Pramana Vartika of Dharmakirti

7/31/2019 Pramana Vartika of Dharmakirti

1/69

::

: 1

{ }: : : :

*2 (00- *:-0){ }{1- ;};{: }:{; }

{

}3

, 4 ,

5 :

;{ }

: 6 ;

{}

{2- } ;

{ }: 7

, ;: 8 { }

;

:; 9 { }{ }

;*: ; 10 (00-*:-0)

:;{ }

1


2/69

11{ }{1- }

::; 12

; 13 :

:* 14(00- *-0 )

: : 15

: : 16

17

* : 18(00- *; 0-0)

{2- }

: 19 :

:20 21

:22

{ } 23

: 24

25

:26

27 :

:28

:29 : :30

{1- }{ }

2


3/69

31

:32

: !33{2- } :

: :34 !35

{3- }{ }

; :36

37; 38

: :39

* :40 (00-*00)

:; 41

: :42

:43

44

{:} :

: * 45 (00-* 0-0) ::

46 :

47

: 48

49

; : 50

: : 51

3


4/69

: 52

: 53 : :

:54: :;

:55 56

:57

: :58

: :: : 59

: ; 60

:61

: 62 : 63

:,:: 64 : ::65

: 66:; :

67;

68 :

:69 :

70

71

::72 :: :

:73 :: :::74

4


5/69

75

76

:: :

:77 : : 78

: 79

80

: :81

{ :} :

:82: :

83

84

85 :

86 :87

88

:;: :89

? :90

; :: :!91

: !92

: 93

94

: : :95

!96

:

5


6/69

: 97: :98

:: 99

100

: 101 : 102

: : 103

:: 104

:

105

: 106

: 107

; : 108: : :

109: :

: 110

: 111

112

* 113 (00 *--0)

114{:}

: : : 115

:: 116

117

118

: 119

6


7/69

: 120

121

; : 122 : : 123

: 124

* : 125 (00- *-0)

:: : 126

: : :127

:

:: ! 128 :

: 129 :130

131

::: 132

:*:::*133(00- *::-0){4- }{ }

: 134

{: } : : :135

136 :

:::137

138 :

:139{ }: :

7


8/69

140: {5- }{ }: :141

:

** 142 (00-*0-0) : 143

;{ }:144;{ }

:

:145* : 146(00-*-0)

{6- }::, 147

:* ; :148(00-*:-0){ }{1-: }: ::;:

:149 :

: 150 : :

151 ; 152

, : 153

; : : 154

::: : :155

; : :, 156

; :157

,: :158

8


9/69

:159

:: ;: 160

: :

: 161 :; :162 , :163

:;: :164

; 165

166

:

:: 167

168

169: :: 170

: 171

: :::172

: 173 : :174

: 175

: ::176

: 177

:{: }

:178:

*179 (00-*-0) 180

9


10/69

{2- } : 181

*(00-*0-0){ } 182

183

184 :

;:185

::::186 :

187 ; :

:188 :

189

190: :; , 191

:192

{ } :

* : 193(00-*-0):

194

:;195

: 196

197: :

:;198 , :

::199: :

: 200

201 : : : :202

10


11/69

: 203

: :, :!204: :, :

: 205 : 206

: { }

:,:207 ,: :208

:209

:210 :

211 :212

:,:213

:214

:; :215

:; :216

: ::::217

* ::218 (00- *-0)

: ::219

, * 220(00-* -0)

, 221:::

222

: : 223

:224; ::

11


12/69


13/69

: 248

:249 :

: 250

: :251 ;

: :252 :

:253

: :254 :: :

: :255 : :

:256: : 257

258

: 259

{ :}

:260 :

261 :

262

:263

'::264: ' ?

