Post on 02-Feb-2021
O T Odesigner: Claudio Valentino
. . .
TD OTO | 2 TD OTO | 3
“LA PAURA È IL PRIMO ELEMENTO CHIMICO DELL’ENTUSIASMO.” LUCA MAZZUCCHELLI“FEAR IS THE FIRST CHEMICAL ELEMENT OF ENTHUSIASM.” LUCA MAZZUCCHELLI
TD OTO | 4 TD OTO | 5
TERZADIMENSIONEABOUT
TERZADIMENSIONE è made in italy, progettazione prototipazione e realizzazione di soluzioni di arredo anche SUMISURA, sempre studiate e ideate da brillanti DESIGNERS, utilizzando le grandi abilita dell’artigianato delle nostre regioni.
TERZADIMENSIONE is made in Italy. Design, prototyping and realization of bespoke (SUMISURA) furnishing solutions, always studied and conceived by brilliant DESIGNERS, using the great skills of the artisan workshops of our regions.
TERZADIMENSIONE è sinonimo di artigiano moderno dell’eleganza italiana, modernizzato, informatizzato e digitalizzato. TD progetta e produce complementi di arredo di alta qualità in uno stile contemporaneo e creativo, riprendendo anche i valori e l’eleganza della tradizione italiana. Oggetti fabbricati valorizzando un mix dei piu nobili materiali quali il legno il cristallo la ceramica il ferro il cuoio destinati a durare nel tempo diventando dei classici.
TERZADIMENSIONE is synonymous with modern craftsmanship of Italian elegance, modernized, computerized and digitized. TD designs and manufactures high quality furnishing accessories in a contemporary and creative style, interpreting the values and elegance of the Italian tradition. Objects manufactured by enhancing a mix of the most noble materials such as wood, crystal, ceramic, iron and leather destined to last over time becoming classics.
TERZADIMENSIONE produce secondo tradizione e crede fortemente alla digitalizzazione. Proponiamo quindi via Web il servizio SUAPPUNTAMENTO – Go to MEETING un canale preferenziale di contatto dialogo consiglio condivisione con i nostri clienti (interior designer, architetti, retailer,privati).
TERZADIMENSIONE manufactures following tradition but strongly believes in digitalization. We therefore offer the SUAPPUNTAMENTO - Go to MEETING service via the Web, a preferential channel of contact, dialogue, advice, sharing with our customers (interior designers, architects, retailers, private customers).
TERZADIMENSIONE è attenta ai principi del produrre consapevole nel rispetto delle persone e dell’ambiente l’attento studio dei dettagli unitamente alla ottimizzazione delle lavorazioni, frutto dell’esperienza e di scrupolose verifiche, permettono di mantenere un alto standard qualitativo a costi coerenti.
TERZADIMENSIONE is attentive to the principles of conscious production with respect for people and the environment. The careful design of details together with the optimization of the processes, the result of experience and scrupulous checks, allow to maintain a high quality standard at coherent costs.
TERZADIMENSIONE è un’azienda Italiana che realizza elementi di arredo, superfici per interni e outdoor, combinando le migliori conoscenze artigiane tramandate per generazioni con tecniche industriali all’avanguardia.
TERZADIMENSIONE is an Italian company that manufactures furniture elements, indoor and outdoor surfaces, combining the best artisan knowledge handed down for generations with cutting-edge industrial techniques.
TD OTO | 6 TD OTO | 7
CLAUDIO VALENTINO DESIGNNato in Gran Bretagna nel 1967, completa gli studi presso l’Universita della Sapienza di Roma, laureandosi in Architettura, nel 1993. Dal 1996 fonda lo studio CVA - Claudio Valentino Architettura ed ha svolto la sua attivita, in campo nazionale ed internazionale con riconoscimenti per la sua eccellenza ed innovazione, tra i quali quella della Triennale di Milano e la Biennale di Venezia.Unisce la capacita creativa e tecnica per meglio sviluppare un carattere europeo alle sue opere architettoniche collaborando, in varie occasioni, con partner europei con cui ha vinto numerosi concorsi nazionali ed internazionali e pubblicato su diverse prestigiose riviste, esponendo i suoi lavori in molti musei ed istituzioni in Europa ed in Italia.Si identifica nell’architettura orientata verso una continua ricerca di soluzioni innovative dal carattere peculiare, indirizzando e sperimentando la progettazione, in molteplici settori, dalle infrastrutture, all’arredo, dalla pianificazione urbana al design, per rispondere ad ogni esigenza funzionale, incorporando conoscenze tecnologiche, sistemi ecocompatibili e contaminazioni artistiche attraverso un’immaginazione rivolta alla realta contemporanea.
