Post on 29-Oct-2019
Lengwiler ZiitigLengwiler ZiitigAmtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
Gemeinde Lengwil, Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen
Tel. 071 686 30 00, www.lengwil.ch Tel. 071 678 80 34, E-Mail: lengwiler@kreuzlinger-zeitung.ch
KIRCHENAGENDAEvang. Kirchgemeinde LengwilSamstag, 7. April19.30 Uhr, im KGH: Safe Haunt –Junge Erwachsene «Ein ganznormaler Tag mit Jesus – 2»
Sonntag, 8. Mai9.45 Uhr, Kirche Illighausen:Muttertags-Gottesdienst mitKinderhüeti und Apero in der KirchePfr. Timo Garthe Kollekte:Tear Fund
Donnerstag, 12. Mai20.15 Uhr, im KGH : GemeinsamesSingen im Chörli
Sonntag, 15. Mai9.45 Uhr, Kirche Oberhofen:Festgottesdienst zum erstenPfingsttag, mit Abendmahl & ChörliPfr. Timo Garthe, Kollekte: Gideons
Montag, 16. Mai17 Uhr, Kirche Illighausen:Regionalgottesdienst zumPfingstmontag, Pfr. Guido Hem-meler / Timo Garthe, Kollekte: TDS
Freitag, 20. Mai20.15 bis 21.45 Uhr: HauskreisOberhofen (Bei Elisabeth Lang)
Sonntag, 22. Mai9.45 Uhr, Kirche Oberhofen:Gottesdienst mit LaienpredigerinTherese Balmer, Kinderhüeti &MiniChile, Kollekte: Ekkarthof
Dienstag, 24. Mai20 Uhr: Hauskreis Illighausen(Bei Familie Berges)
Nr. 9 Jahrgang 35Freitag, 6. Mai 2016
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Dienstag, 12 Uhr
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCHZUR KONFIRMATION !
Kirchgemeinde, Konfirmanden 2015 – 2016Die frisch Konfirmierten unserer evangelischen Kirchgemeinde:Sabrina Flum, Maybel Dietler, Mirielle Liniger, Annika Neuhaus, Alissa Ca-forio, Davina Walser, Sarina Bolzli, Nadine Bossart, Jannik Scherb.
Pfarrer Timo Garthe
Rund 20 Punkte könnte man so sa-lopp sagen. Nein, das reicht nicht. Beiden Expertisen der Emmentaler Kä-serleibe von der Käserei Illighausen,wurde es auf den Hundertstel genauausgerechnet.
Markus Hengartner, Käser Meis-ter mit Leib und Seele, hat letzte Wo-che für seine herausragende Arbeitvon 2015 die Bronzemedaille erhal-ten. 160 Käsereien werden in der
Rangliste von Em-mentaler Switzerlandaufgeführt. Mit 19.79von 20 Punkten reich-te es für den hervor-ragenden dritten Ge-samtrang (punkte-gleich mit zweiweiteren Käsereien).
Am letzten Sams-tag wurde dann aufdas gemeinsam Er-reichte angestossen.Die Milchproduzen-ten von Illighausen,die die Qualitätsmilch liefern, trafensich bei schönstem Frühlingswetterim Garten der Familie Bolzli-Hen-gartner. Bei einem Glas Wein wurdeauf die gute Zusammenarbeit ange-stossen. Markus bedankte sich beiden Milchlieferanten, denn ohne einegute Milchqualität gäbe es auch kei-nen «Medaillen» Käse. Weiter wur-den auch die Resultate vom WorldChampionship Cheese Contest be-kannt gegeben.
Auch da reichte die Käserei Illig-hausen einen Käse zu Bewertungnach Amerika ein. In der KategorieRinded Swiss Style Cheese erreichteer den ausgezeichneten vierten Platz(punktegleich mit vier weiteren Käse-reien). Möchten auch Sie teilhabenan dem edlen Käsegenuss, dann fin-den Sie diesen in der Vitrine der Kä-serei Illighausen jeweils morgenswährend den Produktionszeiten.