:265

:266 : :267

: :268

: : 269

:: :270

13


14/69

: :271

:; :: 272

{

:} 273 :

::274 : ::275

: :276

: :277

: :278 : : 279

: :280

:: : : 281

: 282

:;: :283

;: ; 284

{7- }:285 ;

; 286

: 287

::

14


15/69

{ } ; :

;:1 :

:*2

(00- *:0:-0){:}

; 3{:}

:; 4

{:} :

:5 :

:6

: 7 ;

; ::8;

?9:;

10 :

11

12

, ::; :13

;:14

, :15; :

, 16 :

17

18

19

: 20

15


16/69

21

: !22

: :23 : :24

; 25

: 26

: ; :27

: :28

::; 29

30

; 31

: 32 :33

: : !34

35

: 36 : : :37

:38

, 39 :

40 !

! 41 : 42

43

16


17/69

44

45

:

46 :47 :

:48;

49

50

, 51

:; 52

, 53:

54{:}

:55

: , :56

: 57

: 58

59

: 60

: : 61

62

: 63

:64 :

; :65

17


18/69

:66

: 67 :

:68 : 69

: : 70

: 71 :!72

:; 73

74 75 76

: 77

78 ?

:79 :*

:80 00- *-0) :

:81

82 : :83

: , :84

{:} :

85 86

;, 87

: , !

18


19/69

,88

89

: : 90

91:

:92:: , 93

94 : :*

95 (00- *-0)

96

::97 : 98

; :*99(00- *:-0 )

100 :

101 :

; :102

103

104 :105

: 106

:107

108

: ::109

* 110 (00- *-0)

19


20/69

111 !

: !112

113

:114

115: :

:116

:117 :

118

:119

; 120

121

: :122

{:}{ }

: :123

:124

125

:126 :

:127 :

:128

:129

** :130(00- **0 -0)

:131 : :132

20


21/69

-:: 133

, 134

:

:135{ }

136

:137

138::

139

140{ }

141

:142 :

143

144{ }

145

:146

147

:148

: {}

:149 150

151

: :152

:153

21


22/69

{ :}

154:

* 155(00-*-0 )

: :156 :

:157

: *158 (00-*-0) :*

** :159(00- *:-0 **-0) :

:*160 (00- * :-0)

* 161

(00-*-0)

:162

:{:}

:163

:164

: *165(00-*--0)

166** : 167(00- **-0):

:168:::* 169 (00- *:-0)

: : :170

; :: 171

172 :

* 173 (..- *-.-.){ }

174

22


23/69

175 :

: :176 :: 177

:178

:179

180

; :181:

182:

:183

:184

: :185

186

: : 187

: 188

: : ! 189

:190* (00-*--0){:}{ }

191 * (00- * -0)

192

:193:: : ?194

:195

196

23


24/69

: 197

: :198 : 199

:200

201

202:

203 :!204

:

:205

206

* 207(00- *-0 -0){:}

208 : * 209(00- *-0) ; 210

: :211

: :212

213 : :214

:::215

: :216

217

: :218

:

24


25/69

219

:; 220 : *221 (00-*:-0)

*222 (00- *-0) :: *

: 223 (00-* -0)

224 : :

:225:

226:

227

: 228

:229 : 230

: 231

: : :232

: :233

:234

: : 235

: 236

: 237

238

{2- }

239 * : (00-* -0)

240 *

241 (00-*-0)

25


26/69

:242

:243

:

244: : : ?245

: :: : 246

: 247

** 248 (00- **-0)

{3- }

:249: : 250

: 251

252

253

: : :254

: !255

** : !256 (00-*-0)

: :257

; :258

, 259

:

: 260

261

: 262 ::

263

26


27/69

264 :

265

: 266

267{ }

: , :268

: 269

: :270

: ?271

:: 272

273

, : 274

275

: 276

277

278

:: !279

:280{4-}

281

: 282

283

284 * *

285 (00-*-0)

27


28/69

:286

287{:}

288 :289

290

291

292

293

294

:! 295

!296

: 297

: 298

: 299

300

{:} :

:301 :

302

:303

:: 304

: 305 :

