Post on 20-May-2020
Conférence Annuelle
La révolution des données de santéObjets connectés, Directive Open Data 2015, médecine personnalisée... témoignages croisés de tous les acteurs de la filière
Le 28 janvier 2015, Hôtel Napoléon, Paris
”
”
Du traitement à la valorisation,zoom sur vos nouveaux défis
et opportunités
Pourquoi participer ?
Madame, Monsieur,
Le traitement des données de santé connaît un véritable big bang réglementaire et technologique ! Laboratoires, assurances, mutuelles, CRO1, CHU, nouvelles techs… A l’heure des objets connectés et de la médecine personnalisée, tous les acteurs sont confrontés à une révolution sans précédent liée à ces datas, protéiformes et ô combien sensibles.
Parallèlement, les autorités nationales et européennes s’emparent de ces phénomènes de big data et d’open data, pour construire un cadre éthique et juridique formel : future loi de Santé présentée par Marisol Touraine pendant l’été 2014, règlement Data Protection 2015, ou encore Directive Open Data qui entrera en vigueur le 18/07/2015. Mais il reste encore des zones d’ombre à éclaircir : ainsi, quelles limites seront apportées au « quantified self », qui permettrait aux assureurs de personnaliser leur tarification ?
Comment tirer parti des nouveaux gisements de croissance liés à l’exploitation des données issues des bases PMSI3, Sniiram4… bientôt accessibles ? Quelle nouvelle gouvernance des données pour optimiser le suivi des risques ?
Dii a le plaisir de réunir l’ensemble des acteurs de la filière santé à la toute première conférence inédite consacrée à
La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015, à Paris
Les + de cette journée 100% actualité 100% métier :
✓ Des autorités incontournables pour décrypter l’actualité : HAS, CNIL, CNAMTS et ETALAB ✓ Les regards croisés d’un assureur et d’un laboratoire sur la valorisation des données ✓ Les 1ers retours d’expérience sur les relais de croissance issus de l’e-santé� ✓ Un focus sur les essais cliniques pour dépasser les blocages du partage des données ✓ Les pistes pour lever les obstacles : standardisation, interopérabilité et accès aux bases de
données
En me réjouissant de vous accueillir lors de cette journée, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
Objets connectés, Directive Open Data 2015, médecine personnalisée... témoignages croisés de tous les acteurs de la filière
Capucine Le VasseurChef de Projet Editorial
Conférence Annuelle
La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015, Hôtel Napoléon, Paris
”
Le Panel des Orateurs
Conférence Annuelle
La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015, Hôtel Napoléon, Paris
Anne Bahr Deputy R&D Data Privacy Officer SANOFI
Laurent Borella Directeur Santé MALAKOFF MEDERIC
Véronique ChapalainResponsable du département Gestion des Données KEYRUS BIOPHARMA
Pierre François Directeur Général SWISS LIFE PREVOYANCE ET SANTE
Jean-Luc Harousseau Président HAUTE AUTORITE DE SANTE
Pierre-Henry Longeray Président Directeur Général
MERCK SERONO
Anne TisseauDirecteur Affaires Publiques & Market Access
Catherine QuantinChef du service de Biostatistiques et Informatique Médicale CHU de DIJON
Délia Rahal - LöfskogChef du service de la Santé, Direction de la Conformité CNIL
Zera Tellier Directeur Affaires Médicales LFB BIOMEDICAMENTS
Henri VerdierAdministrateur Général des Données Directeur MISSION ETALAB
Qui participe ?
