.

2009

https://www.facebook.com/groups/ELLIB/

2

: , , , , .

: , , , ,

:

:

, ALPE-, .

, . .

Oxford University Press

ISBN 978-9941-9085-9-0

3

27

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. . . . . . . . . . . . . . 30.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

4

2 . . . . . . . . 37

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37. . . . 37

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38. . . . . . . . . 38. (Engel) . . . . . . . . 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515. . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

. . . . . 54

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57. , -6 . . . . . . 57. , -6 . . . . 58

1. Habeas corpus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583. . . . . . . . . . . . . . . . . 604. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. (Perez) . . . . . . . . . . . . 63. (Perez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

5

69

3 70

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72. ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73. ,

. . . . . . . . . . . . . . . 74

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823. , . . . . . . . . . . . . 834. ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86. . . . . . . . . . 88. . . . . 91

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

6

. . . . . . . . . 100. Conseil dEtat- ,

. . . . . . . . . . . 101. . . 101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

2. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

4 . . . 105

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107. . 109. :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

1. . . 1162. . . . . . . . . . . . . . . . 117

. . . . . . . . . . . . . . . 117. . . 119

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1232. . . . . . 1233. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241. . . . . . . . . . . . . . 1252. . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

IV. . . . . . . . 128

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1281. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1282. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1293. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1294. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1305. ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1331. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1332. . . . . . . . . . . . . . . . . 133

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136. Nullum judicium sine lege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139. . . . . . . . . . . . . . . . 140. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1402. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1413. Pro memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

5 . . . . . . . . . . . . . . . . 143

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145. . . . . . . . . . . . . . . 146

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1462. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1473. ? . . . . . . . . 1484.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

II. . . . . . . . 153. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154. . . . . . . . . . . . . . . . . 155

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157. , . . . . . . 158

IV. . . . . . . . . . 158

6 . . . . . . . . . . . . . 160

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161. . . . . 162. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163. . . . 163. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164. . . . . 166

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167. (/ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1722. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1743. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

V. . . . . . . . . . 175

177

7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1791. . . . . . . . 1802. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1813. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

. Nullum crimen sine culpa? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181. ? . . . . . . . . . . . . 183

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1855. . . . . . . . . . . . . . 186

. . . . . . . . 187.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1891. . 1892.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1893.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1904.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1905. . . . . . . . . . . . 190

. . . . . . . . . 191

II. . . . . . . . . . . . . . . 191. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

1. . . . . . . . . . . . . . . . 1912. . . . 192

. . . . . . . . . . . 192. 195. . . . . . . . . . . 196

1. . . . . . . . . . . 1962. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1981. : . . . . . . . . . . . . . 1982. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198. . . . . . . 199. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

III. . . . . . . . . 202. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202. . . . . . . . . . . . . 202. , . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2032. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

. ,

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2051. . . . . . . . . . 2062.

. . . . . . . . . . . . 209.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

3. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

8 . . . . . . . . . . . . . . 215

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2162. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2163. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2174. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219. / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2192. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2213. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2231. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2242. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227. ? . . . . . . . 228. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2342. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2363. , . . . . . . . . . . . . . . . 237

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238. . . . . . . . . . . 239

1. 2392. . . . . . . . . . . . . . . . . 2393. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2404. 240

. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2411. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2412. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2423. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2434. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

III. . . . . . . . . . . . . . . 245. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2452. . . . . . . . . . . . 246

. . . . 246. . . . . 247. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

3. . . . . . . . . . . . . 250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251. ? . . . . . . . . . . . 253. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2571. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2572. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2573. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2584. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2595. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

12

. -6 -3() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2651. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267. . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268. ? . . . . . 268. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . 269. ,

? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2691. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. , . . . . . . . . . . . 272

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2722. . . . . . . . . . . . . . . . . 273

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273. . . . . 274. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. . . 277

3. . . . . . . . 2824. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

. , . . . . . . . . . . . . . . 284

III. . . . . . . . . 287. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288. . . . . . . . . . . . . 289.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

IV. . . . . . . . . . . . . . . . 290. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2942. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2953. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2964. . . . . 296

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. . . . . . . . 302

VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306. . . . . 309

11 . . . . . . . . . . . . . . . . 311

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

. In abstracto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315. , . . . . . . . . . . . . 317. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317. :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323. -6 -3 )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

1. . . . . . . . . . . . . . . . . 3272. . . . . . . . . . . . 329

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3302. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3303. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

14

. ? . . . . . . . . 331

V. . . . . . . . . . . . . . 332. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

1. . . . . . . . . . . . . . 3332. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3353. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344. . . . . . . . . . . . . . 345

