Nathanna Cainte

1. Táim ag ceapadh/Silím/Measaim/Ceapaim

- I think

2. Déarfainn

- I'd say

3. Creidim

- I believe

4. Ar an gcéad dul síos

- first of all

5. Ar aon nós

– anyway

6. Dála an scéil

- by the way

7. Tríd is tríd

- through and through

8. Bhuel

- well

9. Is fíor sin

- that's true

• Níl bréag ar bith ansin

- there’s no lie in that

• Is cosúil

- it seems

• Go háirithe (nuair atá linn snámha)

- especially

• Dáiríre

(I ndáiríre)

- really/seriously

• Creid é nó ná creid

- believe it or not

• Go deo na ndeor

- for ever and ever

• Is breá liom

- I like

• Is aoibhinn liom

- I really like

• Tá mé craiceáilte faoi

- I'm crazy about

• Is fuath liom

- I hate

• Ní bheadh a fhios agat

- you'd never know

• Tá a fhios ag an saol

-everybody knows

• Níl tuairim dá laghad agam

- I haven't a clue

• Is oth liom a rá

– I regret to say

•Mar a dúirt mé cheanna

-as I said already

Mar a dúirt mé cheanna

Mar a dúirt mé cheanna

• Ní bheadh a fhios agat

- you'd never know

• Tá a fhios ag an saol

-everybody knows

• Níl tuairim dá laghad agam

- I haven't a clue

• Is oth liom a rá

– I regret to say

•Mar a dúirt mé cheanna

-as I said already

Mar a dúirt mé cheannaMar a dúirt mé cheanna

• Sa todhchoí

-In the future

• Is cuma sa diabhal liom faoi…

- I couln’t care

Less about…

• Le déanaí

-Recently

• Na laethanta seo

-These days

• Faoi láthair

-At the moment

• Diaidh ar ndiaidh

-little by little

• Chomh maith leis sin…

As well as that…