■ Directeurs Généraux■ Directeurs Santé■ Directeurs Médicaux■ Directeurs Juridiques■ Directeurs Affaires Règlementaires■ Directeurs Système d’Information■ Directeurs Information Médicale■ Directeurs Biostatistiques■ CIL/DPO■ Directeurs Gestion des données
■ Directeurs Stratégie■ Directeurs Recherche Clinique■ Directeurs Affaires Médicales■ Directeurs Affaires Publiques■ Directeurs Market Access■ Directeurs R&D■ Directeurs e-santé/Télésanté■ Directeurs Télémédecine■ Directeurs Assurance Qualité ■ Directeurs Risk Management
Industries pharmaceutiques - Laboratoires - CROs1 - Assurances - Mutuelles - Institutions de Prévoyance - Hôpitaux - Sécurité Sociale - Autorités de Santé - Télécoms - Fabricants d’objets
connectés - Hébergeurs de données - Cabinets de Conseil - SSII - Cabinets d’avocats
Conférence Annuelle
La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015, Hôtel Napoléon, Paris
Vous souhaitez devenir partenaire ?
Contactez Delphine Selman au : +33 (0)1 43 12 82 91ou par e-mail à l’adresse : delphine.selman@development-institute.com
Dii, une expertise reconnue dans le secteur de la santé depuis + de 20 ans
Scan
pou
r in
script
ion
Le Panel des Orateurs
En u
n cl
in d
’œil
12e R
éuni
on A
nnue
lle L
abor
atoi
res
&
CROs
– E
ssai
s Cl
iniq
ues
2014
Date
:Li
eu :
Mét
ro :
Park
ing
:
1. R
ÈGLE
MEN
TAt
tent
ion
votr
e rè
glem
ent d
oit i
mpé
rativ
emen
t no
us p
arve
nir a
vant
la c
onfé
renc
eAd
ress
ez-n
ous l
e co
upon
d’in
scrip
tion
ci-jo
int,
dûm
ent r
empl
i et s
igné
, par
fax
au+3
3 (0
)1 4
0 06
95
26 o
u pa
r cou
rrier
à D
evel
opm
ent I
nstit
ute
Inte
rnat
iona
l, 16
4, b
oule
vard
Hau
ssm
ann,
750
08 P
aris,
acc
ompa
gné
de v
otre
règl
emen
t (+T
VA 2
0%) :
par
chè
que
à l’o
rdre
de
Deve
lopm
ent I
nstit
ute
Inte
rnat
iona
l en
porta
nt
la m
entio
n S
LC14
09 a
u do
s du
chèq
ue e
t le
nom
du
parti
cipa
nt p
ar v
irem
ent à
not
re b
anqu
e : B
NP P
ARIB
AS, c
ompt
e N°
3000
4 00
760
000
1000
9271
/ 9
2 li
bellé
au
nom
de
Deve
lopm
ent I
nstit
ute
Inte
rnat
iona
l ave
c la
men
tion
SLC
1409
et l
e no
m d
u pa
rtici
pant
par
vire
men
t int
erna
tiona
l SW
IFT
à no
tre b
anqu
e : B
NP A
FRPP
PCE,
IBAN
: FR
7630
004
0076
0 00
0 10
0092
71 /
92
libel
lé a
u no
m d
e De
velo
pmen
t Ins
titut
e In
tern
atio
nal a
vec
la m
entio
n SL
C140
9et l
e no
m d
u pa
rtici
pant
Dès
réce
ptio
n de
vot
re in
scrip
tion,
une
fact
ure
tena
nt li
eu
de c
onve
ntio
n de
form
atio
n si
mpl
ifiée
, vou
s se
ra a
dres
sée
Les f
rais
d’ins
crip
tion
com
pren
nent
l’ac
cès a
u sé
min
aire
, la
docu
men
tatio
n, le
s pau
ses e
t les
déj
eune
rs.