Daniel Tschannen
Edelmetall für einerunde Sache!
Am Samstag, 21. Mai, werden auf derSportanlage der Primarschule Ober-hofen die schnellsten Lengwiler ge-kürt. In zwei Durchgängen werdendabei über 60 bzw. 80 Meter dieschnellsten Sprinter und Sprinterin-nen der Gemeinde erkoren. Eine klei-ne Festwirtschaft sorgt für das leibli-che Wohl der Teilnehmer und Beglei-ter. Teilnahmeberechtigt sind alleKinder mit den Jahrgängen 2001 bis2011. Die ersten Läufe finden um cir-ca 10 Uhr statt. Nachmeldungen sindab 9.30 Uhr bei der Startnummern-ausgabe möglich. Weitere Infos undAnmeldung unter www.stvoberho-fen.ch. Martin Hinnen
Schnellst/eLengwiler/in
Bild: zvg
Bilder: zvg
Politische Gemeinde
Lengwil
Tageskarten Gemeinde
Die Reservation der zwei Tages-
karten kann online unter
«www.lengwil.ch» wie auch tele-
fonisch oder direkt am Schalter
der Gemeindeverwal tung erfol-
gen. Ausgegeben werden die Kar-
ten ausschliesslich am Schalter
der Verwaltung.
Pro Tageskarte wird eine
Gebühr von 40 Franken
verlangt.
Gute Fahrt und viel Spass!
Gemeindeverwaltung Lengwil
Tel. 071 686 30 00
www.lengwil.ch
Lengwiler ZiitigLengwiler Ziitig
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
VERANSTALTUNGENMittwoch, 11. Mai7.50 Uhr, Ausflug Ägerisee, Abfahrtmit dem Car: 7.50 Uhr altes Schul-haus Illighausen, 8 Uhr Sternen-platz Lengwil, Frohsinn-Club
Mittwoch, 18. Mai19.30 Uhr, Atemschutzübung,Feuerwehr Lengwil
Samstag, 21. Mai9 bis 15 Uhr, Bring- und Holtag,Werkhof Oberhofen, PolitischeGemeinde Lengwil
10 Uhr, Schnällscht Lengwiler,Sportplatz Lengwil, TurnvereinOberhofen-Illighausen
16.30 Uhr, Fiire mit de Chliine,Evang. Kirchgemeinde Lengwil
Dienstag, 24. Mai19.30, Mannschaftsübung,Feuerwehr Lengwil
Donnerstag, 26. Mai12 Uhr, Mittagstisch fürSeniorinnen und Senioren
16 Uhr, Maifahrt, Treffpunkt FW-Depot, Landfrauenverein Lengwilund Umgebung
WÜRDIGUNG ORLANDO PARAVICININach 40 Jahren Verbundenheit mit dem Ekkharthof wurde Orlando Para-vicini Ende Jahr pensioniert und verabschiedet. Bereits 1976 bis 77 ab-solvierte er für eine Umschulung am Ekkharthof ein Sozialpraktikum.Nach der darauf folgenden Ausbildung zum Sozial- und Heilpädagogen trater 1984 wieder in den Dienst des Ekkharthofs, zuerst als Gruppenleiterund ab 1986 als Klassenlehrer. Mehr als 30 Jahre hat Orlando Paravicini mit seiner feinen liebevollen See-le, mit grossem Fachwissen und unermüdlicher Einsatzfreude am Ekkhart-hof mitgewirkt. Bis vor zwei Jahren hat er auch noch im Dorf gelebt.
Ekkharthof Lengwil
Politische Gemeinde
Lengwil
Gemeinde Lengwil
Öffentliche Auflage
Gestützt auf § 11 des kantonalen Wasserbaugesetzes vom 25. April 1983
wird öffentlich aufgelegt:
Projekt Sanierung / Renaturierung Stichbach in Lengwil
(Abschnitt Dettighoferstrasse)
Während der Auflage kann jedermann, der ein schutzwürdiges Interesse
nachweist oder wer durch die aufgelegten Pläne berührt ist, schriftlich und
begründet Einsprache erheben. Einsprachen sind an den Gemeinderat
Lengwil, Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil, zu richten.
