Arxaia G Gymnas (1-98) - pi-schools.gr · Arxaia G Gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 Page 53...

1. N· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Ï·Ì‚¿Óˆ Î·È ÂñÚ›ÛÎÔÌ·È Ô˘ ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ‹-ÏË:

2. ™ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ Î·È ÙÈ˜ ÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ Ô˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È: ·. ¶ÔÏÏÔd ‰b ‰Èa Ù·ÜÙ· ¯¿ÚÈÙfi˜ ÙÂ äÍÈÒıËÛ·Ó Î·d ÙÈÌáÓ Î·ÏÏ›ÛÙˆÓ ............................ (Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Â.Ê. Ú.

Ù˘Á¯¿Óˆ) Î·d ÙÔÖ˜ ë·˘ÙáÓ ............................ (‰ÔÙ. ÏËı. Ô˘Û. ·Ö˜) Î·ÏÏ›Ô˘˜ àÊÔÚÌa˜ Âå˜ ÙeÓ ‚›ÔÓ............................ (Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Â.Ê. Ú. Î·Ù·ÏÂ›ˆ).

‚. ∞¥ ÙÂ ............................ (ÔÓÔÌ. ÏËı. Ô˘Û. Á˘Ó‹) ·éÙÔÖ˜ ÙÔÏÌËÚá˜ ............................ (Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Ì.Ê. Ú. Í˘-ÓÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È = ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ) ‚¿ÏÏÔ˘Û·È àe ÙáÓ ÔåÎÈáÓ Ùá ÎÂÚ¿Ìˆ.

Á. ºËÌd ¯ÚÉÓ·È ÙÔf˜ ÌbÓ ÁÔÓ¤·˜ ÙÔf˜ ìÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ ·éÙáÓ Î·d ÙÔf˜ ............................ (·ÈÙ. ÏËı. Ô˘Û. ·Ö˜) Î·d Ùa˜............................ (·ÈÙ. ÏËı. Ô˘Û. Á˘Ó‹) Î·d ÙeÓ ù¯ÏÔÓ ÙeÓ ôÏÏÔÓ âÎ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜ ............................ (··Ú. Â.Ê.Ú. à¤Ú¯ÔÌ·È).

3. ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:·. ¶ÂÚd ÙÔ‡ÙˆÓ Ôé‰Âd˜ iÓ ÙÔÏÌ‹ÛÂÈÂÓ àÓÙÂÈÂÖÓ ó˜ Ôé ÙcÓ ÌbÓ âÌÂÈÚ›·Ó ÌÄÏÏÔÓ ÙáÓ ôÏÏˆÓ ö¯ÔÌÂÓ, ÔÏÈÙÂ›·

‰’ àÚ›ÛÙË ·Úa ÌfiÓÔÈ˜ ìÌÖÓ âÛÙÈÓ. ‚. ∆e àÁ·ıeÓ Ù˘¯eÓ (= ÙÔ Ù˘¯·›Ô Î·Ïfi) iÓ Ï¿‚ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹Ó, Ùe ‰b ‰È’ ìÌÄ˜ ·éÙÔf˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔÓ ‚Â‚·ÈÔÙ¤Úˆ˜ iÓ

ö¯ÔÈ (= ı· ‹Ù·Ó ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi).Á. \∂Âd ‰b ÔéÎ àÓÙ·Ó‹Á·ÁÂ (= ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓÂ ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ) §‡Û·Ó‰ÚÔ˜, Î·d ÙÉ˜ ìÌ¤-

Ú·˜ ç„b qÓ (= ‹Ù·Ó ·ÚÁ¿), à¤ÏÂ˘Û·Ó ¿ÏÈÓ Âå˜ ÙÔf˜ ∞åÁe˜ ÔÙ·ÌÔ‡˜.‰. \∂Ág ‰’ ñÌÖÓ ·Ú¤ÍÔÌ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙÔf˜ âÍ àÚ¯É˜ ·Ú·ÁÂÓÔÌ¤ÓÔ˘˜ ó˜ ÔéÎ âÂÏ·‚fiÌËÓ (= ‰ÂÓ ‹Ú· ÛÙËÓ Î·-

ÙÔ¯‹ ÌÔ˘) ÙáÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.

4. ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ ·éÙfi˜, ·éÙ‹, ·éÙe ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:·. ™ÔÊÔÎÏÉ˜ öÊË ·éÙe˜ ÌbÓ Ô¥Ô˘˜ ‰ÂÖ (= Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ) ÔÈÂÖÓ, ∂éÚÈ›‰ËÓ ‰b ÔxÔ› ÂåÛÈÓ. ‚. ∞éÙÔd ‰’ âÛÙb Ì¿ÏÈÛÙ· âÌÔ‰gÓ ÙFÉ ·éÙÔÓÔÌ›÷·.Á. ∫·d ÁaÚ ·éÙe˜ ª¤ÓˆÓ â‚Ô‡ÏÂÙÔ å¤Ó·È (= Ó· ¿ÂÈ).‰. \∞Ú›ÛÙÈÔ˜ öÚ¯ÂÙ·È Úe˜ ∫ÜÚÔÓ Î·d ·åÙÂÖ ·éÙeÓ Âå˜ ‰ÈÛ¯ÈÏ›Ô˘˜ Í¤ÓÔ˘˜.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 6

Ï·Ì‚¿Óˆ ÂñÚ›ÛÎÔÌ·È

Á′ ÂÓ. ˘ÔÙ.‚′ ÏËı. Â˘ÎÙ.‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ.Á′ ÏËı. ÚÔÛÙ.··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ÔÓÔÌ. ÂÓ. ·ÚÛ. ÌÙ¯.

∫Ú›ÓÂÈ Ê›ÏÔ˘˜ ï Î·ÈÚe˜ ó˜ ¯Ú˘ÛeÓ Ùe ÜÚ.ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜, °ÓáÌ·È ÌÔÓfiÛÙÈ¯ÔÈ 276

Arxaia G Gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 Page 51

∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

√ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ (287-212/211 .Ã.) Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘ ºÂÈ‰›·, ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÔÏÏÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÎÏ¿-

‰ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ˘‰ÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ Î·È Ë ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÌË¯·ÓÈÎ‹. ™¯Â‰›·ÛÂ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ π¤ÚˆÓ· µ′, Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘ ÙˆÓ™˘Ú·ÎÔ˘ÛÒÓ, Ï‹ıÔ˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ¿Ì˘Ó· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓƒˆÌ·›ˆÓ. Ã¿ÚË ÛÙÈ˜ ÂÊÂ˘Ú¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÈ ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÈÔÈ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›-Ô˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏÂ›˜.

K·d Ì¤ÓÙÔÈ Î·d \∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜, ^π¤ÚˆÓÈ Ùá ‚·ÛÈÏÂÖ Û˘ÁÁÂÓc˜ JÓ Î·d Ê›ÏÔ˜, öÁÚ·„ÂÓ ó˜ ÙFÉ ‰ÔıÂ›ÛFË ‰˘Ó¿ÌÂÈ

Ùe ‰ÔıbÓ ‚¿ÚÔ˜ ÎÈÓÉÛ·È ‰˘Ó·ÙfiÓ âÛÙÈ Î·d ÓÂ·ÓÈÂ˘Û¿ÌÂÓÔ˜ [...] ÂrÂÓ ó˜ Âå ÁÉÓ Âr¯ÂÓ ëÙ¤Ú·Ó, âÎ›ÓËÛÂÓ iÓ

Ù·‡ÙËÓ ÌÂÙ·‚a˜ Âå˜ âÎÂ›ÓËÓ. £·˘Ì¿Û·ÓÙÔ˜ ‰b ÙÔÜ ^π¤ÚˆÓÔ˜, Î·d ‰ÂËı¤ÓÙÔ˜ Âå˜ öÚÁÔÓ âÍ·Á·ÁÂÖÓ Ùe Úfi-

‚ÏËÌ· Î·d ‰ÂÖÍ·› ÙÈ ÙáÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÓ ñe ÛÌÈÎÚÄ˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆ˜, ïÏÎ¿‰· ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔÓ ÙáÓ ‚·ÛÈ-

ÏÈÎáÓ fiÓˆ ÌÂÁ¿Ïˆ Î·d ÂÈÚd ÔÏÏFÉ ÓÂˆÏÎËıÂÖÛ·Ó, âÌ‚·ÏgÓ àÓıÚÒÔ˘˜ ÙÂ ÔÏÏÔf˜ Î·d ÙeÓ Û˘Ó‹ıË ÊfiÚ-

ÙÔÓ, ·éÙe˜ ôˆıÂÓ Î·ı‹ÌÂÓÔ˜, Ôé ÌÂÙa ÛÔ˘‰É˜ àÏÏ’ äÚ¤Ì· ÙFÉ ¯ÂÈÚd ÛÂ›ˆÓ àÚ¯‹Ó ÙÈÓ· ÔÏ˘Û¿ÛÙÔ˘,

ÚÔÛËÁ¿ÁÂÙÔ, ÏÂ›ˆ˜ Î·d àÙ·›ÛÙˆ˜, œÛÂÚ ‰Èa ı·Ï¿ÛÛË˜ âÈı¤Ô˘Û·Ó. \∂ÎÏ·ÁÂd˜ ÔsÓ ï ‚·ÛÈÏÂf˜ Î·d

Û˘ÓÓÔ‹Û·˜ ÙÉ˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙcÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ, öÂÈÛÂ ÙeÓ \∞Ú¯ÈÌ‹‰ËÓ ¬ˆ˜ ·éÙá Ùa ÌbÓ àÌ˘ÓÔÌ¤Óˆ Ùa ‰’ âÈ¯ÂÈ-

ÚÔÜÓÙÈ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛFË Úe˜ ÄÛ·Ó å‰¤·Ó ÔÏÈÔÚÎ›·˜. √x˜ ·éÙe˜ ÌbÓ ÔéÎ â¯Ú‹Û·ÙÔ, ÙÔÜ ‚›-

Ô˘ Ùe ÏÂÖÛÙÔÓ àfiÏÂÌÔÓ Î·d ·ÓËÁ˘ÚÈÎeÓ ‚ÈÒÛ·˜, ÙfiÙÂ ‰’ ñÉÚ¯Â ÙÔÖ˜ ™˘Ú·ÎÔÛ›ÔÈ˜ Âå˜ ‰¤ÔÓ ì ·Ú·-

ÛÎÂ˘‹, Î·d ÌÂÙa ÙÉ˜ ·Ú·ÛÎÂ˘É˜ ï ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜. ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, ª¿ÚÎÂÏÏÔ˜ 14.12-15

∞. ∫Â›ÌÂÓÔ

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞52

AÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ „ËÊÈ‰ˆÙÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÊfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë·fi ƒˆÌ·›Ô ÛÙÚ·ÙÈÒÙË (ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ¢ËÌÔÙÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ T¤¯ÓË˜).

«Ìc ÌÔÜ ÙÔf˜ Î‡-ÎÏÔ˘˜ Ù¿Ú·ÙÙÂ»

«‰e˜ ÌÔÈ ÔÜ ÛÙá Î·dÙcÓ ÁÉÓ ÎÈÓ‹Ûˆ»

∂ÓfiÙËÙ· 7

°ÏˆÛÛÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

Ì¤ÓÙÔÈÓÂ·ÓÈÂ‡ÔÌ·È

ÌÂÙ·‚¿˜ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. ‚′ Ú. ÌÂÙ·‚·›Óˆ)≤ÙÂÚÔ˜, ëÙ¤Ú·, ≤ÙÂÚÔÓ

ı·˘Ì¿˙ˆ‰ÂËı¤ÓÙÔ˜ (ÌÙ¯. ·ı. ·ÔÚ. Ú. ‰¤ÔÌ·È)

âÍ¿Áˆ Âå˜ öÚÁÔÓì ïÏÎ¿˜, ÙÉ˜ ïÏÎ¿‰Ô˜

ï/ì ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔ˜, Ùe ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔÓ

ï fiÓÔ˜ÓÂˆÏÎ¤ˆ, ÓÂˆÏÎá

âÌ‚¿ÏÏˆôˆıÂÓ

ì ÛÔ˘‰‹äÚ¤Ì·

ÛÂ›ˆàÚ¯‹Ó ÙÈÓ· ÔÏ˘Û¿ÛÙÔ˘

ÚÔÛËÁ¿ÁÂÙÔ (ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. ‚′ Ú. ÚÔÛ¿ÁÔÌ·È)ÏÂ›ˆ˜ Î·d àÙ·›ÛÙˆ˜

œÛÂÚ ‰Èa ı·Ï¿ÛÛË˜ âÈı¤Ô˘Û·Ó (ÌÙ¯. ÂÓÂÛÙ. Ú. âÈı¤ˆ)

Û˘ÓÓÔ¤ˆ, Û˘ÓÓÔáÙa ÌbÓ àÌ˘ÓÔÌ¤Óˆ, Ùa ‰b âÈ¯ÂÈÚÔÜÓÙÈ

ì å‰¤·â¯Ú‹Û·ÙÔ (ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. Ú. ¯Ú‹ÔÌ·È, ¯ÚáÌ·È)

Ôx˜ ·éÙe˜ ÌbÓ ÔéÎ â¯Ú‹Û·ÙÔï ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜, ì ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹, Ùe ·ÓËÁ˘ÚÈÎfiÓ

Âå˜ ‰¤ÔÓ (·ÚfiÛ. Ú. ‰ÂÖ)ì ·Ú·ÛÎÂ˘‹

‚¤‚·È·, fiÌˆ˜Î·˘¯È¤Ì·È Û·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰› (‚. Ó.Â.: ÓÂ·Ó›·˜, ÓÂ·Úfi˜)·ÊÔ‡ ‹Á·ÈÓÂ (‚. Ó.Â.: ÌÂÙ¿‚·ÛË, ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi˜)¿ÏÏÔ˜ (·fi ‰‡Ô)·ÔÚÒ, ÂÎÏ‹ÛÛÔÌ·ÈfiÙ·Ó ˙‹ÙËÛÂ (‚. Ó.Â.: ‰¤ËÛË)ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ˆ ÛÙËÓ Ú¿ÍËÙÔ (Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ) ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô (‚. Ó.Â.: ¤ÏÎˆ, ÚÔ-

ÛÂÏÎ‡ˆ)·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ·ÓÈ¿, ÙÚ›· Î·Ù¿ÚÙÈ· (‚. Ó.Â.: ·ÚÌÂÓ›˙ˆ,

·ÚÌÂÓÈÛÙ‹˜)Ô Ìfi¯ıÔ˜, Ô ÎfiÔ˜ (‚. Ó.Â.: ÊÈÏfiÔÓÔ˜)ÙÚ·‚Ò ÏÔ›Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, Î·ıÂÏÎ‡ˆ‚¿˙ˆ Ì¤Û· (‚. Ó.Â.: ¤Ì‚ÔÏÔ, ÂÌ‚fiÏÈÔ)·fi Ì·ÎÚÈ¿Ë ‚È·Û‡ÓË, Ô ˙‹ÏÔ˜‹ÚÂÌ·, Ì·Ï·Î¿ÌÂÙ·ÎÈÓÒ (‚. Ó.Â.: ÛÂÈÛÌfi˜)ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Û¯ÔÈÓÈÔ‡ (‹ ÙË˜ ·Ï˘Û›‰·˜) ·fi ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔ-

¯·ÏÈÒÓÙÚ¿‚ËÍÂ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ (‚. Ó.Â.: ÚÔÛ·ÁˆÁ‹)ÔÌ·Ï¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·Û·Ó Ó· ‰È¤Û¯È˙Â ÙË ı¿Ï·ÛÛ·

Î·Ù·ÓÔÒ¿ÏÏ· ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÁÈ· ÂÈıÂÙÈ-

Îfi fiÏÂÌÔÙÔ Â›‰Ô˜¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ (‚. Ó.Â.: ¯Ú‹ÛË, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜)·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ˜ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜

°ÈÁ¿ÓÙÈÔ˜ Î·Ù·¤ÏÙË˜, Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ÓÙ· µ›ÓÙÛÈ(Codex Atlanticus, 1499, µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∞mbrosiana, ªÈÏ¿ÓÔ).√ ¡Ù· µ›ÓÙÛÈ ÂÊË‡ÚÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë Ô-ÏÂÌÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜, fiˆ˜ Ô Î·Ù·¤ÏÙË˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ-ÎÚ·ÙÒÓ.

£·˘Ì¿Û·ÓÙÔ˜ ‰b ÙÔÜ ^π¤ÚˆÓÔ˜, Î·d ‰ÂËı¤ÓÙÔ˜ Âå˜ öÚÁÔÓ âÍ·Á·ÁÂÖÓ Ùe Úfi‚ÏËÌ·: √¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ¯ˆÚ›· fiÙÈ Ô π¤ÚˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÓ-

‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ·fi Ù· ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÛÙ· Ú·ÎÙÈÎ¿ ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙË˜ fiÏË˜.

1. ¶ÔÈ· ÂÈÓfiËÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔÓ π¤ÚˆÓ·; 2. ¶Ò˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ô ∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜ fiÙÈ Ë ÂÈÓfiËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹;3. ¶ÔÈÔ ÚfiÏÔ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÌÈ·˜ ÒÚ·˜; ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·-

Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.4. ¡· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ú¯·›ˆÓ ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (.¯. ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÎ˘ı‹ÚˆÓ) Î·È Ó· ÙÈ˜ ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙÂ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÙÂ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Ì·Î¤ÙÂ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÛˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÛÙÂ ÛÙ· Ì·-ı‹Ì·Ù· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

™‡ÓıÂÛË Ï¤ÍÂˆÓ™ÙÈ˜ ∂ÓfiÙËÙÂ˜ 7-9, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· °ÏˆÛÛÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î¿ıÂ ∂ÓfiÙËÙ·˜,

ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÙÂ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ ·.Â. Ô˘ ‰È‰·¯ı‹Î·ÙÂ ÛÙË µ′ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.

◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÌÂ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· Û˘ÓıÂÙÈ-Î¿ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜. ∫·ÙfiÈÓ Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙ‹-ÏË:

§¤ÍË ÎÏÈÙ‹ ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi

∂ÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ·

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞54

∂ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜

µ. §ÂÍÈÏÔÁÈÎ¿ – ∂Ù˘ÌÔÏÔÁÈÎ¿

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi

ÁÉ + ¤‰ÔÓ (Ô˘Û.) Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÁÉ + ÔÓ¤ˆ, ÔÓá (Ô˘Û.) ÁÂˆfiÓÔ˜ö¯ˆ + âÁÁ‡Ë (Â›ı.)ö¯ˆ + ÌÜıÔ˜ (Â›ı.)Ì¤Á·˜ + Ê˘‹* (< Ê‡ˆ) (Â›ı.)Ì¤Á·˜ + fiÏÈ˜ (Ô˘Û.)ÌË¯·Ó‹ + ®¿Ùˆ (Â›ı.)ÌÈÎÚfi˜ + „˘¯‹ (Â›ı.)Ó·Ü˜ + ÛÙ·ıÌfi˜ (Ô˘Û.)Ó·Ü˜ + ‹ÁÓ˘ÌÈ (Ô˘Û.)Ä˜ + ôÁ˘ÚÈ˜ (= ·ÁÔÚ¿) (Ô˘Û.) ·Ó‹Á˘ÚÈ˜

(= ÁÂÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË)Â›ıˆ + ôÚ¯ˆ (Ô˘Û.)Â›ıˆ + ìÓ›· (Â›ı.)ÔÏ‡˜ + ‰·¿ÓË (Â›ı.)ÔÏ‡˜ + ÌË¯·Ó‹ (= Ù¤¯Ó·ÛÌ·) (Â›ı.)Ê›ÏÔ˜ + ÊÚ‹Ó (Â›ı.)¯Â›Ú + ¤‰Ë (= Ù· ‰ÂÛÌ¿) (Ô˘Û.)

* H ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ï·ÛË.

1. ¡· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È:ÙÚÈ¿ÚÌÂÓÔÓ, ÔÏ‡Û·ÛÙÔÓ, ÔÏÈÔÚÎ›·, ÓÂˆÏÎËıÂÖÛ·Ó.

2. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È:

3. ·) ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙˆÓ Ï. ‚›Ô˜ Î·È Ù¤¯ÓË Ï¤ÍÂÈ˜.‚) ¡· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛËÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÌfiÚÚÈ˙ˆÓ ÙÔ˘ Ô˘Û. Ù¤¯ÓË ÂÈı¤ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ·-

Ú·Î¿Ùˆ.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

·′′ Î·È ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎ¿Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ Ú‹Ì·

Ê›ÏÔ˜ + ‰fiÍ·Ê›ÏÔ˜ + ôÚÁ˘ÚÔ˜ÁÉ + ÌÂÙÚ¤ˆ, ÌÂÙÚá ÁÉ + ÁÚ¿Êˆ

·Ú¿ÁˆÁÔ Â›ıÂÙÔ

‚Èˆ-..........

(= ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ)

‚Èˆ-..........

(= ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ)

‚ÈÒÛ-...........

(= ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ˙‹ÛÂÈ)

ÙÂ¯Ó-……….…

ÙÂ¯ÓË-…………

ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ›

ï ÙÂ¯Ó-......

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ì ‚›ˆ-..........ì ‚ÈÔÙ-.........

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

Ùe Ù¤¯ÓË-..........Ùe Ù¤¯Ó·Û-..........

1. ª¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·fiÚÈÛÙÔ˜ ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹˜ Î·È Ì¤ÛË˜ ÊˆÓ‹˜

√ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È Ô ·fiÚÈÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ (fiÛˆÓ ‰ËÏ. ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì, Ó, Ï, Ú,fiˆ˜ ÙÔ Ú‹Ì· àÌ‡ÓÔÌ·È Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÙÂ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰ÈÔÌÔÚÊ›Â˜ ÛÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈ-ÛÌfi ÙÔ˘˜.

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ∆· ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙ· Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙ· Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·-Ï‹ÍÂÈ˜ -á, -ÔÜÌ·È. ∫Ï›ÓÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÂÛÙÒÙ· ÙˆÓ Û˘ÓËÚËÌ¤ÓˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ‚′ Ù¿-ÍË˜ (ÛÂ -¤ˆ).

◗ ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ‚′′ Î·È Á′′ ÚfiÛˆÔ ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ÏËı˘ÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ÙÔ˘ Ú. âÌ‚¿ÏÏˆ.

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙˆÓ Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ∆· ÂÓÚÈÓfiÏËÎÙ· Î·È ˘ÁÚfiÏËÎÙ· Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·fiÚÈÛÙÔ ¿ÛÈÁÌÔ (¯ˆÚ›˜ -Û-) ÛÂ -·, -¿ÌËÓ.

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜

✦ ∫·Ù¿ ÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÙÔ ÊˆÓ‹ÂÓ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ¤ÓÚÈÓÔ˘ ‹ ˘ÁÚÔ‡ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î·:

➥ ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞56

°. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹

ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Â.Ê. àÌ˘Óá (Ú. àÌ‡Óˆ) ÛÙÂÏá (Ú. ÛÙ¤ÏÏˆ)Ì.Ê. àÌ˘ÓÔÜÌ·È (Ú. àÌ‡ÓÔÌ·È) ç‰˘ÚÔÜÌ·È (Ú. ç‰‡ÚÔÌ·È)

Â˘ÎÙÈÎ‹ Â.Ê. àÌ˘ÓÔÖÌÈ ÛÙÂÏÔÖÌÈÌ.Ê. àÌ˘ÓÔ›ÌËÓ ç‰˘ÚÔ›ÌËÓ

··Ú¤ÌÊ·ÙÔÂ.Ê. àÌ˘ÓÂÖÓ ÛÙÂÏÂÖÓÌ.Ê. àÌ˘ÓÂÖÛı·È ç‰˘ÚÂÖÛı·È

àÌ˘ÓáÓ ÛÙÂÏáÓÂ.Ê. àÌ˘ÓÔÜÛ· ÛÙÂÏÔÜÛ·

àÌ˘ÓÔÜÓ ÛÙÂÏÔÜÓÌÂÙÔ¯‹àÌ˘ÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ç‰˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜

Ì.Ê. àÌ˘ÓÔ˘Ì¤ÓË ç‰˘ÚÔ˘Ì¤ÓËàÌ˘ÓÔ‡ÌÂÓÔÓ ç‰˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÓ

ÚËÌ·ÙÈÎfi ı¤Ì·

·‡ÍËÛË ı¤Ì· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘

Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÁÎÏ›ÛÂˆÓÂÓÂÛÙÒÙ· Û˘ÓËÚËÌ¤ÓˆÓ ‚′′ Ù¿ÍË˜

Â.Ê.Ì.Ê.

