Kliment Harutunyan, Armenians of Javakhk in the Great Patriotic War

8/10/2019 Kliment Harutunyan, Armenians of Javakhk in the Great Patriotic War

1/300


2/300


3/300

2

1941 1945 .)

2014


4/300

3

19411945 .)

. ARCH. MESROB ASHJIAN

BOOK SERIES

108 108

2014


5/300

4

93/99

63.32722

422

` ,

, `

` ,`

, `

. .

422

-

(19411945 .) / . . .- .:

. , 2014.283 + 52 ., 1 .:

-

,

(-

` ) 19411945 .

: -

-

, -

, -

:

:

93/99

63.32722

ISBN978-99941-73-89-1 , 2014


6/300

5

-: 600000 -

, 200000- :

-

500000 , 300000- : 100000

-

, 1:

-

: ,

2- (9555 ...),

70000300000 2:

(15- ) ( -

-

, ) 124000 , 84000-`

()3:

(911- ) 80000, -

(1114- ) ` 60000 4:

: -

, `

, -

: , 18-

- ,1722 .

10000 , -

1 . .,

(19411945). : . , 2004, . 47.2 , . 1, ., . ., 1971, 587:3 , . 2, ., . ., 1984, 143:4 , . 3, ., . ., 1976, 273, 753:


7/300

6

17221728 . 60007000 , 1783 . -

5 5000 5:

19- -

, -

,

:

-, - -

: 18-

4 ( , ,

), 1920-

100-: ` -`

(), -,

-, ,

, -

( ), --

` , -

, , , -

, -, -` , -

, -,

, 6: -

, :

19141918 . -

2054000 250000 : , -

50000-7:

200000 , -

, 1915 .

5 , . 4, ., . ., 1972, 168, 223:6 . . , 4850:7 , . 6, ., . ., 1981, 547:


8/300

7

, , -

500000 :

1918 . 28-, -

( -

1/10 ), -

, 1918, 1919 1920 . -

` 16000, 18000 40000 :

2500 25 8:

-

-

, -

-

, , -

( -

) -

, , , 1915 .

1,5

-

: 600000

,

, -

,

, ,

:

- 1947 . -

1-

(

, , -

)

9284199 , ` ` 6172976, `

8 . ., 19181945 ., .,-97 ., 2002, 44:


9/300

8

1710766, ` 311105, ` 174886, ` 160772,

` 96638, ` 80013, ` 66802, ` 49106,

` 36.180 9:

11635

, ` ` 8182, ` 2072, ` 311,

` 161, ` 108, ` 99, ` 96, `

89, ` 69, ` 61, ` 44, ` 43

10: -

106 , ` 4- - -

(30.11.193913.03.1940), 99-`

(22.06.19419.05.1945) 3-` -

:

() ()

,

. -

115 ,

: -

26 - 3-, 2- 1- -

, -

1967 . 6- -

: -

2500

11

: , 1943 . 8- -

,

() (17 -

9. , 28 1967.

10 . .: , 1984, . 245 ( 43

, , , ):11

, .: , 1974, . 90.


10/300

9

1943 .)12:

2- 1- -

13:

-

8 ` (3.06.1942), -

, (30.09.1943), ,

, , (5.11.1943)

(10.06.1945):

,

-

, -

-

(1949, 1951, 1958):

,

` -

, --

(1956, 1957),

, , -,

,

(1962, 1964) , -

(1968, 1978),

: 1994 . 11- . .

-: ,

,

. -

-

:

12. , 20 1943; , .: .

, 2000, . 273274.13

, .: , 2000, . 232233.


11/300

10

-

-

: ` -

, - (1958),

19411975 . 627 .

`

, , ;

- -

(1962),

,

, -

- (1966),

-

-

:

(1967), 19421983 .

, -

- (1976 .), -

, ,, 1- 2-, -

, -

, -

, -

, , -

(1974), ,

,

, .

,

,

, (1969), -

, -


12/300

11

,

-

,

:

,

5

-

-

, :

. (), ,

89- 390- -

,

, , -

3- -

, (), , 317- -

606- 76

, , ,

11- 71- -

() ,, 151- 570-

14: 5 , -

1994 . 42

-

65263

15:

7 ` 31- ,

- , 165- -

,

, 434-

14 5 (. ) :15 , 13, 613 2002 ., 9:


13/300

12

, - , 805- -

,

, 315-

, ,

47-

, -

873- ,

-

`

:

176- ,

47- -

, (

) -

16:

,

` -

:

. () , 89- 390-

, ; -

, 526- -

, ; , 15-

44-

, ( -

-): ,

, 54-

( -

16 . ., . .: . 1945 , 1995, . 18,143, 152, 193, 211, 253.


14/300

13

` -

)17:

1945 . 31-

69 , (. . --)

(. . . . ):

83

: ,

152- :

() () -

1955 . 11-

: 3- -

() -

(-):

` -

, , -

(-), , -

,

` - (-) 18

:

-

`

( . . ), `

` -

( . . . . ),

` 1-, 3- ( . . ), `

. - . . 11-

, . . . . -

` 1- 12-, . . `

40- , 8 -

17 ., , ., -97 ., 2004, 127128:18 . .,

, 853845.


15/300

14

. ` 50-

73-, ` 90- ,

` 11- ,

` 22- , -

` 2- , ` -

` 11- , -

` 20-

` 106- 19: 28

, 100-`

:

, ` -

, ` , -

` , `

:

-

: -

, ` , ` , -

` : (-

, ) -

28000, ` 5305, -

` 1079, ` 1041, ` 800 : -

` 14136, ` 2490, ` 1075, -

` 830, ` 270 :

-

-

: , , 19411942 . 19421943 .

19 . , .: . , 2006, . 1, .354, 355, 359; . 2, . 101, 162, 254256.


16/300

15

42 -

: `

1.445 , ` 263, ` 54, ` 39, ` 27

: . . -

` 151 , ` 83, -

` 18, ` 13, ` 5, ` 3 :

-

-

`

234, ` 133, ` 17, ` 11, ` 9

: 19411942 . -

70%- , 30%-`

. -

` 1644 , ` 294, ` 184, `

115, ` 88, ` 50 20:

6

, 60.000 : 76- . .

, -

` 19201922 ` -

, -

, 1938 . -

: 1941 . -

, : 16000-

14000- : 1941 . -

, 1921 . 26-

- ,

: -

-

20- , 1974, 6, . 78 ( , . 32 (. ),. 65607, . 7, . 6276).


17/300

16

,

-

,

: -

, 10- -

26- 38-

-

: -

(17 1942 .

2 1943 .) 51- -

, : ,

-

(5 23 1943 .),

(23 29 1944 .)` ,

` :

51- . .

, -

- ` :

6- ,

. . 1-

:

390- ,

1942 . ` , - 51- ,

,

:

, 5-

. . :

: 1942 .

19- , 390-

9133 , ` 5.744, `


18/300

17

1162, : 1942 . 13-

: 1942 . 720- -

( -,

) , -

-

: -

15- -

, 51-

: -

390- , -

, : , 1942 .

14-, , -

:

408- ,

(` ), ` 1941 . -

1942 .