Les o
rgan
isate
urs s
e ré
serv
ent l
e dr
oit d
e m
odifi
er le
pro
gram
me
et d
e ch
ange
r le
lieu
du sé
min
aire
si
les c
ircon
stan
ces l
es y
obl
igen
t.CO
NDIT
IONS
D’A
NNUL
ATIO
N ET
DE
REM
PLAC
EMEN
TTo
ute
annu
latio
n do
it no
us ê
tre
com
mun
iqué
e pa
r écr
it
Pou
r tou
te a
nnul
atio
n pl
us d
e 30
jour
s ava
nt la
form
atio
n, v
ous p
ouve
z bé
néfic
ier d
’un re
port
sans
fra
is su
r une
sess
ion
de v
otre
cho
ix su
r l’an
née
Pou
r tou
te a
nnul
atio
n 30
à 1
5 jo
urs a
vant
le sé
min
aire
les f
rais
sero
nt d
e 30
5 €
H.T
. P
our t
oute
ann
ulat
ion
à m
oins
de
15 jo
urs,
les f
rais
de p
artic
ipat
ion
sero
nt d
us e
nto
talit
é. D
ans c
e ca
s le
parti
cipa
nt p
eut s
e fa
ire re
mpl
acer
par
une
aut
re p
erso
nne
appa
rtena
nt à
l’en
trepr
ise. M
erci
de
nous
not
ifier
le n
om d
u re
mpl
açan
t par
écr
itPr
otec
tion
des
donn
ées
Les i
nfor
mat
ions
recu
eilli
es fo
nt l’
obje
t d’un
trai
tem
ent i
nfor
mat
ique
des
tiné
à va
lider
vot
re
parti
cipa
tion
et v
otre
insc
riptio
n à
notre
évé
nem
ent.
Le d
estin
atai
re d
es d
onné
es e
st :
Deve
lopm
ent
inst
itute
inte
rnat
iona
l. Co
nfor
mém
ent à
la lo
i « in
form
atiq
ue e
t lib
erté
s » d
u 6
janv
ier 1
978
mod
ifiée
en
200
4, v
ous b
énéf
icie
z d’u
n dr
oit d
’accè
s et d
e re
ctifi
catio
n au
x in
form
atio
ns q
ui v
ous c
once
rnen
t, qu
e vo
us p
ouve
z ex
erce
r en
vous
adr
essa
nt a
u Se
rvic
e Cl
ient
s à l’
adre
sse
suiv
ante
: se
rvic
e-cli
ents
@de
velo
pmen
t-in
stitu
te.c
om. V
ous p
ouve
z ég
alem
ent,
pour
des
mot
ifs lé
gitim
es, v
ous o
ppos
er a
u tra
item
ent d
es d
onné
es v
ous c
once
rnan
t.Vo
s co
ordo
nnée
s on
t cha
ngé
? Si
gnal
ez-n
ous t
oute
mod
ifica
tion
par f
ax a
u +3
3 (0
)1 4
0 06
95
26De
vene
z pa
rten
aire
de
notr
e 12
e Ré
unio
n An
nuel
le L
abor
atoi
res
& CR
Os –
Ess
ais
Clin
ique
s 20
14. N
ous v
ous o
ffron
s l’op
portu
nité
de
prés
ente
r vos
pro
duits
, vot
re a
naly
se o
u vo
tre
expe
rtise
sous
form
e de
stan
ds, d
e sa
lons
priv
atifs
ou
d’int
erve
ntio
ns c
lass
ique
s.
Pour
con
naîtr
e l’e
nsem
ble
de n
os «
pac
kage
s », c
onta
ctez
not
re S
ervi
ce S
pons
orin
g et
Pa
rtena
riats
au
+33
(0)1
43
12 8
5 55
5 m
aniè
res
faci
les
pour
vou
s in
scrire
12e Réunion Annuelle Laboratoires & CROs
Essais Cliniques 2014
Pourquoi participer ? Madame, Monsieur,
L’année 2014 marque un changement majeur dans la recherche clinique en France et en Europe.
Avec l’application du règlement européen sur les essais cliniques de médicaments à usage humain
remplaçant la directive 2001/20/CE au printemps, le cadre réglementaire encadrant les EC1 se précise. Mais qu’en est-il de la loi Jardé dont le champ d’application est plus vaste ? Quels décrets
d’application verront le jour ?