ö - ÓÂÈÌ - ·â - ÓÂÈÌ - ¿ÌËÓ

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÁÎÏ›ÛÂˆÓ

◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ Ú. ÛÙ¤ÏÏˆ, ÛÙ¤ÏÏÔÌ·È Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜:

∂ÓÂÚÁËÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ...................... ÌÂÙÔ¯‹: ..........................., ..........................., ...........................

ª¤ÛË ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ...................... ÌÂÙÔ¯‹: ..........................., ..........................., ...........................

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

· → ·– (ÌÂÙ¿ ·fi Â, È, Ú) .¯. Ì·Ú·›Óˆ (ı. Ì·Ú·Ó-) → â-Ì¿Ú·–Ó-· · → Ë .¯. Ê·›Óˆ (ı. Ê·Ó-) → ö-ÊËÓ-·Â → ÂÈ .¯. àÁÁ¤ÏÏˆ (ı. àÁÁÂÏ-) → õÁÁÂÈÏ-·È → È– .¯. ÎÚ›Óˆ (ı. ÎÚÈÓ-) → ö-ÎÚÈ–Ó-·˘ → ˘– .¯. àÌ‡Óˆ (ı. àÌ˘Ó-) → õÌ˘–Ó-·

˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹

Â˘ÎÙÈÎ‹

ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ

ÌÂÙÔ¯‹

Â.Ê. ÓÂ›Ì - ˆÌ.Ê. ÓÂ›Ì - ˆÌ·ÈÂ.Ê. ÓÂ›Ì - ·ÈÌÈÌ.Ê. ÓÂÈÌ - ·›ÌËÓÂ.Ê. ÓÂÖÌ - ÔÓ (‚′ ÂÓ.)Ì.Ê. ÓÂÖÌ - ·È (‚′ ÂÓ.)Â.Ê. ÓÂÖÌ - ·ÈÌ.Ê. ÓÂ›Ì - ·Ûı·È

ÓÂ›Ì - ·˜Â.Ê. ÓÂ›Ì - ·Û·

ÓÂÖÌ - ·ÓÓÂÈÌ - ¿ÌÂÓÔ˜

Ì.Ê. ÓÂÈÌ - ·Ì¤ÓËÓÂÈÌ - ¿ÌÂÓÔÓ

ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹

·′′ ÂÓ.‚′′ ÂÓ.Á′′ ÏËı.

öÛÙÂÈÏ-·âÛÙÂÈÏ-.....âÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂ›Ï-ˆÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂ›Ï-·ÈÌÈÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

—ÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

·′′ ÂÓ.‚′′ ÂÓ.Á′′ ÏËı.

âÛÙÂÈÏ-¿ÌËÓâÛÙÂÈÏ-.....âÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂ›Ï-ˆÌ·ÈÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

ÛÙÂÈÏ-·›ÌËÓÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

—ÛÙÂÈÏ-.....ÛÙÂÈÏ-.....

2. ∏ ÎÏ›ÛË ÙˆÓ ·ÓÒÌ·ÏˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ì Ó·Ü˜ Î·È ì ¯Â›Ú

∆· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÙÒÛÂÈ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Ï·ÛÙ¿. ∆Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ìÓ·Ü˜ (‚. Ó.Â.: Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ˜, ÓËÔÔÌ‹) ÎÏ›ÓÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Á′ ÎÏ›ÛË Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÚ›· ı¤Ì·Ù·: Ó·˘-, ÓÂ-Î·È ÓË-.

∆Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ì Â›Ú (‚. Ó.Â.: ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˜, ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›·) ÎÏ›ÓÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Á′ ÎÏ›ÛË. ™ÙË ‰ÔÙÈÎ‹ ÏËı. ÂÌ-Ê·Ó›˙ÂÈ ı¤Ì· ¯ÂÚ-.

1. ¡· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÎÏÈÙÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi:·. ∆·Ö˜ ôÏÏ·È˜ Ó·˘ÛdÓ öÏÂÔÓ âd Ùa˜ ÔÏÂÌ›·˜. ‚. h∞Ó ‰’ ôÚ· àÓ·ÙÂ›Ó·ÓÙ¤˜ ÙÈÓÂ˜ Ùa˜ ‰ÂÍÈa˜ ¯ÂÖÚ·˜ ÚÔÛÂÏ·‡ÓˆÛÈÓ ñÌÖÓ, ‰¤¯ÂÛıÂ ÊÈÏ›ˆ˜ ÙÔf˜ ôÓ‰Ú·˜. Á. ∫ÙÂÓá Î·d ÏfiÁˆ Î·d öÚÁˆ Î·d „‹Êˆ Î·d ÙFÉ âÌ·˘ÙÔÜ ¯ÂÈÚ›, iÓ ‰˘Ó·Ùe˜ t, n˜ iÓ Î·Ù·Ï‡ÛFË ÙcÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó.

2. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·ÎÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹˜ Î·È Ì¤ÛË˜ ÊˆÓ‹˜ ÙÔ˘Ú. Î·ı·›Úˆ:

∂ÓÂÚÁËÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ....................., ÌÂÙÔ¯‹: ......................, ...................., ...................

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞58

ÔÓÔÌ.ÁÂÓ.‰ÔÙ.·ÈÙ.ÎÏËÙ.

ì Ó·Ü-˜ÙÉ˜ ÓÂ-Ò˜ÙFÉ ÓË-›ÙcÓ Ó·Ü-Ót Ó·Ü

ÂÓÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

ÔÓÔÌ.ÁÂÓ.‰ÔÙ.·ÈÙ.ÎÏËÙ.

ì ¯Â›ÚÙÉ˜ ¯ÂÈÚfi˜ÙFÉ ¯ÂÈÚ›ÙcÓ ¯ÂÖÚ·t ¯Â›Ú

ÂÓÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

·′′ ÂÓ.Á′′ ÂÓ.·′′ ÏËı.Á′′ ÏËı.

âÎ·ı............................................ ..................

Î·ı......................... .................. ..................

—..................

·î ÓÉ-Â˜ÙáÓ ÓÂ-áÓ Ù·Ö˜ Ó·˘-Û›(Ó)Ùa˜ Ó·Ü-˜t ÓÉ-Â˜

·î ¯ÂÖÚÂ˜ÙáÓ ¯ÂÈÚáÓÙ·Ö˜ ¯ÂÚÛ›(Ó)Ùa˜ ¯ÂÖÚ·˜t ¯ÂÖÚÂ˜

ª¤ÛË ÊˆÓ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: .......................... ÌÂÙÔ¯‹: ............................., ........................, .........................

3. ¡· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ (ÏËÓ ··ÚÂÌÊ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙÔ¯ÒÓ) Î·ÈÓ· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÁÎÏ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

4. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÌÂ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË µ′′ Î·È ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔ ·′′ ÂÓÈÎfi ÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÓÂÛÙÒÙ· Î¿ıÂ Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÊˆÓ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È:

5. ∞ÊÔ‡ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÔÓ ›Ó·Î·, ÛÙËÓ ¤Á¯ÚˆÌË ÛÙ‹ÏË ı· ‰Â›ÙÂ Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ Á′′ ÏËı. Â˘ÎÙ. Ì¤ÏÏ. Â.Ê.ÙÔ˘ Ú. ÛÊ¿ÏÏˆ:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 7

·′′ ÂÓ.Á′′ ÂÓ.·′′ ÏËı.Á′′ ÏËı.

âÎ·ı............................ .................. ..................

Î·ı.............................. .................. ..................

Î·ı............................. .................. ..................

—..................

∞′′ µ′′

1. ÛÙÂÏÂÖ ·. ··Ú. Ì¤ÏÏ. Â.Ê.2. ÛÊ·ÏÔÜÓÙ·È ‚. Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ. Ì.Ê.3. öÊËÓ·Ó Á. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ. Â.Ê. 4. àÁÁÂ›Ï·ÙÂ ‰. ‚′ ÏËı. ÚÔÛÙ. ·ÔÚ. Â.Ê.5. âÎÙÂÓÂÖÓ Â. Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. Â.Ê.

·. Á′ ÏËı. ˘ÔÙ. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. Ì¤Óˆ.‚. ‚′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ·Ú·Î. Â.Ê. Ú. ÁÚ¿Êˆ.Á. ··Ú. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. Ì¤Óˆ.‰. Á′ ÂÓ. Â˘ÎÙ. Ì¤ÏÏ. Â.Ê. Ú. àÁÁ¤ÏÏˆ.Â. ÔÓÔÌ. ÂÓ. Ô˘‰. ÌÙ¯. Ì¤ÏÏ. Â.Ê. Ú. ‚¿ÏÏˆ.

ÛÙ. ‚′ ÂÓ. Â˘ÎÙ. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. Ó¤Ìˆ.˙. ‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ. ·ÔÚ. Â.Ê. Ú. âÊÂ˘Ú›ÛÎˆ.Ë. ‚′ ÂÓ. ˘ÔÙ. ·ÔÚ. Ì.Ê. Ú. ÎÚ›ÓÔÌ·È.

¶ÄÛ¿ ÙÂ âÈÛÙ‹ÌË ¯ˆÚÈ˙ÔÌ¤ÓË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·d ÙÉ˜ ôÏÏË˜àÚÂÙÉ˜ ·ÓÔ˘ÚÁ›·, Ôé ÛÔÊ›· Ê·›ÓÂÙ·È.

¶Ï¿ÙˆÓ, ªÂÓ¤ÍÂÓÔ˜ 246e-247a

ŒÓ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂ‚·ÛÌÔ‡

ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜

ªÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫·Ùa §ÂˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô§˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ (ÂÚ. 390-324 .Ã.), ∞ıË-

Ó·›Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Ú‹ÙÔÚ·˜, ‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜∏ÏÈ·›·˜ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË ÙÔ˘ §ÂˆÎÚ¿ÙË. ∞˘Ùfi˜ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙË˜ Ã·ÈÚÒ-ÓÂÈ·˜, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎÂ fiÙÈ Ë fiÏË ı· ¤ÂÊÙÂ ÛÙ· ¤ÚÈ· ÙˆÓª·ÎÂ‰fiÓˆÓ, Î·È Î·Ù¤Ê˘ÁÂ ÛÙË ƒfi‰Ô, fiÔ˘ ‰È¤‰ˆÛÂ fiÙÈ Ë fi-ÏË Â›¯Â ‹‰Ë Î·Ù·ÏËÊıÂ›. ™ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ô Ú‹ÙÔÚ·˜ ÂÈÛË-Ì·›ÓÂÈ ÙÔ Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂ›Ô, ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÙÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ÛËÌ·-Û›· ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜.

§¤ÁÂÙ·È ÁÔÜÓ âÓ ™ÈÎÂÏ›÷· (Âå ÁaÚ Î·d Ì˘ıˆ‰¤ÛÙÂÚfiÓ

âÛÙÈÓ, àÏÏ’ êÚÌfiÛÂÈ Î·d ÓÜÓ ±·ÛÈ ÙÔÖ˜ ÓÂˆÙ¤ÚÔÈ˜

àÎÔÜÛ·È) âÎ ÙÉ˜ ∞úÙÓË˜ ®‡·Î· ˘Úe˜ ÁÂÓ¤Ûı·ÈØ ÙÔÜÙÔÓ

‰b ®ÂÖÓ Ê·ÛÈÓ â› ÙÂ ÙcÓ ôÏÏËÓ ¯ÒÚ·Ó, Î·d ‰c Î·d Úe˜

fiÏÈÓ ÙÈÓa ÙáÓ âÎÂÖ Î·ÙÔÈÎÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∆Ôf˜ ÌbÓ ÔsÓ

ôÏÏÔ˘˜ ïÚÌÉÛ·È Úe˜ Ê˘Á‹Ó, ÙcÓ ·ñÙáÓ ÛˆÙËÚ›·Ó ˙Ë-

ÙÔÜÓÙ·˜, ≤Ó· ‰¤ ÙÈÓ· ÙáÓ ÓÂˆÙ¤ÚˆÓ, ïÚáÓÙ· ÙeÓ ·Ù¤-

Ú· ÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔÓ ùÓÙ· Î·d Ôé¯d ‰˘Ó¿ÌÂÓÔÓ àÔ¯ˆÚÂÖÓ,

àÏÏa âÁÎ·Ù·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÓ ñe ÙÔÜ ˘Úfi˜, àÚ¿ÌÂÓÔÓ Ê¤ÚÂÈÓ. ºÔÚÙ›Ô˘ ‰’ ÔrÌ·È ÚÔÛÁÂÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·d

·éÙe˜ âÁÎ·ÙÂÏ‹ÊıË. ≠√ıÂÓ ‰c Î·d ôÍÈÔÓ ıÂˆÚÉÛ·È Ùe ıÂÖÔÓ, ¬ÙÈ ÙÔÖ˜ àÓ‰Ú¿ÛÈÓ ÙÔÖ˜ àÁ·ıÔÖ˜ ÂéÌÂÓá˜

ö¯ÂÈ. §¤ÁÂÙ·È ÁaÚ Î‡ÎÏˆ ÙeÓ ÙfiÔÓ âÎÂÖÓÔÓ ÂÚÈÚÚ˘ÉÓ·È Ùe ÜÚ Î·d ÛˆıÉÓ·È ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ˘˜, àÊ’ zÓ

Î·d Ùe ¯ˆÚ›ÔÓ öÙÈ Î·d ÓÜÓ ÚÔÛ·ÁÔÚÂ‡ÂÛı·È ÙáÓ ÂéÛÂ‚áÓ ¯áÚÔÓØ ÙÔf˜ ‰b Ù·¯ÂÖ·Ó ÙcÓ àÔ¯ÒÚËÛÈÓ ÔÈ-

ËÛ·Ì¤ÓÔ˘˜ Î·d ÙÔf˜ ë·˘ÙáÓ ÁÔÓ¤·˜ âÁÎ·Ù·ÏÈfiÓÙ·˜ ±·ÓÙ·˜ àÔÏ¤Ûı·È.

§˘ÎÔÜÚÁÔ˜, ∫·Ùa §ÂˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 95-96

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞60

∂ÓfiÙËÙ· 8

√ ∞ÈÓÂ›·˜ ÊÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ∆ÚÔ›· ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ∞Á¯›ÛË (ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ·fiÙË ÓˆÔÁÚ·Ê›· ∏ ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ªfiÚÁÎÔ ÙÔ˘ ƒ·Ê·‹Ï,·ÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, µ·ÙÈÎ·Ófi).

§¤ÁÂÙ·È ÁÔÜÓ âÓ ™ÈÎÂÏ›÷· âÎ ÙÉ˜ ∞úÙÓË˜ ®‡·Î· ˘Úe˜ ÁÂÓ¤Ûı·È: ∏ ∞›ÙÓ· Â›Ó·È ÂÓÂÚ-Áfi ·ÎfiÌË ËÊ·›ÛÙÂÈÔ ÙË˜ ™ÈÎÂÏ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË ÙË˜ ∫·Ù¿ÓË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ú-

¯·›Â˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ì›· ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ËÊ·ÈÛÙÂ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 475 .Ã.

Ùe ıÂÖÔÓ ÙÔÖ˜ àÓ‰Ú¿ÛÈÓ ÙÔÖ˜ àÁ·ıÔÖ˜ ÂéÌÂÓá˜ ö¯ÂÈ: ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË Û¯¤-ÛË ıÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›·∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, ¿ÏÏË Û¯¤ÛË ıÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Ô-ÌËÚÈÎ‹ Ô›ËÛË, ¿ÏÏË ÛÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ Î·È ¿ÏÏË ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·. √ §˘-ÎÔ‡ÚÁÔ˜ Â‰Ò, ¿ÓÙˆ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË ·ÓÙ›ÏË-„Ë fiÙÈ ÔÈ ıÂÔ› ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Î·ÏÔ‡˜ Î·È Â˘ÛÂ‚Â›˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜,ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ›ÛÙÂ˘·Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔ-ÌÈÎ‹ ÂÓÔ¯‹ (‚Ï. È‰›ˆ˜ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ Î·È ∏Úfi‰ÔÙÔ), Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔıÂfi˜ ÙÈÌˆÚÂ› fi¯È ÙÔÓ ˘·›ÙÈÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘.

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

ÁÔÜÓï/ì Ì˘ıÒ‰Ë˜, Ùe Ì˘ıá‰Â˜

êÚÌfiÛÂÈ (Ì¤ÏÏ. ·ÚfiÛ. Ú. êÚÌfiÙÙÂÈ / êÚÌfi˙ÂÈ)ï ®‡·Í, ÙÔÜ ®‡·ÎÔ˜

®ÂÖÓ (··Ú. ÂÓÂÛÙ. Ú. ®¤ˆ)âÁÎ·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÌ·È

àÚ¿ÌÂÓÔÓ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. Ú. ·úÚÔÌ·È)ÚÔÛÁ›ÁÓÔÌ·È

¬ıÂÓıÂˆÚ¤ˆ, ıÂˆÚá

ÂéÌÂÓá˜ ö¯ˆÎ‡ÎÏˆ ÙeÓ ÙfiÔÓ âÎÂÖÓÔÓ ÂÚÈÚÚ˘ÉÓ·È

(··Ú. ·ÔÚ. ‚′ Ú. ÂÚÈÚÚ¤ˆ)Ùe ¯ˆÚ›ÔÓ

ÚÔÛ·ÁÔÚÂ‡ÔÌ·Èï ¯áÚÔ˜

àÔÏ¤Ûı·È (··Ú. ·ÔÚ. ‚′ Ú. àfiÏÏ˘Ì·È)

ÏÔÈfiÓ, Ú¿ÁÌ·ÙÈ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Ì‡ıÔı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÙÔ Ú˘¿ÎÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ, Î˘Ï¿ÂÈ·ÁÈ‰Â‡ÔÌ·È Ì¤Û· ÛÂ Î¿ÙÈ·ÊÔ‡ ‹ÚÂ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ (‚. Ó.Â.: ¿ÚÛË)ÚÔÛÙ›ıÂÌ·È·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ÎÔÈÙ¿˙ˆ, ·Ú·ÙËÚÒ (‚. Ó.Â.: ıÂˆÚ›·, ıÂÒÚËÛË)Â˘ÓÔÒ, ¤¯ˆ ÊÈÏÈÎ¤˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜Î‡ÏËÛÂ ÔÏfiÁ˘Ú· Î·È ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÛÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔ

Ë ÂÚÈÔ¯‹·ÔÎ·ÏÔ‡Ì·ÈÔ ÙfiÔ˜ fiÙÈ ¯¿ıËÎ·Ó (‚. Ó.Â.: ·ÒÏÂÈ·)

1. ¶ÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜, ÁÈ· Ó· Î·Ù·‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ıÂÔ› ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜;

2. °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ ¿ÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘˜ ·fi ÙËÌ˘ıÔÏÔÁ›· ‹ ÙËÓ πÛÙÔÚ›·;

3. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ó, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜, ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘˜Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ‹ ÌÔÓÈÌfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

4. ¡· ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô˘ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞62

ÕÏÏÔ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÔÓÙfiÙÂÚÔ˘˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜: √ ∞Î¿Ì·˜ Î·È Ô ¢Ë-ÌÔÊÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘˜ ∞›ıÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ∆ÚÔ›·˜ (·ÙÙÈÎfi˜ ÂÚ˘ıÚfiÌÔÚÊÔ˜ ÎÚ·Ù‹-Ú·˜, 500 .Ã., µÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô §ÔÓ‰›ÓÔ˘).

◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹-ÏË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:

™‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ÕÎÏÈÙË Ï¤ÍË ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi

1. ·. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÌÂ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ·ÓÙÒÓ˘ÌÂ˜ ·˘ÙÒÓ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜:

‚. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ Ó.Â. ÌÂ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ Â›ÚÚËÌ· Âs ‹ ÙÔ ÌfiÚÈÔ ‰˘Û- Ô˘ Ó· ·Ô‰›-‰Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÊÚ¿ÛÂÈ˜:·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÏ˘ıÂ› → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ Ë¯Â› Â˘¯¿ÚÈÛÙ· → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›ıÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ ıÚ·‡ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Ô ·ÚÁfi˜ → __________________·˘Ùfi˜ Ô˘ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤Î‚·ÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ → __________________

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

àÔ¯ˆÚ¤ˆ, àÔ¯ˆÚá àfi + ¯ˆÚ¤ˆ, ¯ˆÚá ÚfiıÂÛËâÈÛÎÔ¤ˆ, âÈÛÎÔá â› + ÛÎÔ¤ˆ, ÛÎÔáÂéÌÂÓ‹˜ Âs + Ì¤ÓÔ˜ÂéÛÂ‚‹˜ Âs + Û¤‚ˆÎ·ÙÔÈÎ¤ˆ, Î·ÙÔÈÎá Î·Ù¿ + ÔåÎ¤ˆ, ÔåÎáÂÚÈÚÚ¤ˆ ÂÚ› + ®¤ˆÚÔÛ·ÁÔÚÂ‡ˆ Úfi˜ + àÁÔÚÂ‡ˆÚÔÛÁ›ÁÓÔÌ·È Úfi˜ + Á›ÁÓÔÌ·È

Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Â›Ó·È...

ôÔÚÔ˜àÎÏÂ‹˜ (= ¿‰ÔÍÔ˜)ÂéÏÔÁ¤ˆ, ÂéÏÔÁáÂéÛÂ‚‹˜‰‡ÛÂÏÈ˜ ‰‡ÛÓÔÈ·‰˘Û‰·›ÌˆÓ

______________________________________________________________________________________________________________________________

Ï¤ÍË ·ÓÙÒÓ˘ÌÔ

2. ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ Ú‹Ì· ®¤ˆ ˆ˜ ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙ·Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ·.Â. Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜.

‚. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÛÙË Ó.Â. ·fi ‰‡Ô Û‡ÓıÂÙ· Ú‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ àÌÊ›, àÓÙd Î·È ·Úa ˆ˜ ·′′Û˘ÓıÂÙÈÎfi.

3. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÛÙÈ˜ ·ÚÂÓı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Û‡ÓıÂÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯Ô‡Ó ÛÙÈ˜ ÛËÌ·Û›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ‰›Ï·:

·. ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ˘„ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ( )

‚. ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ( )

Á. ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ( )

‰. Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÊˆÙÈ¿ ( )

Â. ÚfiÎÏËÛË ¤ÎÚËÍË˜ ÌÂ ¯Ú‹ÛË ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ( )

√È Ï¤ÍÂÈ˜ âÁÎ·ÙÂÏ‹ÊıË Î·È ÛˆıÉÓ·È ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù‡ÔÈ ·ıËÙÈÎÔ‡ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘. ¶ÔÈÔ ÎÔÈÓfi ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó;

I. ¶·ıËÙÈÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ ÊˆÓËÂÓÙfiÏËÎÙˆÓ Î·È ·ÊˆÓfiÏËÎÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ

™ÙËÓ ·.Â. Ù· Ú‹Ì·Ù· ÛÙË Ì¤ÛË Î·È ·ıËÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô Ì¤ÏÏÔ-ÓÙ·˜ Î·È Ô ·fiÚÈÛÙÔ˜, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ıËÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛËØ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· Û¯Ë-Ì·Ù›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ˙Â‡ÁË ·ıËÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ (·′) Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ (‚′) ·ıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜.