, 47-,

` 18- ` - , , -

: , 1942 . -

25- , 11463

, ` 11125 (`

97 ), ` 210, ` 67 :

1942 . , -

18- ` , - :

, -

, 1942 .

22- : , ,

7- , 1943 . 3-, 47-

, :

7- -

23- , -


19/300

18

, -

,

2- :

` :

409- ,

1941 . 1942 . . -

, ` (` )

, -

1942 . 2-: 44-

15-

: 1942 . 2-

13837 , 13460-, -

` 97,3 :

` , , -

, , -

409- : -

-

2- ,

: 1945 . 2-` :

` ` ,

, ,

89- ,

: -

, -

, 2- -: 154-

, 390- 400-

: -

9

, 8-

: ` -

, -


20/300


21/300

20

-

21:

-

` 31-, 61-, 136- (15- ), 138- (70-

), 151-, 236-, 320- 406- -

,

: , , -

61- 1941 . -

70 ,

22: -

320- 1942 .

16- 9124 , ` 7978-

(87,5%)23:

-

28- 38- , -

-

: 28-

, 38- 24

: -

47-, 63-, 242-, 276-, 351-, 386-,

392-, 394-, 406-, 414- 417- , 77-, 223-, 271-

317-, 398-, 400-, 402-, 404- 416-

:

, , 388-

1941 . 11- 1903 , 276- -

` 1385 : 402- -

1941 .

3334 ( 30 ), -

21

, 19181945 ., ., -97 ., 2002:22

, ., . , 1981, . 319.23 . ., 19181945 ., 303:24 , . 8, ., . ., 1970, 56:


22/300

21

() 398-

` 1925 ,

416- ` 1419 , -

404- ` 1846 , -

400- ` 1746 25:

, -

-

,

:

1939 . -

-

415013 , 137331-

` , 49706 ` 14085 ` 26:

, ,

201122 , 213891-

` , , , , -

, , , , , -

, , , , () :

105000 27: 1939 . 13455

28:

, ` ,

` 19411945 .: ,

( 125 30 1984 .)

25 , , 204:26

1937 . , .: . , 1992, . 71.27

, . , ., , ., 1999, 44. , . : - , ., , .,2002, 123, 144:28 , , ., ., 2011, 50:


23/300

22

-

, , -

12684 : 4896-

, 7788- :

3966

29:

-

19411945 .

18000 , 7520- 30:

, -

-

10082 , 4174- 31:

, , -

61 -

, -

201, ` 2628, ` 2829 32,

13.500 , 5500

( , 1980, 56):

-

-

2300 , ` 1035-

33:

19411945 . 4500- ,

2000-34:

29 :30

..,. ., 123, 144:31 , , ., ., 1998, 104:

32 . . :33 . ., , ., - ., 2011, 6768:34 , 9 1980, 56:


24/300

23

, ,

,

20000 , 9000- : -

, -

100000 , , -

20 , -

` 10 : , ,

, -

2 1- : ,

-

: 19411945 . -

700000 ,

300000-, 7-` 3- :

20000 9000 , -

: -

10000 ,

` 1-

3- 69- -

, -

( ), 1-

43- 179- 259-

, (

) 3- 1-

117- ,

(

) -

, 1- 5- -

13- 34- -

1- -


25/300

24

,

( ), 1- -

33- 89- -

280- -

, (-

) -

, (-

) 3-, 2-

1- -

:

-

-

, : ` -

() (

) 1942 . -, 1945-` -

:

33- , 49-

, ` ,

, - ,

: --

` ,

( ), -

(),

(), ( ) -

( ): -

35, 1960 .

- (-) : - -

( ),

35 .,. ., 7879; , . ., 140:


26/300

25

,

:

( ) 69-

, ` -

( ), ,

( )

( ) -

:

-

2-

(), 1941 . 13-,

-

:

36: -

, 2- -

(), 900

:

- -

: -

, , -

,

, -

, ,

, :

36, 21 1977 .(

` () -, ):


27/300

26

*

* *

, -

,

,

(),

, ,

, ,

,

-

-

-

- , -

, -

, ,

, -

-

, -

:

, -

, -

:

, ,

, , , -

:


28/300


29/300

28

1. :

1941 . 22- - 1939 . 23- 10

, -

`

,

,

:

, 1939 . 22-

-

, -

` -

, , `

. , , 1915 .

,-

37:

,

, -

, ,

37 - : - - 1946 . 24- (20 1945 . 1 1946 .), : :


30/300


31/300


32/300

31

, 1936 .

(` ) -

48- :

,

, 1939 .

-

: 1939 . .. ,

. . -

, ,

1920 . -

:

1939 . 30- -

, 1940 . 13-:

7- , -

, -

,

: -- -

: ,

:

-

-

40:

-, -

: -

33-

-

40 . ., , , . . 1, , . , 1975, . 102103.


33/300

32

, (

):

-

( 1903 . 13- -

): -

12-

12- 1- -

: 1941 . 22-

:

25-` : -

,

: -

,

: -

12- , ,

(

.

1941 . 25-):

,

, : -

26- - :

34- -

:

34- : 27- -

:

-

:


34/300

33

: 34- -

, 7- -

-

: -

. . 5- -

22-

1941 . 14-, :

-

,

. . 1941 . 29- 12

41: -

( , . ) -

,

. .

-

: , -, : -

-

: ,

26 `

: -

, :

` -

:

, -

. 200 ,

12 , 15 , 1 ` -

: (1941 . 28-) -

41 , . 33, . 682524, . 433, . 182:


35/300

34

,

-

` 42:

1903 . -

13- () -

` : -

-

(

)

,

: -

-

, ,

:

7 ` , , 4 :

8 -

, 1-

:

: 1914 . 1915 . - : 1915 . -

. -

: ,

1917- 1918 . : 1918 . -

:

: ` - : 1918 .

, , ,

, , -

: -

1921 : 1921 .

1923 . : 19231925 . -

42 :


36/300

35

: 1924 .

, 1925- -

43:

1925 . 1926 . . .

1- : -

: 1928 .

: 1928 .

1931 . -

: -

, -

3- 16-

1933 . :

1935 . . .

23-

16- ,

: 1935 . 1937 .

92- -

: : 1937 .

1938 . . . 92- : 1938 . `

47- : 47- . . -

1939 . : -

:

1939 . .. -

: 34-

: 1939 . 17- 2- . . -

. ,

1920 . -

: , 47-

:

1940 . 12-

43 , 512927, . 910:


37/300

36

12- 1- -

: . .

1941 . 22- 44:

-

18- 55- 164-

473- -

( 1915 . ): -

, -

:

1941 .

25-: - -

. . -

4 , -

2550 -

, ,

, : -

75 2 -

, , 1,5 -

: 531- 742- -

: .

300 ,

: 45 -

, .

-

, 531-

44 , . 79 (. . - ):45 :


38/300

37

493- ,

-

: . .

` 46:

- . .

1941 . 5- 04 -

47:

1941 . 13- -

81-

1941 . 26- 21- -

,

,

( 1916 . -

) ` :

50- -

, , -

, , -

, -

, : 1942 . 20- -

:

.

