GlobEng Verona 14th -16th February 2008 Dubbing into English – an alternative translation strategy Chris Taylor University of Trieste.
Dubbing into English. Translation process Subject Subject –treatment –screenplay –script [written dialogues] Spoken dialogue Spoken dialogue Continuity.
Formulae across languages: English greetings, leave-takings and good wishes in dubbed Italian
GlobEng Verona 14th -16th February 2008
![Dubbing into English. Translation process Subject Subject –treatment –screenplay –script [written dialogues] Spoken dialogue Spoken dialogue Continuity.](https://static.fdocuments.net/doc/330x215/5514120f550346ec488b5119/dubbing-into-english-translation-process-subject-subject-treatment-screenplay-script-written-dialogues-spoken-dialogue-spoken-dialogue-continuity.jpg)