CLAUDIO VALENTINO DESIGNBorn in Great Britain in 1967, he completed his studies at Sapienza University of Rome, graduating in Architecture in 1993. Since 1996 he founded the CVA - Claudio Valentino Architettura studio and has carried out his activity, nationally and internationally with awards for its excellence and innovation, including the Milan Triennale and the Venice Biennale. He combines the creative and technical ability to attribute a European character to his architectural works, collaborating on various occasions with European partners with whom he has won numerous national and international competitions and published in several prestigious magazines, exhibiting his works in many museums and institutions in Europe and Italy.He identifies himself in architecture oriented towards a continuous search for innovative solutions with a peculiar character, directing and experimenting with design in multiple sectors, from infrastructures to furnishings, from urban planning to design, to meet every functional need. He incorporates technological knowledge, environmentally friendly systems and artistic contaminations through an imagination aimed at contemporary reality.
CLAUDIO VALENTINO DESIGNBIOGRAPHY
TD OTO | 8 TD OTO | 9
INDICEINDEX
COLLEZIONE OTOINDOOR FURNITURE
Collezione improntata sul senso materico della struttura, dinamica del sostegno a favore del minimalismo visivo con estrema caratterizzazione delle finiture, insiti nel dettaglio del materiale. Il piano di appoggio, con la perfezione geometrica dei tagli, conferisce alla collezione sontuosità ed eleganza, come l’assoluta epifania del suono.OTO è rigore, naturale forza, ma nel contempo leggerezza, come il vento che sferza le canne, sibilo estetico di armonia unica, con un forte richiamo alla socialità del tavolo, come luogo di incontro delle parole, del suono.
Collection based on the material sense of the structure. The dynamic of the support is in favour of visual minimalism with extreme characterization of the finishes. The support surface, with the geometric perfection of the cuts, gives the collection sumptuousness and elegance, like the absolute epiphany of sound. OTO is rigor, natural strength, but at the same time lightness, like the wind that lashes the reeds, an aesthetic hiss of unique harmony, with a strong reference to the sociability of the table, as a meeting place for words and sound.
INDOOR FURNITURE
10 tavolo pop reversepop reverse table
16 tavolo poppop table
20 tavolo rockrock table
28 coloricolours
TD OTO | 10 TD OTO | 11
POP REVERSEINDOOR FURNITURE
TD OTO | 12 TD OTO | 13
POP REVERSE - SCHEMI TECNICITECHNICAL DRAWINGS
UP & DOWN REVERSE
1600
1600
2800
1200
3000
1500
3000
1500
3000
1500
1600
3000 1600
750
750
CREA LA TUA PROPOSTA SUL CONFIGURATORE ONLINEBUILD UP YOUR PERSONAL CONFIGURATION ONLINE
DIMENSIONI SIZES160x160 cm, H 75 cm280x120 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cmØ160 cm, H 75 cm
160x160 cm, H 75 cm280x120 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cmØ160 cm, H 75 cm
MATERIALE MATERIALCeramica, Metallo Ceramics (Porcelain Stoneware), metal
DESCRIZIONE PRODOTTO PRODUCT DESCRIPTIONTavolo composto da un piano superiore , a scelta per finitura e dimensioni, appoggiato su base geometrica e gambe snelle metalliche ( a scelta di varia finitura)
Table composed of an upper surface (choice of various finishes and dimensions) resting on a geometric base and slender metal legs (choice of various finishes)
TD OTO | 14 TD OTO | 15
LA PROPOSTA DEL DESIGNERTHE PROPOSAL OF THE DESIGNER