: , , -

: 31

, 7-` 1941 . 20- 13 - , 20- :

351.500 : ` -

, , , , , ,

, , , , ,

, , , , -

, , , , -

46 , . 33, . 682523, . 23, . 353:47 :


39/300

38

, -

, :

:

, 5 `

:

1941 . 30- (

. .)

, "Me-109"

, : .

, :

-, .

40 :

1941 . 21-,

, -

2 :

, .

: -

,

(), -

:

0299 -

, ,

. . -

` 48: -

1942 . 20- -

: -

, . . -

48 , . 33, . 682524, . 564, . 177178:


40/300

39

, 1941 . -

, --

. . 1941 . 5- 019

49: -

. . 50-

5-

`

:

-

, ,

, 1942 .

24-

: -

, : 1942 . -

15- , -

- -

. .

:

- ,

. . . -

1941 . 26-:

.

140 ` 413 ,

103 ` 294 : -

- 160000 , -

24000

: , .

- ,

, , -

49 , 11- , , . . , 24/19 . 12:


41/300

40

, -

, -

980.000

,

-

: . 5-

, -

`

, : -

. -

-

: -

13 , 6 ,

27 , 48 ` , 8

, 6 3 , 31 -

,

63 : . -

`

: -

, ,

, : -

. -

-

` : -

, 1942 . 22- , . 43 ` 131

: 23

` ` -

: -

:

, , .

-


42/300

41

: ,

, -

:

1942 . 30- ( . .)

-

. .

5 30 -

, -

, 6 `

, 3 ,

:

1942 . 1- . . -

,

:

, 5 -

15 :

10 , -

, 2 4

:

1942 . 13- -

, -

, -

- -

7 , :

1942 . 15-

, 10 , 3

-

, 1 1 , -

:


43/300

42

1942 . 17- -

-

, 2 -

:

1942 . 25- -

, -

15 ,

`

:

. . -

` -

50:

1942 .

31-

:

: 1943 .

29- ` ()

51

:

-

47- . .

:

, -

( 1905 . 29-

), 148-

: 1941 . --

, -

-

: 26-

50 , . 33, . 682525, . 5, . 1011.51 , 11- , , .. , . 12:


44/300

43

, -

, :

-

,

1964 . -

.

`

` -

: 1941 . 22-

. -

. -

20- , : -

` -

400 : . 7

, 13 , , -

52:

-

( 1910 . -), :

, , :

. , , -

, 53: -

, -

54

: , -

,

, 1910 .,

52 , ., . , 1964, 7172:53

(` ), . 83, . 3, . 4243:

54 :


45/300

44

55: , :

, :

, ,

` -

, , 1986 ,

:

: -

1903 ,

,- ,-

: , -

:

1922 , 1926 -

` , ,

, 1927 -

` :

-

, 1930 26 -

-

, 1933 , -, - ,

:

-

:

-

:

:

, , -

, :

1942 -

` `

55 , . ., 266:


46/300

45

: -

:

-

,

1943 23-

1942 . 25- -

:

: : -

56

:

( 1926. ) . -

,

, -

2002 ( 136137):

: -

. , ,

: , ,

, , -

. , ,

, ,

: ,

, -

, , ,

,

:

,

28.3.1943.57:

56 ., , ., 1986, 4142:57 , . 83, . 3, . 4648:


47/300

46

:

148-

, -

( 1912 . ): -

,

, -

, : -

1941 . 1820-

-

-

-

-

`

: 47- -

38-

, - :

- . .

1942 . 22- 37 -

-

58: .

. -

22 : 1941 .

1820- -

: . -

4- -

, , 5

:

58 , . 33, . 682524, . 460, . 312:


48/300

47

,

, -

, , -

:

.

` :

148- , , 10

1941 .59:

1941 .

29- -

47- 353- -

(

1911 . ): 4 ,

-

: -

, . . 1941 . -

29- 13 -

60: -

,

. 1941 . 29- -

. -

:

:

4

, ,

,

:

:

`

:

59 :60 , . 33, . 682524, . 429, . 148:


49/300

48

, -

` -

: ` , -

` :

-

, : 38- -

-

-

` , -

61:

-

:

: ,

-

1953 .

13-

: , -

` 19321934 . , -

: 1941 . 22- 47-

353- , 1943 . -

: 1945 . 9-

19411945 .

, 1947 . 6-`

:

2-

, (

` 1914 . 12-):

-

` 1980 .

9- 47- 353- -

1941. :

, ,

61 :


50/300

49

: -

, , , -

:

-

,

16 :

: -

: -

:

( . .) -

: -

: :

: -

, ,

:

:

:

: 10- -

, -

: ,

: 148-

:

:

-

, -:

. . .19411942 -

:

:

-

` - :

, - , -


51/300

50

: 1942 .

:

62:

1986 . 6- -

-

:

. . , -

. . . . -

63

:

. -

` (), -

, ( ),

(), (),

, ()

64

:

1942 . - - (, ,

)

:

, ,

:

,

-

, -

(

, -

, ,

62 , 9 1980 ., . 2 ( -

):63 , . . . , . 1, . 1:64 ., . ., 540:


52/300

51

,

, ):

, -

, -

: 40--

1985 .

1- -

: 1983 . 31- . . `

,

, 47- ,

. .

1942 .

-

65:

1984 . , -

,

, - , -

: ,

,

,

:

, 1942. 17- -

, 47- -

:

: 22000

: -

65 , , . . :


53/300

52

: , 47- -

, ,

: -

, -

: , ,

, -

: ,

: ,

100-:

:

1942 . - , -

1941 . -

47-

: -

148- -

353-

,

: ,

1941 . , - 47- 559- -

` -

( 1909 .` -

) ( 1912 .` -

):

` : -

: -

1941 . 18- -

` :

-

. , . -

: , -

-


54/300

53

, : , . -

: 1941 . 11-, -

, . -

1-

: -

: 1941 . 15- . -

,

:

500600 : . , -

, ,

: -

. -

:

, , -

-

: : -

: - : -

, . -

` 66:

--

. . 1942 . 15- 29

67

: , -

310- ,

( , 1919 .) -

1941 . : , , -

1942 . 25-,

-

66 , . 33, . 682524, . 453, . 206:67 :


55/300

54

-

: ,

1941 ., ` 1942 . :

-

, , 1941 .68:

,

( 1912 . ): 1942 . 12-

-

` : -

47- ,

38- , -

( ) . . (15

1942 .): . .

, -

, , : -

, .

, 56 -

` , -

: ,

: ,

. :

. -

: -

: ` 69:

-

- .. 1942 . 13- 65 -

70:

68 ., . ., 553:

69 , . 33, . 682524, . 479, . 449:70 :


56/300

55

-

, . . 1941 . -

29- 13 -

334-

,

( 1911 ., ): -

, . .

. , -

:

1941 . 27- 30-

, -

-

, -

` :

20 ` -

:

`

71:

722- - ,

( 1919 .

(` ) ), 1941 .

20- , -

, -

-88 1 :

1942 . 23- ,

, -87

: 1942 . 10-, -

-

-109 :

71 :


57/300

56

-

1942 . 19- -88

: 30- -

: -

, -

,

1942 . 21-, 1- -

, -

-111 72: ,

6

, - (

) . . 1942 . 27- 70

73:

, - . . -

1942 . 10 64 -

6- 31- -

- ( 1918 . ):

, , 1941 .

