04 | LUDWIG 05 | LUDWIG

Freizeit in der Stadt

FÜR DEINEN TRAUM VOM

FINALE AM 16. JANUAR

IM OLYMPIAPARK

ANMELDUNG UND INFOS UNTER WWW.REDBULLCRASHEDICE.COM

07 | LUDWIG06 | LUDWIG

Mit einem bundesweit einzigartigen Behandlungsspektrum zählt die m&i-Fachklinik Bad Heilbrunn zu den modernsten Fachkliniken in der Medizinischen Rehabilitation.

Spezialisten für Ihre Medizinische Rehabilitation

FachklinikBad HeilbrunnSpezialisierte Akutmedizin undMedizinische RehabilitationOrthopädie · NeurologieInnere Medizin · Nephrologie

Überdurchschnittliche Leistungen in der ärztlichen, therapeutischen und pfl egerischen Betreuung

Hoch qualifi zierte und engagierte Mitarbeiter

Internes und externes Qualitätsmanagement Servicequalität im Hotelambiente:

auf Wunsch Einzelzimmer mit Komfortleistungen

Wörnerweg 30 · 83670 Bad Heilbrunn · www.fachklinik-bad-heilbrunn.de

FKH-Anzeige-140x68_LudwigMagazin.indd 1 28.10.2009 9:02:35 Uhr09 | LUDWIG09 | LUDWIG08 | LUDWIG

8312

6 Fl

ints

bach

·

ww

w.r

app-

druc

k.de

W o l f g a n g R a p p j u n . , B a r b a r a S c h ö n e b e r g e r , A l o i s M a d e r

„ G E S C H Ä F T S PA P I E R D R U C K E R D E S J A H R E S “

10 | LUDWIG 11 | LUDWIG

12 | LUDWIG 13 | LUDWIG

14 | LUDWIG 15 | LUDWIG

18 | LUDWIG

... in romantischer Umgebung in und um die Schatzbergalm

Wir freuen uns auf Ihren Besuch:Schatzbergalm, Amai, Genussgalerie, Cafe Vogel und Fischerei Gastl

• Sektbar, Wein und Edelbrände• Frischer Flammkuchen• Feinste handgemachte Pralinen• Echte heiße Schoki mit Schuss• Deftiges vom Holzkohlegrill• Suppen aus dem Feuertopf• Weihnachtspunsch & Plätzchen• Süßes aus der Backstube• Gebratener & geräucherter Fisch• Livemusik• Betreutes Kinderbasteln

Schatzbergalm in Dießen

am 22. & 23.12.2009 von 15.00 bis 22.00 Uhr

genießen · schlemmen · staunen

1. Kulinarische Weihnacht

16 | LUDWIG 17 | LUDWIG

Advent in Hall in Tirol

Weilheim: 2 WeihnachtsmärkteNORDMANNTANNE GESTIFTET

1. Kulinarische Weihnacht auf der Schatzbergalm

Interview mit Sebastian Heuschneider, Braumeister beim Tölzer Mühlfeldbräu, im Gasthaus in Bad Tölz

Di! V"r#$ud! g$%ieß$&!

Für die Festtage:Weihnachtsbock in der Magnumflasche

VERLOST WERDEN VON ESPRIT UND LUDWIG-MAGAZIN: 3 ESPRIT COSMETICS BEAUTYSETS

Für die Festtage:Weihnachtsbock in der Magnumflasche

ZUM BÜHNEN-JUBILÄUM JETZT EINE DOPPEL-CD

KENGSINGTON LADEGERÄT: HEISSER TIPP FÜR HANDY- UND LAPTOPBENUTZER

PRÄSENT AUCH ALS MAGNUMFLASCHE

WIR VERLOSEN FÜR DIE LUDWIG-LESER 2 DÜFTE

18 | LUDWIG 19 | LUDWIG

20 | LUDWIG 21 | LUDWIG

LUDWIG presents: Münchens beste Konzerte im Überblick

LUDWIG presents: Münchens beste Konzerte im Überblick

22 | LUDWIG 23 | LUDWIG

24 | LUDWIG 25 | LUDWIG

26 | LUDWIG 27 | LUDWIG

DJANGO ASÜL

Schmidbauer & Kälberer

Rick Kavanian

Willy Astor & Freunde

Günter Grünwald

»Fonsi« Christian Springer

konzertbüro exorbitan · christian poitsch präsentiert

Fr. 13.11. · LOISACHHALLE WOLFRATSHAUSEN · 20 Uhr

Sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig beim KreisbotenInfos & Kartenservice: 08061-7356 · www.exorbitan.de