VII. . . . 346

12 . . . . 347

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

. . . . . . . . . . . . . . 351. -6 -3 )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3521. -5 -2 -6 -3 )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3522. -6 -3 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3523. -6 -3 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

III. . . . . 356. . . 356. Ratione materiae: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

15

2. . . . . . . . . . 3573. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3584. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

13 . . . . . . . . . . . . . 361

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

1. . 3632. . . . . . . . . . . . . . . 3633. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3644. . . . . . . . . . . . . . 3675. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368. . . . . . . 368. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369. Ratione materiae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369. Ratione personae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3702. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3713. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3731. (Funke) . . . . . . . . . . . . . . . . 373

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3741. , . . . . . . . . . . 3742. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376. . . . . . . . . . 376

1. (John Murray) . . 3762. (John Murray)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3793. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

16

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390. 392. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

15 . . . . . . . . 394

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

IV. . 397. . . . . . . . . . . . . . . 397. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399. . . . . . . . . . . . . . . . 399. . . . . . . 400.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401. (

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

17

16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

III. ne bis in idem ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407. Ratione materiae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

1. . . . . . . . . . 4142. ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.

? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4151. (Gradinger) (Oliveira) . . . . . . . 4152. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4173. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4174. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4185. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

VIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

IX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

18

423

17 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4242.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4263. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4274. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4271. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4272. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4311. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4312. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4323. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4344. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4355. . . . . . . . . . . . . . . 437

II. . . . . . . . . . . . . 438. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

1. 1- -2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4382. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439. -5 1- 439. . . . . . 441

. : -5 , 1() . . . . . . . . . . . . . . . . . 4421. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445. [ ]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447.

. . . . . . . . . . . . . 4472. []

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4483. . . . . 449

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449. Male captus bene indicatus? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

19

. : -5 1() . . . . . . . 4561. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4562. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457. -6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4594. . 4605. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4631.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4632.

. . . . . . . . . . . . . 464. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4652. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4663. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4664. . . . . . . . . . . . . . . 466

. . . 4671.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4682. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4704. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4715. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4721. . . . . . . 4722. . 472

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472. )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

20

18 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

I. . . . . . . . . . . . 475. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4752. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4753. . . . . . . . . . . 476

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4771.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4772. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4773. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4794. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4795. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

II. Habeas corpus . . . . . . . . . . . . 482. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4822. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

. Habeas corpus 483. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485. Habeas corpus

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4851. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4852. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4863. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486. habeas corpus . . . . . . 487

4. Habeas corpus , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

5. . . . . . . . . . . . . . . . 491. . . . . . . . 491. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492. . . . 495. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

. -4 . . . . 4961. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4962. . . . . . . . . . . . . . . . . 4973. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4991. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4992. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504. . . . . 505. . . . . . . . . . . . . . . . 506. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508. Pro libertate ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511. . . . . . . . . . . . . . . . . 511

4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513. . . . . . . . . . . . . . . 513. . . . . . . . . 515. . . . . . . . . . . . . 517

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5182. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5191. , , -5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519. . . . . . . . . . . . . . . . . 520. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5301. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5302. . . . . . . . . . 533

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5351. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5352. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5371. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

22

2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5373. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5384. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5412. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5423. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5441.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547. 548. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

2. , . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558. . . . . . . . 558

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5582. . . . . . . . . . . . . . 560

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5601. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5602. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5633. . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

23

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5662. . . . . . . . . . 566

IV. . . . . . . . . . . . . 569. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576. . . . . . . . . . . . 577. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5782. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5793. . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580. . . . . . . . . . . . . . . . 581. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

VIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

25

26

1

In tutte le parti del mondo, l dove si comincia col negare le libert fondamentali dellUomo, e luguaglianza fra gli uomini, si va verso il sistema concentrazionario, ed questa una strada su cui difficile fermarsi.

1

I. ,

, , .

. ,

. , .

1. -

, -, , ( ), ( ) ( ).

, . , 2. , , . . , , -3 , .

1948 10 -

1 Se questo un uomo, La tregua (1989) 338 ( , , , ).

2 (2000).

27

, , , ( ). , , , Amnesty International , . , , Association Internationale de Droit Pnal (AIDP) . . : 3 39 , 1990 27 -7 .

, . , , , , . , . , .

, . . . , . , , , .

2. ,

, . , , , , , . , , , . , . , -, . , , , .

3 (2001).

28

, . .

3. , .

, . , . , , , , , . .

. ,

- , , . , . . . , . , .

. .

. , , . . , .

.

-40 -14 , . . . , , - .

, -

29

, 4. . .

.

.5 . , .

. , .

. . . . , , .

. , . , , ( , , , ). , , , , , . , .

- , . , , , , , ; , , , , , , , . , .

. , . , .

4 (Nortier) .5 .

(1983).