Dossier unique, portail européen, transparence des résultats,… vous devez anticiper dès
maintenant les impacts de ces nouvelles obligations sur vos organisations et ressources. Face à une
pression réglementaire accrue, vous êtes confrontés à des obligations toujours plus exigeantes,
notamment concernant le consentement éclairé des patients et la publication de vos résultats. A l’heure du futur règlement Data Protection, la protection des données personnelles reste au
cœur de vos priorités. Comment garantir la sécurité du traitement de vos datas à l’international ? Quel nouveau rôle des Comités d’éthique dans la validation des EC1 ? Comment concilier
attractivité de la recherche clinique en France et conformité ? Les 25 et 26 septembre prochains, profitez de 9 retours d’expérience des plus grands laboratoires, CRO2, CPP3, CHU4 et de 3 autorités de référence, lors de la 12e réunion annuelle Essais
Cliniques 2014.
En me réjouissant de vous accueillir lors de ces prochaines journées, je vous prie de bien vouloir
agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
Les
25 &
26
sept
embr
e 20
14M
aiso
n de
s Ar
ts &
Mét
iers
9 bi
s av
enue
d’Ié
na, 75
016
Paris
Iéna
Kléb
er
Réf.
web
: S
LC14
09
A l’heure de l’adoption du règlement, benchmark des meilleures pratiques et point de vue des autorités
Les 25 et 26 septembre 2014, Maison des Arts & Métiers, Paris
Par
Inte
rnet
Insc
rive
z-vo
us s
ans
atte
ndre
su
r no
tre
site
Int
erne
t w
ww
.dev
elop
men
t-in
stit
ute.
com
Par
Télé
phon
eUn
cons
eille
r cl
ient
èle
vous
gui
dera
dan
s vo
s dé
mar
ches
au
+ 3
3 (0
)1 4
3 12
85
55
Ou ren
voye
z-no
us le
bul
leti
n ci
-joi
nt s
igné
et
cach
eté
:Pa
r e-
mai
l se
rvic
e-cl
ient
s@de
velo
pmen
t-in
stit
ute.
com
Par
Fax
+ 33
(0)
1 40
06
95 2
6Pa
r Co
urrier
Dev
elop
men
t in
stit
ute
inte
rnat
iona
l
1
64 B
d H
auss
man
n 75
008
Paris
NB :
Les
frais
d’in
scrip
tion
doiv
ent ê
tre
régl
és e
n in
tégr
alité
ava
nt l’
évén
emen
t
12e Réunion Annuelle Laboratoires & CROs Essais Cliniques 2014Les 25 et 26 septembre 2014, Maison des Arts & Métiers, Paris
12e Réunion Annuelle Laboratoires & CROs Essais Cliniques 2014Les 25 et 26 septembre 2014, Maison des Arts & Métiers, Paris
”
”
Le rendez-vous de place 100% opérationnel
depuis 12 ans
Anne Bahr Deputy R&D Data Privacy Offi cer SANOFIKristof Bonnarens Head of Division, DG Pre-Authorisation / Division Research and Development AFMPSCatherine Cornu Médecin délégué du CIC1407 et Membre du CPP Sud-Est II CHU DE LYONPascal Dao Phan Responsable Opérations Cliniques BAYERFrédérique David Quality Assurance Offi cer for Clinical Research & Medical Governance GLAXOSMITHKLINE
Jacques Demotes
Directeur Général ECRIN-ERICDirecteur adjoint, département biologie-santé Direction Générale de la Recherche et de l’Innovation
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHEOlivier Jardé Chirurgien OrthopédiqueAncien Député de la SommeCHU AMIENS-PICARDIEASSEMBLEE NATIONALEMichel Lévy Directeur GénéralADDS / APROVA
Brigitte Marchenay Head of Clinical Trials, & Registration – Département Affaires Réglementaires ROCHEPhilippe Rusch Vice-Président