Mi. 18.11. · STADTTHEATER WEILHEIM · 20 Uhr

Mi. 02.12. · STADTTHEATER WEILHEIM · 20 Uhr

Mo. 11.01.2010 · STADTHALLE WEILHEIM · 20 Uhr

Mi. 10.02.2010 · STADTHALLE WEILHEIM · 20 Uhr

Fr. 12.03.2010 · STADTTHEATER WEILHEIM · 20 Uhr

DJANGO ASÜL

Schmidbauer & Kälberer

Rick Kavanian

Willy Astor & Freunde

Günter Grünwald

»Fonsi« Christian Springer

konzertbüro exorbitan · christian poitsch präsentiert

Fr. 13.11. · LOISACHHALLE WOLFRATSHAUSEN · 20 Uhr

Sichern Sie sich Ihre Karten rechtzeitig beim KreisbotenInfos & Kartenservice: 08061-7356 · www.exorbitan.de

Mi. 18.11. · STADTTHEATER WEILHEIM · 20 Uhr

Mi. 02.12. · STADTTHEATER WEILHEIM · 20 Uhr

Mo. 11.01.2010 · STADTHALLE WEILHEIM · 20 Uhr

Mi. 10.02.2010 · STADTHALLE WEILHEIM · 20 Uhr

Fr. 12.03.2010 · STADTTHEATER WEILHEIM · 20 Uhr

32 | 33 | LUDWIGxxx

Ludwig... Nachtblitzenpräsentiert von

28 | LUDWIG

HerausgeberMAG House Media | Ziegelstr. 1

83629 Weyarn

Tel. 08020/9056-234 Fax 08020/9056-235 www.ludwig-magazin.de

info-oberland@ludwig-magazin.de, Geschäftsführung: Johann Eckert

Redaktion: Johann Eckert (Redaktionsleitung)

Christian Ebert

Layout: Johann Eckert

Dominika Goral | Cordula Eckert

WerbeberatungAnzeigenleitung:

Livia I. Syttkus: 0171/4142990 lis@ludwig-magazin.de

Inserate Ausgabe 01/10Annahmeschluss ist Freitag, 18. 12. 09

Vertriebvertrieb-oberland@ludwig-magazin.de

Termine termine-oberland@ludwig-magazin.de;

Terminschluss für Januar

Montag, 21. 12. 09

MitarbeiterJohn W. J. Griffith jun.,

Smarty Marty Butchinson Fotos: Johann Eckert, Ali Eckert, Peter

Preller, Lajos Filepe, Livia Syttkus

DruckauflageAusgabe Oberland: 12.000 Stck.

Druckrapp Druck, Flintsbach, DE

Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Für Veranstaltungstermine wird keine Gewähr gegeben. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlags. LUDWIG erscheint monatlich, jeweils zum Ersten des Monats. Es gilt die Anzeigenpreisliste 3 vom 01.07. 2006.

I M P R E S S U M

xxx29 | LUDWIG

Ludwig... Nachtblitzenpräsentiert von

xxx

Ludwig... Nachtblitzenpräsentiert von

28 | LUDWIG31 | LUDWIG30 | LUDWIG

DIE NEUE SHOW!

Zauber der Freiheit

MAG I S C H E B E G E GN U N G E NMAG I S C H E B E G E GN U N G E N

08.-10.01.10 MünchenOlympiahalle

Tickethotline: 01805 - 39 53(0,14 Euro/Min, Mobilfunkpreise können abweichen)

Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen

www.apassionata.de

MAG I S C H E B E G E GN U N G E N

der der der FreiheitFreiheit