Auflagefrist: 9. Mai bis 30. Mai 2016
Auflageort: Gemeindeverwaltung Lengwil, Hauptstrasse 8,
8574 Lengwil, während den Schalteröffnungszeiten
Lengwil, 6. Mai 2016 Politische Gemeinde Lengwil
HANDÄNDERUNGEN
6. April 2016, Lengwil, GrundstückNr. 714, 700 m2, Land, Oberwies6, Wohnhaus, Garage; VeräussererNachlass Mele Rocco, Lengwil, er-worben am 24.08.1998; ErwerberNoja-Mirashi Anton und Kristine,Oberhofen.
15. April 2016, Lengwil, Grund-stück Nr. 2312, 659 m2, Land, Illig-hausen; Veräusserer O.P.M. Orga-nisation für Personen und MärkteGmbH, Kreuzlingen, erworben am29.02.2012; Erwerber Jenke-Brusch Christian und Christiane,Kreuzlingen.
BAUBEWILLIGUNGEN
Hohensträter Pascal & Böhler Tere-sa, Brückenstrasse 7f, 8280 Kreuz-lingen: Neubau EFH mit Garage, ImGarten 12, Parz. Nr. 860 in Lengwil.
Hirschi Hans & Peterson MartinKlaus, Schlosstalstrasse 219, 8408Winterthur: Neubau EFH mit Gara-ge, Bühlstrasse 10, Parz. Nr. 827 inDettighofen (Lengwil).
Oettli Patrick, Säntisblick 3, 8574 Il-lighausen: Umnutzung Liegenschaftals Gelegenheitswirtschaft, EinbauKüche mit Buffet, Kirchstrasse 4,Parz. Nr. 2072 in Illighausen.
* Tursellino Oliver & Murielle, Post-strasse 4, 8274 Tägerwilen: Holz-veranda mit Geländer, Adlergarten8, Parz. Nr. 867 in Dettighofen(Lengwil).
* Geiselmann Roman & Sarah, Illig-hauserstrasse 22, 8574 OberhofenTG: Gartenhaus und Sichtschutz-wand, Illighauserstrasse 22, Parz.Nr. 639 in Oberhofen TG.
*Bewilligung im vereinfachten Ver-fahren
Gemeinderat Lengwil
Die Frist zur Einreichung der Steuer-erklärung 2015 ist am 30. April ver-strichen. Besten Dank für die Einrei-chung der Steuererklärung!
Steuerpflichtige, denen es aus trif-tigen Gründen nicht möglich gewe-sen ist, die Steuererklärung 2015 frist-gerecht einzureichen, haben dieMöglichkeit beim Steueramt Lengwileine Fristerstreckung zu verlangen.Die Eingabe der Fristerstreckung istauch auf der Startseite www.leng-wil.ch unter Fristverlängerung mög-lich. Steueramt Lengwil
Steuer-erklärung
Politische Gemeinde
Lengwil
Nächste Grünabfuhr
Mittwoch, 11. Mai 2016
Bereitstellung ab 7 Uhr
Bild: zvg
Politische Gemeinde
Lengwil
Nächste Ausgaben
Lengwiler Ziitig
Freitag, 20. Mai 2016
Freitag, 3. Juni 2016
Freitag, 17. Juni 2016
Lengwiler ZiitigLengwiler Ziitig
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
KIRCHENAGENDA
Pfarrei St. Ulrich Kreuzlingen
Samstag, 7. Mai9 Uhr Rosenkranzgebet Fatima
9 Uhr Feier der hl. Eucharistie.Anschliessend Kaffee imUlrichshaus
17 Uhr Beichtgelegenheit
18 Uhr Feier der hl. Eucharistie
Sonntag, 8. Mai11 Uhr Feier der hl. Eucharistie
18 Uhr Processione della Madonnadi Fatima
Samstag, 14. Mai9 Uhr Feier der hl. Eucharistie.Anschliessend Kaffee imUlrichshaus
17 Uhr Beichtgelegenheit
18 Uhr Feier der hl. Eucharistie
Sonntag, 15. Mai11 Uhr Feier der hl. Eucharistie
Am 15. Juni organisiert der Landfrau-enverein Lengwil und Umgebung ei-nen öffentlichen Vortrag zum ThemaBurnout.
