Bulughul maram I

I eluurel pureln-eureln uep rupqlV-le q)jrp/ is qelt l-qelr)

f ueqtesepraq s]rppq fuq1e1 uebuap reyasr6

Nomor ISBN:979 -1023-00-X (no. Jil. Lcrrgkap)979-:l 023-01-8 (jil. 1)

Judul Asli:

r t J t i ' J

p(; ' l r i i : i ; "

Penulis: Ibnu Hajar al 'Asqolani

Penerbit : Darul 'Aqidah, Mesir, cet. .1, 1423 H/2003 M

Darul Kutub a1-'Ilmilyah, 1417 H11997 M

fudul Edisi Indonesia: TERIEMAH BULUGHUL MAROM

Penerjemah dan Muroja'ah: Ust. Badru Salam, Lc

Penyelaras Akhir: Tim Ulil Albab

Lay Out: Tim Ulil Albab

Desain cover: Tiharna

Cetakan Penama: Robi'ul Awwal 1427 H/April 2006 M

Penerbit: Pustaka Ulil Albab

Bukit Asri Ciomas A13 no. 7 Bogor

16610 Telp/Fax: 0251. 634931

HP: 0813 1813 7040

Dilarang memperbanyak isi buku ini tanpa izin tertulis dai penerbit

All Right ReseweF Hak cipta dilindungi undanS;-undanghttp://kampungsunnah.wordpress.com

lttltd ad .taynSua.I

(I :,e€srN uy St))., nar..sp,11e8uaru uep e9eluata ryepsrJoJTy e,fuqn8?unses 'urqHruplrs ur?unqnq (rTeJenqrJad) uep .u!e[

?ures nles elururatu 3uryes nurel e,{p-euteu (ueyeun7taduraru) uequapSuef t7o11y epeday qeJe.uyeuaq ue61 :yefueq Suei uenduatad uep rIeJoJeJ ue>J>JerqFuequa;padruau r1oJ7y eiuenpa:J epeduep uep efuualsr

ueyetdrtuaut rJo77V cfuepeduep uep 'nns ?uE.i utp ntue:J ue7etdp-uaur qeJat Fuel ntu qqoy epeda:J qele^IeuJq '?EnueLa uerJulas rEH,,

n'dc *- 61ar oy) i f rnv aC ir\+ atr ' i '. ' - ' | ] j ; - ' . ' l ) 1 2 . 4 - " ' ' .

f,-o-6-, r11.1l ,n- f)- r j . - r r " L , r t . -

in "-\ T{ f q-r' t'a; t.f(Z0I :uorruJ, llv Sb),. ueJsl etue1etaq ueepe l ueFp

uu[urcpu qern nure,y qel Iu[es qe1ue1uel uep e,(1g-epeday e.4o[ei ]euaqJeuaqJS r{o[JV epeda>J qeJe.ayeueq 'u?tauaq Suei Sueto-9ueLo re17.,

'*-1ro';'. . 1

2h tYl :tt't'EAN uesntn uep equPq qEIepe pEuur€qntr\l E,{\qeq rqBsraq rulE uep qoflv

rlenJal reuaq ue8uap qeqruasrp 3ue,{ qe1 epe IEpn e,r\qeq r$lEuaq n{V'{nrunlao

e,{uuaqruaur redep Suel EpE Iepn EIeru'uE{t€sas qo11y 3ue,{ eders8uereq uep efuuelresa.{uaru tedep Suel epe Ieplt Elpur'lnfunrad rrrq rlollv

3ue-,{ eders8uereg rrrEl IEtu€ leure uElrunqal uep rurel rlrp-urp uelal-afa1 rrep qo11y epedcl Sunpuqraq e8n[ rure; e,{5J-epeda>1 ueundrue uepue8uolouad uoqoruaur 'e-{51-rlnruau rurq 'qoITV

1r1ll.u e.,{ueq rlnd ep8ag

:q{:{t*:y"

:{t w,a n6- t, {, i, 1l

IITIUSNIId UVJNVDNf,d

;i

, r - l - r l .Ar,s ^ l Cb--, . ' *" ;

1 t^=>-c t:P"Hai orang oranq ).ang beriman. bertakv'alah kemu kepad;t Alloh dankatakanlah perkataan .1 a ng bena r. nisca,t a .'l lloh nt'm pt'rha iki bagi nuantalan amalanmu dan nengampuni bagimu tlosa dosamu. Dan hanngsiapa mcntaati A|loh dan Rosul Nya, maka sc'sungguhnyit nt telah mendapat kentenangan ,vang besar. "(QS. Al Ahzaab: 70 71)

ilmma ba'dLt:

Buluughul hlaroonr merupakan salah satu karya fcnomenal dari al-Hafizh lbnu IIajar al ',,\sqolani setclah .ltarai (pcnjclasan) .Shohiih aJBukhori, vaitu ,rbt hul Baari. Kitab ini beliau tulis berdasarkan hafalanbeliau tanpa mclihat ke kitab aslinya. Sungguh mulia beliau lang telahmcnghafal sekian ribu hadits. lalu mengajarkannva. Begitupun hingga kinibcrapa banyak ustadz dan kiai yang telah dan sedang mengajarkan kitabini kepada kaum muslimin. Semua itu mudah mudahan Alloh membalasdcngan kcbaikan yang bcrlipat lipat ganda kepada al Hafizh Ibnu Hajar.

Lalu dilanjutkan kerja keras dari tim Darul 'Aqidah, Mesir mentakhrijhadits hadits d,ari Buluughul Maroom berdasarkan Litab kitab SyaikhMuhammad Nashiruddin al Albani dan ulama ulana lainnya, scpcni lbnu

Hajar, al Haitsami, dan lainnya. Walaupun demikian masih ada juga hadits

vang tidak didapatkan derajat haditsnya. Lalu kami pun menyempumakannya dari kitab Taudhiihnl Altkaam, cet. Darul haitsam, IMesir, karya Abdullohbin 'Abdirrohman al Bassam dan catatan kaki Svaikh Muhammad Hamidal-Faqi terhadap kttab Buluughul Maroom, cet. Daml Kutub, Beirut. Tetapikami pun sadar ada satu dua hadits yang kami tidak dapatkan juga derajatkeshohihan atau kedho'ifannya.

Seteiah menterjemahkan kitab ini, kami pun membandingkannl'adcngan beberapa cctakan dari penerbit lainnya agar satu sama lain salingmenguatkan. Terkadang kami temukan nama perowi berbeda antara cetakan Darul'Aqidah dan lainnya, rnaka kami melihat kembali kepada kitabrujukan, scperti kasus hadits nomor 682 nama Sahabat pcron'inva pada

cet. Darul 'Aqidah dan kitab Taudhiihul Ahkaam. Salman bin 'Amir, retapipada penerb i t la innya ter tu l is Sula iman. Lalu kami mel ihat pada.5ula lat Tirmidzi, kami dapatkan Salman bin 'Amir, kemudian itulah 1'ang kamiprh}.. lVallohu a'Jam.

VI Pengantar Penerbit

I IA 1!qtauad.taluUEuaLI

qeqlY I{n e{elsnd

trqrauad9002 ilrdvH /ZtI Ie.{\.\\Y F,rqou

'ro3o8

'rIqIV Ireq e33urq elaraur rrnlrBucu Sueiuep 'e,iureqeqe5 ered 'e,iue8;en1a1 Erlasaq arrl/.r( e.\ IqlelE nr{olltllot{<peuLueqnn{ rqep epedal qprnlrat nlplas eSouras ureles uep te,!lEloqq

'uelednlrp lu.r.ueq qelar Suei urrJlr< rr tqlqr, nqollrlpq5' qollnlnso1

ue;e[r uele uEqeJ ErI) ueltpeluaru uep Enuras trrl epedrl ]pe.+utuuJqrur nlnq eSourag eluuerlcqruod ruelep etruuelqnrnqruaru Suei ururrlsnuurneq uelue8uuaur re8e prTrI enp tpeluctu uelqerulf:ar Irur>l IuI qe]r)

XI tsl toltuCI

t€ uesrullN uEp q€lun] I r.rEp nqprL{,\rag

f€" " " uenleruJ) 8ue8aruatr41

ze nqPnl[ IelBqruad-ler€qruad qEggZ" " e,{unt>1er11 urq desn8ua141 E.rE) EteJgZ " #nrry znq desn8ual4l qeg

ZZ eleday >lnserural qeledy e8uqal enq

lZ rnplJ un8uEg EIItaI (Sunprg r-rep rry ue1ren1a8uatr41)zeszrrqT

0Z " " ' eleda;q nde,{ua1,X re;rg

6 I , . . , . . , , . . , . . , . . , . . , . . , . . . n q p n ^ A I E J I S

6I " Ie,\\rS ueeuelna)

6I " nqpnld qeggI " n[€g reua8ua]N 8ue,,{ qpieg qe-req

LI U€ndualad uep rIET r1e1 r,(eg 3ur:uaygT " repalay Sur8eggI " EduuEsEla[ua4 uep sr(eg uelSuellq8uaql qeg

El " 1era4 ue8uap euelag leqrueuatr,qSI rge),1 Suero EuE[ag

€I €uelag qeg

ZI " uEun{pJ1l ruelpq aI telEl e,{uqnre{

I I . edrurl uep rreg '3ue1e1ag 'ue11 '(re>13ueg runlnH)

0I ' Surrny uer:nscy

0l 8ur luy uete l f

6 e,{u1qeqa5 uep etruei6 se)ag rry ue8uap rpue6 rlEJ rIE.I

L rrv uerJnsa)

L lnel IV uErJnsa)

L " 4V qEg

L " HOUVHOHJSVJI)t HVI IICCObnWt rNVl0t)sv,-'IV UV1VH nNgI HZIJVH-'rV rCVU)Orrr

xT ISI UVJJV(I^ '

JISUXNIId UVJNvCNiId

ISI UVICVC

Daftar Isi

rx tsl tD{nQ

zl [ . . . . . . . . . . .u ]Fqnl \ rSeg qel rN

I ig eduue8uap ueEunqnr{lag 3u€.( IEH-IEH uep ruorql qEg

0I[ ?,{u]pJrs uEp ruonlJ {ntuag qEg

80€ . loblry qeg

t0€ ,' ulE'I Suerg uelr[eq8ual,X

€0€ " " " 1t:ay leuy tte11

I0S uerlqrfe,u.rq ederg epeda; uep eduueeruerna;4 qeg

lOt rlvH IIVJI)

89Z re1e7 ue€eqrua6 qeg

t9Z (qeuung). n a-.rlog:a; qobepoq5 qeg

l9Z " qorlld IE{EZ qeg

LV(. " I\.XVZ SVJI)

VIZ uerE{Pd qeg

0I2" " " " " " ""'- ""' ueryes e.4t !t{!EF, nqollelloLts rqe51. obsrlyg0Z " (ue[n11 uoqoural4l) .obsasJ rEIoqS qpg

V02" " " " " " ' " (eueq:ag)r rnsnl rp loqs qEg

I0Z . pal, lEIoqS rIqIeI

g6l edeg ue11 EnC tEIoqS qeg

S61 " " Jnor11 ]EIor{S qEg

I8I lE.urnl IEIOI{S q€g

nLt lqe5 Suerg uEp rgssntr l teloqs qEgggl brseg rqe1a1 uep ptruE,1\ r{Errreur1ggL rueury rpelual41 qeqrag 3ur1e4 3ue1

09I rueurl rpe[ua141 uep qe.euref:ag leloqs qeg

EtI (r{Euuns). nl1_41oFpl lEIorIs qBg

Otl " rlE,t\elrJ pntns

Sgl eduurel ueq r,raqeg pntng qeg

nl pnlng etoSSuy

60I qeullsl eoq

xl1 Daftar lsi

rqlnH uql 4z4uH1n {u$org

,, qrbg rTr{E BrEde{E-r uep erueln elEd E.'(uesenSued 'p,{u€sEru rp zpetsn '€IuuEuJEZ

lp qzgeq'uerur r:ed 1n43uad r.rep qe'{eprq tedepuaur 8ue,i 8ue-ro Suero r8eq ue.ue'ruqe,3ue,{ erueln ered elepuaq'ru€txr ered e:apuaq 'Ersnueur upsprq ,t:relsl

pqlreI5 qeppe nerlag,, 'etu>gaq le(eg nuc11 pumu 'r,obng 1e qeruElly, lV-

,, e,{eradrot uep qofust '(wn4) tTtryoqp 'ufitnu ?ue,\L{zgtq Ip'sn3eq re8ues Sued qepre; uaqruad'strpeq rlqe Sueroas ET u€Euretn-o1 te, {undruau uep eurnduras 'urr1e, 3ue.{ q l re is 3ueroag, , ' r . {ur lnuaue,{eras eteyaq e8nl ner leg , , rxEstreH-[E uerpnual 'qE rnz nqv nI lpupuerpnura{ '.releg nuq1., 'qe,reluaru nerlag ,.;1e33uruaur qelaras nunueSSucdre8eqas te13ue neqSua 3ue,{ ederg, . 'e , {uepedal ptpyJq SueI Suuroasosepe teJp,\\ Iepuaq ner1aq EIUJI eupru rp'strp€q Surtucl nqet 8ur1ed 3ue,{eluleqeqes qEIEpE Er r,nqcq uelete,(uaur uep releg nuql uelSun8e8uarute8ues rbo.r1, ly qzgeg-p re8eqas nerlaq qnp[uaur .3ur..,i qelnerltq 'rbor1.

1eqBurEIIV, IE'rlrpuas r,{urun8 qelepe e>la-ratu Erttue le nerTJq rlnuraru uep'r{zrJeq

IE :ue1n1n[ e,{urrrqu]Jru {nlun tclpdas p..{uueurEz rp purEIIl

' r ) r l J t l c S u c \Suei elnrualrat Buzi brbbrqntu 'resaq strpcq erueln Sueroas qeles qelepenerlaq 'r33uu Sued ue>1npnpa1 ue{rrJqrp .{o[frqeu {or .re[e11 nuql

EiuEIn eJEd EJEtuE rp nerTaq uDlnpnpax

'rrsa141 t:a3au tp H LLL unqer eped uellrqelrp nerlJg

BduuErrr{EIa)

'r€{EH nuql erueu ur8uap leuJ1rrJ r.r;e,{5 qeqzperuraclnerlrq'uqsrl\ le ruelobsv, IE ru€ur)-Ir peuqy urq pnurqEl,N ulq IIv, ulqpeuureqn1N urq rfv, urq p€urqv'lqppC lnqv qe.i un:1 e.,(uuaquraur r-,{uqe-,{eu€p 'urppnqeql(S qEIepE nerlaq.re1a3 "rnq,(seur uep slnrua)ral Suei rypobuep qzrJEq e:ed dnrnucd '(rr11auad) brbqer rtqe ered qolot 'E-{uu€rueqeu

ad len1 te8ues 8ue,{ eureln 'rlzLaelJe, /r rueur Sueroas qelepe neqag

e^uqeA- uru[ uEp qESEN

(ruootel4J JngSnnqg qelr:4. srTnuad)

q ol[n qe w r q or INVIobsY, - TVUVIVH NNSI HZICYH_TY ICWDOITI

Hasil karya beliau dan tulisan-tulisannyaD i a n t a r a k a r y a n y a y a n g p a l i n g p e n r i n g a d a l a h :'r

Far hul Baari, syarah Shohiih al Bukhori. Kitab beliau yangpaling agung.

'r Tahdzibut Tahdzib.

'r Lisanul Miizaan.

V At Talkhiishul habir.'r

Ad-Duror al-Kaaminah li A'yaan al-Mi ah ats Tsaaminah.'z

Nukhbantl Fikar.r AI'Ubaab fii Baayanil Asbaab -beliau belum menrabr.drl

(menulis ulang)nya secara sempurna.'r

Syifaa-u| Ghila) fii Bavaanil 'Ilal.'r

Taghliiqur Ta'liiq atas Shcthiih al Bukhori.'>

Bulughul Maroom min /am'i Adillatil Ahkaam. Ibnu Daqiq al-'led meringkasnya dalaum kitab a.1 llmaam d,an memberinvatambahan.

'r Al Ishoabah lii Tamyiiz ash-Shohaabah.

Dan yang lainnya masih banyak.

WafatnyaBeliau wafat tahun 852 H dan dikuburkan di Kairo rohimahulloh.

FaidahTakhrij hadits-hadits dirujuk kepada kitab kitab al'Alamah al Albani

rohimahulloh disertai penyebutan derajat hadits dari sudut shohih ataudho'if dari kitab-kitabnya dan dari beberapa kitab para ulama Islam, sepeniAhmad Syakir, az-Zaila'i, dan ularna lainnya bila kami tidak menemukanhukum dari al Albani tcrhadap hadits tersebut. Dan kami rujuk pula .9ubu1usSalaam, cet. Darul 'Aqidah.

istz?atr;sirl14l,sl4.,s94.si

Biogrnfi nl-Hnlizh lbnu Hr jnr

4uwrppobnlN

unqel lr.J..{\ u'p H /02 unqet eppd rlqp'I lule,n..zob lE przEl urcl p.urusqnt\ ";uffi .

'zpnurnJ rp H 9/Z unqpr rpJpr' \ \ Esl. urq pEurueqnlN eiucuFN e'H

€0f unqEt ]Ele,!r uep g 517 unqer eped rLqel qrr,rui5 urq peurqy e{utrue51 .'qorqsEg rP I l E/z

unqrt ]P.JP^1 uBp H z0z untler eped :rqe1 -Iuerslhs sE qBisv. lP ulq uturr lns P iuPurEN IrnclEsreN rP H l9z rEJe.\\ uep H ioz unqel PPed rrqE'I I

puob:erueg rp g 9E1unqpl tP.Je,{\ u€P g 161 unqel eped uoirIqt l lP II ,P.tusl uIq PPluluer{nl\ qelPPE e.{utulsN.

pepq8eg rp g ItZ unqel rqe./! \ ueP H y91 unqer epecl:rqe'1 ,

'EBu 8uE-( urerul uep pnsleru undepy (ullsnl4 ueP 'Iloqlng-l€ 'PEurqY)

eruEuad 8ue,'{ ureur EBu urBlas lIleur er€d qElep8 lPdua 8uE,{ uretur It€P

pnqel l ,, ppurlv uep lEdura Suei ureur1,, 'uelele8uJru e8nI n1e 3uepe1Suepey ulqsn11 uep uo{pFg Ie uleles rrret:-tl ered ruIe,{'eurr1 3ue-,{ ruerut

uE8uap pnq€urp 8ue,{ e8n{ peruqv ulplas uerrrl E.IEd nrlel 'LuEua 8uE.'{

ur€rur uE8uap pns{eulP 3ue1 ,qefetr'ntr nuql uep'er eseN uP'lIZP[urrI ]E'rpn,\\Ec nqv'rrxrTsnhl '.uoq{ng

I? 'rPeuHY nlre.{ 'r{n(nl8uE.{ uErur uESuJp

pnqeullp 3ue,{ undepy tEurn reqasEuau uen[nr ue8uap e.,(uuE{]E-,(E.{{u

Jr[ 3u€d tl:erur EJBd rrEp slrpeq Enuas Jaquras u€)is€lJfn{ qEIe] ueq'e.,{uue8uap send :edtp e{ure1n (uaur Bue-,( 8ue.ro uep rur

qErrl epEd (**r r8el e.{uledeq8ucru ut8ut uEP sllPeq nlEs uElE ednl elrf)

u€n]uEq Elururau redep epurad nu+ lruunuJd SuEloas le8e e8n[ erues 3ue.,(

(nr1e.lr-nr1e.,n) eretue Ip SuelnBu Sueln8uJru tEdEP e,{u(srrpeq strpeq)

pdeq8uaru Sued Suelo J?3€ 'rua8uaurp redep Sued uesrJnr ue8uap edusllnuaruqBlat n{v tEr,rrE,{s unlnq-unloq rSeq srrpeq uellesEP.Iaq IIIEp lolod

Io{od dnleJuau 3ue-( ueselSuu uerledruaru rur (qetry) nP,eq euruv'rsr.re,trrp 3ue,( uep srre,tad

re8eqas tnqasrat EuBIn €red qeluel{E1Jn14J IqEN ered sue,lrad nlt eu.reln uep-

elararu ntr:lr rsr.re,ttaur 3ue-,( ela.raru r1n13uaur 3ue,,( 3ue.ro-3uero etras

qnSSuns qnSSuns 3ue.{ eqesn ue8uap e{51-eure8e Suolouaur 8ue.{ e-{uteqeq€S

e.red euasaq peruureqnl4l 'e,{.51-1nsog uep e,{51 rqe51 epedal qern:.rat n1e1as

eSouras rueles u€p t€,treloqs rur l?es u€P nlel eserrr rp r.,(unqurasrat 8ue.{

rmdneru ledrueu 3ue.{ >peq 'eduteurryu ep8as sele qo16r r8eq rfnd epBag

HVI^IIOCObOW. 1 . ^ . ' - - \, * \ w t f < * t f . . -

yaitu para imam selain (tiga yang penama dan D-') selain yang irrrarn yangterakhir (Ibnu Majah t'"*;. Maksud dari Muttafaq 'alaihi, yaitu (riwa1,at)al-Bukhori dan Muslim. Dan terkadang pula aku tidak menyebutkan beserta keduanya (al-Bukhori dan Muslim) selain keduanya. Dan apa yangselain itu, mapa hal tersebut telah dijelaskan.

Aku menamakan ktrab rnt, 'Buluughul Maroom min Adillatil A-hkaam."Aku memohon kepada Alloh agar tidak menjadikan apa yang kita ketahui iruakan mendcbat kita dan sebagai kelusuhan. Dan agar Alloh mcmberikankita amal yang diridhoi Nya Subhanahu wa Ta'ala.

;stzTitriE:!-iiEts94as9?isl

Muqoddimnh

/-r,{g

r0tIYH0Ht

KITAB THOHAROH

BAB AIR

Kesucian Air Laut

I . Dari Abu Huroirah rodh+llohn hnhu berkata: Rosululloh ShollaIlohu hlaihi wa Sallam bersabda tentang laut, "Airnya mensucikan dan halal bangkainya." Dikeluarkan oleh imam yang empat (at-Tirmidzi, an-Nasa-i, Ibnu Majah, dan Abu Dawud), lbnu Abi Syaibah dan ini adalah lafazh miliknya. Dan dishohihkan oleh Tbnu Khuzaimah dan at Tirmidzi. Juga diriwayatkan oleh Malik, asy-Syafi'i dan Ahmad.'

Kesucian Air

2. Dari Abu Sa'id al-Khudri rodhipllohu bnhu, ia berkata: Rosululloh ShoUaUohu hlalhl ua Sallan bersabda,"Sesungguhnya air itu mensucikan tidak dapat dinajiskan oleh sesuatu pun.'' Dikcluarkan oleh imam yang tiga (Abu Dawud, at-Tirmidzi, dan an-Nasa-i) dan dishohihkan olch Ahmad.>

I Shohih. diriwayatkan ~ l p h Abu L)awud (83) dalam arh-Thuhaamh. at-'l'irmidzi (69) bab !Wa3 12-3 fji .l,TaailB~h"annahu Thohour anNasa-1 (332), Ibnu hlajah (386) dalam a h - ?liohaiaroh. Ahmad (7192). Ibnu Khuzaimah (1159) no. 111 dan hlalik (43) sena dishohlhkan olch al-Albani dalam Shvhiih .4hu Dawud(83). Al-Albani berkata, "Dalam hadits tersebut lcrdapar faidah prnring yaitu halalnya semua yang mari di laut dari binatang yang hidup di dalamnya walaupun mengapung di alas air." Ucliau juga berkata. "Dan hadirs yang melarang ~nemakan apa yang mengapung di atas air tidak shahih." (Ash-Shohiihah (480)). Shohih, d~riwayarkan oleh Abu Daxvud (67) ddlam ,,rh-l%lnhar~iJ~. ar l ' imid7i (66) dalam arh-Thohaaroh. ;in-Xas-i (326) dalam aI -hI~~aa11 , rllimad (10406), ad-Daroquthni dalam as-Sundn. ha1 11, al-Baihaqi (114-5) dan dishohihkan oleh al-.\lbani dalam Sh,~hiiJi ~ l b u Uartud(67). I.ihar dl-/n%;ld'(14).

Kitab Tl~oharoh 7

\ L I . L I) c 6 , - t i l j

iG nl .F a r , l + L ! ,

' - - ' i I . ' r ' i.1r:,.,- r .1 ar ' ' 4,.-,-2

t a:r1)

; ' - - ' i i : : ; l ; ; : ' "i l. Dari Abu Umamah a) Bahi\r rodhil.allohu anh,u,ia berkata: "Rosulullah

Shollallohu 'alaiht wa Sallanbcrsabda, 'Scsungguhnva air itu ridak dapat

d inaj iskan o leh sesuatu pun kecual i apabi la bcrubah baunya. rasarr ladan warnanva." Dike luarkan o lch lbnu Majah dan d idho' i fkan o lchAbu Hat im. l

(4i ! r ! q-.-r, !r | 4>!r !

4. Dan rirvayat a1 Baihaqi: "Air itu suci kccuali bila berubah baunl.r, ru-sanya dan \l-arnanya karena najis vang mcnimpanya."r

i : ' ' r " - ' , . , ; ' - \ . ;a,,!r d! J1-., d, _,*_,_u :_lJ L\+p dt a-., ,-o

. , o11 -g.e 9" .o

. r - a ! + r : ^ € i i a - - - . _1 " - * - * _3b : t * , \ : : . 1 : r t - . .

I t . . . . ' . ,. J -1 - : . r j l * e - r_ . ] " " - _o _ , ,

c> .> * . : _o ga ! , ) 1 a j : . : - 1

5. Dan dari 'Abdulloh bin Umar rodhilallohu ir,r,4rrma, ia berkata: RosulullohShollallohu 'alaihi wa.5.1//arn bersabda, "Apabila air telah sampai duaqullah, naka ia tidak membaq,a kAobats (najis)." Dalam lafazh lain. "Tidaknaj is . " Drkeluarkan o leh iman yang empar dan d ishohihkan o lch IbnuKhuzaimah, al Hakim, dan Ibnu llibban.t

; i J l

iDho ' i f . d i ke lua rkan o l ch l bnu l \ l a j ah t 52 l l J J l r J r , , qu rhn rd r l rm J i r n . r l n ra , ha l . l l , a lBa ih rq i ( l ' 295 ) da r i j a l an I t i s vd in b i n S ; aJ Te l . r h l en , rg rh r r l , an p :d r k , r r n i N fu a , , r i vahbin Sholih darj Rosl id bjn Sa ad dari Abu lJnranrah al Behil i Dan slnadn,-a dhu i f , remrLrperou inla rsQoi kccuali Rosl id bin Sa ad. Al I laf izh bcrk.rta," la dho i f . ' Abu Hatim lebihmcngcdcpankan Ibnu Lahi ah darinva. (.1t l i Dho i i fah (.2611)).

r Dho' i f . dikcluarkan o1-"h al Baihaqi (11259 260 I dari j :r lan Atiyah bin Baqivah bin al\ \ 'al id dari alahnva dan Tsaur brn \azid dari Rosrid bin Sa ad dari -{bu l lmamah dariNabi -9hol lal lohu alaihi wa Sallan. A 8; hrqi bcrk:rr 'Hadits

Inr rJ.rkkuar,tapi iaadalah pcndapar sr:mua ulama. Aku t idak mengctahui adanva perscl isihan dalam hal jni."

. lAs Sunan al Kuhrool1i260)), Nrshbur Roo.r 'ah t, ] l t56), danidh Dho i j t 'ah l .26l l .) .' Shohih, dirlrvavatk:rn oleh Abu ll:rwud (63) delam a.i Thoh:tanth, at Tirmidzi (67) dalamath l 'hohaaroh, an Nasa i ( , i28), (52) dalarn erh Thohaaroh, Ahmad (,1788), al Hakim(1/1: i2). Ibnu Hibban clahm .thohi ihn.\,a (I I l271 275), lbnu Khuzaimah [r,49] no. 92. adI)arirni (732), arh lhoha\i , ' l dan ad Daroquthni. Dan dishohihkan olch al Albanj dalamShohiih ' lbLr Da, ud (61). | 11 Inna l2. l)J.

Kitab Tlnharolr

Note

Shahih

. \ . .''r | ':-^ ,€ ,i 'l-, .i a

4o.taqoal qb1ry

'qpreH Je \ EIep lft€) ulllsnl,\J qelo uE)Jt€iE,!\IrIp'qlqoqs L),

'lIB) pn,Ae] nqV qtrqoqj' ueFP IuEql\i IE qrlo uelqrqoqsrp UPP L{oreeqollJ 4tEurEIEp (8€Z) r EsE\ ue'qorEelloL{J {rp Luel.P l l8) pn\\PC nqY qrlo ueIlE ie \ l .r lP { l{o{S .

IJot E e qo t{.1 q1 e ruelep(611 pn,neg nqf LrEp 'qoteeqoq.I qls urPiPP (€82) lurlsn[\ qalo ue1re.{e,$r:rp 'qrqoqg

n.nnqpntl lc ulelEp (6tZ) uoqlng le q.Lo uP{le.\e., ! \ l r lp 'qlqor{S j

(s091 qElel{ nuqt UEP'(96€' l€€

oza) | EspN rrr 'qorecqoqJ qJt LuBl€p (€82) rurlsnl\ qrlo uel le^E^\Ir lp qlr{oqs .]

()i rrrrlsn14l qalo uE{rBnlaIIC et1ue, nqoJJz'{rqpotq€unurEl I solaq rre ue8uap tpueru qeutad. ue11eg e,u rqIeF, nqorytloLlsrqeg e.{uqnSSunsas e,t,'rleq eunguE, nl{o[[r ttt!pd sPqqY, nuql LIEC 0I

.r.-^ ;*., .'.*' r ::-i.1. -'a -

c*( ,re tar r "--T* aa tr:- 1i

., qrqoqs EtupEuPs uBp I eseN ue u€p PIL\\EC nqv qalo uElJtnla{rC ,, Inprruaru e,{uBnpa] qellEpuJH,, 'rlEqruEuatu

PEppesnJ l,, erruE,\\s€Iaq r rE uc8uap r1e1 r le l uep I1BI I IEI sEl rq; te ue8uap tpuelu In tun etrue,lt Suenlars; ueJTeg et lqreF, nLJoIeJJoqS qP nlnso5,, 'eteltaq

EI'ue7es E:A !q!e[e, nqoyEltotg IqEN ]EqEqES IIe1-IIEI Buerocs treg 6'^ '1

_<---q : ,_.- _<! .-. (.! r .

:-^1: ,

?:: -'-;

i

, *:' .|.1 l..-^ :.: t'?^ -:^ t -,:^ =-:^ -'': : ': "11 ;-'-q

5.f;l r.q^ -=._ r,fl "-F rr" rt-o i--*; .1' r-{i ty -f g *. ' ' ) ' , ' l ' ) ; . ' " ' " ' . . ,

edulqeqag uep Etruel\ sE{ag rrv ue8uap rpueyq IIeT-HE'I

,,, qeqeuel euarel e,{ur-ue1ep Ip rpuErx er qelue8ueluEC,, :pn,\\pq nqy te.{e,u.u ueq ,, e{uuep (lpue6),, :urtlsnur le.'{e.uu ueq g

V ; ;1 T ' ; \5c ' c : l J \ , l - , - , * - l , - ' . . : 11 '

,,. e,iurue1ep rp rpu€ru uelpnual 'rtle8uaru leprr 3ue.{ ruerp 3ue,{

:re rp Surrual usITEI IrEp Sueroasas qeluu8uei,, :uol{Ingl€ te-,(e,trtr ue61 I

r . . , . - - s . ' r s ' : I ' i ? - ^ - < 1 - : - l - 1 . - : , - - < - \ - a ' i i * . - ^ . " 1, . ! . , . . : : - , . I

e rrnlsntrN qJIo uelreniJIrC ,, qnunI ueepeel ruelep uerp 3ue,{ rrerp rpu€ru ueIIeI IrEp Sueroasas gelue8ue{,, 'epqeslaq uelFs ea !I{!EJz,nLlo[IEIIoqS qefinlnsog ;e]elrJq pI'ngue, nqopefrt1pot rlorlornH nqv ueq 9

Akhmad Aminullah2

Note

11. Dan riu'ayat Ashhabus Sunan: "Sebagian istri Nabi Shollallohu 'alaihi

va Sallam mandt dalam sebuah bejana, lalu beliau datang untuk mandidarinya, istrinya berkata,'Sesungguhnva aku junub?' Beliau bersabda,'Sesungguhnya air itu tidak menjadikan junub."' Dishohihkan oleh atTirmidzi dan Ibnu Khuzaimah.rl

Jilatan Anjing

: l - : o* dr l J . . , , r1 j , *1 _E : ,U <r , r , r a : , t i . 'p . -o i l i l . t f

r j . . ' . , j . - - ,. i-- .;c 1.,.\'. ---

" :* "--l -i *{' * :., ,. *:----: ... ,."i-}

l - l . r : ' " " : r ' ' r ' - " . r. i , -^ ) . . . . : r ' . , - ' i :J . I " . : . : - i " r . , , r I : . . _ l_ ,1 j . . r * . - j : _>

12. Dan Abu Huro iroh rodhiyallohu bi:.44 ia berkara: Rosululloh Shollallohu'alaihi w,a Sallambersabda, "Kesucian bejana salah seorang dari kalianapabila diji lat airnya oleh anjing, supaya dicuci tujuh kali, yang perramadicampur dcngan tanah." Dikeluarkan oleh Muslim dan dalam lafazhmiliknya: 'Hcndaklah ia mcnumpahkan airnya." Dan lafazh milik arTirmidzi, "Yang terakhir atau vang perrama."rl

Kesucian Kucing- i . '

- -

j - E . * - ' . " r * ' r - ; - . * . , , * = * ; . j - : U - ; - ; - , . \ f

' , . . 1L-l -*+ .:_^+ +lt

" . 1 . ' t J ' - \

. a.d .> Jt . . i_L. :l

. : i l

rr Shohih. dir i*alatkan oleh Abu Dawud (6lt) dalam arh Ihohaaror, ar ' l i rmidzi (65),

Ibnu Nlajah 1370) clal im ath Thohaaroh,lbnu Khuzarmah (1,/58), no. 84 dcngan lalazhr

. '-r l* -. r .l' 'Air i tLr r idak dinaj iskan oleh scsualu pun. Dan dishtrhihkan olch al Albani daiam j-,4olzlr.4Du D.n ud (681.

r Shohih, dir irvavatkan oleh \ usl im (279) dalam th Thohaaroh dari ialan I l isr.am binl iassan dari tr Iuhammrd bin Sir in darj l \bu Hurojroh. Drn rt l i rmidzi '(91). Lafizh: -,-' ' l lendaklah

ia tuangkan, adrr pada l lusl im (2791 dari jalan al , \ 'masv dari Abu R(Jzindari l \bu Sholih dari Abu Huroirah. Dan al { masy merinavatkan dengen santd inisemisal dcngannva, r;pi ia t idak mcngatakan, l lendakl lh ia ruangkan.

'

10 Kitab Thohnroh

I T 4olarlotll qaltx

.l8Il t) qtqrtqoq\.

,{ r ' rBq|j . , qlqorls,. rrelrrq IUeqLV t\ i Ploqs ttse LurltP (8iz[) I ] \ IP r lPLut.q1v l t .ruElrp (t l [ [) qelr l \ l r luql (069E) t.{9P.1slryf ulf l tp prurl \ ; q. lo uEIlr. \ t^\rr lP qrqoqs !

qorecqoqJ qteurelfp (fBZ) ulrTsnl\ uuP nIlPl?,.11 1. urPlcP ( lzzl Iroqln[J LP L]r lo ut lr ! \8.\ \rr lp qrqoqs iL

,. qIqoqs usseH., Ple)l ]rq rueqlv In(\ l l f rrrtPQ.tt l1. r1l/v, '9.t LUrl l .u f0l ou(!! i l )r{p.LLll€znq) nuql qo.]t ?rlorlJ tilP tuEIEp (il) t)tlJtl)u.t1tul 1.' trlelsP lrFl\

'queeqotl.l ttttLuPIPP 1/9ti q.lcii\ nuql llorl.r.qallJ r"rs u.rflPP i89) t lse\ uf qorPPqrrqJ gl.' tutFp (26)rTprurrrf re qort:PqorJl q/r LuelPP 151) Pn\\EP nq\ ' qr lo url le\3\\rrrp qtqoqs ussEH L

!r ueqeuralal EpE eiupPuPs urBiPp uec qEfPtrN

nuqt uep pEuqv qalo uetenla l rc l . . Edur l ucP I lsq qBIEpe qPIEP enp

uEISu[paS 3ue1e1aq uep uelr qelepe relSucq rnp undeplr 'qlrep Enp

uep re13ue c1 Enp EIII )iuun uEI1EIEqIC,, 'ePqusraq arrTp c e.! IqIeJe,

nqoJleJJoqs qoTlnlnsou :BrE)FJq El runqrr?, nqoJlenwor /P{.Lrt. nuql UEC EI

f l p q < 1 - ) . 1 5 - - < v, l ' . , , . '

{1-5 n :ic . (.^rC 1 tlf

o \' (.{ ,: Ti.'."t. \ry ail ai: li i{; 'T f 'T'edur1 euas Il€H uep '3uep1ag 'ueq1 (re18ueg urn>InH)

,. qre1e, be.1er:n141 ,, eiu(rBurrualrp ?ue,{ tedura:) epedal ue1:n-{n8rp

nlBl 'lrp raqujaas E,\\equrJtu qrurl,\uauI uJel[ts e A rqrtJE nqo[[eloqs

rqey'le Suenq lpsalas q€lJt et Elua) (lnqJsrJl uelenqrad u€P) elararu

Suerelour uelles ea lqlele, ntloJ[e[Pqs rqeN El€ru 'e.{u1rp:tq8uaru

und 8ue:o Suero'ptlseru ue8eq ntes qelts rp 3ur:ua1 n1e1 'Surrep rnpeq

qery Sueroas EpV,, 'ere>lraq €r 'nr1ur, ngoJJt itlpr-l IIIetr\l urq sEuY trPC 'tl

rr'qPurreznq) nuql uep

rzprrrrrJ-rp qalo uE{qlqoqsrP uep redrua 3ue.{ ruEruI qalo uE1lenlallC

,, uerlel q€ruru lns€ru renlJ1 elns 3ue.'{ Suereurq qe1e.'(ueq er'srleu

lepu er eduqn33unsa5,. '3utrn1 Sueruat upqesraq urc[[es e'tl !q!e[e,nqoJleJToqs qollnpsog e.{uese.uqeqnryre, nqoJlefl1pot trypetotl nqV FeC St

' . ' i

: , ; . 4-It a, l - .1-.- "; !r

i '* ,

, i . " , , jq> L:>: -\>r j ,,P r ".9 __":_ 1_

"-[; .r,r iJilrl ,,;;:,,.,'r:'

Jatuhnya Lalat ke Dalam Makanan

: . )' , I;

/ . 1 \

- i i r

16. Dari Abu Huronoh rodhi;,allohu ba,hu, ia berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi v,a Sallantbersabda, "Apabila la1at jatuh dalam minuman scscorangdari kalian, hendaklah ia menenggelankannya kemudian buanglah,karena salah saru savapnya mengandung penyakit dan sayap lainnvamcngandung penawar." Dikcluarkan olch al Bukhori, dan Abu Darvud,beliau menambahkan: "Sesungguhnya lalazh itu melindungi dirinyadcngan sayap yang mengandung penvakit.rr,

^ " - ; , J - o L , - , , G : _ L t i ; ; . - . i , - _ ! , r : ' . . 1 ' .

. , \ V:.,,-. " ,, 1 l. ,.-. r,,-

' . ' : *t ' , . ,r!j-L,_:r_. )_,r) ,+r 4>:_p-1 . 1 :^.- _<" "i- J j d.:i!l ;,, 3iJ

* I :-r-;

. i Air: i ;117. Dari Abu Waqid al Lartsi rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, "Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallambersabda, 'A apa yang dipotong dari bagiantubuh binatang yang masih hidup, rnaka porongan itu adalah bangkai."Dikeluarkan oleh Abu Dawud, at-Tirmidzi dan bcliau menghasankannyadan ini adalah lafazh miliknya.rT

ldlzfstTfstTili4as:?i*sg4lsi

r6 Shohih. dir iwa,varkan oleh al Bukhori (3320) ddam Ijad ul Wahyi, dan Abu Dawud(38,{4) dalam a1,4ari ?marl (dengan tambahan).

L7 Siohih, dir iwayatkan oleh Abu Da*ud (2858), at ' t

i rmidzi (1480), dan Ahmad (21396)dan dishohihkan oleh al-Albani dalam Shohjih Abu Dawud.

,i ', 1,J, L

-t2Kitsb Thoharoh

\ | , ,J l \ , . _ t :

€I 1otayoql qultx

\,21ll)PrL{t.o nqy qrr./dvs' Luplep rupqlv le rlrlouqr{Iqoqsrp uep (6099) qttell nuql sae.gr7 1p LuElep (82ll) rzpltllltl. le,Llerery [e pnnJtl/qpq ( l tzt) r psrN uE sripgl7,1' Lurlep (€Zlt) pn,t\p(l nqy qrlo ue1re.ie., ! \urp.{ l9o{S r

qprell Je l.llelfp \ggl) rrrrlsnl\i qrlo uelle\e\\urp qrqoqs 1rl(€lt€) qelet\ nuqI LrEp llcurtz ze e,1t seeqry JL'

ulelEp (5902) urrlsnl{ 'fpgzisy 1c Lurtep (t[99) r'loqIng [e qclo ur1re,{e,uurp 'qrqoq5

,,(/902) l- l - l r lsnt\ uBp'r{eurr.r! t l le ulelep (gztc) uoqlng ;e qolo ueqteie,,*rrrp ,qrqoqg

,,

r.,, Ipru€slp 8uE,{ efes eueur lrInx,, :]EduJ 3ue,{ urerur le,{e,\\u uEO IZ

0z rrrrlsntr{ qalo uelrenlalrq., rJns rpEluJrurlEIJt €r €Iert:' I€ru€srp qelal 1qn1 epqedy,, 'epqasJaqrxeIFS e,a rqrplprnqopeyoqs qo[nFSoU :e]EIraq el'zumque, nqoye,{rqpol saqqy, nuql geq 0Z

I c , <a- . i . - r . - er r e ] ' | , -< ' .l : , ' . l t , l - a i l l

.1 . J . : -^ ( : r1J^ : i i * .^ : l ^ ,T . : - : - f y , * t : ,

u,.qre1e, be;ertn141

,, ureuueqe{ e>leraN e.,{urruad urepp aq ut>plnsprrraru qElet er e.,(uqnSSrmsas

lerad eue(aq urEIEp runurul 3ue,( 3uerg,, 'epqestaqluelFs ea !r{!e[e,nr{oJ1e17or1s HoIpInsoU ;sloFaq Er 'pt1uq nrJo1pirypot qetu€ps nruurll rrEC 6I

":vf .\-''

Ir(t f'! | .'1* :

. , , UIETE

b€Funry ,, )plal t€rrpp rp uertel{ ITuun upp €runp rp (:ge1 3uero 8uero1B{a-rJru {nlun P,,tuEnPal euarel 'e,{uEnpal rJEp tEnqrJt Sued Surrrdue8uap ue{eu elnd uEBuE[ ue6 Ierad uep seua euelaq ueleunSSuaruue8uap urnurur u€qel qe1u€8uel, 'Epqesraqlr;/les e,a rqrz[e, nqo[IeJ[or{Sqo nFsou :PlE)l.raq Er'nqu?, nqo[F^ t t! Pd". uBrupi-lp ulq q€JrezpnH uec gl

L t b t. l< .-.r-.v , c*q l

6ti-:.: al a,-i- a: : , : ' . . . . \ ,

_=t:-. l .

lry ""f'lY 1l

6i.h *"

VNVISI SYS

i . ^ , i .j_-lr !.! r _-{-r jJJ l U : U { . t

' l ; - ;--; i*- '*-.-.-r , '*- alr| :- i- -.

22. Dan Srlamah bin al-\{uhabbiq ntllti+allohu anr5u. ia bcrkata: RosululkrhShollallohu 'alaihi v'a 5a.11am bersabda, "Penvamakan kulit bangkaidapat mensucikannva." Dishohihkan o leh Ibnu h ibban.r l

"-^,, I art dll -i,., *r1

, , l! Jir,, t . _ L-,lJ .1+" +:

23. Dari Maimunah rodhivallohu halu. ia bcrkatr: Nabi Shollallohu 'alaihi

w.a Sallam melewati kambing vang sedang ditarik, lalu bcliau bcrsabda.''Mengapa kalian tidak rnengambil kulitnya?" N4crcka berkata, "Scsung

r r Shoh ih , d i kc l ua rkan o l ch . \ bu L lawud ( . 1125 ) , an \ asa i ( l l , l 91 l . ad Da roqu rhn i . haL . 17 .al Hakin ( l |1,{1). dan Ahmad (JII , ,176) dari jalan Qotadah dari r l H.rsrln drr i Jru binQotadah dari Salrmah bin \ luhabbir l : Sesungguhnla Nabt .Jho/lal lohu

'alaihi va Sa/l tnt

di perang Tabuk pernah nreminta airpadascoreng r,r. lni l .r , l rnir,r i tu berk;ta. Akutid;kpun,va kecuali saru kannrng vang rerbuat dari kul i t bangkai. B-. l i ;u bersabda, Bukankahcngkau relah menl,tn-raknva? la berkata. \a. t lci iau bcrsebda:

' 'Scsungguhnla penvrmakan kul i t bangkai Llapat mcnsu( ik,rnnva. ' lni lafrzh an Nasa i .Abu Darvud berkata:

-, -*- a- r.' ' Penvamaken ku l i r adahh pensu r i un lukn \ . r . 'Ahmad mcn ;mbah :

+.',

4 u r + i t : : i

, ; ; , * ,1 , . i ,' 'Penr

arnaLan kul i t adalah pcmbersih untuknvl. '

Al I lakin berkata. Shohih sanaclnra. Dan disetujui cr lch adz Dzahabi .{ l Albani bcrkata, "I 'ara Pera*rnva a.!&oi, sernuan\a perowial Bukhari dan lVlusl im. kccuali jaunb in Qo radah . i a a r . r / u / . ' \ hmad bc rka ta . l i dek d i ken , t l . Akan t e tap i i a mempunr r isatu .sr;?r/ iJdari hadi ls Aislah sccrr, i marfu dengarr lalazh:

. ;-o,-., ;.* irj.,''Pcnsuci kulit bangkai dengan disamak." (,(]hoo.r.atu/ ,llarctom (26)). Dan hadits IbnuHibban delam ,9/ la-A-rrTrnr :r dcngan nomor ( l l l291)d.rr i r \ isyah.

' 'Pernbcrsihnva. Dan dalam suatu r iwavat bagin\ a:

' 'Pensuc i ku l i t . r d r l ah menr . l n rakn l r . 'Dalam laf.rzh ad Daroquthni

't4 Kittb Thohtroh

gI qo.tr:tqoqJ qnttx

'snurnqy pvP.re{ urqlPp (60t€) uoq)inB lP qrlo uP1]€ir. \ \urP qn{oqs,r lqetpqs'qsn tqPE.,tltI{ e.i Prleetel..l!- le w.IPp

(Zg9) urrtsnl,{ uBp Lunututc. l ' r} .J r urplpp (t t f) uoqlng lp qalo ueltp.{p,rurp '{ l {or{S r;

pr.)v( {ss urr lrp (0€6t) rurlsnt\ uPP (88fs) LroqlnS l . Ll i lo uf. Ir0ie^\urp'qrqoqs r i .IgZIV) Pnl le0 nqV

t!urJors rnrvp ruPql\ le Ll.) lo uelqnloqsrP rep'qEi/L' l1i lL 'Pnnlnl utut nq}eqPn,l eeNqtq (8tzt ') I r- 'sD\ u8 5e.917 1.r LueleP igztf) Pn.\\80 nq! qrlo u.I lr . ie.\rr lp qrqol{s 1r

L?IS,I'|S,I?ISJ

q. uoqlng IE qalo

uer{rBnla{rc 'IerJd u8p tenqrar SuPi uESunqruBs uESuap )iErar 3u€.,(

tedruat IEquBuJru nerlJq nl€l ' ]rJa) LuellP\- E,Ir rqtelet nqqYvoqs

rqEN SEIJB eiuqnSSunsaq nqrr7, nqoTz.(rrJpo-r IIIEI{ urq seu\i uEO 9Z

r\- ii<- '\-l^ ^:*-;

' .t I r j-. ,- .. - l-:. ' rr rt? .-."r: l- fl-- r-> r*i LiA :-r'o f -.t- . 1 i -

{€rad ueSuaP €uE(ag lEqureuaI I

.,8uelued 3ue.{ strpErl tuelep qre1e, be.1eun1X 1u.'{snLu elruc,t Sueroas

Irlrru euelJq r.reP nqPn,r.raq e-,(uleqeqe{ ered uep uEJles eti !tl!E/8,nqo ellotts rqtN eaqpqn{uB nrJoJJe,irqpo.r uroqsnH urq uortul. u€(I SZ

!,.-.-<ta r c- ! .. .. .c ':- :r".:-: J-i .- ..- .- f

oI . ; r . r - - : ^ - r ; - . - ' ; T , _

r , - - i . - -

r :

,- qrep, be,1untrX,. edueped qelueleu uep nlnqep qppJnJ Eleu.r'r\uurpl3ue{ rpr lepu u1r I r1tnro1 e{uue8urp uEIEru qelue8uef , , 'EpqEsraq

nerlag,,Zplararu euelaq utleunli.radr-uaur ue8uap uplr]ur IruEI qelqJIoqrqetr{ rlrle qe8uct qe8uar rp 1e33urr rurel eiuqn8Bunsas 'qollnlnso5

rEqer,11,. 'rlelraq er'nque, nrJoJltirr1po.r rue{snq;,1-1e qtq€l.esl nqy FEC fZ

:gey Suerg euefag

' , . , ,L l1o . roh unEp uep lE qa lo

uelrJnsrp redep e1., 'epqeeaq nerlag .. re18ueq rpelucur qepns er e.{uqniJ

[': 4t nr ,G "ir

: ; ' lG't, i- ; , ; l

BAB MENGHILANGKAN NAJIS DAN PENJELASANNYA

_ . * . _ L l _ \ - e q r a r ' . s - , , J l - _ , _ j L ; . Y V

-L. L;( t l l , j ; ">- ' ; i , . . . ' . -11 - .e.l\'--;

27. Dari Anas bin Malik rodhiyallohu hniu, ia berkata, "Rosululloh ilrollallohu 'alaihi wa Sallam dltanya tenrang arak yang dijadikan cuka?Beliau bersabda, 'Tidak bolch."' Dikeluarkan oleh Muslim dan at-Tirmidzi,beliau berkata, "Hdits hasan shohih."rt

Daging Keledai

A*iJ: alj I !jr;r

ij I

t l ' '

+ro .4- t ! ) \ _ - - - r \

28. Dan darinya (Anas) pula, ia berkata, ketika diperang Khoibar RosulullohShollallohu 'alaihi wa .9a11arz mcmerintahkan Abu Tholhah untukmenyeru, "Sesungguhnya Alloh dan Rosul Nya melarang kalian darimemakan daging keledai, karena ia adalah najis." Muttafaq 'alaih.rs

! , t - r ' J ) . , . : * r - -* , , [ :a ; :_ l ! ^ : . -c L , " - , i * . .o , t " - . - r . : -c , .Y l

' , ' . . 1 . ' , . , , : , .

. :

.;-r,":t. -u>- "--.; ri5 l, _;

,-; t- ' . "::,- ,. ,f d.. _4-ci r*. i

.:;t.".,

29. Dari'Amru bin Khorijah rodhiyallohu bir,4a, ia berkata, "Rosululloh

Shoilallohu 'alaihi wa Sal1am berkhuthbah di Mina di atas urtanya,sementara air liur unta mengalir dipundakku." Dikeluarkan olch Ahmad,at Tirmidzi dan beliau menshohihkannya.re

r: Shohih, dir iwalatkan oleh \, lusl im (1983) dalam al As.vrihah dan ar f i rmidzi (1294)dalam al Bu,vu.

rN Shohih, djr juavatkan olch al Bukhori 15528) dan Muslim (1930) dalam ash Shoid *at lzDzabaa ih.

: " Shoh ih . d i r i u ,aya t kan o lehAhmad (17211 ) , a t I i rm idz i ( 2121 )dand i shoh ihkano lehal Albani dalain JTro-1.r iih at I irmidzi12721).

' t6Kitab Thoharoh

L I 40ta4o4I qalrx

'(.9Lt) pn,^rO nqv ucunS, q!!qo.{S urplep rusqlyIe rlJlo uelqrqoqsrP uzp r{orPurloq.l. r1lp urplEp (gz!) qstel\ nuql 'qoreeqoqJ tftp lrrp.Iep (i0€) r espN up qorccqoLlJ {Jp urElpp (92!) pn-lrpc nqv qrlo uE)Jtpie,/!\llrp.qrqoqs !!

qoteeqor{J r/ /r LUetep (062) urr lsnlN qJlo uEltc.\p,\ \urp,{ l{o{S;rvo.reEr{ortJ qJ.? llrptEp (ggz) urllsnl^l] qrlo up)itp.\p,\\urp.gl{otS L'

r!oreevoqJ{7e turlEp l68zl rrr lsnl\ u?P (6aal, r{prl1l 1p tr lel .p uoqr{nB In ur{rr\r . \ \urp .qrqor{s

i l

ir 'ulleH IE r{alo uE)qrqoqsrp uBp 'r-eseN ue . pn,{\€c nqvqelo uE{renla1rC ,, rlrrladrp dnqnt 11e1 qel L{Eq 3ur:ua1 uelSuepas'rJnJrP snreq uenduarad r,{Eq SurJuJ),, 'upqEsrJq .uryIzrs' Etb !t{!s[E,nt{o7elpqs q€ nlnsou :E]elraq €r 'nque, nrlollerlqpol qrues snqv upo tt

f a,.<=<v rf.q c,'

l . : -^ - i ; . : : . . i . . . ' .^ , . : i^ f . . I J* ; ' q. i1 J. , - , . t' . . : ,. - . a i . . .

A) ' , . l t l t ' ,T : : * cq: ' . tV 57, : r l : r ; ' 'a , t ,y - f T : * r .7 . ,

uendrua.ra4 uep DIBT-DIe"I r,{eg Sunuay

,r., ner1aq nleq rrtp n{nIn{ ue3uap 3urra1 ueepealruelep e,{ulrra8uau n>1e qn33ung,, :e9n[ rur1snl1 qzeJel urelBp ue6 Z€

I .l ' q tr? r-r : Er- s:--r

*,. e,{urE{Euraulue8uap teloqs nEIIaq nlEI 'ue[FS e.u rqreF, nt{o[F[[oqs qpllnlnso5nfeq r.rep rueu qua8uaur qeurad n1e qn33un5,, :ruqsnl,n te,{e,.'rrr ueq 1g

q-T il

r,r ir:f , n :? :i,: "^" :.- ':,i rq ."' rq "": t.:l i.),u, qre1e, be;etrnlAl ,, e.{uuert

nJ selaq teqllaur E,{es uep tnqaslat uerelcd reqeuraru ue8uap teloqs

Iuun rpnlJl uerpnue{ 'rueur .rr€ rJnJuaut qeutad ueJJeg ea lqleJe,nqolF1loqs qo nlnso6,, 'e]e{req Br 'eque, ngolJe.{rypou qer(sry, rruq gg

*- l€ .1- '

< - - , : \ , < -.t--l r- ,.z_.(c o-' :-i' .:-.^ i,,t ,-: ,:' ,.. , -r'-..'.^ 6n', I - : , ' ' - , , , 1 , , . , r . ,

, J (.{".:r:- r,3. rT 1l ai1: j! .:,: rq "rt rq T (:i

. ) j , t j

t , i :

34. Dari r\sma binti Abu Bakar rodhi;.:tl lohu 'anh;t' sesungguhnya Nabi

Shollallohu'alaihi va 'gallam pernah bersabda mengenai darah haidh

1'ang menimpa baju, 'Ker ik lah, kemudian kucck kucck dengrn a i r .

kcmudian cuci , Ia lu sholat lah padanva." NTut tafaq a la ih r '

r - ' U ; r - - * ; - - : * . - ' - - l o : - s ; : e J ' , s - ) ! r . J . s l ' a / :

. l o

. , : - , j . . . r; * . , * j . . * . - i ' ' i : - - ra \ . . . * - - - ; - - - - | : - r '4 - . r

.:;;

i i5. llan clari Abu Huroiroh rotlhi.t;rllohu lnAu. ia berkata. "Khoulah bcr

kata. 'Wahai Rosulu l loh. bagainana b i la t larahnva t idak b isa h i lang?'

Beliau bcrsabda, '(iukup bagimu air (untuk mcncucinla) dan tidak ber

bahaya bekasnva. " Dikeluarkan oleh at Tirmidzi dan sanadnya dho'ifrl

i...trfsrrtslrllz2i,sl?N.t2l!l

' r Shohih, dir ira!rtkan olch r l l lukhori (227) dalam r/ l l i rd,bzru dan Nltrsl im (291) dalam

" Shohih, dirirvavatkan oleh Abu Darvud (i165) dalam tth fhohdanth Ahmad (85'19) dan

dishohihkan olch al Albrni dalam Jlrt-hrf i Abu Det ud (365)

-ra:.

=n.' -'t

, ' L -

18 Kitab Tholnroh

6L tlotaqoql qaltx

rlorPPtlt)q./ qrrLueT'rp (/zz) urlln[\ ueP.nr]?/)rr 11 /.r urPllrP (i9t) uoqjng IE qrlo uqre,4.E,NrrP qrqoqs I

' l6c).eeul 1P leql l (0f I ou)

r lEurrETnq) nuql , , nqpnr\\ r lEI dEurs r| : l , . 'qzelEl Lr€8uJp rufqlv IE qrlo uElqrqoqsrP ueP'lldeEqorJJ rlis uelep (/) r ese-\ uE E-iurlzPJEI TFTEPT rur uPP (i9€/) pEurqY vtu'e JotJJ rptLurFp (/f l ) Ir lpl \ l up.p rp11q rar Pre.)rs uoq)ing l . qrLo urlre(c\\urP'qrqoqselupeu€Srl

.! qrEJe, beJPrlnl^l ,, rpEl nlnqpll,\\ ruadas nqPrutlaq.{r.'I.'.t ea lq!31e,nqolr.[pqs qq[rryrcou leqrlau n{Y,.'P]Piraq uErpnua{'EInd rur uradas l]DI

3ue,{ uerpnrual 'qe1 e8rr qe1 ereur edures ueuel 3ue.{ e,{uqe1 r:n:uaruLrErpnluaI 'e,tue1edc1 desn8ulu uprpnrua)'e1nd ntr rurdas r:11 3ue,l

uerpmxa) 'r1e1 cBQ nls redrues e,{uueunl ue8uet lJn.luau uEIpnuJI 'ITe>I

e?rt e,{uqele,'n rrnJuJu uerpntual 'e.,{uur:yenlaHuaru uep Sunprqal rredrurq8ucu 'rmun1 rntun1raq uErpnual 'r1e1 eSrr e,{uue8uet )edelJt enprJn.)uJtu nBrlJq n[e I

'nqpn-\\.ItE E]uItuarrr qeurad ueutstq. E,t\qBq n./ugnqoJle.tqpot upustn, (ue>ls€qaqrp 8ue-{ lepnq) rlnrzu 'uorurnH rre(J /g

f': ir.-:. i-l rry -f rry .-r:" ; -T f a, -.{, <-{ l *-, li 1l

,-^ j: -f -

:::^ -.-:- r^' ̂ . : * s- .-^ i-:. -i

! , -

., r-i^ r-. 'i.t i- ,itf t,(- r- 1--:, ,+ \:*-5- ."^ c;?' -, .---

il :,..:- .- -:-. .* '--r----r^ " -^.::-:-l i,-..:.: .

: --^ ;..+.. --,.? .-' .-:-.

n , J l- <*' . : ,- i ,- ,- ^ -t - - : ^ r-: l ^ :n i . .- ' . ;--^/ \ a . ; - , , , - ,

nqpnl[ rEJrs

,r'be17e,nru Ereras uoqlng ie qJIO uellnqasrp uep q€ulpznq)nuql qalo uElqrqoqsrp 'r esEN uE pEruqY IIIEtrN l{alo uBir€nlr{r(I

.. nqpnar.rq r1e1 deLt:s Ie^lrsrJq lntun rI.rlrLx utlqeluuad n1e e.{ersLu

nlteurn uB)lterJqluJru ]epu qPlncllr).. 'EpqEsraq r'LBrlacl 'uIEJTeq I Iqtqlut

nqol?tJorls qollnlnsog rtzp rrt{rrl, nqoJJeilqpoL r{orrornH nqy IrBC gf,

a! -<-*- ! :--.: - -t l, : i'c --t: j- .f- t-. I

J,o r , r , . : - l : - , . ' . : r r ' .# r i - i l ; , - - i ; ; - - l r - .o f ?t . \ ,

L . r ' . . - - ' q . . c c t * . -. l

NHCIN,AA' SYS

{e,{{rs uBEruelna)

: - tJ ,t-L- _, 4rlt 4!i

J'l:,

, : , , : ) ' .rL*L iLJl . i-1." Jl

38. Dari 'Ali rodhiyallohu hnrlu mengenai sifat wudhu Nabr Shotlallohu'alaihi w.a Sallam, ia berkata, "Dan beliau mcngusap kcpalanya sekali."Dikeluarkan oleh Abu Dawud, at Tirmidzi, dan an-Nasa i dengan sanadyang shohih, bahkan at-Tirmidzi berkata, "Sesungguhnya hadits iniadalah yang paling shohih dalam bab ini."r8

Sifat Menyapu Kepala

. t , - " ' t , -

t -

:JU i;,Jr ai-." j Li-:r itt -;; "_^aG _j rjj _, n\ J; Jij .11

, ' . , ' , , . . , i . , . . " : i . | ,

.a : r . ' _ ; -c" . j )1 j . t+ . _ tsu: , , t $ : X- c . ! l J . l - r 4 . !1 _y) :u j

39. Dari'Abduiloh bin Zaid bin' Ashim rod h i; tl lohu ;nrlr mengenai sifatwudhu, ia berkata, "Dan Rosululloh Shollallohu 'aJaihi wa Sallam me-ngusap kepalanya dengan kedua tangannya mulai dari dcpan menujuke belakang (kepala)."Muttafaq'alaih.r,

40. Dan dalam lafazh keduanya (al Bukhori dan Muslim): "Beliau memulaidari bagian depan kepalanya, lalu menariknya sampai tengkuknya,kemudian menariknya ke tempat semula."r0

";t

rr Shohih. dir iwavarkan oleh Abu Darvud (115) dalam ari Thohaaroh, ar Tirmidzi (48)dalam lbwaabath Thohaaroh, an Nasa i(92 9l)dalam rtil o.4aaroi. dan dishohihkano e l - . r l \ l ba r r . da l "m ;h , ' h i t h . t b t l l l an uJ , l l \ , .

rq Shohih, diri$-ayatkan olch al Bukhori (186, 191, 192. 197) ddam al Wudhuu, dan Nluslin(235) dalam a rh - Thohaaroll

' ' Shohih, dir irva,vatkan oleh al BrLkhori (185) dalam al V'udhuu', \ lusJim (235) dalamath

'Ihohaatoh, at Itr'rr,idzi (32) dalam ,fi Thohaarth, dn Nasa i (97) dalam ar,4-Thohaaroh,

-\bu Llarvud (l l8) dalan;ri I hohaanth, tlan lbnu N{ajah (,13,1) dalam ath Thohaaroh.

20 Kitab Thoharoh

L L 4oto4o4l q0lrx

(lnl6) petuqv .Iep 'qorcct!ot!.1. qtcLuelpp (8/Z) urr lsntr{ :nn{prl1 1E urplpp (Z9l) r.roq:{nB le qJIo u€Iteir^\urp 'qrqoqs

,fqoteevor[J q]e ureIEP

(gg7) rur1sn1,,J wp'rhpqy 1n ,pt61 Lurlpp (S6Zt-) rrorl)ng Ie qalo uelteie,urrrp qrqoqg,-,lSZl) ptLhe] nqv ueunj qll{.){.t rueFp rueqlv

l€ qrlo uDlr lrqoqsrp urp It l ou (/ / / l ) qEurpznqX nJql ' r lorpprloq.f V7e LuBlep (Z0l)

r. t \eN uE't loteeqoqJ rI. urEIEp (S€l) pn, ' ! \e(I nqv qalo up.) i tE,,(8.\ul lp 'qrqoqs uEspH Li

Eles 'nqpn.{\ qeluelEulndurs,, repqesraq ar.'118'5' ea rrle[E, nqo[lETot{sqollnlnsou :ErBIraq Er 'nque, nqo[lEirqPrr qo]rqoqs urc{ qtrbel rrec tt

a-l i-] l ,-'-' 1 ( ' ;r, ' ' c-.<<r, , :^ .-i

-""t '

t * , { , : . - , l : f ' . , , - . - + . - . (a - , - . ; t - f ' \ , - . - : r i , \ : > i l

77' t , { . fS " =. i ( .c ' . tv, ' : q l : : r l -T. i ,v - i

T Zl :rr'urqsn6 qzpJ€l qplEpp rur u€p qrelp, begeuntrrri ,, r-ueleulraq e,,(uue8uet

Eu€ru rp nqet {€pu er €uare1'r1eq e8u nlnqep qrqapat e-,(urrnruaruredrues eue{aq ruepp a1 e,(uue8uer unplnseru3u qelueSuel 'e,{urnpu uepun8ueq ueqel uep Sueroasas egqedy,, :e1nd (qorrornll nqy) e,{uuep ueg gp

l,'.1' qf \ 1-r5' til ;,.-:- .r c | .^--f ,-.+' ; *-r-, :=- J'' " I ' '

)? . i r - ' . { f , . - - : r . - r -1. i I * . ,< . 1 ' *^ : ' - . f . (1" =J- 1-1}1< ' t

-r.qre1e, be;etrn11

,, e.,(u8unprq 3ueqn1 rp rueleuraq uetreds eduqn?Sunsas euarel '(e,{u

Sunprq uep le ueqrenla8uaur) nsluutsaq Er qpllepueq elurnpu uepun8ueq ueqel r:ep 8ue;oas qeles elqedy,, 'epqesnqweles EA rqrE[e,nqoJTelpqs qolTnlnso5 iet:1'taqr.r'nque, nqo11efirJpot qorrornH nqv r-rEC Zi

:.1{* }. ,q-. n+' . ' ' f ' ' , .

I icr L-':-1'?a r-r f .'lI t . - \ . t / < .

L7 c . { . , , { . { . t ' . " - .rnprg un8ueg erlray (Sunprg Fep rlv ue1:en1a8ua141) restu!)sJ

rr'qElur€zmD{ nuql qJlo uqqrqoqsrp u€P r EseN u€'Pn]!\EC nqv LlJlo uc)llen1a4q ,, e,{ulodruaf enpaq ue8uap e,'(ue8uqat renl uer8eq nde.{uaru uep

e,{ue8urlat ruelep J{ eduln(un1ar ueI enp uellnseruaru uep edueleduldesn8uaru rzeTeg e.a rqrc[et nqollEJlor!S nErlaq uErpnua),, 'e]EIraq Br'nqpn.{\ teJrs reua8uau.r nque, nrJoTJeirqpo-I llIV, urq qollnpqv, IreC It

r | r t 3 6 l ^ '

*-2-- -.*. 'Li *-" i* ; ,..- r-l - :..r J. -; ;*-i

sela i lah jar i . dan bersungguh sungguhlah da)am menghirup a i r kehidung kecuali bila cngkau sedang bcrpuasa." Dikeluarkan oleh imamyang empat dan dishohihkan oleh lbnu Khuzaimah.ra

' , . , . , i - '.; _:2*:.-.-, --,L"; .). i :"r ..- .r .).. ) J\ ." . t O

45. Dan bagi Abu Dawud dalam sebuah r iwayat : "Apabi la cngkau ber-n 'udhu. maka berkumur kumur lah." l5

--o'1 t \j _ . , " . , - ' ' . , . , i

."--1? _r.' ,.-..,-.".: ,4ll ' a>-;\ ..,*r:-\ €

46. Dari'Utsman rodhiyallohu a,r.hu. sesunggu h n ya Nabr ShollalJohu 'alathi

wa Sallam btasa menyela selai janggutnva dalam \\.-udhu." Dikcluarkanoleh at-Tirmidzi dan dishohihkan oleh Ibnu Khuzaima}r.+6

47. Dar i 'Abdul loh b in Zaid, ia berkara. "scsungguhnrr d ihtuakan kcpadaNabi Shollallohu 'alaihi wa Sallant213 nudd (air),1alu beLiau menggosokdua tangannl,a. 'rt

Dua Telinga Apakah Termasuk Kepala ?, | : . . . : , ' . ' , .. ;J . * . ; . 'L" 4* j \ !L . * . . , - - . ; & : *

" , r j . + : " - . r . . tA

-. i , , '^; '^, i . t , ; . i r-ro 1, -* - i ,o r ' . . , . ,+; lr L - i "- i-- j ; i

.i,-;*l j-a _. ,,,,9 _1-;: .4 .1 ,-

r{ Shohih. dir iu.alatkan olch Abu Dauud (1-12t dalan ath /hohtaroh. at Tlrmidzi (788)dthnt ath /hohiten*, d,tlant lbuaab arh Tltohaenh. ia berkata. "lladits hasan shohih. .An Nasa i (7l l) , ( l l , l ) . Ibnu \ lajah (.1'18) da)an arh Thohaaroi. Ahmad (173901. lbnuKhuzainrah (1r78 no. 150) dan dishoir ihkan oleh al Albani d: larn .S' idlr iTr .1hu Danud(142).

1' Shohih. dishohihkan oleh al . \ lbani dalam .9hohiih .1bu Dav ud l l11).r" Shohih, dir iwalatkan oleh at Tirmidzi (31) bab ,tLr.r / .r a l i i Takhl i i l al Lihyai. ia bcrkala,' 'Had i t s hasan shoh ih . ' l bnu Khuza imah q l 78 nn 1521 d ;n i l i shoh ihk rn uLch a l A lban i

dalam Shohiih ar'Tirnidzi l3l).{- Sanadnya shohih, dikeluarkan oleh lbnu Khuzaimeh (1' '62 no. 118). al I lakim dan Ibnu

hibban dalam Jhof-rrTrnya dari 'Abdulloh bin Zaid, dan :\bu dal ud (94) dcngen lalazh.

"Sesunggulrnva \abi Shollallohu dltihi wt Sallam sedang bcru,udhu, lalu dibau,akankepada beliau bcjana r-ang tcrd.rpat di dalannya air sckirar 2rl3 mudd" Dan limmi lJmaroh.dan dislrolr ihkarr olch al Albani daldm Shohii l t , . lhu Dewud (94) dari f lmmi Umaroh.dan l ihrt .r / - Inr.z;r

' ( 1,12) kami r idak menemukan hadits Ahmacl

22 Kitab Tholmroh

Z L qo.tL,uotlJ qaltx

/otpnl , ndueu 8ue.( edersSur.reg, :uL'ettyrd,. eteyeq rupqly Iy qorrqoVJ r{trruEIEp (9iZ) LUrlsnl\ uep .nnrlpnll 1r urlPp (9€ll uoLlIntJ Ir rlr]o up:ltE,ie,\\urp 'qrqoqs

,,r\ . t66)t!ry!! ,oql qpr rel lr l ) . , uesEq pPups ue8uJp pn,\\ec nqv qrlc)

uDlrEnJrIrq, upBuel rJnrulu sel loq:re unHu.rp r: . iurpdc1 qnsequraur uelJtS rr r ' tqu.lr ,nqoE.JIorJ5- rqeN piuqn8Bunsas. zpL\\.\\..nt\ qurq ,LliEqnU rp stlprq ucllsrprJq ue8usrrnprl r)n)uiur s.I iq lre uBiurp r ledel qnspqulrur qa1or1 rueutrrfrqrs r ledJl sp)rqrrr ueluJp E.{uqnsp.qurur €r qEplEpueq r,1r:ru e8url; t rnp Intun rurq trf l rqLup8u*uuelqrle,\ \Jur Bur, i 1r1lp qruun5 sB urpJpp uplnurnlrp ryprt Lr^\qeq piosn18ur5, l lcfrrqc8nl rurq11. Iy . urel r, ! \or r:8t tyalo qr:,cqrLntu rp qr:1rt eHrr 3ur:. i .nLU)s upp rrq()qJ.nq\, eurrEI rllrnrnlrlu r8el urlnlir.rrp )ipprr ntr lnl ur:11 ruoott:11, lnq?nnlng :llpl...pr irzpr'-r-s_ uelstlcu u qzgeg 1y (rbnqrrg 1r rrie,\\u nlre.() zp.ri:t qrlppr eturui)d qzrjplp.\ \qpq p.\ueuI!r l InlBlrrq qplrt prir 'Lurp8r' .( irs L{nloqs qlq. l pr r ' .rqr 'q ur1se3.ru.rru rheqreg11' rFullar rnp ur:1tnc1a.,iu.rru rdurr riueJrdcl Intur rlp JlqLuriunLu r.iururpp rp urltnqrsrp Huri urr l qzrjr , l ur:Hu.rp ur1le,(r. \ \ur lu pIu.Lu rrqoq.l nq\i upp r lr \ j lp pr pS nuql

' tni ,8t\ qJIo {qrsIIrsIP EIrrJlr\J P.iuetul lr t enP.rl lnlun nirq rI t ] Irqulplu,)ru I iuLuflpl)rp upltnqeslp lur. i nueuad qz11r,1 urFurp r, irrrrr:p ! lr l tp(r^\r-1rur e1.r-r.rru rbrqrogIp epEd nlr IErl urelEp uerEpups p^qf.\ urq qrFrulrTT upp Llsrlbrl , \ nuql qr:tr-roqrt

L] lq rr les]rsl l Tr 'qerJr.\ \ nu.l i rpr:d ur: lqrsrl .rsrcdrp qEIi l rLrr strpPH., rnt) ir ;q rueql\, lV', . 'eburTJr pnp utl l rnqr,tu.ur )ppu rr ur 'p . eiuueHurt esrs urplrs rrE upHu.p t l ld. l l dpsnriuJor nErlrq uBo,:P\LTLUEIEP rp ur) lnqrsLp rur pfulrs u36urp qrqer\\ nuql uep qeleuurlI

uep uDrltr\ l Inuql rE{8.1\u ureleP trr lr l rLu pr p!\qlr( l uEltnqr\u Lr LLluur qrqoqs, EtrI_rJLlr. ias :r- lptucuroturur ruErunlrnl nuql r\uurnlJqJq uEp Lirqnq\ qrq.r1 ur urp e8url.r t r :npue l rnq ; . i uou r I ep r l l r upp r , ( uu r i Jun r rn ruJL r r Es rs ue lnq 8u r { r r s uxBuap r i u r l r da ldesn8u.rLu ntrlaq utp etr)irrq er 'r.(unqpna ueltnqrlu.)rx rr nle[ nqpn\\rrq r{ollnlnso}ltEqrlnlu fr P\\r lP.q qrqoqs pEUPs uBdurP qrqc.\\ nuql ufp lrqoql nqv uep r lr \ i JE pr.Esurq unrEJI uBp InJ.rJ\J ulq uruel l ucP 19tzl E \ urr4lr/ .r{s urrJlp up)te.\e.{\r lrul rurTsnl\LIEC qerip \ \ nuql upp p.iqc.t urq qe3'Lurr l I urp qsr1br11 urq LrorurI. urcl zrzv. lnpqV.r.1r,puplte, ip-\\urp elnd ueLlLLueq ,. qrqoqs r{upruq,. EtElrJq 8l (srppq lq nqptu!\raq uplrs'er tvrEp: nr[o1!t:17otJs tlollnlnsou ]rqrlnu El r.\\q!q etplrrq pLeZ urq qollnpq!, rr""uilu,rurer e.$.qRq e.\uuE)rEqsnueLu L.{uq?.\p t ' . \ \ t{8cl Dorlsuv Ie,rsE.\\ orq urqqeH rrep stueHlr urq r luv, n)irproal uelreqenuJrr qBlat qPqrr\\ urq qoLlnpq\. rLUel EpeoJl uErirpqBSuJu LIEIJ1 r ir luol l) urq tupstrEl l Ie uetf l urp (EgiT) rbrqreg 1e qrlo ue1-ren1;1rp zpe,{g $

6i rurlsnl^{ qzeJsl qelEpE rur uep qrelE.be1er tn11, . e iuue>lnIEIau Er r le l lEpuJr l E. {ue. ier leJ uEISuBIusurJru

Intun ndurBru 3ue,{ eders8uereq 'nqpn,\\ IB sElaq pualp{ p,,{tsqtsJraq

E.{uunqn,unqn u€€pEaI LuEIep t€uer){ rr€q epnd Suptpp uplp nlteurneiuqnSSunsJS,,'epqEs-rrq.zpI7.'( eri !r{!e[p, n qol / ello Ll\^ qollnlnsoUre8uapuau n)f,'f,teIraq et'nque, nqo[[eirqpor qoJrcJnH nqy up(J 61,

"-\* I --n f .-! {"'r-n } .=-;^ .;' i . -f- --f

Jr- al : €--:- e ltrr --r-

*'eBEItat) qzryqp.u 8up.{ qelrul ueg ,. e,{uueBuet enp rJnJuJurrrEp Esrs uelnq 8ue.,( rre ue8uap pluplpdal desn8uar-u rLrrTeg e\ /r{!E[e,rlqole[pqs nerlJq uec,, :qzEJEI unlluJp rur ur'][l]( u8p rurlsnl\ lE,(c,$r.ruep rbcqrEg-lp qalo uP)Fenlalrc p.{up.lsdJ) )ntun uE{Bun8rJdrp 3ue.{rrE urelas EiuelJurlat rJnJuau lntun JrE lrqurBSuaru ue[["S Ert rr[rEJE,nt{ollElloqs qollnlnsou leqrlau Er e,\\qEq (PrBZ uiq qo npqY,) €,^.uuBp UEC 8i

{ l : l i i f i { . , . .

L ? , t , : { - c ' q - \ry

' : - , .a:' : .Jg F, "" l t

* Jb; ' -L! : . :- l - , l+- * ' _s-. i ;JLp _-r-. . .O.

, : . " ' . " i : - I , , : : : - . , , . , ,. a_)e -.-ar.a_15 aJ\.;

G j ,": ,+b:4J,.; , at l t j j J _*"l l

50. Dari Aisrah -anilJtnnr r"rr. i. ' ,;";k.'", ' **, *.,r,^oi' l,r,o,wa Sallam lr'enllukai mendahulukan yang kanan ketika memakai sandal,menyisir, bersuci dan seluruh perkaranya (yang baik)." Muttafaq'alaih.;'r

i - " - - ' L ' * ,

L ! : U l - ; - ' - c , . o \

51. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu arr,4u, ia bcrkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa 5a11am bersabda, "Apabila kalian berwr.rdhu, maka mulailah

dengan bagian kanan." Dikeluarkan oleh imam vang cmpat dan di

shohihkan oleh Ibnu Khuzaimah.iL

b : * : a l t ; r L - ; , . " j t i t , ^ : . a : - , - : ; = - - - r " . O Y

i . " . ' l - - . i : . -'r:* C'*\ ';4\ 'r''..-tt *i {*v.i;

52. Dari Mughiroh bin S1.u'bah rodhiyalohu hr,llu, scsungguhnya NabiShollallohu 'alaihi wa Sallamberwudhu, lalu beliau mengusap ubunubunnya bcserta sorban dan mcngusap kedua *r1u.ff.rya." Dikeluarkanoleh Muslim.5']

, ' - r y^ * ^ 'P 3 r ' : o a - c= J L "+ " ' a t

s r ' t ' * , r ,E _ i . . , e t

, : J . . - " ' : | ' - . 1

, , ' " , ' - r , -

I \^ j t- . : ' o.->- ' . lal a. lr L-.U Ld '1c-1, i i t* ' Arl t * JI*, _tr .- I- ,

Attu t :JL, iy , ; \ ' ; iu

53. Dari labir bin 'Abdillah rodhiyallohu 'anhuna mengenai sifat haji NabiShollallohu 'alaihi wa Sallam, behar bersabda, "Mulailah dengan apa

bukan dari sabda Nabi Shollallohu alailti wit Sallitn. scbagaimana rang dlscbutkan olchpara ulama muhaqqiq. seperti al Mr.rndziri. lbnul Qoyyirn, lbnLr Hajar dal lainni'a, kctahuilahhal ini karena pcnting." (Al Misykaah (290)).

r" Shohih, diri*avatkan oleh al Bukhori (168) da)am a,1 lludhutt dan \Iuslim (2.16) dalam:tth l hohaaroh.

r Shohih, dir iu'ayatkan oleh Abu f lauud (.11'11) dala al Libaas.lbnu Nlajah (.102) dalamath Thohaanfi dan dalam ,9zaarrnya dari Zuhair bin \1u'ani lah dari al A'masv dariAbu Sholih dari Abu Huroiroh. At Tirmidzi dan an-Nasa i merir-avatkan oula. dano r . h o h i L l a r , , l P r r , l e h r l A l n r r J ' l l r r \ r , , r / / A \ h ! n . r \ \ u d r - r l + l r l h r u K h . l z a i r r . r F(I/91 no. 178). Lihdt Nashbur Roorah l l i91).

ir Shohih, diri$a,vltkan oleh Nluslim i27,1) dalam ath Thohaaroh.

24 Kitab Thoharoh

9Z 4uti4oql qallx

l,<1.) tzlltLurtJ tp tlttqoqs vrplrf)rueclJv lP r{rJo ur) iuEssqrp utP'Ez ou IzPIurrIf 1€ EPECI PIBZ urq P{,es slrpPq ueP uEsEH.,!

