Таинственный черный.Абсолютно уникален.

Безупречный белый.Абсолютно уникален.

32

Пром

ышле

нный

диз

айн:

Zec

ca&Z

ecca

и B

Ticin

o In

dust

rial D

esig

n

Эксклюзивное исполнение AXOLUTE,где черное стекло играет главную роль

Видеостанция AXOLUTE NighterСистема MY HOME

Управляющее устройство AXOLUTE NighterСистема MY HOME

Декоративная рамка AXOLUTE Nighter:черное стекло прекрасно сочетается

с элементами управления в дизайне Антрацит

54

AXOLUTE NighterТаинственный черный, где элегантность и технологии соединены в лучшем исполнении

Электроустановочное оборудование и устройства системы MY HOME выдержаны в едином стиле: черное стекло и голубая светодиодная подсветка элементов интерфейса

Изысканное исполнение AXOLUTE,где белое стекло играет главную роль

Видеостанция AXOLUTE WhiceСистема MY HOME

76

AXOLUTE WhiceЧистота и утонченность белых форм создают идеальное сочетание изысканного дизайна и высоких технологий

Электроустановочное оборудование и устройства системы MY HOME выдержаны в едином стиле: белое стекло и голубая светодиодная подсветка элементов интерфейса

Управляющее устройство AXOLUTE WhiceСистема MY HOME

Декоративная рамка AXOLUTE Whice – белое стекло прекрасно сочетается с элементами управления в дизайне Алюминий

Видеостанции AXOLUTE Nighter & WhiceСистема Видеодомофонии

Широкий цветной экран 8”

Поверхность из цельного стекла толщиной 8 мм

Сенсорные клавиши(для активирования функции достаточно легкого прикосновения к датчику)

Видеостанции AXOLUTE Nighter & Whice используются в 2-проводной системе Видеодомофонии и системе MY HOME

Видеостанция AXOLUTE Nighter

Видеостанция AXOLUTE Whice

Видеостанции AXOLUTE Nighter & Whice и вызывные панели AXOLUTE Outdoor – престижная гамма, дополнившая предложение AXOLUTE для системы Видеодомофонии

Вызывные панели Axolute Outdoor

98

Видеостанции AXOLUTE Nighter & WhiceИнтеграция с системой MY HOME

Видеостанции AXOLUTE Nighter & Whice могут выполнять роль центральной точки управления системой. Это позволяет управлять трансляцией аудио- и видео-сигналов с периферийных устройств (с музыкального центра, iPod, DVD-плеера и т.д.)

Изображения с камеры вызывной панели могут быть выведены на экран плазменной панели

Плазма или LCD телевизор

Персональный компьютер

iPhone или MP3

Коммутационный узеларт. F441M

Система ВидеодомофонииВидеостанции Axolute Nighter & Whice

Система ВидеодомофонииВызывные панели Axolute Outdoor

Интуитивно понятное меню видеостанции позволяет легко управлять источниками звука, домофонной системой, автоматизацией, системой термоконтроля и т.д.

Управляющие устройства AXOLUTE Nighter & WhiceУстройства с сенсорными клавишами для системы MY HOME

Управляющие устройства AXOLUTE Nighter & Whice являются частью системы MY HOME и позволяют управлять:

■ Одной нагрузкой или их группами(пример: освещение и рольставни)

■ Звуковой системой■ Сценариями■ Основными функциями системы Домофонии

(пример: открывание двери)

2 варианта моноблоков:

■ 3-модульный моноблок (для монтажной коробки арт. 503Е)

■ 4-модульный моноблок (для монтажной коробки арт. 504Е)

Поверхность из цельного стекла

Сенсорные датчики (для активирования функции достаточно легкого прикосновения к датчику)

Светодиоды с возможностью регулирования интенсивности свечения

3-х модульные управляющие устройства AXOLUTE Nighter & Whice 4-модульные управляющие устройства AXOLUTE Nighter & Whice

2 способа конфигурирования управляющих устройств AXOLUTE Nighter & Whice:

■ физический: установка конфигуратора в соответствующий разъем

■ виртуальный: удаленно через ПК или КПК

Управляющие устройства AXOLUTE Nighter & Whice:Эволюция управляющих устройств системы MY HOME

1110

Управляющие устройства AXOLUTE Nighter & Whice являются устройствами системы MY HOME, имеют расширенные функции и ультра современный дизайн

Сенсорное управляющее устройство: освещение или звуковая система

Управление освещением и сценарный выключатель УПРАВЛЯЮЩИЕ УСТРОЙСТВА

3-модульное управляющее устройство AXOLUTE Nighter

Некоторые функции, управляемые посредством устройств AXOLUTE Nighter & Whice

Жалюзи Освещение Звуковая система

Сценарии

Декоративные рамки AXOLUTE Nighter & Whice

Декоративные рамки, выполненные из цельного стекла, превосходно дополнят эстетическую линию AXOLUTE Nighter & Whice, создавая единый стиль Вашего интерьера.