Die vielen verschiedenen undständig wechselnden Herausforde-rungen, denen wir uns im Alltag stel-len müssen, führen vermehrt zuÜberlastungen, Überforderungenund schlussendlich zu psychischenErkrankungen. Chronische Überfor-derung kann zu einem Burnout, zuErschöpfungsdepressionen führen.
Wo liegen die Grenzen zwischenseelischem Gleichgewicht und Bur-
nout? Welche Anzeichen sollten michaufrütteln, etwas zu unternehmen?Wie helfe ich mir selbst, wo erhalteich professionelle Hilfe? Zu diesemVortrag sind auch die Partner herzlichwillkommen!
Dr. Beat Heuberger, Oberarzt ext.psychiatrische Dienste Münsterlin-gen, wird zum Thema referieren.
Der Anlass beginnt um 20 Uhrund findet im KirchgemeindehausOberhofen statt.
Anmeldung bis 6. Juni an RitaSchmid, Tel 071 680 02 35.Landfrauen Lengwil und Umgebung
Vortrag: BurnoutPolitische GemeindeLengwil
Öffentl. Auflage Baugesuche
Gemeindeverwaltung
Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil
GesuchstellerBänziger Christian & Katja
Sternengarten 5, 8574 Lengwil
Bauvorhaben Einbau von zwei Dachgauben
Parzelle, Lage 594, Sternengarten 5, Lengwil
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
GesuchstellerHalter Kurt
Kirchstrasse 1, 8574 Oberhofen
Bauvorhaben Abbruch und Neubau Garagen
Parzelle, Lage 62, Kirchstrasse 1, Oberhofen
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
GesuchstellerPolitische Gemeinde Lengwil
Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil
Bauvorhaben Einbau Unterflurcontainer für
Kehrichtentsorgung
Parzelle, Lage 2043, Kirchstrasse 3, Illighausen
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
GesuchstellerSchäfler Guido
Obstgarten 2, 8574 Oberhofen
Bauvorhaben Sichtschutzwand, Verlängerung
Carportdach, Einbau Garagentor
Parzelle, Lage 829, Obstgarten 2, Oberhofen
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
Wer ein schutzwürdiges Interesse
hat, kann während der öffentlichen
Auflage bei der Gemeindebehörde
Einsprache erheben.
Lengwil, 9. Mai 2016
Gemeinderat Lengwil
Politische GemeindeLengwil
Öffentl. Auflage BaugesucheGemeindeverwaltung
Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil
GesuchstellerSchmidt Thomas
Steinstrasse 6, 8574 Lengwil
Bauvorhaben Abbruch Schopf, An- und Umbau
Parzelle, Lage 175, Steinstrasse 6, Lengwil
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
GesuchstellerPfluger Hanna
Dettighoferstr. 10, 8574 Lengwil
Bauvorhaben Abbruch und Neubau Unterstand
Parzelle, Lage 125, Dettighoferstr. 10, Lengwil
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
GesuchstellerZahner Stefan
Wilenstrasse 5, 8574 Illighausen
Bauvorhaben Sitzplatzüberdachung, Windschutz
Fressplatz
Parzelle, Lage 2004, Wilenstrasse 5, Illighausen
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
Wer ein schutzwürdiges Interesse
hat, kann während der öffentlichen
Auflage bei der Gemeindebehörde
Einsprache erheben.
Lengwil, 9. Mai 2016
Gemeinderat Lengwil
WIR GRATULIEREN
In der zweiten Hälfte des MonatsMai feiert Anna Hengartner-Weberihren 83. und Xaver Furrer-Spielho-fer seinen 80. Geburtstag. Der Ju-bilarin und dem Jubilar gratulierenwir ganz herzlich und wünschen ih-nen nebst vielen sonnigen Maitagenweiterhin Gesundheit und nur dasBeste.