30-

20 :

` 15 74:

- - 1941 . 1942 .

76- -

: 76-

. . :

1938 . 7- ()

72 , . 33, . 682525, . 179, . 534:73 :

74 , . 33, . 682524, . 476, . 438:


58/300

57

- -

:

-

,

, -

:

, -

: , , 76- -

, 1941 . 2330-

, -

: ,

, 16000-

14000- : 1941 . 25-

-

1921 .

26- , -

- `

: , -,

27- ,

30-` , 5 160 :

-

: -

, -

-

:

: -

: -

: 1941 . 27-


59/300

58

38- (,

47-

), -

- :

1941 .

` --- : 1941 . -

9-

: 1942 . - 76- -

21-

- , 11-

: -

-

:

21- :

,

:

207- 1- -

-

( 1915 . -

):

:

, 38 -

: , -

, -

, ,

: -

, , -

, -


60/300

59

, , -

29 :

1942 . 29-

` :

-

, , --

: -

, - .. 1942 . 10-

63

75:

-

,

( 1919 . ): -

1941 . 27-

:

1942 . 2- . .

` :

. -

,

-

: -

`

: - ,

, -

1942 . 13-76:

-

1942 .

75 , . 33, . 682524. . 478. . 266:76 , . 51- , . 2, . 99, . 192:


61/300

60

-

, -

:

-

, -

207-

, ( 1919 .

), 93-

2- -

, ( -

), 122- -

1- , -

( 1922 . -

) : -

(

):

2.

1941 . 1942 . )

-

( 1941 .

10- 10-) ( 1941 .

30- 1942 . 20-) : , -

, -

-

` , , , , -

, , , , -

,

-


62/300

61

:

, ` (30 -

5 1941 .) (1941 . -

51942 . 20), -

-

,

100250 : -

,

,

,

-

- :

` , , ,

, -

, , ,

- -

, -

33- , (` ) : -

-

,

- :

1941 . 26- -

(), 1942 . 4- ( ), -

19-` ( ) : -

1942 . 23-

:

1942 .

( ) -

: 1942 .

- : 17-


63/300

62

-

77, 33- -

: -

- -

, -

` 1943 .

231-: -

130160 , -

: - -

33- -

(` , ,

6-), ( 12-) -

:

, - , -

1943 . 4-

1- : -

- .. , .

-

:

. , -

,

, -

:. 1943 . -

: . -

,

-

, ,

77, 20 1942 .


64/300

63

, : . -

-

:

-

, , -

, - -

2- 78:

, - --

,

:

-

( 1901 . -

), (1953 . 3-)

- : -

-

- :

- :

-

,

, -

: -

,

200 : -- -, , -

- -

, -

60 : , -

- ,

78 , . 33, . 682525, . 36, . 42:


65/300

64

100-

2- : -

-

, -

-

, , --

, - ,

:

-

: 1951 . -

-

, 1953 . 3- -

- : ,

-

-

-

: . . .

1931 . . :

: - -

: :

-

-

,

19411945 . : , -

: , : -

:


66/300

65

: : -

, 79:

- . . -

` 1958 . 28-: -

` , 2 -

, 80:

( 1919 .

): -

(30 193913 1940), -

: ,

, -

: ,

1941 . 27- -

: -

,

: , (` ), -

` -:

: -

:

, :

, -

, : -

: , , -

:

1941 . 18- -

: . .

:

79 , , , , ., ., 2-, 1985, 176177:80 , ., . 12, 1986, 572:


67/300

66

-

1941 . 8- :

: -

, -

,

: ,

: -

,

, ,

; -

-

, ,

: -

81:

( 1920 . 20- -

):

1940 . : 1941 . -

- 31- , -

: ,

1941 . 7-

: -

..

---

, : -

-

, -

: -

1941 . 5-

, -

81 ` 6567 :


68/300

67

` 100250 : -

, 2-

3-

: -

1950 . -

82:

-

( 1913 . 25-

): -

,

:

: 19341939 .

, -

: 1939 . ,

1940- , -

. . , -

: 1941 .

50- -

: - -, , 340-

( (-

-, -

)) 3- -

, , -

,

: , - -

, 1941 . -

6- 1942 .

` , , , -

: 1942 . - -

82 . 7 1941

. .: . , 2001, . 113.


69/300

68

89-

` 390-

: 1942 . 17- (` -

) ,

: 390-

-

:

-

45-, 7-

, :

, ,

19411945 .

, -

-

: 1946 . ,

: 19471955 . -

.

, - , , -

: 1955

1958 .

: 19581971 .

, , 19711984-`

-: 1974 .

, 1984- : -

` 1990 . 5-

:

, -

, , -

:


70/300

69

40- 1985 . 9- -

2- -

83:

,

( 1920 . 15-` -

):

1940 . : -

20- 398- -

: 1941 . 22- .

,

, 10-

10-` , -

, - -

-

:

: -

. ,

(

) : 10- -

, , , , -

: -

, 1941 . 30- 5- -

, -

,

83 . ., . ., , ., ., 1988, 125126: , ,. 1, ., 2005, 459:


71/300

70

, 1941 . 5-

1942 . -

100-150 :

: , 1941 . -

6- 761- -

-

: -

, , -

, ,

: , -

` -

: ,

, : -

( ) () -

: 1941 . 1942 . . - , , (

), , , -

: -

-

: -

- , , 1943 . :

.

:

: 1952 . -

, -

, - , -

,

, -


72/300

71

: -

. - : -

, ` -

, -

:

, -

: , -

`

:

,

, , ` -

: -

, -

, , : -

: -

, ` :

, ,

` , , -

, 84:

-

80

,

` 2000 . 16-:

-

-

: , -

, , , -

`2001 .:

- -

( 1921 . -

84 , , , 2229 2000, 50, 5:


73/300

72

10- ): 1941 . 22-,

, -

:

: `

, ,

-

: 1941 . 8-

` -

: 11- -

85:

( 1918 .

)86: 1941 . -

-

( -

):

` , -

, , , -

( ), (. ), -

, (. ), -

(. ), (. ), -

(. ), (. ), -

(. ),

87

, ( ), 1941 . -

26- . -

88 :

85 , . ., 4547:86 , , ., 2009, 3:87 ., . ., 140:88 , . (208), . 2523, . 140, .78:


74/300

73

-

-

:

` , -

, , ,

( . ),

(. ), -

(. ), . (. ), -

(. ), -

(. ), (. ),

(. ), -

, , -

(. ), (. )

89:

3.

1942 . 17 1943 . 2)

, -

` , ,

: 1942 . 17- 1943 . 2-

-

, - -

. -

1,5 ` , ,

- -

1/4 :

89 - :


75/300

74

, -

: -

:

, -

,

: -

-

: 90:

,

:

, , -

, - ( ) . . 1942 . 18- 49

62-

1105-

, ( 1905 .

):

62- , --

( ) - .

:

-

, -

:

90 , . 7, .: , 1979, . 520.