' Lg\z ou Pn.rD(I t lqv rJtrLloqs :Jle.Fp ru.qlv I l ] qelo rPlqlqoqslp ueP 166!) Ll. tPl\

nuql (/ f l6) Perul{v qareeLlol{J {]P ruPIPp l t0 l l Pn \ecl nq\ q)[o u.] lr i r \rr lp qqol{s ! !lal ou t lErrrtL)qs {5? LuelEP e., iurElrnqJ \ u Jur ruEq[\ [ f uF(l , l .n\ l ]Plr l lLobn. nucl l , .

'er€Irrq ruLltnborEC PY .nJreu.rP)r\ { ' iuLrPlrnqr\urtu Pr nlPl trevrq r 'r ' rrqPl UEP€iuIJI?) rrtp l tpbn. urq psluLusqnl\ ulq LlPl l lPq\,. uLq pBrlulPrlnl\ urq urs(t) lP r]eP(95l j) rbp.qrrg lB LrEp I l Pq piulrprlr5 LLrel.p rLrLPnborEU pp Llr lo ueIrprl l rM Hl{o\S rs

rurql\ ' lP t lJIourIEtpIrp i iur. i purlurr i j rqrs qTrJvtrr-r Suri qrlrLn LI8(l . . I t l ] lulrul r1lY,. qzqPl LIPturp(glZI) LurlsnL\ eped utp //eH Inrlr\cPuch nttl?P lzg6z\tt u\P,\- uP qltqoqs uPlPP ruPqlv IPqrlo uelqrLloqsrp trtP //eH lnftseeu.h LU.l |P(2962) I Esr-\ ur qrlo uslrtnlnltp qrqoqs !!

I trr -T I trt ar'_F 6 "-rr 'dz-i € f r ( ^ - ; : - r i , J<1 1 - s l i s

l . ' i "

ho. (.{. -J-"" a f:u^ I t: tl .<,;c if ry 'l r:: ,t:l i:ll

o,,. eB.rt u,rd nresrrq; ,u"i.o. n"o,r,,'"t"nr"q p"-iy ",t

to"3.,ap edmas p!,ES nqv uep prEZ ulq pl,es uep rzprurrlJ-le te.{e,tr.r ueq 95

"-r; i '

---T r. | .r r l-

,, qeruc1 Suei peues uEBuaP qe[e14 nuql uep'pn \€c nqv 'P€ruqv r{alo u€Irenlrll(I ,. e,{uEPEd qo[v eureu ]nqr^uau

lepu 8ue,{ Suero r8eq nqpn,lr qes IEprJ,, 'EpqES.Iaq u"llls Prrl !q!e[e,

rltlo\plotIs Holplnsou :ErEIraq a'nque, nqole^IqPor qonornH nqv gEC EE

i11c <'--.n'

I r . r ; : : : - 1 - C * r " : r - \ . 1 - ' - " 1 - ; , { q J q i - l - - - ol \ , - , . I , ) , . . )

" , ' ( - , 1 , "

oo ; ' - l , - ' . ' r : f , y r? n : : i ^ ' * :

T -€ , : 'T J * :

i( qeurJI Peues ue8uap ruqlnbo;e(-PE qalo

uE>lrunlJlrC ,, e.{un4s enp eped rte ueyetnd nerlaq 'nqpntr:aq elrqede

LueVeS e.u n!rcp, nqopelTor1s rqeN,, '€18)laq EI 'e1nd (lqe{) e.{urrep ueg p5

r:.r r ;F / ev-" ,! .-, ,rr,: aqf d "--.tc c"---.

]e. c.t?.(."e. tv tl ri: 5,! 'f| af rt zp t_:i' i t d.q4 s.(.

r! rEqorq qzegel ue8uap uelretre,ttraru tlrIIsnW uep qeturrad

qze;e1 ue8uap upDlluap I es€N u€ qalo ue>lrenlaltq ,, re1nu qoly 8ue,{

57. Dari Tholhah bin Mushorrif dari bapaknya dai kakcknya rcdhiva)lohuirn,44 ia berkata , "Aku meLihat Rosuiulloh Shollallohu 'alaihi wa Sallantmemisahkan antara berkumur,kumur dan mcnghirup air ke hidung.,'Dikeluarkan oleh Abu Dau.ud dengan sanad yang lemah.s;

*ft ,;, t l*,

58. I)ari 'Ali rodhi.yallohu hnAu mcngenai sifat wudhu, kemudian beliauShollallohu 'alaihi wa 5lz11am berkumur kumur dan berrsr.rzrsar (menyemburkan air dari hidung setelah mcnghirupnya ke dalam hidung)tiga kali, berkumur kumur dan istintsar darr telapak tangan yang digu-nakan untuk mengambil air." Dikeluarkan oleh Abu Dar,",ud dan anNasa i.58

L - i , - , _> ) * . c . € : ' a ; - . , 2

. 1 a : , s * . p , . . , : . I * - ; : ; . .O l

, , . , - . .. ".t :J .U'-: J^i ,-.ll .* .. -"5 1- L:; . _ ,. .- ,r *: *

59. Dari 'Abdullo h btn Zaid' rodhiyallohu 'anhu mensenai sifat wudhu:"Kemudian beLiau Shollallohu ';tlaihi wa Sallam memasukkan ungannya,lalu berkumur kumur dan istinsyaq dari satu telapak tangan, beliaulakukan itu tiga kali." Muttafaq 'alaih.5e

60. Dari Anas rodhiyallohu iirr.6u, ia berkata, "Nabl Shollallohu 'alaihi waSallam melihat seorang lelaki yang di kakinva ada sebesar kuku yang

it Dho'if dinrvalatkan oleh Abu Dawud (139) dalam ar,4 l hohaaroh, dan dtdho iflan olehal Albani dalam Dho iifAbu Davttd (.1i91.

ls Shohih, dirirval atkan oleh Abu Dawud (1 1 1) dalam ath Thohaaroh. an Nasa i (95) dalamath -Thohaaroh dan dishoh ih kan oleh al Aibani dalam Shohith Abu Davudll) t) .

5e Shohih, diriwlyatkan oleh al Bukhori (199) dalam al ttudhuudan N,luslim (235) dalamath l hohaanth.

' -3^ : ; : : , ' r . t ' : ) \ , - " - . " ; & i , , - r " / : _ i ; .o l r

,- ;L t'i :-a' _'-. ';:-,.:'-c-;.-: ,s>': ;;g'i" ,

2 . : , . t : i. j l - i l r ) ,1 \ )

-o \

at '.".'t

-ii -€J 1 .'+;'l ."trt -o it

, ) . , " , .

. j ,

. j L J r ! - ! r r )

3 )

26 Kitnb Thoharoh

LZ 4ota4o4J qaltx

(zl69ll pBuqv u'rp qo.rPeqoqJ vte gee^tqvlrjelep (!E) rzpnurrJ rz \.{o.reL'.{or{J

{Jp urETEP (igz) urrlsnl^l qrlo ue{lp,{e,{\ulp'{li{or{S r.,'e^ulr lrLu qZEJEJ rur uep rtPreH 1e

LueleP (EZ[) urrisnl\ ueP .nntlpn..ll /e rrEIEp (l0z) uoq)nfl lE qelo uE)llB,\e,\\ulP '!I{orlS L,'

r eseN ue UPP (8/0zt) PELUq\' ?.rPP?D?J 4lz urelPP(S99) .{e{e6 nuql 'qotpEL{o.{J qrp upl; i , (g1l) pmrqnqy qj lb iepe,iem'.rtp qtqoqS n,

lsltEalttalr:l.qlNlEr$!4.S1

.e,, rJns.rJq e)ins 8ue,{ Suero SueJo

nle rlEIuE{rpel uep 1€qnetrJq 3ut,{ Suero-3uero nIE qelue{rpE{ rlollY

€L, :uelqequPuau nErlJq rzprxrrf l€ uep urlsntr l qJlo uEvEnlalrC ,.,E{ns Br Sued eles euetx r{nserx er 8uE,{ E8]nS nlurd-nrurd uedPl

ap Edulntun ue{E]nqrp uEIe rlEnra) , BIN Insou uPp Equeq qelEPEp€lutueqnj I e.\\qEq rs{Esraq mlP uep e{N rSEq nlDlJS epe Iepn E[€s r{oTlvrlenJal rEuaq uESuap qeqruasrp {€qraq 8uE,{ qEIr {EPu E,\\qEq rsles.rJqn{v, :e,opJaq uErpnrxa{'8.{unqpn^\ ueleurndLua.{ualu nlEl rnqprL{\raq

3ur( ueqel uep und Sue.roas epe {€prJ,, 'EpqEsraq ue[[es ea !q!ele,

nqo e[pqs qollnlnsou :€]E1.raq Er 'nque, nqo[leirqpo,r rPlxll, Irec z9

< a -r i : 1 - ' \ < ' r d ' . \ ? - 7 1 - r . '

; - - ^ r l , - :1 ,1 . ,1 * . - . . , - i . - : ' * i . i i , c : { . - . ! * - -^5 . - -. , - I . . . i t - , .

. - ' r : ' ; : t1 : l : - l - ' l : ; 'T, l ' , \ q--r l ; i i - r I l

""s' f r-r .{ *r C.-...-.' f c{,, j y.a: 1?4r- lC ,\ ip i\ 1.crr i-<rc \

r r J ; ' l 4 ' ; . * c " o^ : . t ^ r ; ^ , - o f , - t 1 . " i 1 * : l aa r ' "

; r - . , : ' . :

,n'qre1e, be3ettn141 ,, ppmu euIT tedutes,oqs

ntes ue8uap rpueu uep ppnur ntes u€3uap nqpnuraq rze[[es e,tl lqreq,

nrlolnIIoqs qolyrlnso5,, 'ete{laq er 'n qrn, nqo1pirrrpot (spuv) B.{uuep UEC 19\ J < .

'T-. 1ll : - r:-1 :1.,. F, 'l-

\L , ' r - rq f , r ' r - q^: :1 .^ r - -J^, r ' .J * - r ' . - ; " "+ - : - q : T* '

0e r ESEN ue u€p Pn.{\eo nqY qalo uE)I]Bnla{rc,,, nunqPru\\

r l reqrad uep r {El r lequa) , 'epqesrJq ner laq l ler rJ ' ] re EUa{rJ l Iepr l

BAB MENGUSAP DUA KHUFF

' ' ' -.- .:^3 :-u L ;,

"-. il, _j ;i *-r .1,\.

gp 'u,) ,'J6'*,.1,,]:i,l ?:.,::,4t :.r;' I q=-

!*

63. Dan Mughiroh bin Syt'bah rodi iya))ohu 'anhu, ia bcrkata, "Aku dahulupemah benama Nabt Shollallohu 'alaihi wa Sallam, beJiau pun berwudhu,lalu aku berjongkok untuk melepaskan kedua khuffbeliau, beliau ber-sabda, 'Biarkan, karcna sesungguhnya aku telah memasukkan keduakakiku dalam keadaan suci,' lalu beliau menfpsap keduanya." Muttafaq'alaih.63

. -r:i r>L* J.. ;;:j

64. Dan bagi imam yang empat kecuaLi an Nasa-i dari Mughiroh juga bahwaNabt Shollallohu 'alaihi wa 5a11a,,rz mengusap bagian atas khuff danbagian bawahnya. Dalam sanadnya ada kelemahan.na

Tata Cara Mengusap dan Waktunya

1_)t d)\ )4t )\

; i , .a;Uti

'^u ̂ ;u, ue',

"_)i ;': ro

. / - '

i-i ,:),;i ;." a---:r, ;ri

+ "ui * f : +i ' * _*: ' i i ' "_;u-: ' :1it a;r>1, .rr

. .> :L: - .J - r ' , , . ' : t . - l ; ; - - r -

65. Dari 'Ali rodhivallohu:rr,Ar, ;, U".t "tu,'iKolor,l"h

agama itu berdasarkan akal pikiran saja niscaya bagian bau,ah khuff lcbih berhak untukdihapus dari bagian atasnya. Sungguh aku tclah rnelihat RosulullohShollallohu 'alaihi yva Sallam mengusap bagian atas khuff." Dikeluarkanolch Abu Dawud dcngan sanad hasan.6s

r ' r Shohih, dir i* ar.rtkan oleh al I lukhori i206) dalan al l l 'udhuu dan \, lusl im (27,11 drlamr th / h t ) l t , t , t t t )h

" r Dho ' i l d i r i r l a ra t kan o l ch Abu Da* ' ud (165 ) da lam a rh I hohaa rch , a r ' l j rm jdz i f 97 t

dalam Abtaabath Ihohaanth,lbnu Nlajah ( j50) dalam ath Thohaaroh va SunanLthaa.Al .{ lbani berkata dalant .S:hohiih ,4bu l)eu ud 'Dho i f . l :har al l i i r .kaah l \21).

6i Shohih. dir irvavatkan olch .\bu Davud {162) t lalam ath Thohaaro}. dln dishohjhkanoleh al Alani dalam .ghohith .1bu Dtr: ut l t ,162t

28 Kitab Tltoharolt

t lotLl4oIlI ( lr1l1t6Z

Pnttto nql

: r!'1)!\ LuPlPp tut.lN-[P qalo uqqlqor{srP uPP logl l) +l'//)f]sn/t //' rrcleP LuqI?}I ln utP

.:l.e;q; :;;i i! i"i ' 19y11 pri^i"i1 n.1v {R18t7t prurql rlrlo urrre{t'\\LrlP) ql-r{oqs '

: ,p upp tgZl) r cstN ur . /r ' / / rqnvJ,qJ" Lutt l ]p {9/Z) LuIIsnIl{ qrlo uBll i {r ' \ \rrrP qlqoqs '

- l q r f . u r ' 1 ' n i r ' 1 i r r r n d S r r r \ ' L r ' r l r F T r r l r J q . r u t l \ r r ! r r r r r ' r l s l

u ,q p r . . , eqn11 q ,q , , i 1 , , t " r " q , r , p "11 . l " r " l r r q \ r / f r LULL f r f ) P \L L l l L \ t a . . \ t . 1 ! ! Lu t ! 1 tP

i'j,r';i5 ;1 11i 11i$1:':.r:t':,:::l:::llit'i:*l#],'1":".'J.iilll:,J::111*"i{ii,Jfi;.Xi{ ,.Li"rj'iqol i'j,ti,.'.',i r" ,1.i,""9"vJ l1r'r u,rlPp (8sll ' P\L\l LrP qrlo u,,lltnt'\\l

t . r .u l le l l lp qalo uElqrqoqsrp UEP'Pn, \ \e0 nqv 'PEruqv

qalo uelte{e,tutq ,, gnq1 rurei( 'ulptsEl uEP 'uEqros desn8uau luun

"1"r"--q.,r.,-{u"r-u uep utlnsed qenqas snrn8u;ru uellPs er tqls[E'

nqo11111or1g tlollnlnsoE,, Elslraq tr nqur, nqo:lrtirLTpor uEqnPsT' tlB(l 89

,i=la-

vr i4

:i,l l-:T,i c,ic' i""11 r-,;i '-::i' n rfa,i-'-f : ri:li-'

r9 l l a i : - ' : . i , , \ f ,tt +r' { "'r- - -r'

" Y : "

t :

.q ulrlsnl^{ tlJlo uPlJ€nJaII(I

trnur Enp dcsnJuau lueleP lu{el ruLbnur lnlun runF(las ueqas uEp

ir;arn* 1","" ureleu eBrt t.req e8rl nl1e't IIsqrrraru urBJ[eS eft rqtt'[E'

niryrrlyrlloqg tqPN,, 'ElnpJq er 'nque, nt1o11eru1ptu qltorll {qv ulq ltv' y'o /9

<r ,: -::-: l

i:f r,g \l: {f,:ei ,".-^.l' iir ir* ryl*' -'- . f'- "f^ . . , - : . 2 . ' i n , ^ : J r - t 1 - f

^ : ' - ^ i " ; : r :

A r . ' ' . ' . j ' :

,r'ei(uunlqrqoqsuau nerlaq ueP qtulrPZnq) nuql qJlo €1nd utyenlaltq

'e,{uuzelel qelepE rul uEp tzptLu'rIJ l€'r EseN u€ ueYEnlJIrCI ' qr:qeuel

,;;";;';tj *nr"l ,.tp,, tit'ttl o"t1t*"(l '1t':r;1 undneu resaq 't Suenq

u"njl"a"1 1*"" lleq 'r[PlPuI eHrt ueq e8tr eruulJs JJntPl ]nqeJuaLu lepll

rruel reSe i"1er Bu"p"t rurel rlLqede turel qruniuaru ueFS e !q!e[e'

nr1o17rpoq5 rqeN,, 'Eltpaq eI 'nque' nqollzirqpot FSsVl ulq ue'\goqs IrEC 99

' a\a

- \ l L

: f ) l

L'| ;t l :-G'r; ' ;-; i ' ;2',, a',; 'r-L it u-, ,,^o _rI 11

:: *a-'-r \: .u-# -"*-. .t*- f-; #

: ; - - , JL.- . - j j - ' i t t ; ' I

69. Dari 'Umar rodhiyallohu 'anhu secara mauquf dan dari Anas secaramarfu': "Apabila salah seorang dari kalian berwudhu, lalu memakaikhuffnya, hendaklah ia mengusapnya dan sholat dengannya dan janganlah ia melepasnya jika ia mau kecuali dari janabah." Dikeluarkanoleh ad Daroquthni, al Hakim dan ia menshohihkannya.6e

-a .>- . AJ .+ r ' a -J a I ) - ^ r ; t a " "p " t

-b . r - \ ) _ ;_ .

V .

:*., J' ..-,.r- _--.-, /f- '): ."!.. 1.,.' ,;* .. .,-s-= ! _. ,Ul {)'j lL-J

.^^: r :. '.-;,--

t tr;;'* .*l: .r--;."

70. Dari Abu Bakroh rodhiyallohu 'anhu d,arr Nabi Shollallohu 'alaihi waSa,11am bahwa beliau memberikan keringanan untuk musafir tiga haritiga malam dan untuk muqim sehari semalam. Apabila ia bersuci, lalumemakai khuffuntuk mcngusapnya. Dikeluarkan oleh ad Daroquthnidan dishohihkan oleh lbnu Khuzairnah.t0

' ;\..ue)

rUlJr

'l i>. -te -*l 4!l 1u , \:

' ;L; . '{;} ,:u r,J'y-':

. : :_d! - , ,=, : i r .9, r r ) , .1-)

' , , ' - : " ' - , - . ' ,: , l ' J , i r ' 4 ; t d

_ 5 " - a . t , L - t

: " j - t :

: -u . l ; i : d Y-- , -u . i , . , i

. ." Lr ' . { . ,--- r-". . ; | :-L; y,( '

. t L :

' a ' : ,

6q Dir i \ \a\arkan olch ad DaroqLrrhni ( l / '203), dan al l lakim (I i181), ia bcrkata, "Ini sanadyang shohih sesuai dengan svarat \ ' lusl inl ." Adz Dzahabi mcngomentari , " l ladits inisvadz.

-r Shohih l ighoir ihi , dr iwa,vatkan oleh Ibnu Khuzaimah dalam .!,4o,4rr i1ny a no. 192. athThoharl ' i dalarn ,Sverh al tr Ia aani l . l i50). acl DaroqrLrhni dalam . lunannla ( lr194tl). lbnu',\bdil Barr daLrm at T;tnhiid (.XIili5), adr Thobroni dalem ,lL'ia,zn1a dan al Baihaqidalam .9un;r, ' rnva (1,/281) dari bcbcrapa jalan dari al Nluhrj ir bin Xlakhlad Abu Xlakhladdari , \bdurrohman bjn Abi Bakroh dari avahny'a ,, \ l Nluhaj ir bin \ lakhlad haditsn_va-1r_l lr ,r , sebagaimanr yang dikatakan oleh -\bu Hatim. -A.t l i rmidzi berkata drlam 7Llkabi int 'a. ' r \ku bertanva kepada \ luhammad bin lsma'i l r ;kni al-Bukhori. Heditsmana yang lebih shohih mcnurutmu daiam masalah penenruan *aktu membasuh duakhuff?" Ia berkata, Hadits Shohvan bin -{ssal dan hadits Ibu Bakroh ad.r lah hadits vanehasan. Dan hrdirs Shofwan dishohihkan oleh at l ' i rmidzi dan lbnu Khuzarmah. makahadirs tersebut shohih karena l luhai ir bin \ ' lakhlad diocrscl isihkan." l . ihat ,V;slrDurl l , ' o t . t h \ . 1 ) l ) d . . n . / \ / r . s / r n l , / / r . / / l l a r '

30 Kitab Tholnrolt

r€ rlotD4otll ql1llx

(BSL) prLale] nqv ltr.oqal ur€TEp Iupqtv lEq)lo uE)iJr.oqprp u.p {orrcqor!.1. rllP \\!:lEP (8El) pn,\\tcl nqv qalo uE)IlE,\P,\\rrlP ll,ol{c I

lRtbfslrtstz'll4tN,14tS.9!?IS.l

r1,, lenl lepll (IuI slIPeH),, 'elE{raq €I uEp

pn.'!\BO nqv rlalo uEIJEnleIrc ,, nluuBq e{nsJS uBp 'qalog,, 'qE,t\t[uaul

n€rT3g ,.zu€q e8IJ,, ' I3€l EIP{raq €l ., qalog,, 'qe,{\8[uaur n€Ilag.,zlreq

En(J,, u-IrSel Elelraq EI ., qalog,, 'qB,\\EluJlu nErlag,,zrlEqas,, 'ElEIraq

BI ,, r{alog,, 'qE,!\€luruI n€rlag .,d]Jnq] Bnp desn8uau nle qB)iqaloq'qofilTnFsox rer{el[,,'ulu4reqer'nqr]v, nqo elryPot qo]€ull rnq,{.{eqll uec IZ

4il

Y-.

72.

BAB PEMBATAL-PEMBATAL WUDHU

-Sb d, -,*_, ., b.-"rl ,b :_ Le aJr a,tl .Sr ) :.1)L. _; _*l ;,1 . V Y

' . , i . ' , : i , , , , i "J,"t^+t - ,l.t*: j: -"!;,r .j> :t:,-i 1 - -._l::e "ri, arl-t *"y a.l-;

f € 4a-rrr !Jl2 irxr {>.->-^, r - :_.1) ,". \

o, '* f \ .J_.bi

Dar i r \nas b in Mal ik rodhiva l lohu anhu. ia berkata. "pada zamanRosuluiloh Shollallohu alaihi va Sallant para Sahabat pemah mcrrurrggusholat Isla' sehingga kepala mereka tcrkantuk kantuk, kemudian mereka sholat tanpa bcrrvudhu kembal i . ' D ike luarkan o lch Abu Dawucldan d ishohihkan o lch ad Darocluthni . dan asal hadi ts in i ada oaramShoh iih Xluslim.t)

, , 1 ; . 1

73. Dari 'Aisl ah rodhilallohu anlra, ia berkata: Fathimah binti ,,\bi Hubaisvpernah datang kepada ),{abi Shollallohu 'alaihi q.a Sallan, ialu berkata,"\\, 'ahai Rosululloh, sesungguhnya aku adalah $,anira 1.ang lerkenaistihadhoh sehir.rgga tidak suci, apakah aku harus meninggalkan sholat?"Ileliau bersabda, " l idak, sesungguhnya itu hanl.alah bcrasal dari urat(1ang rusak) dan bukan hajdh. rnaka apabila haidhmu datang tinggalkanlah sholat . Dan apabi la te lah selesai , maka cuci lah darah dar imukemudian sholat lah." NTut tafaq 'a la ih. ; l

-L; +"r-;i

t:;;

)\ '- i^-

' I Shohih, dikcluarkan olch Nlusi im (376) da)an al l taidh.,\bu Awanah dalam .ghohii lmta.dan .Abu Daurd (200) dalam ath Thohaerolt. Ad Daroqurhni dt,ngan lalazh: "sesunggulun aaku melihat para Sahabar Rosulul loh Shollalhhu alaihi v.t S;i j lan dtbaneurKrn unruKsholar hingga aku rnendengar salah seorang dari mercka suara clcnpkur, kemudian nrcrL,klsholat tanpe benvudhu lagi. Dan t idak.r<ia pada Nlusl im lafazh: "Sehing3a kepara mererat c r kan tuk kan tuk . '

' r Shohih, dir irvavatkan oleh al Bukhori (22B) dalan al Hdidh, dan N,tusl irn (333), 33,+)dalan al Htidh.

32 Kitab Tholnroh

0s 4otaqo4f qDltN

r lptr:H lr . utt l tp l(g) urlsnpl q:r lr ue eiE,\\urp qn{oqs .-'lznnl

Inuql eij e|qeltqeeuetnLu- lell. epPd Ppe er ueP \9gj ttPrLurtJ tE tlttqoLls ule'r'pe.\urrnlqrqoqsunur ruEqlv l\",, rur qPq urlPp uelrs t.t1 rq Ie, nqollt:Ioqs rq.\ ueP qrqoqsi iul l ppp Ipprl . ue)j .rJq rzp(urrJ rV,., qB.\\r l l , uEp rsbuJpu x I€pu trqEsJ urq qrq€lJ.'etEIraq !r ' rur slrPErl uE{Jr,orJPuJur lr .E(IsJ t lrq PEulturqnr\J renurPrrrLu nIV,. E]€l l ]Jqrzprrurr l ty qp.isrV. uop (98) rzprur.r l rp (8!ZEZ p.Luq! qrLo uEllpir\ \urp r lqoqs q,

uoqInS Le qTPJEl rul uup qPtPH /uuelep (€0€) rurlsnl\ ]Jp.p ,nnqpnrlt /e Lu?lrp (Z!I) uoq)ing Ie qolo urlrr1,E,\\ Ir lp qlqoqs .,

l96il) qr looU rnqIl.z\rpLlf I (862) pn!\r(t nq\ t .p qplrH 1r Lu.LrpiUZa) rroqlnf l l r . qr io urlr !{p$urp qrqoqs,.

,, urlsnl l rlJlo uelrEnlJlrc,, eluneq ueltedepuaru nete E.rensrpSuepuJr-u rpdrups .rEnla{ pr qEIUpBupI p]pru 'IEprl nptE ruEnsas e,iutruadrrep rEnlal qeledp n8er rpeluJu er rSSurqcs ntensJs e,{uln-rJd ruelep rpue{psE-rarrl u€rlel ueP SuEroJs qeles elrqedv., 'epqesraqLuqJes e,u tqrelE,nrp tlloLls qo[nFSoE :E]elraq Br 'nquel nqoJp.Irqpo.t qorrornl I nqY FEo ll,

f ,r-"--,-, .l -.---"-- .{ I 6 --. r-l }. r.i-" ..-f .. ' , 1

r;c, J<r + - f q".- :*:1 rt:\^ t1'"' ,-- I '-" =t-. . ( ;,q r-<-'-<-^

t ^ i - , aA A ' f .

- : i i r m 7 ' 1 n a . n ' . +

.r, rroqlng IE qalo ue)Jr.oqprP uEppeurqy qJlo utlrpnla1rg rl€qrual nr{pn.lrrJq eduet leloqs n{nuarurenlal nPrTaq uPrpnual e{urrtsr uerSeqas urnrJuaur qeurad arr7e5Eta !t[!ele, nqottPJloqs rqeN e.{\qEq eque, nqoJJenqpor qP.,isrv. uPC g/

+ -.- j- '-' -.- -c J * ia-t s <-- --- ' a-r-- --=-, 5_'

: ;

tA' i1i 1i?:. (f lry 1l' li \f. --a ry .ri, ,'-r' f^ 5- 11r-

q/ uoqlng IE qzEJEI qEI€PE rur UEPqre1e, be3errn141 .., nqprL$rJq €r qel{epuJH, 'qPrue{uJur nErlJq uep €^uur,>l€iueuarrr und et'Luqles e,t rqrcle, nqollElloqs rqpN epedrl p.\uruaq

lnrun pepbr lN qnrn- , (uaur nIE n le[ ' rzperu ren1a1 Surras Suei r1e1a1qElEpE nIV,,'Prc)raq Pr 'nque, nqoJJe,rrrlpdl qllorll rqv urq rlY, r.real E/

tf}. . Fa: -l-F, :

r, Pfeltuas PJ€JJs

tnqasrJl qzEJ€l uP)SuElrqSuaru Er B,t\qBq uelre;e ,(srSuaru qBlar LurisnJ l

,, re1oqs -qe1 deircs lnlun qelnqprl \laq urrpmua),, :uoq)1ntl I€ tE{E,\\u ueq t/

' i - c-T tV tr* ' -- f

,J,1 r t- . l - [^ ' - Lft

L -3-

Memegang Kemaluan

J - , , , , - . , ' , ' . ' ; , , :J." ' - w ' .c

JP i \ "Jt\

: . ' ' . i ! . . .a->.:,.-42 \ 1.4-.^:tlj1 a:> ;

78. Dari Tholq brn'Ah rodhil,allohu 'anhu, ia berkata, "Ada seseorangberkata, 'Aku mcmegang kcmaluanku?' Arau berkata, 'Ada seseorangmemegang kcmaluannya dalam sholat, apakah ia harus berv.udhu?'Rosululloh Shollallohu'alaihi wa.9a11an bersabda,'sesungguhnya iahanyalah bagian dari tubuhmu."' Dikeluarkan oleh imam yang lima(Ahmad, Abu Dawud, Ibnu Majah, an Nasa-i, dan at Tirmidzi) dandishohihkan oleh Ibnu Hibban. Ibnul Madini berkata, "la lebih baikdari hadits Busroh."i8

J: ""- L s- L ,'* -l |i- ; ,s-, _ ."-i-, r_ j_- ;. .Vl

.JG *-' : i-- : ' L!--. . i-:; ; - i . {L. ; i5- ^, 1- } :-u

. .=- j - ,s j ._r . - - i 9 :3 ; . t ' .^ ,u .

79. Dan Busroh binti Shofrvan rodhiyalJohu br,Au sesungguhnya RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sallambersabda. "Barangsiapa yang memegangkemaluannya hendaklah ia bern.udhu." Dikeluarkan oleh imam yanglima dan dishohihkan oleh at Tirmidzi dan Ibnu Hibban. Al Bukhoriberkata, "Hadits ini adalah yang paling shohih dalam bab ini."t',

Berwudhu dari Muntah dan Mimisan' - |

: - G * . ' * i , - i , * . - i q - ^ r * . s - ; " - ; J l r 1 ; . . A .

. . - . ' t -. ) ' - " ,a ,^r * .=. ; . t "=" - -J . . r . i . - , * " : , i . , i 3* ' , , ' .J - t - , '

l .= '1* ' ' ^ ; r ,

. ; - 1 , , ; - - i -<+ f : - - : ; ,s .

' -s Shohih. dir in,avatkan oleh Abu Dawud (182. 183) dalam arh Thohaaroh, ar ' I i rmidTj

(85) dalam lbtvaab ath Thoh,t; troh, an Nasa i (165) dalam ath Ihohaanti . Ibnu \ laiah(,183) daiam arh Tholtaaroh, Ahmad (15857). -{ l-Albani bcrkara dalam ) 'hohi jh , ' lhuD;rwud "Shohih. '

' ' ) Shohih. dir ir .r 'evatkan oleh l \bu Dawud (l8l). ar I i rmidzi (82), an Nasa i ( t6j), lbnu\lajah (a79), stlrnuanva dalam bab:tth fhohaaroh. ,\hmad ()67'19), lbnu tlibban clalamShohiihnyl (212) dan dishohihkan olch Ibnu NIa in dan al-Barhaqi serra al Albeni d.r lamShohiih .1bu Dawtd (781t.

34 Kitab Thoharoh

90 4otaqo4f qDlrx

.8.. uno slIPEq nl€s II I I

qBq uEIep qlqoqs 8u€d IEPTL,'ElEIraq pEurqY e.{uuB{ues€q8uaur Er

uEp rzprurl,l-rE 'I-ssPN uE 'peuqv qelo uElrenla{I(l ,. nqpru$raq PI

q€plepuarl €.{uE,$€qruau 3ue,{ edets8ue-req uep Ipu€lu EI q€l1epuag

rr.,(eru uelrpueruaru 8ue.'( edets8ue:e9,, 'Ppqeslaq uellES ea !q!e[e,nqoyegoqs qofinlnsou :€le)l]aq €L{uq nqoTp'llt1pot qoxornH nqv UPO Z8

LV (.i t-i: 1";i 1.-,1^' ' ) ' r ' c . . .

.,-d llf,etr l eil,Eqtuew FBP nqpnA\lag

rs rrrrlsnw qalo uEIrenlallC ,, sru€H,, 'qP,t1Efuaul nerlag ,.zP]un 3ur3BP

u€Ielu €uarEl nqpn,\uaq n{E qEIsruPH,, 'El€{Jaq el ,, nErrr nulE{ elt1,,'qe,{\E(uau ner1ag ,,ZBurquIEl Sur8ep uP1eru EuerEI nqpn,{\.raq e'{es

q€lsruEH,, 'ueIES E,t1 ryIelE, nqotJ\loqs IqeN €pedal e{uEuaq ?uEro

JSas EpE €.,(uqnSSunsJs 'nl1./t nqofle'tlt{Por qolnues ulq rlqel uec I8

J .,* \ ' ,.<r --o "-^.J-

'l : . . t : . ' . . | , .

1':-':: !' r1i : 1 \ ' t : l i

\v' i4 a{Brun SurBeC u€{etr I rlEP nqPtu!\rag

08'pEruI{v qelo uEIJl,oqplp uep qE[E] l nuql qalo

uD[]€nF{rc ,, ElElrqlaq BduEl ruI IerI uqnlq EI u€p EiulBloqs u€{sual

er u€rPnluJI 'nqPnuraq u€p lEnlJ{ Er I{ell€puaq 'IZPEur rEnlal nElE

uesrulur nElE qelunu 3ue-,( edersSuereg,, (epqEs.rJq .ue11s.t ea !q!e[etnqolJe[[oqs qollnFsou E.{uqnSSunsJs 8t1ur, ntloJJe'trtTpot qelsrv, uEo 08

, ,-rpunru leprr Buei epe r8t l urr8eqes urp

rpunu fut,i epr: e1r:auI uer8ecl;s trieu-r ue{IPunurtu qelar elqedt e.nqtlq req€qPq Ered

riep qrqoqs qelar ruart l qr[r: . t ur lnq (qPuuns)q?9f]r-. tPldal uP|inLunurur IuIs rpqerur.rjri rderor ireq1., rur strptq lrnluaruoBu:ru I,.SLI tI) , PP rl4 [e uPlIrP Pnlrrq lutqnr IY

Lurl\nI\J rPrers ueBuop rrnsas qrqoqs r8el uerFrqas uep'uBseq P.iuu€lt l LIEr: ieq

"" u"q l i loi i" tnH nqy rrtp uPIPt e. le raqaq rrep (.(. f i 'n91

tf . f '082.111) prurq! '- (r t€Z)

ort"lo.t-r qt" pr]." n i1i1y 1g,7iet'utt..rroq5'ul€leP IrEqqIIl nuql e'{uuelueseq8ucu er

i " p 169111 r rn tLu r f r p 1 [q aq ] l )Pn . \ \Pq nqY qa lo uP l ren la l c l . , 'E l e l r aq nE I I Jq I /pg zr eeutl pLu*ltll urPIEp tueqMe qeurolTv, lt r{rlo uellnqasrp rul s}Iprq qlqor{S ra

qPreH F ure9p l}gt) urrlsnlq qelo ue1re,{t'\\u!P qlqoqs :!

qetelrt nuql Jtr,o!!o turlep lu€qlv le LlJlo urIJI.or{pIP tre(7 rJeryqs '1'" '1" ""u-''u"19 "

r l rcl '" qnq'qecloqs qlr nJPwoL,bl LuPIep (LZZt) t lElt l l nuql qrlo uPllEt€,\\rr lP Jl.o{C,*

6l; li:- z'1- Ltrt t-f-b

r f ? l r ' i ' < tt . lrr":t 6tn: I i l

. ; . . ' ^d . " + c , a - t m p

'{ a: "C r-.: i) . . . ) , 1 , "

t"t-t"t tuttt *"

l . .. i- . * . .4+ - ,_ ' * - , - : - { j , i - . l * ; . ._ i . , . , * -+ ; ; . . r r r

!: ', t":ai] ,rp F y : I .-= -'-,;: ,*-, -- ,i:r ,* ,i:r' , '

t ) :

.-,+a. -+a -r J 1.-'- _-.1_. -. 'Jt f _,_, .)L; JUU.

83. Dari 'Abdulloh bin Abi Bakar rodhi],allohu lzz.6rz, scsungguhnya dalam

kitab yang ditulis oleh Rosululloh Shollallohu ,alaihi q.a 5)/1az kepada'Amr b in Hazm: "T idak boleh ada vang memegang aJ eur an kecual iorang yang suci." Diriwayatkan oleh Malik secara mursal dan disambungsanadnya o leh an-Nasa- i dan Ibnu Hibban, dan hadi ts in i ada ' j l l ; t t

(cacat)nya.8l. 1 - : . ^ . '

" " , . ,l-: .)o .$r .ru, .ir _,*, trj :JC ti; 41r i , i-:-,t '-

'J: .ht

.;r;j ..;!, .*[* j j_, -+'l. .'- J, F-l8,1. Dari 'Aisyah rodhiyallohtt 'al.Aa. ia bcrkata, .Rosululloh

S:hollallohu'alaihi w,a 5'a11aar selalu mengingat Altoh pada setiap keadaannva.,'Diritayatkan oleh Muslim dan dira 7tg olch al Bukhori.sr

85. Dari Anas bin Malik rodhiyalJohu hz_&u sesu ngguhn ya Na6r Shollallohualaihi wa Sallampcrnah berbckam, lalu sholat tanpa bcrw-udhu kembali.',Dikeluarkan oleh ad-Daroquthni dan ia menganggapnya .latrzz Ni

-; -;i :-' -. .lo

l : . . . . ' ; . i. t . ay - * : t , sap :

'gr Shohih, dir irvr larkan oleh Malik dalam al ivuv,;t ththo (16g) dalam al eur arr sct.rrar i ! r \ J , ' . . . dJnAku J ' . \ r \ r on r d . l n JJ 1 . r , , 9u rh j ) - . ' . , r . r r r , " r n " i . , . " , r ; . , . ; ; ; r r . r . ; ; ;\ \ t D a n r r c r \ c r L t i . r " d J t J n . i / / r , | | . / . / J , . ) r r - g b - n r a k r , n o r r d r l l e p a . o r r i l o

lenrahan dernga nn r a bel iau menshohiht," l"a,, . r" i""t ut. L. t j l i )" i i i l l .s1 Shohih, dir irnarerkan olch Muslin (373) dalan a/ I lai t lh, al Bukhori ,recara rnr ! / /agclalan at..Adzai. ar Tirrr idzi (338,1) dalan ,a lr ;r lar, i fru 6r"ua i iSl, au" fU""XIaiah l : :102iD i o i [ . d r - r , s , ; r a r k ' l n . r . . h , d D " n , q u r h n r r l l 5 J l \ 2 d r l ; m r u n , r m ] : d r r i r l r o l b i n, \ l Lqo l t t , t J t m . r \ c . l t dkJ - p "da ( ; n i a r rhk r r r - l r h nnn , e r r r . r k rn pao " k . rm iSuL in r . r n

i i l , i i ." ro

", quro\\r rc Jh mcnt eri takan pada kamj I lumaid arh Thonil dari .Anas bin

Ad Daroquthni berkat;, "Sholih bin \ lLrqonl latst ht| 4ovLt r , at.rhnt.a r idak dikcnald rn \ u l a rmrn \ i n l ) JqLJ ma lhu l . \ l B " i r i aq i me r rn . r r . i r ka r Ja r r ; l . r n ad . r r n , . 1L r rhnJ 5e rkJ l J \ Jn , , dn rJ t l ho i f L i L . r . \ , r hhu t R . r , t " h r l lO4

JO Kitab Thoharoh

L2, 4ota4orlI .la1!x

,r'eiinf ueqcr-ua1a1 epe eiupeues urelep upq,,3ur.rrqraq rnpn8ue,{ Suero r8eq qele-{ueq nlr nqpn.\\ e,{uqn8lJunsag.. . nJleur Ere)aseunque, nqoJTeir{pol seqqy, nuql uEp r:linf pn,te q nqy re,(e,nu ueq gg

- (gLl) t lppl^ h le p\t l rzpruur. l . rr re,, ie,\ \r : ueqeur;1.r l ur]rerF\5rnunl-!J nertJq urp (20() PnjrtO nqy lr ,oq4 Lurlep rupql\ i Ip qalo uE{lr.oqprp u€p (/ l)

rzPrurrrl tE .u.r.iv.Irurur nnqPn 11 /.f/ qrg (z0z) pn,,!\8c nqy qalo uPltelp^\r.rrp Jr.oqc !!' \ ( f , l l ) . ey.ArJ JV) .n]rplu prr)Js cir lor lJ rqv u rq r lY urp qzrv, urq

up.Lur{(urnpqv, upp qpluoblv. urq qzryqp[\ urp ,oqrv, u€p Urpr],\\ Le urp q€i(rbEfl uEp url.tedercqaq uep prurqy aEp strpr:H lnLuntilt]. urpltp ulllr.Fl-lE ruqrnbo.reg pe .qele11 nuqlPlnd u3)i lE. iE,\^uaul Pn,\\ro oqv EuBsrJq (f ,02)p,r11p(1 nqy rJrrrJor!\^ uir lrp rueqlv lErl . lo ue)iuesoqrP uPP qoletqoqJ ?nr t l l8l8p (€0zl pn,\\Eo nqv qrlo uelte.\r, \ \urp.uEsEH ,!

nlr:1. qe1a1 ,., eiuluunprqelr rp.{urur lessv, x,q ue\oqs .* ,'u:'Jr:' i;it ' l|"::r ;:, 'T' r nc l ( LP l rq r . \ L ruB le teL l ! u r rp ) i qeLu r l _p r ' uu \ r r lN rg \ uLq rp \pq nq \ p f r r \ u !u t l 3p rpru ; re ) , ' c t n )Feq n l r v p \ uqE l r I t r eL r E \U \n1 : l r q i u )u r r \ L r r l p \ p p \ \ q r . qntrr. i e. iulrue rd.t i t uEIe (/6 96,,111 r:. iupr:zsn71 urplEp pELuq\, uep (fgl, / l ) L. \urrf . / /rsu rE lEPru ru r ( l PP .q r l ouE I rE lP \ \ u r ( j . , 'P r f l r . r q rueq l \ 1p l sL t rq / - r y r . / / t 1F ( rp lEp rpu r ( l' , .

lnbn€Lu qplppr qrqoqs Bue.i rpel.uLr, i-rr:11 nqV urq ielsg 6qy 11ppteqrst qrqrl rrE.r\rr l i \ i , . EreIrrq rr ' rpy, nuql qclo ucyte. ir . tr .rrp l lur:.( uerlruLei l .1nbnr:ure.ru: ls qeirmr,nl l uEp srob Llrq qp,i i rqt\ urp url tE.ie.\ \r .1rLu qrrueIurq Lrr.\ \ lEl\ ] :Enpa{,. LlL||ob lrq eslt7.. e]t :{rrq qe,rnl nq\/ urp u|| tpl l nq|Lurirr l \ rq} rrLq rr leq nq1 rpedueerlrrr lurcd :eureuad :ru11r, rnp trdsprrl rul pELrls,. nLipn.\\rJq Er qrlyepuaq ..rnprr 3ur. itdprs8uprp1., :uDlqeqlrrcuaul p.\'rn ,nl1, urtlep luolqoq-L q)V Lur[I.S e.r !q]ele nl/o//e/pqsrqrN upp r lE,ir , \ \E,nl,{ upp srob urq r lB,i . i rr l t \ , , r .rrp ur.{rr l \ rqV urq re)iEq nq\r rrrpqe.i irbrg ur:p rbeqrlg lp upp (/€i9tl pturq\,'qa1o uryenlclp e,{rprya,aa.6 ue8uap qrqoq5 ,,

r ir 5-\ r- j .1.: ! i ,*.r 1--r- i :t j

/8 ueqerua la { PPB

e,{upeu€s €npJl eped ueC., B,{uuEtE{r qplspdJl"rJL,'uEEie>IlJd pdupl rTv.strpeq rrBP Pn^\EC nqY PPEd PpE rur slrpErl urEIEp uEqequeJ., nqpn-\\

raq er r{El{epuJq rnpu 8uE.{ edPrsSuE.rEq ueO., :uElqeqrueusu 8r uec /g

qr'ru€JqoqI rFE upp p€ruqy qJlo uplte{€,\\Lrrc ,, p.,{uuele{r qelsedJlrall])I€uI'rnpruat PlPru Pnp elqedv rnqnp reT8uad qplepe e]El,\I,, 'epqEsraq

ue7es eA rr{rqe, nqol[qJor{S qollnlnso6 :e]elrJq Er'qr'{Llr.n141 rreq 99

r. cl .1,-'::\ llY-: a

rf:c- .J 1r tr', !

\ry a:: ; - f . I r r . l J r . , : - .- ' .nqPn_&\. uep rnPrJ

Bisikan Syaitan Bahwa Seseorang Berhadats Ketika Sholat p"*

;- f ! , - . . ^=*; , -s.-- ; - .* . ' - i , t - i : . ; .s. ,2 ) --"- t a. i _;_. .Al' ' a ' - '

J. .;ri- * * _**+ q"-.'-b e :i+ *l'..- ; :t-=-, J.* "r.-

i

;.i: .i; -.-. :i "- -* ;- '-.-.-. \'j -;j -.o. rp .i*f

Jr\89. Dari lbnu 'Abbas rodhiyallohu 'anhuma sestngguhnya Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallamia bersabda, "Syaitan datang kepada salahseorang dar i ka l ian dalam sholatnya, la lu ia meniup pantatnya dandikhayalkan kepadanya bahwa ia berhadats padahal tidak. Sehinggaapabila ia merasakan hal tersebut janganlah ia keluar sampai mendengarsuara atau mencium baunya." Dikeluarkan oleh al Bazzar.8e

.{ j ; ; a, , ! .r*- ' .r :r^:: ; t "

iJi . 1.

90. Dan asalnya ada dalam ash-Shohithain dari hadits 'Abdulloh bin Zaid.')i)

:';J ';' )i.t .-, ;).; ,.i ' ; , ::, . c r

91. Dan riwavat Muslim dari Abu Huroiroh rodhivallohu bn,hu serupadengannya. tL

- : - . : ,L l : .a ; : - f ; : , . ' . : , t , : -car , ,=* . i ' - - r ' . iL ' * , . .1Y

r ' . . . ' l i . r. ia-.; .,r _-i-.J | :;; ;.-.- ,. "-'- ; : . l.:-,r5 :_L+J ,.:-j-

92. Dan riwayat ut nu*r- dari Abu Sa'id secara marfu': 'Apabila syaitanmendatangi salah seorang dari kalian, lalu ia berkata, 'Sesungguhnya

kamu telah bcrhadats.' Katakanlah kepadanya,'Kamu berdusta."' Dandikeluarkan oleh lbnu Hibban dengan lafazh: "Hendaklah ia mengatakan

dalam diri nya."e':

Rq Shohih dengan syawahidnya, dikeluarkan olch al Eazzar dalam Musnattt,,a i1i117i281)dari jalan lsma i l bin Shubaih relah menceritakan Abu LJwais namanya Abdulloh bin' , \bdi l lah bin Uwais drr i Tsaur bin Zaid. I ! mempunvai stahiddxi hadirs -\bdul lohbin Zaid dan Abu l luroiroh vang akan datang. (Lt l : , ,at ash Shohiihah 130)6)).

rrr Shohih, dir iu,a,vatkan oleh al Bukhori (177) dalam al lYLtdhLtLt ' , \ lusl in (361)dalamal Haidh, Abu Dawud (176). asy Syaf i (U99), an \asa i ( l /37). lbnu i \ ' lajah (1, '185), alBaihaqi ( l /114) dan,\hmad (l \ i / ,10). l , ihdt a/ Inaa \107).

"r Shohih. cl ir i*:ry aLkan oleh \Iusl im (362 ), dan Abu A* anah. Ar Tirmjdzi berkara, " l ladtrshasan shohih . (A1 Inva 1, '1.14).

"r Djkeluarkan oleh al lJakim (It13,1), ia berkata. "Shohih sesuai dengan ry.rrat asv Syaikhoin.'Dan lbnu Hibban dalam .5'lo,4rl7rnya (1V115,1).

38 Kitab Thoh roh

6E 40taqo4l qattx

(6[€) ./.'.+l.rrytr] 1P nrq t'l'qo eLr)q / f l . r ruEIeP f l lz) Lurlsnl{ '(zztg ztI)uoqln8 l I ! t{r lo UPIP^earlP qrqoqs (r,

(9€gl l) pB(uqV upp (962) r{€len nuql ' (61) I PsrN ut (9) ITprLu. I 1e '( foE) pn.\\PC

nqv'qp!eH 1.r ruElBp (g/f) Lul lsnl^J '(zztg zt i) IroqlnS lP qrJo ueIlEiE.\\ Ir Ip 'qlqoqs

f, ,( t t l ) qeel\sII . [ Je uEp (O6Et.). luePl luJt!.{rq6r ]€t lr ' l ( [0f) q. leA

n\tql 'qpurrz 7l? LueleP (€lzg) r Ps.N uP rePgq /r 'ulelBp (9t l l ) ITplrurr l le qrlo ebnlue{rr..(p.\\uro ,. €{uul]llerrl u nBllrq nlrl lurd I-IPP uIJulr llclulEErrrur ruelleS E1r !q!eJE,nqo el loqs rqeN n(uqnt:uns.rs.:qzpJpl ul8urp seuV uep qEIepeJru.Eul 3ut.{ ' relunutstrpeq rul,, ErDIrJq fr'qdEErloIJJ q]e ueleP (61) Pn.,l1.Po nqv qJIo uElre\E\\urP re{untr\l 16

t -1 ,( q,Jc !' n -r-l -a t,:, -t' *=5' -t =:o '-^r--^ ''""'o'| " r ' - l ;

. . . ' - ^ a < - < rt L. .1. . - - t - c - . - : .y . r ' - , .e t ' ! 6- :6-1

- - c-T ,w - : - - - i - '1* :i 9

!o qtEle, b€JElrnlN ,, rI€

ue8uap eluusuaq n€ITaq nlEI 'lIJJl ]s)buot uep rle .IJquJJs unle,lteqruau

nque8uap eleqas 8ue.{ epnu leue eurEslaq und nl€ 'J,ll. 1rLsP.LU uEVeS e'u

ryrzle, nttolTeJTous' qollnFso6,, 'ete>pJq €I 'nque, nrJoJJefrqplJ-z seuv LIEC E6

i.!_' :l:-i \r ;i_r: iat l.ri: { f;', t,{,:r:f 1ir' f{ T'

ob t-ti :f (.3. rT T la: jc '1-: rv f rY ";" ;:f r.i,

,6 (r-ese51 uE uEp'prr-rle6 nqY'IZPrurrrJ re'qe[e1'1 nuql'peuqv'rurlsnl11 ruoq)ng

1e) qnlnr 3ue.{ rueur qalo uelrenlJyq ,, uendurarad

uetrr{s uep r1t1 r1e1 uerrei(s rrep nruepedtl Sunpurlraq n1e e,iuqn8

Sunsas 'qo11y e1, :ueldern8uaru J,lr Instu eyqede ureJJeg em rqreJe,

nqo[F[[oqs rqe N,, 'E]P{rrq er'nqu?, nLJolle.iqPo-l (sEuY) E^uuEp UEO 16

a^: l,n:-. ' i

,;"c -i -l ---? ; -e-rF j <'- <-u --;*': " : "

?t Jr" 'ro ,Y t? g1^: -,li .J^, "-t rl '. '" J '"'a c c<r^ ,-'<1\1

u(\ {nsew qepY

,o e,{u(terer);e77t eP€ rur slrpeq rdtt tedura 8ue,( rueur t{Jlo ue>genlJl-rC ,, J.\\ Inseu elqede eluurrun uelsedalau ure[Fs ea !LJ!e/t, nqoJ-1.'I1o{.t qoTtnlnso5!, rElellrrq eI 'nque, nqoJJefrqpor Iq€nl ulq sEUV trPC g6

iqr ii rric' ;,4, t:: tia '\::r' 'i \.i., a -

Jb. ' i : -^ , : r^ . : : f I " l r^ , j i : , ; r d-r lfl? trr ! r^f-

JVIVH SYCV SVS

96. Dari Mughiroh bin S1u'bah rodhivallohu hn,rlu, ia berkata, "RosulullohShollellohu 'alaihi va 5i11arn bersabda kcpadaku, Tolong ambilkanseember air, lalu beliau pun pergi sampai tidak rerlihat olchku untukbuang a i r . ' N lut ta faq 'a la ih. ' r ,

Tempat Tempat yang Terlarang untuk Buang Air

: * : * ; 1 & , i i r _ , * r _ J : _ r j * ; * r - , , . , . - - ; ; ; _ . . l V1 " : , . ' :

.:b .l_._, i 1-"U ; ;, : _.1.r ;.-,.2 j .L*r, __<!r , -tli jr t;l Iq7. trari \hu Hurorroh r,,Jltit,tl l,,hu.rnhu, i, b..rkaro: R,'rulull.-,h sholLllt,hu'a la i h i',ya Sallan bersabda : "Ilindarilah dua perkara vang mendatangkan

laknat, (yairu) orang yang buang air di jalan tempat orang berlalu ialangatau di tempat nrereka bcrtcduh." Diriu,ayatkan olch Muslirn.eT

' - , t ' , . , f i , Il _ ; i r ; :4 - : - , r1_" j : i ) - ,1_*11" ; . ^ * A \ .g - . . : l r . .p ;_ . t ; , t ; t ; " .1A

I r - i i' I l - * - l ' e 'F \ " t ' )G ' ) , . : ' i J t ; r f t ; ; - : ' 1 r ' ; - ; r

9u. Dan Abu Doru'.,d -"nu-boiUo.r 0"., ytu'l 'r,1, ,o,al,it olUnu 'anltu: "Dantempat mengal i rnva a i r (m.r r r - ; r r 'd) . " Dan Iaf rzhn1.a s , . .hrgai bcr ikut :' 'Hindarilah tiga tempar vang menvebabkan laknat: buang air besar ditcmpat mcngalirnya air. tcngah jalan, dan rcmpat berteduh "qs

-;:--: u";, . i.,- :. .,'l :_..* _, *.' ;\ _. . C C99. Dan r iu 'avat Ahmad dar i Ibnu 'Abbas: "Atau mata a i r . " Dan pada kc

duan va ada kelemahan.')')

- , I , . - ,a>: !>-r i ! - j ! , j _.+_-,

.-r-,.^; -a- ; -:

_ j r L q 1 . .

i , , ,.. . J;-rRjr ,,ij-r

100. Ath Thobroni rn"ng. l r r rkon (h"c l i ts) mengenai larangan buang a i rdi barvah pohon yang bcrbuah dan di pinggir sungai yang mengalir.Dar i hadi ts lbnu 'Umar dengan sanad yang lcmah.r ( r ( r

"" Shohih. dir iwa',atkan oleh al l tukhori (363) dalam asi Sho]aah dan Nlusl im (27,1) da)amath Thohaaroh.

q; Shohih. diri$avatken oleh NTuslim {269) dalant ath Thohurch. Llhar .r1 .'LLl'*.ur9 (i}.39r."f Hasan, dir irva,vatkan oleh \bu dauud (26) t lalant arh lhohaarch dan dihasankan olch

al Albani dalam Shohiih.Ihu D;*ud.'" Sanadnya lemah. dir iuavatken olch Ahrnad (2715). Al A l la mah Ahmad Svakir berkata,' 'Sanrdnv; dho i f kare:na nrult lumovit rorvi dari lbnu Abbas. Drn hadits ini .rda d.r lanr

,Ilajma :tz Zau.aa rrl I li 204) dln al Hrirsami mcngr L,hl.a dengan itl. Lthat AJ lluntaqoo(137 , 138 ) .

"'-- I ; t:!"r r\-J\i :;

ir -l>

40 Kitab Thohsroh

fi 4uut lor lJ. la l tx

. . , pr { ir l qslspE rur urlBfrr€p qisrr l slrPpq rEuJSuim uo(JlrJ1ot) lnuqJ brbqu uflndlursrl ' I , .etEl lrq rrueqJv Jt,nIV rrstP\{ rqv ulq PiqP\ rrr:P rrcp rHsl usIE.iuEurcl rp nFed ) ipptl pruss ul. l tp r,{ \or

urrs urc ,7./r l ss .8rl Pry bnPoqs 'urrtsnl\ nq\ q|| n i \ nq\ urq ppruq\ urq upspH I\ :ulreq-nqv qrl() uB:1€rElrp 8uE{ P_lnd utr lrLuJP. . .{utnrnurul qobrst rtrEr"q , J{Jg

u-.zq tp7. ' lJuProisrs leurl lu.ur uplctr.au;Lu Dr r lrqrdB r\\qpq lrrpu.s urlsrLif er qEl. l ll i u . I . upLu reSoq rs r i L l u .p up lpn l Ju . rd u r l l n l unuJu r ru r qze l r l u rp u r , r I \ nuqT qJ IouPlcl. l rP Suei tu.,d,.s ILlkl r :s tg f i f . . iu\r l tr ' ls r lpTprl l Ir Lrrurqo.r. lpqy. nqy rrr l l lu Lrrqurlsr l \ l ueP t] \uLUnlrqrs u?ls.[ i l rLu.l qrr lr ] ruBturElJrqJs r l lqoqs lqt ' l r i rp r{uurJESu.rpu.d qohrsl qelPP. uPqnPsl urq upu[]orrrpqV. ur. l peLuLUpqnl\ urp (rrqpl rrrp qelr. \rr' u - r q ' i q . : u r \ ' n I r i ' r . . i ! J r L ' u r r | J " I r ) r ' . r . i . . - r ) n \ c l . , L r ' . r ' \ r . - l , | J .

' r lP)Js rurfs (pr.Es nq!- slrPEq ur)LlLqoqsuirur url l iuntr l l tspLl Lr.) ies nuql uB(l rrpnq\L r P l . E \ ^ n q V r r P P L I P P \ J L q I ! l l [ ] t n r t r , r l P r \ l u f p r f t r l l J q r l r r q p l u B p L r p u t r l o r r r p q \ r .

Lrq PturLusqnl\ l I-ru(l . BlPIrrq er 'rrsrrt rq\ urq E.\Lle\ rrrP qrqoqs qrlrt euJlul l ru.qnrr lo.L uP(l qrqoqs njr rrslr) rqY urq r. iqr-\ IrPP u.uf lr .xl p.np p\\q.q Llplrpe.iupnsIrur ldt lar uElp 77l r, IUr) l qel.r l luEi pr,pS nqv slrprq drprq: ur:qrqoqsuad ur11nlunu iLu l r p r t r ( uupp t r ) l r i d , r i u r r r l L l r Luo "qu rLu uoq lq r ( t t ) I r uqJ n lp I . q r r l oq \ r \ u t - n fr l d ru fq raq p ins u / r1 rS r l r tV t v l t , nL ln l l L l l i t l \ r q rN r r r p qp r \ l u rq l r l r l l L r rp r r s l p )

rqvu rc l r \ q r \ u rPu f l t r \ f \ \ r . r J r r1 r r r uLu \ . u ' q q r ' LUu l l . , r I t : , | l r q u t l essnuq l . r t 3 )r.r( l PIuoqrq(I l( i l ) 1nuq1 r i .rr1 t7,J11,11) Lur:qt l l t r nuVL't1 F qur) urr lpp uprlrur.r(]

' f \ us rpeq L rP I l nq r \u rLu r? r n lP I. BpqBsrJq u/r11..5 l ] '1 t t l l . I ' , nqol le//ot l t r lnl lnlnsol l , . PtE)l.rJq PILlul l 'pclvj urq rrqpl ufpuctlqorrrpq\ ' . urcL Pflut l lPqnl\ rrcP rrslP\ rq\ urq r, \qs-\ ueP r.e,,n\ lr Dpp rrplnB urqLLL l s r l l r o lP l eped uB l t l uDueLL r r lP l J l r u i ' uPH lP q P n \ s nq \ u rq l r u l r l \ U tq u r se l I JerLur)i rPPd uPIPr-rr)uatl t LlPl i t Pr.orls urq pBlrt tueqnl\ urq r: . iqe1 nleped uelpl lrrrLlJ[rqPL.).] . Pl l ] Irrq uPlP( urq r[ \ , nqv,. l0zlf ] r /rql/r / .rq( q. '? Luelep Ete)l ]rq 'u'rql\ . lp p -{el L,L

qrps rr lq r1)rn. l 1r rpr: r ,(uprur:s urele.pt! lqt)1 ! t r l rcLpp t iu.rr l lL 'upLieq Lrep.qlpsrf / . 'tur lpp ruoraloq.l q)r qaLo url t f \E.\\urC.. (f02. ' l ) , .ruLt1 / lr urElBp Etl l l rq rulrs]tcH [\

\ lL0Ll ) . t : t : t t) t /1..). ,uppp!! l ! .oqo., Etp] l taqrusql\. , [ \ , . .a/. ]1,9 1]4rl . elr) irJq ur.Bl\ nrrql , LlnurrPt\ uep ut\tp\e.\\L1rLu euJpl qnpu.Lat p8nl pe.irz urq psuurELlnl\ 3ur i eueurr '8rq.rs l lnpnlr i t !r 'LlnLUrr[\ l rr .p ur] lc \c srrrur urPl€l) u€LlLlorl I r l l t : PP\rz urq pELu!rLrqnl\ | tRrLLrp t. ldp p..\uuaBpp.r). ElaYJCl

V,tJi\ . I tppq /tut: juaat l ' l p\uLrp.{ lEtiJu[rJtu (s]rp!q r lq. rrtd) r lJrr l{ . ,uoqlnt lE

LIrJo LIEIE]PITP qr ES urq toIU l l , . Ptelrrq r lr{)Di l , lv .nJ.tEru Eln)rs relu l , nuql rrrpuorqrl \ uLq LrnlurPl\ uep qrrs urq rooln. l I f uBp (f6, \ l )9.1rlrH 1. turlBp Lrrr8.nN nqv(Stt) pE/p. t !( l g/r ' Luelpp r lr{)bl l , lE r lJlo upltpip.\ \rrLp (qeuIal tEBu€s) uepprlJr.or{C LL L

r o r ' ( l e J e l )Jrlf rpiundruaru tnqas.rat strppq uep 'uoqtr{tcD

Inuql uep uetp.S

snuq l qa lo uE lqrqoqsrp uPP pPLuqv qJ io ue{ tE- {B, \ \ t l r ( I , . tnq i l s . l J lue lenqrJd rJuJqurJur qo l l \ i EuJTBI Suerurq l iue :urqrJq qE lue8uEl

uep p,iuuprxJt rrpp rJrp ldntnuJur eIJrJur upp Surseur Surseru qc11ep

uaq EIBur 'rrB Sutnq Suepas Suero Bnp ElrqEdb., epqesiaq .{2,11.,5 .,,11

!qlqe, nqo!lt lPLls t{olJnlnsou :ElEYJq Br nqur-, nvilr ttL!por rrqel uec ' l0l

r '= c-i l . c - ;.** .1 ,---\-: , -- :-z-:. . r ' ,,- ^' , , - :

.r'..: - -.,.; .€

' -:r^

, <- .-+- r .- <i-. ! ' :-<--. -.^ * --:,--:-1,

' a ^

\ . \ ' ' r : < ' : + i . l f

, . : : c * j - , * , l i

rrY SuEng E{rlax ererrqrag

Larangan-Larangan Ketika Buang Hajat e'"'

; * ; , .s^ - . i . ,_ ' r : J i ; :_u * i i 3<t i :L : r i i : -s . . . \ .1

. , " r , , , . _ . , . _ " : . - . r l_ - J : 4 ) - . . - J : : J n j + * * o . l : ; b ' _ * ) i : r - t - * - .

43. iJ,Jrr,4' ";.i; {,u\i ?'u^i. \-),o:.^"1,)GJr

102. Dari Abu Qotadah rodhiyallohu hn,hu, ia berkata: Rosululloh 5r1o1-lalJohu 'alaihi wa SalJant bersabda, "Janganlah salah seorang darikalian memegang kemaluannya dengan tangan kanan ketika buangair. iangan pula membersihkan dubur dengan tangan kanan dan jangan

bernafas di dalam gelas." Mutufaq 'alaih dan ini adalah lafazh Muslim.r02

" . ; ; , 5 . , - * - . * . , J4 - rJr - : ,1- l i . ; * , - ; ' )L* 1. r - - , . t .Y

-*,* - i ' . i

. =-- r -,-r .: : ' .-,. : i iu- L.-e'_.-;:- r ' I : ,*"

|lL: l'i, t.:; ',i ,*-'t ?ia: ii ".i .;!i ij)r J., ,GL

103. Dari ,^r^ , ,too,r"i.n, i,lir, ,^'J*o*^, "r*r"*n"r, RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sallam melarang kami untuk buang air besaratau kecil dengan menghadap kiblat atau beristinja dcngan tangankanan atau beristinja dengan jumlah kurang dari tiga batu atau ber-istinja dengan dcngan kotoran keledai atau tulang." Diriwayatkanolch Muslim.ror

104. Dan riwayat imam yang tujuh dari hadits Abu Alyub al Anshori rodhi;,allohu ?,r,4u: "Janganlah kamu buang air besar atau kecil denganmenghadap kiblat, akan tetapi menghadaplah ke timur atau ke barat."rnl

r, ' r Shohih, dir i \ . 'atatkan oieh al Bukhori (153) dalan al l l :udhuu, dan \ ludim (267) dalamarh Tltoltaanth. l,\haL al trIisr.kaah 1310).

r' ' Shohih. diriwayatkan oleh Nluslim (261) dalam ath Thohaarolt lihar a1 ,I'l.s|laah (3i36).r lShohih. dir iu' ;varkan oL'h ; l Bukhori ( i39,1) d; lam ;t , ;h .9ho/aah (1,14), \{usl im (26.1)

dalam al l l ur lhuu . ' \bu Darl ld (9), at Tirrnidzi (8), an Nasa i (21,22), Ibnu Nlajah (318)dalam ath'7hoh:ttrch, Ltan Ahmad (23065).Syaikh inam pcnghidup sunnah (al -A.lbanl) berkata, Iladits ini bcrllku untuk di lapanganterbuka. Adaprrn dalam bangunan, maka t idak mcngapa dl lakukan, berdasarkan r i$avar'Abdullah bin Llmar: Aku meljhat l losulul loh Shollal lohu a/a#i na.9a//am buane haiat

'lirij ),jl

42 Kitab Thoharoh

€n 4o.tti4oal qulrx

l r i [au Errr j?l sn]ndl ESnl EI uBp lroqlnl l {e qi lo uel lnqrsrP IPPIL nrPq njPPPdrluple^{eg,.:ruqtnborr0-Pr urp peuqv uPqEqurEr UEC (s!. ,1) ruqrnborEc pe (zt) I esENLlp'(956!) prurq! ' ' , t lnqptl l l \ le uiEIPP (9qt) rroqlng lP qalo uPII] ] iE.\\ I IP qrqoqs ,r,

((ZE) .rPr1-t-1l lPqI'J) \08) PILlltaJ nqf qqq(rq-s ur€lP.P ruuql\r llr UPPlzou r! ruurH nqv q8tursznL{) nuql qrlo uPIl{Iqoqslp eSnl e. iuuElr l lqoqsuru er UPP(.Btlll:'Jorpesnl\ IP LUPIEP urIIeH Ie (t69tz) PPLutlV (089) luuuc PP .loreerJoLl J. qteturlpp (00[) qrl l l \ nuql (/) IzpIru]IJ rB (0€) pn,\\rc nclv qJlo up]i ]r{Ir^\r lP'qlt{o{S,{,

qorrornl l nqy uEp (299) r!uur0 p. u.p (1298) pturqV rlr lo UEI]E\€,\\ I j IOl(cf) tJqe:|1'stIl!-lP uttP (891t).ttrIEEl lPJl\..)rl7 Lurlep ru.qlY le qrlo u.1}t,oqPIC .I1{/.1

nqo11t)iq1nt qeisry ucp t{ort\rlotlJ .p.' ureFp (gZ) pn\\pCl nqy Llrlo up$p.ip^\urp ll.ol{C s,,.(s€u rut)

qrrr l isln IVJ,. qre1e. be1ertn11 , Lut{q t.rcHcu deprq8uaLu uep lelqr1 r lueTlccluctu

,.,1., p.{uurpl 3ue,{ qepe3,, :uelqEqrxEuaurruqlnborecl pE uBP petuqv'uoqln8-lP qalo uDlrBnlJIIO.,, srleu Pr e\u,qn8dunsas, 'epqesraq e,{eras tnqJsral uerolol SuEnquau uBp nr€q enp

IrqLue8uau und {I/eIIES e.u r{rcF, nIloJlE oqs rqeN '8uua1 qEla] 8ue.{uejolo{ B,\\PqruJru n)E €IelN e3na1 Sued ledepuaru )epll uep nreqqEnq Enp lpdPpuJur P.,(ueq nIE Ider 'nlEq EBrl uElE,\\equlatu ln]unnlqrrl',(u(lj n€rJaq nIBI 'rr€ 3u?nq leduJt rBuEfEpvauJ ureTpS Eu IqIeJE,nqolelpqs qollnlnsou,, 'slP)lraqc-tltqu?, nqu[lP,(tqPor pn.sej^L nuql FEC l,0l

. ' J " " . q = r - c -1 : , - t 3 ' , ! ; t . ; q ^ : { y r - , i < - - ^ , J . '

; * ^ } . , J - " , - -=1 r 5 '

. r ' , , . l , - . . ' | "

- , , t , i

_e - a " - ' . " o : f t - < - r<1 " i ' * - : '

- . - - ' - ^ ' ; - ' . - l . l ' 1 - ;: ' ' j ' r ' :

"

' ' <^ w t3 n:: r4 tis "f rr" tr" t ''T*

A . \ ' _ t \ : . i 1 : " c " - , t . ,

. , , , , . , . , . i . ; - , . ! . . : .

eor'rulrBq nqv uep rurlEH le qalo uElqlrloqslp UEPerurl 3ur.{ urerur qJlo uEIJenlaIIC ,, (ntr1i ueundrue uoqoruaru n1e)etleuogntlt,,'ngldernSuaur nerlaq :n uEp rEnIal qElat Ylqed?.aeles Earqz[e, nqo[FToqs IqEN E,{ur{n33unsas 'E8n[ (qe,{sty,) €.,{uuep ueO 901

r : r ' r f ! ,J- ' r - - - - .c- - . -<v , -<1 i i , ; -y . 'r . r , l ; i

rgo i --r* o,^

!ot pn.{\eonqv qalo u?{ te, {E^\urc , , r r rp rdnlnuaru Er r le l lepuaq EIEur ' le [EqSuenq urBur Sued eders8ue:eg,, '€pqesraq {zp11e5' e.a !t{!ele, nl{oJIelpqsrqEN e.{uqn8Sunsas :Ert{raq Et'er{ue, nqolleilqpot qaf,sry,lreq S0!

l - l : f nq " ' : " | ' J ' c , - c , (c

:: l '

, z ]rcl .:<- - f lFtjz. flr :\r- 'l- \ry

108. Dari Abu Huroiroh rodhi,y.allohu liriirr, ia berkata, "Sesungguhnl.a

Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa 5}.11an melarang bcristinja dcnganmcnggunakan tu lang dan kotoran r .ang tc lah ker ing. Bel iau bersabda, 'Sesungguhnva kcduanva t idak mensucikan." ' Di r i rvavatkandan dishohihkan oleh ad Daroquthni. 1rB

Ketika Seseorang Kencing r"*

, j :1 r ; ; - . - o : -* , iu : - ' ; i i i , - - , - , ; . - - -^ - - ;y \ .1: : . . - | '

. - j : . * 5 ! , t { : r . i - - t t + - ' -L ' .__? _r _ . i . * ; i

109. Dari Abu Huroiroh rodhiyalkthu h,r,,la, ia bcrkata: Rosululloh .5bo.ilallohu 'alathi rr:r 5a11anr bersabda, "Bersuci dirilah dari air kencing,karena kebanyakan adzab kubur disebabkan olehnva." Dirirvayatkanolch ad Daroquth n i . roe

. i ( i ' - ; , ' - : t. r t - ) , I i - F ; . l - , . - , - " r - i l - i - . ; _ i , i : ; ' t * l y . \ \ .

110. Dan riu'ayat al-Hakim: "Kbanyakan adzab kubur disebabkan olch airkencing." Sanad hadi ts in i .hohih. r r0

. 1 . - . , -

, * - ' . ^ l r * - . * , i - * . \ : " r : _ \ j . , * . j - , - : - t _ - J - - e , . t \ \

- l r " , | _ . r

,ri-,. : '- ,; .---'-^ ' -j *

J:.t -; - | .'- ;

\bu Ishaq dan a1 Qrm.rh reryutus, ia rncl ihahlr i .rpi r idak mendengar darinva. | \ . :si6ur,Roo,ra,4 ( 1131 0 31 2)1.

' r [ ) i k c l ua rkan o leh ad t ) a roqu rhn i da ]am .5aa ; rn r r d ; r i Ya qub b in Kas ib da r i Sa lan rahb in Ro ja da r i a l F l asan b in aL Fu ro t da r i a rahn ra da r i , \ bu I I az i n c l a r i Abu l l u ro i r oh ..\d Daroqurhni berkata, 'Sanadnra

shohih Dir irrararkan olch lhnu 'Adi dalarn dalam

a / Aaan t i / . dan i a neng rTa ,h la dengan Sa l rmrh b in l t o j a , i a be rka ta . Sesuugguhn ralredits lraditsn,va r lrod d,ar, ghonh. (,N,l ;hbur RoorahiI i316)1.

( 'e Dir iuatatkan oLeh ad Daroquthnl (1r 128) dari hadits Azhar bin Sa ad as Samman darilbnu Atrn dari ibnrr Sir in dari Abu I luroioah. l ' \as h b u r Rool a h \1 i 196),\ .

Lr Ll ir iwavatkan oleh al Hakrm dalan al Xlustadrok l l i l83) dari jalan Abu .{*anah darial -A. 'misr dan -{bu Sholih darj .{bu Huroiroh, ia berk:ta. l ladits shohih se.iuir i dcngansy,arat asj ' S,varkhoin. aku t idak mengetahui ada i f trpadanlr, d;rn keduanva (r l Bukl i i rr iJ a n \ l - . l i m t i J . r l r l , r g e u r r l a n n l a .

. i . l- .9!_ |

' ; ;.r,

44 Kitab Tltolnroh

It qororyoryJ qult>I

l.00tt) !zp!ur!.I te rltrlotJs uEppn.rel nql qrr1orls'LrrElpp eriuuplqrqoqsu.rLu rurql\ p rdetrt uery ,, quoqil srrpeq ru1,'PlP)raq IZPIUITIJ t \ : $t ' t ' rna) /3 r11l l . t i l ul tr lPP (001! ') lzPtLurr l . tV qorrornH nqV lrEp(l l) qdecqotlJ qJf urelpp pn.\\uq nq5 tr ir^\u qrqoqs lur: i l rsp re. iundurrur pr up(i

(11111ni1 q ey1.ot111 qPt ) , rrrq urrnqr. iurd Lutlpp si(peq uplr{UEJEI qnrnlrs rr lrsr l i \u. lur eurre)j n)j lnrnuJrx rr l tunui rr urIqpg., ! tr I lJq rueqMV

., IeLr.rIrp IBprt lni tEq qelrpp nteq uBprrr rrrtur LLrtLrnqr"aSrrad rdn-rcq qrLrg urp.. s. lr tqe r l qp l r l Lue lEp . rnq \ sELu qp . l r t Sue i undEp \ , . B teVrq r \ \ e . \ \ c \ u \ ' ( 911 ,1 r17 r r . , ' yrng?ipi\r urBl€p uBIsplJluJru r,plez zy t lstrq eJ td Lu.lpp q,/qtH lE qJlo uslsr8Jtrpiue.{ eueurre8eqrs 3r.oqp eiupeuEs LrEp rtzzEU l€ Llr lo up\p.nLJ\rp pdupeups Jr.oqq . L

rrep pEpzE-{ urq rsl, uf,p qrloqs urq qB.urrz r lpp snun-\ urq rsl. rLurI EpEdJ)i ur) iplrrJuJLu qel,).1 : (Zi7 Lt l ' ) . ! EU uoqsnh /r i LufleI qrqrr \ \ rq! nuq LiJlo u€ltc\p\\rrrp Jr.orlc iLL

,96,, louqn.y lr . uruna sr Lur:1r.p rbrqrrg Ip qrlo uB:jrEiE\\urt l LL

! r r pn/!\eC nqv sp€d ePE tnqJsJl slrPeq lese uep qErtal pBuEs uE8uaptEzzEg le rlalo ue{te{e,\\urc ,, .rrE uEp ntBq (rrnsraq rulEp) uEISunqpSSucru nuel e-,(ur{n33unsas,, 'qE^\€luJu EIJTJJ\ ,,Zuerle)i r[nuraru qollv

e-(uqn38unscg,, 'eqnb InpnpuJd €pedr{ Edupuaq ue[FS e:A rqre[et

nrlo\plorJs rq€N eduqnSSunsas eunque, nqoJy.Ilr\por spqqv, nuql IrE(] [l L

J | \ i;^ lr: ir- ,-'5 tq r+l' rf rl-+ ofr rq :f., ,.1* f l fq-ii ,

1 ' L lPu l JL PPuP \ uPSuJp

qBI€W nuql qalo ue1le.,(e,\\urq ,. r1e>[ EBu ]Erul ueSuap e,{uuenleruaItnin8uelu er qeplEpuaq EIEru'lrJJI .rrp Suenq qelar ueqel usp SuProasqeles elrqEdv,, '€Pqeslaq uellPS e,a rr{reJq nqolelpqs qollnlnsou:ete{raq Er'eunquet nqo[F.trqPo] E.{uqE,{e rlEP pepzel urq €sl, rrec zl I

t \ \

, ,, qtLua1 8ue.{ peues ue8uJp rbeqreg 1e qalouelle.,(B,trur0 ., ueue>l r{€I uelrrrpuau uep rrr{ rIEI sete rp Inpnp-reBE rre SuEnq E)lEa] rurel uDI.rE[E8rru .4rl/ eS eit !t{!e[e, nqolplpr{Sqollnlnsou,, '€te)pJq er 'nque, nlo[Ffrr{por III8W urq qoborng I.TECI III

I 1 4 .Dan d ishohihkan o lch lbnu Khuzaimah dar i hadi ts Abu l luro i rohtanpa menyebutkan lafazh: "Batu."LLa

i:lrtslrtitr.:llri"s,L?.,slz.li

rr Shohih, dishohihkan oleh lbnu Khuzaimah dalam .5hoi l ,4nva, dari hadirs U*aimirbin Sr' idirh A1 Anshori sebagaimana dalam tafsir lbnu Katsir al l /389) AI lru,aa'(1t85)- dan relah le$-at pcmbicaraan mengenai hadits Abu Hurairah (113), dan Ibnu Khuzaimah<lalam Shohiihnia (1146) (hadirs;;84. 85) dari hadits Anas bin Malik: Rosulul lohShollallohu 'alaihi wa.9allam apabila keluar untuk buang air. aku membawakan airuntuknya. lalu bel iau mandi denganrrva.

46 Kitab Thoharoh

LV lo.nr40w qaltx

r{preH tt welllp \gtlJ lurTsnl\ qrlo uej}p.\e,{\urp ,r{rqoqs /LL'(0€i l

qce:!.1stJI Ie Luelep rp epE rur strpeq urc 1l6l ) r esrN uE.(0lg) qrt€tr{ nuql .{p1p?_1l?urclEP rp (8t[) urrTsnl^l lsnqt le TEIE? rp (l6a) uorping Ip qalo uel]p.ip,!\r.llc .qlqor{s

crrrntqotV. lnueesl l reql ' I (elruE.\\ lnlun) rfreJ 3uI8Ep lr l lprs €lu8uolodrp tedtUrl

uep (r lel r lel ) inrun) rE{pzp rrTnl e.{uSuorodrp redurar qelEpu q?rv €seqsq urBlep uel lq) .

nlre.i rtrulruiu iJx€i r6re e.,iu-ren1a1 e{upnrr"*.,,n nu"r"n,tfit"u.,1Xi:t;iJ'XJl#l}:H. nlr l r ! e,{uqn88unsJs,,, 'Etnlraq neqcq 'eluuelruerpulu tueqly le ueq i8uetepuE{E l jue,{ qorrorl l I nqy srrpeq ueHucp urE{) . , qlnsueru rur srrpeg,, ,etqrJq (ruEqlVle) qeuuns dnprqBuc,l urcul q1rr,{5 isy nnnpn4l 1p urelep (bBI) r:oq1nf p ef id

epE e^LrBIEse rur slrpEq uEp'qpreH Ip lrrEIEp (ft€) rurlsnl\ qrlo url t€.{€,\ \urp .qrqoqs s

,uJ,j qI(€lA 8ue,{ rpue11-rpue141

1[,, IU€III JIE JEqaI {EpI] undnEle^\,, :ue{q€queuJur rurTSnJ J uec /I I

A I t . i j r c . - - f : { ; i . - - i ' ^ | ." . . .

I t

, Lr'q relB, bEJEltnN

,,.rpupur qrlB,\\ Ei B)leru qnS8uns qnSSunsraq er uerpnual ,tedtuJ Sueie,(u8ueqEJ eretu€ lp )tnpnp q€lat Etrqedy,, 'Epqesrrqurlles e.a lrcF,nqollellotts rlollnlnsou :els)lraq pr n{up nqole.4nlpot qoromH nqv uEo .gt

t

i i i . * - ; l ' - - \ \ . - ' - *+^- . ._n- ;<-^ T1^ l , -?- : .4: ; ,

I

l \ \ . ; r l : r - l ' . I ' - t

: r ? , i ^ : l ^ | , ^

: - s . T ' ' ' - F ! ' + .