306 307

28


29/69


30/69

; 330

331

332

333 334

; 335

: 336 337

:

338 : : :339

::340 : :341

342

: :343

344:

345 :

: :346

347 :348

: 349 :

350 ;

:351

352 :

30


31/69

: ? 353 :

354 : 355

* 356 (00- *0-0)

: 357

: :358

; ** 359 (00-**-0)

: 360

361 :

362

363 : :

:364

:365

: 366

367 * :

** 368 (00- *-0 **-0)

369

370

371

* : 372 (00-* 0) :

373{:}

: : !374

:: :375

31


32/69

376

:377

:

: 378 379

* (* 0 380

381

; 382 : :

:383

384

* 385

(00-* 0) :386

387 388

:389:

390 :

; 391

392

:393 :

394 : :

:395 :

396

:397{ }

32


33/69

398 399

: 400

: 401 *:: 402 (00-* 0)

:403

:404

:405

:!406 :

407

:408

409 : :410

411 : 412

? 413 :

414 415

, ::416

:417: ; :

418 :

419 :

* ! 420 (* 0){ }

33


34/69

:: * :1421 (* 0) :

: 422{:}

:423 :

424 :

425 : 426

: * (00-* :0) *:427 (00-*0 :0)

428 429

: 430 :

431

::432 ::

:!433 !434

* : 435

(*00-" " 0)

: 436

: 437

438

: ::439

440

: !441

34


35/69

: :442

* ; 443 (00-* 0) 444

445

446 , ::447

:448

:: :449:,

450

451

; 452 ;

:453 ; *: (*00- 0)

::454:

:455

:456

: ? ::457 *::

: 458 (*00-: 0) :

*459 (00-* 0)

: 460 : :

: 461 *

:462(*00- 0) :

463; :

464

35


36/69

465 :

466 :

467

: :468::

:: :469 ::

: :470

:471 :472

:473 474

: :: :475

: 476

,:477

:: :478

: ? : 479

: 480

: : : 481

*482 (00-* 0) :

:483 :

484{:} ;

:485

::; 486 :

487

36


37/69

: :488

: 489

::

:490 : :491

:* (0-* : : 0) 492

: :493

, :494

: 495

:

496

: 497

498 : :

499 :500

: :!501 ? 502 ::

{:} : 503

: 504

: :505

:506 :

* : 507 (00-* 0) :

:508

509

37


38/69


39/69

: 533

* :534(00- *0-0)

, 535{ : } .:: 536 :

537

:538

{ }

:539 :: 540: :

541

39


40/69

::

{ :}{ }

:;

{ } :;{:}1

: 2 {:}: ,3 ::

4 :* **5(00- ** -0)

* 6(00 - *-0

: :7

8 :

9

: *10

*11

(00-* :-0;-0)

**12 (00-*-0)

40


41/69

*13 (00- *0-0{ }

: 14

:

:15{:}

16

* **17(00-* -0 ** :)

:* : 18(00-*-0)

:19

20 : :21

: : :22

:* , :23 (00 - *0:-0):

* 24(00-* :0) : 25

: : *26 (00- *:-0)

:, :27

: :28

: :, 29

*:30 (00- *0-0)

31

:*:*: (00- *0 :-0) 32 : :

:33 ::

* * 34 (00-* -0)

41


42/69

* :35 (00-* -0): :

!36

:37 : :38

{:}

::39: :

*:**40 (00-* ** :0)* :**

: :41(00-* ** :-0

* ** :42

(00- * ** :0) :

* :**::43 (00-* ** :-0) 44 :

*** 45 (00- * ** -0)

* ** :46 (00-* **-000 : 18)**

:**: **47(00 -* -0 **

-0)

?48:

49*:* (00-*:-0)

* :*50(00-*:-0)

51 :

*52 (00 - * -0)

* :: :53(00 -* -0)

42


43/69

:54

* :*55

(00- *: ; 0)

{ } 56

* *: :57(00- * -0)