76/300

75

. -

`

: , ,

51 , 17 , 5 -

, 2 , 2

610 : ,

,

-

: 91:

-

1927 : 1933 .

1935 . : -

-

, ,

, -

:

45- : ,

` ,

: 1942 . -

62- -

1105-

-

: 21-

30- ,

` 357- -

, , -

, :

,

91 , . 33, . 682525, . 158, . 165:


77/300

76

,

-

: .

. 1953 . ,

-

:

, , -

1- 2-

92:

1942 . 1- 1943 . 2- -

-

(), 64-

7- : 1942 .

2- ,

28-

: -

(1943 . -),

:

(17 18- 1942 .) -

,

:

(1942 . 191943 . 2-) -

-

` , :

23- , -

-

: 1943 . 1- 64-

- .

, 1943 . -

16- 7- : -

92 ., . ., 1718: , . ., 7980:


78/300

77

7-

,

, -

, 1944 . 3- ,

1945-` :

. . 1894 . 15- -

: 1911 . , -

: 19121916 .

: 1916 .

,

: 1916 . 1917 . -

, . . 22-

` :

,

-

,

-

: 1918 . 28- -

, -

:

1918 .

: 1920 . -

-

14-

: 1920 . 2-

. . -

: 1921 . 5- 2-

(` ) -

: 1921 .

-


79/300

78

: 1921 . .. -

:

1922 . -

:

-

. . . .

: 1926 .

, . . -

1- -

: 1928 . 1931 . . .

1-

-, :

1931 . .. -

,

: 1933 .

1937 .

: 1935 . 13- . .

: 1938 .

1940 . . . - -, 1942 . 8- -

-

: `

19391940 . -

,

19391940 . -, -

: 1942 . 1- . . -

64- -

, 7- -

, -

:


80/300

79

50- -

,

. .

, -

: 1945 .

, -

: . . -

. .

1948 . 22- : `

1958 . 29- - . .

` 32, . 4 :

, ` (1932 .)93:

( -

` 1912 . 15-):

,

: 1941 .

47- -

: 1942 . - -

:

47-

:

. 1942 47- -

: -

, , :

, :

93 , - . . 0662795, . 12:


81/300

80

,

:

-

, 54- -

: 1942 -

,

: -

, -

-

-94:

-

-

: -

-

,

( ): 19451947 . -

, -

:19481950 .

, -

, 19551982 . , -

- (1970 ) -

, -

, : 1982 . 1990 . -

: 2002 .

95: -

:

-

94 , . ., 1516:95 , , , .,- ., 2006, 6263:


82/300

81

,

96:

1925 . -

( 1903 . -

):

, -

.

-

: 1925 . -

1938 . -

, 1940 .`

:

: ,

, -

-

:

` . 1942 . 19-

: -

, ,

, -

:

: -, ,

, -

, :

130150 , -

:

96 , . ., 16:


83/300

82

` ,

,

,

, -

,

,

: -

` ,

1- 2- -

,

97:

-

8- 270- 30- -

--

, ( 1920 .`

): , -

. . 1943 . 24- 04 -

2- -

98: ` 1940,

: 1941 . 22-

, :

, ()

-

, (, , 1979, 88

89), 46 - 7 ( , 27 1943 .):

, , -`

. 1942 . 2- -

` -

97 , . ., 7475:98 , . 8- , . 5767, . 5, . 27:


84/300

83

-

,- . :

:

, - -

: -

: -

, -

: 2- -

, 4.000 ,

:

: -

: -

-

:

:

1942- 10- -

:

` :

: -

-113: -

: -

:

:

: -

1942 . 2- 99:

-

76- ,

1941 . -

, -

,

99 . ., , 8889:


85/300

84

,

: -

` ,

, -

: 1942 . -

19-, -

23- -

330-

: ,

-

1942 . 23- 375 -

51- .

. :

-

-

1943 . 26-

62- , -

:

31- -

: 2-

: -

, 1942 . 17-, -

: ,

-: -

-

, ,

-

, -

:

, -

-


86/300

85

-

26 , -

:

51-

( 76-) :

1942 . 19- 1943 . 2-

8000 , 40

, 60 , 200 , 37 , 7 , 950 -

, 588 , 60 , 722 ,

98 , 193 , 500 , 12 ,

2 , 5651 100:

, -

,

. . , -

-

1943 . 10- -

:

- 37 :

101: -

: 93-

, -

(

), : -

, 1942 . 6-

. 1942 . 24- -

,

: -

100 , . 51- , . 1, . 2, . 9:101 , . 48:


87/300

86

: ,

` -: -

, -

, :

` 21

: , -

. -

102: ,

1942 . 21-103:

-

207- -

,

( 1919 . ):

, -

1942 .

2- . -

. ,

: 3 ,

: 1942 . 22-,

3040 : -

, -

, : , , -

:

:

` -

:

, , -

102 , . 65, . 122133:103 :


88/300

87

,

:

, -

-

:

, .

` 104:

( 1922 . ), 122-

1- -

: -

:

,

:

3 2 -

, , - : -

-

1943 . 31- -

, 1943 . 27-105:

-

` , ,

, , (

), (. ), -

(. ), (. ), -

(. ), (. ), -

(. ), -

104 , . 51- , . 2, . 99, . 274:105 , . 95, . 211:


89/300

88

, (. ) 106:

, ` , -

(. ), , -

, (. -

), (. ), -

, , -

, (. ),

, ,

(. ), ,

(. ),

(. ), ,

, ,

(. ), (. -

), (. ), -

, , -

(. ), , -

, (. ),

(. ), , (. ), ,

, (.

), (. ),

(. ), -

, , -

(. ), (. ),

, , - (. ), (.

), . (. ), -

(. ), ,

(. ), . , -

, . , -

106 , . ., 141:


90/300

89

(. ) ,

107:

- -

( 1916 . ),

, 1943 . 26-:

-

, -

: 1936 . 1941 .

-

:

-- :

, -

. ,

:

, -

, , , 107

:

,

: , -

: 1940 -

-

: ,

` , : -

: -

, -

107 -

:


91/300

90

108:

, .

, -

, , -

,

109:

-

,

: , ,

:

-

,

,

, -

: , , -

,

, , -

-

` - -

,

:

, -

:

, , ,

,

, ,

,

108 , , . 2, ., ,2005, 388:109 , 392:


92/300

91

`

, :

, -

, , --

, , , -

`

( `

)110:

,

-

:

,

-

: , 111: -

: -

1950 .

-

(81 ): -

` ` - .

, ,

,

,

:

, ,

, ` ` ,

:

, , , ,

,

,

110 , 390:111 , 392:


93/300

92

1959 . -

,

-

, , , -

: -

,

,

` .

, ,

, ,

,

:

,

, ,

,

, :

,

,

,, 112:

, -

` ,

: , ,

` 113:

4.

1942 . 25 1943 . 9-)

-

-

112 - 1965 . 9- :113 , . ., 390, 392:


94/300

93

1942 .

, : , -

` 24-

, , -

: -

,

, -

, -

:

-

26 ,

- ,

:

1942 . 25- 1943 . -

9-: -

:

: 1943 . 14-

, ` 9- : -

: -

-

37- 295- 885- -

(

1909 . 6- ): 1910 . -

, 19171920 .