Claudio Valentino vi consiglia i seguenti abbinamenti Claudio Valentino suggests the following combinations
LA TUA PROPOSTAYOUR PROPOSAL
O01 O09
O03 O11
O05 O13
O07 O15
O02 O10
O04 O12
O06 O14
O08 O16
TD OTO | 16 TD OTO | 17
POPSCHEMI TECNICI
POPINDOOR FURNITURE
UP & DOWN
1600
1600
2800
1200
3000
1500
3000
1500
3000
1500
1600
3000
750
1600
750 DIMENSIONI SIZES
160x160 cm, H 75 cm280x120 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cmØ160 cm, H 75 cm
160x160 cm, H 75 cm280x120 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cmØ160 cm, H 75 cm
MATERIALE MATERIALCeramica, Metallo Ceramics (Porcelain Stoneware), metal
DESCRIZIONE PRODOTTO DESCRIZIONE PRODOTTOTavolo composto da un piano superiore , a scelta per finitura e dimensioni, inca-stonato a sostegni metallici angolari ( a scelta di varia finitura) su base geome-trica di sostegno, in accordo cromatico con il piano;
Table composed of an upper surface (choice of various finishes and dimensions) resting on a geometric base and slender metal legs (choice of various finishes)
TD OTO | 18 TD OTO | 19
LA PROPOSTA DEL DESIGNERTHE PROPOSAL OF THE DESIGNER
Claudio Valentino vi consiglia i seguenti abbinamenti Claudio Valentino suggests the following combinations
LA TUA PROPOSTAYOUR PROPOSAL
O01 O09
O03 O11
O05 O13
O07 O15
O02 O10
O04 O12
O06 O14
O08 O16
TD OTO | 20 TD OTO | 21
ROCKSCHEMI TECNICI
ROCKINDOOR FURNITURE
ROCK
300015
00
3000
1500
1600
3000
750
1600
750
3000
1500
1380
1600
lato 80 cm lato 80 cm
1600
1380
1600
3000
1500lato 80 cm
lato 80 cm
2200 1600
750
2200
750
1600
16001100
r=12
r=12
r=12
r=12
DIMENSIONI SIZES160x160 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cmØ160 cm, H 75 cm
160x160 cm, H 75 cm280x120 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cm300x150 cm, H 75 cmØ160 cm, H 75 cm
MATERIALE MATERIALCeramica, Metallo Ceramics (Porcelain Stoneware), metal
DESCRIZIONE PRODOTTO DESCRIZIONE PRODOTTOTavolo composto da un piano superiore con grande effetto scultoreo, a scelta per finitura e dimensioni, su una base di piedi in struttura metallica a vista ( di varia finitura) o rivestiti in accordo o in dissonanza con il piano;
Table composed of an upper surface (choice of various finishes and dimensions) resting on a geometric base and slender metal legs (choice of various finishes)
TD OTO | 22 TD OTO | 23
LA PROPOSTA DEL DESIGNERTHE PROPOSAL OF THE DESIGNER
Claudio Valentino vi consiglia i seguenti abbinamenti Claudio Valentino suggests the following combinations
LA TUA PROPOSTAYOUR PROPOSAL
O01 O09
O03 O11
O05 O13
O07 O15
O02 O10
O04 O12
O06 O14
O08 O16
TD OTO | 24 TD OTO | 25
RESISTE ALLE MACCHIE.STAIN RESISTANT.
RESISTE A UMIDITÀ E MUFFE.DAMP AND MOULD RESISTANT.
PREGIO ESTETICO.PRESTIGIOUS APPEARANCE.
RESISTE AGLI AGENTI CHIMICI DI USO DOMESTICO E INDUSTRIALE*.HOUSEHOLD AND INDUSTRIAL CHEMICALS RESISTANT.
FACILE DA PULIRE E IGIENIZZARE.EASY TO CLEAN AND SANITISE.
RESISTE AL GELO.FROSTPROOF.
SUPERFICIE IDONEA AL CONTATTO CON ALIMENTI.SURFACE SUITABLE FOR CONTACT WITHFOODSTUFFS.
NON RILASCIA SOSTANZE NOCIVE PER LA SALUTE (VOC FREE)DOES NOT RELEASE HARMFUL SUBSTANCES (VOC FREE).
RESISTE AL CALORE E ALLEALTE TEMPERATUREHEAT AND HIGH TEMPERATURERESISTANT.
IDONEO PER AMBIENTI INTERNI ED ESTERNI.SUITABLE FOR INDOOR AND OUTDOOR INSTALLATION.
PLANARE E STABILE NEL TEMPO.FLAT AND STABLE OVER TIME.
COORDINABILE CON PAVIMENTI E RIVESTIMENTI.CAN BE MATCHED TO FLOORSAND WALLS.
RESISTE A GRAFFI E ABRASIONI**.SCRATCH AND ABRASION RESISTANT.
NON RILASCIA FORMALDEIDEDOES NOT RELEASE FORMALDEHYDE.