1. ∞′′ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞64

1. ˘ÚÔ‰fiÙËÛË2. ˘Ú›Ì·¯Ô˜3. ˘Ú·Áfi˜4. ˘ÚÔÌ·Ó‹˜5. ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·

°1. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹

ÔÚÈÛÙÈÎ‹Â˘ÎÙÈÎ‹

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ

ÌÂÙÔ¯‹

Ï˘ - ı‹ - ÛÔÌ·ÈÏ˘ - ıË - ÛÔ›ÌËÓÏ˘ - ı‹ - ÛÂÛı·ÈÏ˘ - ıË - ÛfiÌÂÓÔ˜Ï˘ - ıË - ÛÔÌ¤ÓËÏ˘ - ıË - ÛfiÌÂÓÔÓ

ı¤Ì· Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÛÊ˘Ì· -ıË- Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ· Ì¤ÛË˜ ÊˆÓ‹˜

2. ∞′′ ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜

™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜

∫Ï›ÛË

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: Ûˆ-ıÉ-Ó·È ÌÂÙÔ¯‹: Ûˆ-ıÂ›˜, Ûˆ-ıÂÖÛ·, Ûˆ-ı¤Ó

✦ ∆· ·ÊˆÓfiÏËÎÙ· Ú‹Ì·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÎÏ›ÛË ÛÙÔÓ ·ıËÙÈÎfiÌ¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·fiÚÈÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ -ı- ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛÊ‡Ì·-ÙÔ˜ -ıË-/-ıÂ-, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ:

, ‚, (Ù) Ê Î, Á, (ÙÙ, ÛÛ) ¯ Ù, ‰, ı, (˙) Û

.¯. ÏÂ›ÔÌ·È → (ı. ÏÂÈ-) ÏÂÈÊı‹ÛÔÌ·È, âÏÂ›ÊıËÓÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È → (ı. Ï·‚-) âÏ‹ÊıËÓÎËÚ‡ÙÙÔÌ·È → (ı. ÎËÚ˘Î-) ÎËÚ˘¯ı‹ÛÔÌ·È, âÎËÚ‡¯ıËÓÂ›ıÔÌ·È → (ı. ÂÈı-) ÂÈÛı‹ÛÔÌ·È, âÂ›ÛıËÓ

✦ ªÂÚÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi Ì¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·fiÚÈÛÙÔ ·′ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ -Û- ÚÈÓ ·fi ÙÔÚfiÛÊ˘Ì· -ıË-, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‰ÔÓÙÈÎfiÏËÎÙ·,

.¯. àÎÔ‡ÔÌ·È → àÎÔ˘Ûı‹ÛÔÌ·È, äÎÔ‡ÛıËÓÎÂÏÂ‡ÔÌ·È → ÎÂÏÂ˘Ûı‹ÛÔÌ·È, âÎÂÏÂ‡ÛıËÓ

3. µ′′ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·fiÚÈÛÙÔ˜

ªÂÚÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi Ì¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·fiÚÈÛÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ‡Ì·ÙÔ˜-Ë-/-Â- ·ÓÙ› ÁÈ· -ıË-/-ıÂ-, .¯. ÁÚ·Ê-‹-ÛÔÌ·È, âÁÚ¿Ê-Ë-Ó. ŒÙÛÈ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ô ‚′′ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È Ô ‚′′·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜. √ ·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ·fiÚÈÛÙÔ˜ ‚′ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ıËÙÈ-ÎÔ› ¯ÚfiÓÔÈ ÌÂ ÙË ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ‚′ ÂÓÈÎfi ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË -ıÈ (·ÓÙ› ÁÈ· -ÙÈ), .¯. ÁÚ¿ÊË-ıÈ.

➥ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

·‡ÍËÛË ı¤Ì· Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÛÊ˘Ì· -ıË-

Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ÔÚÈÛÙÈÎ‹ â - ÛÒ - ıË - Ó

â-ÛÒ-ıË-Ó Ûˆ-ıá Ûˆ-ıÂ›Ë-Ó —â-ÛÒ-ıË-˜ Ûˆ-ıFÉ-˜ Ûˆ-ıÂ›Ë-˜ ÛÒ-ıË-ÙÈâ-ÛÒ-ıË Ûˆ-ıFÉ Ûˆ-ıÂ›Ë Ûˆ-ı‹-Ùˆâ-ÛÒ-ıË-ÌÂÓ Ûˆ-ıá-ÌÂÓ Ûˆ-ıÂ›Ë-ÌÂÓ, Ûˆ-ıÂÖ-ÌÂÓ —â-ÛÒ-ıË-ÙÂ Ûˆ-ıÉ-ÙÂ Ûˆ-ıÂ›Ë-ÙÂ, Ûˆ-ıÂÖ-ÙÂ ÛÒ-ıË-ÙÂâ-ÛÒ-ıË-Û·Ó Ûˆ-ıá-ÛÈ Ûˆ-ıÂ›Ë-Û·Ó, Ûˆ-ıÂÖ-ÂÓ Ûˆ-ı¤-ÓÙˆÓ, Ûˆ-ı‹-ÙˆÛ·Ó

◗ ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ Ô˘ ÏÂ›Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜:

··Ú¤ÌÊ·ÙÔ: ÁÚ·Ê........ ÌÂÙÔ¯‹: ÁÚ·Ê.........., ÁÚ·Ê.........., ÁÚ·Ê.............

ππ. ∞˘ÙÔ·ıËÙÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜

∞˘ÙÔ·ıËÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÓÂÚÁÂ› Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·ÈÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· (·ı·›ÓÂÈ), .¯. ÁÓáıÈ Û·˘ÙfiÓ. ∂ÂÈ‰‹ ÔÈ Ù‡ÔÈ ÙË˜ ·˘ÙÔ·ıËÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Â¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÏfiÁÔı¤ÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Ë ·ÓÙˆÓ˘Ì›· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÈ˜ Ï¿ÁÈÂ˜ ÙÒÛÂÈ˜.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞66

·′′ ÂÓ.‚′′ ÂÓ.Á′′ ÂÓ.‚′′ ÏËı.

âÁÚ¿Ê-ËÓ âÁÚ¿Ê.........âÁÚ¿Ê.........âÁÚ¿Ê.........

ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........

ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê..........ÁÚ·Ê.........

—ÁÚ¿Ê........ÁÚ·Ê........ÁÚ¿Ê........

ÂÓÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

·′′ ÚfiÛˆÔ ‚′′ ÚfiÛˆÔ Á′′ ÚfiÛˆÔ

·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi Ô˘‰¤ÙÂÚÔ

ÁÂÓ.‰ÔÙ.·ÈÙ.

âÌ·˘ÙÔÜâÌ·˘ÙˇáâÌ·˘ÙfiÓ

âÌ·˘ÙÉ˜âÌ·˘ÙFÉâÌ·˘Ù‹Ó

ÛÂ·˘ÙÔÜÛÂ·˘ÙˇáÛÂ·˘ÙfiÓ

ÛÂ·˘ÙÉ˜ÛÂ·˘ÙFÉÛÂ·˘Ù‹Ó

ë·˘ÙÔÜë·˘Ùˇáë·˘ÙfiÓ

ë·˘ÙÉ˜ë·˘ÙFÉë·˘Ù‹Ó

——

ë·˘Ùfi

ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

·′′ ÚfiÛˆÔ ‚′′ ÚfiÛˆÔ

·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi ·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi

ìÌáÓ ·éÙáÓìÌÖÓ ·éÙÔÖ˜ìÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜

ìÌáÓ ·éÙáÓìÌÖÓ ·éÙ·Ö˜ìÌÄ˜ ·éÙ¿˜

ñÌáÓ ·éÙáÓñÌÖÓ ·éÙÔÖ˜ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜

ñÌáÓ ·éÙáÓñÌÖÓ ·éÙ·Ö˜ñÌÄ˜ ·éÙ¿˜

ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

Á′′ ÚfiÛˆÔ

·ÚÛÂÓÈÎfi ıËÏ˘Îfi Ô˘‰¤ÙÂÚÔ

ë·˘ÙáÓ ‹ ÛÊáÓ ·éÙáÓë·˘ÙÔÖ˜ ‹ ÛÊ›ÛÈÓ ·éÙÔÖ˜ë·˘ÙÔ‡˜ ‹ ÛÊÄ˜ ·éÙÔ‡˜

ë·˘ÙáÓ ‹ ÛÊáÓ ·éÙáÓë·˘Ù·Ö˜ ‹ ÛÊ›ÛÈÓ ·éÙ·Ö˜ë·˘Ù¿˜ ‹ ÛÊÄ˜ ·éÙ¿˜

— —

ë·˘Ù¿

¶ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ Î·È ·ıËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË

◗ âÁÎ·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ñe ÙÔÜ ˘Úfi˜: ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÂÌÚfiıÂÙÔ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜.

∆· Ú‹Ì·Ù· ·ıËÙÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÎÂ›ÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ‹ Ú¿ÁÌ·. √ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ‹ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ. ™ÙÔ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ ÂÎÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘, ‰ËÏ. ÙÔÓ ÂÌÚfiıÂÙÔ ÚÔÛ-‰ÈÔÚÈÛÌfi ñfi + ÁÂÓÈÎ‹ (‚. Ó.Â.: ™ÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË). ÕÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÔÈËÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·Îfi-ÏÔ˘ıÂ˜:

∂ÓÒ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰Ú·, ÛÙËÓ ·ıËÙÈÎ‹ Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓÚ¿ÍË:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ·ıËÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË

^√ ‚·ÛÈÏÂf˜ â‰›ˆÎÂ ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜

˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔÚ‹Ì·

·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔÂÓÂÚÁ. ‰È¿ıÂÛË˜

√ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·Ù·‰›ˆÎÂ ÙÔ˘˜ Â¯ıÚÔ‡˜

√î ÔÏ¤ÌÈÔÈ â‰ÈÒÎÔÓÙÔ ñe ÙÔÜ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜

˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔÚ‹Ì·

ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ·ı. ‰È¿ıÂÛË˜

√È Â¯ıÚÔ› Î·Ù·‰ÈÒÎÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿

°2. ™‡ÓÙ·ÍË

·ÚfiıÂÙË ‰ÔÙÈÎ‹, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ·Ú·Î.,˘ÂÚÛ. ‹ Û˘ÓÙ. Ì¤ÏÏ. ‹ ÌÂ ÚËÌ·ÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ ÛÂ -Ùe˜ ‹ -Ù¤Ô˜

àfiâÎ

+ ÁÂÓÈÎ‹·Ú¿Úfi˜

}\øÊÂÏËıËÛfiÌÂı· àe ÙáÓ ÔÈËÙáÓ.^∏ ÓÉÛÔ˜ ‰áÚÔÓ âÎ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜ â‰fiıË.¶·Úa ¿ÓÙˆÓ ïÌÔÏÔÁÂÖÙ·È ¬ÙÈ Ôî Î·Ù·Ï‡ÔÓÙÂ˜ ÙeÓ ‰ÉÌÔÓ

â‚Ô‡ÏÔÓÙÔ âÎÂÖÓÔÓ ÙáÓ ÔÏÈÙáÓ âÎÔ‰gÓ ÁÂÓ¤Ûı·È.∆cÓ ÎÈ‚ˆÙeÓ õÎÔ˘ÛÂÓ Fä¯Ì·ÏˆÙ›Ûı·È Úe˜ ÙáÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ.

∆·ÜÙ· óÌÔÏfiÁËÙÔ ìÌÖÓ ÙÂ Î·d ÛÔ›.^√ ÔÙ·Ìfi˜ âÛÙÈÓ ìÌÖÓ ‰È·‚·Ù¤Ô˜.

1. ¡· ÎÏ›ÓÂÙÂ ÙÔ Ú. ¤Ìˆ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÁÎÏ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È:

2. ¡· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ·ıËÙÈÎÔ‡ Ì¤ÏÏÔÓÙ· Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‰È·-ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÓ ¤ÁÎÏÈÛË:

3. ¡· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔÈ:

4. ¡· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙÂ ÙËÓ ¤ÁÎÏÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÚËÌ·ÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔÓ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù‡Ô ÙÔ˘ ÂÓÂÛÙÒÙ·:·È‰Â˘ı‹ÛÔÓÙ·È (ÔÚÈÛÙ., Â˘ÎÙ.) ____________________ ____________________î‰Ú˘ıÂ›Ë˜ (˘ÔÙ., Â˘ÎÙ.) ____________________ ____________________ÎËÚ‡¯ıËÙÈ (ÚÔÛÙ., ˘ÔÙ.) ____________________ ____________________ÂÈÛıFÉ (ÔÚÈÛÙ., ˘ÔÙ.) ____________________ ____________________

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞68

·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·′′ ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜ ·′′

ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹

........................ .......................... ................................. ..............................

ÎÂÏÂ˘ı‹ÛFËâÛÒıË˜ âÏÂ›ÊıËÛ·Ó‰È·Ï¤¯ıËÌÂÓ

ÏÂÈÊıÂÖ˜ÛˆıFÉ˜ÏÂ›ÊıˆÛÈ‰È·ÏÂ¯ıfiÌÂÓ

ÎÂÏÂ˘ıÂ›Ë˜ÛˆıÂ›Ë˜ÏËÊıÂ›ËÛ·Ó‰È·ÏÂ¯ıÂ›ËÌÂÓ

ÂÌÊı‹ÓÙˆÓÛˆıÉÙÈ ÏÂÈÊı‹Ùˆ‰È·Ï¤¯ıÂÙÂ

·ıËÙÈÎfi˜ Ì¤ÏÏÔÓÙ·˜ ·′′ ·ıËÙÈÎfi˜ ·fiÚÈÛÙÔ˜ ·′′

ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÙ·È ............................................ ............................................·‡ÔÈÓÙÔ ............................................ ............................................‚Ô˘ÏÂ‡ÛÔÈÔ ............................................ ............................................Ú¿ÙÙÂÛı·È ............................................ ............................................„Â˘Û¿ÌÂÓÔ˜ ............................................ ............................................î‰Ú‡ÂÛıÂ ............................................ ............................................

5. ™ÙÈ˜ ÊÚ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÔÈËÙÈÎfi ·›ÙÈÔ Î·È ÙÔÓ ·ıËÙÈÎfi Ù‡Ô Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒ-ÓÂÈ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ:

·. ∆É˜ ÌbÓ ÔsÓ ·È‰Â›·˜ ÙÉ˜ ñe ÙáÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Î·Ù·ÏÂÈÊıÂ›ÛË˜ (= Ô˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ) Î·Ù·ÊÚÔÓÂÖÙÂ. ‚. \∂Ï¤ÁÂÙÔ Î·d ÙÔf˜ ıÂÔf˜ ñe ¢Èe˜ ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÛı·È.Á. ^∏ âÓ \√Ï˘Ì›÷· ·Ó‹Á˘ÚÈ˜ ·Úa ¿ÓÙˆÓ àÓıÚÒˆÓ àÁ·ÄÙ·È Î·d ı·˘Ì¿˙ÂÙ·È.‰. √éÎ äı¤ÏËÛÂÓ ôÏÏˆÓ ôÚ¯ÂÈÓ, àÏÏ’ Â¥ÏÂÙ\ (= ÚÔÙ›ÌËÛÂ) âÎ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜ à‰ÈÎËıÉÓ·È.Â. \øıÔ‡ÌÂÓÔÈ ñ\ àÏÏ‹ÏˆÓ Î·d ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ñe ÙÔÜ ÔåÎÂ›Ô˘ Ï‹ıÔ˘˜ âÊı¿ÚËÛ·Ó.

ÛÙ. ^√ ¯Ú˘Ûe˜ ñÌÖÓ ÚÔÙÈÌËÙ¤Ô˜ âÛÙ›Ó.

6. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ÛÙÔÓ Ûˆ-ÛÙfi Ù‡Ô:·. Ôî ¶¤ÚÛ·È, ñfi, Ôî ‚·ÛÈÏÂÖ˜, ôÚ¯ÔÓÙ·È.‚. âÙÈÌˆÚ‹ıË, ñfi, Ôî ÔÏ¤ÌÈÔÈ, ÔyÙÔ˜, ‰ÈÎ·›ˆ˜.Á. Ôî ·Ö‰Â˜, ñfi, ï ·È‰ÔÙÚ›‚Ë˜, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È.

7. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÙÒÛË ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓıÂ-ÛË. ∫·ÙfiÈÓ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹ ÊˆÓ‹ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ Ô‡ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜:

·. ∞î ñ‰Ú›·È ·Úa ________________ (Ôî Ù·Ì›·È) âÊ˘Ï¿ÙÙÔÓÙÔ.‚. ^√ ÓÂ·Ó›·˜ ñe ________________ (ªÂÓ¤ÍÂÓÔ˜) Û˘ÏÏËÊı‹ÛÂÙ·È.Á. ∞î ÂéÂÚÁÂÛ›·È ñe ________________ (¿ÓÙÂ˜ ôÓıÚˆÔÈ) Î·d ¿Ï·È Î·d ÓÜÓ ·ÓÙ·¯ÔÜ Î·d Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·d ÌÓË-

ÌÔÓÂ‡ÔÓÙ·È. ‰. \∂Â›ÛıËÙÂ ñe ________________ (Ôî ÏfiÁÔÈ) ÙÔÜ Î·ÙËÁfiÚÔ˘.Â. h∞Ó ñe ________________ (ì Á˘Ó‹) âÍ··ÙËıÉÙÂ, Ôé ÌfiÓÔÓ öÌ\ à‰ÈÎ‹ÛÂÙÂ àÏÏa Î·d ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜.

ÛÙ. ^∏ÌáÓ ì fiÏÈ˜ Ùe ÌbÓ ·Ï·ÈeÓ ñe ________________ (Ôî Ù‡Ú·ÓÓÔÈ) Î·ÙÂ‰Ô˘ÏÒıË, Ùe ‰b ≈ÛÙÂÚÔÓ ñe________________ (Ôî ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ·).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 8

\πÛ¯˘ÚeÓ ù¯ÏÔ˜ âÛÙ›Ó, ÔéÎ ö¯ÂÈ ‰b ÓÔÜÓ.

ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜, °ÓáÌ·È ÌÔÓfiÛÙÈ¯ÔÈ 265

√È ÓfiÌÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ÛÙË Ê˘Ï·Î‹

™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫Ú›ÙˆÓ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ Ô ™ˆÎÚ¿ÙË˜·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ı·Ó·-

ÙÈÎ‹˜ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∏ÏÈ·›·˜ (399 .Ã.). ∏ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔÓ ™ˆ-ÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ‹Ù·Ó fiÙÈ ›ÛÙÂ˘Â ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÈÌÔ‡ÛÂ Ë fiÏË ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰È¤ÊıÂÈÚÂÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ∏ ‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ¿ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ‰Ú·ÂÙÂ‡ÛÂÈ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fi-ÙÈ Ë ‰Ú·¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ‰Â ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ·‰ÈÎ›· ·ÏÏ¿ ıÂÚ·Â›· ÌÈ·˜ ·‰ÈÎ›·˜. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ™ˆ-ÎÚ¿ÙË˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÚÔÛˆÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ÌÈ·˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË˜ ‰Ú·¤ÙÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘.

Eå Ì¤ÏÏÔ˘ÛÈÓ ìÌÖÓ âÓı¤Ó‰Â ÂúÙÂ àÔ‰È‰Ú¿ÛÎÂÈÓ, Âúı’ ¬ˆ˜ ‰ÂÖ çÓÔÌ¿Û·È ÙÔÜÙÔ, âÏıfiÓÙÂ˜ Ôî ÓfiÌÔÈ Î·d Ùe

ÎÔÈÓeÓ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜ âÈÛÙ¿ÓÙÂ˜ öÚÔÈÓÙÔØ ∂å¤ ÌÔÈ, t ™ÒÎÚ·ÙÂ˜, Ù› âÓ Óá ö¯ÂÈ˜ ÔÈÂÖÓ; ò∞ÏÏÔ ÙÈ j ÙÔ‡Ùˆ

Ùá öÚÁˆ z âÈ¯ÂÈÚÂÖ˜ ‰È·ÓÔFÉ ÙÔ‡˜ ÙÂ ÓfiÌÔ˘˜ ìÌÄ˜ àÔÏ¤Û·È Î·d Û‡Ì·Û·Ó ÙcÓ fiÏÈÓ Ùe ÛeÓ Ì¤ÚÔ˜; h∏

‰ÔÎÂÖ ÛÔÈ ÔxfiÓ ÙÂ öÙÈ âÎÂ›ÓËÓ ÙcÓ fiÏÈÓ ÂrÓ·È Î·d Ìc àÓ·ÙÂÙÚ¿Êı·È, âÓ Fw iÓ ·î ÁÂÓfiÌÂÓ·È ‰›Î·È ÌË‰bÓ åÛ¯‡ˆ-

ÛÈÓ àÏÏa ñe å‰ÈˆÙáÓ ôÎ˘ÚÔ› ÙÂ Á›ÁÓˆÓÙ·È Î·d ‰È·ÊıÂ›ÚˆÓÙ·È; ∆› âÚÔÜÌÂÓ, t ∫Ú›ÙˆÓ, Úe˜ Ù·ÜÙ· Î·d

ôÏÏ· ÙÔÈ·ÜÙ·; ¶ÔÏÏa ÁaÚ ôÓ ÙÈ˜ ö¯ÔÈ, ôÏÏˆ˜ ÙÂ Î·d ®‹ÙˆÚ, ÂåÂÖÓ ñbÚ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔÜ ÓfiÌÔ˘ àÔÏÏ˘Ì¤ÓÔ˘

n˜ Ùa˜ ‰›Î·˜ Ùa˜ ‰ÈÎ·ÛıÂ›Û·˜ ÚÔÛÙ¿ÙÙÂÈ Î˘Ú›·˜ ÂrÓ·È. h∏ âÚÔÜÌÂÓ Úe˜ ·éÙÔf˜ ¬ÙÈ «\∏‰›ÎÂÈ ÁaÚ ìÌÄ˜

ì fiÏÈ˜ Î·d ÔéÎ çÚıá˜ ÙcÓ ‰›ÎËÓ öÎÚÈÓÂÓ;» ∆·ÜÙ· j Ù› âÚÔÜÌÂÓ;

¶Ï¿ÙˆÓ, ∫Ú›ÙˆÓ 50a-c

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞70

∂ÓfiÙËÙ· 9

√ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ›ÓÂÈ ÙÔ ÎÒÓÂÈÔ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·fiÁÓˆÛË (Z·Î §Ô˘› ¡Ù·‚›ÓÙ, 1787,ÂÏ·ÈÔÁÚ·Ê›·, ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜).