Membre du bureau de la CNCP CPP SUD EST ICathy Scoupe Clinical research services, Head Operations KEYRUS BIOPHARMAZéra Tellier Directeur des Affaires Médicales LFB BIOMEDICAMENTSPatrice Verpillat Head of International Epidemiology Department LUNDBECK
Charlotte MonnoyeurChef de Projet Editorial
Les + de cet évènement 100% métier 100% actualité : ✓ 2 jours d’échanges pour bénéficier des best practices de vos pairs ✓ Un focus sur les rôles et responsabilités des départements Opérations Cliniques, Affaires Médicales, PV5 et Marketing dans l’exécution d’un EC1 ✓ Un point sur les convergences et divergences entre la loi Jardé et le règlement
✓ Des recommandations pratiques sur la mise en œuvre des études PASS6 et PAES7 suite à la réglementation Pharmacovigilance de 2012 ✓ Une méthodologie pour se préparer aux enquêtes de l’ANSM8
Conférence Annuelle
La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015, Hôtel Napoléon, Paris
Conférence Annuelle
La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015, Hôtel Napoléon, Paris
Agenda de la journée
8h30 Accueil des participants
9h00 Allocution d’ouverture par le Président de séanceRevue des notions clés : qu’entend-on exactement par open data, données de santé, e-health, quantitative health, santé prédictive ...? Cartographie des acteurs, utilisateurs et usages en 2015
Zera Tellier, Directeur Affaires Médicales LFB BIOMEDICAMENTS
9h15 Du big data à l’open data, une révolution dans le traitement et la valorisation des données de santé en 2015• Veille et gestion des risques sanitaires, anonymisation des données, remboursements
aveugles... Revue des impacts• Qui détient quoi en matière de données ? Qui partage quoi ? Quid des objets
connectés ? Henri Verdier, Administrateur Général des Données et Directeur d’ETALAB
10h00 Objets connectés et médecine personnalisée, test diagnostic et génération de données en vie réelle : vers un nouveau modèle d’offres au service de la relation médecin/patientLes premières pistes de réflexion sur les relais de croissance induits par la révolution des données de santé
Pierre-Henry Longeray, Président Directeur Général, MERCK SERONO Anne Tisseau, Directeur Affaires Publiques & Market Access, MERCK SERONO
10h45 Pause / Networking
11h15 Qu’attendre des dernières avancées réglementaires françaises et européennes ?• Concilier open data et droits individuels• Open data : quelles données, et pour qui ?• Zoom sur les objets connectés : partage d’expérience de la CNIL
Jean-Luc Harousseau, Président, HAS Délia Rahal - Löfskog, Chef du Service de la Santé, Direction Conformité , CNIL
*sur la réutilisation des informations du secteur public
Conférence Annuelle
La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015, Hôtel Napoléon, Paris
© Dii 2014
12h00 Quelle gouvernance des données pour optimiser le suivi des risques, tout en intégrant les problématiques éthiques liées à l’exploitation des datas des patients et assurés ?• Utiliser le «quantified self» pour proposer des tarifications personnalisées ?• Quid de la responsabilité des acteurs privés ?