РАМКИAXOLUTE NIGHTERВыполненные из черного стекла, с темной внутренней огранкой, рамки превосходно сочетаются с устройствами в дизайне AXOLUTE Антрацит.

2-модульная рамка AXOLUTE Nighter с устройством системы MY HOME

3-модульная рамка AXOLUTE Nighter с традиционными устройствами

3-модульнаярамка AXOLUTE Whice с традиционными устройствами

2-модульная рамка AXOLUTE Whice с устройством системы MY HOME

РАМКИAXOLUTE WHICEВыполненные из белого стекла, со светлой внутренней огранкой, рамки превосходно сочетаются с устройствами в дизайне AXOLUTE Алюминий.

МЕЖОСЕВОЕ РАССТОЯНИЕ 71 ммГабаритные размеры

МЕЖОСЕВОЕ РАССТОЯНИЕ 71 мм

245 мм167 мм

316 мм

95 м

м

95 м

м

95 м

м

HA4802M4H...

HA4802M2H... HA4802M3H...

104 мм

104 мм

104 мм

309

мм

238

мм

167

мм

HA4802M2... HA4802M3... HA4802M4...

AXOLUTE Nighter & Whice:Эксклюзивный вариант для всей системы

Благодаря дизайну AXOLUTE Nighter & Whice система обретает единый стиль: однородность материала и цвета – стекло в черном или белом исполнении – идеальна для обрамления электроустановочного оборудования и устройств системы MY HOME.

Электроустановочное оборудованиеРамка AXOLUTE Nighter

Электроустановочное оборудованиеРамка AXOLUTE Whice

Управляющее устройство AXOLUTE NighterСистема MY HOME

Управляющее устройство AXOLUTE WhiceСистема MY HOME

Сенсорная панельСистема MY HOMEРамка AXOLUTE Nighter

Сенсорная панельСистема MY HOMEРамка AXOLUTE Whice

ВидеодисплейСистема MY HOMEРамка AXOLUTE Nighter

ВидеодисплейСистема MY HOMEРамка AXOLUTE Whice

Видеостанция AXOLUTE NighterСистема MY HOME

Видеостанция AXOLUTE WhiceСистема MY HOME

1312

HA4832M2... HA4832M3...

МЕЖОСЕВОЕ РАССТОЯНИЕ 57 мм

104 мм

104 мм

210

мм

153

мм

HA4826...

349320 - 349321

HA4802... HA4803... - HA4829... HA4804...

HA4806... - HA4830...

2 МОДУЛЯ 3 МОДУЛЯ

3+3 МОДУЛЯ6 МОДУЛЕЙ

4 МОДУЛЯ ВИДЕОСТАНЦИЯ

104 мм 127 мм 150 мм

195 мм 127 мм

230 мм

95 м

м

95 м

м

95 м

м

95 м

м

141,5

мм

305

мм

AXOLUTE Nighter каталог

Видеостанция AXOLUTE Nighter

АРТИКУЛ349320 2-проводная Видеостанция со встроенными стерео

динамиками. 8” ЖК экран. Устройство может быть интегрировано в систему MY HOME посредством меню (настраивается через ПК) для управления различными функциями: Домофония, Термокон-троль, Звуковая система, управление сценариями, Охранная сигнализация. При интеграции в Звуковую систему станция позволяет воспроизводить звук с источника. Кнопки управления меню, активации камеры, открытия двери, лестничного освещения, отключения звука и активации связи расположены на корпусе устройства. LED индикация: отключение звука, состояние двери. Два способа конфигуриро-вания: физический (физическими конфигураторами через меню) и виртуальный (все настройки можно создать в программе /поставляется в комплекте/ на ПК и сохранить в устройстве через USB). Установка на стену производится с использованием суппорта, поставляемого в комплекте.

Управляющее устройство AXOLUTE Nighter

АРТИКУЛHS4657M3 Управляющее устройство MY HOME позволяет управ-

лять одной нагрузкой или группой (например, светом и рольставнями), Звуковой системой, сценариями, основ ными функциями Домофонии (например, откры-вание двери). Конфигурирование может быть выполне-но двумя путями: физически (установкой конфигурато-ров в соответствующие разъемы) и виртуально (уда-ленно через ПК или КПК). Устройство имеет 6 сенсорных кнопок, которые активируются прикосновением и при касании для индикации меняют яркость светодиода. Габариты – 3 модуля BTicino. Устройство поддерживает 3 функции ВКЛ/ВЫКЛ или 6 циклических функций.