NON CONTIENE PLASTICA,VERNICI, RESINEDOES NOT CONTAIN PLASTIC, PAINT, RESIN.
COLORI INALTERABILI ALLA LUCECOLOURFAST.
ECOLOGICO E RICICLABILEGREEN AND RECYCLABLE.
*
**
Per prodotti chimici di uso domestico e additivi per piscina.For domestic chemicals and swimming pool additives.
Sulla base delle normative 10545-6 (finiture Naturale e Honed) e ISO 10545-7 (Finitura Polished). In compliance with the ISO 10545-6 (Matt and Honed finishes) and ISO 10545-7 (Polished finish) standards.
LEGENDALEGENDA
WWW.TERZADIMENSIONE.COM
SUPERFICI E PIANISURFACES AND TOPS
Puoi scegliere la superficie e i colori dei tuoi piani fra le seguenti soluzioni:
• 16 diversi colori in ceramica ≠12mm + rete• 16 diversi colori in ceramica ≠6mm + vetro• Cristallo chiaro temprato• Cristallo fumé black temprato• KRISTALUX: una nuova superficie di cristallo con decorazioni
di altissima qualità ed estetica
You can choose the surface and the colour of your tabletop and countertop among the following solutions:
• 16 different colours in ceramics, ≠12mm thickness + mesh on the back
• 16 different colours in ceramics, ≠6mm thickness + glass on the back
• Clear tempered crystal glass• Black smoked tempered glass• KRISTALUX: a new crystal surface with high standard
decorations
TD OTO | 26 TD OTO | 27
FINITURE STRUTTUREBASE FINISHING
NEROBLACK
INOX SPAZZOLATOBRUSHED STAINLEESS-STEEL
INOX CROMOPOLISHED STAINLEESS-STEEL
OTTONEBRASS
FINITURE SUPERFICI/PIANI CERAMICA + VETRO + VETRO DECORATOFINISHINGS AND SURFACES CERAMICS + GLASS + DECORATED GLASS
CERAMICA PORCELLANATO + RETECERAMICA PORCELLATANTO + RETE
CRISTALLO CHIARO TEMPERATOCLEAR TEMPERED CRYSTAL GLASS
CERAMICA + CRISTALLO TEMPERATOCERAMICS + CLEAR TEMPERED CRYSTAL GLASS
VETRO FUME BLACK TEMPERATOSMOKED BLACK TEMPERED GLASS
KRISTALUXKRISTALUX
TD OTO | 28 TD OTO | 29
STATUARIO CALACATTA QUARTZ CAPRAIA BRECCIA
COLORI PIANI IN CERAMICA O CERAMICA + VETROCOLOURS FOR CERAMICS OR CERAMICS + GLASS TOPS
TD OTO | 30 TD OTO | 31
LINCOLN CALACATTA GOLD GREY DE SAVOIE WONDER GREEN
COLORI PIANI IN CERAMICA O CERAMICA + VETROCOLOURS FOR CERAMICS OR CERAMICS + GLASS TOPS
TD OTO | 32 TD OTO | 33
PATAGONIA BLANC BELVEDERE BLACK MARQUINIA SAINT LAURENT
COLORI PIANI IN CERAMICA O CERAMICA + VETROCOLOURS FOR CERAMICS OR CERAMICS + GLASS TOPS
TD OTO | 34 TD OTO | 35
WHITE BLACK CARBON SCHWARTZ
(COMING SOON)
CARBON SILVER
(COMING SOON)
COLORI PIANI IN CERAMICA O CERAMICA + VETROCOLOURS FOR CERAMICS OR CERAMICS + GLASS TOPS
TD OTO | 36 TD OTO | 37
POSA E PULIZIA DEL PIANOLAYING AND CLEANING
PULIZIALa manutenzione ordinaria dovrà essere effettuata con prodotti detergenti specifici per rimuovere sporco e macchie purché non siano ceranti, filmanti o pellicolanti. Consideriamo il risciacquo con acqua pulita fondamentale per un’ottima operazione di pulizia, per cui sconsigliamo l’utilizzo di prodotti con l’indicazione “non occorre il risciacquo”. Prodotti molto chiari, oppure di colore nero intenso, soprattutto nella finitura Lucidata, pur essendo sempre pulibili dal punto di vista igienico, sono relativamente delicati rispetto a taluni tipi di macchia, poiché a volte le stesse possono lasciare tracce o aloni più visibili rispetto a prodotti con tinte intermedie: la pulizia dovrà essere tempestiva e accurata. Macchie particolari di sporco necessitano di una pulizia straordinaria con detergenti specifici per il tipo di macchia. A seconda del tipo di macchia possiamo intervenire con un prodotto:· ACIDO per macchie di natura INORGANICA (per esempio cemento, calcare, ruggine, stucchi cementizi o colorati, tempere murali).· BASICO per macchie di natura ORGANICA (Coca Cola, gelato, caffè, vino, birra, grassi animali e vegetali, mostarda, maionese, ketchup, marmellata, rossetto, cera).· SOLVENTE per macchie di natura SINTETICA (Olii siliconati e meccanici, resine, smalti).Per la finitura Lucidata, si sconsiglia l’utilizzo di attrezzature abrasive: in caso di macchie da rimuovere con detergenti acidi, è indispensabile diluire il detergente in acqua, dimezzando la concentrazione acida consigliata dal produttore. È inoltre fondamentale ridurre la fase di contatto tra lastre ed acido, prevedendo immediatamente dopo la pulizia un abbondante risciacquo con acqua. Si sconsiglia vivamente l’utilizzo di acidi da ferramenta o da scaffale (tipo acido muriatico) perché, oltre ad eliminare i residui di stucco, potrebbero danneggiare irrimediabilmente la superficie delle piastrelle. Si consiglia inoltre di fare attenzione a tutti i prodotti che contengono acido fluoridrico (HF) perché danneggia in modo irreparabile tutte le superfici ceramiche. Nel caso di installazioni che prevedano la stuccatura delle fughe, si raccomanda di eseguire una pulizia finale dopo la posa in opera, con una soluzione acida ad azione tamponata: per i dettagli si rimanda al sito www.terzadimensione.com.