Gemeinderat Lengwil
HANDELSREGISTER
31.03.2016 Trinity Frequency, Ta-mara Claudia Ruckstuhl, in Lengwil,CHE-112.548.765, Einzelunterneh-men (SHAB Nr. 54 vom16.03.2012, Publ. 6597742). Sitzneu: Horn. Domizil neu: Bahnhof-strasse 5, 9326 Horn.
05.04.2016 ADA Versicherungs-und Vorsorgeberatung Agop Hat-schaduryan, in Lengwil, CHE-355.210.695, Einzelunternehmen(SHAB Nr. 70 vom 10.04.2014,Publ. 1446467). Das Einzelunter-nehmen ist infolge Geschäftsaufga-be erloschen.
Im April ist die neue Ausgabe «Blätteraus dem Thurgauer Wald» erschie-nen. Die viermal jährlich erscheinen-de Informationsbroschüre über denThurgauer Wald finden Sie unterwww.forstamt.tg.ch.
Gemeindepräsidium
Blätter ausdem Wald
Politische GemeindeLengwil
Öffentl. Auflage Baugesuche
Gemeindeverwaltung
Hauptstrasse 8, 8574 Lengwil
GesuchstellerEkkharthof- Verein
Rütelistrasse 2, 8574 Lengwil
Bauvorhaben Neubau Gastronomiegebäude,
Erweiterung und Sanierung
Schulhaus, Umbau Hügelhaus,
Erneuerung Holzschnitzelheizung
und Neubau Eingangsplatz und
Parkanlage
Parzelle, Lage 545, Rütelistr./Leuchestr., Lengwil
Auflage 9. bis 30. Mai 2016
Wer ein schutzwürdiges Interesse
hat, kann während der öffentlichen
Auflage bei der Gemeindebehörde
Einsprache erheben.
Lengwil, 9. Mai 2016
Gemeinderat Lengwil
Lengwiler ZiitigLengwiler Ziitig
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Lengwil
Politische GemeindeLengwil
Einladung zurGemeindeversammlung
Montag, 30. Mai 2016, 20 Uhr
Mehrzweckhalle Oberhofen
___________________________________________________________
Traktanden
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 9. Dezember 2015
4. Kreditbegehren zu Ausbau EW-Leerrohranlagen:- Städeli/Forch, Oberhofen für 75 000 Franken- Reuthof, Lengwil für 50 000 Franken
5. Jahresrechnung 2015
6. Einbürgerungsgesuch von Steffen Hüttel, Oberhofen
7. Verschiedenes und Informationen
Nebst allen Stimmberechtigten sind auch alle niedergelassenenAusländerinnen und Ausländer zu dieser Versammlung herzlicheingeladen.
Anschliessend an die Gemeindeversammlung lädt der Gemeinderatalle Anwesenden zu einem Apéro ein.
Gemeinderat Lengwil
Politische GemeindeLengwil
Öffentliche Auflage
Gestützt auf die Bestimmungen § 4 und §§ 29 bis 31 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) und gemäss Beschluss desGemeinderates Lengwil vom 21. April 2016 wird öffentlich aufgelegt:
Zonenplanänderung Ekkharthof
Flächengleicher Abtausch der Spezialzone Ekkharthof SE mit derLandschaftsschutzzone Ls von der Parzelle Nr. 545 auf die ParzellenNrn. 209 und 824.
Auflagefrist: 9. bis 30. Mai 2016, während den Öffnungszeiten derGemeindeverwaltung
Auflageort: Gemeindeverwaltung Lengwil, Hauptstrasse 8,8574 Lengwil
Rechtsmittel: Während der Auflagefrist kann jedermann der betroffenist und ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemein-derat Lengwil schriftlich und begründet Einsprache er-heben. Diese geringfügige Änderung des Zonenplansuntersteht dem fakultativen Referendum im Sinne von §4 Abs. 2 PBG. Dabei können 5 Prozent der Stimmbe-rechtigten während der Auflagefrist verlangen, dass dieZonenplanänderung der Gemeindeversammlung zu un-terbreiten ist.
