Renaissance theatre England. Sources English theater during the Renaissance draws on two distinctly different traditions – Medieval theater Religious.