Differential Diagnosis Pulmonary Disorders. Pulmonary pain is usually localized to the anterior chest, side or back Can radiate to the neck, upper trap.