' ueJlqx en(I e.{unlxauag

(r, uor{Ing IE EpEd Epe eIulEsE u€p rurlsnl lqalo uellenlalrq ., (r" rueru rrp.rEnlJI euare>l rpuetu eluqr(e,tr) rreBua.rE{ nlr rrB efurlnSSunsas,, 'iepqesraq .uRlI?s' e !t{F[e, nrloJ[e[pqsqollnlnsou :etelraq er 'nque, nqollt.irLlpo-r rlpnq) le pr.ps nqv rlEC .sl

I

-. r l 1i--, : l . f i rc o^^^ rtr. : ,a - r z . 6

; -:-: 1 rf-t. ' :

o\ \ '41

SNNfl WNINH NYCI ICINYhI SVTI

118. Dari Anas rodhtyallohu 'anhu,ia berkata: Rosululloh Shollallohu'aJaihi wa Sallambersabda mengen:ii w-anita vang bermimpi (basah)seperti halnya lelaki, "Hendaklah ia mandi." Muttafaq'alaih.rr8

_;' _.j . 'o | :-ti (i -r.-r ,r.-! -rr _. :iJ ' ' ;-..r; :*-*. : '; . \ \ I

' { r i . : l '3-"(119. Musl in menambahkan:Ummu Salamah berkata, "Apakah hal i tu

te4adi?" Beliau bersabda, "Ya, lalu dari mana adanya keserupaan?"rIe

. * : y ^ ' c _ - - - : a r L - . * . - ; I - : : J t t ! ; ; . j . ; - : j - k - s . . . \ Y .

..:-it _r^-"o ;,,,; .'a"GJt _'"J . i-:! ,_e,, .iLir :." i.-ri _" _t--.j

. {^l;- Jrr .,:+->.-,,2 e 1: e\; s\ 5\ at

120. Dari'Atsyah rodhi;,allohu 'anha, ia berkata, "Rosululloh ShollallohLt'alaihi w,a SalJam mandi dari empat perkara; dari janabah, hari Jum'at,bcrbekam, dan dari memandikan mayit." Diriwayatkan oleh AbuDawud dan dishohihkan oleh lbnu Khuzaimah.r.r('

. 1 , . . , . , l t " ' . . i . ^ , . . . - : . , . , ( ,*1. - i t lJ : jL l i j 4 , tJ L ' l ' . r " ;

j r s ; , : i r . i

" \ r ; - . . \y \

.a.l-r -u-:. {r'! ,-.'rrL -I-t J _. . . -L-:ir - ,*- : o=- *'

,.1-_.' _.:-' : -r'.

121. Dari Abu Huroiroh rodhiJ'allohu 'anhu dal,am kisah Tsumamah binUtsal kctika ia masuk lslam dan Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallammenyuruhnya untuk mandi. Diriwayatkan oleh 'Abdurrozzaq danasal hadits tersebut Muttafag'alaih r:r

r3 Shohih. dir irraratkan olch r l Bukhori 1282t btb ldzaa lhtal?Drt r/ '1,/r . ,r . dan Nlusl im(3D) dJrtn al Heidh.

'r Shohih. dir i*avaLkan olch Muslim (3l l) clalan a/ I taiLlh.r ' Dho' i f . dir ir !a!rtkan olch Abu Darvud (3,{U) dalam ath Thohaaroi dan (3160) dalam

)l / inar iz. l trnu Khuzaimah (l ,r l26) hadits nonor 256, dan sanaclnla lcm.rh. padanlirt e rdapa t an ;na iZ rk r r i l r b i nAb i Za i dahdan \ i ush ab b in S ta ibah d . rn i a L41 r ' ah . rd i t i nva , scbaga i rnana rang d in ra r . r k rn , , l ch r l l l , r t i zh da l r r r . r r l r g l r l . I l a l i n i - d ikarakan olch .r l -A.lbani drlam ta l iqnl; terhadap -5lt t l t t i l t lhnLt Khuzaim.t4 den al . \ lbaninendho i fkannya delam Dho i i l Ahu Dttyurl (3.18), dan .r/ , lZ! ' t kaah (512).

I Shohih. dikr ' luark;rn olt 'h a) Baihacl i ( l i 171)dari jalan r\bclurrozaq bin Hammam telahmengabarkrn pada kami Llbaidul loh dan Abdulloh bin Lrmar clari Sa icl al l \ lac1buridari . \bu I lurairoh. Al . \ lbani berkal.r. lni adalrh sanad vang shohih sesuai denganslarat as1 Syaikhoin. (, t l lnteit ( I 161))drn ia mcmpunla asal pada al Llukhcrr i no.452 dan Nlusl im (176'1).

48 Kitab Thoharoh

5n qo.taqoqI quttx

qEqrp,'(S qy nuqt fi L.q ruqtnborecl Pe Qt (,\) oobctun|\' 1p luBIEp pnr€l lnuql (lS/,1)r\ .rloql qtr'(l0l)lsrle,{oqJ qrv E,,(uTIu qzE el rur uBp (892) PeuqY'(t6!) qetPw nuql'(99Z

S9Z) | esfN-uv., qrqoqs upspq strpDH,, pwlraq .l qoreerloLlJ rpe qee^qv lJJeFp(9fl) rrpruurl lE'r{orssrlorlJ r1iz: lxElEp (6ZZ) pnaecnqv qrlo upltp/ ip.\ \rrrp 'Jt,oq(

i iL(.\Oti qet+Gll]l Iy) (tSE)pn,ie] nqY LJrr{o{S urelep ruBqlv le qaio u€lueseqrp

uef (19961) pr 'nq\ ' '1l7,)q,t qirr l ' .u,ror1 Luplsp (t601) qelrn nuqt 'qe,nunl [e vreTpl 0 8 t l l r E s e N u \ ' , , l f i u r q 3 u r . \ p r q f i s 8 ( u n d u u r r p . u r r s l l e n { r u r s t r p E q r d e l r t u E { E'qorm[Es rrEP Eiuur]PSuJPuJd qz{sl?JuJru IrPll uEP 511lspr.r rl€Fp€ uPsPJJ TE unlSu€prs'qornues ueP uqsBB I! uEsrH Is uErr.is,\\r.1Jd urp lrssrrq rr r,,!\qEq rTenrrl {dblsj P \uL^\orJd erPd.. Etelraq rueqlv 1\,-., uEsEq srrPEH,, Pre{rrclfl '.r'P1orls qse qeEAqy rnzIPP

(16t) rzprrrrr, l )E tJotvt l t{ot{.1 .1Jr ruEIrp ( ig€) pn,\\pc nq\i qJlo uejtpie.rurp'uEseH rirGtS) qeel.. tsl t ,u- Jc lul lep l tdepral uep ( i8t i I)peuqv (6801)qBful\ l

nuqt (0tz). d.pqr8.,1/7/.1l1P ruEtEP )jrlBt{ (// ) r ESEN u€ (ll,t) PlrllPC nqv qanutnl [1,rrrlEp (9f8) urrlsnl\l ?.' n.rDH.' Luel€p (6/8'S68) uoq)jnfl IE qalo uEItE,iD.\\ulp r{lgor{S r:r

rzr'u€QQIH nuql qalo uBp €Luqalo uBIuEsEqrp uEp rzprurlll-18qzEJEl qEIEP€ rur uEp Eluq SuEf urElxr uEp pBruqY qalo u8ltr.{E^\urc

,. qnunf IBpn nerlaq EruElas up-rrR)-iE rurE)l EpEda) up1[Jeqtlla:.ju LueIeSe^ rqre[E, nr{olJEllotts Insou,,

'etEllaq et 'nL{ue, nqoJlerrqpo] \IV ,lrEQ tz I

| /-:<-:<r' li. --l a '

'drc r* >it a t r . . , t r ^ : t l

, : l : ; , : o r y ;# T ' i

l'"d qnunl {ePIJ eruela5 ue-:n}-Ie erequlatr\l

!1r'rzPllu-rrJ tE qalo uB)lueseqrpuep eLurl 3ua.{ ruerur qJIo ue1te.{e,turq,, €ruetn qrqJl ntr rpueur Eletr.r'rpueru 3ue.{ eders8uereq uep sn8eq qeppe nrr e>l€ur'rE.utnl ueq epednqprl\\raq 3ue{ cders8uereg,, 'Epqpsraq ue11Bc EA !q!eF, nqo[FIoqSqo nFso5:Ete{raq el 'nqut, nqoTJefrqpo". qepunI urq qo]nrues IrEC €ZI

,:s"""'o I f ---'o 1;tf <-'

1-. - . f " . : l - r ---r ; : - ' ; -^ i -^

J | \' itl :{:, | :t- '.r. ,ulr1t9.I

?l li, li i:il ry'-f '*

i.:1.'

. ^ ' < rrrr ,_1. t .

,,, qnfnr 3ur.,( urerur qalo upl]EnlalrC ,, q3r1eq qelar Suef r1e1a1derlas sete qrle,r tr.run{ rpueIAL, 'Epqesraq.r1RIp5' L'.\ rqrclet nqopyor1sqolppsog eluqnSSunsas n{uq nqopeftgpot upmly 1e pr,ES nqv ueq ZZI

, --r" a^: ! :-r- ,'*-.-, ',.<.^ f . i-<;* ! -<-'-<r, , ---r.'' t | , .

tE,runl rpuEtr l

Berwudhu ketika Ingin Mengulangi Bersetubuh p".'

: . " ' .

"=tr ,J,r

J- i l , ,*_ Jl . ,* dl l .- , ,S ,t ;J, ,* . ; i ; ; ; . \ V O

r , " ' 2 - . - : ' - . ' - -* - i : . . i . - . - - * ; d r . ) - . ' - - J j . - . , " . ; - -

- r . | : * ,

125. Dari Abu Sa id al-Khudri rodhi;.allohu bniu. ia bcrkata; Rosululloh,9hollallohu 'alailti wa.tal/anr bersabda. "Apabila salah scorang darikalian mcnt,ctubuhi istrinya dan ingin mengulanginla, maka hendaklahia bers 'udhu d i antara keduanva. ' Di r iu ayatkan o leh Nlus l im.r r i

l r - * - * - \ r l : ; - t - - : - . . l Y 1

126. A1-Hakim menarnbahkan: 'Karena sesunggu}rrry-" io tt,bin memberikans0nlangat u ntuk mengulang." r , r ,

Tidur Dalam Keadaan Junub p"-

-:r-' d).1 .r* L\ -,*; -,f :Jr.t ! '*-p Jr _-t *i|t 'J i- ]),i_, . \ Y V

, --,:. *, ,u -; "i ,* -- .-- *; lL, j-;

1 27. Dan rirvavat imam )iang cmpat tlari 'Aisl ah roclhi.vallohu 'anha,

iaberkata,

'Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallant t idur dalam ke-

adaaan junub tanpa rncnvcntuh a i r . 'Dan had i ts in i ada r71am1.a . r r ,

( 1 , : 16 ,1 dan i : i 7 , 1 ) , a l I I ak im ,dana l Ba ihaq i senuan r . rd r r i j ; hn r i $aya t da r i Amrb in\ lurroh dari

' { l ul loh bin Srl lmeh.

Po ros had i t s i n i adapada . \b t l u l l ohb inS rhmah lanen rana iamt r i r vava rkanhad r t s i n isereirh i.r besar.. \1 I lal izh nrengatakan cl i dalam rl j :at h\1318), 1)ir irra\arkan ct)eh Ash hthu,;Sitnandan dishohihkan oleh et Tinl idzr dan lhnu Hibban.'Al Albrni berkata. Kamr t idek scpeLr t lcngrn lbnu l l r l rr S<sunggr rnra A.bdulloh binSalanrah dikatakan oLeh al l lal izh senrlrr i ket j l r mt.nrehurl:rn bi"gr;trnr ' l r- l i clalam.-rrZrgn#, Shoduq akan tctapr h.rfalannva bcrubah. Ll ln diho i fkan olch al Albani dalamDhoiil Sunan at TitLnilzi. Lih,t ;t/ lnrla (185).

r5 Shohih. dir irrayatkan olch Nlusl im (308) da\an al Haidh, ar ' f i rrnidzi (1,{ l) , Abu Darvud

(220), Ibnu -\bi Siaibah dalam :r/ tr lushonna[, l ihat.r l - l lsr la;,4 (.1,1,1).r " Shoh ih , d i kc l u r r kun o leh aL l l ak im (1 , ' l t 2 ) , i a bc rka ra , Had i t s shoh ih scsua i dcngan

svarat , . f l . St,t ikhoin. Abu \u'aim dalarn arl lhibb(I l i I2,1l) dan rambahan mil ikkeduanya dari hacl i ts Abu Se id al Khudri. Llhat Ait t laahuz Zi laaL haleman 35.

I Shohih, dir iwa,vatkan olch .\bu Dautd {228) dahm ath Tltohatnh, at: l i rmidzi (118)dalam ,4 Dwa.ri .rr i lhohaarolt . : \hmad l,24849). lbnu \ lajah i5{J1)dalam arithohaanth Dan dishohihkan oleh al Alh.rni dalam Shcthi ih,!bu Dawad.lugadir iu.eyatken olch al Hlkim. al l laihaqi. keduanya mcnshohihkannva. clan lbu Ye l iLdalam,l/u.szadnrrr. Lthar tladnhu,, )zihal (11'1

:]U Kitab Tholnroh

I9 4oru404I qalrx

qrElep (1ltJ urlsn|j uEP n/snrl., Is rurlcp 16qz) uoqlng IP qrlo uPlrlric.\urlP 'qrqoqs lrf

LLrElep (/ Lt) uqsnl\ urP r lsngt 1. LLrr lrp l6fz) uoqln{ lP qclo ulr lrEft. \ \rrP qlqor{s 6.1rlpleH le

urel 'rp (9lt) LuLlsnl{ uPP.r/st. / t 13 urPtEp lSia) ' roqlni i l . r l rLo u.) PrP^\urP qlt{o{S r:r

L), L , piuu€3upt u€3uap rle ue{qrsraqurJlir und netlag B,{uIPIouauI

neqaq rdet'Inpueq uulE-\\Eqruau nIE uBrpnluJ),,:e,(ulrt{Ip Ip utsCJ

, , qPuBt J ) e , {uue ldesnBr raru nBI lJq n le l , , : lP iB1^L. r L lPnqJ \ LuPIPp uBO 0€ l

6. ., qEuPt a1 eiuue8uet ueIlosoSSuaur nEllaq

nlrl 'c,iuurI ue8uet ueSuap eiuuenlerual IJnJUaLu nerlJq uerpnrua),,

:qEunurEIN strpcrl uPP (urllsnl\ uEp rrorflng 1e) e'iuenpll le,{e{\u uEO 6z I' : . ^

r- . r' , r-r r^- -<_t_ --:- .:- -.: * ,r --- :-- a:..b | 't"\'b -t*' + .- r-D A r r , r . , . . : . ) ' . . . 1 - . ,

: . . : . . : t . . \ t . r . . .

r. urqsnr\ qzqcr qsrEpB ,.,, '.,"o q,"1". DBJEllnj/\ 'B\ur{e1 enpar

rJnJuaur nErlJq uerpnurJ) eiuuepeq qnrnlas epPdal lre uPIElElJul

nlel ' lTE{ e8u e.{uc1r:da1 rn.{n83uaur uerpnurJl 'usruJl uE[ uBBuaP

eiutnqurer r€I€ relJs €Ia.{uaru uep rIE IIquEBuJu urlpnua) 'nqPn\\

raq uErpnujJ) E{uuEnlBuJ>i rJnJuJu nPtlaq n1e1 'e.{uueuel ueSuel

ueSuap p,{urrrI uEtupt rni(n8Buau uPIpnu.IJ>l'e,,{uue8utl IJnJuJrrr

ue8urp re lnuraru ner laq 'qpqeuEf rpueru e l rqede ruel leS LA tqtEJB,

nrplFJloqs qollnlnsou,. 'er€Iraq eI 'Equ?, nt{oTeiu{Por 1le,{sIV, Ir€cl 8zI

v I | '_.-.

j , . : . a . . " " , - ' - - . . "- u j ' . - " '

3 ' * l _ * _ , L : : i : ; ^ ' [ i \ - ; ' . , - ; + * - - . - c _ ' . l l | \

i . ' ' ' " ' l r r 'L - : ) l : - t ! ( Y A - J = , - * j : y \ : t : j : ) Y n L ; ' _ L ; . . " a i \ i . _ s - ; i

.,-*::,i;, {.,c-->t .t*il, }.F .i .-uti131. Dari Ummu S alamah rodhiyatlohu bz,Aa i" bcrkata, "Wahai Rosululloh,

scsungguhnya aku adalah wanita yang sangat tebal kcpang rambutnya.Apakah aku harus membukanya unruk mandi janabah (dalam riwayatlain: 'Dan mandi haid?') Beliau bersabda, "Tidak usah, sesungguhnyacu}up bagrmu mengguyrur kepala tiga kali." Diriwayatl<an olch Muslim. rrr

:Jt qJi ,11 -L i ] l - ' ; - '1 , t6: . : - lu ( i A\ ' ,5. t ' ) -^: :G l i t . t f f

- " - , , " , , . , . . . ' , . 4 , | , , . , . , , l : . ' t{-: I Jrr a>.>.-^ar 1:r;11 ,ql o1_._, . i* \..

,=lH_ f*, f' \ gll

132. Dari 'Arsyzh rodhiyallohu 'anha, ia berkata: Rosululloin Shollallohu'alaihi wa.5}11am bcrsabda, "Sesungguhnya aku ridak menghalalkanmasjid untuk wanita haidh dan yang tcrkcna janabah." Diriwalatkanoleh Abu Dawud dan dishohihkan oleh Ibnu Khuzaimah. Ii2

. , 1 '. . . . 1

'r1 ) l j j | ! l -e -; . .nLaJl9r" , l \, -f , - ' j

t'ii ;.]j'

133. Dan darinya ('Aisyah) pula, ia berkata, 'Dahulu aku pernah mandi

junub bersama Rosululloh Shollallohu alaih i wa Sallant dari sar.,rbejana, tangan kami saling bersilangan di dalamnya." Muttafaq 'alaih,

dan lbnu Hibban menambahkan: "Dan tangan kami saling benemu " r3r

: * - : + ; r ^ - - ; - _ * - - r : - J & . L - s - . ; . . . ; 3 : ; - c . . \ l ' f

r i. '-:

) , t ) . ) \ a \ . ) . t , * - i , r , "o , - ) ,p t t ; ;U , " i r : t ; * _k . ; : f )

. cLr . r - r I r l i -L l f l r

r1 Shohih, dir i*ayatkan oleh i \{usl im (330) dalam al Haidh.Lihat al l , l is.vkaah 1138).rrr Dho' i f , dir irvavatkan oleh Abu Da*'ud (232) dalam,tth Thohaaroh, didho i fhan olch

al Albani dalam Dho\ifal /aani (6117), al lrvat (1931, dan Shohilh lbnu khuzaimah(l/28,1) hadits nomor 1327. Al Albani berkata dalam ta liqn'"a (.5,4ohiih Ibnu Ahuzainah),' \anadrrr a dho rt.

rrrShohih, dir irvayatkan oleh al Bukhori (261)dalam al Chuslu,,Jan Nlusl im (321)dalum

52 Kitab Tholnroh

99 tlo.nt4oLJ qnjtx

. , . Eiuqeqeuel epp lnqrusr dEurs rp e,{\qpq nqel nE{8ur qp.IIEpu qerislV, rprlpi\ \ .-nlfprd.: l lpqrurq &/q/rs pt1 trJrplr nqtf/r l luu\ qnl lr ln!, l l plpLU rp-I L.3u ,p tnqJpriun ntsduJtl l n\r PlPl l ,q Pl t lF.\ t l \ l lPlr lPl i lur\ Jn..Pr qnFd pb.r lpluJLur\:1urlo.r. .r \n1epr.da1 uelerrrcluJru rJEIat Jrsoq) rrep Treis truel cprdJl ue1etr.rj.ru.r.u qElrr LurpVur(i E-\r{eI rtuE)I epEclal uple]l-rDu.rtll rJ€tar (0/6}aJ peurq\r qalo ueltE.,\e.{\rrrp Jr,oqc !!

'lLlql),tucel le !rr.oL/(I $t p (tft) qeeu.kqf r urrlEp rueql!. Ip qrLo

uaIJr,oqprc Dqnutuna r.t1 tloreeL[or{J {]d Luellp (/65) rlDlel! nuqI,uotept]otlJ r!1c urElEp(901) LZp'L'rrrI \p'r !or.Er!ot!J { lp orplep lgtz) ptu\eO nqV qrlo ueltr. ie.ur.rrp 3r.oqq ,.

*t'Jtlqleur 3ue,{ r,no; ledEprat e{uLuelep lp ueO'p.{uue8uJp edruJs eque, nrJopefit1po"r qe,{sry, upp per-uqV te,{E-\\g uBCI S€l

r!L E,{u u E { q eur J lJ rue,{uenpal rdet 'rzprrurJ-tE uep prt,rteq nqv qalo uE{tcie,trurg ., EAutrl-nI uElqrs.raq UEP nulnqurPr qEIr)nJ eleLu '8,,(urlEqeup[ ppp ]nqru€ldeuas qe,tr.eq rp eduqnSSunsag,, 'Epqes.raq rzellr< e,11 rvrep, nr{o[[s[-1o{5' qollnlnsou :elslraq Er 'nrlue, nqo[[p itqpo". qo]rornll nqv rre0 ttl

BAB TAYAMMUM

. ' , , . ' , ' :.l ,_+;" \-b--r

_r)r*l ; i-l',: r r,,{*, t J:*r r-,)\ .),-,2 ilj'b -L- \

" " ' t " ) t

t i ' " ' ' :

l ' ' ' t ' ' ' " 2 ' ' ; ' : i..:-.r-\,>=11 I )! . |,t-,+ o)'-.,2.r1 aa _,)l _L'- j

L^i t

136. Dari Jabir, sesungguhnya Nabt Shollallohu 'alaihi wa 5lz.11am bcrsabda,"Aku diberi (oleh Alloh) lima perkara yang tidak pcrnah diberikan

kepada seorangpun scbelumku; aku ditolong dengan rasa takut sejarak

satu bulan, dan bumi dijadikan untukku sebagai masiid dan tenpat

bersuci, maka siapa saja yang mendapatkan sholat hendaklah ia sholat . .

dan ia menvebutkan keJanjutannva.i16

l37. Dan dalam hadits Hudzaifah rodhi;,allohu lrr.iu pada rirvayat Muslim;"Dan tanahnya dijadikan alat bersuci apabila ia tidak menemukan air."r37

138. Dan clari 'Ali pada rirvayat Ahmad: "Dan tanahnya dijadikan untuk

sebagai alat bersuci." r38

* i:s,-i; n r,J -i"r"- .'tU"', -r.-i -O

:ju; ,gU: l -';'i

r( 'Shohih, dir iwavatkan oleh al tsukhori (335) dalam at Ta.r 'antnun,la:n \ lusl im (521).lalam a/ va.taajid.

r,Shohih, dir iwa,vatkan oleh Nlusl irr (522).iSanadnva shohih, el i lulurrkan oLeh Ahmad (763) telah menccritakan pacla kami Abu

s . r " u r n i a h n c n . r : r i r a t < a n 5 . r r J h n r ' l , m - h \ r n \ h u l H u . r m r n l . r h m , n , r ' t r l ' n f r J rkami Abdulloh bin Muhammad bin Aqil dari Muhammad bi l Al i al , \kbar bahrra iamendensar il'ahnva Ali bin Abi Tholib nxlhivallohu i,r}u berkata: Rosululloh 5,4111L/21r.'t l a i h i i : a .g i l l an i \ e r sabda ,

'Aku d ibe r i cmpr r nc rk r r r t ang r i J r k p , : r nah d ibc r i kankepJL l - ' eo r . r n ! . r - r da r i \ r b i \ ; h \ l l nh . . ' l i u J . \ . r i k : n k - r , xun t i hun r ' l ku J , \ , r inamr \hmad, dln t ,rnrh di ladikrn untukku st 'bagai alat bersuci. dan umatku di jadikansebaik baikrva umat." Ahm;d Syakir bcrkata, Sanadn,va shohih. Dan ia ada pacla ,'l'17'au'az Zawaa irl11t260,261) dan ia lal llai*rmi) mcngil/ahva deng.rn Abdtrlloh frin \{uhanmadbin'r\qi l . Kemuclian i ; bcrkata, Jadi hadi ls tcrscbut hasan.'

{i c,.-u- jr . t rv

. | 'tJt r; J r;1

) ,

,ys ;t: .r- "gt

t ,"j LJ (-Lr-':ll

ir:4 L4Jl I

54 Kitab Thoharoh

99 lotoqotlJ qoltx

qclood tnqqseN urEIeC ((/Zt€) ttlal!.o.fo qpy).,. EiusrrpBq llurel,\I, errlrJq r ESENuy. strprq Inle)Iunl{, €te)uaq uoq)lng Iv,-rJrunq nu€^ ElsnPued, etr:{raq ur.el{ nuql

' | ,oqp tenuEs ue,\qrLlz urq r lY UPP E\uuElEl€q r lnrnq Jr,orlP r l€lePE reqqElnl\ i l r uELull ,

Ip ntrE,{ relun. urq qoi lnpqv, purrpl Jr,oqp rp8ues tupi p€ups rul, , ete)ir .q rupqlv l \r' ntrEul Ererrs r€lxJl, nuql urP ,grN UPP rP(ul l , urq qol lnpqv, ueP uB^qrqz urq r lv, rrrp(.6LI iI) :!or petsn11,i Je utEl€p lllr{€ll IE

'(Z/661,/lli) ruorqor{I qrr L{JTo uP)!p{8,\\lrlp JI,o{(I rL'unwuteleJ. Jp ruEIpp (B€f) uoqlng Ip qrlo upltp.\e,{\urp 'qrqoqs (r

brbz,i5 uelel uep e,iulr lrLu rur srrprq rsl€pJr urp qptl lJ ls . l : l lpp(g9€) LurLsnt\ lEp un.nur: iEJ /s urEIEp (/t€) uoqlnt] Ie qrlo upl]Eir, \ \urp { l{o{S r,r L

. r ( u u r J n b n c u r r l u e l L l l q-oqsuau uBrrrr €.rBd uEp ruqlnborEo-pE qalo uElrE.,{8,\\rrr0 ,, n{rsenpa{ rpdurEs uB8uel enp {nlun r8el nles uep qelea lnlun {ndJt ntes'uEl1ndat Enp uEBuap nrr urnururEdEJ,, 'BpqESrJq.u.'11.'5' ea !q!e[P,nr{op17oqs qolrlnsou :etellaq Er ?runquq nqolfe^rqry) rErxn, nuql rrEo itl

f,.r.---- ,X ;=-v ,-;rr '. " : ' t -

' '

Ir"-* 4tc "rt, ' . : .

\? f ' r - { , f1 : . ' ,

(.*

.? \

; a-' ; r+1- I -'! t:_: ! . J i ,c .r-r;-af .. , , . , : . . . t , - , ; 1 ,

' : "+ r l : q^ , : ; y - : \

l ^ ; : t

,," ,. eduue8uet ledelat enpa>1 uep qe[e.rdesn8uaru u€rpnurel 'e.,{uenpal dnruaur n1e1 'rtunq Jl e,{uue8uer

ledelar enprl uellndcuaru nEITaq u€O,, :Iroq)ng IE tE,{EAI-r urEleq 0tt

6rr'rurlsnw qZEJEI qEIBpe rur u€p

qrr1e, begelntr41 ., e.,{uqt(e.u uep ue8uel ledelar enpal 3un33und uep

e,{urrr1 Sued ue8uap ueuel 3uef desn8uau.r n€rlaq nlel'1ndat r1e1

ruES qeuet a1 e,{uueBuer ledelar enpal ueqlndcuaru nertJq uelpnuta)

. rurBaq nurr8eq dnlnr e{u:euaqas, 'EpqEsraq nerlag rnqasrat leqt.tduelrnqa-,(uaur uzp uel[Es e,! rqe[e, nqolqlloLts rqe51 r8uerepuaur nqe

ntr qElatas uerpnurr) 3uqn3 8ur1n3.raq Suereurq ueTeSeq qeuer rp

3ur1n3 Suqn8raq und n1e eleu 'uE1nruatnl l€pu trr ur:p qnunf n1e

n1e1 'uen1-rada1 ruens u€pp nluurSuaur arrTes e,v !q!ele, nqo[E7oqsqollnlnso6,, 'etEIJaq Er'nque, nqoye,hrlpo.{ rrsel urq retutuv, IrEO 6gl

'5,-. : : ( f l - j? (;* : f , * t ' ;1 l*

, l f : "1-5 5*, 1' i a- i ;t?v.( {^ c-.r, i +c' .r ."%- '-:*^, .

- ; ' '

. -_ \

, ^ ' i

. ^ - -' - r ln. i '^-a:

l t r t

1,12. Dari Abu Hurotoh rodhiyallohu ha.Au, ia berkata: Rosuluiloh Sfrr./a r*u'alaihi wa Sallam bersabda, "Tanah adalah alat bersucinya kaum musJimin walaupun ia tidak menemukan air sclama sepuluh tahun. Makaapabila ia mcncmukan air hendaklah ia benaqwa kcpada Alloh, hcndaklah air tcrsebut mcnycntuh kulitnya (rl 'udhu t'"',r)." Diriwavatkanoleh a l Bazzar dan d ishohihkan o leh lbnul Qoththon, akan tc tapiad Daroquthni membenarkan kemursalan nya.11l

' ;J:- 'J, ir l - t ; - i l ; r-1",, i" t tr

143. Dan r i$ ,ayat at T i rmidz i dar i Abu Dr" . . r "^p^ a"ng"nn1= a"n i "menshohihkannya.r I

. r-r-, ; -')r-,. , - _r- :,ri & "!t O-."; li jHl J:i- _a\ 'i '

.\ t t

: , ' -.L- -,.- _, i . ="--t .1"". i""-.-'-.,:. ,"r" U-+-, _: _. . !)'--."- ; ---,-,-r

, : . - ' ' I; ' - * . t r * . i \ * . * : . . - i : . J ) ' ; L ; - . - ' - : : . . c , . r . : - ! . - _ i, . : , r I, ar* .:,,- I :-,-_ * jr.L ,-O ."- :-! 5* .*; """s L ,^.-

, ' . ' , .* l j . . . l-*i ,*\ :- | : . ' .r '- -u. . l-r '-- -:- ' ; i-,: u ' 1 - ' i

(1r122) dan dir i*aratkan pula oleh ad Daroquthni dalam .9unarrnya, sementara Yahvaal Qoththon, Husyaim dan lainnva merirvavatkannya secara mauqul.

i '1r Sanadnya shohih. dir iwayatkan oleh al Bazzar dalam , l l rszerlnla: Tclah mcnceritakanpada kami Muqoddam bin Muhammad al Nluqoddami telah mcnccritakan padaku alQosim bin Yahya bin Atho'bin Nlucloddam telah menceritakan pada kami l l isyam brnHassan dari Muhammad bin Sir in dari Abu l luroiroh. Al Bazzar berkata. Kami t idakmcngetahui dir irvayatkan dari - , \bu Huroiroh selain dari jalan ini dan kami t idak mendengarnya kecuali dari Nluqoddam, ia tsiqoh. Dan Ibnul Qoththon mcnvcburnva dalamkirabnya dari jalan al Bazzar, ia berkata, :Sanadnya shohih dan ia ghorib dari hadirs,\bul luroiroh." l lan ia memil iki i7larsedangkan yang m;syhur adalah hadits Abu l)zarryangdishohihkan oleh at-Tirmidzi dan lalnnya. (;Va.s,Abur Rooyah lIi22l))-

{r Shohih, diriu'ayatkrn olch rt 'l

irmidzi \121) d am Ahw,tab ath Thohaaroh, zn Nasa i(322) dalam dth- I'hr>haaroh. Lrhdr ,|hohiih at T irnidzi (121j, al lrwaa \15i1), dtn eIMi*'kaah (530) .

J O Kitab Tlnlnroh

L9 4o.ta4oqI qaltx

,. (uel€Jeq p,(urndruErrJq).17r'l7./-I7 rlplaras e,iur-rep ueyte,{e,nrreru rrrEl upltLlpprs (piuuelp.Jpq rndulprraq) Ll lrJptr l [nLu ,oqr5, 3r,oq11,, ur: lereHurLu upturp brt.Et uDJurqurur ruecll\i Ie uep (Z/Z |ru gtltI) tFurrpznrJy nuqJ qrrqoqs

urelEp uep Esn!,\ urqJnsn.l urlel uep (/ l l . / l ) rLrqrnborpq pl qalo ueltr. i r tr .rrp ;r.oq6.,,l f t f)pnt 'r i n,!V t! t t ' lnqs urtfp rucqly tp. qrLo urlqrqoqs'p uep reslN u! uep (€€!

r lcry lcr11 4 1 , lqsnecu 3ue i qrqoqs 3ue i peues uelJuJp u€1e {€ trrcur ueleg nuql rdettueIV qaqog rq\ i urq..orlry, rrep Iesrr lul eruls urlrei(etr-raur SuEi €iLlurpl 8ut. i qJlorqrsrlrsrP qPl.t uep P,iuuElPJPq qeurcl rr 'q8roq5 LJsr,rJPN urq qol lnPqv. PPP P.\urlPPd'1r.oqp r{upeur:5,. DtEIrrq rupqly Ir upp ( i f l ) rLLruEC pp qrlo r lnd uolrE.{E.\\urp ueC

l,(t tzi |) Lle. iooY )nqqs. ' \ ) , . uroqlreis {se rerels ue8uap rensrs q[ iol lssrr pE H,,

'atPlrrq er ' ( .8L1i l : torPeL:,: t1h 1a r lelLrp uElle\r\ \uJru ulrIPl l IP LrEp rrPnL{)Ir pl,rs nq\, rreP resB,\ urq orl tv, rrPp qepe\\ES urq r lEfl uEp srP' l le ueP .rrE\ Llrq

Llollnpclv. srrppq |jp.lJ rlo.tppt/oqJ 9lp mElEp {Bff) pruB0nqV qrlo uplnr.\€.\\uLp qrqoqs r!,

rnlBqulad desn8ua141

!r r'rulleH IE uEp qEurEznrl)l nuql qalo uBlqrqoqsrp uEp ,rurEur Prl])asp.{uuB)[1e,{e-{\uaLU fEzzEg-Ie u€p'Jnbnelu E]EJas ruqrnbol€C-pE rlalou€ItE,{e,\\urc ,, unuurB,,{PUJq er uelqelrs elPur 'rpu€ur €r elrl neuluBle rrtr.'!\Eql uep qnunl Br nlEI'rlollY uEIE{ rp loroq Eur{]Jl uepE{nlrrt SuEroasas EIrqpdV,, 'ErB{.raq (9 :q€pr PPJN Iv Sb),.

'{PI./p

ueru EIeu 'qnun( nu l e1!! uPp" ,,::a :i :.; ,,. .€ '{ :qlel P.Alezzv qoy uEuus rEuaSuaur aunque, nqolFirqpo] sEqqv, nuql gECI stI

| --€'.., \. , -<1 r',_t ! Li<l a+'{ t

" - . ' : ' \ / .

l- lc l i f.t i i t: i ' r: ri\c 1r-' ' iz'r"":l t-q 'r; i '

, . x . - ' r - ra : , . , a . - - - : - f - < - , - * - ' , - " , t -5^ p J . r - ' , ] ' l ' = - '. . l - - ' - ,

; : , , ; . . , .

o ? \' .;l 1r- :.1u- -"i

r.q i+f ' f {o ti ;..r1: lf lr tt* {s5' : . . . . t " i " . . .

ffL r-EsBN-uE uPp Pn'\\EC nqY qJiouelte'{e,rurq .,, rJe)l Enp eleqed uelredepuaru nuE), 'e.{uuelual epedalEpqesraq urq. rdnln:ucur qEIJt nrutelorls uep Lleuuns ueSuap tensasntue), 'teloqs rBueln8uaru leprr Suri( epcdal Epq€sraq npqrfl ]nqasrJlerelrad ur>leruaruau upp are11B( ta !q!e[e, nqolteJprts qollnlnso5epedal Suerep eluenpal uerpnrua) leprt r8el e.,(unres 3ue,{ Suepcse,{ureloqs rBuep8uaru elaraur uep Sueroas qeles E{EIN lE uelntuauaure.,(uenpal n1r qElaras uErpnual 'IEIErls nl€l'1req Sued qeuet ueBuaprumuruu,{euaq und e1a:aur u€Ipnua; -rIE uclnuauaur {eprr e-{uenpclE-reluJ(uas reloqs ntlE,lr qeTeqrr nlel ' lqpsraq

lnlun renlaq Sueroenp Ep\i,, 'EtEIraq er 'nque, nrJoJTeirqpo-l upnq) Ie pr,eS nqv IrEC ttI

146. Dari'AIi rodhiyallohu bz.Au, ia bcrkata, "Salah satu lenganku patah,Ialu aku bertanya kepada Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa SaLlam,maka beliau meny-llhku untuk rnengusap pembalutnya." Diriwayatkanoleh Ibnu majah dengan sanad yang sangat lemah.la6

,. ' . i i , ' .r- ' ,

j . \- ' f j . \ tV

J; '\-;"'):; ii a_1

lf>'r;1 -;, ,l;j.-- o-; t * ,]'i ii i',', .";;

147. Dari labn rodhiyallohu 'anhu mengetai orang yang bocor kepalanya,lalu mandi, maka ia pun meninggal dunia, "Sesungguhnva cukupbaginya untuk bertayammum dan rnembalut lukanya dengan kain,lalu ia mengusapnya dan mencuci seluruh badannya." Diriwayatkanoleh Abu Dawud dengan sanad vang ada kelcmahan. Dan di dalamnyaterdapat perselisihan para rowinya.rrt

' . : . , " . ,

' ' . :)"1 -;L f--jl =L-- \ ,ri al^tr .- :-t! \^i; .11 .r", , _"u,; _j _"cl .l { A

. i : : , , , . , i , - . , . , , . . . . - : . ..l-b. .ri"-r:L-t .r5.!l rt_,., ..;:-\1 !)',.-! -"=l -.;-\-\r;).,

148. Dari Ibnu 'Abbas rodhiyallohu 'anhuma, ia berkata, "Termasuk darisunnah adalah seseorang tidak bolch sholat dengan bertayammumkecuali untuk satu kali sholat saia. kemudian benavammum kembaliuntuk sholat la innya." Di r iwayatkan o leh ad Daroquthni dengansanad yang sangat lemah.rrg

L4IS.]J2I$&Za$.i

r16 Dho' i f j iddan, dir iwayatkan oleh Ibnu l \{ajah (657) dalam at Ia.tamnun.hah al I Iashv alal /ahat rrdan didho i fkan oleh al , \ lbani dalan Dho t i t lbnu XIrfuh (126).

rr- Hasan. dikeluarkan oleh Abu Da*ud 1336) dalam atl t Thohaaroh dari lalan az Zubairbin Kfruroiq dari , \ tho'dari jabir. iabcrketa. Kami kelurrdaiam suatu safar. laluadaseseorang vang tert impa batu hingg,r melukai kepalanya...sampai pcrkateannla: Scsungguhnv r cukup bag in la un tuk be r ta l ammum. . . . A l l l ad i t s .Dari jalan ini ad Daroquthni (69) dan al Baihaqi ( l /228) mcri*avatkan. Ad Daroquthniberkata,

'Tidak ada lang nren*ararkan dari Arho dari labir s-" lain az Zubair bin Khuroiq

\ 'ang statusnla laisa bi/ qowivt.: \ l - , \uza' i mcnlcl isihinya, ia merirvavatkan dari Atho'clari Ibnu ,\bbas dan dipersel isihkan pada a1 .\uza i , ada ' ,ang nrengatakan; d;r inra dariA tho , ada pu la , , ang r r cnga lakan : sa rnpa i kepadaku da r i r \ t ho . \ ' ang l a rnnva menua la t kan da r i a l Auza ' i seca ra mursa l :

'Scsungguhn ra cukup bag in la . . . . . da r i A tho

daii Nabi .s'rr)/.?/lohr'alaihi ya Sallarn.I l l lbani berkata, I tulah lang benar. l)an hadits tcrscbut didho i fkan oleh;1 B,r ihaqi.Akan rctapi Sraikh al Albani rnenghesrnkannv; dalam Shohii l t .1bu DatuLl (:136) ranpaperkataan: Scsungguhnla cukup bagln,va... . i l ihat a1-1rx.r; (105).

+ Sanadnya dho' i f , dir irvalatkrn olch ld Daroqurhnl dalam SirDarnva (1,185). 1a berkata.''Al Hasan bin'Llmlrroh dhtiif. .\hnad hcrk,rta, \latruk. Dan \luslim menrrbumva dalammu9 , , JJ rn - rL . r r , ' l - r r , r , - - r . ' . - k r o \ \ . l l hd .pe r1 tn ( , l l I k -n . \ J ,AFu l l ? , \ ' , Jh t . 2 \ \ '

'i- t't *

58 Kitab Thoharoh

69 4otullo\I q0ltx

\-..:-il.:-

.i ll s- i 17-1 rl 11.--21 1..a . : . ' . . :. t i - r l

(.\(.95) rJct f..ts!J\: JI ) Elnd riuuI:lqlqoqsurur rui/cH nuqJ uEc 'rqPqPzc zpE ueP urr lEH Is qJIo urIPlc:{IP HuP.i qncl uer1rr.u.rJ1

'turlsntr{ lprp\s ur,; lurP rrnsrs r lrqoqs r. \upr?urs ul lp (962i P.\uq.ryoys ulslep ruuqJv Ieq.lo urlr lrr loqsrf qorcrqoqJ. {Jf tuEIrP (962) Pn.\\Eo nq\ qrlo url l r ! . iP\\uIP qlqoqs L!

(f0Z). f . ' rrr l / . ' rrqrl

, urr lsnl\ tr .rr. is uPllurp rEnsJs qrqoLl(. , rrP)rrq LUTIEII IE (!ztr l l rbEqrcg l t ( l / l1l lrrrr) jcl l IE (81f,,11) usqqrl l nucl l qr lo urlqrqoqstP qol lPrtqttsl l r t I | qPIeH 1r: ut: |EP{9lZ) r EspN u?'t lutt :rJaI[J I /7f uirrp (Z8a) pn,\\u(] nqv LIJIo uel lr ie\\rrrp l I t{oQS,,|

\ o I i1: T a :n; r;1, ;:i t:r'l -i=n j{: :'-:r:'

0!r.. rur B-retuE rP nqPrl,\\raq ueP rpuerl] {P)as (qnqnqs) rBtEi ]eloqs lruunuep'rpueu r1e1as ue8uap.e-,{sy, uep qr:q8e1,X Inlun upp Ipueu ITelasue8uap:eqsy, ucp rm{nqz reloqs Intun IPucur Et qlrl)cpuaq elEru'lE sBle rp Surunl tpqrlJrrr et elqede '(urolseq) euelaq sete lp Inpnp€r qEIlEpuaH,, :pn.\\EC nqy eped sterun, Irulq,Errrsy srlpeq tuEIPC 0SI

, -1 : . ; - . . ' -< . - , 'J - - : - -1- -T< ?* , \ ; , - . * ' ; - ; - r t 'a - l i '? l 'I : ] . , : - - j

',f .i.": {. 'iri w+" q \i i "'t;.eyr ;.::;-.i,rr{^. g \' l_l -r:? l1f

, T-:. :.* ;:1- 1' c1',c: l ',:.:*. i. /.j ' 1!l

or, relSunur e-,(ude33ue3uaru rurt€H nqv rdet 'ruqe11-1t u€p ueqqIHnuql qJlo uDlqrqoqsrP ueP rPsPN-uB 'pn \eo nqY qJlo ueIlP,{E.\\uro

,,, qEIlEIoqs €I€ru'urel e,{ueu.re,t elrqede uep teloqs qe1ut11e33urle{eu 'uerlrxJp e.{ueure,t elrqedy 1eua4p Sued uretrq e.{ueure.tr

rul qpleq qerep e,(uqn33unsag, 'e-'{uepedal Epqesraq arp-l/p-Sr e r !t{!e[e,nqo elpqs qoI1.r:.Vrso5 DIEur 'qoqpeqosr Llerpp Bua1.rat ,{sreqng rqy uurqqerurqleC e.,(uqn33unsag,, '€telrJq €I 'eque, nqoJJe.[rt7po-r qe,{sty, yeO 6iI

HCIIYH BYg

-ri ,r-u ! lLS'1 ,r:Av--,:-U.: iy ,*, , 'nr,; jrr-r Ou ,i*, .,,.,-rF-_._*,, +_-.. _, Ge 4i J! l.e!--_rr :; t*< .;:

, ! -. :

' . . : ' ! :

-.=.- ,-.-: F ' -':'!> J..'--:,: ._-j.1;'a _-.- -s**,

, l - ' , , - . , ; t : . . , - , , ' - r r . r ,

;.-- ''

!!" -"i-, .tf' .--/)'-'a-i -d -rG -l -"1*d ., .eLj;!rj

: . . a; - - . . ; ; \ a - - . - - r - , , . . i ' _s : ,_ , 1 \ ___ , ; i "_ " . : __ r . , - _ . j .

-; -r.- ar^,> " .; * :

151. Dar i Hamnah b int i lahsy, ia berkata. "Dahulu aku pernah terkenaistihadhoh yang sangar dcras. lalu aku mcndatangi Nabr Shollallohu'alaihi u'a Sallam tntuk meminta fatwa. Bcliau bcrsabda, 'scsungguhnya

ia adalah gangguan dari syaitan, hendaklah kamu (hitung) haidh enamatau tujuh hari. kemudian mandilah. Apabila kamu telah bcrsih, makashoiatlah 24 hari atau 23 hari, berpuasa dan sholatlah. karena vangdcmikian itu sudah mencukupimu. Demikian pula lakukan hal irusetiap bulan sebagaimana wanita lain haidh. Jika kamu kuat untukmengakhirkan Zhuhur dan mcncepatkan 'Ashar, kcmudian mandiketika kamu suci dan sholat Zhuhur dan 'Ashar sccara jamak, kt.mudiankamu akhirkan Maghrib dan (cepatkan) 'lsya', Ialu rnandi dan menjamakantara dua sholat tersebut. Silahkan lakukan. Dan kamu mandi untukshalat Shubuh.' Kemudian beliau bersabda lagi,' la adalah yang palingaku sukai di antara dua perkara tadi."' Diriwal.atkan oleh imam vangiima kecuali an Nasa i, dan dishohihkan oleh at Tirmidzi dan dihasankan oleh al-Bukhori. r5 r

.: ,* ; Jl c-\-r, _;>..>

,e-;-- el--*-l c.: u<

: ; j roY

n, ,rL 1,t : . ; i

i'l J]-j:'i .,

152. Dari 'Arsyah rodhiyallohu 'anha. sesungguhnva Ummu Habibah binti

Jahsy mengadukan kepada Rasululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallamdarah (istihadhoh). Beliau bcrsabda, "Berhentilah dari sholat sclama

i r Hasan, dir iwavatkan oleh Abu l)au,rd (287) dalam ath Thohatnfi , ar ' l l rmldzi (128),

Ahmad (26928), lbnu Majah (627), al Hakim (1,/172, l73J dan dihrsankan oleh al r\ lbal l idalam Shohiih Abu DawDd (287 ). (-,111nr?, (188)).

60 Kitab Thoharoh

19 4oratlotll qaltx

lSlS) LJe$llsrl,,t Ie lpgr1 qp ?H It. Lup.Fp (Zof) rurtsnl\ rlrTo uellpip^\r.rp qrqoqs .(' qor P P rto rlJ tt I t rLtEleP

(/0t-) pn\\EO nqv urg V?EJI Ie urplEp (gzfl uoq)nfl Ir qrlo uPltpix.\ \rr lp r r lo{S,rL\ { rPqnH r ru rq

qplurqtrC upp p.rq.rrp.r-1n\' pa rlorpellor!.1. {7r urBlEp lizg) qplq\ nuql uep qL)reerlotlJ r[tELuEIep (982) pn^\PO nqv'trqprl l ] 1. 'LuEIEp (977) rroqlng F qJIo url tB.ip.\ lurp qrqoqs r!L

{p/p/1 1p urplep {tg[) rurlsnl\ qJlo url ]E.ir .rrrrrp 'qrqoqg ,. ,

. , a^ - - a l ' { " f - . 1 1 - . - . : r l . * ,

I . 2 .

LOq ; t^ . :-r i :- l i . :- ' 6 t":-1 6- --:- : j - ; *^ *.* ' T r--! '* '. !Er

ru,rsn; u:, ' ;" , , . . ; ; , , ,o - "-*rr*,"0 " i",".

- '

ruBnsas PJEBas I{EIuB)Jn]IB'I,, 'epqpsraq uEIIeS en u{rcJe, nrlollelprls \eNeleru 'e, {uerues;aq ueleu neru lepn E)JrJru 'qpreq e, ' (ur r tsr e ; rqederpnqcl Suero-8uero e.{uqnSSunsas'nrJue, nqoJJeirqpor sEuv lreq EEI

( ( r . ' - ^ * '

n ( r t ' 6 r t ^ , t - . - - f p 3 ' " - J " ' r * : ! . - " ' F q ^ . ' { ' f e s ] ! '' ' | | ' ' ' /

. ' ' :

. . ' l

OOf . J . l - l f - : " i T r : " . . = f r ; . -

' ! lC ' - - r . - 'c i - . r * -' i , , - ; .

qpreH Elruel\ rlelu{Iuatr l

i!r'pn,{\Pc nqY

Illru rur qz€JB'I pn-{\€O nqy uep uoq{ng 1e qalo ue1te,{e,rurq., IJnsqelaras 3urun1 uep qn-ra1 Sued qerep und trlrpas deSSueSuJu IppIlrurB{ nlnqe1lr'€teyaq Er 'eque, nqoJJeftqpo-r qei,{rqty, rurun ue6 tSI

= l 1 , ^ - r ; l - . 1 i . : . < { : i 1 y 7 1a .

?gf ' tJ: \i .?n (f ,w a.l q;r; n I ar- 1;11rc f 1;*y'9 q-' j - 1 " ' ; ' , i .

,.1 eiuure1 uelel rrep prLApC nqv qJlo u€{te.{E,lrurp

uEC ,, tplor{s r1e1 dertas qelnqpn,\{rJq ue1,, :LIor{Ing-lE te.{e,tu ureleq gg1

'_? It_'. < ' / -

. r o \ . ! , f m - ' 5 1 : . ; ' 7 q * . - - . r - - ' . ! l

' " * t . \ t ' c , c ' ' y ' c . 1

.!r'tElor{s t111 deuas lntun IpuEru qBqrqEHnururjl ueg ,, qrlrpueur uerpnuel 'mur8ueleq8uaru nuqpreq Espul

156. Dari 'Aisyah rodhiyallohu 'anha, ia bcrkata, "Rosululloh Shollallohu'alaihi s,a Sa am pernah menyuruhku untuk memakai izar (.santng),

L u beliau mencumbuku dalam keadaan aku haidh." N{uttafaq 'alaih.rs

L;;..a-:*--

157. Dari Ibnu 'Abbas ndhi.y.allohu 'anhuma, dari Rosulullah Shollallohu'alaihi wa 5-a11am rnengenai orang yang menyetubuhi istrinl a l angsedang haidh, beliau bersabda, "Hendaklah ia bershodaqoh dengansatu dinar atau setengah dinar." L)irirvavatkan olch imam vang lima,d ishohihkan o leh a l Hakim dan lbnul Qoththon. Tetapi u iama sclainnya menguatkan kemauqru,6nnya. I 57

io .,, .r* * --*-. ,u :-rJ ii iu' .^,,, ;rriJ r-- ,'i ;*; .'\ oA. i . . . . ' , . r ' . ' . | , ' : , i , " . : , ; : * . i - . - . - . . ; i r i , -

. _Ltj, j-t-b-

J 4"lt _",r-".1l..- ; q _t -: * .: _'*r g"-rL- r)r

_jl i :r;" j

fSS. O";i Abu Sa'rd al Khudri rodhiyallohu arlu, ia herkata, "Rosululloh

SholJallohu alaihi wa SaJltmbersabda,'Bukankah rl 'anita ,vang scdang

ha idh t idak bo lch sho la t dan berpuasa?" 'N lu t ta faq 'a la ih da lam had i ts

vang panjang.r58

: , \; - - E . ; - - - , - - : . * - : : - - * : . * U \ - ; ; . i * ' ; ' - r . . \ o i

: ,F +! j_.i \ -,1 .* .-LJl _r-+ U ,L-t | :J_' -ii nt _J-

yi+ 4' € ^'r. J";,, 1}-;;159. Dari'Aisyah rodhi1.allohu 'anha,ia berkata, ' 'Kctika kami sampai ke

Sarif (terletak antara Makkah dan Madinah) aku teninpa haidh. MakaNabt ,9hollallohu 'aJaihi vya 5a.11an bersabda, 'Lakukanlah apa )'ang

r ' " Shoh ih , c l i r i ua ra t kan o l ch a l Bukho r i l 30 l ) da lam a l Hd tdhdan l l L r s l i r n ( 293 )da lan r

r ' ; Shohih. dir iwaratkan oleh Abu l)a*ud 126,1) dalam .:t th Thohaaroh, at Tirmidzi l l36)dalam Ahl.aab arh Thohaarch. tn Nasa i (289) dalan ari Thohaanth.lbnLr \'lajah (6'10)dalam ath I hoh;tdro,4, Ahmad (2033), al l lakim (1, 172) dalam t l l lustadrok dan tamenshoh ihkannva dan d i se ru ju i o l eh adz Dzahab i . L l an d i r hoh ihk . rn o l eh a l A lban idalam Shohiih,1bu l)avud (,264).

r'5 Shohih, diriwa) atkan oieh al Bukhori {3(X) dahm a-1 ,41l,4 dan \'luslim (79) dalam ,/ ,/rrrr.

- i .

. \ oV

i ' : - * '1. . ; r r , ;Gi ' i . l r , J i r

62 Kitab Thoharoh

t9 rluutlotlJ qqtx

(102, r?f.r.? 1F.) upspq rûppuPs ruPqly Ip tnrnu;)LU urcl rcLPqPz( zPPq.)lo uf lBdJsrp uPc ,. qrqoqs PiuPPuEs rur strpeH,. i ,sT.t i I I l 11nLuh.l l : r uIPIPP Pt€Ir;qL,!\E\\eN uV pp.irz urq rrstE) uEIE{ rrpp ( l i f , l ) rbEqrrf l lE nriuupp uefl r . iuuElqrqoqsurluP.L uPp (S/l1l l rurlPH l. q.) lo u0)rP.iP,!\uIP rt lP Pn.lvto nql Llrqaqt ulel€P IuPqlv Ierlr lo urlufsfr lrP ufp {ortPt!ot! .J r l ta turl tpt\Zlt ' lPnr\Pc nqV qrl() uPIrf. iP\\rrrP utseH 1!rL

' ( lO7 ) .e t r . t l l p u t . p i l t l ) pn reO nq t q l l qoqs ] pq r t , . q rqoq \ u r s r t l , , r r .Yaq

rurqlv l \ ' (zs09z)

PruqY (E!6) rurulc pf lzl) (r l ]nboifo PE qo.rt i tq lJ. qle wfl t?i8f9l qpkrl^l nuql '(6t l l rTprLUir.t . rp (t I l l pn\\p(J nq\ \ ,r lo uplrpir\ \urp qrqoqs UESEH LeL

i1991 qrry rsr11 7r rrrp ic I 1g) tunlr l l rJtr. t) t lo urelrp l l rpql\ . l I :r l .) lo up1]r orlpr(T UorEPr!or!.1 V/. LuErp {f la) pn!\r(] nq\ qalo ur ' l rr irrr.rrp 3r.oqg "'uPIutrt

1ru r r t r p f i LZ l l LL r r l sn [ \ u rpqp / r 'H l ru r r . l r p i / 0 t ] uoq ln8 | l r q r l ou r l r r i e \ \ r - r r p yg r ;49 , , .

L2a,st?t,s,l!]as.

.tr 'urrlell-[P qalo uElqrqoqsrc .. lBlorls oqpobSuaur

lntun sp.Jruraq Suei elrue.\\ erEd uElqeluuauau lEprl ue[FS P.n

rt{re[c, nqo[Fqoqs rqEN,, :(pnrt\Ec nqv) E.iu{]lrrx qzEJEI TUEIEP ueo z9l

qL pn,u€C nq\r zp€Jel qEIEpE rur UPC rEseN uY TTEnJJI PrurT qalou€{tEIBûrrC ,, r€nlal e.{usP.JIU I{ErPp {B{ualxas I-rEq 0t Purclas lEloqsu€{lESSuruaru .xE11eS e.u !q!ele, nqqlelpqs lqEN uErxrz pped snJruaq3ue.{ errue.tt ere4., 'ete{lJq er'eque, nqole.irt{pol qpureles nruun uEC [91

l L z - . 3 f ' ! l c

f, ln' S.r-

r y-- T it r:-r,'. Jr:eq

tlt--11 -f-r- ,-t -,-+ rlt' i ,

il irr 'r' -f rv 1i i* s-li ':(e

< f . ' f c '' . . - i ,

-f rry 1l i'r* 11 ,-:t

\r \ t4i.

t',i

oe PAUUEIqPUTaleI I I l? l

upp pn,\\eq nqv qalo ue1le,,(e,tr"rrq ,, 3uues sete rp 3ue,{ ede sereqag.,'qe,tre[uaru nerTag ZqprEq Suepas Buel e.{uursr epedal rurens Sue.roasqalo uelnlelrp qaloq 8ue,{ ed.E tue[Fs Er,, !t{!E[e, nqol[elpqs rqeNepedal e.(ueuaq €r e,Âqeq n?uq nqoJTe,{rqpot IEqEI urq zpe,nW ueq 091

; . i r ( l r : I : i ro t i : , . c ' i - - . r '

. 1 1 J al .1c .l --^ jJ - -*' ::

-: :..-5 ..-' ... ' i *' .1

n,, 3ue[ued 8ue-,( srrpeq ruelep qrele, be3eun1,1 ,., Lrns nruel tedruesqEq.€) rp J€,\\oqt qaloq lEprt rTenJa{ eûur€l rleq qJIo UeInIP.JIP Ilsaru

TYlOHS

flVIDI

L9 tulo4s qatry

qeepq<- qse , tqPee,AeJli E{ Prleeseh[ Ie UTEIEP (lI9) u]rTsnIAJ rlrlo uelt.ie^rurP qrqoqs .,rLqeePqs qse,fi{pee,Aery E,r\ pttEqsel[ F u]rlup (f19) rurtsn i qJlo uelte{e^\urp qrqor{s t,rL

(/269) prruL{\ i uepqsepr{s qse.tqPeP.4lem ea Prlesell! JE rnPl€P (zl9) rurlsnl\ qelo ueltele,\\urp'qlqoqs !.rL

. - a e . - - - - - - - - - - - - - - - - -!eL.. rddun qrsElrr rJPqf,teu uEC,, :Bsnl^l nqv srrpeq tlEP UEC s9I

o r r ' ' r l " < r - a : - F . ; ; ' . t ' * ^ . ^ ' j Y - " !v i r I . _ .

: rE qsy, n,r'^\ r e u a3 u a ". u " o, ; :'"u:I;.' uui]:: T:iT# iH:"J-.T"t on,: t r ' , - o . l - - r - . = i q - c f , t l : l ( , ' : - - r - . - - r ) . r a Ir r r , ; I i . , - , , t , : , , 1

rer '(xIISnJAI qalo

uEIt€IB,trr.rrC ,. lrqrat runlaq rreqEteru eureles (6rpoys) refe; rrqrat

{eluJuJs reFrurp qnqnqs tEloqs ru18}\ uec r[EIErr] u€qe8uJuJd rEdruEs

,eIsL nl)te1\ '3ue1q runlaq (qeraru ue,re) beye,is eruelas SunsBuepaqqrrq8el4 nt)€A BurunSuau tr'tnlaq ueqeteur euelJs (rui eluqnqnt3ue[ued ue8uap etuEs 8u€"roasas ue8ue.(eq 1e[uauras) Suns8uepaq sruarrpqs\r, nt{e^|rPrlsY, nl{E.{\ Inseu lunlaq Etu€las 'E'(uqnqn] 3u€luEdue8uap erues Sueroasas upSupi(pq redures :rrur1a3:a1 \elat r.lpqptpur€lrqede Eqrt rnqnqz nt>[er\\,, 'iEpqesraq .uBllBS Etl !t[!e[e, nVollEIIoVS'rqeN eluqnSSuns as 'etnnque, nqoTJeirr1pot luv, uiq qollnpqy, FECI €91

-" : T,- -, - .e-p- ,,:*-^ : . i ,c --^ ...

- : - i . , Ja; c- ( . z . - r t :J ' , - - .^ - . r^ t , . . -o ' , , ; - - - - . - ' * - - -- : . " ; .

,f1 ' t,'.!a f1 | i ;--ll \,.:::' i'-e'r c*(-:-

,{- r.i J

'oF-: -e- .C r --:- ,-:* . 1.t.^ -t^ ,- *.,^ a-_ -o. ,.1 + -=<--' ; a-:-f :

' 1 .

Jr I i if ,t a: t{; '"- 'r'z1- l! ra f T rl t:t rl,

JY]OHS OJXY,AA.-NJ)Y,/Y\ SYTI

JVfOHS SVJI)

- ) t ; * ; - - * . - L . : , - i * i , - - : . ; * \ ! . . - , - - r . . . \ 1 1

l ' " , , , - . ' i , i r ' , . - i ' : , , - i ' . . ' : ' . 1,e-- _*"-:1t,' 4l!l _.-J\ e \: C!.U-r.'-r '-,=,{ J r,-.,-lt _F-'[':

,S; ;;ir, +$ i,.il i,<-- il';.:d ,., ,-,{ -,i 1.--,; ;s,

-: :;*'\. ii -'r<; ."*=L -*,:' -; j.;rr!r 3)'..- _" _r* i,r,

.* -- l "*166. Dari Abu Barzah al-Aslami rcdhi.t'allohu an1ru. ia bcrkata. "Rosululloh

Shttllallohu 'alaihi wa S'al/anr shalat 'Ashar, kemudian salah seorangdari kami kcmbali ke rumahnva di ujung kota Madinah dan (sampai)dalam kcadaan matahari masih putih. Beliau suka untuk mcngakhirkanwakru'Isya', tidak menl'ukai tidur setelahnya dan bcrbincang bincangsetelahnl a. Beliau selesai dari shalat Shubuh kctika seseorang mengenaltenan dekatnya (terang) dan beliau mernbaca 60 sampai 100 ayat."lV lu t ta faq 'a la ih . r66

lLsi ! UL'-l. r Q-,-ta \,1-t ;u.:.rJt" ;,;!- c-r,-r> _,! t,-a,u-e " . \ 1V. ' . ' , } . . ,

1)),q _F _.*.i

L

-*Lr;i;j167. Dan r iwayat keduanya (a l Bukhodi dan Nlus l im) dar i hadi ts Jabi r :

"Dan shalar ' lsya ' terkJdJng d ipercepat rvaktunya dan terkadang d iakhirkan. Jika beliau mclihat mereka telah berkumpul, bcliau mt'mpercepat dan bila beliau mclihat nereka terlanbal, maka beli.ru meng-akhirkan. Adapun sholat Shubuh, Nabi .lhollallohu 'alailti w.a Sallanmelakukannya di waktu masih gelap."rt,-

C , - . - > r r ! ' * A I l / \

.ti ,j-r* i* -ir( r

168. Dan rirvayat Muslim dari hadits Abu Musa: 'Bcliau mendirikan sholatShubuh ketika masuk fajar dan orang-orang hampir tidak mengenalsatu sama lainnya."r /'8

r" ' Shohih, dir i$aratkan olch a1 Bukhori (5.17) dalarn l lat:aaqit, tsh.5hol;.r ,4drn \ lusl im(6,17) dalam al Xlasaajid wa Mavaatlli a.;lt ,9]to/tth.

r" i Shohih, dir iu.ryatkan oleh al Bukhori (560) delarn .L1err.r:rgrr.rrf .5,4ola.r l . Nlusl irr (6,1bj.dan Ahmad (1 , {550 ) .

r"! Shohih, dirilrrvrtkan oleh Nluslim (61.1) dal.rm a-1,'1r/;r:r.r.tjid r.;t lltw;taqit ah S:holuh

68 Kitab Shol t t

69 lalo\s qattx

(5021) pfurqy url) (219) qelcl\ t \ t) t j t ' t / r I tot! \ t l l t . I t l l rr . l l r / ] t r11 pthJpsrl . \ / t . L\r:Vltt! lg) urrLsnl|Llrx:Jorl| tJsr rhff.ltrlf ruflPP (/!sl rroqlnfl lf L{rlo uHlrP{.r.\\rrlp qlqor{s L

( i l z l . l r LuuP0 PP UPP (g fE l r r s rN uE't l t ' t !)qa qst ' tqPert l t 'A. 1111 Pr/Pt.s. l . \ ' l t urf l .p lBt 'g1 Lurl\nl\ qi l l ) u3Ilr , \r \ \rrP qrqor{s r-

' ( tag9t) pruuqt, urp (/89) qEleL\ nuql' l l t9) url lsnluqn:1oq5 qsr trbtt : nt '7t l t l r l rp {6EE) uoqlng lp r lJlo up), irp, ie.{urp qrqoq5 ,, , ,

tBnq p. { t l8 ler lBd rBsaq qrqJ[ nr euJrPI '8ue]J l tJenJ rEdruBs qnqnqs

tEloqs uBEJcq qP[uc18uclucd,, 'EpqBs]aq a1.'11. ( e.A rqrelrt nqolE[

1d{s qo nlnsou :PrE\rJq er'nque, nqolIerqpor lrPoq) ulq,uou r.)E(]'zLI

r/.r5. f ,:i -;-,-' - . i ' . ,

! .* r '--<! l-.-. rG .:* (-+ :- l ' . ,* i.--.-,.-. | ; l ;

^ . . ) , a ^I A \ ' ' r . . ' r f a . . - 1 - z ' . - 1 T ' T i : r - . . . r y - T 1 T 1 l

. L qrplE, bEJEDnIN ., mEuuEr{e[ E{EraN uEsnquaq uEp

lesprrq tp8uBs 3ue.,( seued EuJle) reloqs Inlun ur3urp lp8e redurEsrlElnSSunl pTcur 'sEuBd tpHues elrqedv,. 'epqesrJq.urllrsr e.\ tqrElt,nqoleloua' tlollnltrsou :cluI-raq P|nI{uE nqollP.^IqPoJ qolornll nqv irBC 1l.t

l ( : " : - - - e - : c , - - t - . . ! ' i - : - i < ' - ^ . - i * + - l . - . f ^ , *

"

l '

f ^ f . f ' { ' l ' r l . : - f : f - ' : c * . - i * . * :':

i)/ r 'ul r[snl,\ qJlo ue{l€,\P,\\urc

,,. nlteururn LIBltErJqruJru )EpIl P{urepuess e.{unllP.^\ tlslur e{uqnBBuns

aq. ' rpqcsraq E, {ErJs ren lJ { nE l lJq u f , rpnLuJ I 'LueL€Lu lesJq uErSEqas

r3rad reclues .ris1. nr1c.u uB)rrq)E8uaru rueJJ?a'p,t !VIEJE, nr!ol/el

/o{s IqEN ruelcLu nrcns.. 'PlPIraq Pr'et[ue, ntp[[t{rqPo] qE.{sr\i. Ir€q 0/I

a , . -r i : J ^ i t f : ' ' 1 c " - *

- t - - ; l ) . - l c . - r . t f . - = - I ; - - J - . j . r - :

l l - 1 - ' { 1 . . ^' :

.A\ tol 1r1 ,.A rr 1i i-i: r- i -i

i * i.-f i,-

o, qra1e, be;e:tn14 ., ei(uqeued ueredruol

lrdurat teqrlaur rlrseur uBEpEaI ruelep r3.rld rLue) r.lEp iiurroos qeles11IEI'zE[JES' E^1 rL1qe, nqo7ryoqs qo nlnsog eruesrcq quq8e1,1 teyoqsruE) n lnqeo, , 'prB{ jaq EI 'n I luE, nqol /e \ tqPo- l l tPot l ) u !q.$oU IJEC 69t

,q f 'T * t.:f ir a !:\r{.it;r, r*. .l* fi.l?bL\ . ; . - l J ' - : - - - * - S : , : n^ : _T, r - j = ' , ^

^ - : ; .1

kal ian." Di r iwayatkar o leh l ima dan d ishohihkan o lch at T i rmidz idan Ibnu h ibban.r i2

. ll ' " i : , r : ; ' ; i ,E - ' - - - ' i ; * r - , ! ; ; 3 ' ; , \VF

. . . : . . .- r j : . . i

- - . . . E : " . j . : ) : - - ; j

_ J _ . - _

_ L J . r j . - * - t : - j

r ' ' " . , ' ..1+ j'r:, .l r-;l

'1 ,)1 -;j -**-!1 -:r- -'r ; a-)t .',

173. Dari Abu lluroiroh rodhivallohu bnru, scsulgguhl va Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallam bcrsabda, "Barang siapa vang mendapatkan u'aktuShubuh satu roka'at sebelum matahari terbit, maka ia telah mendapatkannya. Dan barangsiapa yang mendapatkan u'aktu 'Ashar saturoka 'at sebelum rnatahar i tenggclanr , maka ia te lah mcndapatkanshalat Ashar . " Mut tafaq 'a la ih. r t l

Jr l ; i ; | :-u, ,"1"-; q- i ' r,t l , ' " t - ' t '

. i 4!) ,-r \J} !.!l

'*;:\.p 'j *t'".-:-1j .\Vt

; - r l r " | : ;u ; , .1*-<r j

17 4. Dan rin'ayat Muslim dari ',,\isyah rodhi,vallohu 2rn-Da serupa dengannya,hanya ia bcrkata, "Sujud" sebagai gant i dar i "Roka'at . " Kemudianbcrkata, "Dan sujud i tu bermakna roka 'at .Dr7r

Waktu-Waktu yang Dilarang

Vo

r ir Hasan shohih, dir i l laratkan oleh ' \bu Da*ud ( '12'1) dalan aslt Slnlaah, at ' f i rmidzi (15.1)dalan lbvaabush Sholaah, an Nasa i (548) bab al Jslaer.lbnu N{ajah (672) dalam as,4.Stol.r.r l , Ahrrad (16806), lbnu l l ibban dalarr , lhohithn,,a (111, '2i l) dari hadits Rofi hinKhodij lang dir iuavatkan olch r\shirn bin tJmar bin ()otadah dari Mahrrud bin Labiddari Rofi . Dan r i \ favat lbnu Hibban dari 'Ashim

ada beberapa jalan. Abu'Isa (ar Timridzi)bc rka td , "Had i t s l t o l i ' b i n Khod i j had i t s hasan shoh ih . " Da iam bab i n i d i r i * ava t kanpula clari sekelompok Sahabat lainnva tapi semua sanadnla lcmah sebagarnran: \angdijelaskan oich az ZaiLa i . al l lai tsami, dan lainnva. I)an vang nenjadi pegangan aclalahhadirs Rofi 'bin Khodij , karcna ia shohih dan dishohihkan oleh at Tirmidzi, Ibnu l l ibban,Syaikhul lslam Ibnu

' l aimi),vah dalam al Fataavaa (L'67) dan leinnya. dan dihasankan

olch al I lazimi, dan al I laf lzh menvetujui dalam;,/ Iar ,4 (11,1,15) penshohihan orangyang mc nshohihkan n y a,. (Al lrwaa (257)).

ri rShohih. diriwayatkan olch al Bukhori (579) dalam trIav.aaqit ash 5fo1aa,4, l\Iuslim (60u)dalam al ,\lasaafid xa Mawaadhr" ash Shohah, dan an Nasa-i (517).

:r Shohfi, diriu.a,vatkan oleh \luslim (609) da\am tl Mauajid wa llawaadhi'ash Sholaah.

70 Kitab Sholnt

LL la lo\s qDlrx

1,., . , .1,. , e. iuslIPPrl us8u.rP qPllnr iq {rPIl Prxnln PrcduEp lr lunur sxpeq-slrPEq uEl]ErE-{!u ! iurrJs e!(1. l l l l l ){ l rq Pe.Eq nuql , sl lPlq sl lPequ.IIEsrnurJul Surrrs erc. 'PlEIraq Lrqnz zE bsqsl IEuaSur(u undepY, srlPP.q InlPliunl{,r r c ) r . \ q r f p / \ \ l . ' r q l \ Lu lq^ rq l r ' r r l r . , L r u ru -H "q \ . oqn c i un rp ;1 u rp r l r n - r 1

l q \ u ! . 1 q r l l l l q \ ' , u rq b rqs l u rp I r L l , I u l q u l qo rqJ rp t e {u rue lep rp r , r j l i 5 i se ueqeqJ r . P lPn . \ 87 | u t r . l q t l nq t t L l r n t / r l ] . . r ' f uP !P lP l J r t ! " u r \ \ r 'B r - nLuqo r r r l q \

urq qol lnpqY qlrr ' \( r lnd uErI[urf l Jl .oqp .^u.nPr{ UPP r{t .{ \rr]J lqv ulq qPIl !Pq\"urt l beqsy uep e,{qr1 urq urrqorlT tpLr r-\upfuf\ urlr ' f rn rulcl r \r \ rrr l uDUr,ot{Plp IUIsrpeH,. 61 pq uoott:11' Jnqfnnlng deprq;rr r, iubrl .P] Lurr lPP Pt.Irrq IbE{ I t PIturHpEruurp.qnl,\ qIrEiS) (6![,]l).,igfssnl.1. turlep r.r}:,iq isr qrlo ur:1rr:,ie,\\r-ttp( , . l.!oqo) ,,

(08t). pri .1i-{ /r uEp SgI ]d]q'/r ccue/ lnutn)qt. reqrl ( tSt ' / l l ) 'brqrr.B le'(6lEt) qplpnJ nuqt 17619) pntrei l nqY (9269t) p.Lu'{\ ' (09!) I r lslrN uP (0l0l l rTprlurtIie' tq qsxD e.! urtr l | tesnhi lutpJoL[S wrltp ( l !8) Lurlsnl\- qrlo uP)i]e.\c.\ \ Ir Ip'r l lqoqs !-L

Lt Urr\n^ tntrf l4lq t t .PlPt (JLlrr lsnl l uep q.,P/dI1J r lst tbee.rrt11 LLTPIPP (98E) Uoqlng lE r lJlo uel lP.iP\\urP qrqoqs.,

r ' ? t1" t

11L., 1B,lxn{ rrErl rlenJJ),, 'r leqruBuaur

Br uep qBural pEuEs uESuap qorrornH nqv slrPeq rrEp (,J.1rlJullJ3lal

eIrral tEloqs uEBuerEI) r,rJ€ls-is€ trunuaur enPJ{ 8uE,{ unlnq uEC //I

J ir i. ,r.<-".-r ! .r , ) . . , " - l- a

AA \ . ,1r.^S: ln: ' j I

,), ,. ruEIJ88[a] uEIE

ueqPlBru e{nal uPp 'rtJuqrSral tedrues sElE Ip ledel IJEqnetu u€qetEu

e{uJI ' r33urr rBdues l lq lJ l I rEqelEtu e{ I lJ{ : l t , (€ru u€{JnqnHu.u l

uEp teloqs Inlun rIuEI 8ue;e1cu uE[es Err IttIeJt, nqolleJJoqs qo:frrl

nsou 3ue .{ nrl8r' E31.J,,. :rlruY, ulq qEqbn, ue p (xrTsnw lE,{E,\\Ir uE(-I 9l,l

'i:=- rr'"t'- l-{ i.;, t.!

f.: n:l rs{; f ili 'i;:"1'

if .i.r ri ,af C, il: i f t irrr, 1-j qf

rA\ iq { . f ! n" : i (1 ln ' : - i i ' . : " i , 'Y

ir1,, (t lnQnI{S)

re ieg t r loqs qEIJ tas iB loqs Epe lPPIL . : ru I Isn l \ qzeJe l uEp ' r l IE le ,

be3errn111,,'urc1a33uat ueqelptu tedrues ;eqsy, lElotls t lnlatas l€loqs

€pe l€pu uEO tlqJar lreqEt€ru redures qnqnq< tEiorls q€l3tas rPloqs

epp IEprL 'Epqlstaq LueJIpS p.tr u[IE[e, nvo1lelpLls qolnlnsog reSurp

uaru nv,, 'e1P{raq EI'nt!uet nqo//e^tqp0l upnq) I€ pI,es nqY rrEo E/l

( -;a

li.*

r=:l^

^ ' ;

178. Demik ian pula r iwayat Abu Darvud dar i Abu Qotadah serupa dengan n ya . r t 8

' . . . | ._.-r; | :-rr J*. *lr * P -+ _,

.J - j - , ; - . . i1 , . ; , ; . -

, - ) ' i ' ' 'qi :---- j a.^'

' t 't- r 9r! q, r'

-j ,-"- ,."1 .l Vf

r,Jl ') rt r;j . . . i ' r

( 4^*!>,L r i_cr . ' l ,+

179. Dari Jubair bin Nlluth'im, ia berkata: Rosululloh .gholla/lohu alaihiwa Sal lam bersabda, "Wahai Bani 'Abdu Manaf , janganlah kal ianmelaranpi scorang pun untuk berthor,"'af di Ka'bah pada waktu kapansaja, baik malam maupun siang." Dirir.avatkan oleh imam lang limadan d ishohihkan o leh at T i rmidz i dan Ibnu l l i l l2n. r ; ' r

180. Dari Ibnt'Umar todhiv'allohu 'anhuma, sesungquhnya Nabi Shollallohu'alaihi wa 5l:11am bersabda, "Svafaq itu mcrah." Diriu'avatkan olehad Daroquthni dan Jbnu Khuzaim;rh. L)an u lama la innya memauqufkannva kepada lbnu 'Utmar.rno

:N Dho' i f . dir i* ar atkan olch Abu l)arvud ( 1083) dalan as h Sholet h l tn d jclho i fkan olchrl , \ lbani drlrn Dho i i l . ,1bt hr u(1t.1083).-" Shohih, dir irr ar l t kan olch Abu Dar ud (189.1j del.rm .r/ ILrre;.r.r l . at Tir midzi (868jdal ln al l laj j . an Nasa i (585) dal i tm l fan;ta,; t* el t l ; t l i , I l tnu \4ajnh i 125.11, dalanlIqoontttu:h .Sholt lh tras, iLtnnth l i#;r.r , Ahrnad ( l6l l28j, lbnu Hibbrn ( l l l , . t6) dalanrShoh i i hn ta , r l 1 l a I im ( l ] ' - 1 .+8 ) da r I bnL r l l i bban n ren rebuLnva da lam ra - i l !& r )da . a lBaihaql (11,/-161), al l lakim bcrkata. Shohrh sesuri dcngan svanr XIusl im. D.ln Ll iscprkario l ch rdz l ) z rh rb i A t T i rm idz i b t ' r ka ta , l l ad i r s h i r san shoh ih . l . i ha r t l I r na t l . l 81 ) .

' Dho ' i f J r kL l u , r k r n , ' l eh . r J l t . n , , q r r rhn i da lam .5un . r ,mva , ha l . 100 . a l Ba ihaq i ( l ' / 37 j ) .. r J l ' . r i r - n . , l l l l I ' r . | l r 1 , l r - \ r . , 1 h r \ . r q . . r . l r I n , . , | L r k , . n 1 ' . ' , 1 . . k , i - \ 1 . ' r .bin,\nas clari \all dari lbnu Llmar st'cara mrrfu' .\cl Daroquthni berkata dalarr (,1ronrr16 r l lalr l schagaimrnr dalam ,\ ' .rsi i rr l R(\, .r ' i th l . I t233). Hadits ghorib, clan semu.rfera$jnvir t ' ; lLloh. I)nn .\r iq bin Ya qLrh.rz 7nb.ln. tst loh l : thu arr lran (tsiqoh hiLnr.rmemi l i k i b t ' bc rap r kcsa l . r h r rn ) , mak r r r J r k h r s r d r ; . r . 1 r [ . r n hu i l r h ; rp rb r l - L mcnvc : ] i s i h ir r , \ r . r 'A l , . r n h . r t a l . ' . r . r r r - r ] . l r r . Lh a i . c l r . l r r J . L rm n r , - r Jnu L . , . r n ! . r I o . r i , l , r l l , . l rbin 'Umar meriurv:rtkan dari Nai i dari lbnu Umar. ia bcrkata, "-.1u.1.51,r6g adalrh,t l hunn t ibcnvarna merah) Dir i l l : r \ ' ; lk irn oleh r l l3aihrqi t)an dirarr.r,4; r,4 tr[ ,hal tJmari d.rr i Nrrf i deng.rnnla- l l ikclu.rrkan oleh rcl l )aroquthni. Dan r idak diraguk,rrlrrgi bahu:r r irvarar ini l t ,bih shohih srn:rdn\,r drr i I ' rng nuritr ' . Oleh karena i tu. alBai lraqi berkat:r. Yang benrr adrl irh rrng n.ruqul. Lihrt Sholt i ih Ibnu l thuz.t inthno. 35'1, 355 dr:ngan rr ' l iq :r l , \1bani, dcmik n pul.r .rr- l i 11,4, i ;7i , (37t9) dj dalamnvral , \ lbani berkate. Kcsimpulannvr bah l ' , r had i ts terscbut lcmah rapi r leknr n t I l re rr,r i .l l . t l l t i tu t l tn.

72 Kit t rb Sholnt

9 / tolo\s (lallx

srrpprlnrrij,ppr Lrrrr",,'i.,,p nu,,i "i,,j1',2v9,!l(i'.i'j#''iffi11i,',,lil,\lillL:li;iiill.';#3.irurql\ l \ : . . qnioqs qrq.l pl, erulrJq rbrqrrg 15 , lmrnlu Iul. r : tryacl ruqtnborrl l p1i' I l qP f r nqa . i u u eduP l

1us-rnu e.rPr;s r: iuurSuJp qr,rz( l rq\r nuql upp Lrplr l rdr.rJqJq r i fp f ! la-,. \ l UPP'/-/ fr l)ib,:qrrg 1e 117 1r:q ruqrnbolr6l pr ' l !662 ou L t.nl\ t \utrtsl t :1 urelep ut1.rr:nl.rFuarurrreI nlrqT rdprl ur]I \r . Erplrrq rur:q1y 1y ,, qobrsr 8ur:, i r .L1t.(5 ist rr lrg nqy nrni iurp InsBuur.L. ur1. ' t7 / t welrp trBlrnq q/rtrH l \ , , . ( t iLILlt iJu.p EdESLI.u ]tprr) urrr?tqrq rstpl .