Pierre François, Directeur Général SWISS LIFE PREVOYANCE ET SANTE
12h45 Déjeuner
14h15 Jusqu’où peut-on aller pour optimiser l’utilisation des données PMSI3/Sniiram4 ? Validité et interopérabilité des données avec d’autres sources• Exemples d’utilisation à des fins épidémiologiques et d’études du parcours de soins• Cas d’études sur le cancer et la périnatalité : de l’intérêt de confronter les données
issues du PMSI avec les données de référence ? Catherine Quantin, Chef du Service de Biostatistiques et Informatique Médicale CHU de DIJON
15h00 Essais cliniques : comment résoudre les obstacles administratifs liés au traitement, à la protection et au partage des données de santé ?Focus sur les avancées prévues par le nouveau Règlement EC2 du 14 avril 2014
Zera Tellier, Directeur Affaires Médicales, LFB BIOMEDICAMENTS Véronique Chapalain, Responsable du Département Gestion des Données, KEYRUS BIOPHARMA
16h00 Pause / Networking
16h30 Vision croisée d’un laboratoire et d’un assureur sur l’anonymisation et l’hébergement comme solutions pour mieux valoriser vos données de santé• Partage d’expérience sur la création d’un standard de ré-identification• Exploitation des données issues des NTIC et du quantitative health
Anne Bahr, Deputy R&D Data Privacy Officer, SANOFI Laurent Borella, Directeur Santé, MALAKOFF MEDERIC
17h30 Fin de la conférence
1. CRO : Contract Research Organization2. EC : Essais Cliniques3. PMSI : Programme de Médicalisation des Systèmes d’Information4. Sniiram : Système National d’Information Intertégimes d’Assurance Maladie
Règlement et CGVRèglementLes frais d’inscription doivent impérativement être réglés avant la manifestation :
• par chèque à l’ordre de Development Institute International en portant la mention SRD1501 au dos du chèque
et le nom du participant
• par virement à notre banque : BNP, compte N°30004 0076000010009271/92
libellé au nom de Development Institute International avec la mention SRD1501
et le nom du participant
• par virement international SWIFT à notre banque : BNP AFRPPPCE, IBAN : FR7630004 0076000010009271/92 libellé au nom de Development Institute International avec la mention SRD1501 et le nom du participant
Dès réception de votre inscription, une facture tenant lieu de convention de formation simplifiée, vous sera adressée. Les frais d’inscription comprennent l’accès au séminaire, la documentation, les pauses et les déjeuners. Les organisateurs se réservent le droit de modifier le programme et de changer le lieu du séminaire si les circonstances les y obligent.
Protection des donnéesConformément à l’article 27 de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous avez un droit d’accès aux données vous concernant. Sauf opposition de votre part, vos coordonnées pourront être cédées à des sociétés extérieures.
CGV : consultables au dos de la brochure.
Bulletin d’inscriptionConférence Annuelle La révolution des données de santéLe 28 janvier 2015Hôtel Napoléon, 40 avenue de Friedland, 75008 PARISGagnez du temps en vous inscrivant sur notre site Internetwww.development-institute.com et créez votre compte membre
Réf. web : SRD1501
Inscrivez-vous à plusieurs, en photocopiant ce bulletin d’inscription
A. Coordonnées du participant :
Nom : Prénom :
Fonction :
Tél : Fax :
E-mail :
B. Dossier d’inscription suivi par :
Nom : Prénom :
Fonction :
Tél : Fax :
E-mail :
C. Informations sur la société :
Société :
Adresse :
Code Postal : Ville :
N° TVA intracommunautaire (obligatoire) :
Adresse de facturation (si différente) :
D. Tarifs : cochez ci-dessous les cases de votre choix
r Oui, j’accepte les CGV et m’inscris à la Conférence Annuelle La révolution des
données de santé du 28 janvier 2015 (SRD1501)
r Je joins mon règlement d’un montant de : € TTC
Renvoyez-nous le bulletin suivant, accompagné de votre règlement par fax au +33 (0)1 40 06 95 26 par courrier : Dii - 164 boulevard Haussmann - 75008 Paris - Tél : +33 (0)1 43 12 85 55 ou par e-mail : service-clients@development-institute.comLe numéro de déclaration d’existence de Dii est le : 117 520 371 75. Les programmes de formations Dii sont éligibles au Droit Individuel à la Formation (DIF).