30

. , , , . , , .

, , . . , . , . , . , .

, , , . , . , . , , 6 .

, , . , , , 1970- , , (anni di piono), (Rote Armee Fraktion) (brigate rosse) . , -. , . , , , .

, , . , . , , .

, . , , ,

6 (1997).

31

. . .

II. . ,

, , . , . , , , . , . , , .

.

, ( ), , . , . .

, , , . , , . . , , . , , - .

. , . 4300- 10000- . - . , .

, , .

. ,

32

.,

. , , . , . .

, , , . , . , , , , .

. , -

. , . , , . , , , , . , , . , . , . , , , , . , .

. . ,

. , , , . , , , . , , , .

, , , , . , ,

33

.

, , - , ( ), , , , , , amicus curie- . , .

. , , . , , , , .

. , ,

. . , . , . , .

, , . , . , , . , .

, , , , . , , : , . , , . , , ,

34

, .7

III. ,

. , , ( ) . , . (, , ) .

7 . (2000).

35

2

I.

. ... ... ... ...

, -14(1) .

... ...

, -6(1) .

... ...

, -8(1) .

. , , . , .

.

. , .

.

36

, , 8. , , .9

II.

. , -6

, . , , , . , , , , , . , , , . , / -6 , , .

, , , , . , 10 11 12. , , 13. , .

. , -

. , ,

8 . (Phillips) , 30.9 . 7.10 (1993), -14 , N 13.11 . (1994), N 10.4.

.12 Ibid.13 Ibid., N 10.25.

37

. . , . , , . , , , , , , , . , , 14. , .

, , . , , . . , , , . . , (Neumeister) , 15.

(Engel) . , , , -6 . ,

, - , , , . , , [] ... , -6 -7 , . , , . , , -6 -7 .

14 (1997) 90: Kernstrafrecht, .

15 (Neumeister) , 18.

38

. , -6 ... , 16.

, , -6 . . -, , -6 . , . , . , . 17.

. (Engel) (Engel) -

, - :

... , , , , . . . . , , , ... . , , . , , , , . ,

16 (Engel) , 81. . . (Campbell) (Fell) ; (ztrk) , 49; Vastberga Taxi Aktiebolag (Vulic) , 78; (Ezeh) (Connors) (GC), 83, 100; (Kremzow) , 16417/90; (Demel) , 30993/96; (Lee) , 53429/99.

17 , (1995) 303.

39

, , ...18

, :

, -6 - . , , -6 . , , ...19

20. (Bendenoun) 21, . , , ; (manoeuvres frauduleuses) (soustraction frauduleuse). , , , , .

, , , , , , [-6 ] . , , : , , , , , ; , , , ; ,

18 (Engel) , 82; (Campbell) (Fell) , 68, 69; (Ezeh) (Connors) (GC), 82.

19 AP, MP TP , 39; EL, RL JO-L , 44; . (Kulpakko) , 25761/94.

20 (2004) 126. ; , , , , , . . (1993) 252.

21 (Bendenoun) , 45.

40

, ; , , . , - , -6 1- .

, .22 . , , , .23 , (Putz) (Bendenoun) .24 , , . (Bendenoun) , , . .

(Engel) , , (Campbell) (Fell) (Ezeh) (Connor) . , , 25. , . , , -6 .

. 1.

-

. , , . , 26.

22 1997) 104.23 Ibid., 105.24 (Putz) , 31.25 (Ezeh) (Connors) (GC), 88, 89.26 (Benham) , 55; (Weber)

, 31; (Campbell) , 71; (Ravnsborg) , 47; (Demicoli) , 33;

41

. , . , 27. , - , 28. , , 29. , (Kremzow) , , 30.

2. , , -

, . - . , . , , , , , , , 31. , , , , 32.

. , ,

. , (Benham) , , 33. , : , -6

(Tyler) , 21283/93.27 (ztrk) , 47.28 Ibid., 51. 29 (Bendeboun) ; Vastberga Taxi Aktiebolag (Vulic)

; (Hozee) ; JB ; (Janosevic) ; (Henning) .

30 (Kremzow) , 16417/90.31 ,

, .32 (ztrk)

(Lutz) ; (Gradinger) ; (Schmautzer) ; (Pfarrmeier) ; (Pramstaller) ; (Umlauft) ; (Kadubec) ; (Laoko) ; . (Michael Horst) , 25809/94; (Peter Hauser) , 26808/95.

33 (Benham) , 56.

42

; , , . (Ravnsborg) , , , -6 34. (Engel) 35.

.

? , 36. , , 37.

, , ? . , 38.

. (Engel) -

. : , , , ...39

. (Weber) , :

... , [ 185- , ] . 293- , , , , 185- ... , , , . , , , , .