' r , i l r lJLr.turt IrrE)rrq ruqrnbo.rr:11 pt (fgi 'Xl) r : \ tu1:7 t rLrr:1 olelrp clt lot{\ l rqcp r: .(ugel l lorq up)rnqesLp rultprl \ Ir qnol1 urq qol lnPq\' , r l tnrr l gr,/P{.: l Tu Lul l tPr '-{uqe-r8orq urqrnq.xrp 4oDrsr t iut ' to.rod rtorrd 7rrr ir- ' l r :(upeur:q.. r :re1-rrq rur:<111 1y

rqeqETC 7ps ql lo rrr:1r:dasrp uei l . . qrqoqs r. iupcu15'uEYnq LL IEH I\ ' t l . l l !PqV. LItq rrql l IrPp uEqnts I u'cl trPLL'Llol. l 'Pq\,. urq PPtutueqnl\l-r€p upLuqo.lrrpq!. Lrrcl strrpH lp r.rpp qr.rzC Iq\r nuql rurr l PpPd uelPtrrr)uJt l t qr lJlurlrEIl urq Prz€i rruEI EPBo uP.)jelrr.))Lrrur LlPler IUIPPPL\ I t qnou urq qol lnPqv I- lEpl6g , t 11 ) r u r r l r eq p t ( / / ! n ) I b r . q rEB l l l r ' I uu rp t 161 l ] L t r r l ' ' f l l e qJLL , t r e l r f n l ) l tP ' q rqoqs , ! L

((t.69) qt:t!|tt!oL!\^ gsi,') .. (E.iur{rlJrr sFue t rpu r l r i i ue t r r r ( l F l \ r r l f q_L l I l eP€e {ue re ru l IP t i uu rq rs t l t a l t p rda l r r e l l n lrrnururBurr)r\ucLl i lLrr\ l ' lg.rrr. rr iundLtrrtLI rrrr srrprr l rdrr;r l trp)iy,, p1.)rrq tutqlY

I\r . ,qlqoqs qiqel 1nbnr11,, rrr1.r.x1 r l lnbntLu ErPrrs I inr\.1. sl t ur{JnS rrPP Lrt\1tP\r$rrrLu pEtuqV nq\, Lrtr lJs- Br\qLrq rP.lr) r ' i ucfulJiJuelJtrrt tr rbrqrt 'g ly rqPLlIrT(l rPt qrlo

rnlntJslp u80,. eiuppl lus LJlqoLIq.. prtr:{rrq Lur) ir t l l \ / . uIPqnZ 2E pEuIr l \J nqy urulrs tulErunp rp e^uurl.nlrrurrur i1LLn1 rpt lrpr. l . , . prr lra(l Ll.Luttznq) nu.l l '8.\utrPIlnqr.\u

.rur pl nLcl epqfsrJqLuPllu\ 'ur rLJtt l ! nt!aIql)q.t r lol lnlnsou t irrqnSErrnsrs sr<1q1,[LLq] urp orl t \ , . . urp lrorni nuql rrrp t t l r . \ l t ls lulr l tptd uelP.lr .raJuaul qEIJI lrrPqnZz ' ' f r r r . q 1 r , . i u r l , l r r l P q l / i - | . Z S i 1 1 1 | r o r r r . - f l - . L Z r I u . r l F d f r ' \ - r L ,

'(( . i ( , t i l ) E.\ru! qoqs r. tPp qPll l rvnl l) nrrql qiLi, ufvrnl i l r I E^uprqemP,{s uBbuaP qqoqs N

.1rt,, elPBuJs ro{J ruJdas ntr

el,, :urEI ll{prru urel€p uec ,, bnJtt Ip 8uelueruau 8r e.{uqn88unsas,,'(rnqes) ut:)Bur uEIrl[rtqSuaru 3ue,i re[e3 IeuJBuaru uelq€quEuJLu

Er uep e. {uuEBuJP ednras r IqEI s l IPBq I rEP Lut I t l l le 18.{P, t \u uec Z8I

| , , . t t

r i : : , - :

r"L'e.,(uuslqiqoqsuJr.u eiuenpa{ uBp url{eH le 'qeruleznll{ nuql qJIo

ue{tE{E,\\urc,, (rnqPs) uEIEur t{rloq ueP (qnqnqs) lEloqs EIu€pPd

qaloq lepn Suei releJ uep leleqs u$lqaloquraru ueP ue)IEul uPlruEreq

Sucru 8ne.,{ relej :€np ppe rul ]E{81,, 'epqeJaq IrrP.11P.5' e'! rqz[e, nqo[F[

1o{5r rtollnlnsou :ElPIrJq er 'eunque, nvol[EIIr{Por seqqv, nuql Fec I8I

rV I i115t

tyr.: \va, i ' i.rc,. ^ ; :

\ v l r.1 1: 1:,'

lr-"-,.: I if

,4 d; ,ro,.t.. . r . . . t ) '

:"L; i-to itt ,,,-

,.'l-:,-,.', j,;;^

; .'_.L*; _jr ;j \ Ar

;); l ';i, -gi1r ' r ; I . ' i . : .

e ar';'t '

I 83. Dari ]bnu Mas'ud rodhi.vallohu 'anhu, ia bcrkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Slallam bcrsabda, 'Amalan

vang paling utama adalah sholatpada awal u'aktunva." Diriu'avatkan oleh at Tirmidzi, al Hakim dankeduanva menshohihkannva. Asal hadi ts tersebut ada pada a. r . ,4Shoh iihai n.t8\

' : ' |J _ c e _ ! 1 l _ L l

" - _ r

, | 1 . . . , , . . , ;-Lr

J-1, ,l-Lll a>: >l

184. Dari Abu l\'Iahdzuroh, scsungguhnya Natci Shollallohu 'alaihi v-aSa11az bersabda, 'Au-al waktu ada kcridhoan Alloh, pcnengahanirvaadalah rahmat Alloh dan akhirnya adaiah ampunan Alloh." Dikeluarkanoleh ad Daroquthni dengan sanad yang sangat lcmah.rsr

. t"--r-:l -,q'-r *,:" -a-,")rl J_q) 3_.> ,*;it .:,:-r- _," rt-L.,J; \ Ao

185. Dan r i rvayat at ' f i rmidz i dar i hadi ts Ibnu 'Umar serupa dcngannvatanpa la fazh. "Per t engahannva. " Dan ia jup ia lemah.rs '

rb'Shohih, dir ir ' , .avarkan olch ar Tirmidzi (173) dal;n . lbrraab.tsh.s' i ,r /aa,4. Ibnu i l ibbandalanr . \ l lo,4irhnra. lbnLr KhLrzaimah, , \bu \uaim L)alan . l /Ltst, tkhnlnr a, al i lakir lclalant a/ l fustat lrok ( l ,11BU) darl lbdul loh bin N{asud. Ar Jirmidzi berkata. I lasanshoh ih . A l I l ak im bc rka ta . l l a r l i r s shoh ih se rua i dcngan s \ , r r a r , r s r S \a i kho in dankeduanr'a t idak mcngcluarkan. (, \ashhur Rooydh(I 3-131. t)an hadits merrpunrai asalpada al l3ukhori (5)7) Xfaraeqii t ,rsh.$o/.r.16, \{usl im (85) r ialam .r1 /rnr;}1. dan alAlbani nensholr ihkannnya. Lihrt Shohiih . t t Ttrn id: i i .17i\J.

: Maudhu'(palsu), dir irav.rtkan oleh ad Daroquthni dalenr , \ izr;ranr,r, h.r1.92 dari jalanIb roh im b in Z rk i r i va a l ; \ bc l as i t c l ah n reng . rba rkan pada kamr l b roh im b in - { bd i lN la l i k b i n . \ bu N lahdzu roh r cLah m tnce r i t akan p . rd r ku . r vahku da r i kak t ' k k r r s t ca r . rmlrfu. Dln a1 B.r ihrqi nengcluark:rn sena IbnuL Jauzi. ia berkata, lbrohim bin lakariraJ , \ - r . ' \ " n

" ' l - \ bu l l a r rm r r R , . z i l . r r r a l l r u l \ ' n c - - r \ . r pu l . r - L t , L . . l r - r . , r gJn l

d . , l r \ . , i J ( r r . . r b , r k . r r a 1 . . : . r , 1 -h . r l l j . r r . r . g I . r r r " . ( r n r . / a - i . \ b , I , h , . . 1 r , ' n - , r , . r -p . ' i t < " - A r r L , J r , , p c n ' s . ' . q , ' h u , n ; , r r ' k a L , , . , r n g b . r n i l . . \ 1 1 . r \ . r r J , \ i . , l i r - r r n g . ltekann,"a keprcla kami clari Abu Ahnracl bin \di el I Ief izh. ' Lihar el l -rr ' ; ; i259t.

r35 Maudhu'(palsu), dir irvayatkan olch at I i rnidzi (1721 d.rhm uh Sholaeh ;t l t Ro+Ltl l l l , th.9ho/la/lohu ;tlaihi u.a Sallan dart jalan Ya'c1ub bin al \\ rlid al Nlaclani drrr ':\bdulLrh

b in Umar da r j Na f i da r i I hnu l lm . r r . : \ r ' i r rm idz i me le r rahkannv l . i r b t , r k r t a . l n irdaLeh hrdirs vrng ghorib.

' - \1 J3rihaqi bcrkata, I lacLirs Lni dikenal dari Ya'qub bin al

\ \al id.r l \ l . rdrni. i r munkaml hedus. didhoifhn olch lbnrr \ ia ' in. cl invarakan pcndustaolch Ahnld dan seluruh hafizh. ncrck.r mcnisbarkannr'a kc'pada perialsuan.-Lihar , //rwaa (.259't.

i ,

- : 'c

, i '! r r " . 1 n I

. , ) I . 'r r ! ! . 1 ! l ! j t , c r l

, ..1-1t: !-r-"r-J

74 Kitub Shoi, t t

9L Itllols qolt>I

rs PEurr{ \ , ' r lJ IouE]-r8nlalr(I .,. qrloq IPprJ.

'epqes.raq nPITa€[ .ze,(rlEnpa] IrEp rndnllat EIrIoqpob e]r1 qBlqrlog, 'ere{rJq n)V .3uere1as ue>1e[.ra1 n1e

pleru ' rnqnqz qelJ tJs re.p lor cnp r r tp upl lnq lsrp n1y. 'qe. te lucLunerlaq 'e {uepedal e,{urr"raq und n1y ru.c{or Bnp rEIoI{s nBITaq nl€l'rl)lq€trlru aI {nsEul UEIPnLUJI 'ieqsv, lcloqs ulullus Lt,l't II{In[et IIt{olfPI

1.rrlt r{o1lnlnsog,, 'eteI.IJq eI'eryur, nqoTJe.hqpo-. qEuIEIEq Iulrurl IrP.(l 98I

riurpcdal lnhulu ul1qtlrs rp1)qs qrrlJlrs 1r,1rqs tlu;8uour iuuu.rcl ur:sr'qr:qtuad tedeprari0O7) L! {r loqs !/sp rurlep (1fi,r].r.114 /li) rnqJs-r.r ueqrqluer aduEr qeur8les ntuLunrrrp urr l ur:1r: l r :derrqJq rrr lrprulqrl pausnl l rr tp I psrr\ urr ppp ppp tnqrsr)t slrJrpr{ upqz7z:is rnqcs.rrr ur:qlcluIr: t r : i i i i rrrq;s rn(L.rsr. l uprlRLrtr l l uplrn(L; l . iuirrr 1pfIr lpurL!IrHuap r^\o-r id ur1r, iurq,r1 r 'u.ur:1 r i inl qptl l r l l rs nulr l la Lrpp Lrp.1\IezC erptur snrndr.r lruirr) l r)?) r1 , . ,rndn1;;r r lrqrdr r iuoqpob'!u)ur q; lorl rLu0l qr:1r:dy, zpr: i .s- i iur. iueLlpqrurt urSurp urrrrrlsq rutu]il Irr.p lrp\\Ir'.r(l Iri'P tr(t) utq hr-rz1 1r urp qULLIPIPq ttlqpBruurpH r.rrp l t t [92 rourcu (El!,J \) ppluq\ qrlo url ]rnlal 'p 10{. l t l r \ \rqo'1.I . qn, qrlouclrPnl i l rp 1:qutt nqoJ[L'.r t IJP1] t l ful t lPS nLuluf l l rPP qorrrrnH nqY sltPrq trrP qlqoqs ,!

18 / i ) r r r \ r r l r r l uqL l , . s r lPeL IuB Ins l rLu i l Lu p l . . E r r r l r i q ppLUq \ : . , I n r l I : l \ . . lP ) l . l r q r l t s t \ u \ 'P . i u r reP r€ i l u iPuJu rDrTo r rnPqY L lo rnq t s nc lY u rq P fu lu rPqn l \ u rq qPL t 'Pq \ . nuq l qc lPPP tu t r u l Lg nq \ ;r u ; r r l LJ ru i l r r : i Ju r : s i r r r i p ru r s q r l r p l r L r r L r r : 11 r i uu r i l u , r p , r r u r t l . nuq l l r t p .gc \u .Prl.qbi urq psnl\ ur 'p prruuluqnJ\ Lrrq rr lr l l nq\" DLrp br77o.unpcly, uBp r inqnc ptrsrr11 urq br:qs1 uBIr( urpr/qry 1r ur '1n11 1t: tu!r lrp ruorqoqJ. qle qJlo uEllr \r \ \r .rpbrzzo-L.rnpql uDqBqlurr upP i8/Zl) pntn:U !\ql t '1lqdqs ut l tp Iurql\ [r qrlo uqr]rqoqstp (.L/ /al1' . . \r l ) tLtst l [ , \ , ! !elrP PtLuL]\r, . rsnl\ ulq qeulefnbsl lPtsq r lup r lenr:r1 uiLrrnqrrrSu.ru lepD rurr l quor{iJ s!pt l l , . crr) lrJq rzpLrLIrI l r t qrrJotJs Llst tr lr l tp (8/al)

pn \\pd nqy 'qtt lor ls q\r qrr l lql tur lrp (6L rzprLur.L lr LlrLo up)i l t( . \ \urp qrqoqs cs

-f,l cr,^:

, t :- :- : <- 'r ,d

'qs! ,lE urq rluv, nuql uPp EiuuESuap EuES ruqlnbo.rEQ pE rSPq uPC z8 t

./".. rPLr.I le.Elol Enp II?nJaI lEl€J ltqlal

q€ la las tE IOr ls PpP {EPI I . . :bezzo. r . rnpq5. l l l \n \ \ t r LuPIE| uEp I Psr lN

ue rTpnlal PLUrI SuPii urEur rlalo uP{renlalr(l.. lP.PIor EnP rlEnJe{

reqsv, r{Elelas leloqs PpP {PprL. 'epqE Jq.rellrs e! It{rcF, nqole[Jolts

qollnlnsoU B-,(uqnSSunsas ?.znqua, nt{o[JP.iIqPO-l ]eurll, nuql IrE(l 981

ri=-.'1 i r - i

. ' : \

, .f- -l ,' =*l .!r

l ' - ' - r ' f

-r litr tl.-r ! il-1tr'

,rJ I

.ri:

.iul^, q--,irr -189. Dan riwayat Abu Dawud dari 'Aisy,ah

dengannva. l3 ' )

L:it' :; !.i', ,r\ I . t ll

rod h i ya I I o h u hnrl;r semakna

isrt:rstr?stzl;41!]]LU iS.!2i!:i.i

3" Shohih. driurr ' .rkln oleh ,\Lru l)aqud 1l27l l j bi tb,tsh Sholdah bada : lshar. L)an t l tshohjhkan olch rr l . \ lbanj t lalan.lhohnh )hu Duttudt))73).

Kitnb Sholnt

LL ]u lor ls qal tx

6zfg l ou rnqrsrrt slrPrq dlPeqrrt r?iuhrl.it !u.lPp rrlpis psruqy rlrlo uDists)lrp 8us,{rupruntPq.s ImJsnEu rur supp.rl uEal .. piuuEp rBHueprleur lepu PI ruDqrrq , ug) nqr.iLr.Lu€r urc, EtfvJq r lrq bPqsJ urq PfurLu.qnl\ eunrr:1 'sntndrJ. l p, iupruBs u8p preT ulqqrlllPqv. urq PEruureqnl\ rrBp qr.{-{ssnl\ ur(l fr L-s uBf uDJrnqriu{u uqnT 2f Lurlsnl\ urqpBturllrqnl\,, Ptc){rrq er'beqsl nuql uP.TPl uEP PPurqv qrlo u?IrPnlolrp 'snrndrar edupeue5 ,,.

( \ g td . . . 1u l / L ' ) , , upspq i i up . \ p ru rs ru l , . l ] t pv rq rueq lV - lV , q rqoqs ueseq s ] l pcH . ,'EtEIrrq r/PrLurrl . lv P'. / utq qol lnPqv, nlI :Pfo ur:) ielu.):)uJur r l€lJt elB)ir.rq EIqrqqourPqv, urq prrz u!q LlPl l lPqY, urq PPLuLu.qnl\ uep rLurr.L rr sturlJ lE urq uIrLlorql urqpeururqnl,iJ nlrppd ur,1r:tr.r;.ru;ru qc1:l brqsl urq prurLurqnl\l urpl urp (68) ruqtnborp.11 pr' i l6t, / l ) rb€qrEB lB (90/) qrlet! nuqt '1a8t]) rurqly 1r br1.er utBuap qtureznqy nuqTgrr7oq5., qrqoqs r iuprues,. ry. i5 peruqy nrrr{ r : iuhrbbrqnur EtElrJq (0!1,91) ppurqV'(681) rzprurrl tr.'qeqoqs qs? Lur.l'f (661i fn\\rC nqv q.io ul]re\ei\urp qrqoqs uRs€H Lr,,

r6r'plez u!q qollnPqY, strPEq rxel€P eiuqeurqPl'Elurlq{E rP uDIqBqrucuaur EBn[ p€rur{V uec ...artu seuua un.rrev)[ t1]E[o.15] .1rt-.,. :(qnqnqs) refcj ur]zpp EpEd Iplrg updE)n qequpurur peuL{V 'qesrl llqIe rC I6l

a , .- < (. ( , .s r - c) r-1:- c i- ' <.? ,-- .5 :^ ' - .r-

' I , ,

\ b \ ' . r ' c , - " - - f , 5 c f l f . ^ - , . 1 f . ; =

- . 1 . : - - ' . - :

06 qErxreznq) nuqluep rzPrurr rJ l€ qr lo uelqrqoqsrp uep p l l r \E0 nqv pBuqv qr louDFEnlaIr0 ,,, reueq 3ue.{ rdluru r{clePe el, 'epqesreq n9rlaq 'urellPs 8.11rL!E/p, ntlol[Epq< qo nFsou r]EqBSuaru nIE E-{uuEq rSEd rc,, 'ElEIraq

(qo "pqV.)

el ,, 'qeepqs qsaeruob peb rTEnrrI rllpuas rrrpurs t€urobrurp (ue8upln8uad), tet zpe Edu€t rlBI ledurJ rrq{Et uB8uap uezpeusltnqa.'{uatrl er nlel, .rEq{V nqe llv req1v nqo11y. 'ereUaq nc13u1,'EtEIraq €r 'rllrrelrSuJrx Sueroasrs rdLUrLU ruEIeP teqrlJur n{E rnprln>le EInJ)I.. PtP)I]aq elqlqqou Ipqv, ulq PIPZ urq qollnpqY, lrBC 061

tb \ '

o 6't r^-:\ -( i .^: .T .-.-- l , . 1- T^ : .--r-

. . r - \ _ ' + 6 l r i

\ry

r ' . r i t ' i !

" " , - i

" , n - * i . . i ^ .

f , ( a *

NYZCV SYS

192. Dan riwavat Ibnu Khuzaimah dari Anas rodhiyallohu 'anhu, iaber-kata, "Termasuk dari sunnah apabi)a muadzin mengucapkan di adzanShubuh, '11a1va 'alal falah,'ia ucapkan, 'Ash Sholatu khairun ntinannaum.'" 19)

a-J-9 J' \ ortt *!, Jb

_.i,,, d_"i J ;..--.rt _,

. ' ^ f '

' . , , . ' .. . / - :

193. Dari Abu Mahdzuroh rodhryallohu'aziu, sesungguhnya Nabi Sr5o1lallohu 'alaihi w'a Sallam mengajarkannya adzan, beliau menyebutkanpadanya lrtl' (nengumandangkan dua kalimat syahadat dengan suarayang pelan, kemudian diulangi kembali dengan suara yang keras t' 'r) .I)irivvayatkan oleh Muslim akan tetapi ia menyebutkan di awalnyadua kali takbir saja. Dikeluarkan oleh imam yang lima tapi mcrckamenyebutkan dengan cmpat kali takbir.r'!l

. J . ' " ' , ( -

i. l j l\-' r,y: . L-; J.;\' _.-,r-:-- - -'! ' '._v a-t ,i^ ,"->; -; _-r.. .\ 1t

..,L,:*\ **: ,-.-*'*.. .&'-;r. !. ."-- .:-"t! lu \ J-+ ""i\' \:

194. Dari Lnas rodhiyallohu 'anhu, ra berkata, "Bilal diperintahkan untukmenggenapkan adzan dan menpganjilkan iqomat kccuali qad qoomatishsholaah." Mrsttafaq :laih. Dan Muslim tidak menyebu*an pengec-ualian. rel

i i ' ' ;l-, *\, Jt.,;r ,i i :;u--l_, . t ro

195. Dan rilvayat an Nasa i: 'Nabi mcmcrintahkan Bilal."rei

"r Sanadnya shohih. dir iwayarken olch Ibnu Khuzainrah i l , '202 no. 386 dalarn Shohiihnl,a),ad Daroqurhni dalanr J'unarmra (1,213) dari j rhn Abu Lls;rmah dan sanadnra shohih.t. ihal la l iq al Albani atas .5' ioirr l Ihnu Lhuzainah nanor'386.

" 'Shohih. dir i*rratkan olch \ iusl im 1379j hab .\h ihat ul : l tdzaart l l>u Darvud 1502,50.1)bab A'tih el .ladnat?. an \3\a i i.629't hah Kknilhu;h thouth lir Tarji fil :t,td:n,tn, r'tn.9hohii l t lbnu l lalah. karya al , \Jbani (588i.

r0'Shohih. dir i l raratkan olch al Bukhori (60j) bab al , l . tLlzt, tn . l / .r tsr; , ' l larsra, -\ lusl im(378) bab al ..lntnt bis.t:tf il ladzatn va liraar a| lqoornah.

"i Shohih, dir j$.ryirtkan oleh rn N,rsa i (627) dalan I trsniv anl : Iadz:tan, lbnu \ lajah (71301hlb llioodul hlbonah. Dishohihkan ol.h rl ,\lbani dalarn .51,fui .rn ,\.nr r nornor 626.

78 Kitab Sholat

6L tolo4s qDltx

(( l tL ou 662,1)l l /rrTurtI : Jnrl qpntJ teL{r l rucss0U lrJuptuqorlrPqY. u]q qo nPqv ql 'r \q q.) lo upluEsfqrp r lrr strps]{) rr luv urq pr,rrs uelr l uep(l/2,,1) rulurc pr urp {/ / ! ou s6lr l jqelureznq) nul i l q,) lo uEIleip,{\urp (, , . , uEseH)

",,tlloqrnl[ 1r) tlo.unaqtrq (f0!) LurLsnl\ t\>.P tunq rq..r rluDq lq nqq utzPzPPrlll /n !:qqt.teJ.,\ 1r'H qEcL lt!g)uoqlnt l l r rPrd ur0 i0aE) pn,!\z 'a7 /rqf gltqrI lS urr l t l r \u!f lr l qoq\urru rupqly l \ ,-!L!tut:L'tpEI; tq turpetstI uzpfrynl.l /s qpq (02!) pn\\|O nq\.qlrlo Lrr)itEiDr\urp,qrqoqs sr,

'nt l t€lans

telsuriu rr L{rclr l ntr t i !L{nSSmrsJS, epqe\.r.)q nnrl iq r\ !ciurlr t Lp E\LlrrEL ;np uRllpplLrr lu Inrun lBlr8 qnlniu u uPllPS t11 tqtt l t . nq,t l l r l l , ' t1\ qul lnln\!U c iLrqnSSrrnsrs..

:Llzorob lr p8.Bs u8p r{7rjEl ur( l ( l td.tDlul /P }.qr1 f1 I ou Lleh,n r luql l !r .olu | iegpP\LrLrE)LJr.oLlpu.rru ruBql\ lP ueo qrolot) lP Pr,rs uplr l t) tp ut:L'zpt. l ; Jt l r{euun< sEqtr l eqg nteL!uns ser eezppl /p urr lep ( i I /) r{r lr l \ nucl l qr lo up)i t . ip.\ \urp Jr.oqc ,r' ( . ] lz j , rE.\ut / t t qtI t , . f tLu L. l 7/ '11l/11,r{. t urplcp ciuLrc' lLlrqoqsurLururqLV l. rrpp IqpLl!zC zp. Llr lo InIn]Jsrp urC,. Lrroqlreis . isl tr :-re. is ur:3u;p rr 'ns.rsqrqol is,, str j i raq Lurlpg 1y r iuur8ucp brzzorrnpqv LrEIp{ upp (Z0Zr, l) Lu| irH tV,. qlqoqsufseq slrPfH., r l .Yaq rTprlurr l t |urTpv lBpur, unzPil l r t ,rqqsl lp l ' )qlpl u r r . l pplr\qeq r1Fr7.rq.S qrp ulr lrp l /6t) r /pruur l . rr ' ( f8Z8l) prluqV qalo ue$p.ir, \ \urp qqoqs ,u

r , - ! ; l . . : ' : ' . 1 - S ^ ; \ l l ' ]: . - - ' l ' ' , la{rc r--r" .

{16 rlEurBznq) nuql r{Jlo uelle^€'\\rrrc uezp€eiuuelrele8uaru nEITaq eleur'lepA erens tun8e9uaw ueJJrg e.u ryreJe,nqo[FToqs rqele-,(uqn8Srmsas nT[g nqoJTelryyu qotnzpq€t\l nqv uee 66 1

r'sv,. r.rndraq rep. r dBr,,,r lffJ'ifi Xi "1,''"ril:4 ffi::l]n:'uede:n redrues elltaI €.{uaqal ue{{o8uJuau el,, :pn"req nqy r8eq ueg 961

c".].]..

Vb \

" s ;.d" ti

lC- ry Lr' tf?

,n,,, e.{ue8utlal

enp rp € . ' (u r re f Enp ue l {e tJ lJ ru e r ueq, , :qe le141 nuq l te {e ,n r r ueq /61

A b \ ' \ '

' - < b : ! < n : " - { , s l" , ^ , , , , , - , , . , . , ,.. l \ u u c l r l r q u q \ u J r.u er uPp

rzpruull-t€ u€p pEruqy qalo ue1te.{e,l,rurq ,, e,{ue8uqat rp e.{uuelenpal

Ef€tuauras r-rElxaI BuBSaI e-,{utnlnur ue){lreqrrduaru nI€ uep uezpe

I€lrg teqrlarrj n1v,, 'EtE)Faq et'nque, nqol?ir{po1 qPJrErln[ nqy g€cl 961

b K - c l b c : La : r:!) ,l q-t -< Jr: . t . - . t : . . : . , . . :

200. Dari Jabir bin Samuroh, ia berkata, "Aku sholat dua hari raya bcrsama

Nabi Shollallohu 'alaihi w'a Sral/am lcbih dari sekali tanpa adzan dan

iqomat." Diriwayatkan oleh Muslim.'rL)(i

" /: .:'* -j' -t *^r! :'j-i J 3l*;, . r ' t

201. Dan serupa dengannyo puau f f . , , , " f "q 'a la ih dar i Ibnu 'Abbas dan

la in nva.r ( r l

* . i ' -"-- - ' --r".* -- _r- *:^-- > . jJ * * .-r- ! ; i - -r ' .Y. Y

. i^- ir, rl" -S ii-: lL< t-' -L; .; i r- '; ' 1;,->i r;i

202. Dari Abu Qotadah ro<1hi;,altohu anhu dalam hadits,vang panjang

pada mcrcka rvaktu tenidur dari sholat: "Kemudian Bilal adzan. lalu

Nabi Shctllallohu 'alaihi wa 5l/1am melaksanakan sholat sebagaimana

biasa bcliau lakukan setiap hari." Diriu'ayatkan oleh Nluslim.r0r

203. Dan riu.ayat Muslim dari .labir rodhiyallohu a;r-rlu : Sesungguhnya

Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam datane. ke Muzdalifah dan sholat

N{aghrib tlan'Tsya di sana dcngan sekali adzan dan dua iqonat.2or

,,,r-'rJ ;i 'u;'1

*):r,

. ' -, , r , ^ i J \ i a r . T . l

- 3 - L - j I u - ! ! J L . ! - ; & 1 . v ; i : j j

L n * " ; - u - ' ' ;

204. Dan riwavat pula dari lbnu 'IJmar ro<lhiyalltthu anhuma'.NoUi Slrnl

lallohu 'alaihi wa.911am rnenjamak antara Maghrib dan 'lsya' dcngan

sckali iqomat. Abu Dawud mcnambahkan: "Untuk setiap kali sholat "

Dtur pada saru rirvayat: "Dan ridtrk ada scruan adzan pada salah sarunva "r!

r" ' Shohih, dir i* 'avatk;n olch \ ' lusl im (887) dalarn -siolaeru l l idain,at I t tmtdztl5. l2ldalanr

" t / t t n u . t h I . r n \ h r r D - r r u J I l 4 B .: ' Shohih, dir irvararkan oleh al Bukhori (960) dalam al l idain, d:rt \4usl im (886) dalam

Shdatul lidat:n.r,rr Shohih. dit.wa,varkan olch Vuslim (681) dalam ;/ l.fasaajid va \lawaadhi ash Sholaahr, 'r Shohih, cl i r i* ay atkan olch Nlusl im (1 21l l) clalarn a1 -1141Itrr Shohih, dirirvalatkan oleh Nluslim (12llU) dalam a-1 Hal Abu Drrvud dalrrm :t/ H;7 bab

ash-sholaah Yujnd 11926, 1927 , 1928) dan clishohihkan rtloh al Albani dalam .5tolrlrt Ibu Dd*utl

80 Kitsb Shttlat

t8 la lo4s qol tx

uL,ezprl.. lt urplpp l.( I9l uoqln8 le qelo uc)itc^u,!\Irlp '{l{o9S rLr

' l€19) r-PseN rP UEP'(ZZS) pn^\fc nq\i (0Zl) qefrtN nuql '{p.7o{.t

{sf urEIEp (802) IzpIuuI:L lE Weloqs qteLu.lrp (€Bf) urt 'snlt \J upezptl ; Je ruelep ( l l9) r.roqlng lP qrLo uPIlP.\e.! \ l r Ip'{ l{oIIS r, :

' (af.S)pnqp] ngl VIV(){S !uplpp rupqLV Lp r l i ) lo uplqrqoqsrp uEp'ube4 p 1nnq7n17 elqob ueetpey 1e qeq (ZfS) pn,uBc nq\i LIJIo Lr€Ireie.\ \ l r !P'{t{o{S .] | :

'a1r'r17a15 qsr? LucleP(2601) Llr lsnlN !\ ,p uevprv l t LLrpt.pi/19) Lroqlnf i IE qJIo uplrp,(p\\urp qrqoqs.-

80. E,(uuE8uap

eru,Es nquE, nqo eirqpor qe'{r,$E,nJ,{ IreP lroq)ng IE lEiP,\\Ir uec 802

. . - ' < .v.l . T-l ' : t ' ..1' ": r .: ' t-.

"1-'.-

r0. qrele, bEJEInIN ,. uEldeJn EI 8ue.{ ede lucdJs qelue{deJn [Ieru'uEZpB .r€Suapuaur ElrqedY.. 'epqesraq ueIES EA It{Ie[et nqollelJoL{s

qollninsou :Elelraq PI 'nque, nqDIP itL!por rrpnq) Ie pl.ES nqv !rccl L\z

rf1, o #: {,., - '--r** tr-.r 6:a; ,--1^ .1 T-^ -j S;l ,:-.1 i"vt . .

/ ^ .1 - ' : , < ' ; -r".e 6.1 : 6t F

:/ \ a ' ] , - . . : : r

,,,,. n,{ uuelqeuraleur €r uep pn-.l\EC

nqv qalo u€{tPie.\\rrr(L., .rnPu qnrnq nlr equPq 8,\\qeq qBll€8ul,'qeqruay rua,{urr-u lntun E{uquntualu rqEN nlEI're[€] runlaqas uEZPe

qeurad lepg e,{uqn33unsag,. :eunque, nqo11e,{rqpor reurn, nuql lr€O 902

1 . n * . ' r - ^ i . a r l ( 5 - : { , \ ' a - - r - f . l ; . i 6 i q ' . - - : r '' ( . '. , t \

r r I. i rl .: rv + :' r-il: I .,.\ _i^ i-^ f<. '

l-: ;: "-.-'- . , . . - , . , :

,,,r'lotptttu lur strpeq rnpie uep qrep, be.;errn11 ,,, 1r8ed qepng it8ed qepns,'e,tuepedcl usleielrp redrues Suppueunyaq {EpIt uep e{ueteru etnq

8ue,( Sucroas rlelepe LunrleJ\ Irxun nuql Suepueunl.raq urnt1ElN

rLurun nuql rEdruPs rlBlrunurru uEp ue)eu P]PuI'rxEIEur nl{e,\\ rp

uEZpE lelrg e,,(uqn88unsas,,'PpqBsraq u7[[ES e.A I q lelt, nqoIslot{s

qollnlnsou :ElelJrq a1n{ae nqolleitLlpot qe.tsty, uep reru11. nuql UEC E0z

. . . , . )!= ' r1 ' -1 i

ij]i l:,!

o. i i4

;;lr !1-l: :-i r:s ,trr, p ; .L ; ,r:, ,u -, *tjJj . y . 1

. { . ;uq , " t ; -J \ " - . - \ i : - - *+ ' -+L" l l ' ; , *

209. Dan rira-ayat Nluslim dari 'Umar rodhiyattohu ba,Au mengenai keutamaan menja*ab muadzin kaLimat demi kalimat kectah dtsa hay'alah,beliau mcnjawab, " Laa haula walaa guwlrata illa billah (tidak ada dayadan upava kecuali dengan izin Alloh)."rn

, U , f ' ; - * . L : - U ' r ; r r . - e - t 3 ; - ; . * : 9 y , . . Y l .

", -r: ,^r -.-= \ L> i. -..-'. .-+;L *., *r*. j: | :-.. .-"!

.*.; ;;*-. .;,--- ;*., "-; ; - . i .*210. Dari'Utsman bin Abil'Ash rodhiya/lohu al.hu, ia berkata, "Wahai

Rosululloh, jadikanlah aku imam untuk kaurnku." Beliau bersabda,"Engkau imam mereka dan pcrhatikanlah orang vang paling lemahdi antara mereka, dan ambillah seorang muadzin vang ridak mengambilupah dar i has i l adzannya." Dike luarkan o leh imam vang l ima dandihasankan oleh at-Tirmidzi serta dishohihkan olch al Hakim.2 0

21 i. Dari Malik bin al Huwairjts rodhiyallohu az.Au, ia berkata: RosulullohShollallohu 'aJaihi +va.9a.11arr bersabda kepada kami, "Apabila relahtiba rvaktu sholat, maka hendaklah sal;rh seorang dari kalian mengumandangkan adzan." Dikeluarkan oleh imam yang tujuh.IL

tr ' Shoh h, drnvalatkan oleh l \4usl in 1385) dalam ash Sltolaah, Abu Dawud (527) dalamash ,lhoJaah,bab Maa Yaquh idza Sani al .ladzaan.

rr 'r Shohih. d ir iw avat kan oleh Abu daw ud (531 ) dalan e.r i Sholaah. at Tirmidzl (209) dalamtlbwaab nh Sholath,\a berkara. I lasan shohih. . tn Nasa i(672). lbnu tr la jah (71 .1)dalan;: al latlztan :ras Stunnaru 615;, .\hmad dalam rl1u.saarfir e (15836), dishohihkano leh a l I I ak im (1 , / 201 ) da lam e l , L i u t t aCrok . dan d i shoh ihkan o leh a l A lba r i da lamShohiih Abu Datud (531), l ih al l rsaa (.5t31>t.

rrrShohih, r- l i r i rvalatkan olch al Bukhori (62{i) ddltm t l . .1dtlz:tan, \ lusl im (67,{), dalamal-,lh ajid v)1 ,llav,aadh a.';h .Sholitah,lbnu Nhjah (979). Abu dawud (589), ad Durjmi(125 : i ) . Ah rn rd {15171 ) . dan rn \ r s r i l 6 . 15 )

:in 4,' .l!r ';e

t 7\ )'rrt Jj sLlL. J;j . Y .\ '\

' " ' ' . '> ' . . ' ; :i 5; *{ -> i . l \.-.a-' .-> .-2.>- - '. | :*.

82 Kitab ShoIat

08 tDloqs qalry

qJlo ue{Jr.oqprCl , , sirpeq r lqe utd IsLs rP Llt turl er uep rbr;11 1r: strperl rrtP rnqElrSu;urr{uPq rue)I, . t l rvaq lzpnurlJ rV (11l) qul.}\J nuql (t ' lE) Prl-\ \ec nq! petuq\i

'66f,,t) rberlre8 \t tlreJor[S qse qeeaq b, Lup]pp (661) ITplturl le qalo ur.llP^P,\\ulP JI,oqC ',;((7.7.) , tt,utJ JIl \tP.P l00a) t2Pt rur I,l tP lIr,oqO ltrltl , njrPLu iluP^

undneur lnbnru 8ur,( ut lqeru.r lour nlr l lJq' lurf l I \r 'qr lo uPIt lel lP iut,{ eurureBtq;ssntnd-rat Er urcJ ,.JnDner[ IJEJJS I] luuui luJP snun,\ IJrp qP.LlE, ' \ \ nuql urlP! ueP IZPITUJI It f qr lr utsIpEusl lc lr ]elrrq rueqlY [Y ,. qPll l ) l et IJEPotls tJss t] \qEI urq qeÎ^LE.nIl i

qep url tr : , ie,turp 3ur:. i qelutr l ILur6i, , r : i r : l ] .rq. tbuuI3g I\ / . l lJrr lu Prnrrs q()r l()rnl l nq\irrrp uqnz zE rrBp UFporlS gst t-iqrtr urq qr:,{r,$t,n61 :.lEP (L6tili nnLJPI.ll 114ot131qun.zptV luu,\: tLloorL,y U I pul Eul\ qeq (00a) rzPrLurtI lu t l r lo u€)irBlt \ \rrrP Jl.ot{C r r

8 U P t L t / l l u r l ' \ b l t ! , / l , t t l t , t l l t t t t " g d . P q r l r - ^ L \ q f l | F n r r 1 r r . 1 1 , L u r 3 3 - r qurprJq nLUEI qBluexuel,, '8ûueBrlr) rd rdr 'rrr Lrt lv grrDv n'urEFP tufLurrnLqrs q€urlpr EI1EU l. qplEpr !urLsnlr\ urq e, iqttr , . rTrtbrsT \t lq cslt : ' l , , 'etE1rrq I tsrN-uV.,r! /P. ' I l

lnteJul1I\:,, etclrrq tuDrH nqY u€P uoqlnfl lv oar.9 r? (srlPtql IIIru.ro uP\\\" le Lure,nNqrlepE rur Lur,unl\J l l lPqv, qrLLlal lE;tuPs el €^\qBq lEu;IrP P.nuPPu-es uelqeu,, elP)irrqrutql\ , JY.. lnqtrLu EI Lur,unl\ lnPq\. sl IPEu l lep I lanrol e.\ulPuai urtu. )EPll r tuPI turilpijj., i"r"i1-i"q

".;1, nqy .riqrl urp oqlv. trtp u€spt l p. rrrp Lurlsnt\ urq r:.iqe1 tuel eped

uplplurrurr! qiLat lrqsBg Ir. !ur,unl\ tnPq\r l l tp lP! urlr i . ] tP Urt:zpL't l lJ Inrs eJt r y e p4 Ee ln q rq ( ! 61 ) r zp l t u r I L r r L l i l o uP l l e \e l l r r r l ( qPu ra l l e8uPs ) uEPpr t J r , oqc i , i

1-r"." i-r-: t f,.,l 11T "5

-=- |

. I ! l ' ' - . , ,

? \ t ' it ' i i1' c ,-,i-

rr. qelual und rur ue(]., tEluobl 8ue-,( qelerp PlPrx'uEZPP 3ue,{ eders-Bue:eg,, 'epqes.raqraeles ea Iqlep, nqollz[loqS' qollnlnso6 :Ple>[]rq eI'nr{ue, nqoleirqPor srueH-lu urq PE.,{IZ rrcp lzPIrJrI,L le lP.,(E \^ rr uPC tIZ

, .' c " l i r r t : ! n : . - 1 ' . - 1 l f i v

,,, eBnI e,(uuelqerualaru

(rzptulJ lE) Er uEO ,, nqpr\\raq r{elJr 8uE.'{ Suero tlen:a>1 u€zPE uE{-SuepueurnSuoru uEBuEL, 'epqesraq ruE[[ES e..! It!rclet nIlollElloqs rqeN

e,{uqnSSunsas 'nque, nqolz.llrJpor qorlornH nqv LIEP eiur8eq ueql g17

.l ci jL .:-J. ! ; c'' i"' r-f, ' . ' . ,z - i r - r , < ;

. r f r ' " l 1 . - l ' : q - r ' l ' ,1 f t "r i1f 1i: {r

.r. pûuD[qprualau nellJq u€p IZpIruiIJ le r{alo UE)I]e,{P,\\uIO ,, uE)[Plu

uelesala,tuaur Suer( Suero edueutel tuadas teruobl ueP uEZpe eleluE

nt)e,{\ qPIIlaq ueq qelreda:rad leruobt nruel elqede uep qPll€qu1el

-rcd 'uezpe nruel elqedy,, '1e1rg epedal €lP{rrq ur'118'5' ea !q!e[e,

nrlole7oqs qollnlnsog e.{uqnSSunsas 'nr1ue, nqolltlqpoz rtqe{ ueq 71J

r t " ^ , ( 3

t icr Lr--ti ,=.. -.t ' , i i<,| ' I i

r f r i4 1i ' . ' ,

i.- ' , )) ,

!5^+ rq _ L :_tJ '- .{ , , i 4!1 - l- .r . ! ,L, _,, r ;1: . ' \ ' ; .Y I O

Gi : ; *_: l . ; i . ; " i :_u :J i r i j s ; .

215. Dan rin,ayat Abr.r Darvud dari Abdulloh bin Zaid, ia berkata, ..Aku

melihatnya (dalam mimpi). vakni adzan dan aku menginginkannva.Tapi Nabi Shollalbhu 'alaihi wa Sallambersabda, 'Kamu yang iqomat."'Dan padanya ada kel t .mahan juga.r r5

' I- j i * i : r $ ' . . r * . L - - _ - * - _ G : _ j ! . , . - , : 3 , ; _ " . Y 1 ' t

r - , . \ . - i , . :. t r - ; 4 _ , r . j - ! ; , _ . , . ' . , . i " - L r ) . * . t , L " ) . , . _ > : : - ) u

216. Dai Abu Huroiroh, ia berkata: n*utuitutr Sholknohu alaihi w.a S,tll.tntbersabda, 'Muadzin yang paling memiliki adzan dan imam vang memiliki iqomat." Diriu ayatkan oleh Ibnu Adi dan ia melcmahkann;,a. "

r ' : ' " l'' P -1 "* ut :- t Jt -e I t'- -i+="U_1 . Y '\ V

217. Dan rir-avat al Baihaqi ada hadirs semisal dai',\li ntdhilallohu 'anhu, ^ - t - . ^ - t - . ^ ^ _ - - . - lu d , I y r r N d L d d r l L y d .

:r-lJ c a-Lt a'ti -i-, - * . , t , - , - . - . " - i _s - - . - ; ' . t - c . . . . y lA

' | . . . l : :J r ' . i 1 r r . J ) r , ; ) . J e L t I L ) J

. i , , , j , j ,

) ) -J e l tJ - r ) J. l c ] 1 r

218. Dari Anas rodltinlkthu hdru, ia berkata: Rosululloh Shollaltohu 'alaihi

w'a Sallant bersabda, "Do'a anrara adzan dan iqomat tidak ditolak.',Diriu'avatkan oleh an Nasa-i dan dishohihkan oleh Ibnu Khuzaimah.2:s

\-l' . . . . : . t ,4->L>t-r !

Jj l.*!r

l 'ah1a bin Sa id r l ( loththon dan lainnie. Ahmad bcrkata, Aku t idak rnau menulis haditsr l I I r u i . H . r J r . i n i d , d ' r , ' . ' l r n p r r l . r n l . . h . r B r q l r , ' u a l B r r . r q .

" a l . < r . J i r n g L . r r i o L . l -

\ u l \ Jn . l \ l \ Ju r . l n . : : LPh , , i r i l j n t i . l n qa . r l l r uJJ l \ 7 d , t , t Jh F l t , t t l r . t h \ \r ' Dho' i f , dir i \ \alarkan oleh Abu J)a*ud (512) dalam .rs,4 J' ,4o1aa,4 dan didho i f l ran oleh

al Albarr i dalam Dho i i l Ahu Dauud (2151r( ' Dho' i i dir i \{a\atkan olch al Bathirqon) dalan /uz min I Iaditsih i ( I I i ) \6), ad Dailarni

i lVi80) dari lbnul.aal sccara nuallaq,Jari Svarik dari al A masy dari Abu Sholih dari\ b . r h r r n i - , , h . e . r r r m ; r \ . .l )ari jalan ini dinr '"avatkrn oleh lbnu Adi (1,r193), ia berkata, l idak ada vanp merinavarkand n r r g : n 1 . r 1 z h r r i k e , r r ' l l J a r i > r r r r r \ l A l b r n i b o - l " r r D " s r . i l i . , n " . ( r , , . - _

,\ l Albani berkata, Dir i$avatkan olch.{bu l lal .sh al Katrani t lalarn harl irsnva ( l l /13.J)dari Abu I lafth al Abar v:cara nrauqul pada AIi dan ia adalah shohih. (_,1d,4 Dho iihh 1Jl:t9y.Mauquf (dhoifr",) drrru.r\Jrkan,, lL'h al Bai luqi dalam as.9u,rar.r/ l tubroolII i lg) d:nlr fr ,r r l l , rotnLrre)scbir lumn\.;r

r sShoh i l r . d i r i u .ava t kano leh : \ buDauuL l i 52 l )d r r iAnasL r i n \ t , r hkb rb . \ I t t l aaa t i dDuahainalAadzaai wal lqr;t.,arai. Dan dishuhihk,rn oleh al Alb,"i J"l;; Jh.t; Abu Dnwud(521), dan dir lrvavatkan oleh an Nasa i dalam Anal l aun rral Z:/ai dcnsan sanad

84 Kitsb Sholnt

98 lap4s qbl tx

B^u{i lrru qzP.JEJ lur uBp ( i lgJ rroqjng Ip rpp(t Epe tr uefl r1epzppl..le UJPlt'.p (.7.7,L) qelP[\- nuql 'uPszpev

le tuslpp (0gg) ress\ uE ,{pplor- !!sp quu1qfrrleleP (llzl rzPrurrl ]e '1.67.9

PtLAPo nqv qllrJoqs- urplpp rupqly I3 qrlo uEjrlrqoqsrpurP uPt'zPev ltpur r: nQ P4 c ?t/ tL'I{ qp.q (6zs) pnarp nq\. qrTo upllir,\p,\\r.up ,qrqoqs

6'\ t t ' ) ee tLtJ le

rrtp l lLg) t !stf isrH Jt (ZIZJ Eprru!.1. t t q!!LIouS urElpp rupqlY LE qJIo uE:{r lrqoqsrp'qPuoobl

Je.r uePzPev /Eu!rq PPo!n I .yl e.n(I pturlt. tl.r pr-'/ fsl\ qeq Irlpl\ urq sru\,uBp (zlz) rzprurrr l t l r r l r lo u.) l l r{8.\ \r j lp uEp gzl ou (zzzlt g"*r"rnqy nuql pl i . ic l

LilzisrZrS|7;l?r!9?[j!?r$l

n1, ledrua Suei uerur qalo up1rrn la l rC. , ] r ruur) uer lEped nlte,eJeis eiulntun 1e1eq e,(ersr51 . ue1{ueI nr13u3 3ue.{ rlnd-rar3ue.{ reduar rp nerlrq qelur:1ro13ueq ueg ueeuretnal upp (p3lns rptelplJp) {i1l.rr.1l /ri pEruueqntrN rlelrrrq'uplle8Jtrp Suri teloqs ueprur Euinduas 3ue,{ ueruas )rTrluJd

'rlollv e1, 'ue1de:n8uau uezpert8urpuau qplJtJs 3uE,{ eders 8uerrg,, 'cpqcsrJq rxE[JES r].r\ nlrcF,nqollelpqs qollnlnsog e,{uqn33uns;rs 'nqur, nrJoJJe.iu1pol ltqpl utq 6[1-

h-. ,- :- n.r- ! . j -> <a.-r '

BAB SYARAT-SYARAT SAH SHOI.AT

220. Dari 'Ali bin Tholq rcdhiyallohu bniu, ia berkata: Rosululloh 5,6o.1lallohu 'alaihi w.a Sallam bersabda, "Apabila salah seorang dari kaliankentut, hendaklah ia keluar, ber-wrrdhu dan mcngulangi sholatnya."Dirirvayatkan oleh imam yarg lima dan dishohihkan oleh Ibnu Hibban.')z0

r ) ,3u, ;L, +ir t ; - ; : i .+ iv\ .o:z*.G,*; .YY\

.i r :t "-.L--1t;(Jt

i: i-;i, j'r, .{r;,. :l -:; ;i; i

221. Dari 'Aisyah rodhiyalloiu ba,ba bahrvasanya Nabi Shollallohu 'alaihi

w'a Sallam bersabda, "Alloh tidak menerima sholat rvanita yang tclahhaidh (baligh) kccuali dcngan mcmakai pcnutup kepala (kerudung)."Diriwayatkan oleh imam vanpi lima kecuali an Nasai dan dishohihkanoleh Ibnu Khuzaimah.22r

; i ; l : J - 6 . - " " l t ; s * - r - - ' ; i , - ; r ' - . 1 ; , . Y Y t

I ' ' | . . - r ;.+p , - i l ^ r | : ' * * , . l . , - i - - , : . ! . - - ,> r * : - ,J

.J - ; i . l " ' r i - r r - i ; -5- - - .

222. Dari Jabir rodhiyatlohu 2il-ha sesurrgguhnya Nabi Shollalloitu blaihiwa SaJJam bcrsabda kcpadanya, "Apabila kainmu luas. maka bcrpakaianlah dengannya yakni di dalam sholat." Dan rirvayat \.4uslim: "Maka

rr,r Dho'if. diri\a'a\atkan ol-"h Abu Lla*Lrd (205) bab llan Jlhdits fish.9hoLr.ri. at Tinnidzi( 116 '1 ) da lam a r Rodhoo , Ibnu H ibban da lan .Sho ,h r , n ta ( \ i 1 ,1201 ) , r n Nesa i da lam'lsvntt in Nisaa dari \4usl im bin Salam dari . \ l i bin Tholo \r Tirnl idzi bfrkrtr, Haditsha . san , aku mcndenga r Mu hamnrad t r I Bukh , . n rbe rL r r r ' \ ku t i i l l r k mengena l bag i r \ l ibin Tholq sclain hadits ini ." lbnul Qoththon berkata dalanr kirabnya. l ladits ini t idakshohih, karena Muslinr bin Salam al Hanafi Abu Abdil \ Ial i l , ta ntajhu/ hal. ( ,NashhurRooyah (lli69)).Didho'iflan olch al r\lbani dalam llio ijl,,l6u Dawud l2D5). Lthat al,llsr*.ra,4 (21,{)(10061.

rrr Shohih, dlrirr.avatkan olch Abu Dau.ud (611) bab al ,llar :th Tnsltolli bighoiril Khtm,tar,ar ' l i rmidzi i377) dalam Abwa.th,tsh.5', iol .r .r-&, lbnu Khuzaimah (1,/380 no. 775), lbnuNlajah (655) dalam;rlr

' lhohdJnA, Ahmad dalam . l lusnachyd (2569.1) dishohihkan

olch al Albani d; lam .5,4o,4ir i Ahu D,ttvutl i611). Nlaksud hadits ad,r lah rr rnru r angtelah bal ieh. bukan r lanita haidh. karena ia r iclak sholar ketika haidh.

86 Kitab Sholat

L8 tDIo4S qal tx

'lLt6Z) tzPrLutl tr qrrqoqI urplpp ruf.ql\,- 1EqJ[o up{ursprlrp uep (0201) qEn]l \ nuql (/E6zl rzprLurr. l lp r l . lo upl le_\8,\\urp .upsEH !-_

Prq|1l uklnEsJ g rleEloq\- qseqf.q (9 | E) Lu r Ls n l\ uep 'qeeJoLls

{sp ru rlpp (65!) rro qln8 l€ qJTo uelre.ie \\u r p .qrqorls i,-'Pr! rr qsob t i u ! lrlJ chn N In] esloqs

lrlelep (99/) urrlsnl^l LrEp'qeepq| VjE LrrElep (19!) uoqln8 lp LlrLo uBlrE,i€,rurp rll{orlS i:r

... 'p.{ uu€{qBuralau Er u€p rzp[rrJrl ]eqalo ue)renlalrq ,. (911 ;qorobeg N

'Sl)). qollV r1eb.a qelnlts rpdepeq?uaw nmey tmdeueu a>J eyeu , :18.{r qe1ururu EW1II lElqq urelJsdepeq8uar.u reloqs rrue1 e]e-,(rrat trqral qElJt r.reqeteut E1rtol ,teloqs undrru€I nlEI'tplqrl qere rnqeta8uaru {Bprt rurel eSSurqas ,de1a8 3ue,{rr.rel€rr.r ntens \p ure[[es EA !r/!eJe, nqoIIEIo.{s rqeN ElxESJJq qELurJdrru€I nlnqeq,, 'Ete>[]aq Er 'nque, nryoTJe'irqpot qe,rqo5 urq lluv . VeCl.SZ(.

l< <.' \i: "Ttr i a.:-...r'' i . . {

-11 : ;4 r : ' - ' - ' : \ l , l : ' - ' r l , - t6a : , I ,Y.: . , ,1r' .* .,o1 .-' i :\-r':- ,--:- ---T' . 6?-r.1 . 6Tr q..y':- , -:.-*' r ' r - r ' : :

- : ,

o l r . ; . -1 '1 . , : ^ . ' : r - r , , " - - : o? . t l : ; . - - ,T - J : r . . * ; * l'e,{uue3nbneural uEIq r qoqsuaru urerrrr

ered uep pn,\\EC nqv qalo uelrpnla)r0 ,, e.{ur1e1 enp;1 dntnuaurSuelued e,{uratsep elqede (qatog),, 'Epqesraq nErTag ,,2(8umps) 1pz1re{eurJrlr eduet Sunpnral uep Jatsep le{eruatu ue8uop leloqs elLue,tr8ue-roas qaloq 'qeqedy,, 'ueJJeg E,1t !q!ele, nqolletJo.{S rqeg epedale-(ueuaq er eiuqnSSunsos 'nr1ue, nqoJJe.,ftqpol qeruEI€S nurrun u€C tZZ

"f "'.r,.:Jl \i.2 ): ,.ti,,,, (.4.'\T i:i

< ' . < ' z a ryf ' ( . : i { '1r i-r ' f ' t i t ' t t l . :

{ i : ' f l ' {- i?- r"r?rr ' ;o i

f - ' - ' - t ; T 1- : , - l -= - .^a - ) : , *

,,,,. undede qalo dntnt:ar leprr u-,{ulepund Suei ure>1nlES re1€ruaru ue8uap reloqs u€rlpl rrep Suerocs qeles qelue8uej,,:nque, nqoJJeirqpol rlolrolnH nqv strper{ uep r.{uenpal r8ecl ueq g77

( -* :

, i , - , r , - r ,

/ , , -'-+*

lF :r.*.o .* r9r'

.., qre1e, be1eun15,, 3urues re8eqcsqelrelpet qeul trduras e.4[ uep e.{uure1 8un(n ererue qepelSuedtu;1cs

: * ' - G " . t ' - * , " 1 , * , l i r

. . < ,u*- lr i r t . , , l<-r", : :r

: JU

1;u l

226. Darr Abu Huroiroh rldi ivallohu 'anhu, raberkata: Rosululloh Shdlallohu'alaihi v.a Sallambersabda, "Di antara timur dan barat ada arah kiblat."I)ikcluarkan oleh at- Iirmidzi dan dianggap kuat olch al Bukhori.rz6

t ! - -a l r - - r , i : J r l - t {

\ ) r ) " ) a v )

. 1 4+ !:rl^r_. Jl,,;*rr

, ! ' . : - : -L -; .i.: Jr )r rlj JL, t-)r

227 . Dari 'Amir bin Robi'ah rodhit:alloltLt 'anhu, ia berkata, "Aku melihatRosululloh Shollallohu 'alailti wa Sallam sholat cli atas untant'a kcmanasaje ia mcnganh. ' Nlut ta faq 'a la ih. A l Bukhor i menambah: "Bcl iau

berisyarat dengan kepalanya dan beliau tidak lakukan hal terscbutdi sholat $-ajib."'?ri

' , . \ ; t t ' t

228. Dan riwayat Abu Dauud dari hadits Anas rodhiyallohu 'anhu: "Nabi

Shollallohu 'alaihi wa Sallam apabila sedang safar, lalu berkeinginanuntuk sholat tathown-u' (sunnah) bcliau menghadap dengan untanyake kiblat, kcmudian setelah itu sholat kcmana saja untanya menghadap."Dan sanadn va hasan.r:'8

I Shohih, dikeluarkan oleh at Tirmidzi (3,12), Ibnu i l lajah 1101 1) dari jalan Abu \ ' l i syarda r i l \ { uhammad b in Amr l e r i Abu Sa lamah da r i r \ bu I l u ro i r oh scca ra mar fu . AnNasa i berkata (11313). "Abu Mi s,var al Madani namanva \! j ih, ia lemah." Ia rrerrpunl.r ijalan larn (34-1) pada at Tirrr idzi rclah n-rencerit .rkan pada kami al Hasan bin Abi Bakara l l \ l a rwaz i ( naman \ ,a a1 Hasan b in Baka r ) t e l ah mence r i r akan pada kam i r l Vu a l l ab in Menshu r t c l ah mcncc r i t akan pada kam i Abd r r l l oh b in Ja f a r a l \ l l kh rom i da r i'Li tsman bin l \ , luhammad al .Akhnas dari Said al \4aqburi dari Abu Huroiroh secarazrarful At Tirmidzi berkata, " l iadirs ini hasan shohih." Nluhammad (al Bukhori) berkata, "Ta lebih kuar dari hadits Abu Nlisvar dan lcbih shohih." ' \ l Albani berkara, Senruapcrouinva tsiqoh seiain al Hasan bin l lalr brn \bdrrrohman \bu r\h Nazi l l \ Iakkah.Vaslamah bcrkara, ' \ ,1ajhul. Akan refapi telah merirvavarkan darinla sejumlah ron,itsiqoh, disebutkan oleh al I laf izh dalarn aI Iej)dt i th. l)alam ar f tqnrD bel iau berkata,'Shoduq. Danhaditsini mempunlat s;ahi l dari hadits lbnu Umar, maka hadits tersebutdengan jalan jalannla menjadi shohth. '{ ,11 lrwaa (292)).

.r , Shohih, d r irv avaLkan ok:h al Buk h orj ( 1l l9l 5I dalam Taoshir ash Jloh'r i dan Nlusl im, /01 d , . r n - i h , ' l . n t t t l l l u ' . , . t r ' t , n t t q ! ^h lh t

rx Hasan. diriu,ayarkan oleh Abu Dr'"vud (122j) bab ar Tathow-w'u "alt Rohtlah wal lltiir,dihasankan oleh al Albani drlam .\:hohi ih:1bu DatntLl (1225\.

88 Kitab Sholnt

58 lDIo4S qbl tx

IL. rt l ITSnW

r{alo uplrE,{e,r\rrlc ,,E{usErB Ip )inpnp EInd ueSue{ ucp lnqn{ d€peq

Suaru reloqs nruel qelue8ue{,, 'Epqesraq up-IIRS e.$ IqIeF, nuol/El/oqS

qo nlnso5 .re8uapuru n{['prni]aq €I'l\\€uoq) le pesuel\ nqv FEO l€Z

Ti' 1\,-:'rJr '_1 . t -

rI. E'^.UuElqPualaur el uep rzPIrxrII-lE qalo

ue1te,{e,trrr61 ., r{ollntrEq dptE sEtt Ip uBp'Etun ueteqertlstnd trdutal'rpueur reur€I'ue1eI qu8uat'uernqnl"nd'ut,taq qqaqura{uaur ledual'qrdures tedural:tedruat qnlu Ip leloqs Suerelau rueJles^ e.^ !t[!e[etnvotlEIoqS rqe51 e,{uqnS8unsas stunt{ul, nqolJeirypot rprun, nuql llcq 0€Z

; . - r . : - ( . ^ ' i e I e : - ' T = I t - , t : ; . ; a 1 ' { c ' ' ' . r o

tV,y,., if!.(y (ti7::' (q'.v rrff' i'i:-:.'ia.t ,y ' , :--1: , ,- - i .- .5. ,r , ,1r. '1 € ^

' - , ' . , , - : . , '

6.t (rEJeJ) lEIr, ri(ueped epe uep rzprtxJll 1B qJio

uelte .'{e,tu.rrq1 ,. rpuBur reur€l uep ur:rnqn>pad rlenrcl (teloqs redrurr)

prfseur qelepe rurnq uBqelaq EnuIaq,, 'epqes:aq IUTZP.S: e.u IqIeF, nVoJ[E[

1d?S Iq€N e.{uqnffiunsas nqaq nr1o11e,ftqpot Fpnr;X IE pI.eS nqY uE(] 6ZZ

: t ^ : l \ j c i " - : = , l : l - : o < v s I i c : . " - 5 ' ' ' ' " r r 'I j . |

, i , , .

- - - , , :

t ^ . . -

brr ' r . r^:r- * ' ,T ' ' I - : ' l ' , . f , - : : . " ; ' l

gLt I EsrN ut zt-eeut/-I. ruplup (al6) tulTsnll qclo ueleie.turp {l{o{S r:'08().ee.MHe \e+I ' IuDqlV Ip qrlo uE{lr,oqprp ueq ,. :r ir i uo6 TelPzprq ,r. !-rL' I EriupeuPS,,

'EtE)Irdq rzprurrrJ rv.,Jr.oqplenurs,. erPlraq 08 IErl qr1.{I /3/ JR tuEIEp t l7grH [Pu{:( l, . 1rurr1n., ereyeq gz-r ipJ /p tuelep qzr- l .H 1y ,, e. iuue1r oqpel sete teludas.rcq e1tra11,.'erpl leq rrEg lrpqv. nuql , , qolpqr11 urq preT e.iutprd uerrrpuas.rag., rrt l raq rbeqrtg 1y'r iuue8uep reur1. nuql rrrp ,$pN I lpp r l loqsnlJ IE uIq pn\\pO urp t lorr.qnl utq PIEZlrep (0€Z 6ZZrl l) rbr:qrrg 1y l tzzi j) tuEt EIt 1. Vrl . r . t urL'LEl r\L'r{oq.[ qrt ' { i8,/Z 6-)plrusnlN leutu qoqlttutll.l /r1 Luelep PIEurnll uIq pq\r, (9t1.) qelEl\ nuql tqq r:.1r qteltt11Ltqsn1 n:tu ueirqoott)l rq u rp/ tr:!.t qtq (gtt) 12prLurJ rt qJlo uEliBirt\urP Jr,oqo Lr-

'(.OatiI),eLurl Jt teqrl t,LIl) IzptLu.r! l. 1e qtrqoqa urelrp LuelJL'S et1

trlr3l3, nqollelJorl< rqPN ueP pr,Ps nqv LreP srLPPtl uelr{rqoqsuJLU luBqlv LI] loelrl uelv

,,uell+* p11 tqtr:le. nr[olI.[[dls rqfN UPP Pr,eq nqv uep e^uqE.\r urp r^qPl ulq ilu\'. uePqPLLIPPS urq ptLuLuPI l ueP .nlrELU P.rErrs lrlnd uPlle^0^\uLp LLPP JeslnLu uerJs a/f11P.9 z'11tqrelz nqo/!El loq\ ' {qr?N ueP e.\LlqE.\P u€p r\qn.\ urqrLu\,I .r .P uPIlP.{P.\\ l l rLr l IrnEsl slPuri lnq furlpl QoJtq)!!p!) LrexuprLIn;rI lpdpprrr rur \rrPPq tPPd. PlPIrrq lzplturr. ItV t lu.?eu!t/ l tr V/erse11 1e L|LelEp (EtZ) qL:(r;1 nuql uPLuLIPH lelt qdPqber, le l

ptlrchl T1JJDJ oqpV leuue E DEl E,JI qpq (Ilt) r,.p'Lurrl lP qcl.J ulrllui8,$urp 'qlqor{S ri

r"f tlP ,.-.r ! f

l,t ,r.--i,- " f

|-l ? ""'1 sa,.r'

. . r l iz. , l : T{

:ar_,. 4:rr 4!t .JIr 4!t __*_, J \_e :,E a_:, a_!l g:, l:_ J.- t l _pJ .yl,y

: ' l - : ' . . ' " - '

, I.a>---a=r, --u _. J)L p j 5' : JP ,a_L _-;* I ,J -r.>- l .L:: l):

I

r 1 5 ' | r i r ,.4-iF Jit a:,-.'-.-,2, ) \\) '.1

"*il it-i+ _r.,-i-t - 'j

232. Darr Abu Sa'id al Khudri rodhiyaJlohu brr,Au, ia berkata; Rosululloh' Shollallohu 'alaihi wa.9a11am bersabda, "Apabila salah seorang dari

kalian mendatangi masjid, hendaklah ia memeriksa; lika pada duasendalnya ada kotoran hendaklah ia menggosoknya (ke tanah) dansholatlah dengan memakai keduanya." Dikeluarkan oleh Abu Dawuddan dishohihkan oleh Ibnu Khuzaimah.r12

^* ; s* ; '-':-.

-f, :-.; i! i'

'tt- ,t',-,L-*'1

233. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu arhu, ia berkata: Rosululloh Sbollaloiualaihi wa Sallambersabda, "Apabila salah seorang dari kalian menginjakkotoran dengan kedua sepatunva, maka cukup disucikan dengan tanah."Dikeluarkan olch Abu Dalr.ud dan dishohihkan olch lbnu Hibban.Ir

' i - : i ' ' . ' , j . ' ' . ' "

" | ' . ' \ " ' / . I-* Ar\ , : f . , . "-! l ,_*_, ; l ! :- lLe a-, orl

.J,r j r ,- \- i l _t l_c1." 1*1 ,\ l t

: .-* ."a 1.-. ,-UL

r l ,r c-: \- :-L-

\ i ) ." .a- ' i - . l . : J.; : .*.

r . ' l , . ' " i - ,. *--, r' :. . i , ;* or J.! :-\. j

234. Dari Mu'aw.iyah bin al-Hakam rodhiyllohu bniu, ia berkata: Rosull:1loh Shollallohu 'alaihi wa Sallam bcrsabda. 'sesungguhnya

sholat

' r r r Shoh ih , d i ke lua rkan o leh Abu Dawud (650 ) , da r i nve a l Ba ihaq i ( t t r ' 131 ) , ad Da r im i(1, '320), arh Thohawi ( lr '29.1). al l lakinr (1,/260), al Baihaqi (11402, 431), Ahrnad (3/t0,92) dari beberap.r jalan dari I larnmad dari .{bu Nr'am;h aa Sa di drr i Abu Nadhroh dariAbu Said.al Khudri dengannla. Dikeluarkan pula oleh ath lhoyal isi clelam t l lusnalh\a(215.1). A1 l lakim berkara, "Shohih sesuai dcngan s,,arat Alrrsl im. Dan discpaLati ol ihadz Dzahabi, An Narvau i dalanr ;r l ,1Lyna bcrkat.r,

'Sanadnla shohih. L)an j ishohihkan

oleh lbnu Khuzaimah st'bagaimana dalan 5,b,6 ru ,iholadtin ,\ah i.80),lihat :r11nr::.r '128-1).

'rrShohih, dir irvalatkan oleh tbu Darvud t386) dalam trh Tltohuroh, { l , \ lbani bcrkara,' 'S.rnadnva tcrputus dan disambung ,,1, h rtbrgL: n r os r , , ang lem.rh, hrnq{a dishohihkan

olch rcbagirn nutrt thi l in. tkan ret iLpt ha.lrrs n shuirrhkrtcn.r j .L nemnjntai r lua rvahicl,sahh satunbl 'a adahh drr i . \ is,vah. dan hinnl.a dari Abu Sa id al Khudii , lengrn dLrasanad vang shohil tclah berlrlu hadir-s Abu $ icl

-Ibnu Lliblun d:rlur ,srrrrr,4nvir (lt:il0)clan

ir menshohihkannvu. l)r 'mjkian prLl.r.r l Albani dalam .\:hohi ih, lbu D.rnzrrJ(650). Lihatal J'lisvkaah (50j).

90 Ki l rrb Sholut

L6 lalo4s qolry

rlrP.Jorls qst weIEP (zzl)r lJr lsnl, \ UBP {3q(rq5 qslq leurv. I t} ulnlPP ([0zl] uoqlnf l I f r l rTo url t f^r! \ Ip qrqor{s,, !-

'p!ltrpserc lp ulel!p (Zai)

LUrlsnlJuPp 9tt1.r95 ttst. l l tu! l ' , lL 'rLtBl\tp \002 t) uoqInB l lr L{r lo uPltp,\e\11rrp ! l t lor lSr,' (0!afa) ppLuriV sep pt/e1sel\. F rLrelpp (/ f<) rurlsnl\ qclo uelreir, \ \r-rrp.qrqoqg,.

Inr rd urEIEp qrprpuaLu.r re e lens rUJdas BiuepBp rp le8uJplJ t uppleloqs .{./Py'1P.s- eit lrtleJe, nqoIeJ[oqs qollnJnsou teqrlaru nIV.. 'p]pl

raq pr 'E,tuqp{E rrEp -rrr{)qIr,{S ise urq qe11pqy, urq JuroqtnJN Itee LEl

; ; " . ; _ ; / ;- - r ' c i a r ' i , i+ < t : ri '--*,, 1<i <-\' l1-r<--.-

' r - - l \ ' - l r r - - l - l t

e!. , , leloqs

ruElEC,, :ue{qequeueu urrJsnl4l qre1e, be;eln1,1 ,, elrue,r 1ruun ue8uer

Indrt uep nlel I{El {nrun qrqsEl. 'epqesraq uel/eS e,y !q!eT, nLIOJpIIo{S qolTnlnso5 :€tnFrq er 'nque, nqoJJefrqpot qorrolnH nqv IIEO 9€Z

T'.<r^ ; :?-r+:1-1rr. ,ar.-,1 r-f .y. .1 c,---14 j ! f -c-< c l ., , , r - | . r , . , l ) - \ - |

z ^ . it r l i i . : t i : . : r l : t ' i t { i ry - f r ry: i " l : : , { ' i *=s,. rurJSnJ I qzEBI q"*;" i"i"ro;**, ar1"un1 r : **,qr"q ,r"p,u"r",,nuep rxerp 1n:un qetur.radrp lrue) (g€Z :qorobeg 1y 5f), ;zsnq-yueEuap (nuueJorJs raEzp) ttollv:{ntun qelurprag ot{]snA tE[oqs(t1e1enqlad) uep '(nLu)tepqs ele8as rJeJenqta4, :e,'{g uerurg qelurunle??urq 'e,{uuen1.rada1 reua8uaur e,{uueruat ere:rq lele8uaur rue{ r;ep3ue:oas qeles'tue[[es e^ rrlrz[e, nqollzJJotls rlollnlnsog ueruez eped

lElorls urBIBp Brerrqraq rural nlnrleq,, 'Ete>gaq Er'ruobry urq preT geq EEZ

, : - ; 1 .! ----1 t >,(. r,5?' ' .??

l-:-

\ {4 t i , { \ tl"

: i . :17 J"+'. \1*,-n-l a1 -<.." -<-\-<.!. *:- : ' -- :- , -<.,aeo a- '

oJr. i{ :r !1 :,.t lfi li, ii t ryl .. ,r;,!i f *,.:.:' ' ' . . . > - ' . .-.y*-..I uEp -rIqIEt 'qlqsEt qEIepe e,(utst tde l

'e8n[ und lr{rpas ersnueu ueeleryad qalo r{Inseurp l€qraq IEpr] IuI

.,^ ry i:i { lt li,

{ ,enr c

karena menangis." Dikcluarkan oleh imam yang lima kccuali IbnuN{ajah dan dishohihkan olch lbnu Hibban.rri

cil ./-, "!1 .l'r-, -: - -u' :;6 ',r-

irt'.-'r.J.r, _,eJ .y!,A: . , - ijL- : . . . , .s 1.-- ' . - ' . - r ! * : . : i . r ' **<.r ._),_*" * ,

.tL.

238. Dari'Ali rodhiyallohu lzrfiu, ia bcrkata. "Savr mempunyai dua pintumasuk dari Rosululloh .Shollallohu 'alaihi wa.5al1azr, apabila savadatang kepada bel iau sedang shalat , bc l iau bcrdehcm kepadaku. ' ,Dirirvayatkan olch An Nasai dan Ibnu Nlajah.:rs

j,- .r., .:-i ',, -i+ :_); .-.lj :_t! t.+:J, !!t, u-; * jt .l .l f l

. a I . r L - , ' r . ; . ' . , ' i . ' , " . , , . 1 ' . . . "t-us.-r j_€ :_U .+_ ft ,q; l,*I^_r _"- "r|; 3'" Jl ""1;'

,lr: ' ,

,--:-': ,"J*lr::'.t,'-:i Lii '^,t L;'j

2119. Dar i Ibnu 'Umar rodhryal lohu 'anhuma, ia berkata, . ,Aku berkatakepada Bi1al, bagaimana cngkau meLihat Rosuiulloh Shollallohu ,alaihi

va Sallam menjawab dalam sholat kctika mereka rnengucapkan salam?Ia menjarvab, 'Begini.' Beliau membuka telapak tangannya.,' Dikeluarkanoleh Abu L)awud, at-Tirmidzi dan ia mcnshohihkannya.rl

* o ' * i , ' : i ' , .u;

, ,u iL i , ' . - ' , ! ,u _. i ro, 11 .. - . , : . . i " i ,

_-,l:., .+L.- ,U r)j_r .r+,-"r,c -1.:-, l)P !._:-t t -+ :,r;l f"; :r: r.I.:

" . . i . , ! , . . , .

:*--' .j _";r l_r-.:,it , &J; ,il.i

240, Dari Abu Qotadah rodhiyallohu aaiu. ia berkara, 'Rosululloh jhollallohu 'alaihi wa Sallam sholat daiam kcadaan mcnggendong Umamahbinti Zaid, apabila sujud bcliau mcletakkannya, dan apabila berdiri

' I Shohih. Dirwararkan oloh Abu Dawrd (904)bab al l lukra'f ish.S',4olaai dengan lafazh: '

. ,-)r -r:-r 5 ' . Dan haditsnva dishohihkan oleh al Alb;ni dalan Shoh h Ahu Lta*tt t l190,1), dan dir i*avatkan oleh an Nasa i l l2l ,{) dalam ar.5l: i ru, lhmad dalam t lasyrad11a-{1626-1), Ahmad Sl,al lr berkata, Sanadnva rhohih. tbnu } l ibban dalarn ,5l4o,4ri lnya(TT 6 t ' r ; r l / , . r 1 , , , r 4 r000

tr Dho' i fsanadnya, dlr irralatkan olch;n Nasa i(1211) da1;m as S.thw.u, bal: at Ianahnuhlish Sholaah, lbnu X1ajah (3708) dalam al A<lab.bab al lst i dzaan. Dan djdho i fkansanadnyao leha l A lban i . L i ha r Dho i i l an Nasa i ( 1 )111 .

rru Hasan shohih, diri*,avarkan olt:h Abu Dauud (.92Z 1hab RorJdus Salaam fish s-holaah.ar

' l i rmidzi (368) dalam : lbryaab ash .Shr_,/aai, At-Tirrnidzi berkara. . Hadits hasan

shohih.", \1 Albani berkata dalam Shohtih.tbu Dduttd (927), I lasan shohih "

- i ' -

92 Kitab Sholat

€6 lolo\s (lattx

' (t(6) pn.rral nqyqtrvo./''weleP rueq[y l8 q,rlo ue)qrLJorlslP ugp ('fzL) qElpl.{ nuql (J,OEl) r.uupo pp'(afzl) p"*,ly r.11{.,S-sr rup|rp (€0ZI)r psrrN uV., quoqs upspq slrppH,. 'prE)Jraq pl

'I!eeloqS q5'. qcr:.ttql' rllEIEP(06€) lrpluulJ )p'qttJorls rJs!! Ieuty, 1r cl8q (lZ6) pn^\DP nqv qJIo UEIE.{e^\urp rll{otlS rt;

'PrrccscN le

tt IelBP (! i !) Lurlsnl\ LrEp'{r ' .701LS !?J. ' tuEIEP 19tS) uoqlng 1e qalo uelt t ie.nulP { l{oI{S u;

,"z ueqqlH nuql qalo uElqrqoqsrp UEP

tedrue 3ue{ uEurr qalo uE)lrpnlalrc .,3ur13ua(e1e>1 uep rEln :rEIoI{s

rljelep urerrq 8ue.{ enp qel{nung,, 'ePqEsraquEIES e^ !q!eF, nr{o e[

1d{5r qollnlnsou :BlE{raq Er 'n{{ue, nqolJelrqPo-l qoltornH nqY u€o lfz

1c'

{,g1" , ,\-..4 {' ,tr-,(!: ,1'.l ;.tT'- | .:<--<, \.',y:. ; ?-=:-'<l :-l, , , ] , : ' i "

\ ? t , - r - - , - ' * ' t ' : : - ' , 7 ; : " i l ^ : . f l ^ ; i : - - f ' T : 4 . * :

,,r,,. pr[seru rp rueur rpefucu nerlaq uelSuepaS,, :urrTsnIN :eie,,vru ueql qre1e, begerrntrl ,. u.(u8uopuaSSuau nelTaq

BAB SUTROH (TABIR) SHOLAT

iril j-, a-! 1 ,_*_, .-,U :-G .r-:r irl

,",,, ,--, r't t\ _j r-rt* .: 1; . Y t Y

- -L\.r*) , ' r ."r-, )L" _--"r--1 ,? *. a L* ,_"+ *i :*_" q_*t

3;_. J_'F.+ -.2rJ-\\ ' t{l,t _:r.;. . i+-9 _+ ,-.: .tl :l | \,"; _=", _,' 4

l - . . - - * i : - . . ' ' . . - . ; j

2Q. Dai Abu Jahm bin al Harits rcdh|vallohu in,4ri, ia bcrkata: RosulullohShollallohu 'alaihi w.a 5i11arr bcrsabda, "Seandainva orang yang ler-atdi hadapan orang yang scclang sholat ncngctahui apa vang ada padanyaberupa dosa, niscaya ia bcrdiri selama cmpat puluh lebih baik baginvadar i pada lervat d i hadapannya." Mut tafaq 'a la ih dan in i la fazh a l -Bukhor i dan pada a l -Bazzar dar i ja lan la in : 'Emprt puluh rahun." r r . l

_ o ' . = ! : t , s , e ' - , . - ; ' * . , , i _ * : J - j ' ; ; ' - . . Y t l .

F;; , i_; -1 "_r i ' - . 1 : - - - i . . r . - , -J , ; . -

2.13. Dari 'Aisyah, ia berkata, "Nabi Silnllallohu 'itlaihi v.a SaJlan dttanyapada pcrang Tabuk mengenai sutroh bagi orang sholat. Bcliau mcnjawab, 'Sct inggr pc lana unta." ' Dikc luarkan o leh Musl im.ra,

244. Dari Sabroh binti Nla'bad al Juhrni, ir berkata: Ro.ulull, 'h Shollall<thu'alajhi tta Sallambcrsabda, 'Hendaklah salah scorang dari kalian me

r1r Shohih. dikcluarkan olt 'h al l lukhori i5101 delam .tsh .! fui; l th. \ ' lusl im {507) dalem ariS:fu]; tah. d:tr i NIal ik dari Abu Nadhr dari BLrsr bin Sa id bahrr a Zaid bin Zrrd dikir imkepada Abu luhaim unnrk benanva. l)an r. l i r i talrtakan olc'h ar lrrrnidzi { l ]} , ' }6i . .rn \au ii756), \bu dr* ud (701 ), Nlal ik i365). .{hmad (17089) den lalazh, l}r ,rupa dosa. l3ukandari keduanvr. dan cl ikcluarkan olch Ibnu Nlaja h dari hadirs SLrl i ;n drr i Abu N.rd hr dania rdr dalam a/ lrha i in, kar\a ar l lohlr\ l i . l , r fazhnla: : \ - , , .- i ! dan an \.rua*irncnr cbutkan dalam al KhLtLt.t ;hoh r)engan lafadz inr. dan ia mentsbatkan kcpadanve.{ l Ba t z r r me r iwava tkan da lam ,Vusnadn . ' , a : I c l ah mencc r i t akan pada kam i Ahmadb in , \ bdah re l ah mence r i t akan pade kam i Su fvan da r i Sa l i r n .Ahu \ ; dh rda r i Bus rb inSaici. ia berkara, lku djkir im olch Ahi lu h.rLm kcprd; ZrrJ h n Khr' ] i (1 unruk bcrtan\.akcpadanya, di dalamnya: f lmpar puiuh tahun. " Dan para perou.tnva adr.ah pcroir iktt i th;tsh ,Jhohiih i .st 1ahkan mjuk,\ksibrt Roo.tah i l l i99)).

r1r Shohih. dirirvavatken olr:h N4uslim (i00) dalam rr.s* Shttlaah,bab ,9utnth al llusholli.An Nasai (7.16) dalam ()iblah,6ab Sutrch al l,lusholli idan Shohiih Sun.tn an Nasa t,karla a1 Alb.rnl ) .

