Visual Translations of Njáls saga Jón Karl Helgason Department of Icelandic and Comparative Cultural Studies.