34 (Ravnsborg) , 47.35 (Engel) , 84.36 (1997) 91; . (Putz) , 33.37 (1996) 195.38 (1997) 91. 39 (Engel) , 82.

43

40.

, : , 41. ( ), . , , . , , , .

. , , ( ) . 42. , : , , , ... , 43.

. ,

, . , ,

40 (Weber) , 103. . (Eggs) , 10313/83, , . , , , . (Borelli) , 17571/90: [] .

41 (Weber) , 33; . (Sjostorm) , 19853/92.

42 . (1996) -6 , N 36, n. 105. . (Campbell) (Fell) , 80. , .

43 (Putz) , 33; (Ravnsborg) , 34. , , . , , .

44

(Campbell) (Fell) 44. . , ... , . , . , . [] ... , , : , [] , ...45

. , , , , : . , . , , . , -6 , .

3. 46.

, (Engel) : , , , -6 47.

, , . , , . , 48. , , , -6 , -5 -4 .

44 (Campbell) (Fell) ; (Ezeh) (Connors) (GC), 104 ( ).

45 Ibid., 71; . (Borelli) , 17571/90.46 . : (1995) 225. (1990) N 445: ,

.47 . (1993) 15.48 (William Samuel Kerr) ,

63356/00; (Pierre Harrison Antoine) , 62960/00.

45

. (Engel) ,

. , , , , , , , 49. , . , 50. (Eggs) (Borelli) 5 , 51. , (Engel) 52.

(Campbell) (Fell) . (Lazlo Kiss) , 53. 80 180 . (Campbell) (Fell) , 570 , , , -6 54. (Ezeh) , ... , , , , 55. , .

.56 , , . . , . , .

, , . , ,

49 (Engel) , 82.50 Ibid., 85.51 (Eggs) , 10313/83 (1978); (Borelli)

, 17571/90.52 (1993) 15.53 (Lazlo Kiss) , 6224/73.54 (Campbell) (Fell) , 72; .

(Delazarus) , 17525/90.55 (Ezeh) (Connors) (GC), 125, 126.56 , ,

.

46

57. , 58.

, , - , . .

. , ,

. . (Weber) 500 , , 59. (Ravnsborg) 1000 ( 250 ), 60. , 61. (Putz) , , 5000, 7500 10000 (2000 ). , , , , 62. Garyfallou AEBE- , 500000 ( 2500 ) 63. (ztrk) , : , 64.

57 (Roelofs) , 19435/92; D , 11703/85.

58 (Roelofs) , 19435/92.59 (Weber) , 34.60 (Ravnsborg) , 24.61 Ibid., 35.62 (Putz) , 37. . C EF (

20517/92), 20 000 , . . (1997) 97; . Vastberga Taxi Aktiebolag (Vulic) ( 80) , .

63 Garyfallou AEBE , 34.64 (ztrk) , 53; . (Schmauter)

, 200 . , ; Ibid., 28. (1993) 26. (ztrk) , , , . .

47

, : , ( , ); , 65. (Ravnsborg) . , -6 . (ztrk) , -6 . , , , , , , 66.

, , 67. , , . , , 68. , , .

(Pierre-Bloch) . , , , ... : , . , [ ] 69. . , .

. ,

. , . , .

(Malige) , ,

(2002) 64. 65 , (Ravnsborg) , 35; (Putz)

, 37.66 (ztrk) , 52.67 (1997) 97.68 . (1998) 415.69 (Pierre-Bloch) , 58.

48

, , , . : , . , -6 70.

(Pierre-Bloch) . , , .

, . , - , , , , . , , , , - , . , , ... , 71.

, . , . , , . . , , . 72. 73.

. ?

? (Campbell) (Fell) : , 74. , 75. ,

70 (Malige) , 37-8.71 (Pierre-Bloch) , 56.72 , ,

.73 Tre Traktorer Aktiebolag , 46.74 (Campbell) (Fell) , 72.75 (Ezeh) (Connors) (GC), 120,

49

. , 76. , (Campbell) (Fell) 77.

, , , , 78. , . , 79. . , . , , , , . , , , .

4. ,

. , -6 , , 80. , , , , . (Ravnsborg) , , :

, , , . , . , . , ,

: (Campbell) (Fell) , 72; (Weber) , 34; (Demicoli) , 34; (Benham) , 56; Garyfallou AEBE , 33, 34.

76 (Schiesser) .77 (Campbell) (Fell) , 38.78 (Quaranta) .79 ,

5 .80 (ztrk) , 53; (Bendenoun) ,

67.

50

, 81.

, . , , , , -4 . , , , 82. - , , , - . 83. - : , , 84.

5. ,

, , : ? , , , -6 - 85. . (Campbell) (Fell) 86 , : , ,

81 (Ravnsborg) , 34; . JM , 21083/92.