94 Kitsb Sholat

96 taloqs qnl tx

, rrErrq iJurtuv,, (f8/) Iup.qLv lP E,ueI '7P*7t: nuql qIIqoqS U.Ieltp ''Pp 'l.OtL.I trs9t\,i uY qtt Ltt)tlsruclfp rueql\ ' [ f L{r lL) LIPILJrLlurl \rP t!qEy r qt: l l l ls/) I ssfN uy. Furlue utp qlqrqf lrup\\ .rplIqq uP)srunucl\ .qzryrl LrPi iu.P ix61) pn'tcp nt ly q. lo uPIlP,\e\\uIP 'qlqoqs , i i

qPloqs qs-rr ru8|rP ( l l ! ) tur lsnl\ qrLo uel.r.nlrI Ip qlqol{s e(Z!6) t{ I ] l rLu nuql ' (20/)

pn\\pC nq\r '(0c/) r .s.\ ut 'VttJorl \ ' {Ar Lu.l .P l{ lLEl Lurlsnl\ q.r lo ueIrEDIrIIP rt l t loqS q.(.1:gLZ.) rleqnqaLlt qs1:1 11rr-1 lrqLuor dr:pr:q"currrr teloqs un7 P< 11.11 tqtrlt:, nqoJ

/p1 l ( ) r ' r qPNf . \ q rq rnq rs r : u l l ue i t d ru r :Huap IPnsJsu l l l qsqu IEJ l ob l s l I ' \ \ [ r I q r \ r L i i u r l u

{rPIr Eu.uu. Ptt l l . rr lrP IPdPP Piusl lPrr l ur[r ! /rrr ls] nir ) i l l l l ] \ JnPqV E^\qeq sul.Lurrqnn uprIrLurP SurI rnq.)srr l utq/t /r fruid 16ia 8fZ,l l l l nnLultJl l t uIEItp I \ \r^\nN ul-)q ;1o qnd ue1 run1 , r1 r ( I upC ' ' u ' s l r pE r l d rp rq . r r r r .P r { I r zC zPg UPP 'u r r r {P l l lP qPLu r |2nqy nuql tur:qLqoqsu::t l l qrqqst:t uPilurpPInd r i iur.rrrp r111. l . t l r lo uf lLloblsl lP trqlr l rql] / , '7lzrp EIrq r l fn)r l LLrIJsnl\ r fr l l \s uP;u;P rtnsrs l l rPIl :{r l I l \ lnPq\' . , r l l ' l l rrq IUPqlv lY

rqrqezq zpc qalo rnbrJsrp upq ,. Lurlsnt\ tPrsis uf i i rrr l i rPrrsr\ t i rr joLi! . , ne)yrq tur\PH

l\ , ePqBsrrq uPl/t \ 'L ' .r tqtt lr . nqtl lul lol l \- LlolLnlnso|l , PlP)l . i rq fr ' r \u) lr)1P)l IrPpe (uq r { r , u rp qo r l l p \ u rq , ( qou rB u rq l r l p t \ I nPq \ . uRP 1 [0 f ] t l ) I / . u r r / 5 . ' nqJ r rS u rP lEPr.\\oqircg lP (tu Lr€i jL, l l ] \)r .1.19'y l t .Lu.t.nl1 le LLrElfp ILrorqoql qlP ( iot i l l l l pPuIt lv' tBLZittJr:uuoqsnh

Tz urelep qrqreiq Iqy nuqt 0/Zrl1) tbEqrsrl I8 lZ!! . / l ) urr l t l l lE'{Lt6r6fa/ l l ) el .p.{ nqv (018) p. iuvl?!/oq.q rulFp qrlurcznq) nuql LIJIo uelr€nlr) I P

'91!o{S ,,

.r, (,{8!leq) qplpq qspns Suei ettuet ue8uap rseteqrPEIuer\\ qzEJel ueP Jrq]Erar uErSP.q uernqa.{uad eduul Plnd e,i[uB3uap Ednras sl]qqv, nuql IJEP I BSEN uP ueP pn\\cCJ nqY ]8.(8,$rr uecl LlZ

-ic cii , jo in' ' ,- 1i1"- t : " 1 '

,,-,,. 3ulue qze3e1eduel e i r rueBuap Edues qoJlo lng nq\ : ' r r€p urr lsn l4 i le ier \ I r ueq g lz

l i \ r- '

lr i ulrls^nlN qalo uE)l]Pnla{IC

,, uptrE.{s ntr uBlrq 3utluy.. :e,turuqep Ip uec ,, lrrErlq 8uI[uE ueP tepJla]'Elrue,\\:Elun EuEIad ISSurlDs e.,(uuBdBpEq IP epE leptl EIrqEdE IIPlal

itu€roJs lEloqs uElsntnual,\1,, EPqEsrJq uri71P-S' 811 ltllEle, nqole[pLls'

qollnFsou :el€Irrq Er 'nLlue, nLloIF trI{P u uEJJrt{l le lrtzo nqv l lE(f sfa

J ,c , -< : . ' ' \ - c ; ( r ' . - '< -1 - - - : - , . . " : l . \ * \ . - - : : - -?1 .^ II . ;

, . . , .4. | ?-?,r . - . .c -<- -+ - a - . ._ -^ T; f - . ._.<- t . . f. I l . ,

. . , , .^ . . - /

orL ; .1^"1":. i l ' i . . i i f { : t : . ( , : . i , r " :a,Y i : 'rBIoqS SuelO uEdePeH IP

ruPlrH Surfuv uEp PlruBl[ 'rEpaIaI B,{u]e,{\a'I

ftr 'ullEH IV qaio uPIJEnl

alrc ,, qpu€d {euE uE8uap undnEIP.t lEloqs LueleP qollns IIqLuerSu

i ' & 1' J' . ' , ' :u, j l ; & i , ' '€ ' : ; lAt,

j rA: iL i ! r r i ; , r [ r " "

i ' ; ; - ; r , A '*{L i jL

:t-t 'r, ,. ' , ,4;"-tti {irt: l; uji ,; iu;u;iip

.!l

i!,

l)l t :. tL9 .-I- . 4-lt d.lJl -lr' \ . >.s*

- ; ; .Y tA

: 7t" ) *

2.18. Dari Abu Sa'id al Khudri, ia berkata: Rosululloh Shollallohu 'alaihi

wa Sallam, "Apabila salah seorang dari kalian sholat menghadap sesuatu yang menghalanginva dari manusia, lalu ada seseorang inginlewat di hadapannya, maka hcndaklah ia mcnahannya. lika ra enggan,maka perangilah, karena sesungguhnya ia iru syaitan." Muttafaq 'alaih,

dalan suatu riwayat: "Karena sesungguhnya bersamanya ada tcrnan(dari svaitan).'218

LJ:-1 ,;u I jr, r^--i L;-i 1;_r- ; 'r

_r :'F- \ : ,\Lt'LLi

249. Dari Abu Huroiroh, scsunggthnya Rosululloh Shollallohu 'alaihi waSallambersabda, "Apabila salah seorang dari kalian sholat, hendaklahia meletakkan sesuatu di hadapannya, kalau tidak ada, maka denganmenancapkan tongkat, kalau tidak ada juga, maka cukup membuatgaris, kemudian tidak akan memudhorotkan orang yang lewat dihadapannya." Dikeluarkan oleh Ahmad dan Ibnu N1ajah dan dishohihkanoleh Ibnu Hibban. Dan tidak benar orang )ang mcnganggapnya mudhthorib. taor ia ha(an."2r'l

rr! Shohih, dir iu,ayarkan oleh al l ]ukhorj (509) dalam ash Sholaah dan ini lafazh mil iknya.Nlusl im (505)dalam as,4 .9io1aai. dan r i* 'ayat: "Karcna bersamanva ctorin. 'Dikeluarkanolch l \ ' lusl im (506) daiam a.si 5' ,4olaab, Ibnu Majah (955), dan Ahrnad (556u1.

:'f Dho'if, dinvayarkan olch Ibnu Xlajah (943) dalam lqootnatu ash Sltolaah vyas Sunnahfi ihaa, Abtt Dauud (690). Ahmad dalam Xlusnalr lr t ia (7386), Ahmad Slakir berkata,' 'Sanadnya lcmah karena guncang dan kenajhulan kcadaan ro*inya. ia berkata, Dir it ayatkan oJeh lbnu Hibban dalan ar.s Tsrqoolr pada biogral i Huroits bin Umaroh dariBani:\dziroh, hal 169 170 dan Abu harim menveburkannva dalarn;,/ 71a1nomor 5114.hadits ini nrcrupakan rrrntoh hadits tnuJln,nbsanad. t , . l l i 'n,r/ thtn-td t thqiq AhmadSyakir 7386).Hadits ini diciho ifkan oleh al rUbani dalirm l)ho iil lbnu J.la1ah,Iiiat aJ ,tLsv kath (781).

l'ir2 ,(; l-;i; i; i

. i - ' ; r t " - ," - tF)

Jr'J;." i Jtp, ; ' ; i

96 Kitab Sholat

L6 taloqs qflltx

is|eTdtt5str:l2ISS2INg4tNi

0s. uErIBluelel epE E,{upeu€s EPEd uBp prl-\\ec nqY qalo

u€vEnla]rc ,, nrundureruas qelueq€l u€p lEIoqs uelsnlntuau ledEP

3ue,{ und ntEnses epE {eprl, 'epqesraq ue11ts e.a Ir{t3[8, nqoIEIoqS

qollnlnsog :Et€Iraq eI 'nque, nqollelrqpo-r l.rpnqx-lE pl,BS nqv I.IEC 6EZ

i C q\-c q-1t-'

. o t ' '_1."

, t \ l L ' / ' n n \ l n q l J t t t ' r I l r l l l " t l \ r \ u P U l ! L r n \ J r ' r t r n l ) l u r ' 3 r ' ' . u n d 1 1 r r l " q 'u | l \ n tnu j rLu t r J rn r ' \ uu r r l bu r i unP P l l u f \ n t \ qPq L l l quq \ \ r lP fq - ' ?u1n u r ' JUP luJ l r JQcint;r,c,qp urr lx e,(u1e.rrc ueLSrq uPrPnuIr) urreurqrl l lP)iep[ru] q1qal ;nbneur Sueiuep uelSnbnuruaru Suppelirat uEp uE{.ryrPu;ru nr iluepel:at 'vtutptd quoqlqpnut uepr.(iruepgrq lnrn<1 er 'pr,i:q urq pqclnl,q upt eiuuprd qeural eriuperEs,, (.58L) qeclfsIl4t Iuurelpp IaqrrcLrupq[\r' N ttpElotls g!? tnPIEp (61/i Pn,\\rP nqY qrlo ur]:{lP^P^\lrlP Jl.o{C ',';

r ' ) - - . I ' rr;'-(: {:' (.s.(.',i,. 1,,';<1.}:{,2 i '.tt,: '

. I " , t ' - , " - , i .1 l .^ , n^, : , : , : { :

BAB ANJURAN UNTUK KHUSYU'DAII,M SHOLAT

- - . ' i f " ! J | r or -* 3 : - \ - t a- t a . ! I ,s) : i l - ' l a- , r , ; .Yg\

. : . , , . . .,.t' o-! ,L>-- -,, ,[:- j . rLl ];-Jr. l'+L' ,;:. .iraL,-,B_j .L* ,_,i

. 0 i . . . ' G

251. Dari Abu Huroiroh rodhiyllohu alrlu, ia berkata, '.nor,rtrr ot., SAol

lallohu 'alaihi wa Sallam melarang scseorang sholat sambil bertolakprnggan (ikhtishot)." Muttafaq 'alaih. Maknanva ada.lah meletakkanpinggangn va d i p inggangn va.r i r

.r+)*" +- )_"ii ' ,Lr J) -'r :i-; 'G _; ; ,b.-11 g_. .l O Y

252. l)alam rirvavat al Bukhori dari Aisyah bahrva itu ternasuk perbuatanorang Yahudi dalam sholat mercka.r r l

ju )o, ,- ; _*: i l r l yol.

,J"jt :i _F * r.j-r,",: ,,*,^-t' ,-,,

253. Dari Anas rodhiyallohu bl-1rri sesungguhnya Rosululloh Shollalkthu'alaihi u,'a 5ir11arn bcrsabda, "Apabila hidangan makan malam telahdis iapkan, maka makanlah dahulu sebclum kamu sholat Maghr ib. ' ,Nluttafhq alaih.rir

: r * - . c - - t d _ S -

* _ - ; _ b : _ L ! 4 - * ' J j . . :

j:. i"+-*.-: ;-..-.- --':

. r..:,,- .'-..^' \'.: t.- j

( " " i :. i i r_.t ;---t_"| :- . . , - :r_,-, .a..*, ; ; ! L-:-; . i

254. Dari Abu Dzarr rodhiy,zllohu lrn,4ir, ia berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallambcrsabda, 'ApabiJa

salah scorang dari kalian dalamsholat, janganlah ia mengusap butir butir pasir (vang menempel didahinva) karena scsungluhnva rahmat selalu bersamanya." Dikcluarkan

r i Sholr. lh, dinua,varkan oleh al tsukhori (1220). \ lusl im (5,15), ar ' f i rmidzi

( j83), an Nasai (890),Ihmad (8930) dan ad Darimi (1,128)

)r Lrhat Fat hul lJaarzpenjelasan hadrts 1220, (er. Ar Rovan.rlr Shohih, diriu.ar,arkan oleh al llukhorl lbT2 ) l rl.rm -tl )tJztan ,\ lu*lim 1557), rt- l irmidzi

( l l5: l) , dan an Nasa' i (8>3).

i ' - v a .

;' ' ' i , - |+. - r> r 'u r ) r

I

98 Kitab Sholat

66 l l l lots qDltx

'(866) I/PP|./i'tII Jt )Erl.r'l

lzDrruttr lt' It ot!(l ulBlsp IuPqlb ls q'rto uE\lr.oqPlp uP(l ,. quoq8 ulrs€q sllPeH, ElP{l'q

i'i,*;i ,r.1."'f ,"r lritv.nil 1" ,,q p'es ii"p p,n7 ,llq lnl-rll-l './i:LL11.{l rutrcP (68E)i i , i*. ' i i r"

""p turft i5 qsg trcTuJl 7r qeq (l!/) uoqInf lE tlJlo un{re'{P''t9tp;}j l ," l:

" '

r r , / uou \ - L r f l r r ' u rq l b l f t l J r r ' r o ) ! qnq \ rP ' r r i l q ru ! ' r r ' ' r \ n ! \ " f ' r l l r ' ' f \ " r o r / f l r u I I

" . ' , . , r n '

- t J ' 11 n t , q l r , , . r i , ' r y ' , q \ / J l ' , ' l ' 0B l l /P J l r l ' ' r l J l u r l nd J r 1 r r ' \ r \ ' l I r lLrr, , ;"r ir ,niuari 1nrui l r1r1'xdnlnr eltur ' t{rrue1nl:1;ru suPLl neIEua cl{ lL }uloqs r){ l}J) l

i" . ixr lu' n"1xu" q"1u|RLrri .rrLrqzr'1t lurPlcf6)Pn\'r( l nqv qrlo uxl lE'\ ! trr lP { l ' {or{S "rc1-^ DllrtPtf lt.ttJ Jlloth / lunlrprueql\ F Llrlo ur\ltoqprP Lrep (!2802) PPLL'Ll\"r'l?V/t v'rr1r'?s'

. . : , i 'ui*r. ,qi u'ntr,u, i"b1 LUclpp ( jZ0t) qttrur nuql rr 1r.1' .5 s.r LuElrP (16,1 Ll I Esrr,\ t i r. ,7",1, iqs ,7i i :qi .ng1 ."t1tp t611rr/nL..r l . l . l t (Ei '61 Pn \\P( nq\ Llr lo rrPlre\Bn^urP I,oqC f l i

qe,{\Bq rp url qelaqas tp IdeJ, Br(u[Euel qEIJqas Ip €3n[ I€pu'P'{r]rred

€pEq rp r lEPn lau er qE lue8uer e lB l \ e \u qqou cpBdJ l lP(Eunur rac l

3,lopcs ",

p,{uqn:lSunsas 'leloqs Lu:lep nlu€I uPp Suerors t{clPS ellqcdV,'

'Epqpsraq rn311ts 8,11 ryIEle, nqo[le[pqs qoTlnlnsou :€]BYJq €I 's€rv- uPo /sz

.*-:. o:.r 1 .:ft . . " . I i . !

f 1;l 'f 11;"

Ao r (.r l )r ' l i , ^ i ' : . : . , \ af

,,..., r:[es qeuuns reloqs |-rIPIEP E{rLu'e8n[ uu{r1{€latu sueq Etp lr1rl

'un{eseurqua(u PI EIuqnSSunsas euarel 'rqoqs ruepp lo8uJuau qPIqnE[,'

:rzPLuurJ ]E lrunuau uPp uoqlng [€ qalo uE{]rie',Mutq,. et[ueq tsueroas

tcloqs uep r;nr rr 3up.{ utlLe,(s ueunJ qPI€pE tl1, Epqesraq neqJfl leloqs

luelep lo8uouoru reua8ultu Lutr[PS e'$ tqtlle' nqo!lt oqs qollnlnso1

epedal r.,(uetraq nIY.. PleIrJq Er'eque, nqoJ[E irqpo-r r4e'isry, I]PCI 9EZ

.-^s: ' . l t : \: "-- l-- ^i

- . : . l . ; i - i , : t . - r ! < " ' < - r a - - : |

- . : "

- . : - . ' - : 1 - 1 . : ' r : ,' - . | ; ,

' , \ .

- i ,1--. ' : ' f -"-..: ' .T ^: l"- -...--

--1*: ^'^--7 ̂ '1 '-t;

' . , . s l , t : ' , : C t ' ' - r ' - - : : - ^ ; ^ : t - 5 ' l t * ; *L s l , , l

q ( . 8 , \ U U E S t l l C

uelnqriuad eduer e{uue8rrrp edruas qrbre.nl11 uep glgoq.t {s? ut€lPp rcl SSZ

oo l ' {

,.,., uellcl lSurt nelr r:(es qt1a5,.

:uelrlequEuauj peulrlv uBp 'qlqot{s peuEs ueSucp eurrl liuei ueurl qalo

ivl r:',no jrr.n " --: ! cl ii r--r- i

kedua kakinya." Muttafaq 'alaih, dan pada suatu riwayat: ,,Atau di

bawah kakinl'2."2r;

. . -' H + ? . = - b ! - . . ; , V - , - , d l . - , ; _ r U : _ r j " - . r . " . y O A' 1 ,

. - . , ' i , , , L i - . r , : " " a ; - l ' - , i . ' " . i , t t_ ; ) a,y . -\,r -:l-'l Us ,a="t i :J-. ..- .r ,l= ,:r t- _Ur! t , '

. : j L . y i r o 1 , , i * - : . - " G G - e ; ; ' ; " ) i : ;

258. Dan dar inya (Anas) , ia berkata, , , 'A isyah mempunyai scbuah t i ra i

untuk menutup samping rumahnya. Maka Nabi Shollallohu ,alajhi

wa SalJambersabda, 'Jauhkan tiraimu itu dari kita, karena sesungguhnya

gambar gambar yang ada padanya senantiasa mcngganggu sholat.,,Diriwayatkan oleh al Bukhori.258

. r ] ' U;f , 151

J - . , -. \ - ! ) 'a

259. Dan keduanya bersepakat pada hadrts.Aisyah dalam kisah baju,4nDrianiytah (pakaian tebal yang tidak bergambar) mitik Abu Jahm, disebutkar di dalamnya: "Karena scsungguhnva ia melalaikan sholatku.,,:so

260. Dari Jabir bin Samuroh rodhil'allohu harlu, ia berkata: RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sallambersabda, ,.Hendaklah

orang_orang berhenti untuk mengangkat pandangan mereka dalam sholat atau tidakakan kembali lagi (pandangan) mereka." Diriwayatkan oleh Muslim.r.r)

nl r^"a ,ii l -)'; ') ',Ll; :J-18 q; ;tt ;r ,;:G

' I - t : - ! \ ' " . i t - - - : \ . ' ' '6 ! r r ' - ] ; ) - r

' - Shohih, r l inuarrrkan oleh,al Bukhori (413)dalam a.eh Sholaah,l \ lusl im (551). t)an 1e1azh:

\ r "L r d . D . {$Jh kdk rn \ J . { JJ pddJ r l l Ju lho r i J t l " n " , f ; h , , / aah .

r53 Shohih, dirirl avatkan oleh al Bukhori (37,1) ddan ash s-holaah.r i ' Shohih, dit i* ayarkan olch al Bukhori (373)da1am a I Aarlzaan, clan \ lusl in (556) dalam

al I'Iasaaiid." Slrohih. dirrnlarkJn oleh _\4uslLm (,128) dalam ash .9hola,:h, lbnu N,taJah (1045), clan

\ n m a d ( l l i ) 1 / ) .

. ; '

Y

l , ' i r . r r tr r i \ ' - ') t ..*- l-]..")

100 Kitab Sholat

IOI 4?tlo4s qolt>I

1.0(.1(.) I!PJ.t!.o.!(I qPe rreP'(.0L1.) tzPIutrLJ ti: qrrqoq{leqq. qnloqs ufsPq slrpPH,. ElPlr.rq rzPrLurl. l . rY .nJrP.ur arL)rs qorrornH nqv uEpEiuqsir rrep€l\i I-E rr?p qt?clorlg q!;g (ln PesttJ. lu tlt.ittlooJPy LgP rL:l.uEIf, geg (OLI)rzprurrr l rp D/ ot)Dov tE1L Pqnz zP t l IBIEp (1662) lurJsnlN qrlo uPIlr^!. \ \rrLP { l{ot lS r":

'qceJoqs|qst,!!!PtltPl e^ PrlEestlf F tuElrp (09E) Lurlsnl\ qalo ue r{e,\\r-trp qtqoq5 ,,,,

tstrfslzTiitailztsgt2 isgu Isi

.e.,, lEloqs u?PC,, :qequrEuau PI uEp IZpruurI-]E uBp urlsntr l qJIo uelle^

eaurc ,, p{utEnlJs ueqpr pr rlBpl"puaq 'den8uJtu uerle{ uep SuPJoas

qel€s €lrqedp 'uelrE-,(s Lrep nI dEn8url J,, 'epqeeequelrrs Eu lqle[et

nqotltJJoqs IqeN lrIuqnSSunsas 'nqu?, nqolle"{rqpo-. qorlorn}l nqY F€CI Z9Z

i rT ' " r -5 . ' ; l t c : lC l f " - r (c : , '" , i

I -:ri- -- -;--nc a:, .^11- *i il ..;C1 '1 -':'2":- l ';.. .-*r ' -

" , ' 1 ' , 1

/ < 'r r r ' ; r ; ;o { :9

: ,u : , ' i , : . f , : \ ' : ; " * ' f , ^ :,r.,, (resaq uep pral rre Suenq) 1a1at Suei( Pnp uEqeuau eyral elnd

lepn 'uelSutprqrp qelat ueue>tettl elrral leloqs EP€ {EprL,

'epqes.rrq

Lue[FS eA !q!e|e, nqollelloqs qollnlnsou -IEiuapuaLu n{v :B]E1raq

et'nque, nqoJJeirqpot qYtrsry,IIEP urllsnl l le,{e,trr lnrnuaur ueq I9Z

, ' .-; i-r; iJ - , ' 1 . r ,

- ' E " , j ( * # 7 * j

BAB MASJID

_ _-_, __" j :s_t' \_j a.!i -_"r,

l;--i Jr ., .'-;i I -ii'i:, "'!'i l L -

' L

263. Dari' \ix al., rctd h i va J l<t h u't n h a. ia bcrkata. "Rosu lulloh Sh ol la J l oh u'alaihi va ,l;tllant menerintahkan agar ncmbangun masjid di pcrkampungan dan agar dibcrsihkan dan diberikan rvewargan.' Diriwavatkan olehAhmad, Abu l)awud, at Timridzi dan ia menshohihkan kemunalannl a.'n'

; ; * " L " * - r : j * ; , - , . - " r . - ; - - r , . t 1 !

' I; ' ' '-"j -")26'1. Dari Abu Huroiroh rodhi; alJohru ha-hu, ia berkata: Rosululloh S?o a1lorlu

'alitihi v a .9allanbcrsabda, "Scmoga Alloh mcn.rcrangi orang Yahudi,mereka mcnjadikan kuburan Nabi mereka sebagai masjid." \'[uttafaq'a la ih. Dan Musi im mcnanbahkan: 'Dan Nashoro." :61

265. Dan r iwayat keduanva (a) Bukhor i dan \ lus l im) dar i hadi ts 'A isyah:"Ntereka dahulu apabila nenirggal orang sholihnva, mcreka dirikanmasjid di atas kuburannl,a." Disebutkan di dalamnva: "Mcrcka adalahn.rakhluk yang paiing buruk. ' 's

xiShohih, dir iwa\r lkan oleh Afrnacl (2585.1), Abu l)auul (,155) bab l t t ikhoodzul l fasaaVtlfid Duur. at Tirmidzi (59,1) bab ll.tt DzuAjro lii Tath.ribil lttsaaiitl, dan Ibnu Nlajah(759 ) . A l A lben i bc rka ra , Sanadn ra shoh ih scs r ra i dcngan s ra ra t as i Sva i kho in , danat Tirnidzi rrcngi7.r,4la dengar kernurulan. tapi t idak bcrpcngaruh scbagarrlana rangtclah sava jelaskan r l l t l tn Sholt ir l t .1bu Dawtd (179). 1 .11 Mis.rkaah 1.179t).

'16r Shohih. dir iwavatkan olt h ir l I lukhori ( .1117). X,lusl irn (530) ban an ,\ i .4 r 'u rn 1l in33 i l, l lasa.tf i l alal Quhuurdln t lnbahan tcrscbuta ada pada nrusl im no.5.10.

r.r Shohih. dir inavatken olch aL Bukhori 1.13,1, 113,111, drrn ] l lusl lm (521t) dr1;m l lasaajtdwt,l1.trv'aaLlhi ash .5:fu uh.

.:rr,,:.j .' )'.--

"t02 Kitab Slrcltt

t0r lapqs Llul tx

(€/t) Pn,trc nqY UPP (29l) t lElt l \ nuql'qpsrn!. r{sLt , rLlPeP^ tIf, 811 Pt/P.st:L[ F u]rlep i89qi rullsnl\ qrlo uE)ilP,\rr.\\ulP 'qrqoqs lqi

q.qctllolta qse /1 ooqPt:,J I.rJell|P

(S8iZ) urr lsnl\ utp r l \oqy ln.Pcg LuelEP (ZIZ€) uoqlng lP t lr lo uPI)Piurulp'{ l{orls qr'1u:s- !e.r PEtqt/ lc LUPIEP (t911) urr lsnt\ uEp'I/3P1o{.9

qsr t lrelsp (8z9i l ' tztLoqlel l /s (r]P.l iP izl f i ) IroqlnB Lc Llr lo LIe){ lEiE\^rrrP ' t{ l {o{s.r

uElSuntun8uaur )iePLl t lollY €8oLuJS, 'qEIuEIdeJn tleu'pIlselu tP

rlaq lenhaq Suero teqrlaru nulq elIqEdY,. 'epqqstaq Luel[es PA Ir{Ie[E,

nqoJFJIoqS qollnlnsoE e,iuqn8Bunsas 'elnd nque, nL/o[F.ft1{por Eiurre(I 692

r , ' j f < i r b _ < - - , - . r '' \ : , -

i

- : . i - , ; . - : t * 6 - r - r ? . 1 : ( : i * j ' - r r i ? l ' '

c - r f_ . . " . 1 . _ " - , i , : t : . 1 \ r ( ' I N . . ' i

, . , . ; - J* -^ -^ : . t ' ; i= ; * r i : l ' . ' ; iD L . ; . , ' . . :

sri rurlsnlN qalo uelte{e,$.rrr0 .. nlr lntun un8ueqlP 1€pll nlt ptfseur

euare l , 'nurepedal e, {uuel r lcqruaBuJLU 1€PI t qo11y e8oua5, 'qe1ur1

durn eleru 'prlscur urelep rp 8ue1rq 3ue,i liucreq rrelucru Sueroas;s

rn8ucpuaur Suer( eders8uercg,, PPqEsrJq LUz[[E< t,]1 Iqtzlt, nLJo[lBJJoqS

r{olTnlnso5 :pre{rJq PI fique, nqo17:.ilr1Po.t (qortornil nqY) E.{uuEP ueq 892

i r- l - i ,c

.^---"+'' l

i - ,( . ;al : -r t t 1;: :* qlf : t . t"-r rry 1:t '" ,C r;*-- i- i ; l

r r t r ' J : . - . - J - , r : - : - . ^ : . ^ * ' * - - 5 ' < r y " . 1 : I . : - -v L A , , ' ; , : . I

Buei suero epc u,iu ru e *p,, ; #li;l fi -it ;rlTff J;,1"x,,7n1e nJnq[p qn33un5, , 'B ]e l l . lq L IEssPH r \uL lo loLJurJLu . lPun. P)e lN'pr[sntr41 ruelep rp rr.e.,(sraq Suepas 8ut.t IIqes,[, nlq uPsseH l]e,\\rlJLu

nqut, nqo17e.irypot reur1, e,iuqn88unsas (qorIornH nqy) e.{uuep ueCI /92

irr ^

: a_ ::_-' . ":^r ;'-o' ' ;"r -_ *' -' .- 1- .''=-l r* '' - , ' : '

n r r ' , : - . : + : : J - r : t r ' , - - : I : - ; i ' - " " - . ' ^ ' l '<7

- '/ \ L A - ,

- ' , t , - , .

.,,,, 'qre1t, br.ge1rn11 srtpe11

1e, prlseru Sueu n]€s qr?ps rp €i(ut€)6uaur n1v1 'ueue,trel Bue:ols e,teq

urcru 8ue1nd p{arau uPP 'epnyaq utlnsr:d uurBuaut tuqle< ut rqte1e,

nqollt[pqs rqeN,.'Ere)raq u'nque, nqo77e'ir{Por qolo]nH nqv I.rE(l 992

perniagaanmu."' Diriwayatkania menghasankanya.?o'r

' ' , ' . ' ' : ' , :* , I L J I L , ?' '? ; ;<: t - . .YV.

) i l ) , ! i r

. l - . - t -1 0 l r ,

:"" 7.270. Dari Hakim bin Hrzam rodhiyallohu 'anhu, ra berkata: Rosuiulloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallambcrsabda, "Hukuman -Aaddtidak bolehdilaksanakan di dalam masjid dan tidak boleh meminta qisosh di dalarnnya." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Damrd dengan sanadyang lemah.270

,-, r,:a titAt 1,". -\L -----i :.:: ' i ++ it ,^a.'+-V _;; .YVl

oleh an-Nasa i dan at-Tirmidzi dan

.;'; i' ,t ;,'{'ii i';f ); ,-r-L*jr j i;r.: ii;, !} ::Ll

: , , , , 1 . . " . ^ -

d*i --lr . 4-.lt air. :

i-r:A

271 . Darj 'Aisvah rodhiyallohu birla, ia bcrkata, "Sa'ad terluka dalam perangKlrondak, maka Rosululloh .Jhollallohu 'alaihi wa Sallant mcmbuatkanuntr,lknya kcmah di dalam masjid agar dapat menjenguknya dari dckat."Muttafaq 'alaih.!ir

r6q Shohih, dikeluarkan olchar Tirrnidzl (1321) dalan al Bul uu . ad Darimi (1401), lbnuKhuzaimah dalarn 5}lo1rr'r7rn'" a (l/141/1), darinya Ibnu flibban dalam S)oii,hrva (312),Ibnul fanLd (562), Ibnu Sunni ( l5l), al l lakim (l l , '56). al Baihaqi ( l l r ' ,147) dari beberapajalan dari Abdul Aziz bin Muhamrnad tclah mengabarkan pada kimi Yazid bin Khoshifihdari Nluhammad bin 'Abdirrohrnen hrn fraub.rn .Lerr -\bu I lurorr,. ,h . \ l Aibani berkatadalan al , \ ,h.y*aah (733), "Sanadnva shohih sesuai dcngan svarar N{usl im.", ereka (para ulema) menambahkan kecuali Ibnu Hibban dan Ibnu Sunni. Apabila kamumclihat orang vang mencari barang hi lang di dalamnla, katakanlah, 'Semoga Alioh t idakmengembalikannya kepadamu." Dlshohihkan oleh Abdul Ilaq al Isybili dalam ,r1,,l,4*aarn(823) dan ia menisbatkannva kepada an Nasa i , tampaknra di dalam as ,9unan al Kubnxtarau dalam

':1nalu/ liunt val Lailalt dan dishohihkan oleh al i\1bani (.r,/ /rr:u (1295)).rTrr Hasan, dir irvayatkan oleh Ahrnad ( 151 5 1) dalam , l lusnadn1a, dan ini lafazh mil iknr,a,

dir iualatkan pula oleh Abu Dau.ud (.1,190), ad f laroquthni (321). al I Iakim (lVi378),al Baihaqi (Vtl l ' / j28) dari bebcrapa jalan dari l \ ' Iuhammad bin'Abdil lah bin \ luhaj irdari Zufar bin Watsimah dari I lakjm bin i l izam dengannla. Scmr-ra perowinya rsrgr; lrselain Zular bin Watsimah. Hadits ini disebutkan olch lbnu Hajar daiam at ialkhi ish,be l i au be rka ta ,

' l i dak ada n rasa lah dcngan q rn . rdn \ J . \ l { l ban i bc rka ra , l l ad i t s i n i

r " m f ' r r - r r i h c ' , J p " . \ J h J ' . ' n ; r ' n g u . ' r k . r r - ' . r ' ' 1 l / r n . ) \ 2 7 .r7r Shohih, dirirva_vatkan olch al Bukhori (463) dalam esi .5)o,i;.r-6 dan t"-luslim (1769) dalam

al lihaatJ vva.s,fair.

104 Kitab Sholst

90I lDIo\S qul,x

' (689) r rstN-ue (80t1 8ZtZl t90ZI l /61l)peuqY {ttcluel 1e.11 PttePsel.. f IE \!gIPP(6tl) qciel,{ nuql 'pt/e*tl1;

Jtr,etutg Iu qeq (6tt) prluxp nqY qilo uElrei.^\L p r{qoqs .,.n l t \ l ' t t ! j h " t l \ ng l l uP n t t t r \ ' u "

qeq (Z!E) nrr lsnl\ upp qeLlot ls .AE tut lp.p (! l i , ) Lroqlng IP r lJlo UEIlt .{P.\\ ' r tP qIqoI{S t .'qEEJorls q$ ult1P (6€f) uoq)ln8 lt r{JIo u!I1eie,!\rrlp '!l9o9s

r.rutPPtl. lnttelorls

Ltl€lep (a68) urlsnl\l u.P qtPlr)g.9 .1s.' LrIPIEP (!Ef) uorllng lc Llrlo uDllB.i? r\rrrp qrqoqs i i

!1. qEtIII€znru

nuql rlalo qalo uBlqrqoqslP uPp IZpITIII le II€nJal eLuIT 8uE.{ rueull

qalo uEIrEnlJ{rC,. pIlsPru (uE{qeBJuJru) uEAuop e83ueq e8Sueqraq

ersnuBur redrues rPlxer) ueq lP8al u€)iE IEPIJ.. 'Epqsuaq In?[[es e^

rqr7p, nqolpJTotls qo nlnsou :Br€)IrJq €I 'nque, nqoleilupo.t sEuv uEO s/z

-{-t

^ a: : f r : l ' 6 - ,<- i = <. - - ' -?

; - . - . ' - : - ' ' a-< '<v ' -

, : - . , i

oAr ' . . r - t ^ : t ^ - ; ^

T " - r - y - -+ ; - f : . | \ f . - * €

prfsEl I rsErr{3uatr l

,,, qre1e, beyeIn6l ,, e{urueueuaru ue8uap IlEIEpe EfurerclJEI uEp'esop q€nqrs qrlepe prfseu.r Ip qppnlal,N,, '€pqes]Jq IUrylPS' eiv !Il!E[etnqo ellotls qollnlnsou :Ele{raq EI 'nque, nqoJJeirqpol seuv IJ€o t/z

L-2-i ;-- , ----'<'f *?'T'' i crf 5 c6'.--l ] ':!r- tf.''| . i , ' , , . '

. , +t1 l , r . : - . : : r : 1 ^ : f ^ : ; ^ , : t ' . 1 - ' - i +

!/. qrEIE, D€JeInJ l strPEr{ IB'''nleuresraq Suerurq 8ue:urqraq np8uelepuaru elns er 'prfseru ruelep tp

qeural re,{unduraru 3ue,( ruett{ etrue,t 3ue;oas epe 'e1nd e,'{urrep ueq 917

g:Ir. .-i-t' ' 'lf:-r-i? :li :t:

AA A. .-'-at :l ;l-t -.,. 5.i -r- 11' r' ,--T-. ll- 1:-'

zrz r{JEIE,beyetrnl,q strpeq-p., prlseru ruepP Ip ul€ur ur€ulraq I{E.{sEqEH Suero-3uero teqrlaur n1e ue>13uepas'nlrrtp rdntnuaru ure[[es ea II{reP,nqollellot{S r{ollnFsog rEqrTaru nIV,, '€tngaq Br '(qe.{s1y,) e.{uuep ueq 717

,. ,f---f .ff: i ,r.*' r-<r-? .:r-- 5*"'

. r . . . --4r ^4. ( -- ,- -1 - ' arn A " , . . , : r , . j - , . . - 'T - : ' y ' . r . : - : ,1 ' . , 1

.T ,

276. Dart Ibnu 'Abbas rcdhiyalftihu lrn,6u, ia berkata; Rosululloh ,ghotlalkthu'alaihi wa 5a11an bersabda, "Aku tidak diperintahkan untuk mcncat/meninggikan masjid. ' Dikcluarkan oleh Abu Darvud dan dishohihkanolch Ibnu Hibban.r i ,

277. Dart hnas rodhiya|loltu 'anhu. ta berkata, "Rosululloh Shollallohu'alaihi v,a Sa./anr bersabcla. 'Ditampakkan kepadaku pahala umat

umar sampai kotoran kecil yang dikeluarkan oleh sescorang dari masjid."Diriu,avatkan oleh Abu Dauud, at Tirrniclzi dan ia nenganggapnyaghorib dan dishohihkan oleh Ibnu Khuzaimah.2t'

:j_. !t ;l _4r ,-rr I J_*, Jli :-E 4i ; .*, J !)[i .l .;-, . Y VA' - ' . . : ' | - ;

-

* j-- i_5, J* "--

_--\.*-- ir -^--.-.."r, ; -\,- L L-) i)rl

178. Dar i \hr r t loraJrh ra lh i t , r l lohu Jrru. iJ \L ' r \ r r . r : Ros11lx11, ,1. r , ,h , , I " , , t , , ,'alaihi wa la-lan bcrsabda, "Apabila salah scorang dari kalian masukmasjid. maka janganlah ia duduk sanpai sholat dua roka'at. ,\,tuttafaq'a la ih. r i r

iSlTfStZrTS!r;l??i:rg].$12a.'r.t

I bnu Khuza imrh i l l ' 282 ] no rno r 132 . t ) d rn s rnudn ra shoh ih . d i shoh ihkan o l ch r l \ l ban iclr lrnr Jioir lr , \bu I). t t ud i119), l i l1^r ) l l l i t . t k.t . th 1,719).

r-" Shohih. dir jr l ,rratkan olch .\bu 1)atuci (.1{Bl dalam Bint.t , : l l l tsaaj i l . lbnu I l ibbanil i l . i70), dishohihkan olch al l lbani dahn lhohi ih ,1hu I); t t ud i118\.

I Dho' i f . dir irrayrrtkrn olch \bu Druud ({61) drl l rr A.rasal 11",-yi i l at Tirmrdzi i2916). l .r lan -r ir l ioo t/al ()Ltr, tn, ia berkata, l ladrtsghorib. kimir idak megerahuinra kecuahdari jelan ini." I l idho' i fkan olch : l { lb.rni. l that , t l t l l istka:th i720), r ian dalem -:Lru}r;}l hnu l t l t u .n i n t ; t h i I 1 i 271 no1297 ) . , r 1 \ l ban i mcngomenra r i nva , Sanadn ra l cmah_

r-N Shohih, dir i*avarkrn oieh al l iLkhori (1 167) dalarl kir ;rb .r l Jumu th, dsn \ lusl irn (71,1)dalam,S h o I it a t u I llu sa a fi ri i n u,,t Qo.,; h ri h a.

105 Kitab Sltolst

LOI +r1lo4s qLt4tx

' r rBlrr. l rDl€is prlut{Y lbornz zt , IJou ur( l qrr,rJru rrEp lborn7 7r prlLoq) rrrq r{qlr lurq Lni, usp n-lLlr\ , . Lrrq peuunrlnl\ uclr l L.tcP t9688 t l pl l .Lut{V t lr lo rP)lrrnlJ) i lP qlqorlS rer

168a. al11..{/r I , .slES r.roqlng 1e lr :re. is urBuap n:nscsr^upq pl, . EtEI.rJq ruuql\ i l \ Iqrq.zC zpr qclr rn(nlasrp uep,. 'uroqlrt(5 tr:re. is urFu;prpnsrs r lr loLls.. ! l r l raq LLIr lr l l I \

' (88,111 rr l{r1 7 /r turlrP L,ql] \s \slr l6E8l P{r ' \ \rc r lq\' i t6l

Lgl iT) !rscN r,Ir izl l l )qt o.I tb l tn/ | l t l tP rroqlf f l L\ , . Llqoqs PiupEUr\. UtIrJqrr) l l : (<prurr ly f86BBt) | iupruJ,?f tLIr lr l l fur!\ qr lotrr '1rr i Ir rL0 qtqor{s EiuP€uES ,! i

' i iu. lpp Llelr ur( l . . iutr loqs snrJq lPPrl l lLlB\ l iuEro slrPcq uriurP

lfui lrp rLl l snPrq rt(J, qtqiLls utst 'q \rL0r' l l . f)P1.r.r{ l r , ' l ) 'LLLTLI rP lzst6l PlLLrLl\ t ' I1l /q.uunssPtl qr\: lar l . qtr Llst)I 'uporl urlPl) fugOllqrl fL\ nuql (f881 L usr\ 'rr"Llt : t : loq\ 'L/:\r qt.rql LL'pIrp (t.l.X) LZpLrLurI r|qrrl.Ll.f qsr urt'lPP (9!1ll Pf-\\|P n_q\i ttPrlollc qsl.

LUILrp i /6lt ur lsrU\ rn'r-,1rl 's l /1r t trL' l IP l !a9l troLIIr l ! l l r q,) lo ur) lrr\ ! \ \r i rP t{ lqoqs,,, , ,

1r . . , r? \u t?druJ t Bped l lequa{ Sue ln l

8ue1nt redruts nu8unSSund SuEInt uP.Isrun-L, :PeruqV 1r {P.\\I l ue11 I8Z

( i r . , . r {eu lu ,eunq l uPHuaP t r IP lJq e33urp , , :ueqqrg nuq l

uep pELurlY Eped .l lou ulq qP,PJlu slIpErJ urelep P.iuuPBuJp etuPs UBC '082

<: . <_: r;r?:1" !. " . : . ) . ) | ,

. < a '<': i

6,.!,. Lleuru.Eunqr ue8uJp urpraq Et)jurl 1,,:uuTsnl\ peuPs ue8uaP qP[PlN

nuql ]P,{E,\\u uuc uorilng-lE qzEJel ruL uEp qninJ qJIo uE)[lEnla{IC

., E{uqrunlJs mrrEloqs cped nrr uElIILuiP 3uc,( L1t1ur1n1r-'1 uclpnural'qEuru.eunql e88rllr l ITeqLUJI pn(ns uelpnrual'r{€uru eLunrll uPSuap

Inpnp €33urq Il8ueq u€Ipnuel qcuru.Ptunql rf,dLue\ Pnlns u|l lpnu.r

a)i 'rrrp-rJq sunl redulPs lIISueq n{EI'q€ulu.cunql ElElJs rlEl.n)n.l

uErpmual'ue rnt) [8 {-rcp nur8Pq L{EPnu Suei cdB qBIE]Eq'rIqIElrJq

nlEI 'tELqrI depeqSuaru uclpnrxJl 'nqpn,\\ qEJu e)ieurndulJs ' le{oqs

u8)iPuesll latrl lspuaq nLutl PlIqEdv,, epqEsraq Lurl/ry ea !q!e[8,nqolle[PLls rqPN e.iu qnb€unsrs 'n L/ut:, tlvqqitIlPo-r rlo]IornH nqY ue(] 6/z

ri-i 'r:f i r-r q1;r ii'r:l i1r. ,"-1,

,q:.i :r:,, i ' ::r : ' q-il 1-'r ' i : l:- i a'q1: j-|;

(,;-: i i-l f rTrl r,rl' : - :' q"-: -,*'

i :al =f

i 'T: gi f.' ;ti 1.: r- '1 i iri' .i 'l>-l f ri-l

b1 l . r l . , : ' . ' r t - ; T e^ : l ' : : - : - : - -

. = l - : i - - ] , i '

JYTOHS JVJIS SVTI

.-r--u-' ia-.- ,- -- \rl | :d,, -- a-cr-!, .:--r- 1., ., '.,, ,-.. ,-L--.!.. y At

r . i ' ' . , ' ' ' " " l , ' . ̂ . " , , ' . i .

' - ' t. i* _r.. . ,r la>- J .-- l-ai + , .- \ -r - - . lLr- i o' :7' f . ."-:

- J-

. i ; : . l_J. , . ; . - ; , u \ . . . . : ._ ; r j _s" .o: ,o r r j _p) : \_ ,_.

282. Dan riwayat an Nasa-i d".r rfbu Dawud dari hadirs Rifa'ah bin Rofi':"Scsungguhnya tidak sempurna sholat salah seorang darimu sehinggaia menyempumakan wudhunva, sebagaimana apa vang Alloh perintahkan. Kemudian benakbir mengagungkan Alloh, mcmuji, dan menvan-jung Nya." Di dalamnya: "Bila kamu mempunyai hafalan al Qur-an,bacalah dan jika tidak, pujilah Alloh, bertakbir dan beftahlil lah."r8,

iur '* ; ' ' u-dr ' ! l ; t ; ; " ' . , l i ' r ' r r283. Dan riwavat Abu Dawud: "Kemudian-bacalah Um-ul qu. rn drn

"p"yang A1loh kehendaki.'283

l - 1 , , " ' t . , '

284. Dan rirvayat Ibnu Hibban: "Kcmudian (bacalah) apa yang engkau suka."r&

;' 'r[, i i';')

't-i) :iu x,i ; .s^.,) ;?)-et^ +-., ,i ,,'y . r lo

; ;,-:. -- *.+ --(1 lt. ,.., . ""-(-, 1,-- *-1 -r..-- .! :t .- I '.:&

-*: -L'=- :p..u(-: . ' , . , . .r,, i rra r^,- i-* Lir:. ,1, . ir* ,orrr , , i i ;" 'rr d&r ,,Li -, ,-tt -[;;- j , , .t,.,r j i ; -t;). )". ,4. - a r .

i -"'t- r;ll ,-Jr '-i'1

.5'.)'"*, lj -* irs';; _.]--

"S.rnadnlr shohih, Al i binYahva bin Khollat l az T.uroqi tsiqoh nttsr hur, dan haditsnl atda dtlan,Jhoh iih ;t / Bu k hori

r"r Shohih, dirirvrratkan oleh an Nasa r ll136.l Bab Rukhnh lii Iar*i adz Dzikr lis Sujuud,'\bu Da$ ud (858, 861 I Bah .gholet ,llan l,a lhqiintu .ghulbahu lir Rukuu' v:.t:; StulutJ. taadalah bagian dari hadirsnya. Dishohihkan olch al hakim dan discrujui oleh adz Dzahabidan al AlBarri dalam .|hr*i ih ' \bu Datud (85B.861). I ihar t f t Sfulat Nabi.

:r'Hasan. dirivia\atken oleh Abu Dar.Lrd (859) d:iam th SholaaA. dihasankan olch al r\lbanidcngan 1;fadz. I)r 'ngan I hrmul Qrr an .dalanr Shohiih Abu Davtl (859), ath Thobroni(,1520) dan Abdurrozzacl (3739).

rrrHasan, dir irvayerkan ok'h Ihnu Hibban ( '18.1), l ihat sebelumnva.

108 Kitab Sholat

50r luIo45 qb|ry

(09/l Pr\rPC nq\r u€P (lzt€] rzprurrrT!\ 'e.q t{sr]D E1t utrtrleesnl/[ qstloLls LurlrP (l/z) Lurlsnl\ q,)Lo uel]e-{E,$urp qlqoqs cai

'l.EI9l qeol15-tt1 leLuplpp L(eqlv 1e qrp uclewlrp 3ue,i uerlruap qp.N )epq\- ters rut lep ue1<e1cl e(esEuerure8eqJs r lor r lrqrJ n)lnrnurur tat ut(I . ,uturl \nLu 1n14.11.11f., , :urel l l \ r :^\Lr LUPIe(l(t l8)qftl i'!tf /r'rBqrl ,.lploqs r)nqluaur nprleg.. :LuLlsnl\ ]c(p\\u ppcd rBlorls )1nrun uplefi

ur:t : .p1. l t : urcNp i8Z8) uoLIIn{ lE LIr lo rLrl}c.{e.\ \rrrp 'qrqoqg.,

,s... rucplrr tqoqs rp nlr E,{uqn88unsaS,, :e.,(ur8eq 1E{E.\\u rupns epBd uBpttlrlsnl,,\l qJlo uEltE{E^\urc.. Edurrqle rBdues nlN EqruPq qEIePenIe upp nlqqoU qelncl8ul ne)liuil rlPnral (-reuaq urliuap) qequrasrp {EqrJq Suei qel Epp )ppu E{EU rlEInEISuE qollv BI '(ururrlsnru

LunD[ upp) ..urLur/snru JEUr{u p{uuedE]n rBdurEs runq upp trBuEI uEIBtdrrurLu qclar 8uB.\ (qo11y) epedcl n{qefe,\\ uEldepeq nIV,, 'ue1

dernSuaru nerTaq'lqoqs Lnpraq qelar BIrqedE e$qeq {aE[eS e,A rr! re[e,nqolle[Pqs I{ollnlnsou UEP ',nqur?, nqolle1rqPo] qlloqJ ]qv. ulq [v, F€o 982

.< . | ' ; . ' * : * ' i { : ; . i I i ' . 5 , - - . i - ' i

. | : ,

;i i"; .,r.--:l' f,,,,,,,,,,,,,.: tir rrr'1' \ ir i\ l:a" ,,-- '-.' t,, 1IE' ia

rr' qr. icl q" il 1c'-,1c, oi: {;-+:- iS lfl i.f ri;1lr.:- f-r,1 .Jl - , 2 | -

LV| rrr f :r l i 1a'f rf 1l ' i i i: i l ry -f v c1,;1' '

q€urlsl e,oc

!N. rroqlng -ly qalo ueqtele,trrrq ., eiutetued spterp {npnp ueprreuel l3ue,{ uulle8cuaru'r.rt1 i3ue,{ e{ur1e1 uequedapaBuaur nerlaq

rlrpleral lE,elor lp lnpnp elqedr uep 'e-,(uueuel r1e1 uelleBauaru uep

riurrrl rleq srt€ rp Inpnp nErlrq le,e{o.I Enp Ip Inpnp cllqedy relqtldepeqBulru e.(ur1e1 ueuiaI rreI uep e,{ur-ue33ua33uaru elnd leprr ue>1

Sueluaqruaru eduel e'(uue8unl enpal unpleralaru ntrlaq pn(ns epcledy'n,{uredruatol {equal Inslu den* eb5utqrs srun1 ueBuap urpraq neqaq

e(ue1eda1 telSueSulr-u elLqedy e.iu3unSSund uelsrunlaru uerpnual

e,iutunl enpll (Sur8aruaur) uep er(uue8uet Inpal usItBn)i npl1aq,nlru

elqedy e,{ulepund enpal ue8ucp.relelcs eiuueSuer enpal req8ue8uarrr nrrlaq lqletrrq clrqede rarTr:5 p.tl ltJlele, nLloJlelJoqc qolJnlnso5

teqrlaur nTV,.'etEryJq El 'nquq ntytlJaiulpoL rpr,Eq sE prEunH nqy IrB(l 98;

( r.r o€

. i . . , i . " . i , )

.-)) t a,Jt dl -L, 4.ll I

' .) '1-'r ':r<,-lu ; i ' .s.r;j. ' f _.i ,;, t,tv

oi. jr J, ,j,Ji1 :Jw ,ilj ,i; ":i,* r+; .l- ;>,;l f r;

287. Dari Abu Hrrroiroh rcdhiyallohu bziu, ia berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi w,a Sallam apabila telah benakbir untuk sholat beliau diam se-

bentar sebelum mcmbaca. Lalu aku bertanya kcpadanya, beliau menjawab, "Aku mengucapkan, Ya Alloh jauhkanlah antaraku dan dosadosaku sebagaimana Engkau jauhkan antara timur dan barat. ya Alloh,bersihkan aku dari dosa dosa sebagaimana Engkau membcrsihkanbaju putih dari kotorannya. Ya Alloh, cucilah aku dari dosa dosakudcngan air, salju dan embun." Muttafaq 'alaih.287

1)v ) .s-: ,-| '-2j

.l A/t. , ) . 1 . . . . ; ,

r3-u Jl-r.i. r, jt* I

. i ,. \ !4 , 'a \ | ) \ , " ,2 ) r

288. Dari Urnar rodhil.alloha anbu, sesungguhnya ia mcngucapkan: "N,{ahasuci Engkau Ya Alloh dengan memuji VIu, Maha Mulia Nama NIu,Maha Tinggi kemuliaan-Mu, dan tidak ada ilah yang bcrhak disembahselain \lu." Diriwayatkan olch Nluslim dcngan sanad yang terputusdan diri"vayatkan olch ad-Daroquthni secara maushul d.an mauqu.f )ss

r3; Shohih. dir iwar.atkan olch al l lukhori i7.1,1)dalan .r/ , l r .1z.r.rr. dan \ lusl ir (598) d:rhmt l 1 l . r . r u , t t . t l l . t t t t dL . r l t ' h , ' t . t t t t

's\ Shohih. Ll ikelLrarkan rr lch l \ luslrm l l l '12) drr i jal :rn Abdrh bah*r 'LJrnar bin Khothrhotrnrcngeraskan krl im.rt bcrikut: SLthlt tntk:t l lohumnr.r. . . . r \ l .{ lblrni berkatr, " lni tcrl - u ru \ ' . \ r N . r$ . r \ \ i h , r k .L t . r J . r L - r r r r sv ; t r t h , l l us l l n I L ,172 cc t . I nd i r ) . Ahu A l i i r nNasa iberk.rtr, I l rmiki;rn tertulrs d.rr i \bdeh bahrva iJmirr. . . dan ini arursal nuksurln vabrhrva ,\bdah i , i rkni lbnu .\bi lLLbabah r iclak mcndengrr dari l lnar"r\L . \ lbanj bcrkaia,' ' lapi tclah shohih sc(rra rrarrsirf lbnu \bi Slaibah menqeluark,rn daiam . l lu;honnal(1192 , ' l ) , r r h I hoha* i i 1 r117 ) , i r ( i l r . l r , r qL , rhn r h rL t t l , , 1 f L . r kLm i t 2Js l , . r l Ba ihaq i( l l / l l4 35) dan beberupr jalar drr i al , \sw,ad bin Yazicl, ia berkau. 'Aku nrendensar'LJmarmembukasholatd:rnbcrtakbir. iaberkau,.5lrb1r.u;r*.r/ /o,4r- 'rrrr.r . . . dan laladz rnL mrlr llbnu -, \bi Svaibrh dan ia menamb.rhk.rn: Kemudian bel iau bcrr:r i rr .r .r lrrdz. Sanadnlashoilh, r- l ishohihkan oleh al l lakim,:rdz I lzahabi,drnird Daroqurhni. i -111nr,/ .r hJi-J+01.

.r" .+!'

- ^ 4 9 r - l r 5 1 . , a ! ! t - a ; rt?- '

, , \ . . , 7 , i r , - . i - . , ' , " " - . - ' 4 , . . \ "

. l -{ , .>-. .r ir - :^ b* :_.+ - ' f cJ -4r 6

110 Kitab Sholat

LII lulous tlDltx

J)tl1\to nql. / r . / d r l sLuP lPPruPq l v1 r r l r l ou r l r l l qo r { s rP i l ! t l l . 31 ' . 1 r . / / / r I n l n ru f I qP l r s )uPnq } IEPr Pq nqv uep r l f . \ ur Ir I I f , !{unl\ I lnqv I jPP r,P.JIu rP IT\:, r lq ITV. Ir€P l .Eqnqal qPIlurxurr. lns uLq ]q,r l usp urFl Edl l l rq,nl utP qP.lrr is Iq\- nuql uIrP (0! l l l ) PPLurl\ , (St

t€,/ l i l rbsqrr:f l lp tZI [) rnpnborEC pp (91l. f) r . \ \ fr loq.l qN (i08) qEhLu nuql (Z8ail)rulred pe (zl-zl rzPrlurr L n' l!tl,/l) r fsPN us isl/i Pr\rc nqv qalo uDJrrnlJrilp q.rqoqs ,..

E.iuu€8uet pnp uDIrEdruEqAuJur Intun Suelocs.rs Suuelru eEn[ 'uela,{s

lnpnp erer 8ue"re1Ju nerTag e,iuueuel r1n1 uelle8auaur uep (,t-sotrgr)

e,turrrl r1e1 ueyedureqBuaur uep'teirqet pJequrJur nerlJq re,E)olenp deo;5 eurndruas ue8urp lnpnp reduts rleqrua>i pnlns Suns8uel

leprr nerlcq pnlns rrep edueledal relSueBuar.u epqcdy srun1 ur8uaprrrpraq redures pn(ns Suns8uel 1epr1 nEIIaq.nItll IrBp rrlSueq elrqedy'ur eretunp rderat uele'e.,{uueleBuopulru elnd leprl e.{ueledal uerl

Inpunueu )ePu nPllaq',n1ru elqedy (i:qeqnec 1e) ueSuap e.{ueereqp{nquJru uep 'rrqlel ueSuap e,rutcloLl\ rInqLIlJ(x {ur-'1lPs' P I IqIE[e,

nrlo[F[pqs qolLnlnso5,,'p]elraq EI'eque, nqoJlt* qpo-r qe,{sry !rE(I 062

' i:j,iir! Ti'r;,!!rrT' ti.a :::., {rT:'

i:-^l ';;'' !l .t'' J-i ?T ;="ti' t:'rr l,l Yt- r[<^ i -11" 1e{ '.^

t' -:- -,---.. q.^ -^ f -t^ d^ ='; q.: :- ': l : l ai ',a a -- * ^----1- *{ "..":"'S- .11. , 1.^ iq, ,'i-- .',--, rl ,*-<Jq * :' ; i ' ; ' " '

I r r r ; r : i ] '-1- rfir tTn r f

nr, ,.,eduuesnqrucq uep e,{uuednu 'e,{uuenSSueB rrep

lntn{Jat 3ue.,( ueta.{g trep tnqeta8ual4 eqe111 r8el re8uapual'1 eqe1413ue1 qo11y epedal Sunpur l ; rg nIV, ' lq le t qe laras ueldern8uaruner1ag,, :e.{uurelzp rp'eurq 3ue,{ uELuI tlJIo upIJEnlaIIp ,ryr€ru er€Jas

nt1ue, nqoTJefit1pol upnq)-lp pl,ES nqv trep e,{uueSuap edn-res ueq 69.-

r na tcL ' 6-r ' .

{ 1<f c 1r t:'*-'#bvr ' t_{ :

(dalam sujud) seperti binatang buas. Dan bcliau mcnutup sholatnyadengan salam." Dirirvayatkan oleh Nluslim, dan padanl a ad,a tllat. )er

291 . Dari Ibnu'Umar rodfirvall<thu 'anhuma "Scsungpiuhnra Nahi Shollallohu'alaihi v.a .lallam rnengangkat kedua tangannya sejajar dengan pundaknya ketika memulai sholat, bcnakbir untuk ruku' dan ketika mengang-kat kepalanva dari ruku ." Nluttafaq alaih. )'!r

292. Dan dalam hadits Abu Humaid pada Abu Dawud: 'Beliau mengangkatkedua tangannya hingga sejajar dengan kcdua pundaknya lalu beliaumenpiucapkan takbir " 2'l

v o r .

q- +:|.'? -t-

293. Dan riwavat lVluslim dari Malik bin al-Huu'airits darinya serupa dcnganhadits Tbnu LJmar, akan tetapi ia berkata, "Sampai sejajar dcngan ujungkcdua telinganya." rel

:qi Shohih, r- l ikeluarkar oleh Nlusl im (11,5,{), Abu A\\rnrh (1,194, 16.1, 189,222) secara terp i s a h . . \ b u d a w u d 1 7 8 3 ) , a l B a i h r q i ( 1 t , 1 5 , 1 1 3 . 1 7 2 1 . . \ h n r d ( 1 9 2 ) , a t h I h o r a l i s i ( 1 5 . 1 7 ) .dan as Sarrooj (.{0,12). l lar i Bur-lai l bin Niaisaroh dari avahnia dari . , \bul Jauzaa dari' Ais.t ah rod h i.r, a I loh u a n ht.

' \ l A l ban i be rka ra , Sanad i n i ke l i h r t l nn \ . 1 ! hoh ih o l ch k r r cne i t u d i keLua rkaD o lehl \ { us l im dan Abu l *aanah da lam sh , 'A rAn r r ; l r n r e r rp i i r he r r / L r r . \ l I l a l l zh lbnu'Abdil Barr dalam kitab al Inshool linta Bain;tl UJ;tnta;t ntin:t/ /*,4rl.raf(haL 9) berkatr,' 'Semua perouisanad hadlts rni rsrgoi kecuali mereka rnengrtakrn (yakni plre ulamahad i r s ) , S t sungg r - rhnya : \ bu l l auz : r r ' t i dakd i ke tahu i mendenga rd r r i A i r l r hdanhad i t snva nur-s; l \ l Bukhori mcngisrar;tkrn lang demiki.rr drlarr biografi . \bul lauzaa.namrnre .\us bin -\bdul loh, dan cl ishohihkan olch al Albani. Scbagir imane dal:rm a/1rrr, :r .r l bel i .ru berkara. la ncnpunyai l l ru;r,4; i l rrng banlak. (.1/ /nrra hl l .316 danal .trIisykaah hal'.79 | ).

r"r Shohih, dir irvaratkan olch al Bu[hori (735j da]an al : ldzaan, \ ' lusl im (390) dalam ;.s,4Sholaah,an Nasa i (1056),darl lbnu tJmar.

r"r Shohih, dirirvayatkarr olch Abu Darrrrd {730) Bab lliitaah a:h Sholaah dan di;n ShohrihAbtt Dawud (no 729).

!r Shohih. dirirreyrLkan oleh Nluslim (391) dalan;rsh Shohah, Bub Istihknh l?tt'il ladain.

*: i .* t r ,u ' ,n - ' . * j - * , - , : - ; - - - ; .

. ' i-t- .rr, . Y 1Y

' " / ' . :( :' )1'"" :

:Ju -l ,,*; -i, .--r"r- -"'J,

; i r'r,lJ , J"t

1t2 Kitsb Sholat

JIrE,P.l,\'ler 66 IEr{ rqeN )tIoLJs telrs tt'qtI rJIt oJrop znl 1nEIPP uoqlnBllr UEP (.l1g) PtLtc(I tlql: ltt,t)qr(1 uI€lPP iuPqlY tP q.lo ut?I]r,oqPl(]r. \wEuu,;q.nn Lurlcp btzz, 'urrpql uRp rl lqlnboreal pt (/ iZ) IzPIuuIJ, 1r 'qPEloqS qsPrur 'p 1t713,r 'rL{Efl nq\ 'e iLyrra.,Tl l urEIPP (886/l l PlrLurJV qrlo u.{ lDÊ^\rrrP Jr,oqo r,.

{(20€ ou) (0lill),tenrylPrEqq) (99f,/1) {s lii,(}/ ,9qszl\r LuEIPP PueLure8eqJs i.\ur1.r.Vdtlsurplep ueqqrl{ nlrql uPp qPLurEznq\ nuq t qrl l r u?v rn l ,r l r f i rue \ qurrt ' rn H nqY nrpeq uPp

7lr7i ' . is re,(undur,rLu el utP'(ZZ€ll) ruqrnh,,rr '11 pr r lJl ' i r uf l l r i t$rIrP r{rqoqs rdupeues,i . i

LlL"rlolls qse u].wP (.Llz) tzpuurl.l. rP ueP ffltrrl /r tuf lEP 1u I b L Ar.N u c I ZZS l Plb\t(l nqv

vs.'10gi,-rrr urelPp (f6!) Lurlsnl{ 1..3c,'lt' /.r tu€lBP (9!/) uoQlnu l! Lldlo UPIIPÊ\\IIp q(qor{s \r,(61.t ou)

\r ' t7,1) Ll.LulLzt1t l .u nu,tI {rtquql depeq:cl t .{u}r/ r :r tptd rutql l i 1e q1rt i5 qalo.ue1rlc)tLp 3l r \ rutu rtEr'qes e trtrrr l l rnSttr lu 3ur' . i sirPtq !dr ' l rq.q eP. PPBp sr ' lerp uel luLrl

u"11i i"1",, , rnur8l.r lu u.P 'eulnuti ls tu€ { e iuu{PL url lr I r :dt: .rqoc1 r 'rep qlqoqs rur sl lperl, dnJ r uc1e i r i . , ue1 t1 rq )n - rnq l r , pu l s l nL rq l n t r r i l r u rL t ren l r \ Puue I J r . oqp EûpeuPS i r

€II lDloIs qallx

,r,/,., r lequBc Ie Pf,BquJur {spil Bue.{ SuEro lPloqs qES IEpII Euarel'qBrlq€c

P uIEIas eJeq nulDi u€3uP[, 'EpqeslJq nEIIag ,resa{, 'qE.\\Eiuoru

rlxe),I ..uerltI l l lelul 8uE)tElrqrp PrEqurJtn n(rEI urlSuni^l,. :utqqll l

nuql uep 'rzprtxrl l lE 'pn,\\Ec nqv 'ft lrur{Y ISPq urE[ ]P (P \ u l"uelec /62

: I ' 1 ,

i"-,51;) r l1'

Ab I .a rai' \::I { : i ,,t,,.;,{"it"i:t f 1'a(,.,. r lEqttei lP rrtqurJtu lEptt 3ue,t Sucroesas 1e1oqs

rdnln:uaut 1cprt.,, :ruqtnboreq PP unP uPqqLll nuql le ir rru ur€Fp uECl 964

ri<:r r- I '

.n, qie1e. br'.;errn1,1 ,,'(1e qpr7 7e) ut rnf lnruutnEJequraru 1r:pu 3ue.{ 8ue.ro r8cq reloqs qrs 1ePIL. EPqBsrJq .r/rz.'5- r.'!1

rqr\[e, nqolEllols rlollnFsou :elel]aq PI 'llluoqs rlsP urq qEpEqjl. Ilec g6a

:- + -: . , 1. : / .^r ' .-ar ' : r ;"I , - : '

obr ' ; t - - l ' : : : l : 1 - : ' ' 1 . - : i : * . ;

16,, qEurEZnq)l nuql qJIo uEIrenlaIIC .. 8ûPpEP sElerP €ûuII uPiuEl

sel€ rp uBuE)l uPbuPl ue{IPlalaru nEIIaq'LaelIes E:t1 !q!elE, nqoJ[eryoqs

rqe5 ue8ucp Errles.raq tBloqs n)V.. 'elcyaq EI '.r lng utq peA\ ueq l6J

c ,/, 6--rr .n --' ' - .

i '

. - ) . d - . - i ' + ! . - - 1 + l : i - . . :

l l r ,

,2r-.b .,--c- _. _\ t,_. J_, "r]J: -t J-- <- Jr . -:_.. ;, .- . *.

'r, . y qA

iV.[r:"-url l-.-t"ir,. l i ; i" - -r",

,,;;298. Dari Anas rodhiyallohu a,r,Au: "Sesungguhnya Nabi Shollallohu 'alaihi

v,a Sallam, Abu Bakar dan 'Umar mcmbuka sholatnya dengan (,4./Ha m du lil lah i Ro b b t l 'A la n i n)." Muttafaq'alaih. 2,8

' ' , ' ' . ' ' . . '. b . * - ' l \ ' i . l - i j . + - r , ; _ - ; * , - , i * \ : * * - : r _ . 1 1 1

ZSS. Mr.ti- -""urrlOunk",r, "Mereka tidak me nt ebLtt Bisntillahirrahmanirrahiim drawal bacaan tidak pula di akhirnya." ,r,

: , \ .

3 0 0 . D a n d a l a m r i u , r y r t A h m a d . r r - \ a s a l . d . r n l b n u K h u r . r i m . r h : \ l e r e k atidak mengcraskan bacaan Bismillahirrohmanirro hjm." trr

301. Dalam riwayat lain bagi Ibnu khuzaimah: "Mereka zcnsrrrlraz (tidakmengeraskan) kepada makna, ir.rilah riu,ayat Muslim yang meniadakandifahami, berbeda dengan orang vang menganggapnya sebagai il lat.'x,l

i - l i . " , ;h: - ' , i j ' ; ; . i ' . ( ) , : iG, ju. ; - : r . - - . ;* ; . r . r

l ,=" ' I , -u , , - - . - . ' \ . , .L j , F . r ' ; 'L : . - ; - . , : - . - - * - - ;

.r--"^-" ;j', ,J ,t --; :i .lii il ,-.-.,.+, ,, ;G r.'1, ,3;. ,^s':i.,

.u. ' r s. ' : _:u-Jr Jrrr . i - , +i t * ; -_; ,r ;>; *( i f - . , ! ,

r"r Shohih, diruayatkan oleh a1 l lLLkhori (7,{3) dalam t l ldzaan.Nlusltm (}99) dal;m a.sbSholaah. Shohih I bnu Khuzatnalt (1 248 no .191 . .192) drn sanadn r a shoh j h. an Nasa i402 ' nd . l l l

" l / r t . r LLh . t l . r n l . nu \ l r : L 8 l t . I r - . r r ash : h r . h t t nLh \ l o

r"' Sanadnya shohih, dikeluarkrn oleh \'luslim 1399) Eeb l{ujl,th nan Qola laa lijharbi l Basntalah. dan Ahmad (1292,1) dari Anes.

r"" Sanadnya shohih, dir iwalalkan olch an Nasa i(907) dalan a1l?r 'raa,A. Ahnad (13373),Shohih lbnu Khuzairnai ( lr '250, no. '195). Sraikh al , \ lbani berkata dalam ta l tqn\a \cf)tadap Shohih lbnu Ahuzaintah, "Sanrdnrr shohrh. drn ptngrT/.rnn dcngan idhthirobr rC" l b . r pc r l gu rL rh . l . l - . n r r r a . rh r r - ng l i - r r n r r l ncng l , , r . p rn r * k : r ' r r r r : i s . r r . ' rvans bcrbcda tcrscbut."

r" Sanadnya dho' i f , Ihat.Shohih lbnu l thuztinah l I i25O no 498) dengan raTrgal Albani.

L14 Kitab Sholat

((fgl iI) rJp.\oou tnqlJ\?l\ I ,. rru.]q Suti rur upp ]nbnnlu rrp).)s tlollo.rnH nq\/ UPPunqbel\ IE rrr:p qnN utp uullB,{e.\\ualrl rEIe[ nc]\i uBp prEZ urq qeurpsl -rvrs.r erErJsqr)rrrrrnH nq\i ucP unqbsl i Is u8P lqrf l lq\ i ulq qnN uI:P prruPH lnPq\i , ueP uf. l ]r ' \ f \1u.)ul uorurJ urq utr,nL\ lv PiuPpfd r i lnluP]iqrsri .sradrP uep LiuuPP u8lt8iE,\\rrr(u rBJ,El

urq prurr lJ Inpq\r. Eiupppd uplqrst lrsr.)drp urP' lPlrH rq\. urq qnN q.)10 uPrPPie.uurp rursrrpelj,, e,iurinl//. uiflEp Etellrq rurJnbot\1(1 py .,rnq.1\'trLu q(Jrl.il rFnlqnN rlohil tPJ.ulurq prurfH Inpq\,,,. rlolrrq P{rll)rg.rv ./vwlPtrll,' ruBIBP bbEll Inpq\i, ., P,iuur{r/z?alJLu

lfPlr cl lLIfr niuuriJu ,f ' l f \ lur ')s Ll, i l lolnl l nqv l lup IrnqbBl,{ Ie PI,eS uEp t]{EpedJI uP.: lLr '( l r l re.\urru rr nlr l qn\ uf i :u) l nur)Lrrq nle uErPrlurr)1,. ers)l l rq gEuell l r r?I€f l r lqv

, sIp.H Ill.f pqpsrJq @ry/qt r11 rqlr:/t. nqoJJtI[oqs rlollnlnsou,. .]eIrrq Er qorornHrqv upp unqbp.l , \ Ip pr.e\ uEp lr lrH rqv urq LlnN InlPPedr)i uPlrPqrturur qelr|r f t .8[urq PrLu Pl l Tnpq\i , :nurl EPPdrl u. l . Irr .)urui q Pl4 gPu Pl l lP rPl PS nqv :Iruq ePPdr)iurl . ]ur)urur qelr l ru rr ln l , \ urq rq,n{ I ]PP l a l l ) r u Llr nDorr0 PP q.Io urYPnlr) ir P

. (Gtt, , i t !DiooA rnqqsEN !e\I:r) , ,p!t !E 1;t sdprrqrq rpirIn(Jur.rur

rr uPP LlrLloLls e.iupeueq,. nel.rrq r:r 'r'(uar:ung urrltP rbeqrPB 1r uei] ., qobrsrieiLrr, te.r;d enuas qrqoqs irprH,, r. lDpJq rr 'e{urr- 'an5 ruelrp ruqtnborlq pp uep ,,ciuuclrrnlal luJrr 1€pu p.iuBnpcl uep uroq1r. i5 rrur, is ur.3u;p rensas qrqoqs., ' r l r l r iq pr ' (ZfZl l)

ltuPPlsnL\, lP UeIEP lr lEH I|e\u{r/goq.t Lu.lPp u.qqrH nuql qalo f.lnd uelrr\e\\urp uePI qewrtztlt!,y nutll qlltJoqg b1.et uBp (i06)r e5.,\' ue utuns'ullal ]€qtl) qt.qtrtnnu IEIIHrqv nuqi clrr- lB-l uBlnq nElrr i qlqoqs.ûPruPs u.P {66i ott 0!ai l) P.\uqrlvr)q.t Lu!lePrJEurrsTnL{) nuql 'qetl t4J

JL'Luelep (E06) r EsrN uE \Jlo uE:1lEÊ^\urp e,{upEuEs Jr,oqc , L4

9 I I lnP4s qal tN

€-,(uetEns tp{3uB nErTaq'ue rrb Inurtull EJp.qurJru up.p resalas qplat EIIq

Edp ueles e,A rqre[E, nqolrylloqs qollnlnsou,, E]el.raq Er e.{urrEp UEC t0€

- l i r l ' . [ t : . ]

i ( l i . . ' 6 ' l c l < r T ' l f '' . ' l - ; ' - . r '

i . '*'. ^ . i \{ r r ' a _ L r

? ,J' (7: li.: t?.'.:.:,,T 1i ,T ,.t t.T

,,,, 'e,{uueSnbneru

J) uelqrqoqsuJru ner laq uep ruqlnboreg-pe qalo ue1le. {e. , ' r r r rq

,.EûuBp te,{e ntcs qelEs qelepp cr puarpl 'utt qatueutqp.LLq"/Jlursrg qelE:rEq 'qBqueC

le rJeqluJur nur:1 epqrdy., 'rpqp.t \quplleb^ u.\t rtlrzle,ntpflt[Pqs qoIIIInsoU :e]e)UJq El 'nqut, nqo r t'tllP(,f, LlPrrornH nqv gEO t0€

\-Y\t6q1 . r- - 5 a_':-Y.'

c- . c , q- tifr fav- 1 - r i

- -' & l(r --r lw tr-v

.01.'qelr]rEznql nuql uep I esEN ue qalo ue{l€^8.{\Irl(f ,., 'urelts Ea

rr!reJe, n.lol/E[[oqS rlollnlnso5 ueBuap e,{uleloqs edn"r;s iiurled 3ue.'(

q€lEpE n{e eiuqnSSunsas 'e,{1q-ue8uet rp nlrrrp Buel IrrlJ(I, 'PlE{rJq

er urEIEs qplaras uEtpntlra) .re(llV nqtltl l :ueldern8uaut er lnPnpuep tq8ueq unp pnlns r1e1 deuaS urrtuay .ueldetrr?ua\\J Er 'ullJlooqp

-r7peJe11 'Ed,ues eTtal eSSurqas 'ue rnf lnurun eJEquJul uElpnuaI'unqexrueur{eJrqeJVuslg €Jequaru nerlJq ?qut nqoJp (ry1xu rqoxotnll

nqy Suele laqrp re lor ls nIV, , '€ le1raq Er ' r t ru lnJ l - le u lq t l r le ,nN I IE( I '20€

seraya mengucapkan, Aaniin." Dirirvavatkan olch ad Daroquthnidan a l Hakim. Daroqurhni mcnghasankannya dan a l Hakim men-shohihkan nya.r ! ;

. 1 . ' . ' . 1 ;

;f; .+ -j _u _. .+-u- J iu'-t: .:J1; "-,-r \ j .f . o

305. Dan bagi Abu Dauud dan at Tirmidzi dari hadits Wajl bin Hujr serupadengann y l . r ( r i

. i j , - " * '

- , l_ . t : - ; J , : ; . i r , s - : j ' : \ . i i . : n - * _ ; , " . ' t ' .1

r -J- , . jJ j ;q L" r^ . , - t ' - : , ' i " : i ' ; l _ , ,

-L!1 - r ! . - l : j - '

\ -1 : -L i : -* j .q j . '

, ' )) : - . . > ) . c . . - : a r

: t. i * . i . i ! ! * ! > r ' . . - ; - ' * . i * r ' g - l - : \ ! , i

, - , : : t - ,. ; i - - .

306. Dari Abdulloh bin Abu Aufa rodhiyalltthu anhu, ia berkata, "Ada secrrang lclaki datang kt pada N abi,5:h ol la / loh u'a la i h i w,a Sa / Ja m henanv a,'Sesungguhnya aku t idak mampu menghafa l a l -Qur-an sedik i tpun,ajarkanlah aku apa yang mencukupiku.' Beiiau bcrsabda, 'Ucapkanlah:

Su bhanalloh, Alhamdulillah, laa Ilaahaillalloh, lI. allohu Ak bar walaHaula wala Quv+vata llla Billahil'Aliryil 'Adziint."'Al Hadits. Dir i rvayatkan o leh Ahmad, - {bu Darvud, an Nasa idan d is l ioh ihkanoleh lbnu Hibban, ad Daroquthni , dan a l Hakim.10n

L' Shohih dengan syawahidnya, d r ri w a1 atkan trLth lbo u H ibba n d r la m .\hohiihtty,a i.462).a1 l lakim dalrn r l . l ldsttdtr)I ( . l i22j). ie berkata, Scsu:r i clengrn syarat Slaikhoin. Dandisemjui oleh adz I)zahabi. dan ad 1).rr4urhni dalrrn ,5brr,tnla (1,/ : l :15), i r bcrkera. 'Sanad

nva hasan, dalam sanadn,va terdap;t lshaq hin Ibrohin bin al \ laa az Zubaidi, i r banl akra.A.rmnya. (Ilsbut- Roc't uh, (Ii196'1.

\ l . \ lbani bcrkata, 'Semua

ini keanehan darinva, tcmtama adz Dzahabi karena ia scndir inenreburkan lshaq bin Ibrohim dalrur krrrb -rJ,A Dhu.t| , t . . \1 . \ lb.rnr berkata, Kernudirn juga ia bukrn remlrsuk pero*i Slrr ikhoin sebagarmunr yrng diklaim olch udz Dzehabimcnglkuti r l lhkim, dan h.rr l i ts ini mempunvai beltrrpa s_l; l ; /rrr l1rrg menguatkrnnra,di.rnrrr anl .r hadits \ \ 'ai l bin I Iu jr . l - ,1.s-4 \hL) h i ih.t h l 164 ).

i ' r 'Shohih, dir iu,aratkan oleh r\bu Dauud i9l l2) lafadznva: 'RosLrlul loh apabila tclah mcnbaca

t t t . t , / l t to/ l t u. bel .ru b"r\"r ' l r . / / ' , / .r ' 1clJn n .r; .r 'glrt .u.rrrr i .r .