Lengwil, 6. Mai 2016 Politische Gemeinde Lengwil
Politische GemeindeLengwil
Bring- und Holtag – Samstag, 21. Maibeim Werkhof in Oberhofen
Die Gemeinde organisiert auch dieses Jahr für die Bevölkerung von Leng-wil, Illighausen, Oberhofen und Dettighofen einen Bring- und Holtag.
Was können Sie zum Werkhof bringen?
Nur funktionstüchtige Gegenstände (Möbel, Spiele, Velos, Geschirr usw.)
Was wird nicht angenommen?
Elektrische und elektronische Geräte wie Fernseher, Computer, Kühl-schränke, Haushaltgeräte und Sonderabfall (es erfolgt eine Eingangsprü-fung).
Was dürfen Sie mit nach Hause nehmen?
Ganz nach Ihrer persönlichen Auswahl…..
Was kostet das Ganze für Sie?
Rein gar nichts! Die Entsorgung der nicht abgeholten Gegenstände wirddurch die Gemeinde Lengwil organisiert, diese können aber auch vom Be-sitzer wieder nach Hause mitgenommen werden.
Wann geht es los?
Von 9 bis 12 Uhr können Gegenstände angeliefert und von 9 bis 15 Uhrfunktionstüchtige Waren aller Art gratis abgeholt werden.
Festwirtschaft
Je nach Witterung findet die Veranstaltung im Freien und/oder innerhalbdes Werkhofes statt. Der Turnverein Oberhofen-Illighausen organisiert amgleichen Tag eine Festwirtschaft für den schnellsten Lengwiler, welcheauch gerne durch die Besucher des Bring- und Holtags genutzt werdendarf.
Haben Sie noch Fragen?
Gemeinderat Matthias Rutishauser, Telefon 078 743 63 75, gibt Ihnengerne weitere Auskünfte.
Vor der Abreise: Strecke und Reisezeitplanen. Informieren Sie sich am Tagvor der Abreise über Strassenzustand,Verkehrsaufkommen und Wetter-prognosen.
Ist das Fahrzeug fit für die langeFahrt? Lassen Sie Lichter, Reifen-druck und -profil, Ölstand, Bremsen,Scheibenwischerflüssigkeit undKühlmittel überprüfen.
Ist die Ausrüstung komplett? Ineinigen europäischen Ländern ist dasMitführen einer Reiseapotheke undlichtreflektierender Sicherheitswes-ten obligatorisch.
Infos zu länderspezifischen Vor-schriften finden Sie im Internet odererhalten Sie im Reisebüro. Dieschwersten Gepäckstücke gehörenmöglichst weit unten in den Koffer-raum. Sichern Sie das Gepäck so, dasses bei Bremsmanövern nicht im Wa-
gen herumfliegt und Insassen verlet-zen kann. Wer ausgeruht am Steuersitzt, fährt sicherer. Fahren Sie mög-lichst nicht nachts, dann ist der Kör-per auf Schlaf eingestellt.
Vermeiden Sie Alkohol undschweres Essen, da dies müde macht.Machen Sie mindestens alle zweiStunden zehn Minuten Pause an derfrischen Luft. Verzichten Sie währendder Fahrt auf das Lesen und Schrei-ben von SMS, aufs Telefonieren (we-der mit Handy noch mit Freisprech-anlage) sowie auf das Hantieren amNavigationsgerät. Falls Sie unterwegstelefonieren müssen: Halten Sie aneinem sicheren Ort an oder bitten Sieeine mitfahrende Person, das Ge-spräch zu führen. Schalten Sie dasHandy beim Fahren am besten aus.Wir wünschen schöne Ferien!
Gemeindeverwaltung Lengwil
Sicherheit auf der Fahrtin die Ferien