PRECAUZIONI PER L’USOSi raccomanda il rispetto delle seguenti indicazioni, al fine di evitare l’insorgere di problematiche o danni accidentali:· prevenire urti accidentali sugli spigoli, i bordi e le superfici delle lastre;· non sottoporre le superfici a carichi puntuali particolarmente pesanti, soprattutto nelle parti a sbalzo. In particolare si raccomanda di non salire a piedi sui piani per nessun motivo.· evitare l’utilizzo di coltelli in ceramica a diretto contatto con i piani. Per i piani realizzati con lastre in superficie polished si sconsiglia anche l’utilizzo dei coltelli in acciaio. In ogni caso di utilizzo di coltelli, è opportuno proteggere la superficie del piano con un tagliere;· evitare il contatto diretto con superfici molto calde, quali pentole, padelle o caffettiere, utilizzando sottopentole;· ridurre al minimo i tempi di contatto delle superfici dei piani con prodotti di pulizia ad alta concentrazione, sia acidi che basici: questa raccomandazione riguarda tutte le finiture, specialmente quella polished.· non utilizzare detergenti abrasivi per pulire i piani;TD non si riterrà in alcun modo responsabile per danni o difettologie imputabili al mancato rispetto delle indicazioni sopra riportate.
CLEANINGRoutine cleaning must be performed using specific detergents for removing dirt andstains, upon condition that they do not contain wax and do not form films. Rinsingwith clean water is essential for effective cleaning. Therefore, we do not recommendedthe use of products that do not call for rinsing. Very light or intense black colours,especially those with a Polished finish, are easy to sanitise but are relatively delicatewhen it comes to certain types of stain. The latter can leave traces and marks thatare more visible if compared to products with intermediate shades: cleaning must beperformed in a timely and accurate manner. Particular types of stain need extra-dutycleaning with specific detergents.Depending on the type of stain, you can use the following products:• ACID, for INORGANIC stains (e.g. concrete, limescale, rust, cement-based orcoloured grout, wall-paint).• BASES for ORGANIC stains (Coca Cola, ice-cream, coffee, wine, beer, animaland vegetable fats, mustard, mayonnaise, ketchup, jam, lipstick, wax).SOLVENTS for SYNTHETIC stains (silicone-based and mechanical oil, resin, glaze).As far as the Polished finish is concerned, the use of abrasive tools should be avoided:if you need to use an acid detergent to remove your stain, always dilute the productin water and use half of the acid concentration recommended by the manufacturer.It is also essential to reduce slab-acid contact time. Rinse with plenty of waterimmediately after cleaning. The use of common aggressive acids (such as muriaticacid for instance) must be avoided. These products do remove residues of grout butthey can also irreparably damage the tile’s surface. Also pay attention to all productscontaining hydrofluoric acid (HF) since they irreparably damage all ceramic surfaces.If you are using grout to fill your joints, it is recommended to perform thoroughcleaning after installation, using an acid and buffered solution: for further details, seethe TERZADIMENSIONE general catalogue or www.terzadimensione.com
PRECAUTIONS FOR USEIn order to prevent issues and accidental damage, TD recommends the following:• prevent accidental collision with slab corners, edges and surfaces;• do not apply continual and particularly heavy loads on surfaces, especially protrudingones. In particular, do not climb onto or stand on tops for any reason.• Avoid using ceramic knives on your surfaces. As far as the Polished finish is concerned,also avoid using steel knives. In all cases, when using knives, it is recommended toprotect your surface with a cutting board;• avoid direct contact with very hot surfaces, such as pans or coffee pots. Use hotpads;• minimise contact time of your surfaces with concentrated cleaning agents, bothof an acid or basic nature: this recommendation applies to all finishes, especially thePolished one.• Never use abrasive detergents to clean your surfaces;TD cannot be held liable for damage or defects resulting from failure to respect theabove indications.