АРТИКУЛHS4657M4 См. выше – Управляющее устройство MY HOME.

8 сенсорных кнопок, 4 модуля BTicino.

Декоративные рамки AXOLUTE Nighter

АРТИКУЛHA4802VNB 2 модуля

HA4803VNB 3 модуля

HA4804VNB 4 модуля

HA4806VNB 6 модулей

HA4826VNB 3+3 модуля

HA4802M2VNB 2х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M3VNB 3х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M4VNB 4х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M2HVNB 2х2 модуля, гориз. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M3HVNB 3х2 модуля, гориз. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M4HVNB 4х2 модуля, гориз. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4832M2VNB 2х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 57 мм

HA4832M3VNB 3х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 57 мм

HA4829VNB одиночная – британский стандарт

HA4830VNB двойная – британский стандартПримечание: дополнительную информацию по серии AXOLUTE Вы можете узнать у наших специалистов по телефонам, указанным в конце брошюры, либо ознакомиться c версией в формате pdf на сайте www.bticino.ru.

AXOLUTE Whice каталог

Видеостанция AXOLUTE Whice

АРТИКУЛ349321 2-проводная Видеостанция со встроенными стерео

динамиками. 8” ЖК экран. Устройство может быть интегрировано в систему MY HOME посредством меню (настраивается через ПК) для управления различными функциями: Домофония, Термокон-троль, Звуковая система, управление сценариями, Охранная сигнализация. При интеграции в Звуковую систему станция позволяет воспроизводить звук с источника. Кнопки управления меню, активации камеры, открытия двери, лестничного освещения, отключения звука и активации связи расположены на корпусе устройства. LED индикация: отключение звука, состояние двери. Два способа конфигуриро-вания: физический (физическими конфигураторами через меню) и виртуальный (все настройки можно создать в программе /поставляется в комплекте/ на ПК и сохранить в устройстве через USB). Установка на стену производится с использованием суппорта, поставляемого в комплекте.

Управляющее устройство AXOLUTE Whice

АРТИКУЛHC4657M3 Управляющее устройство MY HOME позволяет управ-

лять одной нагрузкой или группой (например, светом и рольставнями), Звуковой системой, сценариями, основ ными функциями Домофонии (например, откры-вание двери). Конфигурирование может быть выполне-но двумя путями: физически (установкой конфигура-торов в соответствующие разъемы) и виртуально (уда-ленно через ПК или КПК). Устройство имеет 6 сенсорных кнопок, которые активируются прикосновением и при касании для индикации меняют яркость светодиода. Габариты – 3 модуля BTicino. Устройство поддерживает 3 функции ВКЛ/ВЫКЛ или 6 циклических функций.

АРТИКУЛHC4657M4 См. выше – Управляющее устройство MY HOME.

8 сенсорных кнопок, 4 модуля BTicino.

Декоративные рамки AXOLUTE Whice

АРТИКУЛHA4802VSW 2 модуля

HA4803VSW 3 модуля

HA4804VSW 4 модуля

HA4806VSW 6 модулей

HA4826VSW 3+3 модуля

HA4802M2VSW 2х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M3VSW 3х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M4VSW 4х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M2HVSW 2х2 модуля, гориз. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M3HVSW 3х2 модуля, гориз. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4802M4HVSW 4х2 модуля, гориз. монтаж, межосевое расст. 71 мм

HA4832M2VSW 2х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 57 мм

HA4832M3VSW 3х2 модуля, верт. монтаж, межосевое расст. 57 мм

HA4829VSW одиночная – британский стандарт

HA4830VSW двойная – британский стандарт

1514

Примечание: дополнительную информацию по серии AXOLUTE Вы можете узнать у наших специалистов по телефонам, указанным в конце брошюры, либо ознакомиться c версией в формате pdf на сайте www.bticino.ru.

