European Laboratory for Non-Linear Spectroscopy Dipartimento di Fisica Università di Firenze Towards Quantum Magnetism with Ultracold Mixtures of Bosonic.