CARATTERISTICHE TECNICHE CLASSIFICAZIONE SECONDO EN ISO 14411 ISO 13006 ANNESSO G GRUPPO B1A CON E ≤0,5 %TECHNICAL CHARACTERISTICS CLASSIFICATION IN ACCORDANCE WITH EN ISO 14411 ISO 13006 ANNEX G STANDARDS B1A WITH E ≤ 0,5%
* Valori medi riferiti agli ultimi due anni di produzione e relativi alla finitura naturale del prodotto.Average values referred to the last two years of production and related to the matt finish of the product.
** Valori relativi alla finitura naturale del prodotto ed a test effettuati da laboratori esterni accreditati, disponibili in azienda; ci rendiamo disponibili alla verifica dell’eventuale lotto interessato all’acquisto.As far as values relating to the matt finish of the product and to tests carried out by certified external laboratories whose results are avaible upon request at Headoffice, we are willing to check the lot you are interested in purchasing.
*** Test effettuati da laboratori esterni accreditati, disponibili in aziendaTest effettuati da laboratori esterni accreditati, disponibili in azienda
. Per prodotti chimici di uso domestico e addittivi per piscinaFor domestic chemicals and swimming pool additives
.. Valore minimo richiesto ANSI A137.1 - 2012 > 0,42Minimum Value Required ANSI A137.1 - 2012 > 0,42
... Valore richiesto ANSI A137.1-2012 WA≤ 0,5%Value Required ANSI A137.1-2012 WA≤ 0,5%
Le tonalità dei campioni sono da considerarsi puramente indicativeTones of samples are indicative
CARATTERISTICA TECNICA NORMA VALORE MEDITECHNICAL CHARACTERISTIC NORMS AVERAGE VALUE
DimensioneSize ISO 10545-2
ConformeIn accordance
ConformeIn accordance
ConformeIn accordance
Assorbimento d’acqua*Water absorption* ISO 10545-3 ≤ 0,1% ≤ 0,1% ≤ 0,1%
Water absorption* u ASTM C373-88 (2006) In accordance In accordance In accordance
Resistenza alla flessione*Bending strength* ISO 10545-4
ConformeIn accordance
ConformeIn accordance
ConformeIn accordance
Resistenza all’urtoImpact resistance ISO 10545-5 ≥ 0,80
Resistenza all’abrasione pro-fonda*Deep scratch resistance*
ISO 10545-6 ≤ 145 mm3 ≤ 145 mm3 -
Coeff. di dilatazione termica lineare*Thermal linear expansion coefficient*
ISO 10545-8 ~ 7 (10-6 °C-1) ~ 7 (10-6 °C-1) ~ 7 (10-6 °C-1)
Resistenza al cavilloCrazing resistance ISO 10545-11 - -
ConformeIn accordance
Resistenza all’attacco chimico • Resistance to chemical attack • ISO 10545-13
ResistenteResistant
ResistenteResistant
ResistenteResistant
Resistenza alle macchie*Resistance to stains* ISO 10545-14
PulibileCleanable
PulibileCleanable
PulibileCleanable
Resistenza allo scivolamento**Slip resistance**
DIN 51130 Su richiestaOn demand . .