КонтактыАдреса наших представительств

РОССИЯ

Москва107023 Москва,ул. Малая Семеновская, д. 9, стр. 12Тел.: +7 495 660 75 50/60Факс: +7 495 660 75 51/61e-mail: bureau.moscou@legrand.ru

Волгоград400131 Волгоград,ул. Коммунистическая, д. 19Д, офис 528Тел.: (8442) 33 11 76e-mail: bureau.volgograd@legrand.ru

Воронеж394036 Воронеж,ул. Красноармейская, д. 52БТел./факс: (4732) 51 95 70e-mail: bureau.voronej@legrand.ru

Екатеринбург620027 Екатеринбург,ул. Шевченко, д. 9, офис 226Тел./факс: (343) 378 71 12 / 13e-mail: bureau.eкat@legrand.ru

Иркутск630049 Иркутск,ул. Ширямова, д. 2/4, офис 11Тел.: (3952) 50 08 49

Казань420124 Казань,ул. Сулеймановой, д. 7, офис 1Тел./факс: (843) 227 03 30 / 01 57e-mail: bureau.кazan@legrand.ru

Краснодар350049 Краснодар,ул. Тургенева, д. 135/1, офис 503Тел.: (903) 457 03 53e-mail: bureau.krasnodar@legrand.ru

Красноярск660021 Красноярск,ул. Бограда, д. 109, офис 414Тел./факс: (391) 259 58 10e-mail: bureau.krasnoyarsk@legrand.ru

Нижний Новгород603000 Нижний Новгород,ул. М. Горького, д. 117, Бизнес-Центр, офис 602Тел./факс: (831) 278 57 06 / 08e-mail: bureau.nnov@legrand.ru

Новосибирск630007 Новосибирск,ул. Советская, д. 5, блок A, офис 406Тел./факс: (383) 289 06 89e-mail: bureau.novosib@legrand.ru

Омск644043 Омск,ул. Кемеровская, д. 9, офис 106Тел./факс: (3812) 24 77 53e-mail: bureau.omsk@legrand.ru

Ростов-на-Дону344018 Ростов-на-Донуул. Текучева, д. 139/94Тел./факс: (863) 268 86 89e-mail: bureau.rostov@legrand.ru

Самара443011 Самара,ул. Советской Армии, д. 240БТел./факс: (846) 276 76 63, 372 52 03e-mail: bureau.samara@legrand.ru

Санкт-Петербург197110 Санкт-Петербург,ул. Барочная, д. 10, корп. 1, офис «Legrand»Тел./факс: (812) 336 86 76e-mail: bureau.stpet@legrand.ru

Саратов410028 Саратов,ул. Провиантская, д. 10АТел./факс: (8452) 22 71 94e-mail: bureau.saratov@legrand.ru

СочиТел./факс: (918) 912 88 94e-mail: bureau.sochi@legrand.ru

1716

КонтактыАдреса наших представительств

Уфа

450000 Уфа,ул. Кирова, д. 1, офис 205Тел./факс: (3472) 72 56 89e-mail: bureau.ufa@legrand.ru

Хабаровск880030 Хабаровск,ул. Павловича, д. 13А, офис «Legrand»Тел.: (4212) 41 13 40e-mail: bureau.khab@legrand.ru

Челябинск454091 Челябинск,ул. Елькина, д. 45а, офис 1301Тел./факс: (351) 247 50 94e-mail: bureau.chelyabinsk@legrand.ru

АЗЕРБАЙДЖАН

БакуAZ 1072 Баку, ул. Короглу Рахимова, д. 13а, офис «Legrand»Тел.: (994 50) 225 88 10e-mail: bureau.baku@legrandelectric.com

БЕЛАРУСЬ

Минск220036 Минск,Домашевский переулок, д. 9, подъезд 2, офис 4Тел.: (375) 17 205 04 78Факс: (375) 17 205 04 79e-mail: bureau.minsk@legrandelectric.com

КАЗАХСТАН

Алматы050036 Алматы, мкрн. Мамыр – 4, д. 100аТел.: (727) 226 26 25Факс: (727) 226 26 29e-mail: bureau.almaty@legrandelectric.com

Астана010000 Астана, ул. Тауелсиздик, д. 12/1, офис 216Тел./факс: (7172) 500 626e-mail: bureau.astana@legrandelectric.com

Атырау060011 Атырау,ул. Байтурсынова, д. 47-А, офис 207Тел./факс: (7122) 27 15 36e-mail: bureau.atyrau@legrandelectric.com

УЗБЕКИСТАН

Ташкент100070 Ташкент, ул. Шота Руставели, стр. 41, офис 509Тел.: (998 71) 148 09 48, 148 09 49, 238 99 48Факс: (998 71) 148 09 47, 238 99 48e-mail: bureau.tashkent@legrandelectric.com

УКРАИНА

Киев04080 Киев,ул. Туровская, д. 31Тел./факс: (38) 044 494 00 10Тел./факс: (38) 044 490 67 56e-mail: office.kiev@legrand.ua

Представительство в РоссииООО «Фирэлек», 107023 Москва,ул. Малая Семеновская, д. 9, стр. 12Тел.: +7 495 660 75 50/60Факс: +7 495 660 75 51/61bureau.moscou@legrand.ruwww.bticino.ruwww.axolute.ru

BTA

X10N

WV/

RU