âÎÂ›ÓËÓ ÙcÓ fiÏÈÓ ÂrÓ·È... ôÎ˘ÚÔ› ÙÂ Á›ÁÓˆÓÙ·È Î·d ‰È·ÊıÂ›ÚˆÓÙ·È;: √ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ Â-ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∫Ú›ÙˆÓ· fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ó·

Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ∏ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈ-Î‹. ™ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÏÈÙÂ‡Ì·Ù· Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¢È-Î·ÈÔÛ‡ÓË˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

ñe å‰ÈˆÙáÓ: \π‰ÈÒÙË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô ·ÓÂÈ‰›ÎÂ˘ÙÔ˜, Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›ÙË˜. ∞ÓÙÈ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÚÔ˜ ÚfiÛˆ· Ù· Ô-Ô›· Î·Ù¤¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· (ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ôÚ¯ˆÓ), ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ È‰ÈfiÙËÙ· (¯ÂÈÚÔÙ¤¯ÓË˜, å·ÙÚfi˜)‹ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË (ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

Ì¤ÏÏÔ˘ÛÈÓ (ÌÙ¯. ÂÓÂÛÙ.) ìÌÖÓàÔ‰È‰Ú¿ÛÎˆ

âÓı¤Ó‰ÂÙe ÎÔÈÓeÓ ÙÉ˜ fiÏÂˆ˜

âÈÛÙ¿ÓÙÂ˜ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. ‚′ Ú. âÊ›ÛÙ·Ì·È)Âå... öÚÔÈÓÙÔ (Á′ ÏËı. Â˘ÎÙ. ·ÔÚ. ‚′ Ú. âÚˆÙ¿ˆ, -á)

âÓ Óá (‰ÔÙ. ÂÓ. Ô˘Û. ï ÓÔÜ˜)‰È·ÓÔ¤ÔÌ·È, ‰È·ÓÔÔÜÌ·È

àÔÏ¤Û·È (··Ú. ·ÔÚ. Ú. àfiÏÏ˘ÌÈ)ï Û‡Ì·˜, ì Û‡Ì·Û·, Ùe Û‡Ì·Ó

Ùe ÛeÓ Ì¤ÚÔ˜ÔxfiÓ Ù’ [ÂrÓ·È] (··Ú. ·ÚfiÛ. ¤ÎÊÚ·ÛË˜) ÂrÓ·È

öÙÈàÓ·ÙÂÙÚ¿Êı·È (··Ú. ·Ú·Î. Ú. àÓ·ÙÚ¤ÔÌ·È)

·î ÁÂÓfiÌÂÓ·È ‰›Î·ÈåÛ¯‡ˆ

ï å‰ÈÒÙË˜Á›ÁÓÔÌ·È ôÎ˘ÚÔ˜

‰È·ÊıÂ›ÚÔÌ·È

Ù› âÚÔÜÌÂÓ; (ÔÚ. Ì¤ÏÏ. Ú. Ï¤Áˆ)ö¯ˆ + ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ

ôÓ ÙÈ˜ ö¯ÔÈ ÂåÂÖÓôÏÏˆ˜ ÙÂ Î·›

àÔÏÏ˘Ì¤ÓÔ˘ (ÌÙ¯. ÂÓÂÛÙ. Ú. àfiÏÏ˘Ì·È)

Ùa˜ ‰›Î·˜ Ùa˜ ‰ÈÎ·ÛıÂ›Û·˜Î‡ÚÈfi˜ ÂåÌÈ

ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÂÓÒ ÛÎÔÂ‡Ô˘ÌÂ‰Ú·ÂÙÂ‡ˆ (‚. Ó.Â.: ·fi‰Ú·ÛË)·fi Â‰ÒÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È (‚. Ó.Â.: ÂÈÛÙ¿ÙË˜, ÂÈÛÙ·Û›·)·Ó ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÓÛÙÔÓ ÓÔ˘ (ÛÔ˘)ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È (‚. Ó.Â.: ‰È¿ÓÔÈ·, ‰È·ÓÔËÙ‹˜)Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ˜ (‚. Ó.Â.: ·ÒÏÂÈ·)fiÏÔ˜ (·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜)fiÛÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÂÛ¤Ó·, fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÔ˘fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ·ÎfiÌ·, È·Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï˘ıÂ›ÔÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ÈÛ¯‡ˆ, ¤¯ˆ ‰‡Ó·ÌË (‚. Ó.Â.: ÈÛ¯˘Úfi˜, ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜)Ô ·ÓÂÈ‰›ÎÂ˘ÙÔ˜, Ô ÌË Â·˝ˆÓ, Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›ÙË˜·Î˘ÚÒÓÔÌ·È, ¯¿Óˆ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÌÔ˘Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÌ·È, ·Ê·Ó›˙ÔÌ·È, (Â‰Ò) Î·Ù·ÚÁÔ‡Ì·È (‚. Ó.Â.:

‰È·ÊıÔÚ¿)ÙÈ ı· Ô‡ÌÂ;ÌÔÚÒ Ó·ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÈÎ·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Î·È È‰È·›ÙÂÚ·Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ·ıÂ›, Ó· Î·Ù·Ï˘ıÂ› (‚. ÙÔ ·ÔÏˆÏfi˜ Úfi-

‚·ÙÔ)ÙÈ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ÈÛ¯‡ˆ, Â›Ì·È ¤ÁÎ˘ÚÔ˜

ôÏÏˆ˜ ÙÂ Î·d ®‹ÙˆÚ: ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË, ÙËÓ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÓfi˜ ÓfiÌÔ˘, Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ fiÚÈ˙Â Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ Ú‹ÙÔÚÂ˜, ÁÈ· Ó· ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi. ∏‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ï¿Ì‚·ÓÂ ¯ÒÚ· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙË-Ú›Ô˘ ÙË˜ ∏ÏÈ·›·˜. ∂Îı¤ÙÔÓÙ·Ó Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ófi-ÌÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ï·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË.

1. ¶ÔÈ· Û˘Ó¤ÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ, Ë ·-fi‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ·fi ÙË Ê˘Ï·Î‹; ¶ÔÈ· Â›Ó·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÎÂ›ÌÂÓÔ, Ë ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÙË ‰È·-ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜;

2. ¶Ò˜ ÂÍËÁÂ›ÙÂ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› ÙËÓ Â˘-Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ; ¶Ò˜ ı· ÙÔÓ ¯·-Ú·ÎÙËÚ›˙·ÙÂ ˆ˜ ÔÏ›ÙË Î·È ˆ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ;

3. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ¤Ó·˜ ÔÏ›ÙË˜ ‹ ÌÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÏÈÙÒÓ ÂÓfi˜Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı›ÁÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌÊ¤-ÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË. ¶ÔÈ·, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜,Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜;

1. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂Ófi-ÙËÙ·˜ ÛÙ· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘˜:

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞72

∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÚˆÌ·˚ÎÔ‡ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ÚÔÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË (4Ô˜ ·È. .Ã., ªÔ˘-ÛÂ›Ô µ·ÙÈÎ·ÓÔ‡)

àfiÏÏ˘ÌÈ‰È·ÊıÂ›ÚˆâÊ›ÛÙËÌÈ

ÚÔÛÙ¿ÙÙˆÛ‡Ì·˜

Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi

2. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ÌÂ Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È:

3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ àÓ¿, àfi, âÍ, â›, ÌÂÙ¿, ÂÚ›, ÛfÓ Î·È ñbÚ Î·È ˆ˜ ‚′′ Û˘Ó-ıÂÙÈÎfi ÙÔ Ú‹Ì· ö¯ˆ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙ· Ú‹Ì·Ù·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·È Â›ıÂÙ· ÙË˜ ·.Â., fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ:

4. ·. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú. Á›ÁÓÔÌ·È ˆ˜ ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Î·È ˆ˜ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÎÏÈÙ‹ ‹ ¿ÎÏÈÙË Ï¤ÍË, Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ÌÔÚÂ›ÙÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: Âs + Á›ÁÓÔÌ·È > ÂéÁÂÓ‹˜.

‚. ¡· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ ÙÈ˜ –ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÁÓÔÌ·È– Ï¤ÍÂÈ˜ ÁÂÓÓ‹ÙˆÚ, Á¤ÓÓ·, ÁÂÓÓ·ÖÔ˜, ÁÔÓÂ‡˜, Á¤ÓÂÛÈ˜,Á¤ÓÔ˜, ÁfiÓÈÌÔ˜, ÁÔÓÈÎfi˜, ÁÓ‹ÛÈÔ˜, Á¤ÓÓËÌ· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ›Ó·Î·:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

·Ú¿ + ÓfiÌÔ˜ (Â›ı.) __________â› + ÎÔÈÓfi˜ (Â›ı.) __________Ì‹ÙËÚ + fiÏÈ˜ (Ô˘Û.) __________ÎÒÌË + fiÏÈ˜ (Ô˘Û.) __________à- + fiÏÈ˜ (Â›ı.) __________ñfi + ‰›ÎË (Â›ı.) __________àÓ¿ + ÎÚ›Óˆ (Ú‹Ì·) __________Âs + ÓÔÜ˜ (Â›ı.) __________ÌÂÙ¿ + ö¯ˆ (Â›ı.) __________

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË

ÂÚ› ÂÚÈ¤¯ˆ

ÚfiıÂÛË Ú‹Ì· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ

ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ì _________________ì _________________

ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ›ï _________________ï _________________

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ùe _________________Ùe _________________

Â›ıÂÙ·____________________________________________________________________

1. ∆· Â›‰Ë ÙÔ˘ ÌÔÚ›Ô˘ ôÓ

°. ¢˘ÓËÙÈÎfi·. ¢¤¯ÂÙ·È ¿ÚÓËÛË Ôé(Î).‚. ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ:

i) Â˘ÎÙÈÎ‹ (ÏËÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ·). ∏ ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ô-‰›‰ÂÙ·È ÌÂ: ı· + ·Ú·Ù·ÙÈÎfi, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· + Ú‹Ì·. .¯. ò∂ÙÈ ‰b Ù› iÓ ÙÔÖ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔÈ˜ ô¯ıÔÈÛıÂ (= ÁÈ·Ù› ı· ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û·ÙÂ);

ii) ÔÚÈÛÙÈÎ‹ (ÌfiÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÚfiÓˆÓ). ∏ ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ‰ËÏÒÓÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ Î¿-ÙÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡. ∞Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂ: ı· + ·Ú·Ù·ÙÈÎfi ‹ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ¤ÏÈÎÔ. .¯. \∂‚Ô˘ÏfiÌËÓ iÓ ÔÏÏáÓ ≤ÓÂÎÂÓ ªÂÈ‰›·Ó ÉÓ [= ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Ô‡ÛÂ Ô ªÂÈ-

‰›·˜ (·ÏÏ¿ ‰Â ˙ÂÈ)].iii) ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ‹ ÌÂÙÔ¯‹ (ÏËÓ Ì¤ÏÏÔÓÙ·). ¢˘ÓËÙÈÎfi ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ‹ ÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÙÔÓ Ï¿ÁÈÔ

ÏfiÁÔ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ ‹ ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Â˘ı¤Ô˜ ÏfiÁÔ˘Ø Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ô-ÙÂÏÔ‡Ó ·fi‰ÔÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÔ˘ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘. .¯. ¢ÔÎÂÖ ÌÔ› ÙÈ˜ ÔéÎ iÓ êÌ·ÚÙÂÖÓ (= ÔéÎ iÓ êÌ¿ÚÙÔÈ, ‰Â ı· ¤ÛÊ·ÏÏÂ) ÂågÓ ¬ÙÈ Ó˘Ód ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌbÓ

\∞ÚÈÛÙÔÁÂ›ÙˆÓ, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÛıÂ ‰b Î·d ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Âı’ ñÌÂÖ˜ ÂÚd ‰fiÍË˜.¢ÔÎÂÖ ÌÔÈ Û˘ÁÁÓÒÌËÓ iÓ ö¯ÂÈÓ ìÌÄ˜ (= iÓ Âú¯ÔÌÂÓ, ı· Û˘Á¯ˆÚÔ‡Û·ÌÂ), Âå ëˆÚáÌÂÓ Ûˆ˙fiÌÂÓ· ÙFÉfiÏÂÈ Ùa ñe ÙÔ‡ÙˆÓ ‰ËÌÂ˘fiÌÂÓ·.

µ. ∞ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎfi·. ∂›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ï¤ÍË ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈØ Ë ÚÒÙË Â›Ó·È ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ·-

Ó·ÊÔÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ·, ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ‹ ÙÂÏÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.‚. ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹.Á. ¢¤¯ÂÙ·È ¿ÚÓËÛË Ì‹.‰. ™ÙË Ó.Â. ‰Â ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÂ: «Ù˘¯fiÓ», «›Ûˆ˜», «-‰‹ÔÙÂ».

.¯. ò∞ÎÔ˘ÛÔÓ, ó˜ iÓ Ì¿ıFË˜ (= ÕÎÔ˘ÛÂ, ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ˜ ›Ûˆ˜).

∞. ÀÔıÂÙÈÎfi·. µÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ (‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ˘ÔıÂÙÈÎ‹).‚. ™˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹.Á. ¢¤¯ÂÙ·È ¿ÚÓËÛË Ì‹.‰. ªÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙË Ó.Â. ÌÂ ÙÔÓ ˘ÔıÂÙÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ «·Ó».

.¯. h∞Ó âÌb àÔÎÙÂ›ÓËÙÂ, ÔéÎ âÌb ‚Ï¿„ÂÙÂ, àÏÏ’ ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞74

°. ™‡ÓÙ·ÍË

✦ √È ¯ÚÔÓÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ¬Ù·Ó, ïfiÙ·Ó, âÂÈ‰aÓ Î·È âaÓ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ iÓÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¬ÙÂ, ïfiÙÂ, âÂÈ‰c Î·È âÂd ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

✦ ∆Ô ˘ÔıÂÙÈÎfi iÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Âå ÌÂ ÙÔ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎfi iÓ (Âå ôÓ →ôÓ).

2. √È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â.

Ÿˆ˜ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ ·fi ÙË µ′ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ –Î·È ·fi ÙË Ó.Â.– ÛÂ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ‹ ËÌÈÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Î‡ÚÈÂ˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜. ∫‡ÚÈÂ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰Â˘ÙÂ-ÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (Î‡ÚÈÂ˜ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜). ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›Ô‰Ô ‹ ËÌÈÂÚ›Ô‰ÔÚ¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË.

·. √ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ

¡ÜÓ ‰b Ï¤ÁÂÈ ó˜ âÁg à‰ÈÎá

∫‡ÚÈ· ¶ÚfiÙ·ÛË ¢Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ¶ÚfiÙ·ÛË

°È· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ÌÈ· ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ÛÂ fi-Ï· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ ·fi Ô‡ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È, Ò˜ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È, Ò˜ ÂÎÊ¤ÚÂÙ·È Î·È ÔÈÔ˜Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙË˜..¯. √î ÛÙÚ·ÙÈáÙ·È Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ ¬ÙÈ ∫ÜÚÔ˜ Ù¤ıÓËÎÂ: ™ÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ì›· Î‡ÚÈ· (√î ÛÙÚ·-

ÙÈáÙ·È Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ) ÌÂ Ú‹Ì· ÙÔ Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ (ÂÍ¿ÚÙËÛË) Î·È Ì›· ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÂÈ‰ÈÎ‹ (¬ÙÈ ∫ÜÚÔ˜ Ù¤ıÓËÎÂ), Ë ÔÔ›·ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¬ÙÈ, ÂÎÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ (Ù¤ıÓËÎÂ) Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙÔÚ‹Ì· ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Ï¤ÁÔ˘ÛÈÓ.

➥ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

1. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË Â-Í·ÚÙ¿Ù·È ·fi ¤Ó·Ó fiÚÔ ÌÈ·˜¿ÏÏË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ (Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÚ‹Ì·, ¤Ó· ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ ‹ Ì›·ÌÂÙÔ¯‹), ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÌÏË-ÚÒÓÂÈ ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ.

3. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË ÂÎ-Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó ÚËÌ·ÙÈÎfi Ù‡-Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓË ¤ÁÎÏÈÛË.

2. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È (·Ú¯›˙ÂÈ) ÌÂ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓËÏ¤ÍË (‹ ÊÚ¿ÛË), Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó-‰¤ÛÌÔ˘˜, Ì›· ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·, ¤Ó· ·Ó·ÊÔÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ·, Ì›· Â-ÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ‹ ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

4. ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÚfiÙ·ÛË ¤-¯ÂÈ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â-Í¿ÚÙËÛ‹ ÙË˜.

‚. ¢È¿ÎÚÈÛË ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË

◗ ∞ÊÔ‡ ı˘ÌËıÂ›ÙÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙË Ó.Â., Ó· ··ÚÈıÌ‹ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ‰È‰·¯ıÂ› ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È Ó· ÙÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ÛÂ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜.

Á. √È ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â.

√ÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ fiÛÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ Û·Ó ÔÓfiÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÂ›Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· fiÓÔÌ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˜:

∞ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂ ÚÔÛˆÈÎ¿ Ú‹Ì·Ù·,.¯. §¤Áˆ ¬ÙÈ ÔÏÏ·d Î·d Î·Ï·d âÏ›‰Â˜ ìÌÖÓ ÂåÛÈ ÛˆÙËÚ›·˜.

ÀÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÂ ·ÚfiÛˆ· Ú‹Ì·Ù· ‹ ÛÂ ·ÚfiÛˆÂ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜,.¯. ºfi‚Ô˜ âÛÙd Ìc ìÙÙËıáÌÂÓ.

∂ÂÍ‹ÁËÛË, Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ‰ÂÈÎÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Ô˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È,.¯. ∆ÔÜÙÔ ñÌÄ˜ ‰ÂÖ Ì·ıÂÖÓ, ¬ÙÈ Ùe Û˘Ó¤¯ÔÓ ÙcÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó ¬ÚÎÔ˜ âÛÙ›Ó.

∂›‰Ë ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ·.Â.√È ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Â›‰Ë:

1. ∂È‰ÈÎ¤˜

∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¬ÙÈ (fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi) ‹ ó˜(fiÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi ‹ „Â˘‰¤˜).

.¯. √î \∞ÛÛ‡ÚÈÔÈ úÛ·ÛÈÓ (= ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó) ¬ÙÈ (= fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ) îÈÎeÓ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· âÓ Ó˘ÎÙd Ù·Ú·¯á‰¤˜ âÛÙÈ Î·d‰‡Û¯ÚËÛÙÔÓ.¶ÂÈÚáÓÙ·È Â›ıÂÈÓ ñÌÄ˜ ó˜ (= fiÙÈ Ù¿¯·) ‰˘Ó·Ùfi˜ ÂåÌÈ.

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: Ï¤ˆ (ÏÂÎÙÈÎ¿), ÁÓˆÚ›˙ˆ (ÁÓˆÛÙÈÎ¿), ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È (·ÈÛıËÙÈÎ¿), ‰Â›¯Óˆ (‰Â›-ÍÂˆ˜) Î.¿.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹-Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘) Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘.

.¯. ∫·d Î·ÙËÁÔÚÔÜÛÈ ·éÙÔÜ ó˜ ÔÏÏa˜ àÚ¯a˜ qÚÍÂÓ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).¢ÉÏfiÓ âÛÙÈÓ ¬ÙÈ ÔéÎ iÓ ÚÔûÏÂÁÂÓ, Âå Ìc àÏËıÂ‡ÛÂÈÓ (= fiÙÈ ı· ‚ÁÂÈ ·ÏËıÈÓfi˜) â›ÛÙÂ˘Â (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ·-ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡).≠√ÙÈ ‚Ô‡ÏÔÈÛıÂ iÓ ÙcÓ àÚ¯‹Ó, mÓ ÚfiÙÂÚÔÓ âÎ¤ÎÙËÛıÂ, àÓ·Ï·‚ÂÖÓ ¿ÓÙÂ˜ âÈÛÙ¿ÌÂı· (‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ-¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).™¯Â‰eÓ âÁ›ÁÓˆÛÎÔÓ ¬ÙÈ ÂúË Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ Ùe ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÙáÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞76

√ÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜

∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ¶Ï¿ÁÈÂ˜ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜

∂ÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

2. ∂Ó‰ÔÈ·ÛÙÈÎ¤˜

∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ì‹ (= Ì‹ˆ˜), fiÙ·Ó ‰ËÏÒÓÂÙ·È Êfi‚Ô˜ Ì‹ˆ˜ Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ ·ÓÂÈ-ı‡ÌËÙÔ, Î·È Ìc Ôé (= Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ), fiÙ·Ó ‰ËÏÒÓÂÙ·È Êfi‚Ô˜ Ì‹ˆ˜ ‰Â Û˘Ì‚Â› Î¿ÙÈ ÂÈı˘ÌËÙfi.

.¯. \√ÎÓá (= ÊÔ‚¿Ì·È) Ìc Ì¿Ù·ÈÔ˜ ìÌÖÓ ì ÛÙÚ·ÙÂ›· Á¤ÓËÙ·È.¢¤‰ÔÈÎ· Ìc ÔéÎ ö¯ˆ Ù·‡ÙËÓ ÙcÓ ÛÔÊ›·Ó.

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Êfi‚Ô, ‰ÈÛÙ·ÁÌfi ‹ Ì¤ÚÈÌÓ·.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ: ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (Î˘Ú›ˆ˜), ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È·fi Ú‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. ºÔ‚ÔÜÌ·È Ìc ìÙÙËıáÌÂÓ (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ Êfi‚Ô˜).¡ÜÓ ‰b ÊÔ‚Ô‡ÌÂı· Ìc àÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ±Ì· ìÌ·ÚÙ‹Î·ÌÂÓ (= Ì‹ˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô), (ÔÚÈÛÙÈÎ‹,ÁÈ·Ù› Ô Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜).√î ‰b ÔÏ¤ÌÈÔÈ ‰Â›Û·ÓÙÂ˜ (= ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó) Ìc êÏÔÖÂÓ (= Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó) âÙÚ¿ÔÓÙÔ (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

3. ¶Ï¿ÁÈÂ˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜

∂›Ó·È, Î˘Ú›ˆ˜, ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ Ï¿ÁÈÔ ÏfiÁÔ. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È «Ó·È» ‹ «fi¯È» Î·È ÌÂÚÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· (.¯.ÔÈÔ˜, Ô‡, ÁÈ·Ù›, fiÛÔ).∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ Î·È ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÂÈÚÚ‹Ì·Ù·, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ‹˜¿ÁÓÔÈ·˜, Î·È ÌÂ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Âå, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÔÏÈÎ‹˜ ·ÁÓÔ›·˜.

.¯. \∂ÈÛÎÂ„ÒÌÂı· (= ·˜ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ) Âå ï ôÚÈÛÙÔ˜ Âé‰·ÈÌÔÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜ Î·d ï Î¿ÎÈÛÙÔ˜ àıÏÈÒÙ·Ùfi˜ âÛÙÈÓ (Ï.ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÔÏÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Âå).™Î¤„·ÛıÂ á˜ âd ÙáÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ù·ÜÙ· Âr¯Â (Ï. ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÌÂÚÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙÔÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Â›ÚÚËÌ· á˜).\∂ÈÌËıÂf˜ äfiÚÂÈ ¬,ÙÈ ¯Ú‹Û·ÈÙÔ (= ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ ÙÈ Ó· Î¿ÓÂÈ, Ï. ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÌÂÚÈÎ‹˜ ¿ÁÓÔÈ·˜, ÂÈ-Û·ÁˆÁ‹ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ¬,ÙÈ).

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: ÚˆÙÒ, ·ÔÚÒ, ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÂÚÂ˘ÓÒ, ÂÍÂÙ¿˙ˆ, ‰Â›¯Óˆ, ÊÚÔÓÙ›˙ˆ, ÚÔÛ·-ıÒ, Ï¤ˆ, ‰ËÏÒÓˆ Î.¿.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ: ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (·ÔÚËÌ·ÙÈÎ‹*), ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì·Ù· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. \∞ÔÚá Âå ‰È‰·ÎÙfiÓ âÛÙÈÓ ì àÚÂÙ‹ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).√éÎ ö¯ˆ ¬,ÙÈ àÔÎÚ›ÓˆÌ·È (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÚ›·).ò∏ÚÔÓÙÔ Âå Ù‡¯ÔÈÂÓ iÓ (= ÚÒÙËÛ·Ó ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó) ÂåÚ‹ÓË˜ (‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘-Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).\∂Âd ‰b qÓ Úe˜ ÙÔÖ˜ àÁÁ¤ÏÔÈ˜, àÓËÚÒÙ· Ù› ‚Ô‡ÏÔÈÓÙÔ (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi¯ÚfiÓÔ).

* £˘ÌËıÂ›ÙÂ: ·ÔÚËÌ·ÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ï¿ÁÈÂ˜ ‹ Â˘ıÂ›Â˜, Î·È ‰Ë-ÏÒÓÂÈ ·ÔÚ›·Ø ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È: Ó· + Ú‹Ì·.

.¯. √éÎ ö¯ˆ ¬,ÙÈ àÔÎÚ›ÓˆÌ·È (= ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ).

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞78

4. √ÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜

™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡, ÂÈ-ı¤ÙÔ˘ ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ÔÓÔÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜(ÔÌÔÈfiÙˆÙÔ˜ ‹ ÂÙÂÚfiÙˆÙÔ˜).