DCOF Conforme - In accordance . .Resistenza all’abrasione super-ficialeSurface abrasion resistance
EN ISO 10545-7 - . Test disponibili in aziendaTests available at our company
Spessore nominaleNominal Thickness
6/6,5 mm (160x320 - 160x160 - 119,4x278)12 mm (162x324)20 mm (162x324)
6/6,5 mm (160x320 - 160x160 - 119,4x278)
6/6,5 mm (160x320 - 160x160 - 119,4x278)
Resistenza dei colori alla luce Resistance of colours to light DIN 51094
ResistenteResistant
ResistenteResistant
ResistenteResistant
Reazione al fuocoReaction to fire
Decisione europea96/603/EC
Cessione piombo e cadmio*Release of lead and cadmium* ISO 10545-15
Emissione VOC*VOC emission* UNI EN 16000-9
Proprietà igieniche*Hygienic properties* Metodo interno
Resistenza al calore secco***Resistance to dry-he-at***
EN 12722EN 438-2 par.16
Resistenza al calore umido***Resistance to wet-heat***
UNI EN 12721:2013
Resistenza ai liquidi freddi***Resistance to cold liquid*** EN12720
Tendenza a ritenere lo sporco***Tends to withhold dirt*** UNI 9300:2015
TD OTO | 38 TD OTO | 39
SUAPPUNTAMENTO
SUMISURABESPOKE
SUAPPUNTAMENTO TERZADIMENSIONE propone SU APPUNTAMENTO ON LINE un innovativo servizio di consulenza d’arredo digitale per connettere professionisti e clienti da ogni area del Mondo.
Una linea diretta che consente agli utenti di dialogare con i professionisti dell’azienda attraverso un innovativo strumento digitale in grado di offrire una consulenza assistenza gratuita e dare l’opportunità di visionare uno dei nostri showroom interagendo in tempo reale, per sviluppare insieme il ‘’tuo’’ progetto d’arredo in totale condivisione.
Il nostro team ti offrirà la possibilità di analizzare assieme l’offerta a catalogo, visionare in diretta i prodotti e ricevere una consulenza personalizzata su personalizzazioni e progettazioni su misura e richiedere un invio di campionario .
Il servizio è attivo dalle ore 9 alle ore 19 dal lunedi al venerdì sabato mattina dalle 9 alle 13 su prenotazione attraverso il seguente form.
SERVIZIO DIGILAB1. Visitare in diretta streaming lo showroom TD BOLOGNA
TERZADIMENSIONE2. Confrontarsi on line con un professionista. 3. Sviluppare un progetto d’arredo personalizzato.4. Condividere materiale utile alla progettazione.
SUMISURAUn servizio offerto per rispondere alle esigenze dell architettura contemporanea che coniuga l ‘estetica del progetto con soluzioni tecnologiche, funzionali e all avanguardia .
Sumisura accompagna il progettista nella fase iniziale di scelta del concept, lo affianca durante la definizione strutturale del progetto fino alla eventuale assistenza nella fase realizzativa.
SUMISURA - TAILOR-MADEA service offered to meet the needs of contemporary architecture, to combine the aesthetics of the project with technological, functional and avant-garde solutions.
Sumisura accompanies the designer in the initial phase of choosing the concept, supports him during the structural definition of the project and provides him any kind of assistance in the realization phase.
BY APPOINTMENTTERZADIMENSIONE offers SUAPPUNTAMENTO (BY APPOINTMENT) ON LINE, an innovative digital furnishing consulting service to connect professionals and customers from all areas of the world.
A direct line that allows users to communicate with the professionals of the company through an innovative digital tool, capable of offering free assistance advice and giving the opportunity to view LIVE one of our showrooms interacting in real time, to design together YOUR furniture project in total sharing.
Our team will offer you the opportunity to analyse our catalogue offer together, view the products live, receive personalized advice on customizations and custom designs and request a sample shipment.
The service is active from 1.6.2020 from 9am to 7pm CET, Monday to Friday. Saturday morning from 9am to 1pm CET by reservation through the following form.
DIGILAB SERVICE1. Visit the TD BOLOGNA showroom in live streamingTERZADIMENSIONE2. Interact online with a professional.3. Design a personalized furniture project.4. Share plans and drawings.
Via Grandi, 20 Imola 40026 [BO] Italywww.terzadimensione.com
info@terzadimensione.com