82 (1993) 24.83 ,

, . -7 . (Welch) , . , 2 . .

84 (Ezeh) (Connors) (GC), 105, (ztrk) , 53, 102.

85 , (Ravsnborg) , 30: [] ; (ztrk) , 54; (Lutz) , 54; (Bendenoun) , 61; (Weber) , 33, , , .

86 (Campbell) (Fell) , 71.

51

, , . , (Ezeh) 87.

(Bendenoun) - -. , expressis verbis, , 88. , , , , .

. ,

, -6 , , . . , , 89, 90, 91 92 . , .93 ,

87 (Ezeh) (Connors) (GC), 86.88 (Bendenoun) , 61.89 (Engel) ; . (Eggs)

, 10313/83; (Borelli) , 17571/90; (Sutter) .

90 C , 11882/85; (Kremzow) , 16417/90; (Schatzmayr) , 32051/96; . 26601/95; (Imam) , 29764/96; (Agko) , 31117/96; (Dimitriadis) , 13877/88; - (Leiningen-Westerburg) , 26601/95; (Jakobsson) , 10878/84.

91 (Campbell) (Fell) , 92 (Ravsborg) ; (Putz) ;

(Weber) .93 , 1- -2 ,

, -3 -8 . . (Campbell) (Cosans) ; - (Costello-Roberts) .

52

94, , 95. , , , . , , , . , . , , -6 1- . (Knig)96 , . - (, ) . , , , , , , , -6 97.

, . , . , , , . , , , .98 , . , , .99

.

, .100

94 , (Wickramsinghe) , 31503/96; (Demmer) , 19130/91.

95 (Sjostorm) , 19853/92.96 (Knig) . . (Gautrin)

; (Le Compte) ; (Albert) .97 (Otelo Saraiva de Carvalho) ,

9208/90 (1981). .98 (1997) 101.99 (Demmer) , 19130/91; (Bendenoun)

; K .100 .

. , (1996) -6 , N 50; (1993) 35. , ,

53

, . , . , , . , . . , , , .

. . , . . , , . , , , , . , , , , . , , . , , .

, , , . , . , , . (Campbell) (Fell) , , , 600 , . . , .

, . , , , , . , , .

54

III.

. ,

-6, -14 -8 . , . , . , : , -6 ; , -6 .

, -6 101. . . -14 . , . , , . , , .

, , . (Engel) . , , () , , . (Phillips) , . , . , , , 6 , . 91,400 .

, -6 -2 102. , -6 1- ,103 104.

101 : (1970) 418, 426, 434, 440; (1977) 31, 34, 132; (1973) 263; (1975). . (1975) 438; (1978) 452.

102 (Phillips) , 28-35.103 Ibid., 37-9.104 Ibid., 40-7.

55

. -6 , .

. , -

. , . , , , , . . , , , 105. (Deweer) , 106.

. , -6 -6 ,

. 107 , 108. 109.

, -6 . . (Assanidze) . . , , , -6 , , 110.

105 (Neumeister) , 18; . (Wemhoff) , 19; (Reingeisen) , 110; (Engel) , 81; (Deweer) , 42; (Serves) , 42; (Hammern) , 41.

106 (Deweer) , 42.107 . 1, II.108 (Gast) (Popp) , 64; (Krcmar)

, 36; (Sussmann) , 39.109 (Phillips) , 34, 39; (Malige)

.110 (Assanidze) , 183.

56

. , -6 1. Habeas corpus , -6

. (Neumeister) , . . . , -6 , . , , , ... , , , . , . : , -6 , [] , , . , , [] , . , . . , , , . (Can) -6 -3() , 111. , , . , , , habeas corpus . , , , , -6 . 112.

2. -

. , , , , 1994 [ ] -3 , , , ,

111 . , (Can) .112 . 18.

57

113. .

(Raimondo) , . 114. (Phillips) , -6 -2 . , , 115. , : 116. , 117.

, , -6 , , , . : , , -6 -2 , , 118.

. -, , - , (Engel) -6 -2 . , . , , .

, -6 -2 , . , 6 . , . . , , , . -6 -2 .

, ,

113 (Phillips) , 21.114 (Raimondo) , 18. 115 (Phillips) , 32.116 Ibid., 34.117 Ibid.118 Ibid., 35, (Engel) , 90.

58

. . . , , , inter alia, . , -6 -2 , , , 119. , - , , , .

3.

, . (Escoubet) . , , , 120. , 121. , 122. , , , . , -6 .

4.

. , , . -6 123. , . , -6 .