, 1922 . :1928 . . .

, -

: 1931 .

1- -

2- ,

: 1932. 21- -

--


95/300

94

: -

9- --

: 1936 . 20- -

1- -

, 2- : 1936 . -

10- 1937 . 7- -

9- 26- -

, -

: 1938 . 9-

()

: 1940 . .. -

() -

,

() : 1941 .

. . -

() 63- 226-

: -

: . . -

` 31- -

, ` :

-

28-

35- -

: 1941 . . . -` :

, -

, -

, . . , -

1942 . -

: 1942 . . .

, 9- -


96/300

95

121- : -

394- -

` ` -

- : 1942 . 9- -

` - ,

. .

-

:

, -

: 1943 . . . -

37- 295- -

885- : -

1943 . - -

, -

,

37- -

. . 1943 . 15- 081 -

114: ,

295- 1943 . 9-, . . ,

, , -

: -

-

:

: , (, . .) -

, -

: 1943 . 1- 9-

, . -

114 , . 33, . 682526, . 628, . 184:


97/300

96

: 37

105 , 81 -

, :

,

. -

, -

: ,

. , -

: 1943 . 1- -

. -

, -

-

, : -

: , -

` -

115: , -

` : 1943 . 22-

:

. . 1943 .

-

: 1944 .

. . -

` - :

: 1949 . 4- . . -

-

5- :

. . -

, , -

115 :


98/300

97

: 1949 . 4-

:

-

19411945 .

: . .

, 1934 .

1937 . 116:

-

2-

454- ,

( 1907 . ): -

1925 : 1930 .

() , :

, 1938 . 29- 11-

( -

` `

)

, ,

,

. . ,

: -

1941 .

22-, -

, , - 575 , 200- -

, -

: 2-

, -

: -

116 , 0313431,

. 14:


99/300

98

,

-

: -

-

2- -

, - . . 1943 .

9- 040 -

117: 3-

` ,

:

, -

-, ( 1912 .

19-` ):

- -

, , 3-

, -

. 1942 . - .

` -

:

,

:

` - :

, `

, -

,

,

117 , . 33, . 682526, . 919, . 30:


100/300

99

,

: ,

, ` -

- : , -

,

-

118: 1942 . -

: ,

1942 . 28- 227 ,

, -

1942 . - , -

:

, -

:

, - : -

-

,

` (` ) -

5-, (10 ), (12 ),

(18 ), (25 ), (-

28-) , , -

:

, -

, , -

, -

: -

118 ., , , , .,

., 3-, 1985, 231232:


101/300

100

-

, -

-

: -

1942 .

,

, -

,

, , -

:

, -

192000 119:

1943 . 3- -

, ` : - .

. ,-

` :

, , -

,

: - , ,

, -

` . 89-

409- , 414- 246- , 77-, 223- 416-

120: 1943 . 3-

, 4-`

, 10-` , 12-` , 21-` - (` ), 13-`

: -

- , -

,

, 1943 . 9-,

119 19411945. . .: .

, 2010, . 84.120 ., . ., 233:


102/300

101

:

1944 . -

1- -

, 864000 121,

: ` -

, -

:

, -

.

. , - . -

: . .

. , -

, -

,

, -

,

: -

, - -

-

: 122 -

,

, -

,

: - :

, -

123:

121 , .: , 1974, . 153.

122 , , :123 ., . ., 233234:


103/300

102

:

,

-

, , -

,- . . ,- -

,

, , ,

: -

, . 124 ,

.

, , :

` , , (

):

:

, ,

, -

: , ,

: ,

,

125:

1964 . -

, - -

: , 1947 .

, 1951-` , 1963 . 22-`

- : -

124 . .,

, 1- , (19481952 .):125 ., . ., 234235:


104/300

103

-

1968 . : -

, . .

. - .

: -

, :

,

:

: -

,

126:

-

, : -

,

: -

89-, 408- 409- -

:

(408- ), -

: 89-

1943 . 2- , 4- , 6- -

10- :

, -

58-

10- 9- `

, , (), ,

126 , 335336:


105/300

104

:

-

417- -

: -

58-

: -

910-

: -

, , 390- -

, , 400-

,

: ` - -

: --

35-, 1978 .

89- :

531- , -

( 1922 . -

): - -

: :

:

, -

58- : -

1943 . 15- 017

127:

, 1943 . 25- 531- -

, . -

-

127, , . 33, . 686044, . 2116, . 171:


106/300

105

: 1943 . 10- -

, -

-

, -

, ,

58- ,

89- :

`

128:

-

, -

, -

, :

-

: 1949 .

,

-

1 , -:

, ,

89- -

-

(

), -

: 1944 . , ,

-

, -

3- 129:

89- 390- -

128 :129 ., . ., 7576:


107/300

106

5- -

( 1921 .

): 1943 . -

1821-

-

89-

, - -

1944 . 15- 04

3- 130: ,

, .

1943 . 18-

-

2 : 20

50 -

` -

7-: 1943 . 21- -

-, : -

-

, , :

: .

131:

-

1943 . 15- 0171 -

526- -

, 132( 1911 . -

): -

1943 . 4-` , -

130 , . 33, . 686044, . 2439, . 254:131 :132 , . 33, . 686044, . 2116, . 200:


108/300

107

: . -

:

352.1 ,

-

, 1943 . 1215- ,

, 22 :

-

-

: 133:

` (-

),

134: -

-

:

` (),

(), -

(), (-

), (), ( ), -

(), ,

(), (-

), (), -

(),

(), (),

(), (-), (),

( ), (

) 135:

409- 667-

-

133 :134 ., . ., 4142:135 , 41:


109/300

108

( 1922 . -

): 1942 . 2- (` -

) -

44- 15-

, , :

-

,

` : -

-

-

: , -

, ` -

:

136:

-

( 1916 . 2-` ): -

: -

, -

, , , -

: 4 -

` , , : `

: -

1946 . 10- - 2- -

137:

409- 964-

-

(

1916 . ), -

136 , 8081:137 , . ., 7475:


110/300

109

( -

), 138

:

-

25-

( 1921 . 1-

): 1938

-

,- -

,- 1940 . -

, : -

: -

:

` . , . , . -

, . , . :

20- - : 1942

,

:

25-

, : -

,

, , , , :

-

:

1946 :

138409- -, - (19411945 .): , , 1981, 1, 121, 127:


111/300

110

, : 1948 . -

, : -

1951 . -

: 1953 . -

-

, 1957 . 1958 . ,

1970 .` : 1972 . : 1957 .

1961 . -

, ` -

: 1969 . 1976 .

, 1976 . -

,

139:

-

: `

( ( )), -

( ),

( ), (- ), ( ), -

( ), -

( ), (-

), ( ) :

1942 . 25- 23- -

,

: -

47- 408- :

1942 . 25-

: 27- -

3- -

139 , , 5354:


112/300

111

` 8000 , 25 , 7

, 75 , 50 140:

19- ,

: -

-

: , 47-

18- , -

408- , -

` -

: -

,

:

` -

141:

- (30 -

1939 . 13 1940 .), -

: . . 1910 . 29- -

: 19291932 . -

` `

: 1932 .