A1 Albani berkata, Shohih, dan padanla juga (933) dengan lafadz: Bel iau mcnBeraskanbacaan aamin. Al Albani bcrkara. l lasan shohih. Dan dir iwavatkan olch at Tirmiclzi( 2 , 1 8 ) d a l a m A b r : a a h a s h . 5 h o l a a , i d a r L ! l r n s u f r r n d ; r r 5 r l ; m ; h b r n h u h r l d a r l l l u j r b i n'Anbasda r i \ \ ' a i l b i n Hu j l i ab r : r k r t a , . . . l l e r l i au pan jangk , rn sua ranya . 'Ahu l se bc rka ra .' 'Hadits \ \rai l bin l lujr adalah hadits hasan." Dan dir irvavarkan olch lbnu Majah (855) darihadits \ \ 'ai l bin l lLr jr , pada at I i rmidzi (2.18) dari Syu bah dari Salamah bin Kuhailclaril lujr . Al Albani bcrkata tt 'ntangnr,a. , tr ' . rr1z, ' ( t , ihar , tsh , lhohi ihah (165)'1.

rh Hasan, dir i*avatkan oleh:\bu Daurcl (832), an Nasa i ( l l '1.16 1,17). Ibnul larud (101)), lbnuIl ibban dalam .9hohiihntt (177 ,I1e*it ld.ad L)aroqurhni ( l1U), al Hakim (112.11), a]

tL6 Kitsb Slrolst

LII laloqs qaltx

qeEoL[s r ls9 uIPrP (zEn) L!r isnl\ l qr lo uP.l ]r iP,4\IrIp'qrqoqs Nrr'(86/) pn^\ec nqy uep'qeulu F LueLep (9/6) r tseN up '{Ep1.r{5'

./sp ruplpp ( I gl,) urrlsnlN ueezpv F :JJgltp \6!11 rroqlng lp t{iln up{r p \ E l\lrlp '{{o{S ro,

'((E0U), defl1 1e) ,. ucseq ]nqasrJ] srrpeq eletll 'r EseN ur qalouEljr.oqprp lra0 , P^ustrpPq uE)lrenlaEuJtlr eua]Dl ela)p nrrlaq eueurp uoQlng Ie l.{\orad )nsEurrr ul,'(69 Fq)sl!t!:llp.J )e LtrElpp ElDIrJq qzueH IE rdElDr rrDlE'uoqlng lp rlrlo

uelll]nlr)lp undnrl€^\ 'rlisles se rlenrr),, iBlDllrq €l 'Iu€qlY IE tlnd uEIIlluacl Iq€qlz(l

zPe qalo rnlntrsrp l lBCL. uoqlnS le lEre.{-s uESuap lensas qlr{oqs,, 'err l laq urt lPH lv'e^uuenurp EJnY rqY urq qsl lnpqv, ueP rIeslEs

ss ruLqorql uEleluep (Z8t '9St 'eE€r-,U) p"tuqV (€18) ISII! . ior{. t . qre'([8€lt) rb€L{IPI

sn ruqsnlN qalo u€I

le.{E.'!\ur(l ., ntr rrBp qe8ualJs l€ln{as e.{qnluaq re,olor Enp uep 'rnqnzc

IrL{{Bral lE,eloJ Enp ruades lerlsv, uep EurEuad rE.D[or Bnp IC IIll ueP

qE8uatas rElr)as E-,(utnluaq leeler enp uep'qepIES sE ]Brns eJEqurarrt

ruadas mqnzc uEP Eru€uad lP,E)lor enp Ip 'lEqsv, uEp rnqnzc rEoqs IP

Lu pJ I ps p.t1 ! L! ! q r. n L! ol I Pl I oq s qoll nl n\ou clu IIPrrq ueler tlraduaLu

rnq nlnqeO,, '€rE{r3q Er ??uq n qo[[PA r l{por r]pnq) JE P[.PS nqv ueo 80t

f.,'(i. e f \qf { \r{', f I. \---i- rr 1rz{, {'\{.f

.7i {: , I T' ' l ' : :"- l : ' ' r l . ;o: ;r ' -t:1^ r: =1^' ; ' - i '

'

f ' [ t: t:f. i ,( €.,7i' d(1nli "r , '- i=i \ i i:: -]

/ - . aV.t . . : . - l r

- - : ! " : r - : f i

. l i : , - ! i : : : , r - . . j ; l i ,y

,,,,. qre1e, be3eun11i,, (ptes) qeqIrEC

I€ EJeqruau np{aq.rrqlerat te,E{or Enp eped uep '€ur€uad t€,e{ol

ue18ue[ueruaru nerpg tr.(e unpe8uapradruau neqaq Suepnpat'terns

Enp uep lltquel 1e eueuad Sued:e.e1o"r enp lp J€tlsv, uEp rnqnqZ

leloqs rp €Jequaur ne{aq 'rulEI rtueurr8uaru l:-loqs Luel/ES Eu It{Iele.

nqoJleJToqs qollnyso5,, '€tqraq eI ?Vzq nqopeftqpot qepnof nqy ueq 1gE

c:71 5f-r

f"--'-,1 r,\.r rf1 iol rlj-r r(ff l, itt, f 6 rj) -t ';;, . , , , , ) , . ' , . - . . . . 4 - : , : i , 1 .-'-f

. * , i ,'-+' ;,o-t i ,: ;*:,(, *l n:= ,'si'^ J;ri:', j r i I

A. J ' t- ' - q:r(: ' 1- rq a": ' ' r^: l i .- '^ 1' c- i xe aA ; ' - ' '+

\ ; ' - \ - 2 '

. i , l . , ' ' i r- j ; > - l . i - - a . - . = . )

- . - , , J ' - e J l : - U * . _ , J L - : * , . r . . l J . q

--- -r-r j: .o..-. ,; i --: . ---j- ,r-.-a;'. - *- ; i - 1 ,.-9 ' : : '

* - f - - :- . :)- . , : "+

-t- . . . . :- ,-"- L i : I -A .- -Lir .- ,- .".a-

: . t , t . . , ; . . ,-.--- -L:-' ! .r-t*--Jr L--.i .'-r" -." "L1 &

309. Dari Sulaiman bin Yasar, ia bcrkata, "Ada scseorang memanjangkandua roka'at pcrtama dari [)zuhur. dan memperingan di sholat'Ashar,membaca qishor mufashshol di sholat Maghrib, wasarh mufashsholdi sholat'lsya'dan thiwal mufashshol di sholat Shubuh. Maka AbuHuroiroh bcrkata, Aku tidak pertama shoiat di belakang seseorangyang paling mirip sholatnva dengan sholat Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam dari orang ini."' Dikeluarkan oleh an Nasa-i dengansanad shohih. roe

i ; . ^ . . i " -

' . - ' " " . . . i ,a:- nr J., ,-rr _,*) .:-* :;G '."s. itt .",a, i* :. * _.r.y .'l'\ .

; J"r," . ,1-. +.; j l .+ * :

i310. Dari Jubair bin Muth'im rodhi;:alJohu hz,4u, ia berkata, "Alu mendengarRosululloh Shollallohu 'alaihi wa .JalJam membaca surat at Thur disholat NIaghrib." Muttafaq '!alaih. rrrr

..rl) r-l-q :.),c'J _:l ca-I> J.,

311. DariAbu Hurotoh rodhil'allohu 'a,r-6u, ia berkata, "Biasanva RosulullohShollallohu 'alaihi wa 5a.11azr membaca di sholat Shubuh hari lum'atsurat as Sajdah dan al Insan." Muttafaq 'alaih. Jrr

, r - t .u , r \ t

. i -

'

lie Shohih, diriq'avatkan oleh an Nasa i (982) dalan al lliitaah, dari Sulaiman bin Yasardari Abu Hurolroh dan dishohihkan oleh al Albani dalam,5i lohi ih an Nasa i1981).

" 'Shohih, dir iwayatkan olch al Bukhori (350), dalan al / i lnad t/as'sl lrr(765), dalam a1Adzaan, muslim (463)dalam ash Sholaah. Lihat Sikr Sholar Nabi.

rr: Shohih, dir iu,ayatkan oleh al Bukhori (1068) dalan al /umu ah, Bah Xla I 'aqra u f isSholatil Falr Y)umul lumu ilh, Ml slim (880) dalam a,i /umu'ah.lLlhat Siht Sholar Nabl.an Nasa i (1,/151). lbnu majah (82j), .rd lJarimi (1,/362)..r1 Baihaqi ( l l l120l). ath Thoyalisi(2379), Ahmad (l l /430.472) dari Abu Huroroh. (al l rwaa (627)).

118 Kitab Sholat

6IL lDlotls qalrx

P n n I n\' \rrr . n n:{ n N r llue-Jnb JuEoort) ue, rx,itJery ue qeg qeeVtqs.qr? Lu.lep (6/t) ulqsnl4 qelo urTele,uurg , ,

'r:paq eprqr4 iJur,( zp€JEl uriiurp (L/g)pr.11l]6l ngf..q1qoq.9 m€lEp ruBqlY le qrlo uelqrqoqsrp upp (OtLZl) p\t!,pu\n^ !!plpp pEllrrlv qesf)VsVrs LuElpp (90f,1) r(nu€C pE fpl1rxls. fro ureLpn tB00L) e\eN tp'qL'plot ls qL'e.rqv

urElep (Z9Z) rzprllrlrl nr'qpi?oi1s qsc LueFp (118) pn{rpc nq\r qrlo ueltcil],$urp qqoqs 1 ,( l , t6i I l l . e&u J J e ) E,iuuEr.rrrrz eI LrRIrRLLrqLurLu

u r r l rH nqV rde re r u r l e ' go r i s l e i u l p i r t { , , e r€ ) i r Jq ( i l € , / l l ) i / / s J / e u re lep qzge l l l r v., srurudul stual ue)1nI0{ nertag,, orqdtq.s {ra LuelEp uElqEqueuaLu LuorqoLll rltv ., uPseLle,iupeuss,, el.)iriq runqly ly e.iuue.liuop pn.seli\inuql uep lre_\\ nqv uep rbeqreg 1n qrpu€Ir€ie,\ \rrrp ue(J ., qor1tl e{ulr(u qrqoqs Suei pBues rLLl, , ' i is/ l l6 ')peerpZ tp . !re!.p

urqsn[ Iv r. \uuEp qsB r\qV [nqv r]rp LTEIEL pnp :rEp )!qt)J /s ruElBp uEp (90a ' tg l )

LttqSoqg tlst uepp ruorqoqJ qte'(iZ8) Lletel\L nuql q.Lo uevEnlrlrp 'qrqoqs EdupEues ,

\ 5 r ' ( ' '

lna, .r li? t3 t ''l*1f r;i: 5i. . r u r L \ n l \ q , r L o u P l l P . \ r ' \ \ u

-rO.. url>llnqelrp lntun uzurq3unura)i lpsJq euJreI'e,opraq e.,(ue pedqelqn:€uns qnSfjuns.raq eleru pn(ns undEpe uEC qqoS e.{ueped qe1ue1-3unBe eqrur ,n1ru undepy pnlns uep .n1ru eltc1 ue mt) Ie eJpqruJruSuerelrp n1e e.{uqnSSunsas 'q€lrnqerJ),, 'Epqesreq rnpJInS rl.tr u{n[p,nqollelpqs qollnlnsog :ctclrJq er rtuntlur nt1oJp:iqpt scqqb, nuql uEC fit

r , 1 i ; t . F : -l : ' l . ;

r r.r i{ , i :

,oi 'a i :- t , , ' r-r-, . f l ' f , j

c I "--.- '

.* - - '' ; ' : 1 ' , ' .

-.,,o, rlt, il: ri ':l t f q 7: {,7.1 ' . l ! \

, * rzprul-rrJ te qalo uelueseqrp uep eruq 3ue,{ruerur qJlo ue)irenlJ{rO,, eluuep Sunpuqraq nerTaq rTenr;:r1 qczpe, te.,{erte,l\JlaLLr elnd leprr'uot{oLLraur lntun e,{ueped IiuJrl1aq nBITJq tg1gqerte.{e rte,r.alaur r1e1 duuas 'urEIIES EA !q!eF, nqolFI]ottS qolinlnsoHr.uresrrq t€loqs n{v,,'Ell?)raq et nqur. nqollrirL{pu qEJrpTptH IIECI €l€

1;.;----1. i -.--:-! til.Tt

!' r1r ji"r fr ii-;- t : --i .i i rr^ .:.r -. ^. , (

. L{,, E,\UUEIn)BIarU SnJeu

aru sruat nErTag,, :pn,sEtrN nuql stlpeq IrEp ruorqoq.L qt€ te{€,,'ru uEC Zl€

315. Dari Arsyah rodhiyallohu 'anha, ta berkata, "Rosululloh Shollallohublaihi w.a Sallam mengucapkan di ruku' dan sujudnya: 'subhanakallo

humma Robbana wa Bihamdika Allohutnmaghlirli ( Maha suci EngkauYa Alloh Robb kami, dan dengan mcmuji,Mu Ya Alloh, ampunilahaku )."' Muttafaq 'alaih.3ri

- - . _ j \ ' - . - : - - 7 ; ' E : . J - * , , 5 : _ [ ! . ; ; , - . a . = S -

' - c . . . ' t ' l 1

' i " ' . , , f ' ) ' , , ' - . t i . , - . . , n , , " : , , ' , . . "* -* = _.> ' iJ-r-"i- *- a^r-r- i :,:.- * .3 , -+ ,:-\ * .,."4 j.:,-

' " . " : t ' . ' r , - l ' ,

: - j ' i : ," t - * + j F ; _ . > . - \ i J . 1 ] & { ' } . , q r i + j t . " A . . - " + ' - , : . J , r , - .

' - - ' , , ' , . " . i , , , , . . . , - i , , , . , , . . . , . :-:.J -.'-r- - ,_€r- _- 7:-\ * -b.*- *:- _-:_\ * ,<* .. jr: __:- -:-\ -

.4; jl i.-"1':, ,:: ..-,-y'ii --',$.'r,gs;>,;' ;316. Dar i Abu Huroi roh rodhi t a l lohu 'anar , i " U" .Lr t r , 'n*" f " f f . i

Shollallohu 'alaihi wa Sallam apabila berdiri untuk sholat, beliau bertakbir ketika bcrdiri, kemudian bcnakbir ketika mau ruku'. kemudianmcngucapkan: 'Sant i 'a l lohu L iman Hamidah'ket ika r rengangkarpunggungnya dari ruku', ketika berdiri mengucapkan: 'Robbana waLakal Hamdu.' Kemudian bcnakbir ketika mau turun sujud, kcmudianbertakbir ketika mcngangkat kepalanya, kemudian bcrtakbir ketikamau sujud, kemudian bertakbir katika bangkit, kemudian beliau melakukan itu pada sholatnva kcseluruhan dan bertakbir ketika bangkitdari dua roka'at setelah duduk (istirahat)." Muttafaq 'alaih.rr6

"' t : -" ";il l ,),r a';')\ I' Li; ^,, rir *i--.-,'.1*,' c_1. -.->-r *l ! ,, . . t- .

G, ;l' :u u l;i , uli, , ,[lr -ii .r: ,-., -." j ; ,-r; ,-rr\,,.

-r-*, : 3.-^: \, . j+ L- r-.;": \. .r--;i L- r-u" \ -J

.; -

t- l,r, .{:-.t' .r:"3l7. Dari Abu Sa'id al-Khudri rodhi;,allohu al,4u, ia berkata: Apabila

Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam mengangkat kcpalanya dari

Jr5 Shohih, diriwa,vatkan olch al Bukhori (817) dalarn al ArJzaan, (,1967) dan dalam ftl.s.zia-1 Qur ar, dan \luslim (.18,1) dalam as,4 Sioftai.

rr i Shohih, dir iwayatkan oleh al Bukhori (80.i) dalam a1:1dz;an, dan Nlusl im (392) dalamash Sholaah.

A^Lt a.,J I -r-J 4.lll

L20 Kitab Sholat

tzr lup4s qolry

'Llec[oqs qstrr lslpp (E6l) urr isnl{ uep'ueezpy p rurlEp (06t) uor{)nf l Is qJIo uelre. ir .$r.rrP 'qlqoqs - .

'qeepqs qsPruelep (06t) rurlsnl l uep .. .eP?F.1P urr lPP (Zl8) uorl lnB lr? qrlo u.) ireiP.\\urP qlqoqs.

' r pnq l l e p ' , eq nqv s tLp€q I IEP (6 l i t I )p?rur{v uPP'sEqqv. nuql supeq rrep qPPl(r{s qrP ruPlP.P (B/t) rurlsnl\ qJ[) u.I ] f \P\\rrtd

{E1al 'pnlns nE13ur eIqEdv,, 'EpqPSlrq.uPllBs' ev rqrEe, nrloJ[elpLJS

qolinlnsou :elelrJq er 'nque, nqole^rqPo-l qrzv, urq ,€rEg-lE Ir€c 0z[

o,, qrep, beyettnl4l ,, e,{u1erto1 qrtnd teqqrat e33urq e,{uueSuet enpal

nelStrauaq nerlaq 'pnfns wp reloqs elqede rueTpg eu rqrele, nl{oJ7elous

qollnlnsog eduqnSSunsag,, :nque. nqo1lelrqpor I{EuI€qng nuql trEC 6[€

. - ) . - - . . . . . 1 -.-F- ; ".--". i-^ o: +1 € :; 1.:'.i,v", T:, f

r - r r . i ; - l . . ? . . 4 - . ' : . " - - , r , r . - b . f , ; ^ : i y f ; . * i r a ' :t l . , , ;

u,r'qre1e, be3eln111 ,, r1e1 rrefBun(n-8un[n uep 'ln]nl enP 'ue8uet enp'edu8unprq epedal eluue8uet ue8uap teredsuaq nerlaq uep repr( :3ue1ru

e8u sere rp pnfns lnrun qeturradrp nIV,, 'Epqesreq raelFS e'a IqIeF,

nqolrylloqs r{o11npso5 :e]npaq er'?un{!re, nqoJleftqpot s:eqqy nuql geq 8l€

pnfng eroSSuY

, rf. tllllsnw qclo uE)-tede,nurq ,. ne18ug uep qnSSuns qnSSunsraq 8ue,{ Suero ueqnSSunsal

tEEIuEurraq )lepu uep 'ueqer ne18uE 3ue.{ ede uequraur ledep Sued epe

Ieprl uep'r:aq ne13ug 3ue,'{ ede r8ueleq8uttu redep 3u-e,'( ePE IPpIr'qollv el nt{-Eqru€q qEIEPE EnruJs ILUPI uPp '"qrueq buEroas rlalo

ueldernrp 3ue,{ ede leqraq Suqed 3ue,{ 'ueerlmual uep ue8unlues

4puad qe1ne18ug e.,(uqelatas ntensas ele8es urp rlepuaqal ne13u3

8ue.,( ede qnuadas uep 'rurnq uep tt8uel qnuadas uerlnd qrun1as qe1 n141

{r1rur 'nuull qqog qo11y ea,, '(e.,{urue 3ue{) uelde:n8uau nerlrq ,n>lru

-\_c li L.tt b lTr. ', t :

LrF --f rlp 7Ti . "^1-.

kanlah dua telapak tanganmu dan angkat kcdua sikumu." Diriwavatkan oleh lvTuslim. 320

. . . 'r . : ( * " * L _ g -

- r + ' . " r :

, - , ' I , . .. rJ b lJ l s l i , .a lL r l ; ,

321. Dari Wail bin Huy rodhivallohu hnArz "sesungguh nya Nabi Shotlallohu'alaihi wa Sallam apabrla ruku', beliau membuka jari jemarinr-a danapabi la su jud, bel iau rapatkan jar i jenrar inva." Di r i * ,avarkan o lehal Hakim. 12r

:bJ * a.\ jr ?t ' 4jL I _i--: - :_t\ : : i_rE q_:r, . ! t . . , , . i_; iG _- ' ' _. . f yy

."-j;:i L;, ,;,-:' : ':, ,* i :;.322. Dari Aislah rcdhi.t,allohu an,4a, ia bcrkata, "Aku mclihat Rosululloh

Shollallohu blaihi wa Sallant sholat sambil duduk bersila." Diriwayatkan olch an Nasa i dan dishohihkan oleh lbnu Khuzaimah. rrr

- ; - - [ * " ^ - * ; ' u ; ' ; . U ; - r , ; , - - - j _ _ _ r " . . t . t ! .

. i ' i , ' ' : ' . 'c ! . . ) r L . ! . , j . : J r " ' J $ : J * . , : _ , . - r * + i : _ j _ . j t _ ^ _ *

.JL-- "-; ._.-" .r ' , , . ' \ ; . .* ". ; . j i .

323. Dari lbnu'Abbas rodhiwllohu hn4urna, sesun5guhnya Nabi Shollallohu'alaihi wa .9allam rnengucapkan diantara dua sujud, "ya Alloh ampunilah aku, sa,vangilah aku. tunjukilah aku, sehatkanlah aku dan berilahaku r izck i . " Di r lvavatkan o lch imam vang cmpat kccual i an Nasa i ,dan ini lafazh Abu Darvud. Dishohihkan oleh al }{akim. Ir

r- ' Shohih. d ir i$ alatkan oleh Nluslr m (,19.1r del|m .r.sl ,5}rr,al dan .\ h urad i 18022. I 81 25)., r ' S h o h i h . d i k e l u a r k a n o l e h a l I l r k i m ( I 2 U 2 2 7 ) . r a b e r k a r e , , . t n i h a d i r r r r n g s h o h i h

scs lu ! en l l r r 1 s \a r r t \ l us l im . dan l cdu rn r . r L rd rk ncn6c l r r r r L . rnn r - r . j an i i i se tu j u io l eh rdz Dzahab i dan a th Tho r , r l i s i d rn J i r , r t h r4J r l ;m Shoh t th t hu t unu tJL t l eha lAlbani (809). Lihdt Si l i t Sholer A:l ihal. t29.

rrr Shohih. dirirr',rvatlan ok,h an \ase ) \166t). Brb Aai/i .\'hotaatil (!t id, <)an lrhat .!ho,4fi; r . \ a . r z r ( 1660 ) , I bnu Khuze imah i 1 ,236 no . 1238 ) , \ l : \ l b , r n i mcnza / l qmva da lamShahiih Ihnu khuzaitn.th. Sanadnlr sh,,hrh r 'b.rg.r jnranr r.rnl drk.rrrk.rn olch i l Hakimdan edz I l zahab i dan men ta lahkan ro * r r . r , 7 , , f i - dc r rg rn - . r r i gk , . , n . . , t a r Ldak b , i ) l eh . 'Lihar,Ji h t .9 h o la r Na bl.

rrr l lasan. dir i* irvatkan ok,h ' \bu Dl*ud (850J tapi ia menclahuluk:rn w.;r ) l lnr sebelumihdini, ,Jnn dihasankan oleh al Alfrani dal:rrn -giohi ih .1bu Dawtrl (850). t) ir in,avatkanp u l r , l . L . r ' l r r ' r i J / i 2 8 I J . , - r n I n r r . r . , n . r . . r . i , , r " ' . , / r l \ - . \ l . r l J l - , x q 8 d . j l . n rIqtrtmatush Sholaah, aI l lakim t lalam rl . . t !usrrJn,A I 2b2) J.rn ra nr.n,hohihkannyasena diserujui olch adz Dzahabi. Lihrt 5i7i. -57Dlr. , \kr1 h.r i .1 ;3.

122 Kitnb Sholat

EZI |L ' lo\s qbl tx

ei!.. arunp LsSSuIuJru ledlues lnunb uElnlPlau]

srua1 nErlJq 'r lnqnr{s lEloqs uIEIPp u ndPlv,, :u€IqPqtuEuatx EI uIp'urEI uEIe[ LrEp e,{uuP8uap EdruJs Iut{]nboreu Pc uPP pEurqt- lE.(E $l-r uECl 9Zt

r i f l '

L r r ' ; ( < " 1 - ; . " . ' e { r \ a c ' - - ! - < . ' < r ' ' : r : q . 1 ; i ' - - " - - " i " ^

.,, qre1e. beSe:ln1A1 ,, e{uue>1

leSSuruaru neITaq u€lPnual'qElB tunPI r:deraqaq sEl€ uEPIEIJJJI

unlB.opuau nerlJq ',n1nr qelJtJs uelnqas euelos tnunbrarl ueIeS 811

rWeF. nqotplpqs rqe51 e,(uqn33unsrs,. r{uq nqoJ1efiqpot sEuV ueg SZ€

. . : " . < r

o IJ ' 1 . - *'' t"-

i. l rroqlng le qalo u€1le^[.\\I.ltc

., euLndruas e:eras lnpnp e.Sdurq urpraq Suns8uel leprr ntqaq edureloqs

rrep 1r(ue8 rp,e>lor Ip elqede 'teloqs rze[Jls- e'A lqrcF, nt{otleJIoqs rqeN

teqrJarlr €r E.{uqn$durlsas,, :n{uq nqolTe.tttlpttt sturlttnH urq IIIEW yeq1 tZ€

(gt]zltJplt .oq] qpt) spuv ir€p ,rqou rP ueP lzol l re rr: l ,PJ nq\r u€lPl usP (Zgl l l l l ) PPUIIY uep

5 ! ; . 1 - 1 1 g r ' ' , y " . 1 ' / t ' l t ' l l . l t J r r r l r / n r " n u l l o r u \ t l l q r u u t t \ \ / / r / / r r \ u n l f nL r r , ' q i r g 1 r l 0 / I l ) r hpL l r f g r r " \ uucp t / r r g rL ' 1P U IP IPP- tu l l r l l IP 8 / l lPq I u r l l n0orBfl pp'(€f l .r l l / ! Ip. i pJf r[ t ] t . \S LUPIPP I. , ! \Eqoq.T qrr 's.I ; iuIr PrPrrs (ZIl I I I qPqIe^S

IqV nuql ($6ti0l l , / I I)JpuuolJsl l l l i Je LuflPP bfzzorrnpq\i . r i i [o uPIrr]nleIIP rD{un[\ l . ] i l'lnnuna)

ItlfrpJ tleg bryqte1. /. Lu.lpl (8/0lJ I EsP\ ut'9Ptlo9-9 r[5'P . tPr,e trel\r .r pt/pese^ fr mrlp.p lL/g) ulr lsnl\ ' (01tf.) rroqlnI lr qrLo ur) i ] . \e.\ \rrIP {1!o{Srr,

, .r lr .pJ.qEIl \ r"acq rhrdele8c5 r ( Lr nqruos.lJl luprl sr1; l l r tLLPsrutueP.II /r11(r.t t tqlqE,r,7,77i7,rq5 ,qe5 rr.1,qs te;rs urp rrt'rleq rr'8eqas e.irnrrlpr[u.lu r:1;rrrLlr LIrloq ]r'Prl

'u€Llnlncl

ol )nrun e.iuerl e iuucln)jplJru r.1r-'11.\' .r 11 .tt!!PlP, nqollrlf)q.t neLlrq e.\\qBq rnL{PlrnLLrturl.rrLuqein.lel_r./r11eattttqtelE.-nqoJltllt)ttc qo nJnsou leloqs urilPp lnse[lrrl n]L uPJPnqr.rd e \\qPq laIPdrsrJq rtqeqoLls :uero qnLndrs I l \ \qEq E \ul lE| lEqr\ PPPdr)i Ltf I InlunurLu

Srrrr qrldnyn. ur1 e\uurr l ur l t1) l? r/ l JTPPZ El.. Pr:ei! / l r loob{./ i t LueltP unlsPlr l P\esqrlcr.Jr"r rutuu,i",1aq 1nei1 L1i1ip" 'Ji i ' . r ie1 Lrep qrigeurg qalo rrt lerelp 8uc.i eueulreBtq: i L r l r r , ue t rp l l u ' ; r L r t enscsu r ' l nqe in l qepeq r r r 8 rqos u r : 1n ,q e [es ue1n1 - rad rp e1 ru1

rruo,l 'u,r lrrrLrnr"rr.pqLLeerriru,. , tur ic{ep1, l I l1,I)un.l lnuql bl1z7r7 urelep rur:aLLtBeqas

1 .LUu1 .1 rd l r \ r r - r r t .P l r r t l r \ p l J . r ' r r r r n ' o . r r b rL .F r \ r LFP p r r t a -u t . r l r r s i . r r t t r ' u r

"ep ieq"-r, ts, ypnp ue8uap. arlobnT I:rPd qrlo [Rur'1rP rur qLqoqs 3rre. i srrprq rnp LrLelep

tr:dep:or 8uc:i lnpnp erpJ ereJ,. ' (€8 l I) l t4otl) ln trBtlr l LuclpP etPlrrq Lueqlv l \ : (Ll€pIP.J)

i9€l)/9lt\r /r1..'VC rfl.9 lrqrl' furyute1.n urr lEp(a!l I) I eseN ue Prnlncuuu lpnnqnN 41t:.y e e/ t I I L!.9 L!EeJoq\q lp i up i rp (1g7 r r zp ' \ r l t L ) c ' uP t ' 7P t 7 r : r u r : 1 t ' p ( g7g ) I r oq lng lP qe lo t r r l r r i l r r L . r t l l ,

".+c-^ -.:J- --- i n;r-L i jLc L:-=l

:, <\ -.J> .--> tu *;! { "'-*

. . 1 , , . :' r f \ f - : \ J tS J. . .=r ; ' . ?- . . i i . - -s L .> . ^ ; -c , . l lYY , ? .

."-j;.',- ;jr :t.;'- :f cU G,'ri ,'A G:

327. Dan darinya rodhiyallohu 'a.nrlu: "sesunggnhnya Nabi Snonr onu'alaihi wa Sallam tidak berqunut kecuali untuk mendoakan kebaikanatau keburukan atas suatu kaum." Dishohii <an oleh lbnu khuzaimah .32t

! !:-r l u: r , \ - j : -b l - - ; , . - , + r - i \ i ; . - ; ; *

3*':'*': 5; ji) ')t ': "it:^' J:..1';,;,-uj;

J ; j . lYA

i-:L., -\e ;lj I

. . :;'.j}-; rJuCi

328. Dari Sa'ad bin Thoriq al Asyja'i rodhiyallohu 'a,r_Au, ia berkata, "Akuberkata kepada ayahku, 'Wahai ayah, sesungguhnya engkau pernahsholat di belakang Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam, Abu Bakar,'Umar, 'Utsman dan 'Ali. Apakah mereka berqunut di sholat Fajar?'Ia menjarvab, 'Hai analku, sesungguhnya ha1 itu diada adakan @id'ah)."'Diriwayatkan oleh imam yang lima kecuali Abu Dawud.:2s

; , 1 _ - ; ' _ . * J _ r - l r : - U l - i ! i , a - . , u - ' , , - ; ' ; _ r - . . \ . y l

. 1 - ' ; , | : i , ' : . - ' i j ,-itr. ..-"-* _^+ 3$ *J I ,i.- .-.""! j:;.-ri _uJ *.. "=,.c

, . - , , : . J ',-=.e: u; i: ,-*st Li J 3r[; ,;" 1]"i :; n'i': Jc;,G'#.

' , . ' . l ' ' - ,

.I --!bJ !t _. .:-J ,r! ..:-=': _. -r_ ) tu. .:,.=^t J"a'.- ) I *.,-L- 1-p

: . , j : , . : . ,

-'Lj' : '. _. .l jrlr-

:." ..- \: l :r+-:^' : ' t rd i ., . i.-.-;-' j

_.;l - t ) -

'1t5-" .r\t ; t!- d'! I *&-q I :oil J r-\ "'- J :f

329. Dari Hasan bin '1'1i rodhiyallohu 'anhuma, ia berkata, "RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sallam mengajarkanku beberapa kalimar yangaku ucapkan dalam qunut Witir: 'Ya Alloh tunjukilah aku bersamaorang orang yang Engkau berikan petunjuk, selamatkanlah aku ber

' r Sanadnya shohih, dir iwavarkan olc'h Ibnu khuzaimah dalam S:hohiihnya no 320. l ihatShohiih lbnu Khuzaima,4 dcngan ta liq al Albani

r23 Slrohih, dirirva,vatkan oleh at l irrnidzi (402) Rab i|[a Ja a fii Tarkil (2unuut fi5 Sholaatil,r i7r Abu lsa berkata, 'Hadits ini hasan shohih." lbnu 1\,tajah (1241) Bab.t ld. le a l i lQuny.ut fis..9holaat.il Falt: .Srfyan ats Isauri berkata. "jika ia qunut di sholat Fajar bagusdan j ika t idak juga bagus, dan bel iau mcmil ih t idak qunut." Di i i rvayatkan oleh an Nasa i(107ti) dalam.rt ftr,4,Lri7, dishohihkan oleh al ,,\lbani dalam ,ihoh;ih at Tirmi(Izi ( t24IJ.

-1.24Kitab Sholat

: c t trllot$ qaltx

v. 're15' LUPIEP uEP rtestv- JnJrl , lsnl. l . ulelrP (99 E9 1) r.r \rqoql,qlr ' ( Iaet 'ou fot r l)

r tr lupcl pE q.P/lr l 1P LUPIeP (160t ou 6t lr t l I PsPN uP (6at 8zl i , \ l ) ur7€l l nuql E\urrEp'(0f8) Pn^\cd nq\t ' (62L

It l ' )q: lrrPr! .r f i LuPleP uoL{ln8 L. q. lo usven[r]rp r{n{oqs 1..i ( . 111 y t . t : r : t t t 11L ) n ) i t n rnu r l u qEs IBpn r ! r r E .op uc8 r r . r p

qnqnqs tr loqs uri l !p lnunb rIPLu rur rrsrp srr1 ., r iuurrprcl rr:ucHu u urrrr lrucd ur, '1qntnqurrl \ , v/r/Y/.J 7r 'ureFP LITrJEJI Fr r lr lo uEIelPlrP TnluinlI urq u.LUqo!n{)q\., oPdriuurlqrq pprd urqprrr lel rpp mr pr{EI\ lnpql r. iuuriu;pznLurnl l urq ueu.L!lorrnpq\,r uo rBqq lp l r o rn l nuq t upp pn ! \ p ( ' q ! u ' q , / ' , / t . I ' pq \ ' , nuq t r u ) i r i p r lE l \ Lnpqy , up lp l9ep (0 lZ ,T I ) r b .q rpB I r ' (Z 1 , r131 ,1 i 1 r . i us t rpnq Lu . l . p r q r lD J l r q r l o us r j r r n l i l r p J r . oqc \ ,

' t . \6zl) 3ttQl /1. I t tzl l )PnrltQ nql ql lqaqs LUPLPP 'u.qLV lP qrlouplqrqoqsrq pn.rrr:q nqy tprd r:Fnlupq , rqnsnLu nc)13u.1 Srrr i Suuo nlnru rrt1r, 1r:puurU.,:urr lr .qLUI,] urlJL'Jp i86t l .6f 60Z,l l l rbrqrtg 1r, r11, Lrrq ur.srH ur.p.o-rnpH lnq\upp r lnlps sp Lup i l t t \ rqv urq pr.rnB r,rrp brqsl rql urq \nuni r.rep (Z,}t t , I a ) r ! lqry/f LuflrP ruorcLorl l . qre (0211) Pfrur{\

'qr. lot ls qst l turoobl urr lEp (8/ l l l r{r lsl \ r luqlI t . nLutt\ ta tr lplBp l9f l l ) r lsBN uy .. r lrqoqs u€sel l , . Brl lrrq rrqerloqs qee.\qt:urr. lpp ( i9t) rTpLuLrrI ie W.p{-t r15? r lrr lep lEZfl) pn\e(l nq! qolo unlrr irrurp qrqoqg.-

L! r ' r lnJ I u rq l rp r \ \ s t rpeq uep ten l q rqJ l e r uBp rBu l jue{

uErxr qalo uEUenlJlrc ., Eiu1nlnl PnpJ{ tunlaqas E,{uuESuEt Bnpal

uDpiElJIJrlr Er rlEPlEpuaq 'uruaPuau 8ue{ etun ruJdJs runrJpuJLU er

qelupSu€1 'pnlns uErTPl uPp 8ue]oas qEIES EIrqBdV., 'ppqesraq up.lr 'S'

e . \ ! I t !e [E , nqo l le ! loL t \ ^ qo l ln lnsoU:e IEt rJq EI t {o r ro rnH nq\ r r ]eO t€€

-r- i? '_ l i r r : :Y

, t : . '

:-r t-It|11., ul?qPualal EpE B,,{upEuBs eped rdEt rlnqnqs reloqs uPp tnunb

ruplBp e,oP uelrE[eSuJru ue es e.\ !q!qe, nqollelloL{s qollnlnsou,,'ElE)raq Er 'eLunqut, nqo!!tfrqpo.! sBqqv, nuql rrBp rbEqr€g IE rSeq uEC 0€t

n a ' - i L i f t . - - l - 1 r

6.\,,'uelFs e,a rtlrele, nqolJelJoqs rqpN EppdJI t€.\\Elorlsraqele,eJ qollv ESouas uBo,, :E,{urrqlerp 'urel uElBf uEp ueP u€lqEqrreuJru r-psEN uv ,. qnsnru nE13u3 8uB{ SuBro Erlnur up)ip IEpu uEC,,

:qEqueuaul LbeqrEg- lE uPP ruolqoql -qtv Prur l 3u8l uetur qalo uPI-l€iE.rurC ,,, ruel qqou r€r{e,\\ neISug rSSultEqEl,\l uEp rrnspqeJ,{ 'c iu

lnlun rl€r!\ rpP[uJu nel3uiI8uPi Suero eurL{ ueIE l8pr] er{uqnS8unsas'uesntndel uJqrp 3ue-,( uelnq uesntndJl uJqluJlu 3ue.'{ qe1ne13u3e.'iurinSSunsas euc:e1 'ue>lsnrnd ne13u3 qelat Suei ude uBIunqJIuep nI€ q€lr8unpurl 'nlepEdrl uElqerSnue nE{?ug SuEi Ede Eped nIErqnFaq 'sBtrle{ol ueluaq nelSug Suei 3ue"ro Suero eurrsraq setrleiuln lB qel rJq 'uelEUrEIJsJ) uEIuJq ne{8ug 3ue,{ Suero Suero erues

i',::" I lia r,'..r

Taf i11" i1: { icr

i - ' : r ' ' - l i p r v. 5 * . r

. o + r ) r

332. Aku melihat Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam apabila sujud beliaumeletakkan kedua lutut sebelum kedua tangannva. Dikeluarkan olehi m ; m t : n o e m n r r i l

Karena hadits penama (Abu Huroiroh) mempunyai syahid dari haditslbnu 'Umar rodiiyallohu 'anhu, dishohihkan oleh Ibnu Khuzaimahdan di scbutkan oleh al Bukhori secara mubllao dan mauouf

' i . . . 4 '- : iu ,L . i r r

, l fa'ani (I /119), ad Daroqurhni (1131)dan al l laihaqi (I I /99 100). semuanva dari jalan'. l .bdul ' . \ziz bin l \ luhammad ad Darou ardi, relah monceritakan kepada kami; N,luham

rnad bin 'Abdulloh

bin al Hasan dari , \bu Zinad dari al A'roi dari Abu Huroiroh secara

Al Albani berkata. "Sanadnl: shohih Jrn sernrL.r pcrrrrrnlo tstq,,h Jtr i perowi N{usl imselain \{uhammad bin 'Abdulloh

binal f laq:rr ' , rngel ikenal dcnqln /t t , tsucial . l lawi.l a t ' l 4 o l t , a ' a g r r r - r ' . r r r - ; J i l a r a k , . , , l e l - " r N . r i a i d ; . , , , ' r g i " . r r n r . . l a n . e r n n u r r , rs l ah idda r t had i t s Ibnu l Jmarbah* . : beL raumc lc t l k k rnduJ r :ngann r ; sebe lun rc i ualnturny'a. beliau bcrkata, 'Nabi

-51ol/.:/1ofu ilaihi w'a Sallam melakirkannva. Dikeluarkan o leh a rh l hohau i da lam Se reh \ l aan i , ad Da roqu thn i ( 131 ) . a l I i ak im ( l i 126 ) .drr i al Baihaqi ( l l /100) dari Nai i dari Ibnu Umar. Al i takim berkara. 'shohih sesuaidengan svarat l \4usl im." Dan discrujui oleh adz Dzahabi Dishohihkan olch al Albani.ia berkara, "Dan Tbnu Khuzaimah menshohihkannva sebagimana dalam Buluughulllaroont. ( :1 | Inraa' (357\i.

" 'Dho' i f . dir iu,ayatkan olch Abu l)a*ud (838)da1am th Slht laah,an \asa i (1.r165. no.10891daler ' aI l f i i raah.Ibnu N{ajah (882). aL l i rmidzi (268), ad Darimi (1,,303, no.1320). aLh' l hohaw i ( l i

150 ) , ad Da roqu thn i ( l . l l l r 2 ) , . r 1 T lak i r n 1 l 22h l J . r r i r l l l a rhaq i ( l l , r 98 ) da r ij a l an Yaz id b i n I Ja run . t c l ah meng ;b r r k rn kcpad , r k rm i 5 r rnk d : r r \ sh m b in Ku la ibdari arahnr,a dari Wail bin Hrir{ l Al iani ierkata, Sanacl ini l t mah. -\ci Daroqurhni herkara, "Llcrscndir lan p. ldrnvaYazid drr i Svarik. dan t idak rda v;rnl i men tahdits dart \shim bin Kul; ib srtain Srarjk.dan Sva r i k t i dak kua t b i h ! end i r i an . ' . \ l l l l , r n hL r l r r a I l r l . r h ' , r ngh rq Dan had i t sini sciain lcmah jrrga mcnve' l isihj hadrrs hrJirr r .rng shohnr \ l / /ru' . ; .r t i ;7)).

' ? ) ' 3 ( \-{it

726 Kitab Sholat

LZI tu lo t /S qnl Ix

(66{]) qp{EI{ nuqt UPP '(682) Izpnur.t . rP (606!) PPLurl\ : ' . /u. 'ral/

1. LUPIEP (€91l)r .spN ur'(z0i) ulrtsnl\ ' ! / / : .r2l)1.

/P ruetrp (s!8) "oqlng IP qrTo u€l lr \e\\urP { l{o{s , .rr

t leept{s qse,ryPee.Aery e y/trJ..et| r : r ' r t : IPP lu8!l urrt .nl\ qr lo uEllE(L'\ \rr P'{ l t{o{s'r '

,, elsnueur PpedJ{ eluuEIJBle8uaru lnlun e,iuqILrlrttrJtu

u€p pnqqE,isel ueYE[EBueu tqeN EiuqnSSunsrS,, :pEruqV rBEq u€C

. . rLLr ) PPPdi l PnL lqr \sP l

uelqr[e,t rp u]nlaqJs ueld€Jn:iuaur nlnqep lrue),, :t EseN uE rBBq ueq

nr'Fot1llng [€ qzgel Iur uep qrep, be3ettn111 ,, re>Jns er 8ue,( e,op qllltuJtu €t

uDIqEIrs uErpnlua1 '8,{N u€snln uep Equlerl qElepE pEulrueqnl{ E^\qEq

rs1psraq n lE uEp ' r lo l l v r lEnJaI l . rPuaq uPBuaP) q fquas lp leqraq3ue,{ qe1 €pe {EpIr e,\\qeq rslBsrrq nIV qllotls 8ue,( qo11y eqrueq

equreq epedal uep IruDI Ep€de1x/P81P-5'-.tF edN u€r{€)llaqel uEp qotv

t?urqEJ EuJs rqEN reqE,^\ nruepedal uPPJPS-SY r{ultv I l l lru qetePP

uDlr€qJI u€p 1€^\eloqs'(uereruroqBuad) t e'U I t{ eJ-t V :ueldeln8uaru

Er qel{ppuaq '(pnqqe{sel) l€loqs uPIT€I uep SuE.Iors qelPs PIIqedY,,'Epq€sraq uEp rur€I EpEda{ IoSuru u u?[[es e]A !tt!EIe, nqollelPqs

qollnFsou :elelraq €I 'nque, nr|oTJr'trqp(u pn.sEtrN ulq qotlnpqv, geo ?eg

1l\ re r :r i1 ; ;,1\ :. :-t- 1T: t' : f :. 4, ':

l'' :11

'r(: 1:'. f '{ t :- : ;1 ):' ttri '7 i 51 1:'l '-::r'

.yn '- .d. rn^: l ' ( . .- ; ' . --r i* e"r- '^ I . : ' :<1-:- f i :v- . ' : t =:='| - , 1 " . ' , .

tJJ ' ' . { .o.r rq a; i . ' . f t . ' l l , , :1- in ' : " i ' t f 'T

,, r,. e.,(u11n(un1at uel ue8uap tereisuaq uep 'e,{uueura{ u€l enruas

rue33ua33uaur neqag,, :e.'(ur8eq te{e,trrr ruelep uep 'rulIsntrN qalo UPI-1e-,{e,'nurq ,, e'{u1n[un1ar ueI ue8uap ttre.'tsLreq uEp'e8rt qnlnd eu-rr1

{ruuaq.req (e.{uge( ue8uap) uere18ur1 tenquraru nEITaq u"p 'ueue1 8ue,{

sEtErp uEuEI 3ue,{ uep'r.rt1 3ue.{ e{utntnl seterp edur:11 ueBuel ueI

{elalau nelIJq 'pnqqe.{ser lnpnp epqede ure1leg em tqrep:, nqo1pJJotTS

qollnlnsou e.,(uqn33unsa3,, |eunguP, nqo[Flrr{Por rEtxn. nuql I-IEO gt€

.1 , . , , . 5 . . . . ; , -2 - - . ; r - j . * - : - . j j *+ .

l l l i5. Dan bagi Nluslim dari Ibnu'Abbas, ia berkata, "Rosulull oh Shollallohu'alajhi v.a .911a,.2 mcngajarkan kami tasyahhud:' .,lt Tahi.r,varul Multar.rf,.r,rr... .srmpai akhirnya ( Tahivvat vangdiberkahi, sholarvat yangbaik mi l ik Al loh. . .1 . " : : '

. l - " . lo "1r t . r r - " , ! t - ' , * ; ? :_ ,G ; i , r .s- : * _ , * t - , ! ' . ; . \ ' t '1

" ' . - ".*l*, & i, .*- -,- -*":. *_. ,;. J^-,'-. .1,. ,;'-, _: -"ir, >-i-,' | - i r

i - i . o 1 . = , i - . . = . , * - * J ^ - ^ . : . i : - . i - ; . c r - c : * . . i - ; _ * l : - - : !

,o!' . ,;i !',', \,t f -"1,+ '.-

.,--" .-'L' t ,- o- 3, -li: ,^*

Jt " ;L-, '.,f

, .5*',tt ',-.--.,

336. Dari Fadholah bin'lJbaid rodhiyaJlohu anrlu, ia berkata. "Rosululloh

Sholla/lohu ,alaihi wa 5a.11am mcndengar sescorang berdo'a dalamsholatnva tanpa mcmuji Alloh, dan tidak juga bersholau'ar aras NabiShollallohu 'alaihi wa Sallan. rnaka beliau bersabda, 'Orang ini rergesa-gesa. ' Kemudian bel iau memanggi lnya dan bersabda, 'Apabi la sa lahseorang dar i kamu sholat (bcrdo 'a) , hendaklah ia memula i denganmcmuji dan menyanjung Robbnya, kemuclian bcrsholarvat kepadaNabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam. lalu berdo a dengan apr r ang iasuka."' Diriu'ayatkan olch Ahmad dan imam vang tiga. Dishohihkanoleh at T i rmidz i , lbnu h ibban dan a l I lak im.r r ' ,

' i i Shoh ih . d i r i * a ra t kan o leh \ l us l im ( , { 03 ) da lam ash Sho l : t t h . a t T i rm idz i ( 290 ) da lam;.s* Sio1e.rl, r\bu l)aurLd (974), Ihnu l\l.rjlh (900). Lihar .5lrl 5hol.,.,Vebr, kan a al ,\lbani.

' rr Shohih, dir irvrrrtkan olch .. \hmad (2l l{19). Abu Da*ud (1.181) dalan .rs,4 Sthol; l th, i t tTirmidzi {},{77) dalam ad Daat.t . t t ,da:r ir herkata, I Iacl i tshas.rn shohih lbnu }{ ibban( l l l i 208 ) . I bnu Khuza imah ( l l , r 831 l ) , r L l l ak im dan i e mcnshoh ihkann ra ( l ' 230 ) , dand i se tu ju i o l e l r adz I ) zahab i . D i shoh ih l r n o l t h r l \ l han i da la rn . 5h ,h th l hu Da t udAl . \ lbanj bcrkata, 'Kct.rhLri lah sesungguirr l \ ' r hrdi is ini mt,nunjukkrn kcp.rdr *r j ibnvabcrsholarvar atas Nabi .5hol l / l . r ,4r r

'alai l t i v.t . l t l lan d,tLam tas', ahhud ini karcna lx, l iarr

memerintahkrnnva. Pendapar \ \ 'aj ih rn Ji ptg.rn6 .rsr Sr r i r d.rr \hm.ri l dal.rrn salahsatu r i*a1at darinva. Dan kcduirnr.r telah didahului olch scjumlah Sahabar dan r.anglarnnta, akan tetapi al Ajurr i bcrkat.r dalam.r-* .Srarzlr,4 (hal .115), Barang sLapr t .a Lrgfidak bersholawat atas \abi ,9,4r.r11l/du alailti y.a ,lallitm,lalam tasr.ahhucl akhir. rvaiibatesnta mcngulangi shcrlrr. l . ih at .5i7jr .9lolrr , \) i r , karva al r\ lbai i i (hi l l82l

728 Kitab Sholat

6Zr l u l o t l s qo l t x

Iutqlv l t P\rt l rye\

lptorls- t?!r\- reqrl (86€) }leK'(/i8tz) Pfruq\r 'LL\lr1P.t sP LIPPP (E8,Z I ) l -lli\,"i ,!9L!91

,ipt*rr1 l t ' ' t i i i l tg 1e qrlo u.Iqlqoqsl1l uPsPrl. EriuPPues u'?p l l l / T) rt \utt l lLloIrS^

uri lep qcrureznql nuql {Pelo.Is qsr uIPlrP (Egt) LuIIsnl\ qrio uP)i}P^n't tr lp r{Iqoqs '11

-Epedal SunpulTraq n{E e,{uqnSSunsas ' iqollv e.{) ' t}19 nzPn,V IuuI

Erutu nrloJlv :uEId€JnSuJru EI r{ellEpuJq'pnqe'^seuJq qPIJI uEIl€{

uep Sup.IOJs qeles BIrqPdV,,'ePqEsrJq LuelIeS L]11 !q!EJe. nqolle[pqs

qo l ln lnsoE :c lE l raq e(nque, nqo l le i lqpoJ qor roJnH nqv r lEC 8g[

1 ; 1 ^ r ' . 1 r 1 - f , + ; f ' J - - *

l r , t : * i . - ' : ^ : ^ ' r - ' - ' - t '

:L, ta 1,r- r(, i"r qt f::, i,p-' i4 i q- f-":-! i : . " : ' * r ,<r- i . * " ' : - l * - - ' ; '

i -^ : . - l ' I o .q ^ :t L :

- - , r , , t ' '

; , ' ;

' ' ' ' - t - - l ^ : t ^ ; ^ 4 f : t ' : ; ^ ,v J J ' r : - , s ' - c ' { - T

: ,,zlut{ leloqs ulPIEP

ne13ua epndal re.teloqsrJq IEpuJLl turnl ellq nelilua epedal ]P'\\Ploqs

raq turel euerure8eg., :e-,(uruelep tp uEIq€quleuaul qer:rIEZnq) nuql'rurlsnlN qalo ue1te.{e.ttr.r tq .. elTnli\ eqPl\ uep r(ndro; uqetr4 nr13u3

e.iuqn88unsas 'rueIE €lsJulas uPIEp urlqerql epedal ueqellaqcl ue>{uJq

nelliuj r:ue.ur8eqJs pPtulueqnt{ eBrenlal uep perurueqn6 epedal

ueqnlraqal qllu?Iuaq uEC ruq€rql epedal tu,teloqs uJquraru ntlllEuq

"r,ra,ie8eq", p"-tqn11 e8.r"l,1.1 epedal uep ptututqntr4i epudal (uerlnd)

tp^\rloqs qelue{rrJq 'qollV etr) peutueqnl4 r[8. Illoq< euuttLtol[y

:qElue{BtE) . , 'cpqeslaq uerPnurJ{ leualas ruerp ner lag , . lnurepedie,lleloqsrJq (ueEJBq) euerutelleq n1e1 'nrueped le,tleloqsrJq )in1un

rurE{ u€{qPlulraruJlu qollv'qollnlnsou IEqEA\,, 'ElEIlaq pP.es urq

-rristg :ere1lrq u'nquE. nl{o[lt trllPtu r]uqsuY lt Pn\Bl\L nqV r-re(1 /t€

.]:, 1fa l. ":(j'r.i

, - , 1i | i i : . : ; r- : , , ' . \ t \ i ,1:2.f : >:r l -1"1i! - l

" -t ^ ,,-*-. .: . i 5? f

' : '*- ;r ---*l '. ; a

i r€ =-r.. t'f f :=:',-r -t:-:. .fl : -:'1.. * :.F. ;1'

,T' .- :t .g ' z-; .t +':'

lao -t J-? 6-'-"<----' :- t.^: f r "

| ---

^ , . ; - : i o - < \ - r 1 : a : . ' P . * . 1 ^ : n ^ - i - , ' : * ; 1 ' - ^A . r J . . . : " ; ' . - \ : ' r . _

- . , . . 1 , : ' . .

Mu dari adzab Jahannam, dari adzab kubur, dari cobaan hidup danm a t i d a n d a r i f i r n a h a l V a s i h D a i j a l .

' M u r r a l a q a l a i h .

Dalam riwayat Muslim: "Apabila salah seorang dari kalian telah selesaimembaca tasyahud akhir.'r3u. . '

. , , f I ' , - , _ ' , r , . ; . >

o ! - j ^ - -

o . l _ : - , _ U q J r , a - l r & ' , 5 r .

- 2 . ^ - . - : _ \ _ \

. ' . _ r , . l r i q

339. Dari Abu Bakar ash-Shiddiq rodhiyaltohu az.iu, sesungguhnya iabcrkata kepada Rosululloh Shollallohu 'alathi wa Sallam,,.Ajarkanlah aku do'a yang aku baca dalam sholatku?" Beliau bersabda. .,Kata

kanlah, 'Ya Alloh, scsungguhnya aku relah banvak mendzalimi dirikudan tidak ada yang dapat mengampuni dosa kecuali Engkau, makaampunilah aku dengan ampunan yang berasal dari sisi Mu, dan sar.angilah daku, sesung3uhnya Engkau Mala pengampun lagi Maha penyayang.,"Muttafaq 'alaih. 33,

" , * ' ' . f t ,

' " t . 1 ' .

' , ? - \ , -,r ' : ) j (rrr:)

; , . , , , , . ' . ' . ,' l : ' : - - , . ' ,F

Ll l .Y . '

' : J 1

^ "

: -U Aj t 4! l S- ) )u J)--' :1\ -" :ii"-

' ' : , / - : ., - . l c rD /_ .

a . ! r ! .+

. -.'.-.2 :[.LL j'.ri ' ': " t ':- j

340. Dari Warl btn Httjr rodhiyallohu ba,hu, ia berkata, "Aku sholat bersamaNabt Shollallohu 'alaihi w.a Sallam, beliat mengucapkan salam kekanannya, 'Assalaamu'ala jkum wa Rohmatullohi w.a Barokaatuh.Dan ke kirinva, |Lssalaantu 'alaikum

++,a Rohmarullohi wa Barokaaruh.,Diriwayatkan oleh Abu Datvud denqan sanad shohih. r10

rrr Shohih, dir ir , , ,ayarkan oleh al Bukhon (1377) dalam al /anaa rz, l \ , 'Jusl im (5g8) dalamal trlasajid va llanaadhi'ash Shola;:h, an Nasa i (t 310) dalarn as Siir r,,. at Tirmjclzj(360,{), Ibnu majah (909), Abu Dauud (983).

rr" Shohih. diriwavarkan oleh al-Bukhorj (83-1), \tuslim(2705) d a\am atlz I)zi*irvad Du,aan.at Taubah uaJ Istiehhar.

r1,r Shohih, diri{ayatkrn oleh Abu Dawud (997) dalan ,t.;h ShoLtaL j.l.tb fis Salaam dandishohihkan oleh al-Albani dalam .9hohiih .Ahu Daw.ud densan nomor rersebut.

130 Kitab Slrolat

rtr lrtPqs qDltx

tctt .$e,s(l-Pc LuEIEp (0/€9)uoqlng 1t qalo urlre{r ' t t- t tp '{ l {o{S ar

I! ee lo q S !!s e, I q Pce.\ El.\' ea P t lPEs e,li l E

urelEp (€65) lrrrtsnlN uep'ueezpv F tuPlPP (it8) uoQlng lE qolo u€lre^ri\Irlp !l{or{S rr

r!J-a rirr,;fii irljr'I ii ':::f,

,r1 a {. .1ir tf .'q i,!f , ili, {rr}1 1;1 rqc;'

) l s i . r? , . , ^C , f , i

r l l i , - . , : i ; y F : .

f"1-; rr--(.

-rr'." i."r- i<,

.r! rroq{ng p qalo ue1te.{e,tt.ttq

.,, rnqnl qEZp€ rJ€p n1,n epedal SunpulTrJq n{E uep '€Iunp qeulu IrEp

n1X epedal SunpullrJq nIP 'unld etsn epeda{ ue4leqrua4p uep nI l-epedal Sunpurlraq n1e'tn:a3uad lEJts rrEp nyq-epedal Sunpurpaq

n{E 'lrrpleq rrep n141-epedal Sunpuqraq n>IE 'qolly EA, :teloqs derlas

3ue1e1aq rp e{uuep Sunpurlraq ar77 eS PA !q!e[e, nvollelpqs qolTnlnso5

eiuqnSSunsag,, :nque, ngollehqpo-r qsobberll rqv utq pe,es IIEG Zt[

. , e4 c "C r ^ f , - , / | : ; , 0

: - - \ : J ' '. : ' , ;

i:f' tt*: ia { li {.',if )'.',i 'r{' ;.:{:;11 { T '[rq,^ :r'- c i:.t

^ a-r(9: { -"i .l ' '-.i f ': -^' l i5 "? '-^

2 ' ; , ' ' , -

, : r ' i ; ^ * ^ : , , i t - ^ 1 4 . w r : v ' r ^ r - - ^ , T , - f , < ' s ' + i " *^ r A : : '

'r, qre1e, be3ettn141 ,. n1[-IrEp qnSSuns-qn33uns:aq 3ue-'{

Suero ueqnSSunst{ tEEJueuueq lPplr u€P 'ueqel ne18ug 8ue"{ ede uaq

-uraru redep 8ue{ €pE lepll uep ulq ne13u3 3ue.'{ ede ueqeuaru ledep

8uu,{ epe >pprr 'qol1v Pl ntensas ep8as sete esenryag Suei( qelelq uep,,r"rfl-rd qnrttl"r

"1nd e,{51-1qrru uep uee{era1 qnrnlas e.{51 {lllw E{N

r8eq nrnlas eP" Ieptt 'efes qo11y tTEnrs{ qequasrp leqraq 3ue'{ qelt

upe 1rpr1; ,' "nqeJesJruelg eel nqept7,7l nqollEJlJ eqEJ rr7, :uelder

n8uau qtlt.tr teloqs derlas Suqelaqtp arr77r5 e'4 !q!E[e, nqo[Je[[ouS'

rqe51 eduqnSSunsas,, J?{.rq nqol rypot qeq,n'{5 urq qorrq8nl,X q€O li€

A - - - l

yl t *:-' ;t "-,

t li "i': = i :t-i '-:

rr-ff i.f,-o rrr';.rr f ,!"{., Ti. ',f ' , r lnl r-1 !1T:7.")\

(r. - . !r i ̂ d . i >1 d-,(: t ' \ -

- l ( ' - \ ' ' ' - ' (- ' -c ( * '- l ' I

\7) ' ( .{ . , f : - ; f 1?(.-s ' rry ' l 'J! , - ' . ' f ,v, Ti t :

.143. Dari Tsauban rodhiyalJohu 'anhu. ia berkata, "Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam apabila telah selesai dari sholatnya. beLiau beristighfartiga kali dan mengucapkan; '.l l lohuntma

Anta as Salaan... '(yaAlloh

Engkaulah as Salaam, dan kcselamatan berasal dari-N4u, Engkau Nlahax'lulia u.ahai Yang Mcmpunyai keagungan dan kemuliaan.,' Dirirvavatkanoleh Muslim irl

-s , i ; * ' . ' , : J iy r - - , - - f ) J r i i d J l . - : ' i , ; r o . ; l . s - ; . f L t

; * , * : r \ . , , - r t

. i , - : " , : j ' j ; * . . * r ) ' - . i - - - i - . r

":_. ,:-dJt 41 .;: Ji-.; \r c_r-_. ,"!r \ '; <i1 \ ;-;tjr ,;i ,U, ._,__;,

f . ' : :.r ,- - \ t

_u., ;J.: !a o_-L> ; _J _-_lJ . J-: _a _lt

I ' " . \ ' " l ' i - - ; t i t :. l r , ! ) !_' l_,, . ._-- _' 1 i j_;r

1,, : , j , , . t-L-. . ,_,_,

34.1. Dari Abu lluroiroh rodhiyallohu 'anhu, dan Rosululloh Shollallohu'alathi wa.9al1am bersabda, "Barangsiapa Iang benasbih kepada A11ohdibelakang setiap sholat 33 kali, memuli Alloh 33 kali, bcrtakbir 33kali, maka itu adalah scmbilan puluh scmbilan. Lalu vang kescrutusmengucapkan: ' Laa llalta lllallohu lYahdahu Laa Syariikalah. . . .('Iidak

ada ilah yang berhak discmbah kccuali Di; srja ridak ada sekuru bagiNya, milik Nya seluruh kerajaan dan milik Nya pula scluruh pujiandan Dialah vang Maha berkuasa atas segala sesuaru).'Ia akan diampunikcsalahan kcsalahannva u.alaupun sebanyak buih lautan. , Diril l-avatkan olch Muslim. Dalam riwavat lain: "Dan takbir 34 kali " r

JU r-t- J qI" ,rl .r,r-..z 4!1 J_*) il .a; ar,l .s-, _G , _:U. ;; ,t t O

-- i ) J , t Jr ' * t - ' : , " i i - r ' i \ - . ' - . -

. - ' l , - ' t f , ; . , - , , : . " - -_. ' l : *

. 1 j , , ' . - ' , - " i

' . ' | - ,. J r r _ r * - j _ ^ J ' i : ! ' i ! i _ \ - o - > . - , . . i - j ) L : . - > " . J r . j .

345. D.rri Vu rdz bin l*nl rodhiyL/l,thr .rnhr. .,r.ru nggu h nr r Ro,ulullohShollallohu 'alaihi w-a Sallam bersabda kepadan,va, "Wahai Mu'adz,aku belw'asiat kepadamu, jangan cngkau tinggalkan dibelakang:eriapsholat untuk mengucapkan,'Ya Alloh, bantulah aku untuk senanriasanengingat Mu, bersyrkur kepada-Mu, dan memperbagus ibadahku."'

rrrSlrohih. dirjn-ar-atkan oleh Ntuslim (591) dalan al ),lasaajid wa Mawaadhi ash ShoLtah,Bab Isrihbaab Dzikir Ba da Sholaah.

# Shobih, dirin'ayatkan oieh \'lusJim (597), Ibnu l4ajah (928), Rab Ma yuqoolu Ba da ]asliim.

1.32 Kitab Sholat

€tr lDloqs qul tx

Lu,rsnr\i pped epr rrp,1 uep (erlrll) p.*,rr\' (if'li'di;ili,J[lli;lirTl(:g";:i;il.illI n ( 801 'E0 l ' i 0 l , r l )

I pspN u r : ' ( pg1 i11 ) y l l \ n l \ t l . l o u r . l r r . i c r ru tq \ r l ppH l r : p lE l r r qEI sl lr lp.^\nH lnuql nlrE{ I I I€I\ Ir t ID:I tpt 'drr l ur ' inrrr;r .urtu r lplrt ntr lr .rq fr ' r l rqul l

) rq\ 'uEp rur zpa]El ueiurp 1[SZl) I tuL]po pp (8009) uoelng Tp q.lo uElrs,, iB,\\urp ,qlqoqs

..(lZL6) Iltqlqo\S qq.)., (elmPreq qnPnu.rl) l'rr7z::tnar Sur.roas c.iueped uer.rrpu*.rcc1 eucrtl

' l r ]€q lnqrsr uEqtqLtlpt mtsnl, , plpIrJCl rupql\r 11' , , r i n !p.z.r ' i - ' . / rur ueqeqLLlEt pELrEsoee peql nqol[e.t tn] l /rD up.O, ;r.(uurlEl uerSeq;s rp uelqpqulrrJru ruorclorlJ LltV., qrqoqs p. iunles qeles Suei peues pturs ue8uep lLLorqoq.l . qtp. uEp I EsE\ ue qrlo uelrr.ir.rurg,. 'er:1cq er 'l gziIl.I!rt9teJ J.'urEIEp EueLureSeqrs e.iu9rr7r.,q.5 rue1ep ueqqrq

nuql Lrpo ruorqol l l qt€ t€\E.ru €inl uqp'(t ! f i l )uEDtlDgtlsl /rppqL!l t Lurlep Lurr,nNnqV (tfZ8r60zill I {i.51] I,' 13 LI Rp (ZlEl,/fe I tIU/!')r!lq p)t /p u/p1nlli urelEp r(rorqoq.t. qreL{Jlo utyenl. l ld qobrsr urEsnll uE(l r l tLunH urq peLuLupqn[\ r.rrp r.(srg rrrcl urrsng 1eu!l!t urp kX) L/Zg l ) qpl p I Ie^ Lu nr,I lDpar t urrlrp r r:sr g ur qr1o.ue1re.{r \\urp qrqoqs ,B

\zasl ) pt lreo nqY q!qoqs't Iplep rrEqlV IP q)lo uPIr{" loqsrC r r l qr{ !p urp. lEp (20€l) r Ese\ rrE qpeJorla LJseruEIEp (ZZEI) Pn,\\PU nqb (tL9fa) PiuprarnTl urr lr-p pEurrl \ rLJlu rLeIte\p\\r.rrp qrqoqs.i .

.r1 uoqlng le qJIo uElte-\e_!\rrro .. tEloqs n)€ lEqrTaunurel EuErurESEqas rqEIrPIOqc,, 'EpqESraq rzRllE t er ryreF, nqo[F[[oqsqollnlnsou :Et€{raq Br 'nqrr?, nqolr^tqpor srrrr€ \\nH ulq II lcI,{ \Jec, Llt

; - r " : t r4 t ; - t

A IJ ' t . l t t

,, (l :r{sEtLtII F) pErn, ruJo\p^'LnH [n} ueg,, :urlqeqLupu u ruorqor{L r{tv

. , ' r 'uBqqrq nuqlrlJlo uelqrqorlsP uEp r EsE\ uE rlalo uP{]P-{€{\FI(J ,. ltEru urelJs E8rns

lnseru {nlun riur8uuleq8uaur 8ue.i Epp 1ppu rplorls derlJs SulIplJqLprsrnl tp{e EJEqurau 8ue,i eders8uereg,, 'upqpsraq rue//L-S p.v tr[rrF.nr{oJIEJIoL{s', qellnlsou :ElcIrJq et nqur, nq,t11c irtlprr./ LiEruEurll nqY gecl 9ft

, : : , . - , - - - t : ! " i - - , * , 9 - r l . ( r . . - ^ : . l r 'r ' , . , l l ' . ' ' , ' 1 ,

ailc 11*-1fr f a,-,<-,<-b tr: <la.. . { . i

{r, i : r:.,r:.i.:l + --.i >li' i ::'l :il -} i,\ t:"1 |L ? J . . : . - j - , " 1 ' :

, J : T . ^ :

i . . ^ : ' ^ : - ' : i . - , - *

' ' ' ' lenl Sueiprues ue8uap r esE,\ up upp'pn-\\eq nq\a'ppurrly qalo uelreie,trrrq

< l J i g l r r r r r

J - ; ; . i l : . . - ' t 1 . , , - - ' r 1 , . , , t. i ,:(! )... .-.- J* _* * _u . '-\rL{J ;1r .u;Lr _}_.a i

.1 ,A, a'r',348. Dari 'lmron bin Hushain rodhiyalohu anhu, ra berkata: Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa 5a11an bersabda kepadaku, "Sholatlah sambilberdiri, j ika kamu tidak mampu. maka sambil duduk, jika kamu tidakmampu, maka sambil berbaring di atas rusuk. Jika tidak mampu juga,maka cukup berisyarat." Dirirvayatkan oleh al-Bukhori.!8

),. ; -r iU -l-. a-rt

' ; l l) i . , j - - r t 2 : r t J r , , \ t - I t

ii ,",o;.rr ',j:',

l..v.L;, -" p ,-!.Lr -" .,

_;ii iJ,';-]" -Grj

' -c ' ; . f t \

i '(J)tri

J.,!;

" ; j l l ; ' - : \

"kl i:u': - ' t ' , ' - "

..> 4J -tr _<.!-

. ... . i-:.-e d .. _r

349. Dari Jabir rodhiyallohti bz}u, scsungguhnya Nabi Shollallohu 'alajhi

wa Sallam bersabda kepada orang sakit yang sholat diatas bantal lalubeliau rnelemparkann ya, "Sholatlah diatas tanah jika kamu mampu,jika tidak maka cukup dengan berisyarat. Dan jadikan sujudmu lebihrendah dari ruku'." Dirirvayatkan oleh al Baihaqi dengan sanad kuat,akan tetapi Abu Hatim menshohihkan kemauqufannya.rat

' . 1 - , , , i - , / - j, a-r-9 | iJ L- u I --:\*, -\J r

raA Shohih, dir iuar' ;rkan oleh al Bukhori(I ;283)(1117)d am Taqshiirash Shohah tanpalafazh " l ika r idak maka bel iau berisvaraL ,, \bu Dawud (952), a' t Tjrmidzi ( l l , /208), lbiuMajah (1232), lbnul farud (120), a1 Baihaqi (11130,1). Ahnad ( l \rr '426) semuanva darij a l an I b roh im h in l hohn lan , i a be rk : r . 1 re l ; h mencen t : k rn kep rd rku r l Husa in a l\ l , , l a t r r b J a r r l b n u B r r n i d , d ' l r r l r r . ' , n l r l r r r . / / / / r J J t ) q u / .

r{s (Dho' i f , l that Teudhiihul ,1hk r/r ( l l l i ,+80 481) ' , , ,) . Dikeluarkan oleh al Bazaar dalamlfusnadtya, al Baihaqi dalam al Ma ilih, dari .Abu tsakar ai Hanah. rclah menccrilakankepada kam i ;Su fyan a t s l sau r i . t e l ah men cc r i t akan kepada kam l : Abu Zuba i r da r ilabir, scsunggnhnva Nabi Shollal lohu alaihi wa Sallam menjcnguk orang sakit . . .alHadits. Al Bazzar bcrkata, "Kami t idak mcngerahui ada rans mcrjwavarkan dari ats' I 'sauri

kecuali Abu Bakar al I lanai i . '' . {bdul Haq dalam ,,1-A*a;lny a berkati l . ' l l i r iwavarkan

olch Abu Bakar al I lanafi iatsiqoh dari ats Tsauri dari Abu Zubrir i lan fabrr darr r idrL srh hadrtsnr;r kccuali vangdiseburkan padanva mcndcngar atau bi la berasal dari pcri ! \ayatan Lairs dari Abu Zubair. 'lbnu Abi l lat im dalam 7/a,hva (1,/113) berkate. " lni sahh. r 'ang benar adalah dari pcrkataan Jabir brhrva ia mt njengu k orang sakit . ' Lalu dikarakan padanve. " t api .{buUsamah merirvavatkan dari ats Tsauri hadLrs ini st r l rra ,n.rr, tr ? ' Ia mcnjarvab, "TidakrJ : r n r r n rn I r . i m ru , Ju l ' \ , , r , 4 / ' u , A ' , r ' r ; i , l l 2Uo d - r r r . r 7 r yn1 -

734 Kitab Sholat

9Sr laIo4S qalry

(Zoat '9021) qPl8l{ nuqt utP qEeloqs qse TUPIEP (6lZ) l I I t lN' lz11.1P5'ss turlPP (zzzt) I est\ uo'(16!) rTPrurrIJ re (t€0l l pn,\\ECI,nqY P!/.esPII/p Lrlplep (01S) rurlsnl\l urPzPf /r luPl.P (6Zg) Iroqln8 lE tFlo uPllrr,^.e,{\lrlP qrrloqs L,!l

,r^: f I ."-:=' f-- ' JT^ i

* ' : . - t ' - "-<'- ' l l -1. ' , ' .

i i l : ' : : . ^ : , : - . - : t ' : - .1 ; ! : 6 - ' r ^ : l i ; * -

; : " r1 ' - . i '

."1- : {.--i: ,-"-,(:' ' i: : r i : !

, I - r -

i: 13 ({ ,r.J ::. Z ;r ''

1r li >rr:' :.1.) -1c, 16r-,.5 ,r,.:i ,- s4-} I '-r-, i n. \a =; f n:i 'f::' {.:'l

" ' . : : -

- ' I

- . a . . t / 1ro. r . ,o" : f - - t : rJ ,y .2 t l , - i f , * i n l ; * :1r

,,r,,, rper uelednpar 8ue.{ lnPnPrrue8 r8rqas pnlnsraq rnlt Suero Sucro uep pn{nsraq netTaq 'i{nPnP

lqures pntns qe1 dertas rp rlqltlraq nEIIJ[,, ;tullsn] i IBABMtr ur?le(I

'uoq1nfl-le qz€JEI IuI uep qnfnl 3ue.'{ ulerut

qJIo u€l.rEnlaIIO ,, rueles ueldern8uatu ruEq uelpnrual tuel€s unlaq

,rs rlel enp pntns uep lnpnp Irqruts rrqleuaq nerlaq'rucles n38unu

aur Suero Buero uep e.{ureloqs ueltusala{ucru qelal neqaq epqede

eSSurqas 'u.{uetursraq lllpraq ln)I und Suero Suero'1npnp 1epll u€p

eureuad re,elor enp enp urpraq Suns8uel nerlaq elleru 'rnqnzC ltloqs

rp plarJur nuetur8uaru lsloqs a1P.11e< ea !q!EF, nl{ollslloqs rqe5l e"(u

qn88unsag,. 'eruryaqPt'nL{ue, nry41etrrypot qeueqng urq qeppqYl ueq 0S€

/ ^ ^-, t" r' t-<f /

i t . ,

if (ift i-:r: .; e r ::ri it' :{, t.:::l'qi T' r>l' , .

i+. .+ -J.. ,-<' + l----]'

! f-. -:-?' -;.<'r.':-'

j -

i!\ rca \C(:, t.,S.,O', $:, i il :rl' ;.-7..:. :T{ {,;c,.f +" ....r- s-,. € ,! 3;-i ,1J *l' , - i*-^' 6-it. j l ' ,-' ' -f

r " i ' 'I "

. o.i '-l .-T ,: :: - :.s' ,l 'l r:, ,. ,:', - i

'? ; *:

VANNIV'I NYC I,ANHYS CNINS SYTI

1 \ ' , ' . , 2 / ' ' . r . ' .

,2-A't ' raa^9 e;;:J .,*\J 4,1 , ! ,

,:;r ;>,,-- -ii rijj ,,j

351. Dari Abu Iluroiroh rodhjy'allohu a;r1rrz, ia berkata, "Nabi SholJaJlohu'alailti v.a Sall,tnt pemah sholat hanya dua roka'at pada salah satu shoiatpctang (', '\shar). kemudian salam lalu bcrdiri pada sebuah kal'u vargbcrada di dcpan masjid. bcliau lctakkan tangannva diatas kayu tersebut,sementara di dalam makmum ada Abu llakar clan'lJmarvang kcduanla'egan untuk mencl lurn\ . r . la lu ke luar lah orang orang vang (cpat kcluarnya (karena hajat ' ' " ) . mcrcka bcrkata. 'Sholat te lah d iqoshor . 'Dan di dalam nrakmum ada seseorang 1'ang suka dipanggil oleh Nabi,Jhctlialloltu 'alaihi v,a Slallant dengan Dzul Yadain. i;r bcrkata, 'Wahai

Rosulu l loh. apakah engkau lupa atau sholaL tc lah d i qoshor? ' Bc l iauhtrsrhda. \ku r idak lupa r idak pula d i qoshor . 'Ta berkata. 'Ya, cngkaulupa.' l laka bcliau sholat dua roka at lagi kemudian salam, kemudianbcrtakbir, kemudian sujud sepeni sujud scbagaimana biasa atau lcbihpanjang lagi, kcmr-rdian bcliau mcngangkat kcpalanya laiu bcrtakbir,kemudian meletakkan kepalar.rya kembali dan bertakbir, laiu sujudseperti sujudn\-a tadi atau lebih panjang, kenrudian mcngangkar kepala- r ^ . - r - ^ - . ^ r , L : - , . i \ , r . . . . - r ^ - , r l a i h d a n i n i l a f a z h a l B u k h o r i . r i r

Dalam lafazh Muslim: "(Dalan.r) sholat'Ashar."

: - ,J : l ' , r1 3\ j . f oY

.l - 1,:J :--:-,rL -\j

352. Dan riu'avat Abu Darvud: I,alu belilu Shollallohu 'alaihi v,a Sallambersabda, "Apakah bcnar Dzul Yadainl" mcrcka pun berisyarat. maksudnya 'Ya'. Riu,a1'at ini ada dalam ash Shohiihain akan tctapi denganlafazh: Nlereka berkata. 'Ya." r5l

s Shohih. dir irvr latkan oleh al l lukhori (1229) dalan a.s . i ,4rr u, dan \{usl lm (573) dalama) trlasaalid

rir Shohih. dir irrvatkan olch Abu D.rwud (100B) dahm as,l Sholtah. Bah a.; . l , thwu f is.9al 'r laarar 'n, dishohihkan olt h al Alhrni dalam S:hoht: ih ,1hu Dan.url(1008). I)an lafadz.9hohiihain pada a\ Bukhori i1228), \ lusl im (573).

J,";; +i -": ' j ' l - ' l f-{!r ; ' ; ; i f

.3 ! ) ;G j i : :1 ; . l ,o r

136 Kitab Slrclat

up i r l uep (Z l l l r q ) r uq rnbo r r c P | iZ I 'S I t ' l ) qDq Ie , i s r qY nuq l ' ( i ZO l )pn \ \ e f l nq \' ( tS [ / ' t ) r r uupd p l ' ( / 8 ' [ 8 Z l . i ]U ) p l u rL lb { tS€ L t t , ' l t ) r b rL l r . u t f ( 0 taL l qc lp l \ nuq l'n11r,/e-t sr tuelsP (8fzl) I PsP\ ur Prhrsf l l l I : t l lulPP (l /si l l l l lsnol qalo Llsl lc\L' \ \ l .1 t l

i {g61). r,r ' 11-,7 l t ) , rLr (]r f rq ru clrp r iu urr l 4nirsr r.no; r. \ \o.rrqrsrlr iurtu qelat srr. istr qr1gp1 z7rr.s turl .pnqqrisrural urrpnLuJ), :zputl ruJrt luf lnq nf l f l qr\oqs c\upt]ues tPel utrP.t l \ t l t : ruL' lrrp rrrpurs rqBr{e7c 7pE r{ i lo uP.lelelrp3ur:{ r:ur:rure.3eqrs utL:qttqoq\^ lrrr LLrr lrP Ltt) i tnl i l IP IrPIt IdElr l ut l t ?obr!r rul

ste,{sy., etr:yrq rurcLlV lV rqrLirzq /prr qrlo Lnlnrrsrp up(l . . 'p(uuplrpnlr: lu.ul Isprrr iurnprlrrep uroqlreiq uri lu;p rrns;s qrqoq<, rr l t l req LLult l l l \ t . . t / ! LlaLF q r.nIJb ur ' \rq

s t rp r l l , p t r l r r q r zp r ru r l .T 1 \ ' f \ uu r ; u , rP u rPqsnF l u rq L ro ru r l . r rPP q t l l r qn l \ I nqV I rPP

!eqrlt) nq\, r .r .p r/p/prJi Ir prloq) u'r l uurs u'q prurLL'rqnt\ r . ' l ]p ruo.rr l l l ] lJ I t I I I | I \l n f qV u rq \ r r . i sV r r r l r f uBp (gq t , t l l r h rq r r l l 1 r : 1171 - I l LUr r l pH Lp (6Z l i pn rE l I nuq l' ig6[) rzprur.r l .J r l qrr lol l l t ]s!: t l l r lup (6!0t lpf\ \rc nq\ ' q.r lo ur?)l f \r \ \urP zp€IsJr,oqc -

(11911 rutq11 l lr p. i .rr l ?.r l l t ra/ / l9L

/ .orlu lrr l t1 uu')t [)h,a sU n11qL\' ! .qt: t / i .Z.IAl) pnrrr1 IrqV qr[o uPllP\c\11]tp JI,oqC

LI,I la lo t ls ( lDl ry

q(( LurlsnlAJ qalo utsIlE-{E.\\urC,.'ue}t[{s depeq.rar ueEnlrl8uad

rlPlepe rur E){Bru (18.P.1o.r lPdura) Purndulas ErP^urJl eIII uep e-{u]e [oqsuuI I r [upBSuJru r le la ] p r r l re rJq ' )P .P)o l eu l i l l l l oqs PI P1P{uJa l e { t l'urBIEs (r1nlaqas rlDl enP qelPnlns uDrpnrua) 'rurIB-i Er SuEi EdB uPlnlcl

uEp lnqasret uenijeral Suenqularu €r qPI{ePuJrl ' lE,E1ol lPdrua nEle

lp.plor p8rl 't€loqs Er tE B)lol EderJq 'e{uleloqs urelPp nSPl ltsBlalu uellel

rrEp Suproas qBlBs EIqedY,. 'epqEsraq 41"/1!5' Bt1r !qlLtla, nqo/[::[pqs

qollnlnsou,. 'srP{rJq Pr Jlr{u?. nqolltt lqpal Irpnq) IE pl.es nqv Ftr0 ss€

r . r 'p , {uuElqr qoqsuau nEITJq uPp tu r IEH [P e lnd uPI { IuaO e i tuue l

uespr{8uau nerlJq uEp rzPrurrl le'Pn,\\e(l nqY qalo uEIlE,{e,$rrtC

,, u-TEIES uerPnura{ pnqqeisPuJq uPrPnua{ tlE{ EnP Pnlns nellJq IIEuI'Bdnl nErlaq nlEI PlJrau uP,5uaP lEloqs ar r1l tq E.A .tqte[t. nltotteJpqs

rqpN EiuqnS:lunsaq,, :.rrlur7 nqolle.irupo.r ulEqsnH uIq ueru.t[, lrEC f,ct

' .rfrt".-:a'

70) ;{ . f r ! : ' : :<: ' . . - T: l ' l : , i . r ,T fn l r l I u . ! f l P l \ u c u l l l ' . \ ) l u c l t l r q

ua ru qo l lV rpduEs pn fns )eP l r nE I IaB . . :EBn l t / i u rSPq l e , {P , \ \ L r u IP IeC €c€

3 r-+-) .!