: 58

59

:*60 (00 -* :-0)

: :61

: 62

::63

* :64(00-*-0)

: 65

:66: :

: 67

:*68 (00-* 0 - : : ) : :

* 69 (00-*-0) *70

(00-* :-0)

71:

72

: 73

:74

43


44/69

: :75

** (00- *-0) 76

:

:77 :* *::78 (00- * -0) :

*:*79 (00- * :-0) ::

*:*80 (00- *-0)**

81 (00-* -0)*: (00- * :):*:82(00- *-0)

*(00- *

)

*83(00- *:-0 ) :

:84 : 85

: 86

:: :87

* :88 (00- *-0)

:: 89

:90

: :91

: : 92

: *93 (00- *:-0) *

94(00- * -0)

: 95

: * :96

(00-* -0)

44


45/69


46/69

* : ** :120 (00-*-0 **-0)

121

:* :*

122

(00- * **-0): :;123

***124(00-* **-0)

:125

126

:**: 127 (00- * -0)

:

:128

:129

:130: :

131*;

:132 (00-*-0) :

* *133 (00- * -0)

:::134 : :135

:136

:: *137 (00-*-0)

: : 138

: 139

140

* *141(00-* 0)

46


47/69

142 :

143

:;:144

:145 :

146

147 : :

: **148(00- * -0)*:

149 (00-*0-0) ::

150

: * :151(00- *-0)

152

: 153

: ** 154

(00- * -0) !

*** **155(00- *-0 ** -0)

* (00- * -0) *156

(00- * -0)::::

:157 : :

*:*158 (00- * -0) *

; ,:159 (00- *-0)

:; 160

: :161

* : : 162(00- * -0)

{ }

47


48/69

:163 :?

: :164 ::: ::165

: :166 , :

* :* :167(00- * -0),

168 :

: 169

:170 :; *

::; :171

(00 -* -0)

172

:: : 173

* 174(00 -*-0)

* ::175(00-* :-0) :

* 176 (00 - *-0) :: :177

: ; :178

179

:; 180 :

{ } :* *181(00-*:-0; *0-0)

:182

: 183 **

184 (00- *-0) :* (00 -*:-0)

{:}

48


49/69

* :185 (00-*0-0 :

: 186

* 187 (00-*-0)

* * :?

188(00- * -0) ::

: 189 :

190:

:191 !

: *:*192(00- * :-0)

:***:(00 - *::-0; * -0){:}

193 194

** :: :195 (00-* -0)

:196 : **197(00 - *:-0)

:{}

198 :

* :199(00*-0) :

200

:201

202:

203* :

204(00- *-0) :

:205

49


50/69

206 : :

207

208

: :209 :: :

:210 ::

: 211 **:

: :212 (00-*-0) * (00- *-0)

{:} 213

:* ?214(00-* 217 )

215

:216

217 :

218 :: : 219

{:}

:220 *

:221 (00-* :-0) :

:222 : :223

; :224{:}{ }

225

226

50


51/69

:: :227

: 228

:

:229* (00- *-0) :230

: * 231 (00-*-0)

{:}

:232: :

:233 :;

*234

(00- *:-0)

: :* 235(00-* -0 )

:; 236:: :* :

237(00-* :-0 ) :

: :238 ::239

: : :240

:{ }

241 : : :242

: ::*243

(00-* -0)

: 244

: : :245 :

246:;:

: 247

51


52/69

:: 248

: 249

250 251

{ }

!252

:253*, (00- *:-0): 254:

::255**: (00- * -0)*256(00-* -0)

: ?: :257

** (00- *0-0) :258

: ::259

! :260

: 261 : :

:262 :

: :263

:264

265 * (00- *-0)

:266 * (00-*-0)

267 :

:;268:

: :269

52


53/69

:270

, ,271** (00-* -0)

:272 ;:: ; :273

: : 274

* * : (00-*0-0) :275

:! 276

** 277(..-*: .-0)

:278 ::279

** **: 280(00- *-0 **-0)

:281

: 282:

::283 :

284:: { }

285 :

286 * (00-*0-0)

::287 : :288

* * 289(00- * -0)

290

291

53


54/69

: 292 : * (00- *-0 )

*293(00- *-0) ::*

294(00-*0-0) :

295 :296

: ::297

: : 298

: 299

: :

: :300

301:

302 ? :303

,: : :304

* * 305(00-* - :)

* (..-* -0) **306(..-* -.)