-

: , 19331934 .

-

,

: 19341937 . ,

(19351936 .),

` -

: 1937 . -

140 . ., ,141 . ., -

19181945 ., 2002, 214220, 252257:


113/300

112

: 19381940 .

, - -

: 14-

:

: 1940 . -

:

-

408- , . -

: -

1942 . 11- , ,

25- -

:

1942 . 1415- -

: :

:

. -

, 1985 . 4-: -

-

, (19581975): 1946 .

-

: 19411945 .

: 1970 . -

18691899

-

:

, 1975 . -

:

` -


114/300

113

(1954), -

(1954),

,

(1955), ( -

, 1967), ( -

, 18691899 1969):

1937 . ` -

, ,

, -

,

` . , .

, . , . , . ,

, -

,

:

1975 . 22- :

, -

, , -

( , 1977), . . - -

: 1980 .

` -

142:

( 1924 . 2-

): 1941 . 10- : -

` 1941 . 22- :

17- -

`

: 18 , 1942 .

142 . ., . ., ( ), .,

., 1988, 123125:


115/300

114

: -

-

,

:

, , , ,

, ,

:

6- -

125- 143:

-

1944 . :

, , -

: 19451947 .

.

,

1947 . 1951 . -

- : 19521959 .

,

` : 1958 -

: 19591962 . -

,

19621970 . , 19701975-` -

: 1975 . :

: 1983 .

` -

: 1984 . 60-

143 , 11- , , - .. 76/19, 1947 . 20-:


116/300

115

: 1986 . -

-

-

: 1984 .

`

: 1981 . -

7- -

:

: -

:

` (-

, 1959), (1963) ,

(, 1964):

. -

(, , 1967), :

: :

(1969), : : -

(, 1970), - (, , , 1981),

(1985) :

, . , -

,

-

, :

, - 1700-

:

,

, , ,

: -

2002 . 23- -

:

` 2-


117/300

116

1- , 144: -

.

, ,

,

, , ,

145:

5.

(1941 .

1942 . ) (1943 . 1944 . )

:

1941 . 16- ,

250- ` 1942 . 3-` -

: -

(` 1965 . 8-, ` 1973 . - 14-):

,

250 -

` (. ),

, (. ),

(), -

(. , 1942 . 2- 4592 , - ), -

(. , 1942 . 3- ,

),

(. ), (.

144 , ., 1984, . 10, 223; -

, ., ., 1986, 485486: . , - , ., 2007, . 2, 415:145 -` , :


118/300

117

), (. ), -

(. ) 146:

, 1941 .

17-

, 147:

1943 . -

1944 . 12- -

: 1944 . 28-

89- 526-

,

( ` 1923 .),

,

. . 1944 . 14- 0194

2- -

148:

. . -

: -

: -

, ,

:

10 : 1944 .

28- . -

: `

2- 149: , -

:

, -

, -

146

., . ., 38:147

. - , 4- , . 3, , ., 1995, . 459.148 , . 33, . 686044, . 2832, . 98:149 :


119/300

118

89- -

390- 4- 50 -

,

( 1922 . ),

, -

- . 1944 . 5- 0349

2- 150: ,

,

3- : . 1944 . 8-

- , , -

50 -

2 -

, :

14 :

1944 . 12- 80.0 . -

- , - , , ,

-

-, 5 ,

:

. -

2-

390- , -, 19 1944 .:

2- -

150 , . 33, . 690155, . 2274, . 91:


120/300

119

89- , 151

, - , 21 -

1944 .152:

-

,

,

, -

:

( 1924 .

):

, 1944 . -

, -

, . -

,

-

:

: ,

: -

, 2- 3- -

:

153:

390- , -

( 1969 . )

:

,- ,- -

-

151

1943 . 9- , 1944 . 24-` :152 , . 33, . 690155, . 2274, . 91:

153 ., . ., 132133:


121/300

120

, , :

, :

. -

1943 . -

390- : -

-

: ,

:

, -

: -

, 390- -

8- 5- : -

: -

, :

( ),

, , -

,

: ,

` -

: :

5-

:

, , - :

1944 -

-

: -

, -

,

, -

: 390- -


122/300

121

3 -

, -

:

, ,

,

:

: -

:

1944 . , . -

: ,

:

,

,

: , -

, ,

, ,

, - :

,

:

:

: : -

: -

, : - : -

,

, , :

:

: ` ,

, , ,

:


123/300

122

: :

: ,

, , , -

, : -

: -

, -

: -

, , ,

, :

, -

, -

, -

-

:

, -

, , .

25 - ` :

1944 . .

:

( , -

. .) . . .

154:

1944 . 11- - : , -

-

,

1944 . 24-

154 . ., , ., ., 1969, 6569:


124/300

123

155:

89- -

3-

-

( 1944 .

9-): -

, -

1944 . 24-

, 390- 400-

`

0136 -

156: , ,

, , -

390-

1944 . ,

: -

-

:1942 . - 390- -

-

,

( 1909 . 1- ): -

() ` -

50 - :

, :

1942 . 13-

:

: -

, ,

155 , . 89- , . 2, . 31, . 276:156 , . 276277:


125/300

124

, -

:

2022-` 22-

: -

. 17 ,

:

26-31- , -

31- 2-

, :

-

1942 . 720-

, ,

: -

-

:

, -

, -

` -

, 19411945 . : -

-

-

: -

, 1931 . -

, 1940 .

, -

-

, : -

() -

,

-

, -


126/300

125

,

: 1959 .

, ` -

: 19571973 -

, 19761978-` -

: ,

1969 . -

-

: 100

, -

, -

, , ,

, , -

` : `

, ., 1976; -

, ., 1982157: . . 1985 .

:

19411944 .

- :

, :

. , -

, , , -

, ,

, (. ), - , , -

, ,

, , ,

, ,

, ,

157 . ., . ., , 246247; , . 4, ., 2003, 128:


127/300

126

, ,

(. ), , -

, , ,

, ,

, ,

, ,

, , -

, , , -

(. ), ,

, , -

, ,

, ,

, (. ),

, , -

, , ,

, , -

, (. ),

, , -

, , -, , ,

, ,

, , -

(. ), . , -

, , -

, , , -

, . , . -, , . , -

, ,

. , , -

(. ), ,

, ,

, , -

, , , - , , -


128/300

127

, , -

, , -

, , (.

), , ,

, ,

(. ), . ,

, , -

, ,

(. ), , -

, , -

, , -

, , ,

, ,

, (. ),

, , -

, , -

, , (.

), , -

, , (. -), , ,

, (.

), . (. ),

, , -

, (. ), -

, , . , -

, , , , , -

. , . (. ),

, ,

, , . ,

, , -

(. ), , -

, , -, , ,


129/300

128

, ,

, ,

, , ,

, ,

, , -

(. ), ,

, ,

, (. ),

, ,

, , -

(. ), , -

, (.