6 t l E : . 1 ' 4 r E l : _ . r ? i -

';; it, e,': r,.1; _jr *; .f of

356. Dari Ibnu Mas'ud rodhiyallohu hnrlu, ia berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam sholat, ketika salam dikatakan kepadanya, .,Wahai

Rosululloh, apakah telah terjadi sesuatu dalam sholat?" Beliau bcrsabda,"Apakah itu?" Mereka mcnjawab, "Engkau sholat begini dan bcgitu."Lalu beliau melipat dua kakinya dengan menghadap kiblat lalu sujuddua kali kemudian salam. Kemudian beliau menghadapkan wajahnyakepada kami dan bcrsabda, "Scsungguhnva seandainva terjadi sesuatudalam sholat tentulah aku akan beri tahukan kalian. Akan tetapi sesungguhnva aku hanyalah manusia biasa seperti kalian, aku lupa se-bagaimana kalian lupa. Maka apabila aku lupa, ingatkanlah aku. Danapabila salah seorang dari kalian merasa ragu dalam sholatnva, makabersu ngguh-sungguhlah mencari yang benar, lalu scmpurnakanlahsholatnya kcmudian hendaklah ia sujud dua kali." Muttafaq 'alaih.:ro

I r_*_.* .J i - i^ ' . j ' . . fo\

357. Dan dalan riwavat al Bukhori: "Hendaklah ia scnpurnakan, kemudian salam dan sujud."rr;

Zaid bin : \slam dari , \ tho bin Yrsar clari r \bu Sa id al Khudri dcn!:annra. Dir is,r, , l l r( r n o o h \ 1 - l I , a i h / . l r - r n ! J \ b u t r r \ , , , t , 1 , , . . , r n . \ r d " . i i . r l . , T a i c b - \ , r rdari . \ tho bjn \asrrsecara nursal. dan t;ng ar.rrrr lrul m.rupu n r.rng nrur.; l dr,ra duanta' h , , h i r - , , / l n r n 4 l )

i" Shohih, dlr i la,vatkan olt 'h al Bukhori ( .101) dalan.rsi .5hoLr.r i , dan trIusl lm i572) dalam

rt- Shohih. dlr iuayatkan oleh al Bukhori l '101)dengan hirdz: I lendaklah ia scmpurnakankc rnud ien sahm kemud ian su jud dua k r1 i . '

138 Kitnb SInlat

6tL lulotls qLtlt\l

i(68€i .r.r,1u1 /u rPqI'T) i9U0lptLlrqT nqy qttr|orJ5- ,, qrqoqs E,{uusr8rqJs 3ui.i urPl urrlti tdPraqrq Ifriundrurul sl Id[]rrur)e'qPurrl rEiuas r. \ l lpPuPs,, Plr lr .q IuPCLni I \r . ,-yrrJt7l , , 3lelrrqI Pse\ u! ' . ,qPu.J]etupq,, r iuSuctur] nlplrrq ruqrnborro pV r l ,0l lpIqel ppp lr.{upeups ruplpp Eiulr lrru7prj. l rur upp (6/!: / l ) IOrl lnborPC Pe'rJtuprJ\ ' rJsP l tutot)hJ ruf. lrP (8021) qelP].t nuql

.. rrrprJq urPulr EIrqr- 'd\r, , :zPrlPl urSu;P l9f0l) Pn\\r(] nq\. qrlo urlre.t t- \ \ Irp 'qlqoqs

. . { r qoqs , . :P re Ippr 0!Zl). / e5-EN ue r l f tqt)qs LueII]P rdP]' l f t-01)P.r.rrU nql: Jt l .ot lo iPrl l t . , l r ."qn r iupeu!q,. piuepedi4s? uslr.r.xlur,rur rueqlV l Ir ( t- t0t olr) qB|t lrRl l l t l I nuql (8tal) I Pse\l t .J 'r{eelo!!.q qsr urElPp i ! !01) Pn^\Po nqv (E!zl) PeLLLrl! LlJlo uDIrf. iD\\Ir I}r Jt.oqc

'r lr . lor ls t lsL'.rqPPeael! r . l t PI lEtst l l /r ' tLrclPp tzlc) ! .Lr[\nl1 r lJl i r LrP\l t ' ic\rrLP qIqoqs.

.-+-. .ia

1r,r!. q€trtel 3ue{ peues uc8ueq'e,{ulqrur qz€l€l IuI uBp rurltnbo-req pe uep'qele11 nuql'pn-{\EC nqY

qalo ue1re,(e,rurq ,, elur8cq ednl tpe leprr upp'{npnp IlequJI rll

qellepuaq 'e.,(uurpraq rurndruas runlaq elrl 'rleI Enp qelpnfns n1e1'qequral ue8ueluep uellnluel et qegepuaq 'e,(ur:rpraq eurndruas uep

l€,e>lor Enp rp utp-raq Suns8uq er np1 'n8e"r ese.rJur uEIIE) uep Sueroas

qeles e1rqedy,, 'Epqesraq urt11r( ea !q!elt. nqo e oqs qol{nlnsog

e.'{uqn?Sunsas 'nque, nqoJJeirqpo-r qeq,n,(g urq qorrq8nl4l IE lrEC 09€

. r,:.<i' o,'r-a- -v' "-":- q-r-.-a'

'^ . .<r- , *1. . i " * - - ' .=-qf ,61- '<r- ' ' ( . -+ - - -b l ( i , ; < , ,c J , ' l - , - -

. l

6!! qeurtEZnq) nuql

qalo u€Iq[{oqs r0 .. rx€lPs qelJlrs rlel enp pn{ns er qPPlePurtl '8.{u

tEloqs urEl€p nSEr eseJaru 3ue,,( eders8uereg,, :,rHlEul eleJas rBJ.el uIq

qo l lnpqv , s t rpEr l l rEp r -€sEN-uE uPp pn, |Aec nqv 'P€uqv rSEq uec 6g t

r . , < r ! - r f , ra<- . j -

" \ - l

'--." I

--r;

t.''r'

/ { e1 ! i

r!f,. EreJrqrJq uep rueles qelatas pnfns r1e1 enp r,uqes pnlns

uele< e.4 rgrE[E, nr{o[Flot{s rqeN €iuqn38unsas,, :urrlsn] l rSeq ucq ggg

36l . Dari 'Umar rcdhiv.allohu 'anhu, dan Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallambersabda, " l idak ada lupa buat orang vang bcrada di belakang rmam(makmum), jika imam 1upa, hcndaklah ia dan orang yang dibclakangnva sujud." Diriwal,atkan olch at Tirmidzi dan al Baihacli dengan sanadyang lemah.16r

lur:-l;

362.Dari Tsauban n h ivalloltLt 'zniu, Nabr Shollaltohtt 'alaihi w.a Sallambersabda, "Untuk sct iap lupa d igant i dua kal i su jud sctc lah salam."Diriwavatkan Abu Dawud dan Ibnu N{ajah dengan sanad lcmah.162

Sujud Tilawah. i :

.alt ,i, J-b A\ _ f )

\ :-rr,Jrj ll :.,, *',t

-:-' ';'it

I363. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu .rniu, ia berkara. 'Kami sujud ber

sarna Rosululloh Shollalkfiu alaihi u a Sallam pada (al Insyiqoq: I )dan (al 'Alaq)." Dirirvayatkan oleh N,luslim.tur

,- L-r.-* : I ,; lr

i ; t : , l r : ju - : i \ r l

i r . - . , , ; ; , - i , ' : i - ;" r1r' -- :- ;"1 c t-. - t t l l : .Lj

F . l , r = - l ' , , - l ' - - , : - i

; rsJ, : , r , ' " - ; - ! . !_r &

L.+!; ar l

^\ ).,."

r" Dho' i f . dir iwalrtkan olch rd Daroquthnr d.r larn.5ira; ln,,r ihal. l . l5l t lar i j r lan Khori jahb in \ l ush ' r b d r r i \ bu l Hus r i n . r l \ i ud in i da r i S r l i n h i n \ bdu l l { r h b i n L l , , , n , u r . , r r r nn\xdrr i 1-rrnrrsec.rra nt.Lrht. Al Brihrqi rnt 'rrberikrrr t t l iq t l l i . \52tdart ial-rrr. H.r i l iLsdho i f , \brr l I lusein majhul. Dan Khori jrh dikir lakrn oleh : j Hrl jr i r dal in t T,t lr i i l t' ' l /arnrl . ia suka mcntrr/ /r .sdari prm ptrrLlust.r r1-rrr JJ,r r. l tg rnenqrt.r lerr bah*r ibnu\ l J i l r nF l eJ l l p ,eJnn \ r pe J . l , . . l t r , n J l t r u .L t t l t q .

' , ' ' Hasan. dir iwa\irtkan olch Abu Dawud {1038) d;t)ant *h . lholaalt Ihnu \4ajah (1219),r l Ue ihaq i l l l ' ' 337 ) . Ahn lad (2191 I ) d r r i hcbe rap r j a l r n do r i I sma , i l b i n , : r r vasv

r r r r r' l rbaidul loh bin l lbr id al K.r la idari Zuhl ir lelni Ibnu Salinr al trsi dari \bdLurohnrn

bin fubair bin r-ufair clari arahnra darjnrir .Hadits ini clho i l karcna Zuhlir , akan ret,rpi ta mt-mpun_vei br:bcrapa.r.r.r ,Arlr.ang mcnguatkannva. (A/ Inraa l l l t4T)), l ihar jug:r -!1oir,4 ib"Li ytt iat, |OtZi.

inr Shohih, dir iu avatken olch Muslim (5781 d.rhm ;t l . I l , tsta1i l . at l i rmidzi (573), d.rn . \bur);, \ \ 'ud (1'107).

140 Kitnb ShoInt

INL ltllotls qulry

slrprH,, r lelrrq er ' : fo.rPetsnIl t Ir LurlrP rur) irH lP qelo u. l lP^r,\ \urc . , P^ut)EquJuIpr qEIu€Euel pnlns ) iDpu 8[p] i pdErs8uErEq EI., Epqpsirq n€rlJf l , .apnlns anP uPBuePue rnb lp r lunlJs sBl?rP uE)ir luetnrp l lPH le t l ' lns qPIedP qoLlnlnsou l tqPA., 'EtDJrJql lruv. urq LiEqbn. rP8u.puarl l nje' t IE,eJJ urq qo], isEl,\ l :rLueI epEdJl uelEluJluJLLI qrlr lr lp,rqe I urq qol lnPqY, irrP (8I!) rTprLurLl rc t [ t09t] feluq\ ' Llr[ , uf]reir\ \rrIP uEsEH s-

,. qrLloqs IEPrt rdel uE)pEuesrP rursrrpBH, r?lP.) irrq prD\Ec nqv., (qr.\ \ l l r t Pnlns enp uPSuaP ue rnb la ( lerns lBrns)sElEIPuplEursrnlP t lPl l i€ lErns., EpqPsrJq rr la11t5 e11 1t!tPIt, nqoIcl lot!< L|)LLnlnsou P\uqnbiJrnsJs uPp..[\ urq pr]oq)I uEp (0/) B,\q!!soort|;'i LurlEP Pn^\ro nqY qELo uPlrenlrll(I -

qPePr!:^ qte.rqPPttlL:hi e,r PttetsElf lL' tlreltp(ZS) urLsnN uEp uLt rud f, pnn/n| Lur. l tp (Z/0l l uoqln! Ip qrlo uplr€is^\Lrp't{qor{S *

vs rO Ie pnnlnq LLrelBp (0/01) uoqlnf l Ip r lr lo uE)irE.{E^\urp'qlqoqs,*( l9l l ) I tuIrP(l PP UEP

'(/ZUf) peurqv .rp rra)-JP Pnnlnb'0TPIPP (6901) Iror{Ing IP tlJlo u€)l]e.{e.,!\ulP qrqoqs -,

!!r 'rIBural E-,(upEups uEC ,. BtruBrEqurJru Er r{elueBue[ 'e,(u€npJI EPEd

pnlns lEpr] 3ue,{ pders8uereg,, :uelqsqruuuaur BI uep 'rlurv, ulq qeqbfl,

strp€rl rJEP In{sr. '. l1 areJJs uE{lE.{P,^\uatu rzplru]lJ-le uBp p€ruqY 89€

-...€- q e,,. {, .-1. ; *c <--h^.' . ! t

rrr r . af ,c , -<.-r- i r / ,r- oY r - . i . l . r L . : - "

i , i1 i i 3-i1

A\J. i{ -tn^ a i:tri !t ' rq

/ er'II lsoor e]/f - IEruq?p pn,\\Eo nqv qJIo u€)ltE-{8,\\uro ,, pnfns Pnp uESuap uo[Eure]n Ipf[eg,1e rurng,,'E]e{raq eI'nque, nqoTJr iqprr-r uEp.EtrAI ulq plLoq;1 HPO 19€

<r, r c l r ' c l ! c 6 -

!e! qtEle, beJ€untr\l ,, e.{ueped pnlns

{eprr nerTaq'arP11Ps' e^ !L!!eJe, nL{ol9Tot{s rq€N EP€daI rufeN ue lernsu€)l€r€qrrlarn l1)lv,, 'el€)lrrq EI 'nque. nl{ollPtrqpo] rrqBsJ ulq pEZ ue1 99t

ler'lroq{ng IE qalo uE)ltB.{e,\\ulcl ,, ru(EN uE rErns eped pnfns ue17es e'urqreF, nqo[F7oqs rqEN e-,(uqn38unsas,, '(seqqv. nuql) E.{ur.rEp ueCI 99€

- l l ' ! - f t L ^

rer'rroq{ng-IE qalo

ue1te.{E,ll.urq ,, e,{ueped pnlnslaq Intun uEIqEruIradrp 8ue,'( r.rep

ue)tnq ( e(l ),, 'ere$aq Er'nque, nLJ)Jlei!qpor seqqV, nuql IrECI t9€

rf a'fl rx" :,..'

369. Dari 'Umar rodhivallohu hllza, ia berkata, "Wahai nanusia, sesungpphnya kami melewati ayat sujud. barangsiapa vang sujud maka ia benar.dan barangsiapa yang t idak sujud maka t idak ada dosa untuknya. 'Diriwayatkan oleh al Bukhori, disebutkan padanva: "Sesungguhnl,aAlloh Ta'ala tidak mcr,r'ajibkan sujud (tilarvah) kecuali j ika kita mau."Dan ini ada dalam al-Muv,aththoo .t"e

;

! . "

, t , " , r - . . t ,V.

r)p , Jl_*i\ [:J.;

l.L- rj iK "r-, + i,

j *14

370. Dari Ibntr 'Umar rodhiyallohu anhuna. ia berkata. "Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallam pernah membacakan kepada kami al-Qur an, apabilabeliau mclcu'ati ayat sajdah, beliau benakbir dan sujud, dan kami ikutbersujud bcrsama bcliau." Dirirvayatkan olch Abu Dar'"'ud dengansanad Ja;rvin.11o

371. Dari Abu Bakrah rodhiyaJJohu iiz.&rr "Sesungguhnya Nabi ShoJlallohu'alaihi wa Sallam apabila datang kepadanya kabar yang menggembira

i n i kam i t i dak t u l i s , l ' c r r a r r r r r r r . r r l k ccu . r l r r - l e r i j . r J . r r i n i . l ) . r n Abdu l l oh b in Lah i ah/l fuaLrt idiakhirumunrra, ar Tirnridzi berkatr, Sanrdnr.r t iclak ku:rt . r \ l , \ lbani bcrk r t a . ' H a s a n , r ' a n g k u a t i r a c l a l a h s h r , h r h , l e n g r n . r , , , r , ; , 4 r i , h r . ' t . n p . r L r l . r J z ' B r r a n g s i a p arangrldel sujud... Shohtih .1bu D:tvud(1265t, tl trfis.r'kaah (,1030), Shohilh Jt Iinrdzi( r , ' 319 l

" 'Shohih. dir i*aratkrn olt 'h al Bukhorl (1077) da\rm Sujuud t l ()ut rn. lhh,l l rD Ro ra

,lnn;tllaha ..)zza *a falla lan I'uLtjib a.s SL4Ltttd. dan N1alik dalam .:/ Xiutraththoo (,470)dalrm :r/ Qrrr ;r. Rab \la Ja t fi,; Si4uucli/ Qur an, dari Nafi d;ri lbnu L-tmar pa.la alBukho r i scsungguhnva A l l ah r i dak ne*a j i bkan su jud i t i l anah ) kecua l i j i ka k i t a mau .

' : " Dho ' i f , d i r i l aya t kan o l ch Ahu I ) auud i 1 , {1 j 1 , c l a r i nva e l B r i haq i l l l , j 25 ) d : r r i j r l . . r n' , ' \bdul loh bin 'Umer dari ) , Iaf i dari lbnu Umar deng.rnn,va. -\ l , \ lbani berkata. Sanadini le_t1rn, stbrgrimanr vang clikatrkrn oleh el llalizh clalarn,BLtlLtLtgltttl tllanxtm, i/l;ttnya adalah \bdul loh bin Umar. drn pcnvcbutrn takbir adalah rrul,Lrr krrena men,veLisihi r irvalat a.!19or. yaitu L,baidulLoh hin Lmar yang t idak mcnveburkan takbir. '( .Al LTaa \172)).

142 Kitab Sholat

tnL lalo4s qalt>I

' \ \g(ai l l ) pt, tEI JI,) , , upsul rpplurlu lnqrsrr l uplplEnp uebuip nr sl lprq rdpr'qEuLrl pEups upSuep (1,,2€t,, l l ) q'rqlr-{S IqV nuql EfEdJLl\ 'urq ururqo!nPq\. lrPP ulPI uPlirL rPlundLrrJuj 3r 'Jl .orJp r, ' \uptur(,. ' r levJq tueqly I \ , 'rqPqPZc zPE rJ. Jo rnlnlrsrP UBC .. P,{upuuus qlqo q(,, Plr)ir.)rl u]l)lrl J l1. J:r1\:, urq urulqorrnpq\. ' , uEp ln\,- urq upruqorrnpLl\ i , urq ppurlufqnl\ ulq plqe.\\ lnpq\., upp q.ppt(t)

urq n.rtuY urq Lurqsv, LrrP ruurv rqY uq nf lu\r n)rpPd.i Ptl l r) .rrq qEli l lplrg urq uerurPlns rrfp (I l f f lJ rbPr|f . f l Ir ' (0gE,rTl urr lr l l I f i16l, ' l ) Prl lul lv r lrp uElrBnlr{rp 'u€spH , .

_ l l f l . f l Prr lry 1F r qsoDnrr\\r q \ i u rq PP Pq u .p r l ' t ' r L \ L t ' q sPL r \ \ t rPPr l I IP IPPP f \ uP lP lue rP ru r Pu l f l u u r l l r r l i l u rLUlu r i u r r l r d r r . r q , rq LUp l rp q rqo r l s r n l n i s pn lns (B ( l r r l ) { r f l u r : r pn1 r r : u r i 3ucu r n r r l r qup t r l r l , ) ) q r l ppp ru ' upp rqE r l pTq . , pp L { i l o r n In l . r s rp . . € i L r f pL r r ] \ q rqoqs , , p l r . l r r q r . l'

6Z,r. \ | LU!1rH lr ( f t l rr .n1P9.1!1. .1Y./r1t: / Luslf P rL"r,nN nq\ ' . 81?) l tutpsy l tt t lulPP lP\:. nlrql uP(l , . qorlPtl fqV lrrT P\t lpl lui l \ Lrr i lLrrP LrrYf ' l r l r i l r ]r lu (Sf \ l PEL t{\ ;f \ L ru f l { r l L red , . 'B te l r r q ru rq lV 1 l : . t t l ! : nqu qF Lu r l pp rp r l r obn l p L l J l o ue ) tnq rs rpurp ,.PiLrPLIP !. l t l ]PP ) jePrl. l lPIrJq LrP.nl\ nuql U..rtry\-/ f runlcf r l | l r ;q Lqeqcro7PE , J I , oqC l . , r L r . q l \ lP P r t I r nB , . / r r \ : . l nPq \ / , Luq rL ' I l e8 s r rp r r { uP .p ru r r npns UPP

r l r n r r l r i L r rnL {p t r i l L r J r r r I ep r } r Lup l q t t t L l s ' u r : r t 1 \ t ! ps l l , , B l r l i r q rTp rLu . r l . } \ . , p l p ,p lqe111 , r : p rd , r1 rn )n . i \ ps t . r r r : " aeq i \ . : ue lq rq ru rL l r u t rTp lu l . l t l l pL r l l r q L l o r ) i cg nqy r r . pE . \uqB \ r u rp qo r l pg rq \ , , u ' q 7 r7V , l npq \ , u rq . r8 ) i l rU upp ue l c l pdp r . ) q , rq l r pp (01 . t : t l l lr bpq rEg IF ( /SL ) r uq lnbo rpO f r ( l i 8 t i ) 1 /a /ppy 1 r L t r r l ep r l \ nuq l r l nd u r r l r uuop' (16 !1 ) q8 t r t r { l 1uq l (BZ ( | rTpnu r rT r r ' l i / / Z l pn .$80 nq1 q . r l o u r l r r i r $u rp uEssH

'elalaru uPurElsral -rEqDI sqnuau ITv'. Ejelt,,'8le\rJq Br' slrpEq uBtnluBluP1rnqa.{uarx Er nTEI upurEl aI qV, ruurlJuaru ruell?.5 e.n rqreF. nL{ollpJ

/oqs'lqrl\ riuqni:lfiunsrs,. nque. n qq /!.i tlp(r",/ qrzv, urq.olEg Ie uEC .t/[

1r f i .t: r:l r>:a-

ii ;* ' q->- rlTl

l r y t ! ' 1 i

./f rur{EH-lB rlalo uElqrqoqsrp upp pEruqvqalo uelte-,(e,turq ., qo11y epedal rnln-,(s eser reSeqas pnfns und n1eeleru 'n1eped11 r r rqru lS reqel uel r lJqt r rJur uep n lepedal Suetep

IuqrI rpE] e,{uqn33unsag,,'epq€sraq u,(eras eiueledal lcq8ueBuauruerpnrrral 'eiuueqBue[ueuraur uep pnlns are-7r5 e11. rq!plt. nqo[FloqsrqeN :etEIrJq t t 'nqut : , nqoTJt : . f r { fdr ln \ ' . urq ueruqorrnpqv, ! rp( Z1€

: < i ' ; . -.*--. i .-:." -_1*'

L ' ! l -PSeN Ue r l en )41 eu r l l

3ue, , ( rueur qalo ue 1te. , (e, r r r rq1 , , pn lns unrn l Suns8uel ner lJq 'u€{

,.5- "a'

lfir' .-tl i-f( . i , i - - , . | 4- r ;

rY

r ' i Shohih, dikeluarkan oleh r l Baihaqi dari beberapr ialan darj Abu l jbaidah bin AbuSafar, aku mendengar Ibrohim bin Yusuf hin Ahi Ish;q dari av.rhnva dari Abu lshaqdari al Baroo. la (al - , \ lbani) berkata, AI Bukhori mengeluarkan permr.r laan hadiLsdari lbrohim bin Yusuf dan t idak mcn,vcbuLkannva sccara scmpurna. sedangkan sujudsvukur dalam lanjutan hadits tcrst'but adalah shohih st'suai dcngan slarrtnva. (,:U 1,1t?a'(111230)). ] \1 , \ lbrni berkatr, orrng lang bcrakal t idak aken rrgu dis\ 'ar i atkrnnvasujud svukur seteLah ia mendapatk;rn hirdits hadirs ini . k bih. l t bih p;ra Salal iLs Sholehtelah biasa mcngamalkann-va. l .r1 lrrr:u ( l l , /230)).

ketika Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam membacanya, beliaulangsung tumn sujud scbagai rasa s).ukur kepada Alloh." Diriwayatkanoleh al-l3aihaqi dan asalnya ada pada al Bukhori.rTr

L4I$.14l$S?t$l

'144 Kitab Sholat

9'L tap4s qal tx

'rlp{ Ju.uunS tI)E,}[o[ qeEqqtb] qrt! ([Z/) ulllsnf{ qr]o uP)ilB.{8.\\Irlp 'qrqoqs .' !

'Pttltrt!soD E1r uugEEsn14 lcloqsLurlpp (62l) l lJr lsnL{ ulp 'Pnl.m{e[. urPltp (/ !6) uot{Inf l I€ qJIo u.) ire.{t \ \rr tP ' ! ]{ot{S

, r'qlelv, eeH

/p,r pnnlna nlrlPP../ qry 'qteloqs llss ulllep (68i) Lurlsnl\l qrlo u€IlP^E,\\rrrP qrqoqs ' .

; i d . ; , f : r - r : . ; : ' :n 1' i

AA. i ; r i r t t : - - ( . ' T r f ' l : , : - r , . ; i

r : r * ; l I - . : ,1 -

,.,,. ue8uu 3t".{ r","Io, Enp IIenJaI leloqs leprt ret€j tlqlalqelat elrqede arrTeS E,r1 !q!eF, nttolJelloqs nEITag,. :urlTsntr l r8equeq 91g

\ ^ I r a-.--r4: .i ,C, rir! , -.-' f .-i 1 : arSi --t.'i:l'h / t . . , ' 2

: 2 .

,,r,, e.{uqeurru rp lE,un1 qelalas te.E{or PnP u€O,,:e.{uenpal r8eq

urel te.,(e,uu urelep ueq qrele, begettnll ,. qnqnqs unlaqas le,elol EnPuep 'e.{uqerunr rp ,e.{s1, qelaras r€,elor enp 'e,{uqeurnr rp qr:q8e1,^qqelJ tas rE,€Io l pnp 'E,{uqelatas tE,BIor BnP uep ' rnqn7( I runlaqas

lp.plor enp :rE,EIor selaq ell.p urE[[es e.4 tl{eJe, nqo[[eloqs qollnlnsourrep IEJEr{ nlv,, 'Brelraq er'EIrrnque, nrJolle'trrlpot rerun, nuql l.reC Sl,€

. . : ' ' < \

. - '+-r: br i::-. .rl- Lr-:<i-! i -:?'

;--.,, {.(.;1{:r ft-. i. y, (.,.;f!

l_ ,q;-- T.?f :.f. ((.t:-.

::t. (.;1':: ij*r 91^ 'd. t.'.t{ T!, i!j:: :I ril - i

i- ; ^. -rc,-:- ..l ,;; .-- r, '.n J €o A J , t , : : - ' c - I f . . ' - - r i .

r,! lrrrlsntr l qclo urlte-,(e.lru-rq ., pnlnsraq ry,(ueq ue8urp nrurlp eped n{8 qelnlueg,, '€pqes]aq

nur lag, . e les nr l , , '€re1laq n1y, , ;e Iuure l 3ut , { epe lepr t edy, , 'epqes,rJq ner1aB ,,e3:ng ruelep nrutueulauarx eslq eluIrx nIV,,'EtPIlJq nIV

,.irleletul6,,'n1epeda1 tpqeuaqLueles E.1r !E[e, nqollllpqs r{olTnlnso5:etelraq er'nque, ntlolTeirr4por IruPlsV I€ IIIBI,\ urq qe,IqoU \nA'VLE

.tf-::: (' (,tr' f ^:

{q.t ,-' r-? '{:'c --^--r--. | ' i

c '+'; .

- t ' - I I

1 ' r " . ' - 1 + : l . 1 - l ' " . - - ' : - : , - : ' t i r , i i : - i f - * . 1 ' . 1 ^ : { , J . - . 1 ? } '

. | . l - . , j l r I - - r i c r ' I

t1 . r r l a : r .^ . \ : * : - " i ' l r^ ' q : ' : ' , - ) : ,

(HYNNNS).',41,44 OHJVJ JYTOHS SVS

37 7 . Dari' Aisy ah rod h i;,allo h u'a n ha: "Sesungguhnya !{abi Sh oll a lloh u'alaihi wa Sallam tidak pernah meninggalkan empat roka at scbelumDzuhur dan dua roka at sebelum Shubuh." Di r i rvavatkan o leh a l

.t+ !- ,;-ill .r*< , .r,r ,^. 1-L: J -!:i _U,_J' _.

378. Dan darinya, ia U"rlLr, "r,a"l i.r*

-t"n'

Shollalltthu 'alaihi waStlZrzr bersungguh surgguh dalam menjaga sholat sunnah lebih kuatdar i dua roka 'at Fajar . " N{ut tafaq 'a la ih. r ,n

: * L . ' J . T V q

379. Dan bagi Nlus l im; " l )ua roka 'ar Fajar leb ih baik dar i dunia dan apaI 'ang ada padanya." r te

- \ . , i . ' i . , . . . i . . - . ' . . , i - i " . . " 1 .

dr -_*_ - : - - ' * : i ;U k- * , Oj_, _* ]_* , : 4- :>

: _r j . fA.' i ' . : > . . . . ' . . : i . ) ' , . : i ' r ^

d , r . - ! ; u t G 6 ' ; r *

s - * . : i : - - * , i . * ; . ' ^ L ; n t , L1 , ' J : ) - ' . . - i

, ' t . t , .4 i :-_r,qJ J-q , +J*..e : !_ . io, ! ' ' -* _+

380. Dari tlmmi Hahibah Llmmul Nlukmini:n ntlhiyallohu 'aalra, ia bcrkata:Aku mendengar RosuLulloh Shollallohu'alaihi v,a Sallambersahda,"Barang siapa yang sholat dua belas roka'at schari semalam, akan di-bangunkan untuknva sebuah r-umah di dalam Surga." Diriwayatkanoleh Muslim, dan dalam suatu ri\\'avar baginva: "Sholat tath o\r-!!-u'. " u0

, . . . . , . - . i . \ . . " , , , rr + , " 5 _ r j . [ n $ : . - t " S ; 1 ' p t

- ! . ! t , ; : : , r . r - , j ; r . - * J j ; . f A ' \

{,..;l' ;>; *r+ _5r_, 'L* -ri, -E,':,.+1.1,381. Dan riwavat at Tirmidzi scrupa dengannva, ia menambahkan; "Empat

roka'at sebelum Zhuhur, dan dua roka'at setelahnya, dua roka'at se

r" Shohih, r l i r inalatkan oleh al Eukhori (1182) Bah l l , t l , t a l i i Tathott.vu l . latena.nratsna.r?3 Shohih. dir iuar.; tkan oleh al l lukhori (1163) Bab T.j . trhud Rok etl f i la Muslim (72,+)

I lah tsr ihbaab kok'atai Sunnati l I ajr, ALu Da*'ud (125.1), dan Ahmad (23750).rr ' ) Slrohih, dir irvavatkan olch Murl im (725) Bab kt ihbaab Rok atiJ t ajr i , an Nasa i (1759)

dalam Qivaamul Lai l . at l i rmidzi (,{16), dan Ahmad (25754).rs" Shohih, diriwavrtkan oLeh l,luslim (721i) dalam Sholaah l\.lusaalirn. l|ab thdltlLt ,9unan

l?txttihah ()obla a/ Ihrooidlt va IJa dahunna, an \rsrl i (1802) dalam QivLlmul l.til.

Bukhor i . rT '

3" ,L:4r .!l -r- J+, ,)" *r :JU Ljr ;l i_, ,_r-r _r .f VA

.l + u;'! -.,** ,*- ";'rl

146 Kitab Slrclat

LNI lap4s qblry

'(62002) p8tuqV ur.p qqr!'EN Irtqot) L{eEp.Lt ctEg (t8Zt)pn,\\Ert nqY'9r-/{5E71r JPJqob LlEEJorls gqg (tsll) uoqlnfl ID r{.lo ue{tPir]\rJlP qrqoqs f$

(.2.6y1) r.muleznqy nuql hrJ,11 f l1t 1 16111ygrryrir11 1r., 'uesfH,,'el i l rrq IuEqlV IY l€6l l l P. \u{//goqs luEleP qEuIrETn{) nuql VPelo.Lt qr 'e qeE.t lqYLuetrp (0€t) rzPrlurr l )e' l lLzl a!) Ptl \eo nql q!!qoqs Luel€P ruDqlv Ie qJlo uElqrqoqslp qEeloqs' ysrtuclrp11t11)) pn.^\e(l nqv',( i t6E) PeLur{v r lJlo ur) irE'(r^\urp ueseHI\ i(6921) roluou ue8urp e,(ugrr7oq5 uelepLp rueqlV le qJlo uelqrqoqsLp pn,t\pu rqV srpErl

uep (Z[Z9Z) eiupeusn].\ urelep peLuqV 'Eeqrj nteuun< sp.lt qee/or!\^ qsueLuoohl u?Fp(091l) qBlBj,{ n\tqt l te t lnLuee.\.D urelpp (9181) r pseN up 'Vr?r7r}{.9 qse qpe.rqV ] lplep(/Zt) rzprrurr. l . N'qEcloq| qs. Luplep (69a1) pn^\e. l nqV qalo urlrEieaurp '{ l{or{S

i"(.gEZ/j) !zp!u!J te r! t tr lor ls )Etl t1.. qrqoqs Erelrrq ruEql\r l \ (Lt )qelEl,{nuq]

,, qrqoqs rrPsPq \ lrPeLl LlelPPE ruL qPq LtIelsP LIPLILqPH rtLrlr i l u.P qPsPquY slLPPH., clc)| ]rqrTPrrurr l rs {.s/(rq{ q5e q..tul l ureltP (cl i) rTpLLurr.t r I ] qalo uP.I lr iP.\\LrrP glr logS ..

rlf rroqlng I€ r{JIo u€{tEie,\\urc ( !.rr snrJuJru snlJt 3ue,{)qEuuns rp8pqas €iuuelrpeluJur €rsnueu nins I€pr] nerTeg ,. n€ru 3u€,'tEdBrs r8Eg,,'epqesraq ncrlrq E8rrol qr1 IO ., qFqBBIAI urnlrqas qplteloqs'quqSel\ unlaqas q€It€loqs,, 'Ppqnsraq.rPles El !q!qe, nqo[F[[oqsrqeN'n{uq nLlollei!qpor rueznl,\l Ie IeJJoqSnji\l urq qo npqv. !e(l i8t

,rr'c.{uuelqrqoqsuaur nerlaq uEp qEurrEZnq)nuql 'e.,(uuelueseq8uaru nerlaq ucp rzpruurJ tp'pn,\\8q1 nqV'peuqvqalo uE{ter(e,\\{rrC ,. reqsV, runlaqJs t€,eIo.r tedruJ lelor{s 3urr( Suerorlerr-rqe.rau qo11y e8ourag,, '€pqpsrJq ueJJeS e,l rqrelE. nqoJtEIJot{SrlollnlnsoU :ctplraq Er'EtxnL{uB, nqoJJe.irr1po.t rErun, nuql lrpq €8€

I'i;rl-, t.:1:i

a ^ ; i r n r - : I : - -; ' '

r , i

,a-'t'' v ?-''.'

l r ' "

;d \: a-: :.9

, - - - - r , 'd l a. Y.* : o c l -<*- ' 1 , ' . t t ' , t ' lF . 'T ) - ' < - ; '

: f r - : t r ^ , - l ;1 . : J : 5 "4 ; a :

,r,,, eqera11 rde ueppr u€Iruereq qo11y e, {uqelaras tedrua uep rnqnqT runlaqas redruep8efuaur 8ue{ rdrrs8ue;rg,,:eiurrep r:rur1 8ue,t runur te,{e,n u ueq 7gg

!!,, (qnqnqs) -releg reloqsurn laqas tE,EIor enp urp ' .e{sy, qplaras ip .p lor enp 'qr rq8elq qelat

:6,385. Dan dalam riwavat Ibnu hibban: "sesungguhnva Nabi Shollallohu

'alaihi wa Sallam sholat sebelum Maghrib dua roka'at."rs5. i . . : , -2

.r:j J ., lLi i, -; -d9 ,

, J&t -.- ):e J.f _.$ I

: ' ' . ' ' \ ''* r- -'

. l r : i ' - F l t, - - . d , r r r J 4 _ . . I r r r

, L j J r-]' c a*lt a-! I -1-, -

386. Dan riwayat Muslim dari Anas, ia berkata, "Kami pernah sholat duaroka'at sctclah matahari tcnggeian, dan Nabi Shollallohu 'alaihi wa5a11am tidak menyuruh dan tidak pula melarang kami.".186

r . - . ' . 1 . . 1 - \ , i t ' , ' . ' ",t;'e J-:."|c nl 3-. .r!, ;S :.:iti t-{-:r ,itt

'r>', t*G:." j .f AV

' ' : ' '.4:\t,-.r.-. .Y-u-'- ,. . j :- "r ' ;, ;- .-; l \ '-.- .; iL 5'-

387 n.,; \ i '1a,h ro,lhi.ta'/ loOr'r,,r 'r., ln"ro]', rrUi , i"z]tt" oit-r,r,O,wa Sallam mcringankan dua roka'at sebclum sholat Shubuh hinggaaku bcrkata, "Apakah bel iau membaca Ummu I K i tab atau t idak?

'

Muttafaq'alaih.:r87

; i : ; j . rAA,: - ./L\r +r L-

388. Dari Abu Huroiroh: "sesungguhnva N abi Shollallohu 'alaihi wa Sallammembaca di dua roka'at sebelum Shubuh (al-Kafirun) dan (al-lkl ash).''Diriwayatkan olch Muslim.:r88

J^,.2 1). e: "^-

i. ,s- '.r*

.S ::,G li:. L' ;, --w 1-r." f Al

' i r.#_Hlr r '_'., .r,^:-:-1

| e/r r>.ie_;t F, O*-

rN' Syadz, diriwal atkan olch Ibnu Hlbban (617) da\am trla*.aarid. L.that N;tshbur RooyahllT,/157). ' \ l Albani berkau. " la ada pada a1 Bukhori dan lainnla da Kutub Sittah daitbeberapa jalan lain tr lah berlalu 385 BclLru herkurr. Ihdrt irni rhohih LUeruprr perkataan) bukan perbuatan karena ia svadz. l,ihat adh Dho iikh 15662) (..lsh Shohlihrh t,21r)

e'Shohih, dirirvayatkan crleh Nluslim (836) Bab Isrihbaah Rolbtain Qobla Sholaatil Maghdh.13'Shohih, dir iwayarkan oleh al Bukhori ( l165) dalam ar

' lahaj jud, Nlusl im (724) BaD

Isihbatb Rok atai Sunnattl Fa1r, Abu Danud (1255) dalam ash Sholaah, Bab fit Tbkhn n)nae.

r$ shohih. diriwayatkan oleh N4usllm (726) Bab Istihh,t,th Rok atai Sunnrtil lta)rd.LamSholaatil Xlusaafirin, -{bu Dawud (1256) dalam a.r* ,Sholaah, an Nasa i (945) ialam al-Iftitaah. Lthat Sthr Sholat Nabi.

L48 Kitab Sholat

6'I lolo4s q01,x

c.,.,tA urElep (9991) r pssN-ue (9//t) pBun{v '(ZZ[ t) qt]tr]ti\ nuql'qryoLJS LIse qee.\qy

urelBp (/6S) rzprlu.rr.L 1t'qeepL6 ./s3 ruEIEp lE6Zl) pn,\\e{l nqy qelo uqteie^\utp 'I{]{or{S :.

Luelep (f69r) r-pspN-ue qrrlo{s {ss o,.Iep (/€f) rzprLurr.r. rE ,r,rr"r!ill,ll3r.ifi;b,tepqs qtg (6pl rur6n11'pn//tqe1 rp urEIEp (166) uor{In[ p qJlo ueI]cir:,$r.rrp'qrqoq5 -

'\90(.1) rlec:t,\srN Je leqt1 \0(t) t'tprLuru Jettllqoqs '(.I9ZI) pn \eO nqV qllrloqs ulelep rurqMB qrlo uplqrqoLlsrC ,. rur qr{e,r r.repguotl l t{rqoqs u$er{ srrpEll , , 'eievr{ l .r 'qpqoqc qse qEe,lqV Luel8p (0Zf) rzp[urrJyr ' t{DE[otlS { l . ' r .rr€lEp ( l9ZI) pn,\\r0 nqv (f016) pruqv qalo upl]e{r, \ \r . l lp 'qrqoqs

_(1.€9EZ) ppulqv (86tI)qel€t{ nuqt -.1pJ /prp tdy

ep.eg uewrv fbbLls ele. qe,loqg qpe qeg (091l) uoq)ing p qaio ue4e(e,rr.np '{!9o\S ,r

r.6f ,, q€les Iul,, '€]B)l

-raq r BSEN uY., EnP BnP nlr SuBrs u€p urEIPur t€lor{s1' :qzeJel ueSuap

ueqqrH nuql r{alo uElqrqoqsrp ueP eurT 3ue( ruerur r€.{e,\\u uec €6€

le*ri : \l'l-l :<-<l ',1

lb. \ ; - .<- ; . - : : ' : l1 i :a {- . : q: r . l ' f f i , . -

,or'qre1e, begerrnpl ,, ueqe[:a1 qelar er 8ue,{tElor{s uP)Fur.t\3rrr {nlun le,e{or nlBs tEIor{s Er r{PI{Epuaq 'qnqnqs

nllt^\ Equ rue,\\€q{ u€rlel r.rep Bueroas qeles elqede'te,e1or enpt€,8)o.r Enp rur lu€leu lBloqs,, 'zpqBsraqr/Je7es E.a rqre[e, nqo[[E[[oqsqol ln lnsou :etEl raq er 'eunquP, nqol leArL!po! reLun, nuql l " rEo I6t

ft q af o'f ! ':3: t'41, , . ,

I -,.-. ,--t^ -.5^ --5" ".,

*-: i .-. i , =-- - t : <-l i,--ro' l---|

- - I "

;

t t ?\ b . i ' t : ? * t " - y o ? f r ^ : g r : : : " ^ : f , . : o l . " i * ,

06i E,{uuelqrqoqsuauJ nerlaq uep rzprrurrJte 'pn,treq nqv 'peruqv qalo ue1te.{e.r,rr.rrq ,, eluueuel 3unqurel

sererp Surreqraq Er r{EIlEpurq 'qnqnqS urnleqas le,elor €np tEIor{sqEIal uerlel rrep Sueroas qeles e1rqedy,, 'Epqevaqrze[FS Etl !q!e[e,nqolppoqs qolyrlnsou ;€tDlraq Er , que, nqoVefrqpot qonornH nqv UEC 06[

rf ..-i , 1 ;-^ 1 '-i :I . ' , i . r '

v f rry iV (.-:',

68! rroq{ng 1e qalo ue1re,{e,,'tr.rrq ,, e,{uueuel Sunquel seterp Surreqraq nerlaq 'releg urnlaqas ]e,e{or pnp reloqs q€lJr elrqede ueyeg e,u

treF, nqoleJ[or{S rqEN,, '€]t;lraq eteque, n goJJelrypoz qe-(sry, I:EO 68t

:.-,1, I r--l.t a!

. a r , 1 , ' ; ,

.-L- ,--,,- ;_+' j' ,- ,*1 i _r- !',_.:_r ui:j i

393. Dar i Abu I luro i roh rodhi la l lohu 'anhu. i t berkata: Rosulu l lohShollallohu 'alaihi v,a 5a-11aar bersabda, "Sholat vang paling urrmasetelah sholat rvajib adalah sholat malam." Dikcluarkan oleh Muslirn.J"'

li

39,{. Dari Abu A;.yub al Anshori rctdhi.y.allohu irniri, sesungguhnla Nab:ShoJJallohu blathi w,a Sallambersabda. "Witir itr.r haq atas sctiap muslim.barang s iapa yang suka untuk sholat u ' i t i r l ima roka 'at . s i lahkan ianrclakukannya. Barangsiapa yang, suka sholat u.itir tiga roka'at. silahkan ia mclakukannya. L)an barangsiapa 1'ang suka sholat rl.itir saturoka 'at . s i lahkan pula ia melakukannva." Di r i rvavatkan o leh imamyang empat kecual i a t T i rmidz i , d ishohihkan o leh lbnu h ibban danan Nasa imeroj ihkan kemauqufannva. ro '

nLtl L.r i ldai Sr,r 'bah dari Ya' la bin Arho dal .{ l ibin Abdullr}r r1 , \zdi dari lbnu l-rma:dcngannla.,\ t Tirmidzi mendiamkennra, kt 'curlr harrr l bt,rkar,r. -1ri i ; lu.5'r a b.r, :mcmpcrscl isihkannve, scbagran mern;r l i rkln den scblgian lagi mern.ruqu,4en. l 'ar- 'Zs r r7o ,4 no r i *ava tL , rn d r r i Abdu l l oh b in L l n , r r . n re rek r t i c l ak men tehu tkan l a fazh"Sholat sir i q., \n \asa i bcrlara- \ lenumtku hadits ini salah. l) i dalarr .5ir ler ;r / ,{ lbro, bel iau berkera, Sanadnla jal l id Dan Ibnu Khuzainrah rcrra Ibnu Hibban rneriulvatl ian daian-shohih kcdnanra. Semcntarir al Baihaqi merrusnadken dtltm tl ll,t nfah dari ,\bu Ahrnacb in i a r i s . i e be rkaLa . A1 Bukho r i d i t an ' "a rnengena i had i t s Ya l a h i n , \ t l r o . epaka ishohih ia1'Bel iau menja*ab, 'Ya. ( lra.r,4iur Rrro_rel l l l ,160)). I that 5:hohi ih,JunarSirnan, karva r l Albani delam tcmpatn,va masing masing

rqrShohih. dir irvaratkan oleh \4usl im l l 163) dalam *h Shrt, tant, an Nasr i (1613) dalar.Qi,-aanul Lail,Ibnu tnajah i 17.12).

e1 Shoh ih , d i ke lua rkan o leh Abu Drwud (1 ' 1221 , aD Nasa i ( 1711 )da lan Q i l aanu l Ls : ,l bnu N la jah (1190 ) , da r i az Zuh r i da r i , \ t ho b in Yaz id da r i Abu : \ 1 r ' ub . Sanadn r .shcrhih st brgrimana d dltm r l .Il is.vk;trh (12651. A h mad tlala nr llusnarJnv t ( V

"181), IbnL

Il ibban dalam .9hthi ihntr (670 manrrid). tuh ,11a .fu a l i l l l ' i t i r , al Hakim clalam . ll lutt ; t l rok i l i : i l : l ) , i r hcrkrt.r , Scsuai dcng.rn sl,rrat kcriuirnva." Dan dishohihkan oleha1 :\ lbani. ( l . ihut.5/t t . , ,6ir,4 Sunan .1bi DdwuJ. r lr . \ i r . ! , i . Ihnu.trIajah dan Nashhu:Rooyah llli126\'t

_ : i '

" ' ' i

j , , - . - 2 ) L - , d r ?

150 Kitab Sholat

' t ,qzl i1I) t I I11ot)Arr.7./rri\i lpqrl rqrl uPP (t9 29/,\l) E.\rrr!rtqaqs TUPIPP uPqqlII nuql tlJlo uPvenlr:jlc rr

i l ! l ) tzpt lurtJ tr r ! ! tqoq.t )Eqr1 rueqlV Le qi l{) UPlqrqoqsrP uep 16Z6) pEurI{V'rcpri |7u ZpE qJlo rnlnrrsrp uep ? iuupriqrqoqsurru Er urp {00t,/ l ) LurleH lv ls0l rourouLpSuEtep (E Ip SuE i i ) , . , { sD . ( . {V . L I rq . rB IEg nqY s l rPeq l ]PP L { IuoL l s L I IC l r l r u l . P l€ ) l ] JqE I'5aqsl nqv unp unesJ_ sre up^Jnq strPPtl r igp utrr l |Eqtg hta l Jt l t . l1 lruul/ ' e P/ cL\ qtg

. j .cf l rzprrurl . \r . l t t l Jt luee)Ia) lur l .P (9/91) t PsEN uf qJlo ul l l lP\e.\\ t-rrP qlqoqs !.

!9r lalolls q ttx

rcdtrtEs .E,isl, tE[oqs erelue e,\unllPr l l l t^\ lPIoL1S,.'f,pqEslaq nellJfl

. i qoJ ln lnso6 rEq€. t r n t l uEI€dV 'D lc l r i lq I ruL- ) . . qPrJur 3ur \ e lun

: . rep uBr lE) lPnq I IEq qrqJ l EuuA lP lous qBnqrs uer le ) )n lun ue)qeq

rrrpuJur qoll\i eiuqn8Sunsag..'EpqEsrJq rrlr//85'|.rr Iqtele, nqoJ/Pllovs

:rollnlnsou:elElraq EI nqrlE. or{ollt- vqpor qrJEZpnH uIq r{t{trotlY I-IEC 1.6[

l rd i ' 'j r<* ;l. - - ' ' : l i ,^ rp r r i

\ - .

" c

/ r 9 a

q,r'u€qqlH nuql qJlo ul:11cie.ttl11 ,..rrlr,\\ l€lorls uErlEI

sere uelqr[e,urp ]ue.\\EI{{ nqe ciuqnSSunsrq., 'Ipqrsraq nPrlJg ll]nlal

rl?po nprTJq rdet'eiutnlrraq urplBru rp n3Sunuaut nlararu ucrPnutal'uoqppruou uelnq rp esencl uEIn)e l.rur u.'11.'.t 8.11 !q!elP. nqolJLIloL!\-

uolln1nso1 e,iuqn.33unsag., nquP. nqqlrttqlv qElllPq\ , utq rLqPl ye1.1 96t

- . < : ^ J - < * - . : . . c . < - r . - '

i. : -"-' "=- f '

1 '-'-,; c -- '..-* 6*

, I " t l ' t i

, r,, t.\ u u elqlqo q s u u

nprlaq UPP UDiEH [B 'r esP\ uE qalo uB)uPsPqIp utsp IZPIU].rlJ. lE qa[o

urlle^8,\\Urq ..Lue[lts e\ tqttle. nrJoJlL'lJoIls q()l lnlnsou tlJLo uE)

.lnlucrp 3ue,{ qpuuns qElepp tt rcirtal uele'qrle,n tr: loqs t}rldls qtle,n

uPInq ru r r \ \ , . P l lu$Jq er 'nqut , n t1 , ,11r iqT r r q tL t \ r [L LqY urq tL \ . ! t1 .1 E6t

-=1)' ;1,;:

,in-i i -*," ri*-i ' 'a

i i ,'-- +:^, rr- <i='' : ^ . . t - , ' ) . . / . - '1trt

terbit Fajar." Diriwayatkan oleh imam yang lima kecuali an Nasa idan dishohihkan oleh al-Hakim. re8

.o .>-i o-b. -.r _t l;: i s' i; ' : .Y\h

398. Ahmad meriwayatkan dari 'Amru bin Syr'aib dari ayahnya dari kakeknya serupa dengannya.:re8

i l ; l i6 , iu ,-i:; ,;;;

399. Dari 'Abdulloh bin Buraidah rcdhi;,allohu 'anhuma dari ayahnya, iaberkata: Rosulull oh Sh olla llo h u'a la i h i w,a.9a,/am bersabda. "Witiritu haq, barang siapa yang ridak sholat r.r' itir, ia bukan dari kami." Di-keluarkan oleh Abu Darvud dengan sanad lalf in, dan dishohihkanoleh al Hakim.ree

i " t Shohih, talpa lafadz: "Yang lebih b:r l bult kahan darr rrrrrr lang merah Dir i$ayarkan oleh Ibnu Abi Syaibah ( l l /54/t). {hu ttrurrd (1-}t8r ,rr Tlrmidzr 1l l '314, 425), adDarimi (370). lbnu Nlajah ( l168), arh Thohawi dalarn S,rarah Xla aani(I i250),tbnuNashr dalam Qiy.aanul latl lI11), arh lhobroni dalam aI Kabiir (.Ii207l2), ad Daroquthni(174), al Hakim (l /306), al Baihaqi ( l l r478) dari beberapa jalan dari Yazid bin Abi Habibdari Abdulloh bin Rosyid az Zaufi dari Abdulloh bin libi'N4urroh az Zaufi dari Khorijahbir IIudzalah, ia berkata: Rosululloh SToll,albhu blaihi v.a Sa1lan keluar kepada kami.Llu ber:,abda, " . .al hrJjrs " ranpr lafadz: "Nlaka sholarlah kamu." Malori tas merekamenggantinva dengan lrf td,, \ l lah mcnjadikannya untuk kamu." At Ti imidzi berkata." l ladrts ghorib. kami t idak menqetahui kcr:ual i dari hadirs Yazid bin Abi Habib.

' Al

Albani 6erkata, "Ada pun klaim'terputus, maka ia hanvalah scmata mata klaim tanpadali l , r71at yang sebenarnya adalah kern.rThulan Ihnu Rosl rd r rng tJirsrqohkan oleh IbnuHibban saja, adapun klaim bah*,a m.rr;nntr brt i l , maka rru \ ik.rp berlabih iebihan danlbnu Hibban, bagaimana dikatakan bati l sementara relah ada sraha,4rd vang banyakrang men i t J rLan o rang )ang menemukan l va mcmas t i kan keshoh ihannva . " t . i ha tshohtth at [ i rmtdn e\)t .drt Ll l ryat 1)3 .

9s Dho' i f , dir i* ayatkan olch Ahmad (l l /208), lbnu Abi Syaibah ( l l /5,{, / l )dari al Haj jaj binAnhoah dari Amru dengannva. Semua nj.:1n1r rr;go,4 akan rctapr al Iiajjaj ntutlallis dania telah meriwayatkannya dengan brr, \hmal 1l l '20o1 lbnLr Nr.hr 1111y. dan al \ lutsannabin ash Shobbah, ad Daroquthni (17,{) darl \ Iuhammad bin L'baidi l lah, keduanya dariAmru. Ibnu Shobbah dan Ibnu ' [Jbaidi l ]ah

kedua drranva dho i f . IAI Iruaa l . t t i t59)1.( Na s h bu r R oo ya h (II I 724)).

"r" Dho' i f , dir iwa,vatkan oleh Ahmad (\r '357), Abu Dau,ud (1,{19). lbnu Abi Slaibah dalama| Musltonna| (II/51i1), ath Ihoharvi dalarn XlutvkiI Atsaar(Il/136). Ibnu Nashr dalamQiyaamu| LaiJ(I l1), al-Hakim (I/305 3t)o) r l B,r ihai lr (J14701 drr i \hul Nlunib Ubaidulloh bin 'Abdulloh,telah

menceritakan kcpadaku; Ibdulloh bin Buraidah clari a,vahn_vasecara marf i i . Al Hakim berkarr, 'Hacl i ts

shohih, Abul N,lunib al Ataki adalah oraneMariva yang ar?oi dan discpakari haditsnya." Adz Dzahabi mengomentarinya: Al Bukhunberkata, " la mempunyai kc,zrurtann Dr1:m .rr Trqnth Sl ioJu,t l ul-&ri-, ." Ia me m-punyai s, l .a-&ri ldari hadits Abu Huroiroh. Drdh, ' I l :n uleh aJ r\Jbrnr schrgJimana dalamal trlisykaah (1,278), d,an al Inyaa'1,117).

, . . . , . ' , j

,-; ';..-

* _-"-, .:-..'- .! - | :.*, "1s ;

jtt\';.i..-:

1.52 Kitab Sholat

t9r |fllo4s qotrx

l I IZl l ul lsnl{ qelo uE)i le^P^Lurp qrqoqs iL*r lEe[orls t lse trIeFP (l ] f l )Pn.\\ec t lqv UPP (6€i) t tptwll . t . \elret lnteeloqs

gr'Er (8f, /) rurisnl^l Pnl lerleJ te urleP (/t l I) rroqlng le qrlo upltpr(e,\\urp 'qrqoqs L.

\\LtLi l l ) .e 1rl 1f J , . r lPurr l E,\up€uES,, etElrrq (€l l ) q. ' .roorr(f Pt rLlEIePvgeH lv , ,strPeq J4Jrrn'4 , , EIE)rJq goqln8 lv L PseN uP uPp r^qtl qJLo ue)-lr ,oqprpqorrnl\ l urq tr loLlx lv., €, iuLLeSuaP nu.uiq.Snl lePu undtDirpJs r lorrornH nqv ueprEBuJpua(rj qeurad IPPLi qeir, \ \P.nl\ . , ' I ] te) iraq pELuqV ,, . tqpbunuI r. l , , ' ( t- I l i I I) qe.iooUrnq r l ssN l ue lep e lP ) i r eq L ,e l r ez zv qu r rnb uLq qe iL \ \P .n l \ L rPP qo r rn j \ u !q l l l oq )uEp,rIE^\ rrep qrqre,{( lqv nuql (ut i l l l ) peluqv qrlo uElr€nlr) irp 'Jr.oqp e{uPEuES rrr

.()f.( te,e{or sElaq E8u qEIEpP ntr uep rEtEc t€,elor €np t€loqs nerTaquBp 'te,e{or rllEs lnl.\\ u€p le,elor qnlndJs ureleu l€loqs ue[[ES e.urqrelE, nr{olelpt{s nBrlag,, :8,{uEnpa{ rSEq ]P,(E,\\u qEnqas tuEIep uEC zoi

A ;i r '3

' ar . r ' rC- '<-- '6- . 'na q( . : - r ; - 'c

'C:- !

I . ?. ;i .Jri -t ,""f ni -,--f ,? .u1^ t-:-

' -.-. id,. ;*-.r-c.

ror'r{r€le, beJeltnl l,. 'rnprlIEpu n{u€q rdel 'rnpu nlel€ru €npJl €duqnSSunsas 'q".,{srv, rEr{Br!\,,'qe,\\efualu nurTag,,Z]Dr.t\ t€lorls unlaqas Jnpq uelE nE{8ua qEIed€'qollnlnsou

IETIEA\,, 'BtE) aq qE&rv, ,, Qe,e1or) e3p reloqs nerlJq uerpnual

'e,{u8uelued uep 1rcq ?uetua] e,(uet ne13ua ue8ue[ (te,e1or) redura r8el

lEloqs uBrpnural 'edu8uefued uep Teq Suetuat eduel ne13ua ue8ue((te.e1or) t?drua tEIoqs nerlaq'e{uure1 u€lnq rp undnelu uorlp€ruo.ruPlnq rp {rPq rE,E)lor s€leqes rqrqJlJur qeu-rad leprr are7a5 u\ lqlele,nqolJellorls qollnFsoH,, 'EtE1]aq Er'eque, nqoJlerrqPo-r qe.,{sry, lrEC l0t

i: if n,r,^. i t n. af i. --1'-i rJ-*

. o t ' : c f ' f , : 1 n . ? 1 9 ' - ' : i ' ; ^ * ' r . e - i . i ! i ^ ' . { r l - r =; ; : . ; - ' - ,

rr- :-l -.--.+l ;.-+-' 1* 4 ,r1 e,q 11^ rl .<--:*- Jz'.*l ' --' : " '

t * : X q' :"-q-1l ;t ql f:. r' i.-.t r-;-': .-Sn. t-' ,j-. i.

\,7' {.{" tr} (.ce, ry 1f nTl: | >-rr tT"i rry f \ry i:

.* 0"*io uqo .,"nr"r"^ .,lrp zutl'r,7uJ,nqolJefit1pot qoJrotrnH nqv LrEp qeural 3ue.{prqe,(s redundruaur er u€O ggi

. r f ir r:qn- a---:- .il ri'. l

-;l r-, ;-r." n, ,r|.," "i' -,*; :,i :.:-r; +; ,1r r-rr ,+-_r t.r

. ^ - _ r \ . , ;

; _ . . " ^ > - \ . - - ; - - . r - " - r . { t i , : i ; ' - _ * _ .

.103. I)an dari Aisl ah roclhi1'allohu ari.r, ia bcrk;rtr. 'Rosululloh .5hrl/a1lo,iu'alaihi v.a ,lallam sholat ntalam tiga belas roka'at, l ' it ir l ina roka at.bel iau t idak duduk kecual i d iakhi rnva. ' ' t ' r

, r , # , - : , : j ) \ - t _+, j _- . : . : -U t f * r -_ . ! - r ' . . t . t

."f, :-j-: . _--..'r -. j _- -. _r.- _. , -* I ,-.-

.10'1. Darinva ltnla rodhi.yallohLt anAa. ia berkata, 'Pada setilp rvaktu mllrm.Rosululkrh Shollallohu ;thihi vta SllJant telah mclakukrn sholat ra,irir.kemudian witir beliau berhenti di rvaktu sahur. Nluttafaq alaih. rttr

405. Dari'Abdullcrh bin'Amm bin al'Ash rotlhivallohu anhuma, ia bcrkata:llosululloh Shollallohu'alailti v'a Siallan bersabda kcpadaku, "Wahai'Abdulloh, janganlah engkau sepeni fulan, ia bangun di scbagian wakturra lam. h lu i l meninggalkan sholat malanr . ' N{ur ta lbq 'a la ih {F

406. l)ari 'Ali rodhiyallohu aniu. ia bcrkata; Rosululloh sholkllt hulalaihtwa Sal /arn bcrsabdr , "Bcrs i t i r lah r .vahai Ahlu l Qur an. karcna Al lohitu u'itir dan suka kcpada r.vitir." Diriwavatkan oleh imam \-ang lima.dan dishohlhkan oleh Ibnu Khuzaimah. r('t

r " Shoh ih . i i l i ua ra t k ;n o l ch nus l im {7 .17 )r , r Shoh ih , d i r r *e ra t kan o l ch r l l l u kho r i ( 996 t da lam ; t J l l i t i r . dan \ l us l im (7 . {5 ) B , r i

Sholi:atul Lail.1 ' t Shoh ih , d i r i ua la t k rn o l eh a l Bukho r i ( 11 i2 ) da la r \ . 1 :1h i t j / L tL l . N lus l im ( l l r q )da lam

ash Shi-vaant.trh Shohih. dir jrvrvrtkan oleh Abu Da$ud t,1,1I6) Btb Istt l thJeb l l7rr. rL Tirmldzi (453

dalam Ab*aalt aslt Shtlaah dari jalan Abu Brkar bin Ay vasl. At TirmidTi berkata.' 'Hadirs hasan. -{n Nasa i ( I675), -{hrnart (1265). lbnu Khuzaimah dalam.5,4r),4i lrnra(1067 ) . { 1 -A . l ban i bc rka ta , "Sanadn ra , : l ho i f ka rena i kh t i l a rhnv r Abu l sh rq I ' Sab i rdan ; t , r an . r i nva . Dan pada l bnu I ) h , ,mr , , h t e r J . rp , r t pe r l . r r aan rang nngan , , , i un r " t op ,

. t . i

1.54 Kitnb Sholat

99r tu1045 rluttx

(tZlL) pn1rp] nql. {r./r)./5 uEp / r'sL,\, a.r Vr/qrrys ipllrl .(pqL Iucp f t ' I JnLu . . 1 ra ) Lup lpp (10 / l ) r us rN 'u f : / / , r r j l / l j no thn l r c t f ( l pg (g7p1 )qe ryu rqr(rq1 rrPp pn{.eq nc11: s8qq\r. nlrql ul]p iZalZ 0ZlZl pl] tuqv qrlo url} l ]{r$r-rrp qrqoqg,,-

' \r tr 1. rP. q.trrr l t)PPutl I

lerrsnJ..f l t t l t l upp l6ff t) f . t .r .ra1rqt, q//q.)q.{ LufLrp rLr?ql\ Ie qrlo uE{qrqoqsrC UEseqr {up ru rs t 982 . ' l t ) r l ' r q r r i s r q \ nuq t P r . ' r r r rT t Lu r l ' p I / 9ou ( t / t ) o rqqL I l nuq i ( l 0 l l )qpl lrpznq) rutq17re7 lnurtpit l l rucF'p {6/9Ll L rseq u y . t1:oq.i ,as.rg srpcl l , . ElDIrJqp r ' ( 0 / t ) Lz f ( r r r rT l t ' ( 6 ! t l l pn r \ r ( l nqy ( l t Zg t l p rLu r l \ L l . r Lo u r l t c . i . . \ \ r . op { l { o {S q .

' t :ut ' t t 'u/ Euslt l I I IP / I t1l tPloq<t r v ( lS1 l r L I l l s ' r l \ u f ; p . r r ] t l l I e u r r . l r p i 866 ) r j oq )n l i l l r L l r l o uE l tE \e . ! \ u rp q l qoqs - .

( 997 1 1 q t 1 is t 1 1 | r' \r { | i q nu I L. n Ll V n u Ll J rl I t Ll t ) q \ dtpp.qtalr u r : q11 , ' 1 r1z7 r ' r u rp ) , .Zqp ts r c i und rua ru I r r ua . l r 1 q rqoqs u r l qeq u rs rq r i L r s r rp rL l

. a' c : \ f t a r 1 1 1 ! a - F : i l 4 i

i i i

I I tf r-l-- 1'

rin,. E,(rurq{Prp rltnJal LuelPS )Pprl ncrl,lg,, uuIqEqu{ruJru EI r P.SP.N uP. uup'u].\\ec nqy'p€ruqv qalo uEIlEiE^\Fr('I ., (qsEIrpU IE) upp '(urullry

lE)'(er1.y-1e) ErequrJru uEBuJp rur,lr teloHs uclJes E^1 rt{rE[e. nqoJlellor!Sr lo l ln lnsou, . 'Ptc) i raq Pt 'nquq. nqo[Ftr r {P] . r qr . r ) urq \Pqn r rEC 60i

a - ,: . : . - - l i " : . : ; \:

/ - t -

' ! c < -n1- r -

sot uegglH nuql qr lo uel r l r r loqsrp uep'e lJr l3ua,i ruuur up.p peuqV rlJlo up{lp.,(p,\\ur(I .. urpleur ntrls Luplpp rur.\\

Enp epe {Pprj,,. Ppq€sraq {ueIes P\ rqre[t. n{pllt.[[or!s rlollnlnsou

rp8uapurul n)jV:el8llaq pt'nquF. nr!oJ[t.{tLIpo] lly. urq bloq.L HEO 80i

.,,r'qr r:1r. brlr':In6.. urp.LcuI ntIE,\\rp nuEI teloqs JrqIE rSeqas.rrtr,\\ rElorls qEluE{rPE[,, 'EPqEsraq.{./t//. 't

E.tl !(J!Elt1, nqollel[oqS IqEN .]ala.1arl nqt)lltlILlPOt rBuln. nuql rlE(l /[];

llrn ---------------

1i\! a'-.

. ' - r - i { ' : ! t i j r , ' f| , . :

\ / . ? ' t - ' t : ' a Y

A.? ' i

: . lLe J- r 4-1, axl L -Jl Jl

410. Dan riwayat Abu Dawud dan at T'irmidzi serupa dengarnya dari'AiryahrodhiyalJohu hnr1a, disebutkan di dalamnya: "setiap surat untuk tiaproka'at, dan di roka'at teral<hir membaca (al-lkhlash) dan Mu'awwidzoain(an Naas dan al-Falao ).n4r()

aJe ar\ .s.b ) (it.I'.jl -L-

J l r r t , i i ,

" j

' P t' :,t ' .\ )>-:a)

411. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhiyallohu briu, Nabi Shollallohu 'alailu

wa Sallambersabda, "Berwitirlah sebelum tiba Shubuh." Diriwayar-kan oleh Muslim. alr

' - " ' ; " i , . - , ' i " I

. I 9l iJ | -i-.:Jl iJ ,)l ,, i

412. Dan bagi Ibnu Hibban; "Barangsiapa yang mendapati sholat Shubuhdan belum sempat berwitir, maka tidak ada witir untuknya."r:

Jl Li

:J+- j l j . t t r{r ir r;

A,JJ' A\ )^.a 4lJ I , * ,

11i5, u':,, {'i:

' J J i . '

' - , ) ; j . t \ rt ' : ' i t t .

t4-!" )' j 9' .:.

JL, :l]L, 4it a-! I

' , i ';Li t;,"-1.1;

- , . . - ) ' 1 "l r JJ : l * )

."-iL.ir

413. Dan darinya rodhiyallohu 'anhu, ia berkata: Rosululloh Shollallohublaihi wa Sallam bersabda, "Barangsiapa yang tenidur dari wrtrr ataulupa, hendaklah ia mengerjakannya bila telah Shubuh atau ketika iaingat." Diriwayatkan oleh imam yang lima kecuali an Nasa i. ar3

1li Shohih, dir iu-ayatkan oleh Abu Dawud (1.12,1) dalam as* Sholaah, at Tirmidzi (,163). iaberkata, "lni hadits ,4f,san ghoib." A,\ Albani bcrkata dalam al Mtsvkaah (12691,"ianadnya. dho' i f ." Akan retapi al Hakim (l /305) mcrirvayatkan drr i jalan lain yang ihohih, iaberkata, Sholrrh,.r:suai deng;n sl.rrat Syaikhoin dan disetujui 'oleh adz izai labi. ,LiharSh.,hrl t lbu DLn uJ \14241. Ihnu \ lajah bcrkara: tr luhammaci bin yrhva berkata, ' ,DalanhadLts rnr rurdrprr dahl r ' ,rng menurjukkan bahrva hadits Abdurrohman adalah na,4r, ll l cmrh seka l i ) . / \ k rn JJ ldng d i no .4 l4 .

lLrShohih, dirirvayatkan oleh Nluslim (751) Bab,;'holaantl Lail Matsna marsna. at Tirnidzt(,168) dalam a1 l t l i ra Ibnu N1ajah (1 18o1. :d Danmj 1t 3721, lbnLr cbi S\i ibah ( , /50i 2r.Tb r ru \as l - . d r l . rm Q l )a r l nu l l r ; / t l t 8 a H rk im I l 0 l l l l t t . t . t i ) ) 1 .

rrr Shohih, dikeluarkan oleh al I lakjm (lr '302) darinra al Baihaqi, ia berkata. Shohih sesua:dengan syarat \ lusl im. Dan diserujui oleh adz Dzahabi <iari ialan eotadah darj AbuNudhroh dari Abu Sa'id sccara ma,.fir i (Lihat al Inraa (,tti153)).'

' iShohih, diriwalatlan oleh at Tirmidzi (,165) dalarn al w.itir, Brb lvrd Ia a lir Rojuifanaantu Anil l/7trj au 'tansaahu.lbnu N{aiah (l188) dalam (oootnatj.sh Sholaah v.asSunnatu Fiha, Ahnad (10871) dari jalan Abdurrohman bin Zaid bin Aslam dari avahnya dari Atho bin Yasar dari Abu Sa' id. Abdurrohman bln Zaid bin Aslam haditsnratidak di jadikan huj jah olch plra ahl i hadits. akan rerapi ia t idak bersendir ian. t :pr drmuraba'ah oleh Muhamad bln Nlurhornf dari Zaid bin ,{slam. dir iwavarkan olch Abu Dau..ud(1,{31), ad Daroquthni (171), al l lakim (l /302) darinva al Baihaqi ( l l / ,180). Al t lakimhc rk r r . r . ' \ huh in . csu . r , oen tdn \ l r r J r \ \ r i " n . ' i - D i . e ru tu r ^ l eh rd i Dz rn rh . d : r J i , hoh i h k a n o l c h . l \ l h r n . L h l r . t l l t t . r t l l l \ t A l / \ l b J n b . r \ a r . r t i J : \ . r d a o e r r e n

156 Kitab Sholat

LgI lDlo4S qallx

'Fqnqal rP.loqs q ?qqtbl q.u 16IL) urrsnl\ qelo uPItPl iPAurp 'qrqoqs.l

( ,( t i l i l t ) . ee nrt 1e) rueqt! le qaLo uelqlqoqslp uep rqEqezo zpp qrlo Inlntrslc,. qrqoqs E.iuppu€q,, 'ErE)i iJq tur) i€l l I \r E.iuup8urp,rJpN rulel epedal ueletuoJuaLuqElr l 'Esnl\ l urq usurreln( uPlet upp l8ztr i l l ) rbeqrpa IE (zOf. l) rrr lEl l Ip (t t l ) pl l ]Ellnuql 'urel LlzelEl uEBuJp (01€i l l l uEllE./ ie.\ \ulu qeuRr\\ i , nq\/, , e. iulp.33uru;ur run1..;qasp,iuueleleq qeqmrq er ' ,rc.fs.tsnqp nq u/ 1 r11 n\nl\ urq uELurclnS prelrJl l rueqly JV

l\69t) tzPrutrt.l tcqtrqoqs ] | tqt l) , , lnqrsrr] r lTP-IPl sPre csnl\ urq uPLurPIns f^ufPed uElr lpursrJg., stt l !rqLzprurr l t \ , . 4rrtz pre.)rs (/ ! t / ' l ) lpv nuql (69i) rrprlurr I te qrlo ueltr ie$urp qrqoq5 - -

4L ! r l r r ! t t , l n t l r u l r Ir tr7[V Uru] peJlnnht.{ p r etooq.y u.t l1 qpg (ttD Lurl\nt\ q; lo url tr . . i r . \ \urp { l{o{S i ,

( r tE t , l t )rt t l t l / l ) , . rr ful l rq.rcr rEd[rrs srqrq p. iun]Ip,\ \ !) j t tu rpprs Surj Suuo undrpy tr l3ur erpIr lr ]nrrp( rPl.r l qrr l ;res ruL,\\ reloqs q,) loq er.IP[\ ' .dnl nr]prnpru.I i iur i l luuo Inlunsnsnql qr1tpr rr PuJrr l nrr 1rq rpedol f \qf \ u q f fLUurrqnl\ wJo uE.Jrr.rf lsrrp iJuuipdr uBSu.rp Eprqrrg ([ l l . rour()u rL]Ir i) r .(uurnlrqrs sirLrpq ur8urp Riuelr lLrE ur;u€l

q:r'urrlsntr l qJIo uelle,'{e,\\urc ,, rIupuJqJI qollv 8uu.{ Edp rEnsasqP.ql-rjEuaur nBrlrq uBp tB,Elor lEdura Eqnr{c leloqs ize1rs- u.tr !q!eF.nqo[Fllor!s rloltnlnsou,, elsI]rq Pt't 'qur, nLlullr I tLlPrr-1 qc,{sr!, lrEo 9lf

4 ,e.- ' - - , iqr f i1- 1 ,3:

L\? ; t : i , - : - : qt I r :+

. r i lzprurr l l te qalo ue1te, , (eur : rq

,, Surs8uri(uaru releg runlaqas q€l-rrtr,tr:aq e>Ieru 'rrrelErrr lEIoqs €muasntlp^\ qEIsrqBq 'Surs8uriuaur qelat relug e1rqedy,, 'BpqBSraq .u.Zr'j 'e,u !q!ele, nqo[F[[oqs rqEN lrarn{ut' nqo[r'trqPor reun, nuq]lrEC EIi

1w r f 1e v -1 'i - - " . ' . '

tr l r{ 'eI:Y-. :, .;

o l? r .1 r : ? :_

; ) , = - : t -l l . - ' t: l c *Cr l r - - I r L l

- I f l ! r ' r I i ' l

1fP t:f-Lr ; ,n; "f

irr,. Elueln qrqal UEP UEI,r$[Esrp nlr u]eleur IqIe rP ll]l,4\ e,iuqnS8unsas Euale{'uel€u lrwlP rplltr,\\ €r qEplEpuarl 'lUBlBru IqlE rp un8ueq {nlun ndtueu eserau 3ue,{eders8uereq u€C rrrElErrr IE,IE rp rurr[ Er qellEpuarl 'urEIBur ]rqle rpun8u€q t€dpp {pprr lre,\\pql 8ue-,( edets8uereg ,,

'epqestaq ue[FS e'r

ryrerr, nqo EtoLJS qollnlnsou :et8'1.rrq E|.nqut, nqo11t0qpor rrqP{ uEO tli

' : l ^ ' q . " - \ t I r : - f . : ' ; i : : ; i r ' ^ i t ' : -

o o ' . c | .n la lF r \ - . c 6 ' fT 1<

7\7 t . { . t i ,< i ' v , 14,

o.\]r. l_*j JD -la :c-.u- +r

q5., " ; ; ; i11

q; l r : t ' u - : ' ^ r t l ' , . t lV

, l 'LjL; : ;=,2:t '1)" '* ;

_ / I : ' - l - : a i l t , J ' . - r e d -_ * ; - L r i - L r eJ a .n

': ', ' l '. a , . ' ; r ' ' . 5 - v t . : ; . t 4 " " 2 - ) \ P q . l a I - i - a , c

417. Dan baginya dari'Aisyah rodhiyallohu 'aria, bahwa ia ditanya, "Apa-kah Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallamsholat Dhuha?" Beliaumenjawab, "Tidak, kecuali apabila datang dari safar."arT

"F- *: "-,-c i ,u ;, -'r .--i . "

,'4ro .r' ---; rt-r l. . t Lf

kl*i ilf ,.frr,^'.-'L;418. Dan baginya pula dari'Aisyah; "Aku tidak pemah melihat Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallam sholat Dhuha sekalipun. Tapi aku melakukannya."ar8

: - \ ! ' 1 - " ^ ) o ; , , J & - - a , i , . = ; . _ s o . . " ; , r - r , , _ - c 1 { \ 1

i ' : , ' . | , , , - i ' , 1 . , I'+ ; I ' r r 5 ' ' ' ) 1 - ' ' ' ' - ' t - - -+ - - tL i ) 5 ' \ - ' i

419. Dari Zaid bin Arqorn rodhiyallohu ariu, Rosululloh Shollallohu'alaihi

w.a Sallambersabda, "Sholatnya orang orang yang kembali ketika

anak unta mulai kepanasan." Diriwayatkan oleh at t irmidzi. are

€- ' t / - i ' J : . t l ,

1 . , . . " - . 1 . , it;;^9 ,: i PtP

420. Dari Anas rodhiyallohu 'anhu, ta berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam bersabda, "Barangsiapa yang sholat Dhuha dua belasroka'at, Alloh akan membangunkan untuknya lstana di Surga." Diriu,ayatkan oleh at Tirmidzi dan ia menganggapnva ghorib. rr()

rL Shohih, dir ir lavatkan oleh Nlusl im (.117) Bab lst ihbaab s"holaatudh Dhuh;t1rc Shohih, djr irvarrtkan oleh \ lusl im l .71Bj Ritb lst ihb b S:holaatudh Dhuha,l thtr . t ang

akan datang (.1221.r " Shohih. dirrrrayatkan oich Nlusl im 7481 l labSholaah 4n,r.ahin Hiina Iarnidhul

h rhoo l Ahmed ( lBB j2 ) , l bnu Khuza imah 1 l 127 ) . ad D . l r im i ( 1 .157 ) . den ka rn i t i dakmenenrukannva pada at I i rnidzi. Lthat a/ , I1ts.t kaeh l1l l12), ash 5:hohi ihah(. l l61ttl / I i.s hool adalab jatra k dari Fusloil vairu anak unta r.ang disapih dan indukn va.

r ' 'LrDho' i f , dir iwa\ ' :r tk;rn olt 'h at l ' l rmidzi (17j1, tuh ,11;ta /a t l is Sholath / l , i rrr. Abu lslbcrkata, l ladirs Anrs adalah hadits vang girrn6, k;ml t idak mengetahuinva kccualrd r r i sudu t i n i . l bnu N la jah ( l l l 80 ) . D idho ' i f kan o leh a l . { 1ban i c l a l am I )h t t i i f ; t t'rirnlidzi (17 3).