Date : / /Signature & cachet de l’entreprise :
TARIFS *300� HT de réduction pour tout règlement avant le 28/11/14 o 995 � HT / 1194 x€TTC
200� HT de réduction pour tout règlement avant le 09/01/15 o 1095 � HT / 1314 x€TTC
Plein Tarif pour tout règlement après le 09/01/15 o 1295 � HT / 1554 x€TTC
*tarifs tenant compte de la réduction
Scan
pou
r in
scri
ptio
n
En u
n cl
in d
’œil
Conf
éren
ce A
nnue
lle L
a ré
volu
tion
des
do
nnée
s de
san
té
Date
:Li
eu :
Mét
ro :
Park
ing
:
RÈGL
EMEN
TAt
tent
ion
votr
e rè
glem
ent d
oit i
mpé
rativ
emen
t no
us p
arve
nir a
vant
la c
onfé
renc
e Ad
ress
ez-n
ous l
e co
upon
d’in
scrip
tion
ci-jo
int,
dûm
ent
rem
pli e
t sig
né, p
ar fa
x au
+3
3 (0
)1 4
0 06
95
26 o
u pa
r cou
rrier
à D
evel
opm
ent I
nstit
ute
Inte
rnat
iona
l, 16
4, b
oule
vard
Hau
ssm
ann,
750
08 P
aris,
acc
ompa
gné
de v
otre
règl
emen
t (+T
VA 2
0%) :
par
chè
que
à l’o
rdre
de
Deve
lopm
ent I
nstit
ute
Inte
rnat
iona
l en
porta
nt
la m
entio
n SR
D150
1 au
dos
du
chèq
ue e
t le
nom
du
parti
cipa
nt p
ar v
irem
ent à
not
re b
anqu
e : B
NP P
ARIB
AS, c
ompt
e N°
3000
4 00
760
000
1000
9271
/ 9
2 lib
ellé
au
nom
de
Deve
lopm
ent I
nstit
ute
Inte
rnat
iona
l ave
c la
men
tion
SRD1
501
et le
nom
du
parti
cipa
nt p
ar v
irem
ent i
nter
natio
nal S
WIF
T à
notre
ban
que
: BNP
AFR
PPPC
E, IB
AN :
FR76
3000
4 00
760
000
1000
9271
/ 9
2 lib
ellé
au
nom
de
Deve
lopm
ent I
nstit
ute
Inte
rnat
iona
l ave
c la
men
tion
SR
D150
1 et
le n
om d
u pa
rtici
pant
Dès
réce
ptio
n de
vot
re in
scrip
tion,
une
fact
ure
tena
nt li
eu
de c
onve
ntio
n de
form
atio
n si
mpl
ifiée
, vou
s se
ra a
dres
sée
Les f
rais
d’ins
crip
tion
com
pren
nent
l’ac
cès a
u sé
min
aire
, la
docu
men
tatio
n, le
s pau
ses e
t les
déj
eune
rs.
Les o
rgan
isate
urs s
e ré
serv
ent l
e dr
oit d
e m
odifi
er le
pro
gram
me
et d
e ch
ange
r le
lieu
du sé
min
aire
si
les c
ircon
stan
ces l
es y
obl
igen
t.
COND
ITIO
NS D
’ANN
ULAT
ION
ET D
E RE
MPL
ACEM
ENT
Tout
e an
nula
tion
doit
nous
êtr
e co
mm
uniq
uée
par é
crit
P
our t
oute
ann
ulat
ion
plus
de
30 jo
urs a
vant
la fo
rmat
ion,
vou
s pou
vez
béné
ficie
r d’un
repo
rt sa
ns
frais
sur u
ne se
ssio
n de
vot
re c
hoix
sur l
’anné
e P
our t
oute
ann
ulat
ion
30 à
15
jour
s ava
nt le
sém
inai
re le
s fra
is se
ront
de
305
E H
.T.
Pou
r tou
te a
nnul
atio
n à
moi
ns d
e 15
jour
s, le
s fra
is de
par
ticip
atio
n se
ront
dus
en
tota
lité.