), ,

, , -

, ,

, , -

, (. ),

, (. ), -

, , - , ,

, , -

, ,

(. ), , -

, (. ),

, (. ), -

, , -, (. ),

, (. ),

, ,

, ,

, , -

, (. ), -

, (. ), , ,


130/300

129

, , -

(. ), , -

(. ), ,

, ,

, , -

, , ,

, (. ),

, ,

, ,

, , -

, (. ),

, ,

, , -

, , ,

, , -

, , ,

, , -

, ,

(. ), , , (. ),

, (. ), -

, , -

, ,

(. ), , -

, , -

, , , ,

( ), -

, ,

(. ), , -

, (. ),

, , -

(. ), , - , ,


131/300

130

, ,

, , -

, , -

, , , -

(. ), ,

(. ), -

, (. ), -

, (. ), -

, ,

, , -

, ,

(. ), , -

(. ), ,

, ,

, ,

(. ), ,

(. ), ,

, , ,

, , (. ), ,

, , -

(. )158: , 1941

1944 . -

,

: -

, : :

,

:

158 :


132/300

131

1.

1943 . 5

23)

-

` -- 1943 .

5- 23- :

-

30 ( 8 ) -

, -

, -

:

-

. -

-

:

`

-

:

, -

159

:

-

, -

: 32- -

159

, . 4, .: , 1977, . 536537.


133/300

132

,

( 1905 . -

), 1- , -

- ( -

) .. 1943 . 27- 14

1- -

160, 69- -

:

( 1942 .)

-

` ,

, 83-

: , -

,

: 1943 . 31-

. , 5-

, -

, , - , ,

: 89,

4050 , -

, 100150 -

, ,

9-

, 34 , -

4-5

161: 1943 . 15- -

, 5- , -

(

1943 . 23- . .) -

160 , . 1- , . 3081, . 11, . 33:161 , . 83, . 3, . 89:


134/300

133

: ,

162: , -

-

1- ,

69-

:

-

:

:

( ): 1920 . 2-:

1939 . 10- , 1938

, 1940 . -

: 1940 . 6-

, 1941 . 22-

-

, 2- , -

( ) , 1942 . 18-` : -

1942 . 6- 23-

,

1943 . 2-

22-

207- -34-

: 1943 . 5-

22- , -

1943 . 30- 07

163:

-

. 1943 . 6- -

162 , . 93:163 , . 33, . 682526, . 1628, . 316:


135/300

134

-

20 , 1 1

: ` 164:

-

,

:

-

, -

, -

:

13- , - . .

1943 . 17- 87 -

2- 81-

467- 3- -

, -

( 1915 .

)165

: 1943 . 9- .

1943 . 5- -

: -

3 ` : .

, -

, - -

` 1

25 : . :

2-

166:

164 :165 , . 33, . 682526, . 763, . 39:166 :


136/300

135

51- -

( ) : -

, 1943 .

5- 21-

`

: 18-, , ,

-

: 40- 69- ,

, -

: , -

21- : 51-

, ,

: 1943 . 5- -

` -- ,

1943 . 518- --

, 323- -

` , , --

( ) , -

: -

,

23-

: -

-

. . ,

1300

, 60 :

1- 122-

3- ,

- (-


137/300

136

), 2- -

` 156- -

, (-

), `

,

( ) :

, -

513-

, -

:

-

,

: , 1943 . 18-

1- -

167:

2-

- 454-

, ():

-

. . 2- ,

- . . 1943 . 9-

040

168

: 1943 . -

,- -

2-

, ,-

4 200 ` -

: -

167 , 51- , . 2, . 123, . 208:168 , . 33, . 682526, . 919, . 30:


138/300

137

, , -

-

: -

:

, -

-

,

:

1943 . -

3 : ,

,

: -

` 169:

2.

, 1943 .

-

: 25- -

23- ,

: -

, ,

, : , 1-, 2-, 3- 4- -

, 1944 . -

:

, -

, -

169 :


139/300

138

- -

:

21 -

: ,

69- , -

: -

,

. . 69- 1- -

3-

(1943 .

23-): -

.

, ,

,

:

, ,

,

, :

, ,

:

,

, ,

:

-, -,

,

-, -

:

,


140/300

139

170:

,

,

, -

:

3- -

22- -

-

:

1943 . 6-

: 3- -

, 11-` :

69- -

3- --

(24 1943 . 14

1944 .): ,

, - ` - -

, ` ,

:

: 30- -

,

: 25- 28-

:3-

- ( )

. .

- 1944 . 3-

:

170 , . 83, . 3, . 135:


141/300

140

. 69- -

:

: 69- .

, , -

-

: 1943 . 25- -

. ,

, -

:

, . -

, -

:

1943 . 25- 28-`

:,

-

171:

1944 . 10- ,

-

: . - -

,

,

.

:

171 , . 33, . 793756, . 13, . 92:


142/300

141

`

.

`

.

, , 10 1944 .172:

,

1- -

:

1948 . 19- -

. -

` -

,

173:

, -

:

` , -

:

1943 . 6- :

38- 5- 22- -

207- -

-34 ,

( 1920 . -

), ,

, , - , , -

- , -

. . -

, 1- -

, . . 1944 . 17-

020 -

172 , ., ., 1964, 69:173 , , . 83, . 1, . 13:


143/300

142

3- 174:

. . 1943 . :

-34 , -

: . -

:

: . -

: .

, -

: -

9 , 6 -

, 1 , 17 , 13 , 3

,

595-, 608-, 328-

:

. 2 , 1

, , 1 , 4 ,

150 : . -

: - -

:

. -

175:

Kliment Harutunyan, Armenians of Javakhk in the Great Patriotic War

Documents

Transcript of Kliment Harutunyan, Armenians of Javakhk in the Great Patriotic War

St. Kliment Ohridski

Cornelia Kliment Die Finanzierungskampagne des Wittener Instituts für Familienunternehmen DURCHFÜHRUNG – ERFOLGSFAKTOREN - GELERNTES Copyright C. Kliment,

Ashot Melkonyan, Bibliography for Javakhk Problems (Armenian)

The Armenians issue 3

Protestant Armenians in Cyprus

Northern Gates to Armenia: JAVAKHK, LORI (in Armenian), Part 7

09 Vladika Kliment beseda

Javakhk It Catalog

Armenia and the Armenians

Surb Nshan, Javakhk | Սուրբ Նշան, Ջավախք | Сурб Ншан, Джавахк

Northern Gates to Armenia: JAVAKHK, LORI (in Armenian), Part 1

ASHOT A. MELKONYAN. JAVAKHK IN THE · PDF fileASHOT A. MELKONYAN. JAVAKHK IN THE 19TH CENTURY AND THE 1ST QUARTER OF THE 20TH CENTURY (a historical research) Summary Javakhk was originally

Երվանդ Լալայան, Ջավախք | Yervand Lalayan, Javakhk | Ерванд Лалаян, Джавахк

Northern Gates to Armenia: JAVAKHK, LORI (in Armenian), Part 4

S. Karapetyan, Javakhk (English) | Ս. Կարապետյան, «Ջավախք» (անգլերեն)

Soﬁa University St Kliment Ohridski S

UNIVERZITET $Sv. KLIMENT OHRIDSKI

DOCUMENTS ON OTTOMAN-ARMENIANS

The Armenians No 12

Northern Gates to Armenia: JAVAKHK, LORI (in Armenian), Part 6