.¯. ∫ÜÚÔ˜ ‰b ö¯ˆÓ ÔR˜ ÂúÚËÎ·, óÚÌÄÙÔ àe ™¿Ú‰ÂˆÓ (Ë ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÔR˜ ÂúÚËÎ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙËÌÂÙÔ¯‹ ö¯ˆÓ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ ÚfiÙ·ÛË˜).ò∂ÛÙÈ ‰›ÎË˜ çÊı·ÏÌfi˜, n˜ Ùa ¿Óı’ ïÚ÷Ä (Ë ·Ó·ÊÔÚÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË n˜ Ùa ¿Óı’ ïÚ÷Ä ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ ÚfiÙ·ÛË˜ çÊı·ÏÌfi˜).

∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜. ∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹.

.¯. √yÙfi˜ âÛÙÈÓ n˜ à¤ÎÙÂÈÓÂ ÙÔf˜ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡˜ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).∂å˜ Î·ÏeÓ ìÌÖÓ ò∞Ó˘ÙÔ˜ ¬‰Â ·ÚÂÎ·ı¤˙ÂÙÔ, z ÌÂÙ·‰áÌÂÓ ÙÉ˜ ˙ËÙ‹ÛÂˆ˜ (= ¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ‹ÚıÂ Î·È Î¿-ıÈÛÂ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ·˘Ùfi˜ Â‰Ò Ô ÕÓ˘ÙÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜) (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÚÔÙÚÔ‹).¶ÚÔ˘Ê¿ÓË˜ (= Ê·ÓÂÚÒıËÎÂ˜) ‰b ÊÈÏÙ¿ÙËÓ ö¯ˆÓ ÚfiÛÔ„ÈÓ, w˜ âÁg Ôé‰’ iÓ âÓ Î·ÎÔÖ˜ Ï·ıÔ›ÌËÓ (= Ô‡ÙÂÛÙÈ˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÍÂ¯¿Ûˆ). o∏ÏıÂ Ùe Ó·˘ÙÈÎeÓ Ùe ÙáÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ, n Ù›˜ ÔéÎ iÓ å‰gÓ âÊÔ‚‹ıË; (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡).

1. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ Ù· ÌfiÚÈ· iÓ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜.

2. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÂÙÂ Ù· ÌfiÚÈ· iÓ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜: ·. \∏ÚÒÙËÛÂ ÔÜ iÓ ú‰ÔÈ ¶ÚfiÍÂÓÔÓ.‚. ∆a˜ àÚÂÙa˜ âÈÙË‰Â‡ÔÌÂÓ (= Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ), ¬ˆ˜ iÓ ÌÂÙa ÏÂ›ÛÙˆÓ àÁ·ıáÓ ÙeÓ ‚›ÔÓ ‰È¿ÁˆÌÂÓ.Á. √R˜ iÓ ≤ÏÔÈÛıÂ (= ÂÎÏ¤ÍÂÙÂ) ôÚ¯ÔÓÙ·˜, ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ÂÈÛfiÌÂı· (= ı· ˘·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ).‰. ∫ÜÚÔ˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ·È, Âå Ìc à¤ı·ÓÂÓ, ôÚÈÛÙÔ˜ iÓ ÁÂÓ¤Ûı·È ôÚ¯ˆÓ.Â. h∞Ó ¤Ì„ËÙ¤ ÌÂ, ÔúÔÌ·È iÓ âÏıÂÖÓ Î·d ÙÚÈ‹ÚÂÈ˜ ö¯ˆÓ Î·d ÏÔÖ·.

ÛÙ. √R˜ iÓ ÁÓáÛÈ à‰ÈÎÔÜÓÙ·˜, ÙÈÌˆÚÔÜÓÙ·È.

3. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤-ÛË ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÔÓÔÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. ºËÌd ¬ÙÈ Î·d Úe âÌÔÜ ÙÔÜÙÔ Ùe ÊÚfiÓËÌ· Âr¯ÂÓ ì fiÏÈ˜.‚. •ÂÓÔÊáÓ ö‰ÂÈÛÂ (= ÊÔ‚‹ıËÎÂ) Ìc Î·Îa Á¤ÓÔÈÙÔ ÙFÉ fiÏÂÈ.Á. ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·˜ âÚˆÙ÷Ä Âå ÔéÎ ·åÛ¯‡ÓÔÌ·È Ùa àÁ·ıa Î·Îa àÔÎ·ÏáÓ.‰. l√Ó Ôî ıÂÔd ÊÈÏÔÜÛÈÓ àÔıÓF‹ÛÎÂÈ Ó¤Ô˜.

4. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ∫·d öÏÂÁÔÓ Ôî \∞ıËÓ·ÖÔÈ Ù·ÜÙ·, ¬ÙÈ ÔéÎ çÚıá˜ ·î ÛÔÓ‰·d Á¤ÓÔÈÓÙÔ.‚. §¤ÁÔ˘ÛÈÓ Ôî ÛÔÊÈÛÙ·d ó˜ Ôé‰bÓ ‰¤ÔÓÙ·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ.Á. ™Â‡ıË˜ Ï¤ÁÂÈ ¬ÙÈ Ôé‰ÂÓd iÓ àÈÛÙ‹Û·È \∞ıËÓ·›ˆÓ.‰. ¶·Úa ¿ÓÙˆÓ ïÌÔÏÔÁÂÖÙ·È ó˜ Ùa ‚¤ÏÙÈÛÙ· ÂågÓ ô‰ÈÎ· ¿Û¯ÂÈ.Â. °ÈÁÓÒÛÎÂÈ˜ ¬ÙÈ Ûf Âr ï ÌˆÚfi˜;

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

5. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ∫Ï¤·Ú¯Ô˜ ÔéÎ õıÂÏÂÓ àÔÛ¿Û·È àe ÙÔÜ ÔÙ·ÌÔÜ Ùe ‰ÂÍÈeÓ Î¤Ú·˜ (= ÙÔ ‰ÂÍÈfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˙ÈÎÔ‡), ÊÔ-

‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ìc Î˘ÎÏˆıÂ›Ë ëÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ (= Î·È ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜).‚. √éÎÔÜÓ ÓÜÓ Î·d ÙÔÜÙÔ Î›Ó‰˘ÓÔ˜, Ìc Ï¿‚ˆÛÈ ÚÔÛÙ¿Ù·˜ ·ñÙáÓ ÙÈÓ·˜ ÙÔ‡ÙˆÓ.Á. ≠√Ú· (= ÚfiÛÂÍÂ) Ìc ÂÚd ÙÔÖ˜ ÊÈÏÙ¿ÙÔÈ˜ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡FË˜.‰. √é ÙÔÜÙÔ âÊÔ‚ÂÖÙÔ, Ì‹ ÙÈÓÂ˜ ÔÚÂ‡ÛÔÈÓÙÔ âd ÙcÓ âÎÂ›ÓÔ˘ ‰‡Ó·ÌÈÓ.Â. \∂Ág ÔéÎ à¤ÂÌÔÓ ÙÔ‡ÙÔ˘˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ Ì‹ ÙÈ Á¤ÓÔÈÙÔ ‰Èa ÙcÓ ÛcÓ çÚÁ‹Ó.

6. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï¿ÁÈÂ˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. \∂Ág ÁaÚ ÔéÎ Ôr‰· Âå ÙÔÜÙÔ àÏËı¤˜ âÛÙÈÓ j Ì‹.‚. √é ‰ÉÏfiÓ âÛÙÈ Ùá ÛÙÚ·ÙËÁá Âå Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÂÖÓ.Á. \∏ÚÒÙ· ·éÙeÓ fiÛÔÓ ¯Ú˘Û›ÔÓ ö¯ÔÈ.‰. ^∏‰¤ˆ˜ (= Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜) iÓ ˘ıÔ›ÌËÓ (= ı· Ì¿ı·ÈÓ·) Ù›Ó· ôÓ ÔÙÂ ÁÓÒÌËÓ ÂÚd âÌÔÜ Âú¯ÂÙÂ.Â. ∫·d ‚·ÛÈÏÂf˜ Î·d ·éÙfi˜ ÙÂ ıËÚ÷Ä (= Î˘ÓËÁ¿) Î·d ÙáÓ ôÏÏˆÓ âÈÌÂÏÂÖÙ·È, ¬ˆ˜ iÓ ıËÚáÛÈÓ.

7. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÔÓÔÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. l√ Ì¤ÏÏÂÈ˜ ÔÈÂÖÓ Ìc Ï¤ÁÂ.‚. √R˜ iÓ ‚Ô‡ÏFË ÔÈ‹Û·Ûı·È Ê›ÏÔ˘˜, àÁ·ıfiÓ ÙÈ Ï¤ÁÂ ÂÚd ·éÙáÓ.Á. o∏Ó ÙÈ˜ âÓ ÙFÉ ÛÙÚ·ÙÂ›÷· •ÂÓÔÊáÓ \∞ıËÓ·ÖÔ˜, n˜ ÔûÙÂ ÛÙÚ·ÙËÁe˜ ÔûÙÂ ÏÔ¯·Áe˜ ÔûÙÂ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜ JÓ Û˘ÓËÎÔ-

ÏÔ‡ıÂÈ.‰. \∞ÓcÚ ‰›Î·Èfi˜ âÛÙÈÓ Ôé¯ ï Ìc à‰ÈÎáÓ, àÏÏ’ ¬ÛÙÈ˜ à‰ÈÎÂÖÓ ‰˘Ó¿ÌÂÓÔ˜ Ìc ‚Ô‡ÏÂÙ·È.Â. ≠√ÛÙÈ˜ âı¤ÏÂÈ ç›Ûˆ ÌÔ˘ âÏıÂÖÓ, à·ÚÓËÛ¿Ûıˆ ë·˘ÙfiÓ.

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 9

∫·Ïe˜ ï ÓfiÌÔ˜, â¿Ó ÙÈ˜ ·éÙá ÓÔÌ›Ìˆ˜ ¯ÚÉÙ·È.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜, ¶Úe˜ ∆ÈÌfiıÂÔÓ, ∞′ 1.8

ªÈ· ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÍÔÚ›·

√ Ú‹ÙÔÚ·˜ ∞ÈÛ¯›ÓË˜ (ÂÚ. 389-314 .Ã.), ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË, ÂÓ·ÓÙÈÒıË-ÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∫·Ùa ∫ÙËÛÈÊáÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÙËÛÈÊÒÓÙ· Ó· ÙÈÌËıÂ› ÌÂ ¯Ú˘Ûfi

ÛÙÂÊ¿ÓÈ Ô ¢ËÌÔÛı¤ÓË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰›ÎË Î·ÈÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ÊÈÏÔÌ·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎ·ÙÚÈÛÙÂ› ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô.™ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ÛÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Â-ÍfiÚÈÛÙÔ˜. ™ÙÔ ·fiÛ·ÛÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÙÔ˘.

√î ÌbÓ ôÏÏÔÈ ¿ÓÙÂ˜ ¬ÛÔÈ ÊÂ‡ÁÔ˘ÛÈÓ à‰›Îˆ˜, j ‰¤ÔÓÙ·È ÙáÓ ÔÏÈÙáÓ ¬ˆ˜ â·Ó¤ÏıˆÛÈÓ, j ‰È·Ì·ÚÙfi-

ÓÙÂ˜ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÏÔÈ‰ÔÚÔÜÛÈ Ùa˜ ë·˘ÙáÓ ·ÙÚ›‰·˜, ó˜ Ê·‡Ïˆ˜ ·éÙÔÖ˜ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤Ó·˜Ø âÁg ‰b âÂ›ÂÚ ±·Í

àÓ·Í›ˆ˜ zÓ âÔÏÈÙÂ˘Û¿ÌËÓ äÙ‡¯ËÛ·, Î·d Î·ÙËÁÔÚáÓ ôÏÏˆÓ ·éÙe˜ ë¿ÏˆÓ, ô¯ıÔÌ·È Ì¤Ó, œÛÂÚ ÂåÎfi˜

âÛÙÈÓ, àÁ·Ó·ÎÙá ‰b Ôé‰¤Ó. √é ÁaÚ Ô≈Ùˆ˜ öÁˆÁÂ äÏ›ıÈfi˜ ÂåÌÈ œÛÙÂ, âÍ w˜ fiÏÂˆ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏÉ˜ ï ÙcÓ

^∂ÏÏ¿‰· âÏÂ˘ıÂÚÒÛ·˜ âÍËÏ¿ıË, Î·d ¬Ô˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜, ¬ÙÈ ÌÈÎÚeÓ üÊÂÈÏÂ Ùá ‰ËÌÔÛ›ˆ, Á¤ÚˆÓ JÓ âÓ Ùá

‰ÂÛÌˆÙËÚ›ˆ à¤ı·ÓÂ, Ù·‡ÙFË ÙFÉ fiÏÂÈ ∞åÛ¯›ÓËÓ ÙeÓ \∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÊÂ‡ÁÔÓÙ· àÁ·Ó·ÎÙÂÖÓ ÔúÂÛı·È ‰ÂÖÓ, Âú ÙÈ

ÙáÓ ÂåˆıfiÙˆÓ \∞ı‹ÓËÛÈÓ ö·ıÂÓ. \∞ÏÏ’ öÁˆÁÂ Î·d Ï·ÌÚeÓ ÂåÎfiÙˆ˜ ÌÔÈ ÓÔÌ›Û·ÈÌ’ iÓ ·éÙe ÁÂÓ¤Ûı·È, Ùe

ÌÂÙ’ âÎÂ›ÓˆÓ âÓ à‰ÔÍ›÷· ·Úa ÙÔÖ˜ öÂÈÙ· àÓıÚÒÔÈ˜ Î·d ôÍÈÔ˜ ÙÔÜ ¬ÌÔÈ· ·ıÂÖÓ âÎÂ›ÓÔÈ˜ ÁÂÁÔÓ¤Ó·È.

[∞åÛ¯›ÓË˜], \∂ÈÛÙÔÏ·› 3.1-3

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞80

∂ÓfiÙËÙ· 10

ŸÛÙÚ·Î· ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜, ∫›ÌˆÓ, £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜) Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·ÓÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂÙ¿ Ù· ªË‰ÈÎ¿. ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó·¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÂÍÔÚ›·˜ (∞ı‹Ó·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÁÔÚ¿˜).

Ï·ÌÚeÓ ÂåÎfiÙˆ˜ ÌÔÈ ÓÔÌ›Û·ÈÌ’ iÓ ·éÙe ÁÂÓ¤Ûı·È: √ Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ‰Ë-ÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÍÔÚ›ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ,

·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ¤Ó·ÓÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ ·Ú¿‰ÔÍÔ, ·fi ÚËÙÔÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë fiÌˆ˜ ÂÈ‰¤ÍÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi.

1. ¶Ò˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÚ›· ÙÔ˘ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜; °È·Ù› ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ £ÂÌÈ-ÛÙÔÎÏ‹ Î·È ÙÔ˘ ªÈÏÙÈ¿‰Ë;

2. ¶Ò˜ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›ÙÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ;3. ™Â ÔÈ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ‰È¿ıÂÛË ÈÎÚ‹˜ ÂÈÚˆÓÂ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘-

ÓÙ¿ÎÙË ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜;

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 0

ÊÂ‡Áˆ‰¤ÔÌ·È + ÁÂÓ.

‰È·Ì·ÚÙ¿Óˆ + ÁÂÓ.ÏÔÈ‰ÔÚ¤ˆ, ÏÔÈ‰ÔÚá

ó˜ Ê·‡Ïˆ˜ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤Ó·˜âÂ›ÂÚ

±·ÍàÓ·Í›ˆ˜ zÓ âÔÏÈÙÂ˘Û¿ÌËÓ

àÙ˘¯¤ˆ, àÙ˘¯áë¿ÏˆÓ (ÔÚÈÛÙ. ·ÔÚ. ‚′ Ú. êÏ›ÛÎÔÌ·È)

ô¯ıÔÌ·ÈÂåÎfi˜ âÛÙÈÓ (·ÚfiÛ. ¤ÎÊÚ·ÛË)

Ô≈Ùˆ˜öÁˆÁÂ

œÛÙÂ... Ù·‡ÙFË ÙFÉ fiÏÂÈ ∞åÛ¯›ÓËÓ ÙeÓ\∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ÊÂ‡ÁÔÓÙ· àÁ·Ó·ÎÙÂÖÓ ÔúÂÛı·È ‰ÂÖÓ

âÍËÏ¿ıË (ÔÚ. ·ı. ·ÔÚ. ·′ Ú. âÍÂÏ·‡ÓÔÌ·È)Ùe ‰ÂÛÌˆÙ‹ÚÈÔÓ

Âú ÙÈ ö·ıÂÓÙe Âåˆıfi˜ (ÌÙ¯. Ú. Âúˆı·)

\∞ı‹ÓËÛÈÂåÎfiÙˆ˜

ì à‰ÔÍ›·\∞ÏÏ’ öÁˆÁÂ Î·d Ï·ÌÚeÓ ÂåÎfiÙˆ˜ ÌÔÈ ÓÔÌ›Û·ÈÌ’ iÓ ·éÙe ÁÂÓ¤Ûı·È, Ùe ÌÂÙ’ âÎÂ›ÓˆÓ âÓ à‰ÔÍ›÷· ·Úa

ÙÔÖ˜ öÂÈÙ· àÓıÚÒÔÈ˜ Î·d ôÍÈÔ˜ ÙÔÜ ¬ÌÔÈ· ·ıÂÖÓâÎÂ›ÓÔÈ˜ ÁÂÁÔÓ¤Ó·È

ÂÍÔÚ›˙ÔÌ·È (‚. Ó.Â.: Ê˘Á‹, Ê˘Á¿˜, Ê˘Á·‰Â‡ˆ)˙ËÙÒ ·fi Î¿ÔÈÔÓ, ·Ú·Î·ÏÒ, ÂÎÏÈ·ÚÒ (‚. Ó.Â.: ‰¤ËÛË)·ÔÙ˘Á¯¿ÓˆÎ·ÎÔÏÔÁÒÂÂÈ‰‹ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎ·Ó ¿Û¯ËÌ·ÂÂÈ‰‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ / ‚¤‚·È·Ì›· ÊÔÚ¿Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·Ó¿ÍÈÔ ÚÔ˜ fiÛ· ¤Î·Ó· ˆ˜ ÔÏ›ÙË˜·ÔÙ˘Á¯¿Óˆ, ·Ù˘¯ÒÎ·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎ· (‚. Ó.Â.: ¿ÏˆÛË, Â˘¿ÏˆÙÔ˜, ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜)‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÒ, ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ì·ÈÂ›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi¤ÙÛÈ, ÙfiÛÔÂÁÒ ‚¤‚·È· / ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÒÛÙÂ... Ô ∞ÈÛ¯›ÓË˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, Ó· ıÂˆÚÂ› fi-

ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·Ó·ÎÙÂ› ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, ÂÂÈ‰‹ Â›-Ó·È ÂÍfiÚÈÛÙÔ˜

ÂÍÔÚ›ÛÙËÎÂË Ê˘Ï·Î‹ÂÂÈ‰‹ ¤·ıÂ Î¿ÙÈÙÔ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔÛÙËÓ ∞ı‹Ó·Â‡ÏÔÁ·Ë ·ÛËÌfiÙËÙ·, Ë ·Ê¿ÓÂÈ· (Â‰Ò ÂÈÚˆÓÈÎ‹ Ë ¯Ú‹ÛË)∞ÏÏ¿ ÂÁÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ıÂˆÚ‹Ûˆ ·Îfi-

Ì· Î·È Ï·ÌÚfi ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ Û˘Ó¤‚Ë, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ fiÙÈ¤¯ˆ ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÁÂÓÈ¤˜Ì·˙› ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Î·È ¤¯ˆ ·ÍÈˆıÂ› Ó· ¿ıˆ Ù· ›‰È· ÌÂÂÎÂ›ÓÔ˘˜

4. °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1821 Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÌÂÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÂÚÈÙÒ-ÛÂÈ˜ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â¤‰ÂÈÍÂ ·ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË;

1. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Â›ıÂÙ· ÛÂ -Ù¤Ô˜ Î·È, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÂ -ÙÔ˜ ·fi Ù· Û‡ÓıÂÙ· Ú. âÈ¯ÂÈÚ¤ˆ-âÈ¯ÂÈÚá, àÓ·ÁÚ¿Êˆ Î·È ·Ú·‰›‰ˆÌÈ.

2. ∞fi ÙÔ Ú. ¿Û¯ˆ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜: ·) Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Ú¿ÁˆÁÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. ÌÔÚÂ›ÙÂ (ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜: ·ı-, ÂÓı-).‚) Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â. Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·Î· Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ·-

Ú¿ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘˜.

3. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ Ù· Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË µ′′ (¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ):

4. ¡· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ 3 (ÛÙ‹ÏË µ′′) ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›·ÙÔ˘˜:

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞82

Âs + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.) (Ô˘Û.)

Û‡Ó + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.)(Ô˘Û.)

(Ú‹Ì·)

ÔÏ‡ + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.)

Î·Îfi˜ + ¿Û¯ˆ (ı. ·ı-) (Â›ı.)(Ô˘Û.)

(Ú‹Ì·)

Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË ·Ú¿ÁˆÁË Ï¤ÍË

∞′′ µ′′

ÏÔÈ‰ÔÚ¤ˆ, ÏÔÈ‰ÔÚá‰¤‰ÔÈÎ·, ‰¤‰È·Ù˘Á¯¿ÓˆâÎÏ·Óı¿Óˆ‰È·Ì·ÚÙ¿ÓˆÔÏÈÙÂ‡ˆÓÔÌ›˙ˆ‰¤ÔÌ·È

ÔÏ›ÙÂ˘Ì·àÏËı‹˜ÓfiÌÈÛÌ·ÏÔÈ‰ÔÚ›·‰¤Ô˜ÂéÙ˘¯›·Ï¿ıÔ˜êÌ·ÚÙ›·ÔÏÈÙÈÎfi˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (Ì¤ÚÔ˜ ·′′)

√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› (‰ËÏ·‰‹, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó·ÈÙ›·, ¯ÚfiÓÔ, ÛÎÔfi Î.¿.) ÙË˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

1. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ú‹Ì·Ù· „˘¯ÈÎÔ‡ ¿ıÔ˘˜ (‰ËÏ·‰‹, Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¯·Ú¿, Ï‡Ë, ¤ÎÏËÍË, ı˘ÌfiÎ.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ Ú‹Ì· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¬ÙÈ (·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·), ó˜ (˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ·ÈÙÈÔ-ÏÔÁ›·), âÂ›, âÂÈ‰‹, ‰ÈfiÙÈ Î·È Âå (˘ÔıÂÙÈÎ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·).

.¯. \∞ıËÓ·ÖÔÈ âÓfiÌÈ˙ÔÓ ìÙÙÄÛı·È, ¬ÙÈ (= ÂÂÈ‰‹ Ú¿ÁÌ·ÙÈ) Ôé ÔÏf âÓ›ÎˆÓ.£·˘Ì¿˙ˆ ÛÂ âÓ Ù·Ö˜ Û˘ÌÊÔÚ·Ö˜, ó˜ (= ÂÂÈ‰‹ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘) ®÷·‰›ˆ˜ ·éÙa˜ Î·d Ú÷¿ˆ˜ Ê¤ÚÂÈ˜.oø ∫ÜÚÂ, Ìc ı·‡Ì·˙Â Âú (= ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘) ÙÈÓÂ˜ âÛÎ˘ıÚÒ·Û·Ó (= Î·ÙÛÔ‡ÊÈ·Û·Ó) àÎÔ‡Û·ÓÙÂ˜ ÙáÓàÁÁÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ.

∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fiÙ·ÓÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. ò∞ÍÈÔÓ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜ ÌÂÌÓÉÛı·È Î·d ¬ÙÈ ÙfiÓ‰Â ÙeÓ àÁáÓ· ÚáÙÔ˜ Û˘Ó‹ÁÂÈÚÂ (= ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ) ‰È’ ÂûÓÔÈ·Ó ÙÉ˜^∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).§·ÎÂ‰·ÈÌfiÓÈÔÈ ôÎÔÓÙ·˜ (= ·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜) ÚÔÛ¿ÁÔ˘ÛÈ ÙÔf˜ ÔÏÏÔf˜ â˜ ÙeÓ Î›Ó‰˘ÓÔÓ, âÂd ÔéÎ ôÓÔÙÂ âÂ¯Â›ÚËÛ·Ó (= ÔÙ¤ ‰Â ı· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Û·Ó) Ó·˘Ì·¯ÂÖÓ ëÎfiÓÙÂ˜ (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎÔ‡).¢¤ÔÌ·› ÛÔ˘ ·Ú·ÌÂÖÓ·È, ó˜ âÁg Ôé‰’ iÓ ëÓe˜ ≥‰ÈÔÓ (= ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË) àÎÔ‡Û·ÈÌÈ j ÛÔÜ(‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).√î \∞ıËÓ·ÖÔÈ ÙeÓ ¶ÂÚÈÎÏ¤· âÎ¿ÎÈ˙ÔÓ, ¬ÙÈ ÔéÎ âÂÍ¿ÁÔÈ (= ‰ÂÓ ÂÎÛÙÚ¿ÙÂ˘Â) âd ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜ (Â˘ÎÙÈÎ‹Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ·ÈÙ›·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

2. ∆ÂÏÈÎ¤˜

∂Í·ÚÙÒÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ú‹Ì·Ù· Î›ÓËÛË˜ (.¯. öÚ¯ÔÌ·È, ÊÂ‡Áˆ, ÔÚÂ‡ÔÌ·È) ‹ ÛÎfiÈÌË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (.¯. Ú¿ÙÙˆ).∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ¥Ó·, ¬ˆ˜, ó˜.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (Î˘Ú›ˆ˜), ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂ Â˘ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘ (Û˘Ó‹ıˆ˜ fi-Ù·Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Ú‹Ì· ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘).

.¯. µ·ÛÈÏÂf˜ ·îÚÂÖÙ·È, Ôé¯ ¥Ó· ë·˘ÙÔÜ Î·Ïá˜ âÈÌÂÏÉÙ·È, àÏÏ’ ¥Ó· Î·d Ôî ëÏfiÌÂÓÔÈ ‰È’ ·éÙeÓ Âs Ú¿ÙÙˆÛÈÓ (˘-ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).ò∂‰ÂÈ Ùa âÓ¤¯˘Ú· ÙfiÙÂ Ï·‚ÂÖÓ, ó˜, ÌË‰’ Âå â‚Ô‡ÏÂÙÔ (= ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‹ıÂÏÂ), â‰‡Ó·ÙÔ âÍ··ÙÄÓ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÎÔfi˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 0

ÃÚÔÓÈÎ¤˜ ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜

∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÀÔıÂÙÈÎ¤˜ ∂Ó·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ∆ÂÏÈÎ¤˜ ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜

∫·Ì‚‡ÛË˜ ÙeÓ ∫ÜÚÔÓ âÂÎ¿ÏÂÈ (= ·Ó·Î¿ÏÂÛÂ), ¬ˆ˜ Ùa âÓ ¶¤ÚÛ·È˜ âÈ¯ÒÚÈ· âÈÙÂÏÔ›Ë (= ÁÈ· Ó· ·Ó·-Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ), (Â˘ÎÙÈÎ‹ Ï·Á›Ô˘ ÏfiÁÔ˘, ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ÚfiÓÔ).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

3. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜

¢ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ú‹Ì·Ù·Ø Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ‰ÂÈÎÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ‹ ‰ÂÈÎÙÈÎfiÂ›ÚÚËÌ· (ÙÔÈÔÜÙÔ˜, ÙÔÛÔÜÙÔ˜, Ô≈Ùˆ˜ Î.¿.).∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ œÛÙÂ Î·È ó˜.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ‰˘ÓËÙÈÎ‹ Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·È ··Ú¤ÌÊ·ÙÔ.

.¯. ∆cÓ ·ñÙáÓ ‰‡Ó·ÌÈÓ ÙÔÛ·‡ÙËÓ â¤‰ÂÈÍ·Ó, œÛı’ ï Ì¤Á·˜ ‚·ÛÈÏÂf˜ ÔéÎ¤ÙÈ ÙáÓ àÏÏÔÙÚ›ˆÓ âÂı‡ÌÂÈ, àÏÏ’ â‰›-‰Ô˘ ÙáÓ ë·˘ÙÔÜ Î·d ÂÚd ÙáÓ ÏÔÈáÓ âÊÔ‚ÂÖÙÔ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).∂éıf˜ ì \∞ÚÈ¿‰ÓË àÎÔ‡Û·Û· ÙÔÈÔÜÙfiÓ ÙÈ âÔ›ËÛÂÓ ó˜ Ä˜ iÓ öÁÓˆ (= ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ) ¬ÙÈ àÛÌ¤-ÓË (= ÌÂ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË) õÎÔ˘ÛÂ (‰˘Ó. ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ).∆É˜ ‰b Â˙É˜ ÛÙÚ·ÙÈÄ˜ Ô≈Ùˆ˜ ôÂÈÚÔÓ Ùe ÏÉıÔ˜ qÁÂÓ, œÛÙÂ Î·d Ùa öıÓË Ùa ÌÂÙ’ ·éÙÔÜ àÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÓÙ· ÔÏfiÓ öÚÁÔÓ Î·Ù·Ï¤Í·È (= ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· ·Ó·Ê¤Úˆ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿), (‰˘Ó. Â˘ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).ò∂¯ˆ ÙÚÈ‹ÚÂÈ˜, œÛÙÂ ëÏÂÖÓ Ùe âÎÂ›ÓˆÓ ÏÔÖÔÓ (··Ú¤ÌÊ·ÙÔ, ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔØ ÌÂ ··-Ú¤ÌÊ·ÙÔ ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ ÛÎÔfi Î·È fi-ÚÔ ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

4. ∂Ó·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜-·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜

∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó (Û˘¯Ó¿ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ¿Ú-ÙËÛË ÔÈ ·ÓÙÈıÂÙÈÎÔ› Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ àÏÏ¿, àÏÏ’ ÔsÓ, ¬Ìˆ˜). √È ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ (Ô˘ fiÓÙˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜ ÚÔ˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛËÓ· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Âå Î·›, iÓ Î·› (= ·Ó Î·È, ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜), Î·d Âå, Î·d ôÓ (õÓ,â¿Ó), Ôé‰’ Âå, Ôé‰’ â¿Ó (ôÓ), ÌË‰’ Âå, ÌË‰’ â¿Ó (= Î·È ·Ó ·ÎfiÌË, ·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜).∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹, ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ Î·È Â˘ÎÙÈÎ‹ Î·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∂ÓfiÙËÙ·.

.¯. º‹ÛÔ˘ÛÈ ÁaÚ ‰‹ ÌÂ ÛÔÊeÓ ÂrÓ·È, Âå Î·d Ì‹ ÂåÌÈ (ÔÚÈÛÙÈÎ‹, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ).∫·› ÌÔÈ, t ôÓ‰ÚÂ˜ \∞ıËÓ·ÖÔÈ, Ìc ıÔÚ˘‚‹ÛËÙÂ, ÌË‰’ âaÓ ‰fiÍˆ ÙÈ ñÌÖÓ Ì¤Á· Ï¤ÁÂÈÓ (˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹, ÂÚÈÂ¯fiÌÂ-ÓÔ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ).

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞84

1. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÓ Ô˘ ‰È‰·-¯ı‹Î·ÙÂ, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

2. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â˘-ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. ∫iÓ Ûf Ìc ı¤ÏFË˜, Ôî ıÂÔd Ô≈Ùˆ ‚Ô˘Ï‹ÛÔÓÙ·È.‚. \∂ÓÙ·Üı· âÈ›ÙÂÈ ¯ÈgÓ ôÏÂÙÔ˜, œÛÙÂ à¤ÎÚ˘„Â Î·d Ùa ¬Ï· Î·d ÙÔf˜ àÓıÚÒÔ˘˜.Á. ∫ÜÚÔ˜ âÓfiÌÈ˙Â Ê›ÏˆÓ ‰ÂÖÛı·È, ó˜ Û˘ÓÂÚÁÔf˜ ö¯ÔÈ.‰. Ã·›Úˆ ¬ÙÈ Âé‰ÔÎÈÌÂÖ˜.

3. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. √î ÛÙÚ·ÙËÁÔd âı·‡Ì·˙ÔÓ ¬ÙÈ ∫ÜÚÔ˜ Ôé Ê·›ÓÔÈÙÔ.‚. ªc ı·˘Ì¿˙ÂÙ¤ ÌÔ˘, ¬ÙÈ ¯·ÏÂá˜ Ê¤Úˆ (= ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈ¤Ì·È) ÙÔÖ˜ ·ÚÔÜÛÈ Ú¿ÁÌ·ÛÈÓ.Á. òπÛˆ˜ ÔsÓ ÙÈ˜ iÓ âÈÙÈÌ‹ÛÂÈ¤ ÌÔÈ (= ı· ÌÂ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ), ó˜ ÔéÎ â·ÈÓá ÙÔ‡Û‰Â ÙÔf˜ ôÓ‰Ú·˜. ‰. \∂Ág Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Û·ÈÌÈ iÓ Úe˜ ∫Ï¤·Ú¯ÔÓ àÂÏıÂÖÓ, âÂd Ôé‰¤Ó· iÓ Â≈ÚÔÈÌÂÓ ÛÙÚ·ÙËÁeÓ ‚ÂÏÙ›ˆ.

4. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ªc Ì¤ÏÏˆÌÂÓ (= ·˜ ÌË ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚Ô‡ÌÂ), ¥Ó· Ìc ï Î·ÈÚe˜ ·Ú¤ÏıFË.‚. £Ú¿Û˘ÏÏÔ˜ \∞ı‹Ó·˜ öÏÂ˘ÛÂÓ, ¥Ó· ·åÙ‹ÛÂÈÂ (= ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ) Ó·Ü˜.Á. ¶ÂÚd ÔÏÏÔÜ iÓ âÔÈËÛ¿ÌËÓ (= ı· ıÂˆÚÔ‡Û· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi) âÈÛÙÂÖÏ·› ÛÔÈ Ù·ÜÙ· (= Ó· ÛÔ˘ Â›¯· ‰ÒÛÂÈ

·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜) Úe ÙÉ˜ ÛÙÚ·ÙÂ›·˜, ¥Ó· Ìc ÙÔÈÔ‡Ùˆ ÎÈÓ‰‡Óˆ ÂÚÈ¤ÂÛÂ˜. ‰. ™fiÏˆÓ àÂ‰‹ÌËÛÂÓ, ¥Ó· Ì‹ ÙÈÓ· ÙáÓ ÓfiÌˆÓ Ôî \∞ıËÓ·ÖÔÈ Ï‡Û·ÈÂÓ.

5. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. ∆cÓ àÏ‹ıÂÈ·Ó Ô≈Ùˆ Ê·›ÓÔ˘ ÚÔÙÈÌáÓ, œÛÙÂ ÈÛÙÔÙ¤ÚÔ˘˜ ÂrÓ·È ÙÔf˜ ÛÔf˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÄÏÏÔÓ j ÙÔf˜ ÛÔf˜ ¬ÚÎÔ˘˜.‚. √î ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ÄÓ âÔ›ËÛ·Ó, œÛÙÂ Ìc ‰ÔÜÓ·È ‰›ÎËÓ (= Ó· ÌËÓ ÙÈÌˆÚËıÔ‡Ó).Á. ≠√Ï· Î·ÙÂÛÎÂ‡·˙ÔÓ, œÛÙÂ ÙcÓ fiÏÈÓ iÓ ìÁ‹Ûˆ (= ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ˜ Ó· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜) ÔÏ¤ÌÔ˘ âÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔÓ ÂrÓ·È. ‰. ∆ÔÈ·ÜÙ· ÂÔ›ËÎÂÓ, œÛÙÂ ÔÏf iÓ ‰ÈÎ·ÈfiÙÂÚÔÓ ‰Èa Ù·ÜÙ· Ùa öÚÁ· ÙÔÜÙÔÓ ÌÈÛ‹Û·ÈÙÂ.

6. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÙÈ˜ ‰Â˘-ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ·ÓÙÈˆÌ·ÙÈÎ¤˜-·Ú·¯ˆÚËÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:

·. ∂åÚ‹ÛÂÙ·È (= ı· ÂÈˆıÂ›) ÙàÏËı¤˜, Âå Î·› ÙÈÛÈ ‰fiÍˆ Ï›·Ó ·Ú¿‰ÔÍ· Ï¤ÁÂÈÓ.‚. ∂å Î·d ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂéÔÚÔÜÌÂÓ, ÔéÎ ÂéÙ˘¯ÔÜÌÂÓ.Á. \∂aÓ Î·d Ìc ‚Ô‡ÏˆÓÙ·È, ¿ÓÙÂ˜ ·åÛ¯‡ÓÔÓÙ·È Ìc Ú¿ÙÙÂÈÓ Ùa ‰›Î·È·. ‰. °ÂÏ÷Ä ï ÌˆÚfi˜, ÎôÓ ÙÈ Ìc ÁÂÏÔÖÔÓ Fq. Â. √é‰’ Âú ÌÂ âÎ¤ÏÂ˘Â˜ Ù·ÜÙ· ÔÈÂÖÓ, ì‰¤ˆ˜ iÓ Ù·ÜÙ· âÔ›Ô˘Ó.

ÛÙ. √é‰’ Âå ¿Ó˘ àÁ·ıÔd ÂúËÙÂ, Ùá ÏÈÌá Ì¿¯ÂÛı·È ‰‡Ó·ÈÛıÂ ôÓ.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 0

√é¯ Ôî ÙfiÔÈ ÙÔf˜ ôÓ‰Ú·˜ âÓÙ›ÌÔ˘˜, àÏÏ’ Ôî ôÓ‰ÚÂ˜ ÙÔf˜ ÙfiÔ˘˜ âÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÛÈ. \∞ÁËÛ›Ï·Ô˜

¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜, \∞ÔÊı¤ÁÌ·Ù· §·ÎˆÓÈÎ¿ 208d-e

∂ÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ™·ÚÙÈ¿ÙË ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÁËÛÈÏ¿Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÛÒÓ(396-394 .Ã.) Ô ¶¤ÚÛË˜ Û·ÙÚ¿Ë˜ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÙÚ·-

ÙÈˆÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ·-Ï·ÈfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ Ê›ÏÔ˘˜.

oø \∞ÁËÛ›Ï·Â Î·d ¿ÓÙÂ˜ Ôî ·ÚfiÓÙÂ˜ §·ÎÂ‰·ÈÌfiÓÈÔÈ, âÁg ñÌÖÓ, ¬ÙÂ ÙÔÖ˜ \∞ıËÓ·›ÔÈ˜ âÔÏÂÌÂÖÙÂ, Ê›ÏÔ˜

Î·d Û‡ÌÌ·¯Ô˜ âÁÂÓfiÌËÓ, Î·d Ùe ÌbÓ Ó·˘ÙÈÎeÓ Ùe ñÌ¤ÙÂÚÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ·Ú¤¯ˆÓ åÛ¯˘ÚeÓ âÔ›Ô˘Ó, âÓ ‰b ÙFÉ

ÁFÉ ·éÙe˜ àe ÙÔÜ ¥Ô˘ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÌÂı’ ñÌáÓ Âå˜ ÙcÓ ı¿Ï·ÙÙ·Ó Î·ÙÂ‰›ˆÎÔÓ ÙÔf˜ ÔÏÂÌ›Ô˘˜. K·d ‰È-

ÏÔÜÓ œÛÂÚ ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓÔ˘˜ Ôé‰bÓ ÒÔÙ¤ ÌÔ˘ ÔûÙÂ ÔÈ‹Û·ÓÙÔ˜ ÔûÙ’ ÂåfiÓÙÔ˜ Úe˜ ñÌÄ˜ ö¯ÔÈÙ’ iÓ Î·-

ÙËÁÔÚÉÛ·È. ∆ÔÈÔÜÙÔ˜ ‰b ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜ ÓÜÓ Ô≈Ùˆ ‰È¿ÎÂÈÌ·È ñÊ’ ñÌáÓ ó˜ Ôé‰b ‰ÂÖÓÔÓ ö¯ˆ âÓ ÙFÉ âÌ·˘ÙÔÜ ÒÚ÷·,

Âå Ì‹ ÙÈ zÓ iÓ ñÌÂÖ˜ Ï›ËÙÂ Û˘ÏÏ¤ÍÔÌ·È, œÛÂÚ Ùa ıËÚ›·. l∞ ‰¤ ÌÔÈ ï ·ÙcÚ Î·d ÔåÎ‹Ì·Ù· Î·Ïa Î·d ·-

Ú·‰Â›ÛÔ˘˜ Î·d ‰¤Ó‰ÚˆÓ Î·d ıËÚ›ˆÓ ÌÂÛÙÔf˜ Î·Ù¤ÏÈÂÓ, âÊ’ Ôx˜ ËéÊÚ·ÈÓfiÌËÓ, Ù·ÜÙ· ¿ÓÙ· ïÚá Ùa ÌbÓ

Î·Ù·ÎÂÎÔÌÌ¤Ó·, Ùa ‰b Î·Ù·ÎÂÎ·˘Ì¤Ó·. ∂å ÔsÓ âÁg Ìc ÁÈÁÓÒÛÎˆ Ì‹ÙÂ Ùa ¬ÛÈ· Ì‹ÙÂ Ùa ‰›Î·È·, ñÌÂÖ˜ ‰b

‰È‰¿Í·Ù¤ ÌÂ ¬ˆ˜ Ù·ÜÙ’ âÛÙdÓ àÓ‰ÚáÓ âÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¯¿ÚÈÙ·˜ àÔ‰È‰fiÓ·È.

•ÂÓÔÊáÓ, ^∂ÏÏËÓÈÎ¿ 4.1.32-33

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞86

∂ÓfiÙËÙ· 11

§ÂÙÔÌ¤ÚÂÈ· ·Ó¿ÁÏ˘ÊË˜ Ï¿Î·˜ ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ¡ËÚË›‰ˆÓ ÌÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì¿¯Ë˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ¶ÂÚÛÒÓ. ∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ¡ËÚË›‰ˆÓ, ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· Ù·ÊÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›· ÙË˜ §˘Î›·˜, Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÂ¯ÓÈÙÒÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ÙÔÈÎÔ‡ ËÁÂÌfiÓ· (§ÔÓ‰›ÓÔ, µÚÂÙ·ÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô).

¬ÙÂ ÙÔÖ˜ \∞ıËÓ·›ÔÈ˜ âÔÏÂÌÂÖÙÂ: √ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· –ÛÂ ¯Ú‹-Ì· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi– Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛÂ˜ ÛÙÔ˘˜ §·ÎÂ‰·ÈÌÔÓ›Ô˘˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¶Â-

ÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi fiÏÂÌÔ. ∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÊÂÓfi˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÂ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÊÂÙ¤-ÚÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛÂ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ï›ÁÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÂÈ-Ù˘¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓÔ˘˜: √ ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓË˜, ¶¤ÚÛË˜ Û·ÙÚ¿Ë˜ ÙË˜ §˘‰›·˜ Î·È ÙË˜ ∫·Ú›·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶Â-ÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó›ÎË˜ ÙˆÓ ™·ÚÙÈ·ÙÒÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ-ÛÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÂÈ‰‹ ÊÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ, ·Ó ÔÈ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜ ÓÈÎÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, ı· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·ÓÓ· ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÔ˘Ó Î·ÙfiÈÓ ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ª. ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛÂ˜. ŸÙ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ¶ÂÚÛÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ê·ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜, ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓË Î·È ‰ÈfiÚÈÛÂ Û·ÙÚ¿-Ë ÙË˜ §˘‰›·˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÔ ÙÔÓ ¡ÂfiÙÂÚÔ. ™ÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ Î·È, Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜, ·Ó¤ÓÙÈÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∆ÈÛ-Û·Ê¤ÚÓË Ô º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‹ ÊÈÏ›·.

·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜: ¶ÂÚÛÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ Ï¤ÍË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ •ÂÓÔÊÒÓÙ·. ∞Ó·Ê¤ÚÂ-Ù·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿Ê˘ÙÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ¶¤ÚÛÂ˜ ‚·ÛÈÏÂ›˜ Î·È ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ,fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Ô˘ ¯ÚËÛ›ÌÂ˘·Ó ˆ˜ ıËÚ¿Ì·Ù·. ◊‰Ë Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÈÌË ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ËÏ¤ÍË ·›ÚÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Î‹Ô˘, ÙfiÛÔ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫‹Ô˘ÙË˜ ∂‰¤Ì.

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 1

·éÙfi˜, ·éÙ‹, ·éÙfiï ‰ÈÏÔÜ˜, ì ‰ÈÏÉ, Ùe ‰ÈÏÔÜÓ

‰ÈÏÔÜÓ... Ôé‰bÓ ÒÔÙ¤ ÌÔ˘ ÔûÙÂ ÔÈ‹Û·ÓÙÔ˜ÔûÙ’ ÂåfiÓÙÔ˜ Úe˜ ñÌÄ˜ ö¯ÔÈÙ’ iÓ Î·ÙËÁÔÚÉÛ·È

ÙÔÈÔÜÙÔ˜ ÁÂÓfiÌÂÓÔ˜Ô≈Ùˆ ‰È¿ÎÂÈÌ·È ñÊ’ ñÌáÓ... ó˜

Âå Ì‹ÏÂ›ˆ, Î·Ù·ÏÂ›ˆ

ï ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜

ï ÌÂÛÙfi˜, ì ÌÂÛÙ‹, Ùe ÌÂÛÙfiÓÙa Ì¤Ó... Ùa ‰¤

‰È‰¿ÛÎˆâ›ÛÙ·Ì·È

¬ˆ˜ Ù·ÜÙ’ âÛÙdÓ àÓ‰ÚáÓ âÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¯¿ÚÈÙ·˜àÔ‰È‰fiÓ·È (··Ú. ÂÓÂÛÙ. Ú. àÔ‰›‰ˆÌÈ)

Ô ›‰ÈÔ˜(Â‰Ò) ‰ÈÚfiÛˆÔ˜, ‰fiÏÈÔ˜‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÙÂ ›Ûˆ˜ Ó· ÌÔ˘ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÂÙÂ Ô‡ÙÂ fiÙÈ

¤Î·Ó· Ô‡ÙÂ fiÙÈ Â›· ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÂ ÂÛ¿˜ Î¿ÙÈ ‰fiÏÈÔÂÓÒ (Û·˜) Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚıËÎ· Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔÂÛÂ›˜ ÌÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÛÙÂ ¤ÙÛÈ..., ÒÛÙÂÂÎÙfi˜ Â¿ÓÂÁÎ·Ù·ÏÂ›ˆ, ·Ê‹Óˆ ›Ûˆ (‚. Ó.Â.: ÏÔÈfi˜, ˘fiÏÔÈÔ,

ÏÂÈ„fi˜)Î‹Ô˜, Î·Ù¿Ê˘ÙË ¤ÎÙ·ÛË ·Ó·„˘¯‹˜ ¶ÂÚÛÒÓ ·ÍÈˆÌ·-

ÙÔ‡¯ˆÓÁÂÌ¿ÙÔ˜ (‚. Ó.Â.: ÌÂÛÙÒÓˆ, Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ˜)¿ÏÏ·... Î·È ¿ÏÏ·Î·Ù·ÛÙÚ¤Êˆ (‚. Ó.Â.: ·ÔÎÔ‹, ÎÔÙ‹Ú·˜)Î·Ù·Î·Ì¤Ó· ‰È‰¿ÛÎˆ, ÂÍËÁÒÁÓˆÚ›˙ˆ (‚. Ó.Â.: ÂÈÛÙ‹ÌË, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜)Ò˜ ¿Ó‰ÚÂ˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÂÚ-

ÁÂÛ›· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜

1. √ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÈ˜ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜. ¶ÔÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ·˘Ù‹ Ë Â›ÎÏËÛË;

2. ™Â ÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ô º·ÚÓ¿‚·˙Ô˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ; ¶ÔÈ· ·ÔÚ›· ÙÔ‡ ÚÔÍÂÓÂ› Ë Î·-Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Î·È Ò˜ ÙË ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ;

3. ™ÙÔÓ \∂ÈÙ¿ÊÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ^πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô £Ô˘Î˘‰›‰Ë˜ (2.40.4-5) ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: «∫·È Â›-Ó·È ÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ô Â˘ÂÚÁ¤ÙË˜, ÁÈ·Ù›, Ì¤Ûˆ ÙË˜ Â‡ÓÔÈ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ, ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÔÊÂÈÏ‹ÙË˜ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘ Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¤ÓÔ˘Ø ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Â˘ÂÚÁÂÙËÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Úfiı˘ÌÔ˜, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fi-ÙÈ ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÚÁÂÛ›· fi¯È ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜».¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ º·ÚÓ¿‚·˙Ô˘;

1. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ·fi ‰‡Ô ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÎfiÙˆ, Ì¿¯ÔÌ·È, Ï¤Áˆ Ï¤ÍÂÈ˜ (·Ï¤˜ ‹ Û‡ÓıÂÙÂ˜) ÙË˜ ·.Â.