Dan
s ce
cas l
e pa
rtici
pant
peu
t se
faire
rem
plac
er p
ar u
ne a
utre
per
sonn
e ap
parte
nant
à l’
entre
prise
. Mer
ci d
e no
us n
otifi
er le
nom
du
rem
plaç
ant p
ar é
crit
Prot
ectio
n de
s do
nnée
sLe
s inf
orm
atio
ns re
cuei
llies
font
l’ob
jet d
’un tr
aite
men
t inf
orm
atiq
ue d
estin
é à
valid
er v
otre
pa
rtici
patio
n et
vot
re in
scrip
tion
à no
tre é
véne
men
t. Le
des
tinat
aire
des
don
nées
est
: De
velo
pmen
t in
stitu
te in
tern
atio
nal.
Conf
orm
émen
t à la
loi «
info
rmat
ique
et l
iber
tés »
du
6 ja
nvie
r 197
8 m
odifi
ée
en 2
004,
vou
s bén
éfic
iez
d’un
droi
t d’ac
cès e
t de
rect
ifica
tion
aux
info
rmat
ions
qui
vou
s con
cern
ent,
que
vous
pou
vez
exer
cer e
n vo
us a
dres
sant
au
Serv
ice
Clie
nts à
l’ad
ress
e su
ivan
te :
serv
ice-
clien
ts@
deve
lopm
ent-
inst
itute
.com
. Vou
s pou
vez
égal
emen
t, po
ur d
es m
otifs
légi
times
, vou
s opp
oser
au
traite
men
t des
don
nées
vou
s con
cern
ant.
Vos
coor
donn
ées
ont c
hang
é ?
Sign
alez
-nou
s tou
te m
odifi
catio
n pa
r fax
au
+33
(0)1
40
06 9
5 26
Deve
nez
part
enai
re d
e no
tre
Conf
éren
ce A
nnue
lle L
a ré
volu
tion
des
donn
ées
de
sant
é. N
ous v
ous o
ffron
s l’op
portu
nité
de
prés
ente
r vos
pro
duits
, vot
re a
naly
se o
u vo
tre e
xper
tise
sous
form
e de
stan
ds, d
e sa
lons
priv
atifs
ou
d’int
erve
ntio
ns c
lass
ique
s.
Pour
con
naîtr
e l’e
nsem
ble
de n
os «
pac
kage
s », c
onta
ctez
not
re S
ervi
ce S
pons
orin
g et
Pa
rtena
riats
au
+33
(0)1
43
12 8
5 57
5 m
aniè
res
faci
les
pour
vou
s in
scri
re
Le 2
8 ja
nvie
r 20
15H
ôtel
Nap
oléo
n40
ave
nue
de F
ried
land
7500
8 PA
RIS
Char
les
de G
aulle
Eto
ileEt
oile
Fri
edla
nd
Réf.
web
: S
RD15
01
Par
Inte
rnet
Insc
rive
z-vo
us s
ans
atte
ndre
su
r no
tre
site
Int
erne
t w
ww
.dev
elop
men
t-in
stit
ute.
com
Par
Télé
phon
eU
n co
nsei
ller
clie
ntèl
e vo
us g
uide
ra d
ans
vos
dém
arch
es
au +
33
(0)1
43
12 8
5 55
Ou ren
voye
z-no
us le
bul
leti
n ci
-joi
nt s
igné
et
cach
eté
:
Par
e-m
ail
serv
ice-
clie
nts@
deve
lopm
ent-
inst
itut
e.co
m
Par
Fax
+ 33
(0)
1 40
06
95 2
6
Par
Cour
rier
Dev
elop
men
t in
stit
ute
inte
rnat
iona
l
16
4 Bd
Hau
ssm
ann
7500
8 Pa
ris
NB :
Les
frais
d’in
scrip
tion
doiv
ent ê
tre
régl
és e
n in
tégr
alité
ava
nt l’
évén
emen
t