5. ,

, . , -6 ,

119 (Schmelzer) , 45176/99.120 (Escoubet) , 35.121 Ibid., 33.122 Ibid., 37.123 X , 864/60 (1962) 9 CD 17, 21; X ,

1237/6 (1962) 5 Yb 96, 102; X , 7761/77 (1978) 14 171, 173; AB , 11863/85; (Fischer) , 27569/02; (Werhle) (Lauber) , 11360/03.

59

124.

6. -6 ,

, 125.

IV.

.

, : ... ( , -14(1, 3) ; , -6(1) ); , ( , -14(2) ; , -6(2, 3) ); ... ... ( , -8(1) ); , ( , -8(2); ( , -8 -2(, , , ) ); ( , -8 -3() ). , : , . , ratione personae 126. : ... 127.

.

. , , , , . 1- , , , ,

124 . , (Mamatkulov) (Abdurasulovic) , 80.

125 (Schreiber) (Boetsch) , , .

126 . (1986) -6 , N 240.127 (Perez) , 70; . (Helmers)

, 27; (Tolstoy Miloslavsky) , 58; (Windsor) , 13081/87; (German Buitrago Montes) (Jorje Perez Lopez) , 18077/91. -13 .

60

128. - , . , 129. , , . , -8 . , , . , , . -13 , , , , .

, 130. ; , , 131. , .

, - -2 -3 . , , , , , 132. -6 .

, , , , . , , -19 , . , , 133. ,

128 , 239; . (1988); (1991); - (1983).

129 X Y .130 34(1) .131 (1985) 591; (1996) 26- , N 23; ,

(1995) 608-9; (1998) 140. 132 . : (2003) 232; (2001) 4.27, 4.28; (2003) 20 N 14, 15;

(1999) N 5.28/29.133 (1996) 47 N 3; (2002); (2001) 26 N 24.

61

134. , ,

, . . , , , , 135.

, . , , , , , 136. - , .

. (Perez) , ,

(Moreira de Azevedo) . (assistente). , , (contestation) 137. , , -6(1) . , , [ ] . , , 138.

. , , le pnal tient le civil tat ( )139. , , , -6 1- 140.

134 , : Opfershutzgesetz, 1991 4 ; : Norme a favore deile vittime del terrorismo e della criminalita organizatta, Legge 20 ottobre 1990, n. 302.

135 . (Perez) , 26-9.136 -6(1), -14(1)

-8(1) .137 (Moreira de Azevedo) , 66, 67.138 30- .139 -4(2) . . (Perez)

, 60.140 (Tomasi) , 212; (Acquaviva)

62

, (Hamer) , -6 . , , , . , 141.

, Ait-Mouhoub , -6 . , , . , 142. , , , . (Hamer) .

, (Main) - (Ait-Mouhoub) . , , 143.

, -6 , , . , . . , 144. (Hamer) , , , .

. (Perez) (Perez) ,

145. , , 146. , , , -6 . , , ,

( 46, 47) .

141 (Hamer) , 77, 78.142 - (Ait-Mouhoub) , 44, 45.143 (Maini) , 27-30.144 . (Perez) , 54.145 (Perez) , 55, 56.146 Ibid., 58.

63

. ,

partie civile, ( ) . , , , , . , , . , - 147.

, (contestation) . , , , 148. , , , . .

, , -6 , . , , [ ] , , . , , , 149.

, . , , , 150.

. ,

, . , (Perez) .

, . , (Perez) . ,

147 Ibid., 63.148 Ibid., 64.149 Ibid., 70.150 Ibid., 72.

64

, ? ? , , .

, , . ? , -6 , , , , ? , .

, (actio popularis). ? , , , .

, - . , , . 41- . , , , , , . , . , , , , , . , ?

. . , . , -6 . . . , , 151.

, -6 1- -2 -3 . , , 152. ,

151 , : (McCourt) , 20433/92 (1993) 15. -8 .

152 (Albert) (Le Compte) , 39; (Dombo Beheer)

65

. , , , 153. .

- . , , , , . , (Assenov) 154.

, 32.153 . 8.154 (Assenov) , 108-12.

67

68

3

I.

. ... ... , .

, -14(1) .

... ... ... .

, -6(1) .

... , .

, -8(1) .

: , , . , . .

.

, .155 , . , , , .156 , ,

155 (2001) 13.156 Ibid., 14, 15.

69

, .157

1947 , , , .158

. , . ,159 .160

, , . , .161

.

-6 . , , . , , . , , 1- -3 , , .162

, . , . , , ( ) , . - .163

, -6 , , . , , -6 . , -6 .

157 Ibid., 17, 33.158 Ibid., 45, 46.159 Ibid., 51, 52.160 Ibid., 54.161 Ibid., 64.162 (2004) 452. .163 (Kruslin) , 29; (Huvig) , 28.