2. °È· Î·ıÂÌ›· ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ·fi ÙÔÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜.

3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ¥Ô˜, ·ÙcÚ Î·È Ê›ÏÔ˜ ˆ˜ ·′′ ‹ ˆ˜ ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi, Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂÌÂ Î·ıÂÌ›· ‰‡Ô Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·.Â.

4. ·. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÌfiÚÚÈ˙ˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ıcÚ Ï¤ÍÂˆÓ ÙË˜ ·.Â. ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘·ÎÔÏÔ˘ıÂ›:

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞88

Î·ÜÌ·Û‡ÏÏÔÁÔ˜ÁËÁÂÓ‹˜

‰È¿ÁÓˆÛÈ˜·ÚÔ˘Û›·âÏÏÈ‹˜

Î·Ù¿Û¯ÂÛÈ˜ïÚ·Ùfi˜

âÈÛÙËÙfiÓöÔ˜

......................

√À™π∞™∆π∫∞

ÚfiÛˆÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi

Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ› ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ï ıËÚÂ˘-.......... ì ı‹ÚÂ˘-......... Ùe ı‹Ú·-............ Ùe ıËÚ-...........Ùe ı‹ÚÂ˘-...........

‚. ¡· Î·Ù·Ù¿ÍÂÙÂ Ù· ÔÌfiÚÚÈ˙· ÙÔ˘ ıcÚ Â›ıÂÙ· ÙË˜ ·.Â. ıËÚ·Ù¤Ô˜, ıËÚ·ÙÈÎfi˜, ı‹ÚÂÈÔ˜, ıËÚÂ˘ÙÈÎe˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó:

√È ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (Ì¤ÚÔ˜ ‚′′)

1. ÀÔıÂÙÈÎ¤˜∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË (˘fiıÂÛË) Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë –Î‡ÚÈ· Û˘Ó‹ıˆ˜– ÚfiÙ·ÛËÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó (·fi‰ÔÛË). ∏ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ˘ÔıÂÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Û˘Ó·Ô-ÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó ˘ÔıÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Âå, â¿Ó, ôÓ, õÓ.∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Âå), Â˘ÎÙÈÎ‹ (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Âå) Î·È ˘ÔÙ·ÎÙÈÎ‹ (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ â¿Ó, ôÓ, õÓ).

.¯. ∂å ÂåÛd ‚ˆÌÔ›, ÂåÛd Î·d ıÂÔ›.ºá˜ Âå Ìc Âú¯ÔÌÂÓ, ¬ÌÔÈÔÈ ÙÔÖ˜ Ù˘ÊÏÔÖ˜ iÓ qÌÂÓ.\∂aÓ âÌb àÔÎÙÂ›ÓËÙÂ, ‚Ï¿„ÂÙÂ ñÌÄ˜ ·éÙÔ‡˜.h∏Ó âÁÁf˜ öÏıFË ı¿Ó·ÙÔ˜, Ôé‰Âd˜ ‚Ô‡ÏÂÙ·È ıÓF‹ÛÎÂÈÓ.∂ú Ù›˜ ÛÂ ‰È‰¿ÍÂÈÂ, ‚ÂÏÙ›ˆÓ iÓ Á¤ÓÔÈÔ. ∂ú ÙÈÓ· Ï¿‚ÔÈÂÓ ÙáÓ â¯ıÚáÓ, à¤ÎÙÂÈÓÔÓ.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ÚÔ¸fiıÂÛË˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

2. ÃÚÔÓÈÎ¤˜¢ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ë Ú¿ÍË ÙË˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË˜ ÚfiÙ·ÛË˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ¯ÚÔÓÈ-Î‹ Û¯¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È:

i) ÙÔ ÚÔÙÂÚfi¯ÚÔÓÔ (Ë Ú¿ÍË Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÚÔËÁÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙË˜ Ú¿ÍË˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ËÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË),

ii) ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ (ÔÈ ‰‡Ô Ú¿ÍÂÈ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜) ‹ iii) ÙÔ ˘ÛÙÂÚfi¯ÚÔÓÔ (Ë Ú¿ÍË Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË). ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È:

·) ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (ó˜, ¬ÙÂ, ïfiÙÂ, âÂ›, âÂÈ‰‹, ≤ˆ˜, öÛÙÂ, ô¯ÚÈ, Ì¤¯ÚÈ, ¬Ù·Ó, ïfiÙ·Ó, âÂÈ‰¿Ó, â¿ÓÎ.¿.)

‚) ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· (ïÛ¿ÎÈ˜, ïÔÛ¿ÎÈ˜)Á) ÌÂ ÂÌÚfiıÂÙÂ˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ (âÍ Ôy, âÍ ¬ÙÔ˘, àÊ’ Ôy, àÊ’ ¬ÙÔ˘ Î.¿.).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 1

∂¶π£∂∆∞

ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Â›ıÂÙ· Â›ıÂÙ· ·Ú¿ÁˆÁ· ·fi ÔÓfiÌ·Ù·

∂ÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÂÁÎÏ›ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. √ÚÈÛÙÈÎ‹ (Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜)

.¯. ≠√ÙÂ ·éÙc ì Ì¿¯Ë âÁ›ÁÓÂÙÔ, ∆ÈÛÛ·Ê¤ÚÓË˜ âÓ ™¿Ú‰ÂÛÈÓ öÙ˘¯ÂÓ üÓ.‚. ÀÔÙ·ÎÙÈÎ‹ + ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁÈÎfi ôÓ (ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ ‹ ·fiÚÈÛÙË Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ)

.¯. ∞éÙÔÜ ‰È·ÙÚ›„ÔÌÂÓ, ≤ˆ˜ iÓ Êá˜ Á¤ÓËÙ·È (‰ËÏÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓÔ).≠√Ù·Ó ÏÂÖÛÙ· ö FË ÙÈ˜, ÙfiÙÂ ÏÂÖÛÙÔÈ ÙÔ‡Ùˆ âÈ‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘ÛÈ (‰ËÏÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·fiÚÈÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·Ófi-ÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ).

Á. ∂˘ÎÙÈÎ‹ (·fiÚÈÛÙË Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ·Ï‹ ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙÔ˜).¯. ^√fiÙÂ (= Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘) ı‡ÔÈ ∫Ú›ÙˆÓ, âÎ¿ÏÂÈ \∞Ú¯¤‰ËÌÔÓ (‰ËÏÒÓÂÙ·È Î¿ÙÈ ·fiÚÈÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·-

ÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ). ‰. ∞·Ú¤ÌÊ·ÙÔ (ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÚdÓ Î·È Ë Î‡ÚÈ· ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Î·Ù·Ê·ÙÈÎ‹)

.¯. ∫·d âd Ùe ôÎÚÔÓ àÓ·‚·›ÓÂÈ ÃÂÈÚ›ÛÔÊÔ˜, Ú›Ó ÙÈÓ·˜ ·åÛı¤Ûı·È (= ÚÈÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó) ÙáÓ ÔÏÂÌ›ˆÓ.§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ¿ ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

3. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜¢Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›Â˜ ‹ ÌÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÂÈÚÚ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ-‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ·ÈÙ›·˜, ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Î·È ÙË˜ ÚÔ¸fiıÂÛË˜ ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜:

·. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÙ›· Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ·Ï¤˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎ¤˜).¯. ∆cÓ ÌËÙ¤Ú· âÌ·Î¿ÚÈ˙ÔÓ, Ô¥ˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ öÙ˘¯ÂÓ (= ÂÂÈ‰‹ ÙË˜ ¤Ù˘¯·Ó Ù¤ÙÔÈ· ·È‰È¿).

‚. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ·Ï¤˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜).¯. √é‰Âd˜ Ô≈Ùˆ˜ àÓfiËÙfi˜ âÛÙÈÓ, ¬ÛÙÈ˜ fiÏÂÌÔÓ Úe ÂåÚ‹ÓË˜ ·îÚÂÖÙ·È.

Á. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÎÔfi Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Ì¤ÏÏÔÓÙ·).¯. ¢ÂÖ ÚÂÛ‚Â›·Ó ¤ÌÂÈÓ, ≥ÙÈ˜ Ù·ÜÙ’ âÚÂÖ (= ÁÈ· Ó· ÂÈ ·˘Ù¿).

‰. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜ (‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÚÔ¸fiıÂÛË Î·È ÂÎÊ¤ÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ·Ï¤˜ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜).¯. l∞ Ìc Ôr‰·, Ôé‰b ÔúÔÌ·È Âå‰¤Ó·È (= ·Ó ‰ÂÓ Í¤Úˆ Î¿ÙÈ, ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ Í¤Úˆ).

1. ™ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÙÂÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

2. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. \∂Î¤ÏÂ˘ÛÂ ÔÚÂ‡ÂÛı·È ìÛ‡¯ˆ˜, ≤ˆ˜ ôÁÁÂÏÔ˜ öÏıÔÈ.‚. ∂å Ìc ñÌÂÖ˜ õÏıÂÙÂ, âÔÚÂ˘fiÌÂı· iÓ âd ‚·ÛÈÏ¤·.Á. ∆ÔÈÔÜÙÔ˜ qÓ ÔyÙÔ˜, ÔxÔ˜ Ìc ‚Ô‡ÏÂÛı·È Ôé‰¤Ó· à‰ÈÎÂÖÓ.‰. £·˘Ì·ÛÙfiÓ (= ·Ú¿ÍÂÓÔ Ú¿ÁÌ·) ÔÈÂÖ˜, n˜ ìÌÖÓ Ôé‰bÓ ‰›‰ˆ˜.Â. ò∂‰ÔÍÂ Ùá ‰‹Ìˆ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· ôÓ‰Ú·˜ ëÏ¤Ûı·È, ÔQ ÙÔf˜ ·ÙÚ›Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ¿„Ô˘ÛÈ.

∞ÛÎ‹ÛÂÈ˜

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞90

3. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ ¤-ÁÎÏÈÛË ÂÎÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:

·. \∂¿Ó ÙÈ˜ Ê·ÓÂÚe˜ Á¤ÓËÙ·È ÎÏ¤ÙˆÓ j ÏˆÔ‰˘ÙáÓ, ÙÔ‡Ùˆ ı¿Ó·Ùfi˜ âÛÙÈÓ ì ˙ËÌ›·.‚. ∂å ÌbÓ ™ˆÎÚ¿ÙË˜ âÔ›ÂÈ ÙÈ Ê·ÜÏÔÓ, ÂåÎfiÙˆ˜ (= ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó·) iÓ â‰fiÎÂÈ ÔÓËÚe˜ ÂrÓ·È.Á. ∂å ñÔÏ¿‚ÔÈÂÓ (= ıÂˆÚÔ‡Û·Ó) à¯¿ÚÈÛÙÔÓ ÂÚd ÙÔf˜ ÁÔÓ¤·˜ ÂrÓ·È, Ôé‰Âd˜ iÓ ÓÔÌ›ÛÂÈ¤ ÛÂ àÁ·ıeÓ ÔÏ›ÙËÓ.‰. h∏Ó âı¤ÏˆÌÂÓ àÔıÓF‹ÛÎÂÈÓ ñbÚ ÙáÓ ‰ÈÎ·›ˆÓ, Âé‰ÔÎÈÌ‹ÛÔÌÂÓ (= ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË).Â. ∂å ·úÛıÔÈÙÔ Î·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤Ó· ·È‰¿ÚÈ· ÌÈÎÚa âÌfiÚˆÓ, L ÔÏÏÔd âÒÏÔ˘Ó ‰Èa Ùe ÓÔÌ›˙ÂÈÓ Ìc ‰‡Ó·Ûı·È iÓ

ÙÚ¤ÊÂÈÓ ·éÙa (= ÂÂÈ‰‹ ÓfiÌÈ˙·Ó fiÙÈ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ·Ó·ıÚ¤„Ô˘Ó), âÂÌ¤ÏÂÙÔ Î·d ÙÔ‡ÙˆÓ.ÛÙ. \∞ÏÏ’ Âú ÙÈ ÎàÁg ÙÔÜ ‰¤ÔÓÙÔ˜ ÛÊÔ‰ÚfiÙÂÚÔÓ ÂúÚËÎ·, ÌË‰bÓ ÙÔÜÙÔ Ï˘Â›Ùˆ Û’ öÙÈ.

4. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. \∂ÂÈ‰aÓ öÏıˆÛÈÓ, ≤ÍÔÌÂÓ (= ı· ¤¯Ô˘ÌÂ) Ùa âÈÙ‹‰ÂÈ·.‚. ≠√ÙÂ àÎÔ‡ÔÈÙÂ ÙÔf˜ âÓ ôÛÙÂÈ ÙcÓ ·éÙcÓ ÁÓÒÌËÓ ö¯ÔÓÙ·˜ (= fiÙÈ ÔÌÔÓÔÔ‡Û·Ó), ÌÈÎÚa˜ âÏ›‰·˜ Î·ıfi‰Ô˘ (= Â-

ÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÔÚ›·) Âú¯ÂÙÂ.Á. ¢ÂÖ ‰’ ñÌÄ˜ âÍËÁÂÖÛı·È (= Ó· ‰›ÓÂÙÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·) ÙÔÖ˜ ôÏÏÔÈ˜ Û˘ÌÌ¿¯ÔÈ˜, ≤ˆ˜ iÓ Ôî âÎ §·ÎÂ‰·›ÌÔÓÔ˜ ≥Îˆ-

ÛÈÓ (= Ó· ¤ÚıÔ˘Ó), ÔR˜ âÁg öÂÌ„· ¯Ú‹Ì·Ù· ôÍÔÓÙ·˜ (= ÁÈ· Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·).‰. Oé Î·Ù·‚Ú¤¯ÂÛıÂ, ¬Ù·Ó ‚Ú¤¯FË;

5. ™ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÂÈÚÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜:·. √î Î‡ÓÂ˜ ñÏ·ÎÙÔÜÛÈÓ (= Á·‚Á›˙Ô˘Ó) nÓ iÓ Ìc ÁÈÁÓÒÛÎˆÛÈÓ.‚. Oé‰Â›˜ Ô≈Ùˆ˜ àÓÔËÙfi˜ âÛÙÈÓ, ¬ÛÙÈ˜ fiÏÂÌÔÓ Úe ÂåÚ‹ÓË˜ ·îÚÂÖÙ·È.Á. ¶·Ö‰Â˜ ‰¤ ÌÔÈ Ôûˆ ÂåÛ›Ó (= ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎfiÌ· ·È‰È¿), Ô¥ ÌÂ ıÂÚ·Â‡ÛÔ˘ÛÈÓ (ıÂÚ·Â‡ˆ = ÊÚÔÓÙ›˙ˆ). ‰. ∆áÓ ‰b Î·ÙËÁfiÚˆÓ ı·˘Ì¿˙ˆ, ÔQ àÌÂÏÔÜÓÙÂ˜ ÙáÓ ÔåÎÂ›ˆÓ ÙáÓ àÏÏÔÙÚ›ˆÓ âÈÌ¤ÏÔÓÙ·È (= ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Í¤-

ÓÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜).

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 1

^∏ à‚Ô˘Ï›· àÙ˘¯›· ‰ÔÎÂÖ ÂrÓ·È.¶Ï¿ÙˆÓ, ∫Ú·Ù‡ÏÔ˜ 420c

∏ ·ÂÚÈÛÎÂ„›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·Î‹ Ù‡¯Ë.

£Â˚Î¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜

√‡ÙÂ ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √Ï‡ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÍÂÊÂ‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÏ¤ËÙÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡(ÁÂÓÓ. 120 Ì.Ã. ÂÚ›Ô˘). ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂáÓ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·-

ÔÌ˘ıÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜, ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¿ÍÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.™ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ÕÚË˜ Î·È Ô ∂ÚÌ‹˜ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›· ÙÔ˘ ¢›·.

∞ƒ∏™: ò∏ÎÔ˘Û·˜, t ^∂ÚÌÉ, Ôx· äÂ›ÏËÛÂÓ ìÌÖÓ ï ∑Â‡˜, ó˜ ñÂÚÔÙÈÎa Î·d ó˜ à›ı·Ó·; h∏Ó âıÂÏ‹Ûˆ,

ÊËÛ›Ó, âÁg ÌbÓ âÎ ÙÔÜ ÔéÚ·ÓÔÜ ÛÂÈÚaÓ Î·ı‹Ûˆ, ñÌÂÖ˜ ‰b àÔÎÚÂÌ·Ûı¤ÓÙÂ˜ Î·Ù·ÛÄÓ ‚È¿ÛÂÛı¤ ÌÂ, àÏÏa

Ì¿ÙËÓ ÔÓ‹ÛÂÙÂØ Ôé ÁaÚ ‰c Î·ıÂÏÎ‡ÛÂÙÂØ Âå ‰b âÁg ıÂÏ‹Û·ÈÌÈ àÓÂÏÎ‡Û·È, Ôé ÌfiÓÔÓ ñÌÄ˜, àÏÏa Î·d ÙcÓ

ÁÉÓ ±Ì· Î·d ÙcÓ ı¿Ï·ÛÛ·Ó Û˘Ó·Ó·Û¿Û·˜ ÌÂÙÂˆÚÈáØ Î·d ÙpÏÏ· ¬Û· Î·d Ûf àÎ‹ÎÔ·˜. \∂Ág ‰b ¬ÙÈ ÌbÓ

Î·ı’ ≤Ó· ¿ÓÙˆÓ àÌÂ›ÓˆÓ Î·d åÛ¯˘ÚfiÙÂÚfi˜ âÛÙÈÓ ÔéÎ iÓ àÚÓËıÂ›ËÓ, ïÌÔÜ ‰b ÙáÓ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ ñÂÚÊ¤ÚÂÈÓ

[...] ÔéÎ iÓ ÂÈÛıÂ›ËÓ.

∂ƒª∏™: ∂éÊ‹ÌÂÈ, t ò∞ÚÂ˜Ø Ôé ÁaÚ àÛÊ·Ïb˜ Ï¤ÁÂÈÓ Ùa ÙÔÈ·ÜÙ·, Ìc Î·› ÙÈ Î·ÎeÓ àÔÏ·‡ÛˆÌÂÓ ÙÉ˜ ÊÏ˘·-

Ú›·˜.

∞ƒ∏™: [...] l√ Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÏÔÖÔÓ ö‰ÔÍ¤ ÌÔÈ àÎÔ‡ÔÓÙÈ ÌÂÙ·Íf ÙÉ˜ àÂÈÏÉ˜, ÔéÎ iÓ ‰˘Ó·›ÌËÓ ÛÈˆÉÛ·È

Úe˜ Û¤Ø Ì¤ÌÓËÌ·È ÁaÚ Ôé Úe ÔÏÏÔÜ, ïfiÙÂ ï ¶ÔÛÂÈ‰áÓ Î·d ì ≠∏Ú· Î·d ì \∞ıËÓÄ â·Ó·ÛÙ¿ÓÙÂ˜ âÂ-

‚Ô‡ÏÂ˘ÔÓ Í˘Ó‰ÉÛ·È Ï·‚fiÓÙÂ˜ ·éÙfiÓ, ó˜ ·ÓÙÔÖÔ˜ qÓ ‰Â‰ÈÒ˜, Î·d Ù·ÜÙ· ÙÚÂÖ˜ ùÓÙ·˜, Î·d Âå Ì‹ ÁÂ ì £¤ÙÈ˜

Î·ÙÂÏÂ‹Û·Û· âÎ¿ÏÂÛÂÓ ·éÙˇá Û‡ÌÌ·¯ÔÓ µÚÈ¿ÚÂˆÓ ëÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ· ùÓÙ·, ÎiÓ â‰¤‰ÂÙÔ ·éÙˇá ÎÂÚ·˘Óˇá Î·d

‚ÚÔÓÙFÉ. ∆·ÜÙ· ÏÔÁÈ˙ÔÌ¤Óˆ âF‹ÂÈ ÌÔÈ ÁÂÏÄÓ âd ÙFÉ Î·ÏÏÈÚÚËÌÔÛ‡ÓFË ·éÙÔÜ.

§Ô˘ÎÈ·Ófi˜, £ÂáÓ ‰È¿ÏÔÁÔÈ 1.1-2

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞92

√ ∆˘ÊÒÓ, ÙÔ Ù¤Ú·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,ÓÈÎ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ï‡ÊıËÎÂ ·fi ÙÔ ÛÈÎÂÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi ÙË˜ ∞›ÙÓ·˜ ‹ ÁÎÚÂÌ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ∆¿ÚÙ·ÚÔ (∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÔÓ¿¯Ô˘).

∂ÓfiÙËÙ· 12

Ìc Î·› ÙÈ Î·ÎeÓ àÔÏ·‡ÛˆÌÂÓ ÙÉ˜ ÊÏ˘·Ú›·˜: √ ∂ÚÌ‹˜ ÊÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÊÏ˘·Ú›Â˜, fi-ˆ˜ ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢›·, ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÂ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô

ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. √ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¢›·, ¤Ú¯ÂÙ·È fiÌˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·ÛÂ Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙË ‰È‹ÁËÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ı· ·ÔÌ˘ıÔÔÈÂ› ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ.

ï ¶ÔÛÂÈ‰áÓ Î·d ì ≠∏Ú· Î·d ì \∞ıËÓÄ â·Ó·ÛÙ¿ÓÙÂ˜: ™ÙËÓ \πÏÈ¿‰· (µ 394-406) Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ Ë £¤ÙÈ˜ ¤ÛˆÛÂÙÔÓ ¢›· ·fi Û˘ÓˆÌÔÛ›· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ –Ô˘ Â›¯·Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜, Ë ◊Ú· Î·È Ë ∞ıËÓ¿– Î·ÏÒÓÙ·˜ÛÂ ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ· Á›Á·ÓÙ· µÚÈ¿ÚÂˆ.

ÎÂÚ·˘Óá Î·d ‚ÚÔÓÙFÉ: ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ fiÏ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙÔ˘ ¢›·,‹Ù·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∫˘ÎÏÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂Î·ÙÔÁ¯Â›ÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓËÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ∆¿ÚÙ·Ú·, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ ÔÈ ∆ÈÙ¿ÓÂ˜.

