Foster Grandparent Program Performance Measures. Performance Measurement Performance Measurement is: –The ongoing monitoring and reporting of program.