70

, . , , .164

. : , , . , . , 165. , .166

. ,

. . , (Belilos) 167 : , ... , ... , ; ; ; -6(1) ... , , , -6 . , , .168 -6

164 . (Demicoli) , 43; (Findlay) , 80; (Incal) , 74; (zertikoglu) , 25; (iraklar) , 44, 45. . , (Come) . (calan) . , 41- .

165 , -13 -14 (1984).166 (Gonzalez del Rio) .167 (Belilos) , 64. . (Ringeisen)

, 95; (Sramek) , 36; (Benthem) , 40; (Le Compte), (Van Leuven) (De Meyere) , 55; H , 50; (Beaumartin) , 38.

168 : (Ringeisen) ( 95) ; . H , 50 ( );

71

, , .169

. , -6

, .170 -2 , . -5 1- ) ) ; ) . -3 , ; -4 , . -7 -3 , , .

, -6 .171 -5 -3 . (Schiesser) , , .172 . , , .

, , ,

(ampbell) (Fell) , 76 ( ); Sramek , 36 ( ); (Demicoli) , 40 ( ); (Belilos) , 65, , ( ) .

169 H , 50. 170 .171 (De Wilde), (Ooms) (Versyp) , 78:

[] , , ... . , . (Neumeister) ( 24) -5(4) : , , ... (De Wilde), (Ooms) (Versyp) (Neumeister) , -6(1) (. : (Le Compte), (Van Leuven) (De Meyere) , 55; (Ringeisen) , 95).

172 (Schiesser) , 29.

72

. , -13 , -7 1- , .

. , ,

. , .173 , .174

, , . , .175 , -6 . , (Oberschlick) , .176

, - . , . . , . , , .

, : . , , . , , . , . . ,

173 . : (1997) 151.174 (1998) 451; . (1997) 60. ,

.

175 . (Rotaru) , 62; (Pfeifer) (Plankl) , , . 25, 62.

176 (Oberschlick) , 49.

73

, . , ,

. (Findlay) 177 , .178

II. ?

. .179 (Zand) , , 180. , , . , , . . , (Amman) 1981 16 414- 1992 9 -7 181.

, (Zand) . (Come) : , , .182

,

177 (Findlay) , 75. . . (McGonnel) , 48; (Incal) , 65; (iraklar) , 38 ( , ).

178 , : (Sener) , 56; (Gerger) , 60; (Okcuoglu) , 57; (Karatas) , 61; (Srek) (zdemir) , 77; (Srek) , 74; (Baskaya) (Okcuoglu) , 78.

179 . 9 17.180 (Zandi) , 7360/76.181 (Amann) , 78.182 (Come) , 98.

74

, . , .183 .184

, ? (Zand) , ... -6(1) , , , 185. , , 186, ratione loci187, ratione materiae, .188 . , , ... [ ] .189

, , 190. , . (Dsktaras) , , . , . , ,

183 (Zand) , 7360/76.184 (Rotaru) , 55 ( );

(Amann) , 56.185 (Zand) , 7360/76.186 . (1996), -6 N 122; (1990) N 537.187 ,

: ... , , , , , , ... , , , ... , . TS FS , 13274/87. WK ( 15668/89) , , , .

188 . H , (Zand) , 41.

189 (1993) 134.190 . (GVG) 21 ().

75

. , . , , , .191

. , , . , . :

... , - , . , ... , , , . - , .192

III. ,

. , , - , . . .193 , .194

191 (Dsktaras) , 33-38.192 , 237.193 :

(2001).194 (Ol Bahamonde) , 9.4.

76

. , , , . (Crociani) , . , -6 , .195

(Demicoli) , . , .196

, . , . , .197 , .

, , , . (Le Compte), (Van Leuven) (De Meyere) .198 : , , -6(1) , , inter alia, , , .199 , ,200

195 (Crociani) , 8603/79, 8722/79, 8723/79, 8729/79.

196 (Demicoli) , 40. , , , .

197 (Pabla Ky) , 31.198 (Le Compte), (Van Leuven) (De Meyere) ,

55.199 (Incal) , 65. (

) : (McGonnel) , 48; (Lauko) , 63; (Findlay) , 73; (Bryan) , 37; (Langborger) , 32. (Campbell) (Fell) ( 78) , , .

200 . . :

77

.

.

. , , . , -6 . (Lithgow)201 (Smarek)202 , .

. : Wes Brot ich ess, des Lied ich sing ( , ). ( ) , .203 , , . , . , , , . , , . , : , .

. .

. 204 205 . , ( ) . .206

(Garcia) , 11.006 (1995).201 (Lithgow) , 202.202 (Smarek) , 38.203 ,

. -14 9 . , (Starrs) (Ruxton) , -6 . . (2000); (2000).