* :*307 (00- *-0)

::* 308 (00- *-0)

: *309(00- * -0)

* : : 310 (..-* -.)

: ** : : :311 (00- *0-0)

312

: * 313(00-* -0)

: : * :314 (00- * 00)

54


55/69

:** 315(00-*-0) :

:316

:317 :318

: 319

320 :

:321

* : 322 (00-*-0)

: 323

324

: :325

326

: : : :327 :

::328 :!

:329 : : :!

:330

{ :} : :331

332 : 333

334

:335 , 336

55


56/69

: :337

338 :339

:! :340

::

{ } :

: 1

: 2:

:3: :: ::4

! 5

: 6 : :

: 7 :

8

9 : : 10

: : 11

;: 12

{ }

:13

:: :14

{:}: ::

::15 : 16

56


57/69

17 18

: :19

20

21; : :

22 :

23

:24

: 25:

::!26

*27 00- *-0) -:28

: * : :29 (00- *:-0)

- 30

: :31

: 32

33

; 34

35

: :36

37 :

:38

39

57


58/69


59/69

!61 62

:63

:64

65 :

66

: :67 :

: 68 :

:69: : 70

: 71

:-: 72

: 73

74

- 75

: :-76

: : :77

: 78

79

80 :

81 :

:82: :

83

59


60/69

:84 :

85:

: :86

87 :

88

89

: :90{ }:

:91

{ }

: :92{ }

: :93

94

:95

* (00-*-0) :96

, :97

: :98

: 99

100 101

::102: :

:103

, 104: :

105

60


61/69

: 106

107

*108

(00- *

0){} :

:109: :

:110

:111

: 112 :

:113

:114

:115

: : :: 116

: :117

:118

: 119

120

121

122

123

1224

: 125

126:

127:

61


62/69


63/69

:149 :

:150 :

151

{:}

: 152

153 :154

::155

:

156 157

: * 158(00-* -0)

159

160

161

; : 162

:: 163

{ :}

164

165

166 :167

, :168

169

170

63


64/69

171

{ :}

: :172

173:

:174

175{}

: 176

: 177

178: : 179

:* :180 (00-*-0)

: :181

: 182

183

: :184

:: ::185

::: :186

187

188{ :}{ }

189

:190

: 191

64


65/69

: 192

: :193

194{:}

:195

:196

:197 :

198

{:} : 199

: 200

::201

202 :

203 : 204

{ }

: 205 :* 206 (00-*:-0)

* 207(00- *0-0){: :}

208 : ?; 209

:210

: :211

65


66/69

212 :213 214

? : :!215:::;::216

217

: 218

:219

220

:221: :

: 222 223

: : 224 :

: 225

: :226

227 228

: : 229

230

; :231

232

233 :

234 :

66


67/69

235

:236 : :

237

238 :239

: : 240

:: 241

242

:243

244

: :: : :245

246

: :247

{ } :

248

249

250

: 251: :

252 :

::: 253

: :254

: :255

256 :

:257

67


68/69

:258

: :: : :259{:}

: 260

261 :

:262

263{ :}

:264

: 265

: 266

:267

: :268

: : 269

::270

{ :}

271 : : 272

:273

::274

: :275

{ :}

276 277

: :278

68


69/69

279

{:} : :

:280

: 281:: :::: :282

: : :283

284

285

* *

Pramana Vartika of Dharmakirti

Documents

Transcript of Pramana Vartika of Dharmakirti