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 2

Ôx· äÂ›ÏËÛÂÓ (Ï. ÂÚˆÙ.)ï/ì à›ı·ÓÔ˜, Ùe à›ı·ÓÔÓ

ì ÛÂÈÚ¿Î·ı‹Ûˆ (ÔÚ. Ì¤ÏÏ. Ú. Î·ı›ËÌÈ)

Î·Ù·Û¿ˆ, Î·Ù·Ûá‚È¿˙ÔÌ·È

Ì¿ÙËÓÔÓ¤ˆ, ÔÓá

Î·ı¤ÏÎˆ±Ì·

Û˘Ó·Ó·Û¿ˆ, Û˘Ó·Ó·ÛáÌÂÙÂˆÚÈá (ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ. Ú. ÌÂÙÂˆÚ›˙ˆ)

Î·ı’ ≤Ó· ¿ÓÙˆÓ àÌÂ›ÓˆÓ Î·d åÛ¯˘ÚfiÙÂÚfi˜ âÛÙÈÓ

ïÌÔÜ ‰b ÙáÓ ÙÔÛÔ‡ÙˆÓ ñÂÚÊ¤ÚÂÈÓ ÔéÎ iÓ ÂÈÛıÂ›ËÓ

ÂéÊ‹ÌÂÈ (‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Ú. ÂéÊËÌ¤ˆ,ÂéÊËÌá)

n Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÂÏÔÖÔÓ ö‰ÔÍ¤ ÌÔÈ àÎÔ‡ÔÓÙÈ ÌÂÙ·ÍfÙÉ˜ àÂÈÏÉ˜

â·Ó·ÛÙ¿ÓÙÂ˜ (ÌÙ¯. ·ÔÚ. ‚′ Ú. â·Ó›ÛÙ·Ì·È)âÂ‚Ô‡ÏÂ˘ÔÓ Í˘Ó‰ÉÛ·È (··Ú. ·ÔÚ. Ú. Í˘Ó‰¤ˆ, -á)

ó˜ ·ÓÙÔÖÔ˜ qÓ ‰Â‰ÈÒ˜ (ÌÙ¯. Ú. ‰¤‰ÔÈÎ· / ‰¤‰È·)Î·d Ù·ÜÙ· ÙÚÂÖ˜ ùÓÙ·˜ (ÂÈÚÚ. ÂÓ·ÓÙ. ÌÙ¯.)

Î·ÙÂÏÂ¤ˆ, Î·ÙÂÏÂáï/ì ëÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ

ÎiÓ â‰¤‰ÂÙÔ ·éÙá ÎÂÚ·˘Óá Î·d ‚ÚÔÓÙFÉÏÔÁ›˙ÔÌ·È

âF‹ÂÈ (Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ·Ú·Ù. Ú. â¤Ú¯ÔÌ·È) ÌÔÈ ÁÂÏÄÓì Î·ÏÏÈÚÚËÌÔÛ‡ÓË

ÙÈ ·ÂÈÏ¤˜ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛÂ·›ı·ÓÔ˜, ·›ÛÙÂ˘ÙÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÈÓ›ı· ·Ê‹Ûˆ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ (‚. Ó.Â.: Î¿ıÂÙÔ˜, Î·ıÂÙ‹, Î·ıÂÙ‹Ú·˜)ÙÚ·‚Ò ÌÂ ‰‡Ó·ÌË ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ (‚. Ó.Â.: ·ÔÛÒ, ·fiÛ·ÛË)ÂÍ·Ó·ÁÎ¿˙ˆ, ÂÈ¯ÂÈÚÒ ÌÂ ÙË ‚›· (‚. Ó.Â.: ‚È·ÛÙÈÎfi˜, ‚Â‚È·-

ÛÌ¤ÓÔ˜) Ì¿Ù·È·ÎÔÈ¿˙ˆ (‚. Ó.Â.: fiÓËÌ·, ÊÈÏfiÔÓÔ˜)ÙÚ·‚Ò Î¿Ùˆ (‚. Ó.Â.: Î·ı¤ÏÎ˘ÛË)Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ì·˙›ÙÚ·‚Ò ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Ì·˙› ÌÂ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔÛËÎÒÓˆ „ËÏ¿ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· (Ì·˜) Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÛ¯˘-

ÚfiÙÂÚÔ˜‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û· fiÌˆ˜ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙÈ Ì·˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙfiÛÔ˘˜

Ì·˙›ÛÈˆ‹! (‚. Ó.Â.: ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË)

·˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ ÈÔ ÁÂÏÔ›Ô,Î·ıÒ˜ ÙÔ ¿ÎÔ˘Á·

Â·Ó·ÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î·È Û¯Â‰›·˙·Ó (‚. Ó.Â.: ÂÈ‚Ô˘Ï‹) Ó· ÙÔÓ‰¤ÛÔ˘Ó ¯ÂÈÚÔfi‰·Ú· (‚. Ó.Â.: Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜, Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜)

fiÛÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˜ ‹Ù·ÓÎ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÒ ‹Ù·Ó (ÌfiÓÔ) ÙÚÂÈ˜Û˘ÌÔÓÒ, ÛÏ·¯Ó›˙ÔÌ·È·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ·Ùfi ¤ÚÈ· (‚. Ó.Â.: ÌÔÓfi¯ÂÈÚ·˜, ÂÈÚÔÏ·‚‹)ı· Â›¯Â ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛÙÂ› Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi Î·È ÙË ‚ÚÔÓÙ‹ ÙÔ˘ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È (‚. Ó.Â.: ÏÔÁÈÛÙ‹˜, ÏÔÁÈÛÌfi˜)ÌÔ˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ó· ÁÂÏ¿ÛˆË Ú·ÈÔÏÔÁ›·, Ë Î·˘¯ËÛÈÔÏÔÁ›· (‚. Ó.Â.: ÎÔÌÔÚÚËÌÔÛ‡ÓË)

1. ¶ÔÈ· ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ¢›· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÕÚË Î·È ∂ÚÌ‹; 2. ¶ÔÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ ıÂÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó-

ıÚÒˆÓ;3. ¶ÔÈÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÂÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ; 4. ∞fi ÔÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ¿ÛÎËÛÂ ÔÍÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ıÚË-

ÛÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘; 5. √È ıÂÔ› ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ¤Ë ÙÔ˘ √Ì‹-

ÚÔ˘. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰‡Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔÙÔ˘˜;

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞94

Ã¿ÏÎÈÓÔ ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ∞Ì‚Ú·Î›· Î·È ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¢›· ˆ˜ «ÎÂÚ·‡ÓÈÔ»:ÛÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ¤Ó·Ó ·ÂÙfi, Û‡Ì‚ÔÏ· ÙË˜ ıÂ˚Î‹˜ ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË˜ (5Ô˜ ·È..Ã., ∞ı‹Ó·, ∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô).

Ã¿ÏÎÈÓÔ ÂÈ‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È..Ã. ∫·Ù·ÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÙÔÈÎfiÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜ Î·È·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÌÂ ÙËÌÔÚÊ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‚Ô-ÛÎÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (∞ı‹Ó·,∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘-ÛÂ›Ô).

∂·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜

1. ∞ÊÔ‡ ·Ó·Ï‡ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÛÙ· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙ‹ÏË ‰Ë-ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi:

2. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È:

3. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÌfiÚÚÈ˙Â˜ ÙˆÓ Ú. Ê¤Úˆ Î·È Î·Ïá Ï¤ÍÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·-Ó‹ÎÔ˘Ó:

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 2

Û‡ÌÌ·¯Ô˜

ëÎ·ÙfiÁ¯ÂÈÚ

àÛÊ·Ï¤˜

ÂéÊËÌ¤ˆ, ÂéÊËÌá

Î·Ù·Û¿ˆ, Î·Ù·Ûá

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ ·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Â›Ó·È

ı¿Ï·ÛÛ· + ÎÚ·Ù¤ˆ, ÎÚ·Ùáı¿Ï·ÛÛ· + fiÚÔ˜ÎÂÚ·˘Ófi˜ + ‚¿ÏÏˆÔÏ‡˜ + Î·Úfi˜

·′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚′′ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Û‡ÓıÂÙË Ï¤ÍË

ÊÔÚÂ‡˜ÊÔÚ¿

Ê¤ÚÂÙÚÔÓÊfiÚÔ˜ÎÏÉÛÈ˜ÎÏËÙ‹ÚÎÏËÙfi˜

fiÚÁ·ÓÔ, Ì¤ÛÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÓÂÚÁÂ›

ÚËÌ·ÙÈÎfi Â›ıÂÙÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

4. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ ∞′′ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌfiÚÚÈ˙¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛÙ‹ÏË µ′′:

5. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ì›· Ï¤ÍË ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË µ′′ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ 4 Ô˘ Ó· ·Ó‹ÎÂÈÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜:

6. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ ÌÂ ÔÈÔ˘˜ ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎ‹ Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ· Ù· ·-Ú·Î¿Ùˆ ÚËÌ·ÙÈÎ¿ Â›ıÂÙ·: ÏËÙ¤Ô˜, àÔÛÙ·Ù¤ÔÓ, ÂÈÛÙ¤ÔÓ, ‰ÂÙfi˜.

7. ¡· ÁÚ¿„ÂÙÂ Â›ıÂÙ· ÙË˜ ·.Â. ÔÌfiÚÚÈ˙· ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÈˆá Î·È âÏÂá.

∂·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜

1. ¡· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Â›ıÂÙ· (›‰ÈÔ Á¤ÓÔ˜, ÙÒÛË Î·È ·ÚÈıÌfi˜) Î·È Â-ÈÚÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘: àÌÂ›ÓˆÓ, åÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜, àÛÊ·Ï¤˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔÜ.

2. ¡· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi (Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ)Î·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:·. ∆áÓ ÙÂ àÓıÚÒˆÓ ÙÔf˜ à¯ÚÂÈÔÙ¿ÙÔ˘˜ ÍfÓ ________________ Î·d ________________ âÍÂÎfiÌÈÛ·Ó.‚. ¶ÚáÙÔÓ ÌbÓ ÔsÓ àÔ‰Â›Íˆ ñÌÖÓ ¬ÙÈ ÔéÎ âÎ¤ÏÂ˘Û· ÈÂÖÓ ________________ Ùe Ê¿ÚÌ·ÎÔÓ. Á. º·›ÓÂÙ·È ‰b Î·d ™·Ì›ÔÈ˜ \∞ÌÂÈÓÔÎÏÉ˜ ∫ÔÚ›ÓıÈÔ˜ Ó·˘ËÁe˜________________ ÔÈ‹Û·˜ Ù¤Û-

Û·Ú·˜.‰. \∂ÂÈ‰‹ ÙÂ ï ÛÙÚ·Ùe˜ âÛÂ‚Â‚Ï‹ÎÂÈ, ÔÏÏFÉ ________________ âÂ‚Ô‹ıÔ˘Ó ¿ÓÙÂ˜.Â. ________________, öÊË, ùÓÔÌ· ‰¤ ÛÔÈ Ù› âÛÙÈÓ;

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞96

∞′′ µ′′

ÛÙ¿ÛÈ˜Î·Ïá ÛÈˆ‹â·Ó›ÛÙËÌÈ ÛÙ·ÛÈÒ‰Ë˜ñÂÚÔÙÈÎfi˜ ù„È˜ÛÈˆá ÛÊ¿ÏÌ·àÛÊ·Ï¤˜ ÛÙ·Ù‹Ú

·Ú¿ÎÏËÙÔ˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

…………………

Â›ıÂÙÔ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈÏËÛÌÔÓ‹

………………………..

fiÚÁ·ÓÔ, Ì¤ÛÔ

...........................

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

...........................

°. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹ – ™‡ÓÙ·ÍË

Á˘Ó·ÈÍ›·ÈÛ›Ó

ÙeÓ ·Ö‰·Ó·Ü˜¯ÂÈÚ›

t Á‡Ó·È

° ′ ° À ª ¡ ∞ ™ π √ À∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1 2

3. ¡· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙÂ Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·ıÂÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÈı¤ÙˆÓ Î·È ÂÈÚÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓıÂÛË: ·. \∞Ó‰ÚÂ›·˜ Ôé‰bÓ ________________ (¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, Ô˘‰. Á¤Ó., Û˘ÁÎÚ.) âÓ ‚›ˆ àÓıÚÒÔÈ˜.‚. ≠πÓ· ‰b Ìc ‰ÔÎá ÂÚd Ù·ÜÙ· ________________ (ÔÏ‡˜, ·ÚÛ. Á¤Ó., ÂÚı.) ÚfiÓÔÓ ‰È·ÙÚ›‚ÂÈÓ ê¿ÓÙˆÓ ÙáÓ ÙÔÈ-

Ô‡ÙˆÓ àÊ¤ÌÂÓÔ˜ âd ÙeÓ ________________ (êÏÔÜ˜, ·ÚÛ. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) õ‰Ë ÙÚ¤„ÔÌ·È ÙáÓ ÏfiÁˆÓ. Á. √≈Ùˆ Á¿Ú ÙÈÓÂ˜ ‰˘ÛÎfiÏˆ˜ ÂÊ‡Î·ÛÈÓ, œÛÙÂ ôÓ ÂéÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ________________ (ì‰¤ˆ˜, Û˘ÁÎÚ.) àÎÔ‡ÔÈÂÓ.‰. ¢Èa ÙÔÜÙÔ ‰‡Ô tÙ· ö¯ÔÌÂÓ ÛÙfiÌ· ‰b ≤Ó, ¥Ó· ________________ (ÔÏ‡, ·ÈÙ. ÏËı. Û˘ÁÎÚ.) àÎÔ‡ˆÌÂÓ,

________________ (ÌÈÎÚfiÓ, ·ÈÙ. ÏËı. Û˘ÁÎÚ.) ‰b Ï¤ÁˆÌÂÓ.Â. – ________________ (Î·Ïfi˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ÎfiÛÌÔ˜Ø Ô›ËÌ· ÁaÚ ıÂÔÜ.

– ________________ (Ì¤Á·˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ÙfiÔ˜Ø ±·ÓÙ· ÁaÚ ¯ˆÚÂÖ. – ________________ (Ù·¯‡˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ÓÔÜ˜Ø ‰Èa ·ÓÙe˜ ÁaÚ ÙÚ¤¯ÂÈ. – ________________ (åÛ¯˘Úfi˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) àÓ¿ÁÎËØ ÎÚ·ÙÂÖ ÁaÚ ¿ÓÙˆÓ.– ________________ (ÛÔÊfi˜, Ô˘‰. Á¤Ó., ˘ÂÚı.) ¯ÚfiÓÔ˜Ø àÓÂ˘Ú›ÛÎÂÈ ÁaÚ ¿ÓÙ·.

4. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘ÓËÚËÌ¤ÓˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∞′′ ÛÙ‹ÏË˜ ÌÂ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ‹ÙÔ˘˜ ÛÙË µ′′ ÛÙ‹ÏË:

5. ¡· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¤Ó-ıÂÛË (ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙËÓ ¤ÁÎÏÈÛË, fiÔ˘ ‰Â ‰›ÓÔÓÙ·È):·. ¶¿ÓÙÂ˜ ôÓıÚˆÔÈ, ¬Ù·Ó ________________ (àÓ·ÁÎ¿˙ÔÌ·È, ·ı. ·fiÚ. ·′ ), âaÓ Î·d Ìc ________________ (‚Ô‡ÏÔ-

Ì·È, ÂÓÂÛÙ.), ________________ (ÔÏÂÌ¤ˆ, -á, ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ.).‚. \∂Ág ‰’ âÍ ·éÙáÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, zÓ ________________ (·åÙÈ¿ÔÌ·È, -áÌ·È, Á′ ÏËı. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ.) ÔyÙÔÈ,

________________ (àÔÊ·›Óˆ, ·′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. Ì¤ÏÏ.) ¬ÙÈ ÔéÎ öÓÔ¯fi˜ ÂåÌÈ.Á. ¶Ä˜ ï Ê·ÜÏ· Ú¿ÛÛˆÓ ________________ (ÌÈÛ¤ˆ, -á, ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ.) Ùe Êá˜ Î·d ÔéÎ öÚ¯ÂÙ·È Úe˜ Ùe Êá˜, ¥Ó·

Ìc ________________ (âÏ¤Á¯ÔÌ·È, ·ı. ·fiÚ. ·′ ) Ùa öÚÁ· ·éÙÔÜ (·ÙÙÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË).‰. ^√ àÏËıÈÓe˜ ôÚ¯ˆÓ Ôé ¤Ê˘ÎÂ (= Ô ·ÏËıÈÓfi˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘) Ùe ·ñÙá Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ________________

(ÛÎÔ¤ÔÌ·È, -ÔÜÌ·È, ··Ú. ÂÓÂÛÙ.), àÏÏa Ùe Ùá àÚ¯ÔÌ¤Óˆ.

6. ∞ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ù‡Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ‚′′, Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ó· Û˘-ÌÏËÚÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ (‰‡Ô Ù‡ÔÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó):

·. √ûÎÔ˘Ó ôÍÈÔÓ, t ôÓ‰ÚÂ˜ \∞ıËÓ·ÖÔÈ, ÙÔÛ·‡ÙËÓ ‚Ï·ÛÊËÌ›·Ó àÓÙd Î·ÏáÓ ñÌÖÓ àÁ·ıáÓ ________________.‚. \OÎÓá Ìc Ì¿Ù·ÈÔ˜ ì ÛÙÚ·ÙÂ›· ________________.Á. ¶á˜ ôÓ ÙÈ˜ ________________ Ù·‡ÙË˜ ‚Â‚·ÈÔÙ¤Ú·Ó j ‰ÈÎ·ÈÔÙ¤Ú·Ó ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·Ó; ‰. ∫·d Ôé ÙÔ‡ÙÔ˘ ≤ÓÂÎ· Ù·ÜÙ· ÛÊfi‰Ú· Ï¤Áˆ, ó˜ ≤ÙÂÚfiÓ ÙÈÓ· Âå˜ ·åÙ›·Ó ________________.Â. √éÎ iÓ ________________ ·Úa ÙÔÜ Ìc ö¯ÔÓÙÔ˜.

‚¿ÏÔÈ, ëÏ¤Ûı·È, àÁ¿Áˆ, öÏıÔÈÌÂÓ, Â≈ÚÔÈ, Ï¿‚ÔÈ˜, Á¤ÓËÙ·È

∞′′ µ′′

1. Î·Ù·ÛÄÓ2. ÂéÊ‹ÌÂÈ3. ‰ÂÖ4. â÷Ä5. âÍÔÌÔÈÔÜÙ·È6. âÈÌÂÏÂÖÛı·È

·. ··Ú. ÂÓÂÛÙ. Ì.Ê.‚. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.Á. ‚′ ÂÓ. ÚÔÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.‰. ··Ú. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.Â. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Ì.Ê.

ÛÙ. Á′ ÂÓ. ÔÚÈÛÙ. ÂÓÂÛÙ. Â.Ê.

7. ¡· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞′′ ÛÙ‹ÏË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÙË˜ µ′′. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙÔ Â›-‰Ô˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÎÊÔÚ¿˜ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÂ˘Ô˘ÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ:

8. ¡· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÙÂ ÙÈ˜ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜: ·. ≠√ÙÂ ì Ó·˘Ì·¯›· âÁ¤ÓÂÙÔ, öÙ˘¯ÂÓ âÓ \∞‚‡‰ˆ üÓ.‚. ò∂ÂÌ„Â ÛÙÚ·ÙÈÒÙ·˜, ¬ˆ˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ·Ó ÙFÉ fiÏÂÈ.Á. ªË¯·Ó·d ÔÏÏ·› ÂåÛÈÓ, œÛÙÂ ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈÓ ÙeÓ ı¿Ó·ÙÔÓ.‰. ªÂÓ¤Ï·ÔÓ Âr¯Â ÙÚfiÌÔ˜ Ì‹ ÙÈ ¿ıÔÈÂÓ Ôî \∞ÚÁÂÖÔÈ.Â. √û ÌÂ Â›ÛÂÈ˜, Ôé‰’ âaÓ Â›ÛFË˜.

ÛÙ. ^∏Ú·ÎÏÉ˜ äfiÚÂÈ Ô›·Ó ï‰eÓ ÙÚ¿ÔÈÙÔ.

∞ ƒ Ã ∞ π ∞ ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∏ ° § ø ™ ™ ∞98

∞′′ µ′′

1. \∂Ó Ù·Ö˜ ¯ÔÚËÁ›·È˜ ÁÈÁÓÒÛÎÔ˘ÛÈÓ ·. ¬,ÙÈ ÙÈ˜ â‰‡Ó·ÙÔ ≤Î·ÛÙÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔÓ.2. ∆a ‰b âÓÙe˜ [ÙÔÜ ÛÒÌ·ÙÔ˜] Ô≈Ùˆ˜ âÎ¿ÂÙÔ ‚. ¬ÙÂ ‰ÂÈÓfiÙ·ÙÔ˜ ë·˘ÙÔÜ qÛı·.3. ∂úıÂ ÛÔÈ, t ¶ÂÚ›ÎÏÂÈ˜, ÙfiÙÂ Û˘ÓÂÁÂÓfiÌËÓ Á. ¬ÙÈ ¯ÔÚËÁÔÜÛÈ ÌbÓ Ôî ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ¯ÔÚËÁÂÖÙ·È ‰b ï ‰ÉÌÔ˜.4. √¥ ÙÂ ôÏÏÔÈ ¿ÓÙÂ˜ öÊÂÚÔÓ ‰. œÛÙÂ Ì‹ÙÂ ÙáÓ ¿Ó˘ ÏÂÙáÓ îÌ·Ù›ˆÓ àÓ¤¯ÂÛı·È.5. ò∞ÍÈÔÓ ‰’ âd ÙÉ˜ ÓÜÓ ìÏÈÎ›·˜ ÔÈ‹Û·Ûı·È Â. ¬ÙÈ ¯·ÏÂá˜ Ê¤Úˆ ÙÔÖ˜ ·ÚÔÜÛÈ Ú¿ÁÌ·ÛÈ.

ÙcÓ ÛÙÚ·ÙÂ›·Ó ÛÙ. ¥Ó’ Ôî ÙáÓ Û˘ÌÊÔÚáÓ ÎÔÈÓˆÓ‹Û·ÓÙÂ˜, ÔyÙÔÈ Î·d ÙáÓ 6. \∞ÓcÚ ÔÓËÚe˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÂÖ àÁ·ıáÓ àÔÏ·‡ÛˆÛÈ.7. ò∞Ó‰ÚÂ˜ ÛÙÚ·ÙÈáÙ·È, Ìc ı·˘Ì¿˙ÂÙÂ ˙. ÎiÓ ÂéÙ˘ FÉ.

h∏ ÁaÚ Ôé ¯Úc ÔÈÂÖÛı·È ·Ö‰·˜ j Û˘Ó‰È·Ù·Ï·ÈˆÚÂÖÓ Î·d ÙÚ¤ÊÔÓÙ· Î·d ·È‰Â‡ÔÓÙ·.

¶Ï¿ÙˆÓ, ∫Ú›ÙˆÓ 45d

◊ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·È‰È¿ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ì·˙›ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ù· ·Ó·ıÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· Ù· ÌÔÚÊÒÛÂÈ.

Arxaia G Gymnas (1-98) - pi-schools.gr · Arxaia G Gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 Page 53...

Documents

Transcript of Arxaia G Gymnas (1-98) - pi-schools.gr · Arxaia G Gymnas (1-98) 14-12-07 11:41 Page 53...

ARXAIA BOLONAKHS

A Lukiou Arxaia 1o-Copy

Ta Arxaia Tektonika Xeirografa

arxaia epagelmata-1.pdf

ARXAIA G Gymnasioy

Arxaia Thematografia General

arxaia ellhnikh filosophia

Arxaia a Lykeioy Diagwnisma

arxaia elliniki grammateia

Arxaia elliniki grammatologia

Arxaia Athina

1. Arxaia Ellhnikh Filosophia

arxaia navagia

paidia arxaia ellada

Jornada de Capacitación para el Club Colegial Gymnas

Biblikes Lejeis Arxaia Ellhnika

arxaia B GYMNAS Epimetro - schooltime.gr

ARXAIA B Gymnasioy

ARXAIA GRAMMATIKH

arxaia-a lykeiou