204 (Ettle) , 41; (Ringeisen) , 95; (Le Compte), (Van Leuven) (De Meyere) , 57.

205 (Smarek) , 37.206 . : (1997) 399.

78

. , , . , , , . , , . , . , , .207

. ,

, . , .208 - . , . . -6 -10 . , -6 , .209 , , , .210

. ,

. , , . . . , ,

207 , , (1997) 1, 115.

208 (Sramek) , 38.209 . : (Allenet de Ribermont) , 38;

(Petra Krause) , 7986/77.210 . : (Nielsen) , 343/57; X ,

1476/62; X , 6062/73; (Ensslin), (Baader) (Raspe) , 572/76, 7586/76, 7587/76.

79

, .211 (Belilos) , .212 , (4 ). . : , . , 213. , .214 (Incal) : , ... 215. , , , - .216

, , : . , , .

. 1. ,

. (Benthem) . , , , . , .217 (Brumarescu) . ,

211 (Sramek) , 42; (Campbell) , 78; (Piersack) , 30.

212 (Belilos) , 66.213 Ibid., 67214 . (1998) 452.215 (Incal) , 71. 216 Ibid., 72; . (iraklar) ( 38),

.

217 (Benthem) , 37.

80

-6 .218

. , .219 (Assanidze) -6 ( 3 ).220 : , , -6 , .

. . , , , . . , . , . , , . . , , . , .

2. ,

. .221 (Obermeier) , , ,

218 (Brumarescu) , 65.219 . : X , 2428/65; X , 4984/

71; X , 7648/76.220 (Assanidze) , 182-84. ,

, ( 202-3).

221 , . . (Albert) (Le Compte) , 29; (Belilos) , 70; Terra Woningen BV 52.

81

.222 , , , . -6 .

(Beaumartin) , .223 (Delcourt), (Borgers) (Vermeulen) 224. , ( ) . , , -6 , , . .

3. , ,

. , 225 226 . , , , . (Sramek) , . , inter alia, . , [] 227. , , - . , ,

222 (Obermeier) , 69.223 (Beaumartin) , 34.

Conseil dEtat ( ) , , . , , , , -6 1- ( 38).

224 (Delcourt) , 31; (Borgers) , 26; (Vermeulen) . . (2000) 1. . (Delcourt) , (Borgers) .

225 (Lauko) ; (Kadubec) .226 (Malhous) .227 (Sramek) , 41.

82

: - , , - , . , 228.

(Ringeisen) . , [], , , , [] , , 229. (Campbell) (Fell) , .230 (Ettle) , , , (Smarek) .231 . , , , , - . , .

4. ,

. , , . , . , .232

, . . ,

228 Ibid., 42.229 (Ringeisen) , 97.230 (Campbell) (Fell) , 81.231 (Ettle) , 38.232 . : :

(Safarmo Kurbanova on behalf of her son), (Abduali Ismatovich Kurbanov) , 7.6.

83

-6 .233 , . , , inter alia, 234. .235

(Incal) . , , .236 , . (iraklar) : , ... ... , ... , , - 237.

(calan) . , , 238.

IV.

. ,

. , , , .239 :

233 (Incal) ; (iraklar) , 38; (Sener) , 56; (Gerger) , 60; (Okcuoglu) , 57; (Karatas) , 61; (Srek) (zdemir) , 77; (Srek) (. 1-4), 74; (Baskaya) (Okcuoglu) , 78; (Aksac) .

234 (Incal) , 68.235 . (Mitap) (Mftioglu)

: (Sahiner) , 33; (Alfatli) , 46; (Koc) , 31.

236 (Incal) , 72.237 (iraklar) , 39.238 (calan) , 118.239 (Piercask) , 30.

84

, - 240. , .241 , , .

.

242 . (Incal) , : , , , 243.

, 244 , . ? ?245

, , : , . , . , , . , . , . , . ,

240 (Karttunen) , 7.2. , - .

241 . (1967) 39: das Gefuhle einer unbedingten Geborgenheit im Recht (, ).

242 (Piersack) , 30; (De Cubber) , 24.243 (Incal) , 65.

(Gautrin) , 58; . (Hauschildt) , 46; (Thorgeir Thorgeirson) , 49.

244 (Piersack) (De Cubber) .245 . (1984) 385; (2001) 60. ,

.

85

, , , .

, , .246 , : , . . , , , .

- .247 (Delcourt) 248 , R. , ex parte (McCarthy): , , , , 249.

, 250. , , . , , , -6 . , , , , .

, , , (Delcourt) .251 : ... [, ]

246 (Belilos) , 67. (Pullar) . . (1997) 59. , , . . . bonus pater familias ( ). , , , , .

247 (1975). . (1997).248 (Delcourt)