158 Kitab Sholat

69r lulo4s q''lt\{

'({1,91). fr,rul /f terlrl) lllll) qEtph, nuqJ tlrftptla ltLt) tTltuJttI] r ' ( 9 f r t ) I esEN u f . ( t 6z l 06Z l ) pn , [ e1 nqv Ug l i l ] ) t u l l sn lN (962 082 Z0 l , l

uoq)lng l f . qn[) ur]Irenl. IrC ,, EiuPrl lns urP.r l lnl ur:{turnduriu u nrq,rq rdetel ur:1t'e{ur.rcp url lur-r qrqal Bur. i reloqs l tqrlJLu qturrd IrpI l nlv tp.plor uEclplep rEloL{snerlrq nlq qt1-yplli ,,r{ lE'J lrerl lppd B.\urlnunr Jl ln\rur .r.1/r! r r tqtrlr nqollL:JJoIlSrqeg e.ir lqni lHuns.rg,,:rueH rtuurn lrpp uplpl pdBr;clacl rrpf qrqorls srrppq rup.lpp qplppprpf tur\ ({Z9Zl t , t , . l ,u J Jr? ]: |qt l) r iurr: t{r l . ;ru 'ur:,r uLel rrqeqps uep r. iulklursturlu t Irpel rsrq r: . iuteqqor:: rr r ,rqr:q urlrrr:""u:rtu lrpr: l r i r euJ].I rur urrp piLI€lpruE up8upluitr.rd ep0 l tsprt uBl Sl i roruou rp nlplr,rq qplr l , , tp,f lor r lrdur) ]ulogs.{rI7r 'S e11

rrtrpJ!1. nqollt.lJotJc rqEN r,\\qrg. :r{!lrPr tUrlsnl,\ urP PPLUqY qJlo uI:lre.\3,\\IrIp nuP.\Llrqoqs srrPeq uleleP r lE,{.srv, rrEp EPe SuEI rPrr srPrq uPqrtu.r l .r l UPI)nLunurl l l Xu]r-\

Ir ] fp rur uro nlnqd rPIoqs urTrls t11 rqrrJr, nrt(I IPJlott.5 q(, l lnlns(,u rI ]qI lrul qeur.d)irpn r l8{srV, P^\qEq ue)lnlunu u sLrl . l IUI ur( l qtr\srY. Ir tP qP.\\r l l , unlPt l leP (69IBg i i t \ l pe luq \ ' ( ! 6

i 6 / l l ) qEq Ip / iS 1qy nuq l ( 6 ; ; 11 t ) r b tq r r5 l F (1611 ) pn .u t rg nq l' i /9Z,, l l ) r l8ur$y, nqV'(8t/) ulIJsnl\ ' (96Z 98Zil) IroqInf l IP IIFI i{ t l . r lo uE){renlr) irp iL.\ \of eirrprues upp (6t i) roluou In nlplr)q qpTif , r? \uup{n)lplalu nlE u€IBuepas

'und rle)rs eqnrig rrloqt utIlpa tl.rl tqrqt. nqt)llr:J/or!a qollnlnsoU rpLlrlrrl rleurrd lrprln ) \ l r r r r Jq o t r L l u r nq t l l t t l q ru u r ' \ - r \ . r r r I u q r ' " r r ' " i uueq " ru . r l a l . uP l l n l Lnu l t u;ur{ lrq rr}.rucrf { !01 \ l) F^u{//{, ' {( LUPIPP utqqrH nuql qrlo ut l te.!e.\ \ Ir !P JI.oqO

iSlaTSIZTStal4asgzill ltj.l

w'e{wf rqoqs urplEp ueqqrH nuql qalo UEItE{E^\urG ., le,eIoruedElap Er{nqc lElorls nEITaq nlEI 'n)lqEurrlr JI Ins€ur UqJFS e.47 rqle9,

nr{o[F[[oqs qoJlnlnsou,, 'E]E)I-raq Pr 'et{ue, nqollelrqPo". r{E.'{sIV, IrPC Izi

._ <A <-r <r.-: . 6:E-( \iz:'<'

t rz' (.{. t::: \ry

BAB SHOII.T BERIAMA'AHDAN MENTADI IMAM

[ :4; i . - 1 : ' - r ' i i ,**-- i ' ; ,."- ,J . | ;,, . ) lr " ..-- -'.. ;\*- _-

422. Dari'Abdulloh bin Umar rodhi.r.allohu bniurna: Sesungguhnya Rosu-lullah Shollallohu 'alaihi wa Sallam ltcrsabda, "sholat berjama ah lebihutama dari sholat scndirian dua puluh tujuh deralat." Muttafaq 'alaih.|:

| .. l \ , ; . j -ru: _*--. ; i , .- ".r t ; , !r , ; - i _* U#l . t Yf

,123. Dan bagi k"duuntn a"ri A bu l luroiroh ,uOO,.ru,r,O,i ,rOu: "Dua puluhl ima bag ian "12 l

l . I. id-. ,:.; :_t ,"r dJ, _r-. +:*.. a_ _- Y; tr*,aj_ rr<j t Y t

42.1. Demikian pula bagi al Bukhori dari Abu Sa'id rodhir,allohu 'anhu, ia

berkata, ' Derajat." 1/1

,-1, .L _. ..,-9 ,ut .rL" ".l l - _*, ;r r& ,.r.rt c:.,t i ;f t ' l -.r.

i Y O

,l; ;.'-"-- - -.' -,. ---:-; ----- -: -i .*-^ n .:* ,--- -r -:-,- , I- :

- ; . - - . r ! ' - ^ - - , ' g f - - . _s ; - - . - - : ; * . - . - * .+' . J ;

_+"t" r "' .L:.* J - -\.>=: { F.-L- L *e: : r-^:: -:^* ;.. _. .*+ .j .+

.grAJ JJr , .;L; _i: i.rr- -+-i _;.;

425. Dari Abu Huroiroh rodhi.yallohu a,riu, sesungguhnva RosulullohShollallohu 'alaihi vra Sallant bersabda, "Demi diriku vang berada ditangan N,va, sesungguhnya aku berkeinginan kuat untuk menyuruhsupava kavu bakar dikumpulkan, kemudian aku menyuruh se5eoranguntuk mengumandangkan adzan, dan menvuruh sescorang untukmengimami sholat. kemudian aku mendatangi para lelaki yang tidakmenvaksikan sholat untuk membakar rumah rumah mereka. Demi

' r Shohih, dir iu,a,vatkan olch al Bukhori i6.15) dalam al Adzaan. N,lusl in (650) dalam a/,lfasaajid, ar Tirrlidzi (215) dalam as,4 Sholaah, an Nasa i (8.37) clalan al lnaam,:h.Fadhu/ lamaa ah, dan Ibnu \'Iajah (71t6).

lrrShohih, dir irvavarkan oleh al Bukhori (649). Nlusl im (6'19) dalarn al t fasaai id.lrLl) ir iuavatkan oleh al I lukhori 1646) dahrrr al :7dzitan.

, - _ ,1 , l r r ! ; * . fy r

,u:,i *L+ i>'-- ) :- :

160 Kitab Sholat

I9I ttl lo 4s qtttx

,teP!^uE,rruts ut:1.1i tIP, PIlcPsPI.l,[ lnuPe.l,iJ qt/e.1qeg (lE9) Lurlsnl l rlJlo uprl]8,{ni!urp 'qtqoqs

(/6/) q8r€w nuql \rep qe,eeuel Ir)ccloqsnlrlPPlf qeg qtE[ot6 r[s9,tqPeejtE]I el PtleeseLl 1z uelep (tE9) ulrlsnlN .1.'rau./a/lq eels[ lnlqPe-.] qeg uee.Pv-|3 Lu.lep (/S9) rroqlnB lE qalo upltE.{r i \urp qlqoqs,,.

,oqttt tE.t l tul i / . 'LuPIPp (z6z) I ' lEt i \ ueP'(8f8) r es€N uE (//l) r{pleN \rrql'qe,eeutel IteepLE nlrlpe] qeB ptleest!\ /e (.199)tutlslll\ 'r[3. eetu P/ lrl??lorls qnt1|t1trl gEt (tt9) uorllnt] lP qelo u.I]e{P,\\r.rP qrqoqs .-

-<t.^ " ,r<.1 *. J ,'^:tcc of / - -'-T*. -.a^ r..-- -=-.:* , e*.. :

- ,T,1 tJ* i ' . a,\ "-r.! - ; l r l 5-i t ' : ' ,c ' i '1-'- ' , i ,y'5z-? ' -^

' . i '

, i "

VlJ. b3-: 1r- -.- .,5 l? J..-t-r u i \i -f ti., ,fr ,.-r q.: {.^

/zr' r.ur lsnlN qalo uuqte-,{e,tur11 ...lqe1r8ueteq,'Epqesraq nerlag . eL'ete{raq el ,2(uezpe) t€loqs uEruJs reSuJpuJrunru€I qe{edv, '€pqesraq uep rleqruJl e,(u188ueuraru neqaq'r8rad n:rSucro e4ray e-{u{nlun ueue8uual upllraquJu und nerlafl prfseuaI n luntunuJur 3uei 8ue-ro ep€ IEpu

'e iuqnSSunsrs 'qo l ln lnso5

reqe,\\, 'ete{.raq LlEp raE[[ES e.u rqrele, nqolleJlotts qo11npso6 epedalBuetep etnq 3ueloJs,, 'ete)rJq er ltquz, rlqo[FiuJpot elnd c.{uuep ueg 17y

( f 1c f , - l ^ : l " l ^ ^ ' - - - - , + , - :

l ' ?7 - , ( c l q ^ : . " * ' n ^ : ! q< - ^ l i i , . " *| , -

' .

_ - l I I ' ,

J . < . ' < . < . I'1 T,, : : : : . e-]T i-ci .-- : '<'- ' i : - l ' rT ' .

Af ? ; .1 i : * i r- : . . ' * ' - ' T * ; . . ' .a r.-^

: i - ' -^

,-. qre1e, be;ettn1,n,. 1e13ue-raru ueHuap undncle.rt e,{ur8uetepuaur urle e4araur eiersru 'r.{uenpal eped epe 8ue,{ ede rnqeta8uJtu elaJaru eiurepueag rl:leg teloqs uep .eeIsl. teloqs qelepe br3eunLu 3ue,ro sute reraq Suqed 8ue-,( tplot{S,,'ppqpslJq LuelFq e.11 ttlrelt,

nqolplJoLls rlollnlnsou :Etel.rJq er 'ntlue, tlqoTe^rtlpo-r p.,(uuEp uBO gzi

be.Jenn11 , , .ee i is1, re loqs ue1rs1e. ' {uau uel r er e. {ersru 'sn8eq 3ue, , (e8r nete'lnrua8 8ue,{ tntunq tEdEpuau uEiE Er Er\qEq rnqeta8uaurelcrcru uep Sueroas qeps e{urepueas'u,iv ue8uel rp epe Suei n1r.rp

428. Dari lbnu 'Abbas rodhivallohu 'anhuma.. Nabi Shollallohu 'alaihi taSallam bersabda, "Barangsiapa yang mendengar adzan, lalu ia tidakmendatanginya. Maka tidak ada sholat untuknya kecuali apabila adaudzur." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah, ad Daroquthni, Ibnu Hibban.dan al Hakim. Sanadnya sesuai dengan syarat Muslim, akan tetapis e b a g i a n u l a m a m e r o j i h k a n k e m a u q u l a n n y a . / ^

4t .Xr .Lr olr ._l r- I * 2--"

; -_b- - 16 ' ) l ! - t r .4_J_9 a- ! l

a;l rar: d\ a"-:_, :_*) l

ju d, ,: f ,t .J,-, L"r-,

: +;" - : ' : .21\' i , ,

j . , ;

\---.2 i 0 )-", i_ir _.

, ' . : ' . : , l t ' r , - , " -t-.-".aJ- J b.'.J L. I : ,--+' - Gi . L---.--zjr .: -.r., .o:? c._:;ir.L-+ Le-\e.L,-"-i-'

. . t t ,j t 5 -L - . . t 4 , - ' j : . ) ; - )G | : _G .Lo . . j u " l - . - - u : \ u . lYu - .

" , i " , , ' i ' . t . ' . . . 2 . ' ...- -a-,;J- . L.r-ar- . .0, . | 4^e - .-\ f.f F .* L"-^,2! ,.-.:-- *. '-\- Li- .:'

: , - ,:r*.: _, JL-- , "-^-*-r. ,l); .

429. Darr Yazid bin al Aswad rodhiyallohu 'anhu. bahwasannva ia sholatShubuh bersama Rosululloh Shollallohu 'alaihi w.a 5a.11aar, kctikatelah sclesai sholat, ternyata ada dua orang vang tidak ikut sholat.lalu beliau memanggilnva. Mereka pun datang dengan rasa takut.beliau bersabda kepada keduanva, "Mcngapa kalian tidak ikut sholatbersama kami?" Mcreka menjawab, "Kami sudah sholat di tempatkami." Beliau bersabda, "langan karnu lakukan itu, apabila kamu berdua telah sholat ditempat kalian, lalu mendapatkan imam belum sholat.hendaklah kamu berdua sholat bersamanya, karena yang demikianitu sunnah buat kalian." Diriwayatkan oleh Ahmad, dan ini adalah

'r3 Shohih, diriwa,vatkan oleh lbnu Majah (793) dalam ./ il.Lr.s; ajid dan al Janaa aat. arhThobroni dalam al Mujam Kahiir(I I I /151121darinva Abu Nlusa al \ ladini dalamLathooifmin Uluumtl Ma baif (XIV,/1,'t ), ad Daroquthni (1i420), lbnu Hibban (lll,r253tdalam .5?o,4ri lnya. al l {akim (1i2,{5) dalam al f , . Iustat lntk dari beberapa jalan darrHusyaim dari Snr'bah dari Adi dcngannva. , \ l l lakim bcrkata, Shohih sesrLai dengans,varat Syaikhoin. Disepakati oloh adz Dzahabi dan cl ishohihkan oleh al Albani juga.Al Hafzlr berkara dalam Buluughu] l / .rr .- ,unr 'Srnrdnlr:esuai

dcng;n 'yerar \ ' lusl imakan retapi sebagian ulama mcnrarTi,4 ke;, ' r- tu'7ufinn1t '

\ l , \Lhrnr hcrk:rrr, ' ' l idak adarlasan bagi tarf terscbut, karena yang memarfu kann,va adalah scjumlah rorvi rsrqo-Dy'angrtemutaba ah Husyaim padanva l)irnraran]:. Qrrod ntnanla adalah \MrLrrohmanbin ( lhoz*,an pada ad L)aroquthni dan aL H,:krm, SJ id bin , \mrr dan r\bu Sulaiman(Darvud bin al Hakam pada r l Hakim). Al Hakim berkara. "Hadirs ini dim,tuquftdnoleh Gundar dan mayoritas nsha.thusv'Sr.u'bah clan ia shohih sesuai dengan

"raratSyaikhoin, dan keduanya t idak mengeluarkannva. Husv.r im dan,\bu Nauh .. !&o-b.irpabi la keduanya mcm.rzsiul<annr .r maka pen.l :prr kceluanrr y,:ng drkcdepankan.dan disepakati oleh adz Dzahabi. HJJris Inr drLrm .: :hlht ih lhnu 11-t1:th (652) dan all rwa a' ( l l 1337 ) .

1.62 Kitab Sholat

€9r lu lo4s qal tx

(6€Zl) qEt€l{ nuqt }. i t , \ \u'ueeul

[rq u]nnur el\t-le ueeLual qes &Ib) rurlsnl,\ '.raezpF.-1.i ulrleP (t€l 'zzl ou)uoqlng IEs1rp0q ([09)Pn, e{7 nqv q!!qoqs TUPIPP Iueq]v IP l{r lo ueIqIqoqsIP'pnn rt) u u rJ[or{sn1 u]eturJ gPg (t09 909) Pn,,!\to nqv qrlo u€I]e.{€,{!lrlp 'qlqoqs ,,

'1912111.1 . ee.uJ pt ueP '(a!

I I) q.PIitl1i /r rEql'l (6lZ)EpnrrrrJ 1e qtrqorts tuElEP rueqiv L. qelo uD{qlqorlslp losilll) P^uttltqoq< uPluP uPqqIIlntql 'qeuftu4 /p urEIEp (BE8) r rsrN uV,. r l lqoqs UESEL{ srIpE}I, . 'erelrJq er 'qPPlo{s'qpeugt. uelep (61Z) Izpr'rulL )e 'unqc,eJ.lj 4lollsnl qe, Eultl r"IorpY euuasJ tq IlrzuEI\-iry elytqg ueurrg qeg (ElS) pn.lreg nqv (EZ6/t) PeurqY qrlo uelteir l t : tp' t{ tqoqs,-,

't€qrrrElrar e,{ureqEqPs P.red leqllalu ue[[es E tl IqIeF, nqoJlelpqs

qolTnlnsou EiuqnSSunsas nque, nqope'ftqpor Fpnq) le pr,ES nqY I]BO l€t

\* ',1 h.r q' ]<, ' " . ' i ' )

ry f l ryT

ot'u!Et{llqoqs eped epe e.{u1esy e{uqze3el qelep€ rur uep

prLt\pq nqv qalo ue1te.{e,uurq ,, Inpnp llqLUEs Enuras uerle>l t{EltEloqs

E1eru'{npnp IrqruES t€loqs et elrqtde uBC rrlprJq Irques qEItEIoqs

elpru'rrrpraq ltqLUES teloqs er elrqedy pn{ns er e83urq pnlns nrue>1

ue8ue( uep'qelpnfns eleru pnlns er elrqedy npln+q [ [el eueqqo{

euunqolly :qelueldern'qep!ueq ueurrJ nqo7e, ftues :ueldernSuaru

er elrqedy .n1ru er e38urq.n1ru ue8uel uep q€[.n{u eIPu ,nlru €I

epqedy (nlnqep qlqal) rtqleuaq er e88urq rtqleuaq ue3uel 'nu:e1

r{Bl.rrqI€uaq EIetu 'rlq1eueq er eyqede 'Itn{IIp {nrun qelei(ueq nlt

rueur uelrpeltp e.,(uqn88unsa5,, tpqesaq Luelles P.lt rqle1e, nqoJJelp{S

qollnlnso5 :Ere{iaq er'nque. nt1oJJelyqpot qerlornH nqv IrEC 0€f

. a \r \..'P ( \l€",<'-'<'

i?.- g' ta' : ' r -- i !1t\-. r .- 'F, g'-(r . f-T: t ' ,

c 'J c' ic ' i o-. -- '

I ; ' ' '

:.1 f ,r'.-".\- . ,:, '--r q.--.<r-; ' J t -----,-'-;, -..l r---'.-.' J lc, a'f r=- " . ' : - ( ,

' n "' - i i., qa: *-- ,x- !i ..-"r o eyt{r: rir:-l ,>T ' ' \ t . J , ' . . . : ' . t , , . , .

{ i r r d^ , (n . { r * ' ac . t ' l - ; ' ; \ 1 .y ( , . . i ^1 ' 6 :c , : - -| : , , ' - ; . / , , . , , / -

. - a. . - / , < '.J? . ;o l , , r , 1 '1 r , f .y .o : , a : , r^ , : i ; : . - : ,y . .? : : ,

6zr'rzP[u]IJ le u€P ueqqlH nuql qalo

ue{qrqoqsrp uep e8rl 3ue,{ urErur qalo ue11e.{e,trlp e8n{ 'e,{uqze3e1

beliau bersabda, "Majulah, dan ikuti aku dan hendaklah orang setelahkalian mengikuti kalian." Diriwayatkan oleh Muslim..r.l

r.G c.t l . ' ; o.! 1 _,*_) ,>._1>

I :- l [ o_r o!\ .s--, , tU _-: f_,

' j ' j . l l1

' : . ' , i " . ' . , . ' . 1 . ' . : . ' . ' : .i d)'u.".t,*L--l t"'L- , r jt-; Vl a+ !.6+ j-"a-t taj-,2>-. " iL

ja,

"t- :g 1l- ;C t l , t ; .p,;) i - l j iy ,"- , *=.132. Dari Zaid bin Tsabit rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, "Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa &tllan mengambil suaru tcmpar (di masjid) yangdiberikan tikar, lalu bcliau sholat padanya, orang orang pun berdata-ngan untuk sholat bersama beliau ... al Hadits." Disebutkan padanya:"Sholat scscorang yang paling utama adalah di rumah nya kecualisholat fardhu." Muttafaq 'alaih. l-r

.ei"rr q- f^-, L ,U. .--- :_G Li_:r ,il Jij it i _., ,rB J: .fff

. , -1 , . '2 - . : , - : : , - i . : ^ " . i t l l , i , ' " , ' .L) 'U l . : r )L^ - " l , J - \ - i ' - , r . , r i : r * . . .T r ; . " - -_

_ t ! . . i= , - .a :o . .

-; *): ' l

: ,-\ J^. * :.:-.. L-sb.-.-: r ,*;u

i.;t- i _-.. .;

, , , t . ' . ' ,.;^- ;; " .,."- ';i

1F j. t .433. Dari labir bin 'Abdulloh

rodhivallohu 'anhuma, ia berkata, "Mu'adzsholat ' Isya 'bcrsama para Sahabatnr-a, Ja lu ia mcmanjangkan n ya.Maka Nabi Shollallohu 'alaihi wa ,9allambersabda, "Hai Mu'adz, apakah engkau hendak memfitnah manusia (membuat orang larj f""r).apabila engkau mengimami manusia, bacalah (asv-Syams) dan (adhDhuha) dan (a l A ' laa) dan (a l 'A laq) dan (a l La i l ) . " Mut tafaq 'a la ih

dan in i la fazh Musl im. r r r

' i- tr i. "4-llr aJJ r ,(;' 4! I

. ' ' ' / . . . / /-r-,2J J5.9 r -\

l ' ' ' " . , -

' i L - - ' - ,

.l )4 -t

t 1 ; v r > , r . r r a

Joi -"uq

'jt )

r i t r

arr Slr_ohih, diri$ ar,rrkan oleh \iuslim (43B) Bab Taswi.ratush ,,lsi 5',4ufiruf, Ibnu N,{ajah(978), Abu Dawud (680) Bab Shof Nisaa ua Laroohiyat Ta a*hur'an Shol Awq.al, danAhrnad (10899).

r rr Shohih, diri*'ayatkan oleh al Bukhori (731) dalam al :1dzaan. Bab Sholaaa I /,ail. \Irslim(781) Bab Istihhaah Sholaatin ^"aefilah Jii Baitihi. w.a /ar.aazuhaa fil Masiid.

lrrShohil .r , dir iwayatkan oleh al Bukhori 17051 drl . lm .r/ _ tr1z.r.r,r , dan r\ lu.L m (465) dalam.t,h :h,, la.h. R,tbrl . t ! ; . , , , ' / t r l I ,r . t . t

L64 Kitab Sholat

99r lap4s qol!x

'./sPl.rvs rlrP ru€lBP (lgt) rurisnl,\ E EIs eLu.Flt lloqtruqe!nJrsteurl eJJorls uzPl qt{! uuzPv IP Lur']lfP (fOll uoqlng l. qalo UEIIE^p,^\urp r{lqoqs -,

't|1zPt'1. nqeloqPorv. ezPt uterutl JtL'lqlll5l,lEfI lElt) u||lsnl\l ucP a/PPr{{ /qnu!uI.),r : I lnloa rtqtg'uEezPv /e urElEP(€l l) uoqlng lP qrlo uPIIP.(0,\\urp qlqoqs-,

BIJ.raLu'nIurp rrep piuuu rni) Is u€leleq {e.,{u€q Surled Suei epe

1epr l e le Iu. rc t ' teqr lau e)arau n le l , , ' t r1c l rJq e1 , . ue rnf 1e 1e3eq1e,{ueq Suqed Suef 8ue-ro nurel rureurrBuaur Suei qellepuaq uep'uezpe uelSuepueurn8uaur nruBI rrEp Sueroas qeles qElIBpuaq'€qrlqplar teloqs e1rqedy,, 'EpqEsraq r.lrlaq'rue[FS eft !q!e[e, nqo[FIoqSrqeN rsrs rtrEp uer1e1 epedal Suetep rEuJq rpuJq n1e'qollv tuJC :ete{raq n1qe.,(y :€lplraq pr 'nque, nqo7Je.'{lJpol qeurr1Es urq ruruv, IrECI 9€l

li ..r'Y |#. ' ! lc1 ,

' .

, c i r * /L . r I . a ,^ :: / , / t ' : - I

- l

1r:" a-f ri? tf'v '

I l ' ' l . i r . f f - ' -L a t

r. \<1- i iR'

- ' c . J t ^ iv a r - . I .

srr'r{lel€. be3eun6l ., e,{ue1nsas leloqs er uplqplrs 'uprrrpuas tploqs sr elrqede ueq uBqunqJl

rplunduaru 3ue,i Suero uEp rlerual Suero'ent Suero'1rraq leue pp€

urnrulErrr Eped euuEl uPSurlJdusru Er rlEIIEPuaq '€rsnuPur rruEturBuaur nucl rrep Sueroas r{Elps e1qpdy,, 'epq€sreci.ap.fp5 s,41 irle1g

nqopeJJotJs rqeN c{uqnSSunsag ttquq nqolle.irqpot qorornll nqv gECI S€l

.'f --" ;:-: l,'=-. -.1^ -'l :-. *

belerrnry ,, r'Ieg nqv reloqs tnlrSucru 3ue;o Suero ""0

-;#""Tr'rqrelp, nqo[[Eloqs rqpN ]Blorls unlr8uaur re{efl nqv rrrpraq r€legnqy uelSuepas 'Inpnp

IrqruBs ErsnuEru rureurr8uaur nerlaq 'irelEg

nqy rrr{ q€lrqas Ip Inpnp uep Suerep ner1aq nlpJ,l'trles lJuppas nErTJq nti nlrlal uep ersnu€ur nuerurPuctu ur77e.9 Er rqrpf, nqottElloqs

qollnlnsog e.,{ure loqs qesr) urplop eque, nqo11t.{tqpo-r qe.{sry, IrECI l€f

ry lTr i-b ! --l- I ' 'r:f --

pun men\nruhku maju padahal umurku u'aktu itu enam atau rujuhtahun." Diriwayatkan oleh al Bukhori, Abu Dawud, dan an Nasa i.a$

Yang Paling Berhak Menjadi Imam

. . . ' .: ) - , + r * ' J - - ' - . * , , _ G : _ l - i d * . - s . - . , * - - ' ; . , t l V

. . * r L , " " i , ' , - L , : , ! , . ' ' . , 1 1 , . ' : ' , . . , , i , . . : i

- . - . r r , - t. d : ^ . " r u i * L t L e . L * o . L P j : c - ' P . - r r " , ! - > L : - \ ' i - ^ ; / ' ' - ! a J ' , . L _ l

* +;L. r i .-.J ;,r 'L- -F .6r*; l .r-"-":-r. .* i - lr. '6,p

,::< t i '" * t, ,:_d i -r., ' i ')

-; ':,\,7:,(:)'€':'J: ̂ 't {u;1, :r

437 . Dai lbnu Mas'ud rodhiyallohu hzrlu, ia berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallambersabda, "Yang menjadi irnam suatu kaum adalahyang paling aqro'(paling banyak hafalan dan fasih bacaannya r,",.,) terhadap Kitabulloh. Jika dalam bacaan sama, maka yang paling bcriimutentang sunnah. lika pengetahuan sunnahnya sama, maka yang lebihdahulu hijrah. lika hijrahnya sama, maka _vang paling dahulu rnasukIslam dalam sebuah rirvayat: yang paling tua dan janganlah seseorangmcngimami orang lain dalarn wilayah kekuasaannya, jangan puladuduk di rumahnya di atas tempat kehormatannya kecuali denganizinnya." Diriwayatkan oleh Muslim. 1:r7

Imamah Wanita Dan Lelaki Fasiq' '

t , " 1 . , t r t ,r,) ' ' : .; l lyl ' , t j L; _; :

' : . t r t

. , ' . . l * : . lu i ' , - r - ,

\ " . , *+- - ' ; ; : .438. Dan bagi Ibnu Majah dan hadits Jabir rodi i)..a1lohu 'anhu. "Dan jangan-

lah wanita menjadi imam bagi laki laki, jangan pula Arab Badui mengimami kaum Muhajirin, dan orang fajir mengimami orang mukmin."Sanadnya w'aahin (sangat lemah ).|8

r16 Shohih, dir ir l ,avatkan crleh al 'Bukhori ( ,1302) dalam al Atlzean, an Nasa i (636) dalamal Im;tantah. Ilab luqoddtnt as -\inn. dirirvalatkan olch Abu Darvud (5851 Bab llanAh;tqqu bil lmaanah.

1r: Shohih, dir irva,vatkan oleh Muslim (673) da)am dl-Masauji l , an Nasa i(780) daLam;1/,zr:um;rlr, Abu f)awud (582), rt Iirmidzi (ll,/.159), Ibnu X4ajah 1980) Bab XIan Ahatltlubi l lmaamah. at l L)aroqulhni (10.1), al 'Hakirn ( lr '2,13), al Baihaqi ( l l l i 119, 125). Ahmad(l\ / ' l18. 121.5i272) dtrt beberapa jalan clari lsma i l bin Roja az Zubaicl i , ia berkata."Aku mendengar Aus bin Dhom'aj mrnrrA/r\ d.1ri {bu Sa id dengenny,r. At l i rmidzihc rk . r r r . I l . r . . . n .hoh r r r . t l r l - JL / / | I u Aa "h t l 17 t o rn a | / r u r . t \ 194 ) , .

rrs Dho' i f , dikeluarkan oLeh Ibnu \ ' lajah (1081). a1 Uqoil i dalamadh Dhualha (220), lbnuAdi dalarn al Kaatni l 1215 216), al Baihaqj ( l l /90. 171), al Wahidi dalam lal irmya

1-66 Kitab Sholat

PP.lrrLJsol) t?11 utrgcusllLti Ft3?.Jotls ]|lPIEP (€9/) rurlsnl\ ueP'nL{nl*r)qs tPurrae J. Lqlullutt,I Pl! nqryJoLry uresrul JntlP[P;rL,1eJ{ e.11 uree.rul FreLse] LtP,

Jtl/o)! te ELaooa) t.zPJ qEB uPltzPlr Jt rutlep (94/) uoqlnfl It qnlo uP)ilrr^8.\\ulp qlqoqs rrf'tlelueeutJ

[t U-raFP(028) r eseN ur uep (1001 '0001) qE!EI,\ nuqJ VPPlotLt {s. 'ruPFP (lZZ) lzPlttulJ te

1nrynq5'qsyte. iustLq.g qrcpqs.q,^r . IJEIEP (0if) urr lsnlu qrlo u€i lE^€ t\rr r p 'qqoqs 1r,

'll6}t) qee:I.\stl,1i IeutP t,L99) PILT'O qV qIIqoqs tEqtl

, . 'qrqoqs rIuptur5., r t l rurq_rLreqlY tV (862/ ' l l l ) e(uqrq.)q( tLrElPP LrBqqlH nuql ' (Sl8)

i esilire 7nr4nq-9 t{sv tPi!.l|seJ. gtg (/99) pn^\€O nqy qalo uelleie.$rrlP {l{ollS r,l' { l6E), z,p. lul r lPqt ' l . .stry)tq ut.(. i?' l , .4trrDe7 ir rur:1ep uelelul Ip qrqqoq) nqv

. cS r roy - l , r i e l 1

: qz r11 1 " 11 .11 " . F ' 1 , ' l { ' I t l ' 11 \Pp ! l \ : enPE) r rPPr r l nuq l n t r ' { p r r ' 7urq LlV, uEqrurr lJ) :etueuad fr7l xl lr l l rdrPrJl P,\t lEpeu qrLUel lciruEs aue\ Peuls lulr{elLrnqv uLLl rqel ueP qr{ \e(n!\ IP pr.8S rrPP prez ulq I IV, rrtp r\ \ePV Le PEUuIeqnt\ ulqqofprpqlr nTpcd.l LreI?rraru.tx qplJr 'qturJ nqv r l l lnf l ulq PlF. ' \ \ le ueP (ZiEtt i^ l)

L9I taloqs qol lx

Iif qlEI€. bEJEllnl l,,E,\uuBuE{ qelaqas Ip

nI€ ueIrrrpuJLn uBP 3ue{elJq I]EP nlel€daI SueSaruatu ueles ei

!r!!Ete, nqolellotls qollnlnsou nlEI 'Elurrtl qPlaqaq rp IrrPraq n{€'rnelEuI nlens rp uele:t^ P'a1 IqIE[e, nqo[le[pqs rlollnlnsou EuesIJq 1€l

oqs qEurad tr)iY,,'PlElraq Er'qlunqu?, nqolellqPot sBqqv, nuql I]EC Itf

^ . . a ^ a ^ - -,' .,,' .( .' i*-1 ,o -^7 r:, '":

, - -"- c. . : - F cl : ; . i - f c. 1{ r ; : l

. . ' ^ . . < .\ 7 1 . ( t: .- o)-

' ,." T lir 9r:: -*.:?

:f ,\w'.tf.<r^ *.i rry -T

lri ru{sntr'\ qJlo uEIle.{e,tr.llIq ,,'eruelrad 8ue.{ qelepe

e.,(uqn-rnq 1runqas uep rrqlerar 3ue,{ qelEPe ettuE,tr. Joqs IlEq IIeqaS'rrrl{EJal Sued qelepe e.,{ulnrnq lrunqas uep eureuad 3ue-'( qelepe

rIEI rIEI Joqs e.{uleq 1reqag,, 'EPqesraq ue e< 841 !L!!P[e, nLJo[[e[

-1o?S qollnlnso5 :€te1raq EI'nque. nr1oJJefrqpo-. qorrornH nqv Ir€q gtl

rtA I .i tc ..*.r.'. . ;

ttn ue9QlH nuql qalo uelqlqoqslp

uep r es€N ue u€p pnt\eq nqY qalo ue11e-,(e,tlutq ., 1epund lepunduElsnrnl uEp 'qeltE{apuaru 'Jor{s uPIledEU,, 'ePqesrrq ure es e^

tr{rcF, nr{o[[EJJor{S rqelq eiuqnSSunsas 'nque, nqolJeir{Po1 seuV treC 6€t

!-{ "{ <-

,7r ' t .d . \

\(- i a rq -1 1 /q r f j. . , i . - r ' . l

(.rt-t'a,r"i:- r,:-r: r Jc. rr l r f A '

,nr are f -i

j : * r - J ; ; - * , - s - - .F i - - ; - ! - - - ' - - , . tL?

i - J , e , * i - r r - r - ; i j - ) a . - . a

r . . - + - l . ^ r . i r . i - .

,-r rl; g,; 4-,1,-:;i !, " * ".- , ,- .1 : .,,. ,--,'i ,,l,, i

, . :, : - . - ' r l . * : r : J q

v ! . L - * r - j . - - : ,U J 1 , - _ - t 1 - c . . t i , Y

1 jA 'L; i , ' , , * - , i l ; ; ' i i ; . ;L : ; ,

442. Dari Anas rotlhiyalloltu 'anhu, iaberkata, "Rosulu lloh Shotlajlohu'alajhj w,a Sallam sholat, dan aku bersama anak vatim di belakangnl-adan Ummu Sula im d i be lakang kami. " Mut tafaq 'a la ih dan in i la fazhal llukhori. [t

4,13. Darj Abr.r Bakroh rodhiyaJlohu )nr1u, bahr.vasannya ia sampai kepadaNabi Shollallohu 'alathi wa Sallant dalam keadaan beliau ruku'. ialuia langsung ruku'sebelum sampai ke shof. Lalu ia menceritakan halitu kcpada Nabr Shollallohu'alaihi wa Sallant, bcliau bersabda, "semogaAlloh mcnambahkan kepadamu kesungguhan, jangan ulangi kcmbalil"Diriwavatkan oleh al Bukhori. Abu Dar'".ud menambahkan: "la ruku'sebelum masu k ke dalam shof kemud ian berjalan kepadanya." r'rr

-;-t .,,! .r;" J

r1) Shohih, diri*'avatkan oleh al Bukhori l7)7) lleb al .lfar ah ll'ahdahat /aAuunu S:httlin,dan Nluslim (6601 llab /auaazul /amatith fin Natfil,th.

{rShohih, dir iwavatkan olch al Bukhori (783) dalan al ,1Llzi: tn. Bab ldza Rola a l)uunal514o,4 Abu Da$udiengan sanad yang shohih sebagaimana rang dikatakan olch al Albanidalam al lruaa |683 684.lAl Albani berkara, ' , , , l t .sar- ini menunjukkan kepada dua Derkara: Pertama: Bahrva roka atdi dapat dengan mcndapatkan ruku. Kedua: B,i lehn\a r l{u rbelum sampri ke shofl danini t idak kami pandan;i holeh berdasarkan hadits Abu Bakroh. Bel iau berkata lagi, Kcmudian aku rujuk dari pcndapat tersebut bcrdasarkan hadirs Abdulloh bin Zubair vangmenlebutkan bahwa hal i tu adalah sunnah, dan ia sanadnva shohih sebagaLrrrarra varrgaku jclaskan dalam .5i7.s/a h ash Shohiihah.'Fladirs r\bdulloh bin Zubair, berkara Utsman bin al Aslracl, Aku dan'Amru bin Tamimmasuk kc masjid. lalu irnam ruku'maka aku pun dan ia ruku dan berjalan sambil ruku'sampai masuk sbof, setelah sclesai ' \mru bcrkata kepadaku. Yanq kamu lakukan trdjdari r iapa engkau mendengarnval" ' .^ku bcrkarir, Dari Mujuhid berkata, Aku meljharl bnu Zuba i r me lak r r k rnnv r " '

168 Kitab Sholat

69r ta lovs qal tx

p^\L{rg.:pPq,. l \ u'q ' loqs'qPr\\ r .rrP ql lp,\ \ rrrq prBZ rrBp rppns sp upp srob rLuel rpPdJIuE le l r r oJuau r qa la ] : q r i npqY . u rq r i qE I r u r r l Epede t uP l lPq fSu r l u r {E l J t r l r 77B)urq PPururPqnl\ l urq rEI,r l nuP)i PPrd.r) i u. lr .qcSuiur qrlr l i ( l i izzl 6-) E\tnup/,nl1lrueJBp rqorv lnuql r lelrDu,. ruEqlY lr qrlo u8l8tr: IrP ruo.lqoq I qtE uEqrql ' t let uE(l

. . siuuep uBrlel€srl qET?pB ftrr ur]p r lv uLq bloq.l . usp uBqqrl l nuql Rppdrlfûulr l leqsrurlr l l rr)orPII lnt l tn. l lntt urlr lr f Ip qzrlBfl Ir UEC-(2,/69 i) Pr PPl|11,t tuIeJEp IrIqsnB lr qJI() uElr lr I Ip BuE,i rutrurr leqes yol.zsr p iulr lu upf qrqoqs rur pEuES,.' r t r { r r q ruEq l v IV , . r u r zp ln l \ r rEp u f l r L rd r r rq rq L rep I 1 , , 66 r \ ) r r l f s \ r nuq l ( l Z / \ l lpBruq\/ uBprDrqrnB Ip (aoi l0f) E,\ufryr)qs LLrBlup upqqrH nuql ( l , , t9I, l l rFurrznq)nuql ( lSS' \) pr,rs nrrql urp r.$.prlol l l_ rJr l |qrqrr.(q rqy nuql uqrl uPf (t001) r iB[el\noql qrlo uelrB,\e.\ \rrrC r.\urlen\; r_lEl) uDrlrf , \s urq ' ly. urq ufruqorrnpqv, tnlBpsrlr{urlelurrLIJII qrlJl rP8[I ulq qoJJnPq\], urP n-r lu\r, urLl urrTPJnl\ ! l l l l r l epBdrI uElI ] ] uDu r l u q t s l J r ' ( l l l , / l l ) t l r q IB^S Iq \ , nuq l . qJ lo u r l r pn l J l r ( l , l oqs i t un )B ID -q rp u rrpu.rs rr loqs qrx lrpu uLlere) nulr loqs qrlrSurt i l rpqrsr.rq uEp res.lrs lr p"qiJutl . . iuni lHunu.rLu tJ+lJqLup/l t \ ' t) . \ t r t !ur lr nqoltJlor!\ ' rqrN nTBT Ioqs turlcl .rq rp upurpu.rs

nrloqs r lpl r lpl 3ul l lo.)s lrqrlrur l l . ' r7lrrs / n iqtt lF nqrf lLl l t 'q, i t1r '1 .1r1q r iu""ur1rl ;rc1rp rrToqs ufp rûla.rL'qruJur nuBf rlJBI .i,.TrT,1r rqu:lt: nqr\Jt:llt)tt.t qE\ riuprp.pu.rLurrdru!s rPrl l iu l luP), :q7Plr] l ufnurp uPqrr,\s urq r l \ ; , st lPPH,, rtr lr .r l l rutql\ i Ip { l{o{S,Lr

( l is l , . .rru1 / l ] nrLlf l l . , qrqoqs lnqrsralstrpeq rPEL |\uufnurPfulBu.rs JEs!\ urq lElrJJ qJIo v. 'dr l l r l .r Iz rP pr 'uprrrpu.)srrq IpprIpr rdEtJt rrB)iB1rql. ,a/ rr 'pE,LrJ

lrqy urq pe(rZ r l lnrJl qorl .r ' , r r . iupnu]asl)r.rrt- '1: iur i pruesrl . lDpp rur ur(f ]rsr,\ urq lr lr l l rrrp uEIr l rdrrrqrq Lrrp lL,rf l r l l )rr lrs\ nuql rbpqrrf l l r .' r l \ rqoql qt8 ( i00t)LFIEI\ nuql i l6z, l) r luLrPd PP Ota) rzprLurrl tr qJlo u!:{tr iE\\U Ll

, srlPcH [e prq.el,\j rrrq qoqsrqe,\\pureurrq 3LrE.'( q)jrp, is Suerors epcdrl nrlp$equrrlu er n1e1 qobbol rp epErrq rurBIusp n lue8u l ] t Suc tau reu r pP ,P l l r q \ r uLqPr \Z c r cvaqc r ' l c \ r - \ u rq

l p l L | l L . r r p uLoqsn ] lLrr lpl rr€p upl lp, ir \ \r"rrp ur11 rrrobAT !. /p urelpp EiutnqrILrJur uBqqrH nuql undepp/// .) .J €lr ld lEPIlrga/ ul lrnqJ{uJru Irplr el ' izfz/

I , , l l1) u'rel I Lqv nuql ! ; lo uprirnqrs'uq q e pl. lp n q/nu er 'pr'iso11 u rq n.-rur y, rr rplrs r1orr7 € iulplu pnlur(,, '.tryaq LuEqlV irv

. . ,L tPSPLJ\ l l0r l l . . Pte:J]Jq rzPruurl lY qorrr l l \ urq lutt l \ : rreP ur€l uolPl u!P (a/6i! / l l \x)! IPs\r l l rql qrlo ucl l i i l r . \ \ur| j pPq.P[\ urq qoq\tqn.\\ Lrtp p i :ug uLq larL! l ! rESurpuJul r l lvr lr : l rcl3r l fsP.\ Lrq lPlrH uPf ( lorrnL\ Ll |q nrur\ ' , UEP rl l r . l .n\q rIPP eiLLonlt lrs (tr t l , '11)Llp.1n ic rqV nuql (SZalAI) pruIq\"(f0l, lJI)rbrr lrE[ IB (621./ l) / l lp.r.71 q/]r ' ' r t L!rI f lr \ \rLIoqI qte i l fzoLrSif i t) rrprLurrl . lP la89) pn\\PC nqY qJlo uElrE.iE.{\rr lp'{ l{or{s *r

c , tEIBS SuSloJsJs ) lJEuJru nelE EIalJu EurBsraq Inseur IEpl lne)lSur EdEHuaJN, , nquE. nqoll]lrqpo-r qoqsrqE,\\ srpeq tuelep ue{qEqtUeuJur ruorqoql-qtv., Joqs SuDIPIaq rp uPrrrpuas leloqs 3u0,i SuPro

rEloqs qes {€PIL, 'n.rrEi nt{o[F.irqpo] rlY, urq bloqJ uPp e,{ur3Pq uEC stt

ry il ' ltr

r,, pûuB{qrqoqsuJu ueqqrH nuql ueP [,{uuElu8seqduJrx nerlJq UPP'rzprxrrJ ]e 'pn^\ECJ nqv 'p€urqY r {a lo u€)1€Ae, \ \ r r rc l , , EûrEloqsrSueln8uaul qrun{Jlu nerlJq €{eru 'Joqs 3uE{EIJq rp uerrrpuJs teloqsdupLoesas rpr l r lJLU . r ry115 t 'A rqt ryr , nqol l t ' ! toqq L lo lLnlnsoU r \uLlnB8unsa5,,'ngae, nqoJJ?ilqpot rueqnl lE peq,el,\ Ie urq qoqsrqer\\ yE(I tr1,f

:;,1i: t ' : : 1a ' - . - J i1 ' - ' -

' 2 ' i ' .lu ,.j;

qrAA1p

: : ' . ' i ' . . . . \e , 1 2 - 3 , - - . . . .

I

,;ifur Jl r,Ju ir,r,r-.,ur

. t rldu n-(u

446. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu bnrla, Nabi Shollallohu 'alaihi waSallambersabda, "Apabila kamu mendengar iqomah rnaka berjalanIah menuju sholat, dan hendaklah kamu tenang berwibawa, jangantergesa gesa. Dan apa yang kamu dapatkan kerjakanlah, dan yangterluput sempumakanlah." Muttafaq'alaih dan ini lafazh al Bukhon.s

. \:J_. "& ; ' ,L - ' - r ; -U : -G J-c " j , -s- : =15 _- -g i ' -s ; . t fY

: / 2 ' ' | ) 1 , '

_- -J, J="--l y "j)-".:. .:.,-'-. +-).".a r., -{,t -,-'r.,. ,.,.; ;t--}

,j()(, irt:'i r',, I -A'r'r :, r,,;i ; F -,rr ufi;r,'" a;',-

.-'L ljri;i.--y447. Dari Ubay bin Ka'ab rodhis.allohu 'anhu. ia berkata: Rosululloh .9io1

lallohu 'alaihi wa Sallanbersabda, "Sholat seseorang bersama orang

ada scorang laki laki sholar sendidan di belakang shof dan Nabi Shollallohu 'alaihi v.a5)// .r ,r melihatnya dari bclakane sebasaimana melihatnva dari deoan. Maka NabiSfutl lal lohu alai i i wa Sallamberiabdr k"cp:Janr.r, \ lenrapr enskau i idak masuk shofatau menarik scscorang untuk sholar hcr 'rm.rnrul Llangi th"l i tmut la (a] Albani)berkata, "lni sanad rraaiir. Qois bin ar Robi dikalakan oleh al Hafizh: 'J'irr1ug,

berubahketika tua, anakny a,mcmasu kka n padanla apa apa vang bukan haditsnla, lalu ia rncnlandl ls denSannva.' \ l , \ lbani berkata, "Pcncacatan den,lan rouidarinva vaitu. Yahla bin Abduyah lcbihu an " . l b r ru \ l j l j ) i c r l J l J l . _ ro An i " XuJ , , Jz . t b , u l " i e a . ' r . r . o rang )an ! , bu r r r ^ .I a i a l . \ l ban i ) bc rka t r . "T . rmbahan i r r r r . r . r f r r r . r i l dak b , , l ch t l i ; aJ i kan hu j j ah ka renasangat 1emah." Al { lbani berkata. Kcsimpulannra, bahwa perintah \abi,9hol latk*u'alaihi

sa Sallant tnruk mcngulangi sholain,va dan bahrvasannya r idak sah sholar bagiorang yang sholar scndir ian di belakang shofadalah shohih dari ̂ 'Jabi Sholl lnhu 'alaihi

aa Sallam clart beberapa jalan. Adapun perintah ..{abt Shollal lohu i t l t ihi ua 5al l tntuntuk menarik scseoranq dari shof maka t idak shohih dari Bcl iau Shollal lohu alaihirr: -51://ear. Maka janganlah tenipu <iengan diamnra al I iaf izh rcrhadap hadits Wabishohpada r iwavat ath lhobroni 1'ang terdapar padanva perinrah rcrsebut. Bel iau ntendiantkennya dalarn l luluul lhu/ X,laroont 'chrrrggr tJ srnglr 'h,r lrrh, J.rn langan pula rcnipudcngan pcngu langan ash Shon an i J . r l r f r . \ r . / / . / r n \ r 1 l l . t { . 151 t e rhadap had i r s l bnu', \bbas

dalarn penntah tcrscbL-rt dua kal i , sehingga dikira bah*.a ia rnr.:rnpunvi i dua jaLanll '( | i idah oleh al -{ lbeni) Apirbi ia seseorrng trdrf, mrmpu unruk ht rgrbLrng clengan shof.l a i u i a sho la t scnd i r i an . apakah sho l : t n r ; ' r h ' \ r ng ro l r h ; J r l r h r . r h rd i pun pc r i n rahun tuk rn t ' ngu l ; ng sho l . r t c l i ba *a kcp rd ; o r J r rg \ anA n r r rn l ) L r be rA rb l rng r i p i r i dak melakukann la . l n i puLa )ang d in r , r t ak . rn u eh S r : Lhu l l r l . rm l bnL r J r rm i l . r h seb . rga in ranatclah saya jclaskan dalan .4hadirs t lh l t l to 'r t l th ptLlt hrd Ls le'epu uh r ibuan. (,41, r ' , r , r ' ( 1 . l 2 t ' l 2q r , .

l r" Shohih, dir irval atkan oleh r l Bu k hori (636) dalam ;r/ . l clz;al, dan 1\l usl im (602) dalamaI Xlasaaid sva 'llar.t,ttJhi ,t:h Slnl.t.tlt.

1.70 Kitab Sholnt

' ( ( f 6 i l , ' r 11u l / l - 1 , . u f s rq I u r s r rP r rq rP I r l I i l u t r r r L t r fP

ul.pl\ nuql Drad;s r/ .)b/- i7 eiudrHHur:3u,rur Pl] lPJn, LIEIrunlrs uep t, iuue8ucp qrl{nqraqrul lsnN r.NJ€q ql [rPr] l ] , iusPIl iuu 8ur,{ r . \uqsluPq(u,l lu qrlr} nl\r , , 'Pl l l l laq ILIEqlf lv

r l . l l p q \ l r \ p r l r ' q 1 r ' . ' ! t t . t p

tnqasrat slrprq/rTrturlu r.rrrpunl\ Ir HuEP.r(.7nql ' lu Ir 'PrJloq\ ulq LlsruqorrnPq\' .t r dep l . t e . i upBup \ r . p r : c l , p re l r eq np r l J11 ( tZ l l pL l ] r r / qy1 l r / , r I r Lu r l .P t ( t y . 77Hur runerlJq Irqrppd lnqrsrJr sr l i rrq drPPL|r l qeLurelnq) nuqT t, / I l t r ts. '7 tnl l l t .r iunur zoi l1ry1

lnLl lnnJng..urfp q/qpl I le uE\r lF qrlnpe rur ur13un14 yr-I7r.rr nuri t lnd_ Irprr (. t \nprrq)qnl lnr.r ir t i l f r f \ r trur\\ r \ \orJ0 InqL'r;1i1u)Lu If !P' l nl \r . Llr lnq.l tu nutl t l turt\ t l l tuul\

/1\13 r lrpPp rtP)irrq rqPqe:/C /PP qrqi l qrqr 'J eiuurr l rr turs nlrs ulr]rErSurur HurlPsriL'unlrs 'elrB

I q.r lo I tLLulIp) ul lrrs[/ r- ' I rdHnl urlr ' r iuqr:prr:1 uetl l rP tt- 'nsrs 7r]o1tlr l . t l tu rp l r p uEqq rH nuq l q r l o uP l rnq rs r (1 l l t q l nq tPLu r l r l 0P r r Pu l l oq \ LL rq u t ( r r r l ( i r r nPq ! .und cpy, g -,br7 ,rr Lul: lep qzrlsl l . l r LlJlo uelrtsl lp i lue.i r :ur:u,rreftq.rs leu.r lrP Ir 'Prlr l ' u I | I r l l l r tE - i e \ \ u Lue lPp PuPLu ID tPqJs I r JD I \ r l u rq E I I r I t u l eu r rq P (u ) rL r ru und !PYrqsqEz0 7pP q ;1o rn {n rcs rp usP Lu r l r ! l { l c q r l o u I r I e lE I t p SuP i r u rLu r lScqJs Lu l l sn l \

qn lo qE l l nq up l rP t ] t r p . I t L rE l u rq p r lD , \ \ l . u r s I : r l r u r s ] rP rq P fuES , , e rE I r rq ruEq l v l v' uoqsuv

lP s r rBH I8 u rq qo l l nPqv . l 1u !qqobore,\\ I luLu1l rrep lroqsuV lu pt l loqj urq ue|uqo]l l lpq\:, uep nl) iJUrN :n)PPBL1JIue )E t r r J ru ru i q0 l r l ' . r l r l e l u l q P I I e I \ l c un ln l t r fP ILbb8 )e i r s . r r p r17 tLLe l cp3 r ' . \ \ oq5qsp r lV, nqv (Zi6t la)tqr rpEH urut ohrtun![ /P LuPlcp qpL.\Pl] IP tulsot) lnqV

' (qOr l t , l ) peuq t ' ( 0 fL r t ) I beq I tB l p ( ! 04 ,1 ) LL r l e I l lE (SS l tE l ) r uq rnbo re0 Pe'(69l) ob]tut lh 1c Lu€lep pnrBl Iruql

' (26!) pn^\pc nqV rlr lo uelte, l .e.{\ l rrp ueseH 3i i'ureJJry e! !qrpJp, nqoJJLlJoqS lq€N Irpp rup,i\sV Lrq sr€qnt) Irrp e.\uurbuap

EulEulas uEIt€^E^ uaur rheqrrrg l€ uBp r.\uuetj ] ,ol{puaLu lrprl pn\\ i( l nqY l\uuPlruErpuau elarJrf i ' rrqsrg nuql r len)r) , . qqoqs r lupEuEq,, P.lr Irnq g.rvse4Jl lux Je

urplEp r,{\B,!\.N rrv :(lf /ll){s.1-.x)y ../)qqt.lv Luplpp uec (G}OII qlqooqsttf lc fry1slN_uxi iupqlv 1y) ueseq relerop EpedJ)i lnqrsral sl tprq uPlIreuattr 8ut. i prrTris reriundurJlu oL rd€rrr utl' qoorutlPt LrEP qelPPqe/ lPdPPr.)l P.\uPrlurls cPP.a L!IErIsll nnuecf

upr qe.epurt/ I .qtg ( l i8) t RseN u! '( iSS) pn\\PO nqV qeLo LrE\le.te,\ \ Irrp uBsEH.i i

ul tt1loIs qulDl

Br 'uu833uad rEBeqJs urntlpw lululn nuql lelSue8uJtu ue[[ES e'4

rr!E[E, nqo[Jelloqs rqEN EiurlnSSuns as 'nq ue, nqol[EIII{Por sEuY IIEC 6ii

"xi',

,o-i .'i- '

{ ' rn j . i J \ r -J ' a f tc 1<-1 . r i l f q1 f q '' t I ' a ' ' . ' 1 . '

\?7 ' ( , { . \ " ' ' . r . rq: l ' l ' l t r ' - - f ,y T;- l r r j i r ; r 1r

Nri qe(xIEZnq) nuql qJlo ue{r{rqor{slp u€p Pnr!\80nqv qalo uEI1e.{€,tr.IC (i,, ,a e lrue,$. u€p) €.,{u qeunl lP EP€ 8ue,{

Suero rrueurr8uarr: Inlun e,{uqnJn,,{ueur ue es ea !q!elE, nqo el

1o{S IqEN e.{uqnSSunsas 'eque, nLlolF.4lt{Po-r qobPrB/A nurun IIEO '8t?

V l f ' j \ . " . \ q " l r - ' l ' , f --€ 'w ;tn i-r- 'nrsr r i f 'ri-

zrt u?QQIH

nuql qalo u€Iqrqoqsrp uPp I-ESPN ue uEp pn,{\ec nqv rlalo uelle,{-e1^rfrcl ,,eTe/ ea ezzv, qoIlv qalo rErulrlp qIqJI b[Eru e,{uunuDlBur

{8.'(uEq qrqal u€p'3uEJo ntEs purEs-raq e,{uteloqs rlEp {Ieq qlqal Sueio

Enp Pueslaq e.{ulPloqs uEp'ueulpuas E,{ul?loqs Irep {I€q qlqal ur€I

mengimami manusia padahal ia buta. Dirirvayatkan oleh Ahmad danAbu Dalvud.+')

450. Dan serupa dengannya bagi lbnu Hibban dari 'Ais,-ah rodhipllcthu'anha isti

-l; i, ' : ' ;, J,.t :-c Li; ;:Jy +J' "1t

. L;]lt a)r .-r,

' \iL : j , ;! r , , l ; t 1 t -: q-,r-U- I,J*, _! s 4! i ) :

. l o ' l

, , . . i - 1-/ -t" :el

j i l . , ,).r-, L *;.12J _,lt r

, - 6 - t J r ' r r

451. Ibnu'Ilmar ntdhi,vallohu anhuna, ia berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi v.a Sallambcrsabda, 'Sholatilah orang vang mengucapkan laaIlaaha IIla/lohu, dan sholatlah di belakang orang vang mengucapkanLaa llaaha lllalloh." Dirirvayatkan oleh ad Daroquthni dengan sanaddho, i f . rsr

1t') Hasan shohih,dtkelrrarkan oleh Abu I)awur-l (595) darinva al Baihaqi ( l l l i88) dari jalan'Inrron al (fothrhon dari (ldadah dari Anas. bahu'a Nabi Shollallttiu

'alaihi na Sallant

mengangkat pengganti . . .al Hadirs.Al Albani berkata. "Sanad ini hasan. semua rijrlnva r.srgoi. clan pada lmron ai Qothrhorterdapat sedikit pembicaraan vang t idak rncnurunkair dcrejarnva dari man:Lbar hasrn.Akan tetapi I lamrnlrr menycl isihinr 'a. ia berkata dari Qorrclah sccara nrur.sel dikcluarkan o leh I bnu Saad (1V ,151 r ' l ) dan i n i l eb ihshoh ih Jabe rka r r , , \ k ; n re r rD i had i r sini shohih, karena ia rr cmpunl; i dua s_r:t ird-vang perrama ,.ruus,4ul dan rat ig Icdu.rmttrsal. \ .11 1nr.r.r (530), hadits rnaushulakan darangdi nomor.151 dari Aisrih).

ra'Sanadnya shohih. r l ikeluarkan olch ath Thobroni dalam.:r/ . ,1rrsari t l , ' l3l , i l l , relah nrence r i t akan kepada kam i : l b roh im va i t u I bnu Has t im , t c l ah mcnce r i t akan kcpada kam i :LJmay - rh ra i r u l bnu B i s thom. re l ah m t ' nc .e r i t akan kcpada ka r r i tYaz id b i n 1u r , , r r e . rhrncncc r i Lakan k t , pada kam i t Hab ib a l N lu a l l i r r da r i H i s ran r b i n L l r l r ah o !n avann \adari Aisyah: Scsungguhnla Nabi .5hol/a//ol u alaihi na 5ir1lan mcngangkar Ibnu Llr lmiVaktunr sebagai pengganri untuk menglnami rnanusia sholar."A l A lban j be rka ta : A th Thob ron i be rk r r ra , " l i dak ad i v rns mc r iwava rk ;n da r l l i s ramkecuali Habid dan \ azid bcrsendir jan padanr a. l clah menicri takan-kepada kamit \ lusab in I I a run , t c l ah mcncc r i r akan kcpa r i i kam i t Umarah b in B i s rhom, l i l u i a men rebu ri r ann la . 'A l A lban i bc rka ra . Sanad i n i shoh ih sesua i dengan sva r , r r Sva i l ho in 5e l r r nIbrchim bin f iasr.rm vaitu Abr,r Ishacl al l iar r, i eJ tsagho* i , dan \ lusa bin Harun adalah:\bu lmron al I larnrnel. keduanra rsrgoi. Ibnu I l ibban rclah neri*.avarkan dalam,51o,4rlrn ' , a sebagaimana dalam .rr 7bl*,4rrs (ha]. l2'11.- i , ,1/ 1Fr?e ( l l i l l3,213)).

1i Sanadnya waahin, dikeluarkan olch aJ I)aroquthnl (18,1). Abu Nu ainr dr)am .A*hfudrAshhahean l.lli)17) d.rri talan Ursmrn bin Abdurrohm.rn dln trho. :\l Albani berkat.r.' 'Sanad ini sangat lemah. Lltslr irn bin Abdurrohman adalah az Zuhri r l \ \ ' . rclqoshivang m;rrru,(. la dianggap pc'ndusta oleh lbnLL !h in. '

1.72 Kitab Sholat

ELL l?tlo4s qDltN

'(.88L1) qeqrrqoqs qsn ]pqI'I .si

.!r'qPuJI pPuPs ueSuJp rzprulrrJ tE qalou€Itel€,t\I.rrC ., e,{u(ueurr ue€p€aI Eradas uelnlEIalu pr qEI{Bpuaq'u€epeal nlens €pBd EpE.rJq ureur eleluaruas 'leloqs rSuEtepuau ntllEl

Lrep 8u€roas qBles Elrqedv,, 'epqesreq rue[FS e,a !q!e[e, nt{oJ[e[pqsrlollnlnsou :BrE{raq €r 'nque, nLJoIe,tLtpo-r qllorlJ lqY ulq llv, ltEC Zsv

rC.r-5r i-f s o.--^'

| '6. . r' . -<.- .+ ,-r-( c. : . a ̂ . 4-, -<-t ^. ..:"-':1- j-" T-l l'.''. l .; .

| : ; ., ^ < a ' . . .

I O ? . ; r - . n - , a n - : 1 . y * g t ^ : f \ ^ . - ' ^ , y - T ' . y . t - , i " *

BAB SHOLAT MUSAFIR DAN ORANG SAKIT

.*,; . -"--:--- !'.r -: . . -r-. ! '--,

,153. Dari 'Ais',th rodhil'allohu'anhr,it berkata, "Sholat pertana kali diwajibkan adalah clua roka at, kemuclian dircr,rpkan untuk sholat Safardan disempurnakan sholal llaclir." N{r.rttalaq .rlaih Itr

- - , : , -e , i - ' , i ' . ' - - - ' r t_ . . * r i i , - . ; . , ; i - : roA; . to t

45.1. I )an r i \ \ 'a \ , r t a l g t rkhu. i ' 'Kcmudi . rn beLi . ru h i j reh lahL. l iwaj ibkanc r n p l t r c , k a a l . J a n d i t c t . r p k l n u n r u k . h o l . L t \ J l J r \ , r n g p e n J r n J r o J Jroka at ) . X lut ta faq 'a1aih. r i '

'155. r\hmad urcnambahkan: 'Kecuali Nlaghrib. karena ia adalah rr irrr :irng.Dan Shubuh, karcna d ipanjangkan padlnva bacaan." l i !

5 .-.,+ -5 *- " +-! * -r*-;\ ii + nr "..:;

L:;io,;r; .to1

/ ' > L ! : . , * - ' \ . ' i - , , ' . ^ - . ,

^ l , . ' . . . . : - - - ' . . ; . .

; .

.--.."* .-- - i -* '. - :i^:. .+* -- 4^i-. i -r

.156. Dari 'Xisvah todhilaltohir irl,4.r, scsungguhnva Nabi Shollalltthu tt.tihivt'a .9alJan mcngqoshor (sholat) dalam safrr dan pcrnah pula sct.arascmpurna. bc l iau berbuka pacla uaktu safar dan pcrnah berpuasa. ' 'Dirirvar.atkan oleh ad Daroquthni dln perowi perou,inra adaiah rvgo,6,akan tetapi rr.T }21(bcr'il lat). \ ang n.thlitzh dari ',{is1ah adalah bcrasal

r - iShoh ih . d i r i xa re t kan o l ch a l Bukho r i i l 50 ) d . r l an : t sh 5 )ho la . t h . N {us l i n i 6115 r < l : r l an r.tk)1a.1!il llur,t.;fiin ta Qoshrihaa, an N.rsr ii,{5ll drhnr a:h .jhol:t,.th. tlut,\bu D.nrucli l 1981 . \ l ^ l b . r n i ho rka l rda lem, t l l l n r * ; t . t h11317 t , l adan r r r c rdapa r pc run ju l bah$ahud i t sn r r r . r ng l r l u ( l : l . 1 l t l l l 98 ekanL l r t r ngd i s i / r u l 1 r . s r / . r : r a r , no , l 57 l , k r r c r r seandainra ia nrcngctahur bahrra Nabi .Jhol l t / lohu .t l . t t l t ra. ldl lantrcrkaclang nrcnlcnrpurnakan. rcnlu)rh ia t idrL .rkan nrentak*i l scbagrinranu rrng diLakuk.rn ok:h l l rsmun "

r ' ' Shoh ih . d i r i * a r r t k . r n o l eh r l Bukho r i i 19 j5 l d r l lm \ l a r t aaq ib . t l l nshoo t1 i 'D i kc l ua rkan o l ch r \ hm. rd i 25920 ) t l . r r i j . r 1an N luhanm, r r l b i n , \ b i . \ d i d . r r i I ) rwud da r i

asy S1 , r ' b i d l r r , \ i s rah . cLan sanadn r r shoh ih \ l \ l b . r n i t e l ah meng i s r r r r t kan c l ahm;tsh Shohihth ;tlit| 6 bagirn kcclur h,rl 760. clan ath l hrrh.rrr'i mengeLuarkan d.rhm lft rr1r,,: t l ,Atsaar l . l t21l '1 d:rr i jaLn \ ' l rrr jr bin Rojr. r t lah mcntcri takan kepadr krmit Da*rrdclari N' lasrurl dari . \ isveh dln srnrdn\ ' :r hrsan. r i jalnva /s/. lrr , selain N4arJi bin Roje. 1.1dipcrsrlisihkan. ilcmiki.rn \:rng d ikarakan oleh rl '\lbani dalaur .rJ; ,lhoh iih;t h Q811:1.

.--,il' !: :,;ti ,1;

174 Kita|t Slrclat

, . r . lPLu,PJ\ . lu u&1rro.1tr l n l l ls qr lPs rur ucP rur PPulrs ur lurP

r l i !nre) i qp(uu) l . uPP rsr lJ uq tur . \srH s l rPfLl r ruP u\usI InuJru lEpIr ILuel Lut . Ief P. t1

t r l . P J P n q o l l u l ) I J \ ' I q P N r r r : p f \ u u { f l U P P u r u \ ; . l l u q l s l l P r l l I r e P l c u r l l l ) l u l u E l a [ \ . ,' f r r ) r rq urDIrH l \ ' :uelr rq ( IuPql \ . J f i PI , , n lJ. l l l P l l l ) is E-\uIrEP qEuII r l l , r r l lP UESPTJ

n u q j n t l r . ( t u f i s r l l r L u f l r r P P d r I u r l r r q P t t l , r u r r l I ? 1 . ) l r r r L u n \ L r r q L l l t l s l l l l t l l l l \ q n L \n q \ , . l n u P \ r P P . l r l u L r l r l r r r . ) u r L u L l P l , ) l l l r ' \ \ F ! l n . \ \ \ t r r L l f r L ! u r f ! n l \ u I q u I f s n H:rLLI ] I rpLrdr) urr l - r tqf ;u r I qfJr l t r I rLL' ' lL \ Jr L l IL lL"rs uIq l l \ i . uIq t r fsPH l l r l l l rP (1,8

") r ! lpph, l | , r r l rg.r { uIr l tp Izorr iq isr f l rg nq\ q;r l ' r tLt ' ) l rn l i l id r iN lL l r r luuJd)

qf t l lz f ufr {nIp l rP ln lun P:{ns r lo l l \ ' rufLul l r i l rq. )s : r ]z fJt ' l ueiu ip sxqq\ ' . nuql s l rPPq

r iLrr . rprLrprp/rr l / :1r r r l lerrq iq I t r iundrur lu rur s l tPPFl l lP\ u l r f qol l l tun PrP.rur srob uI | l

qrr i l l ur lqfqul fLr . rLt l r ' ! ldr l i )1 L r I | l l . \uuf"*u.)P Llcr lLuln l ) q.r lo u l ] l l f { r \ \urP ( fL6 s l ( )ufqqrf l nuql LuPIPP Pr iLIr r t l l l U nI f uPrPnLuJl l f .6t l l )L l t tuLtPl , r f tuPIfP rrucurr l ] iPq.rs

f \uql / t . ) r /J rUf l l 'P ufL lq l I l nuql 10q6l . r / / , / r rP/nqy nuql ! / l lL loqs \ r . t l t l r l f lu l r rTnq\ nLrLl l

rJ . rTo ur) l r r \ f , \ \ r r rP Urr lsnl \ luu, \s ur iurP Isnsrs qrq()qs c. \up!uPq.. f l f I r .q. lurql \ i l \ lr r i L u l . n u q l r . l P P , g P N I r D p q P \ r 7 ( ) t l ) L r l q

q o r B u | 1 . u f p P f t u o ] f q n i \ u r q r L 7 \ l n P q \ . : r u r f l P I f d n ) u P ) r : l r r r ) u ; u r q 3 l i 1 p r , t ' s u r L l

L l c q r r r r i ) : r u r l r p p d , ) r l u r f r r r . r r ) u . r r r t l r l J l , t r p Y r q i 3 1 1 1 ' 1 1 1 p e L u q y l U r L U I q I q o q S ! l

i g , l l l r ' / ' 1 1 l / l u ' ( t f f . l ) q r . f t s t ^ 1 F r , , ( O U Z l l J V f 1 t ) r ) y - / / r . / q 5 P \ : u r r l P P P t L t t l rf i r 1 l . ) \ , r ) L r f 1 t ' . ; r q u r r r u l r l r r f r r r q r ( u L l n i i i i u n s . r s n 1 r : r r f n f \ ! t ' u t ' t l ] | L r \ \ . I t P l r r q r r

f \ r L U r c p ( l L l r ' \ \ L \ r r l ) r ' \ r L q E \ r ' r t ' p t l r r \ r l l . u r P L u f \ s r l l r . r D p q P q r \ q u P t ) t ) r q n , y / t, p r l r \ L U r ' t r t r l Z f l l t L l L l r r t ' ' q L t ; 1 1 r ' q c l o u F ) r p n l . r ) 1 r g q o f u s ; N u r : . i q B l n ) i l - u P r o . L r r ( l

u r q r r L u : t . c t p l . r r q p . r t r r L l l r : g 1 r ; L l r l o L r t ' l r f r r l , r \ r p L l r q o q s ; - u r i L l r l n l r P i r i r r P l r r r L P r dLrnp qe(sr1. , p l tdr1l bnru o 'ur i ur :q. e lo.r l r r s l rpFt l r rPJ) LIr :1nq i l r r t i l l lRnsr\ qor lvr , r r r rp ur) t r i t r r . rcur i jLrr i 3ur: ro )n\puLr.r r p l . n l l . r rq upqqLH nLIql . yr . / rPl1J, r l l r l

r rq r PsP\ uf_ufP l ) rLt lq\ ' , / . ) i1al , : ruLl lnDo.rB( l pP t l . r lo r r f )1Pn' I rP r t r r L l .L l loLl l_ 8t lJr f ) lqel inq rre l rpr l rp r rdr :p fppl l l / r r ; ! ' t r l r 3rr \ L1r: egt tnut qelept er rderrr ury rbr :qrrg p

urp ruqinborpg pr r :prd rL-rLLLi . uLq qrr i l ( )qI qr l ( r { I r . rgf l r r r r l rp t l . I \ t r t )b l !q $1t /: r r rqrnbo.rr l l pE r1,r [ ] Lrr l r ! r ) rp 1ur qorr ln-nl \ I t fu. ) rp l L l tL loLls lEpr l . et r l rJq IuPql ! [ \ ;

Lr \urrrP LlPclo l l Iq\

u r q , o q t V u E p p r i r T u L q q o . L r q i n l l u r t r l r r r P i z t l 1 1 1 1 1 1 1 r b u q r r g [ r ' l a t a ] I L I L l l n b

o r r C p l l ' i Z | | l , l l ) q r q r r ^ S ' q \ ' n u q ] i l i Z l l r $ f r l o t l . t r l l ' r q e l o L r r l r l l l l r : { r p J r . o q C , , ! r

9LL Itl lot$ qa1ry

,,f., ut1n{€lIp

ql[p,\\ 8uB{ p-rpl]ad rBIn,iuJLU EuprurB8Bqaq., : ltAe\\u qonqas urEluCl

ueqqr l { nuq l uPp r lEu Ernq)

nuq l qJ Io u f l r ] lqor ls rp uEP pBLuqY t l J lo uE l l l r , {P , \ \ r r rc . . uPIn IE l rP

Biu ters lPur e ) l I I p j rnuJ u tC euELuru8Pqas 'uE ln le l tP E{uuuuPHul lJ I

re)jniuaru qolIV E-iuqnE8u ns.rs.. PPqBs-Iaq uqIe\'P.t1 IIJr7[e, I1tlo|FI

1 . r .1 ( qo lLn lnsou: r ' r t ) r rq PLvu lnqur nq i ! [ ' t l L l l \ ) . t rELu, l , r ]uqJ I rE( l l l t

a . - " a : l - . - - - , : i . . ' t : l

1ir ry nl.-l ri;rii i=' -.' )'-:

,,.r 'rbeqre[J Itr rlalo upl.rtnlalrq .. r i l t ueltqniua'rr ]rprt (lr loqs ue>l

eurndura,iulu) e.{urln8dLtnslq,.'rrtrr)i-rJq rttisrV. uep 'EluuelEnqlJd uPp

r , ' i j - L i - 'l-J I 4J )i O .*.

458. Dari Anas rodhtyallohu 'anhu, ia berkata, "Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam sholat dua roka'at apabila keluar seiarak tiga milatau tisa farsakh." Dikeluarkan oleh Muslim.a5s

.:"\ ac ) . t oA

. to1

;i,l^Jl

4l\ 6^a ) r,.:9 \

' ' , . ' - , . i-i 5.J | 4-\!J

.s.)

.4rJ-l tAt'r,^;o

: . . ' , '1. ' " i . ̂ " . t . t ' , . . , : i ,J1! L;. i ; \ t ' .>'r -"V _r, ;rr, . ! 1 .a-'J r-lJ

;,n i,'-.) '€':

+ tJt i'rl, .G'i';; t; ,"5.n :Ls'€: '; G'y.|*

459. Darinya pula rodhiyallohu 'anhu, ta berkata, "Kami pernah keluarbcrsama Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam dari Madinah menuju Makkah, beliau senantiasa sholat dua roka'at dua roka'at hinggakcmbali ke Madinah." Muttafao 'alaih dan ini lafazh al Bukhori. r5q

: ' . " ' ' " i ' : " . ' " '.o f "e J44>- :S f \ €- j or- : t r -a : ) t r )

460. Dari Ibnu 'Abbas rodhiyallohu 'anhuna, iaberkata, "Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallambermukim (di Makkah) scJama tujuh bclas hari sclalumengqoshor." Dalam suatu lafazh: "Di Makkah selama sembilan belas

Al Albani berkata, 'Tidak

sama sekali, ia telah dirrurab.r lri, ath fhobroni dalam i'1u iarri ; b t ; ( 1111139 , ' l ) , bc r ka ra : t c l ah mcncc r i t akan kepada kam i ; A l l l asan b in I shaq a tTusturi , telah mengabarkan kepada karni; Al Husain bin l lTuhanrmad az Zarro dengann,va. Dari jalan ath Thobroni, Abu Nu aim mennayatkan dalam al Hi l ; ,ah $r1i276,dan diriwavatkan oleh Ibnu Hibban (913) dari jalan ketiga dari al Husain bin \{uhammaddcngannyi. f lan al l lusain tsiqoh, dan langsetelahri la adalah dari r i jal al Bukhori.Jadi sanadnya shohih dan dihasankan oleh al Nlundzir i ( l l l92)." (AI lr taa (\ ,-3)).

"r Shohih. dikeluarkan olch \ lusl im (691). Abu'Au,anah ( l l , /3,16). Abu I)awud (12011, IbnuAbi Slaibah ( l l r '108/l 2),,r1 Baihaqi (111,/1,+6), Ahmad (111,1129), l ihat al Lrw.aa ( l l l i11).,{ l Albani berkata,

'Hadits ini menunjukkan bah*a musaflr apabila bcrsafar sejaraktiga /ar.srrfi (satu farsakh sekitar delapan kilomcrer), ia boleh mcngqoshor sholat. (Silahkan iihar as.4 .lhohiihah ll63)).

5'Shohih, dikeluarkan oleh al Bukhori (1081). \ lusl im (693), an-Nasa i (1./212), at f i rmidzj( l l i , { l l : l ) , ad Drrimi ( lr ' :155). lbnu Nlajah (1077), al Brihaqi (1l lr1:16), Ahmrd ( l l l / i87.190). Ar-Tlrmidzi berkata, "Hadirs hasan shohih. ' Lihat al lrvaa'(llV5), dan al tllisvkaah(1336).

176 Kitab Sholat

/tr 1111o\S qolt>l

' ( .E21y) prxueg nqy qtt{.){J, urEIDp rueqlv le qrTo uelqrqoqsrpuEp (9zl.lt) pr.ruqv rrrlo{S {.tr ruplrp (g€ZI) pn\\pC nqv qJlo urlte,{.^\urp .qqoqs

r,f(6ZZl prLlrEO

nqV Ju,ot lo rrqrt (Zt[ l) tJte:| ,Gr11-1e qEuJI E|ue.pnl nuql n]rpi plpz ulq Iy.tedeprJt E.{uepud qEurrl plups up8urp (6ZZl)pn,{\pq nqy L{Jlo upltr.{ . , \ \r . lp Jr,or{( L,)r

I Lf.f L) qe?.fisrry Ie )ELIra(Z€ZL t tZL O fZ t ) pn . \ rC nqv (86Z i 0B0 t ) uoq ) i nB Ie q r l o u r rFB , {E^ \u rp .9 l9o r lS o i

nL{o[[e[pqs nErlrq Blrqpdy,l :rurJSnN le]q)[e]snJ,t/ ruEIBp rurE,nN nqvtE.{€.{\u ueO ., teISuerJq uErpmual r€qsV, upp rnqnz(I teloqs n€rlag,,:qrqoqs pEuES uBSuap ur,eqtv le ruEIEp TuDIEH Ie tBlB,\\u ru€leo .qrelE,

be3eun11 ,, tqSuerJq uerpnrual n1nqep rnqnzC teloqs nBrlaq 'rEISuEl

Jq tunlaqJs rrJurleSral q€la1 ueqel€ur e{rl e.,{uEnpJI .eurE[uaur nlelqeSSurs uerpnua{ 'leqsy, nl{B.\\ aI lnqnzcl ntIE,\\ uE)llrq)e nerlaq'rr;urlc8rat ueqEleu unlaqas IEJES lE{Sueraq plrqede tueJJeg e.u rqreJe.nqole[Pr{s qollnlnsou,, 'e]eIreq Er 'nque, nqo[F.ftqpo-l seuv r.rec €gl

r .rtl j<vb 1 i. r\ € .

. t \ . " .

. " . 1 " r ' " : . -

, , - . * r - : . - - - ' * : : - ; r i : . S f { . ' " - . f } f : : ' , . - ; T

rt a r,,t "1j i(1i '"+ ".f ,e( ;,ti{. i,.;-: (. \€

.-- jrf;

,^.*- ,"1^ ra i -.t^ "f 1q+ -. , <.^. .1r-i ,4 ;65. .';,*. : ' : ' ,

: .{ *t i r i fs ' i ;11'F '( , l t- f ' r"; , i f i -a *1. r r .? , ' .1 , -^ J I ' ln^ : J i 'T" : .y t ' . : a* - i - . "+ s l " - . . ' ^

.on e.{uuelnqsneual uelqrsqasradrp rdetat ueleqobrsl e-,(ur,uorcd eled ,. telor{s Jor{sob8uaru rreq qnlnd enp InqEJ Ipur{nur.raq narlrg,,:nque, nrJoJJelrqpot rrqel r.rep elnd eiur8rq uEC Z9t

jn-r' i ,\ 1t \-:T!- f ; a1' '

r I ? . ; - r : 1 : ( f

1 1 . 4 r : t . - < : - { F

rqr., uPq sEIaquede1aq,, zungue, nqoJTe,fr{po-l uroqsnH urq uorrul, uep edur8eq ueq 197

- ^ . .f \ t ' l t " t : . : : = c" ,Y t : : r :

" - ' r i '? i '

oor,. lrpH selaq Eur'1,, :ure1 lefe,r.rr uEO ,, uEq seleq qntnJ,,:pn,\\EC nqy:e,{e,urr rueleg rtor{Ing 1e qalo ueltele,trrrrq ,, rr€q

'r l. f ": "y{,,r;fy {,',{ ty

'aJaihi t a SalJam dalam safar. lalu matahari tergelincir, bcliau sholatZhuhur dan Ashar secara jamak, kemut l ian bcrangkat . tn t

464. Dari Nj:tr 'aclt ntJhr,tl lohu tnhu, it bcrkata, 'Kami

kcluar bc'rsanraNa.bi Shollallonu al,t ihi qa Slallan di pcrang labuk. beliau sholat

I)zuhur cian 'Ashar

secara jama'. Nlaghrib d;n ' lsvr'

sccaru jama pula."

D i r iu ,ava t kan o leh NIus l ln r .+ ' -

1 ' , S h o h i h , d r k c L L r a r k r n o l t h r l l i u k h o r r i l l l 2 t , \ l u r l i m i 7 0 . 1 r . . \ b u l ) . r u r t { l 2 l B t , a n N . r s . r r{ l ' ! ) 8 r . . r d I ) . r r oqu rhn j ( l l 9 l ; ( l ) , a l t l . r i h . Lq i l l l l 161 1621 . dan Ahn r rd i 111 ,2 .17 .265 rr i r r i l x$c rap : r j . r l : r n d . r r r ' \ q r l r l r r i l l , r u S r i h , rb . h . rh * . r i l : r engab : r r k rnn ra d . r r i \ n r sbin \ lal ik. Dahn 1r\rarrr aL l3aihaql d;r i iahn,\bu l lak.1r.1l lsnra i l i , rr lrh nrcngrhrrkanhcp r r t l . r k r rn r l : J . r ' f . r r . r l I i n , r h i . r c l r h n ren le r . i t . r kan k tp . r . 1 r k l n r i : I sh , rq b i n Rohu r , rh .t eJab rneng rh r r k rn kcp rd r k . rm l S l rbab rh b in S iq . r r L l r r i l r i t s h j n S . r . r ( l i i . r r i \ q iLlengan lrrf i rzh I iosrr lul loh Sholl . t l l l tu t l . tr l t t w.t. laI l tnt, tp;tbrla mru safrr sedrngkarnr.r l i rhit f : lc lah tL.rgel locir bclr. tr ' t .rnr.rk sholrrt l )zLrhLrr t l .rr . \shrr lalu pcrgiA l A lba r l i be rk l t ! , Sanad rn r shoh rh . cb lg l imana r rnq r l i k r t r kan o leh r r Na rva ! \ idalam.r/ I / .r l rrrr. ' iT\r l l72l, oan r l lsttujt l olch r l t laf izh drlrm . l1 Z?-Alr^(130r. l)alria scsu:rr , : lenqrn srarrL Siaikhoin scbrg:r irnlru r.rrrg di l l r t .rkrrn oleh lbnul Qrlr im drlanr.Z,t, tduJ \f . t aaLl. la berkata: : \ l Ihl lzh b,.:rLatl . l ) l lam ingarrnku 1)a*ud dirngkiLri olchI sh . rq , ; r k ; r r t t t r p i r . r m l rnp rn ra i moa r i r r r ng c l r r i * ava rkan o leh l l H . rL i n r d r l an . : r /. l r ba i i ndan \ b l l r \ bb rs \ i u l t r n rn rad b rn \ equh . l a r i \ l uh rmnr .u l b i r I sh rq ash Shon l r i, : lar i I lasan bin \brlul loh deri al \ ' luladhdhol bin ladholah d.rr i . , \qi1 r: \L -\ lbrni herkara.' l . , r l u i : r r r r cn r t hu tL l r r n r r r l c rg l n r i r na r l d an m a ta nn r a c l a l am r . r , i \ hd r l / r r t r k ccue i iia bcrlata, Bcirau Shollal lohu alai l l t iJ,tr l l )n\ lolrt l )ruhur dan Ashar xerrruurullcrgr. dirn rr berkrtr" t i r adir dir laul rr} . l l tol t i th.t in dart \udut iui dcul len rcdalsi rerschu t . r i r p r r i dak rda l a l azh : . \ sha r . dan ra ad rhh h fuzh gDonbvang shoh ih sanadn r . rd.r l l dislrolr ihran oieh al Nlundzir i ,- l .rr sudur ini ( 1i l rwa,t i5r-9)i .

1" Shohih. clikclurrkan olch \lus|n1 (706), JaLm .\aho/.t;tti/ lhts,t,tlirin Lr.r (3;.slrlr.r.r (lih.rr.r / / / lv.r.r ' i l l l , ' iJ l tr . din\r l l \ .rr lrn pu1.r rr lch Nhlik ( l 1,13i 2 ) r lrr i : \bu Th ulai l , , \bu l)at ud(1206 ) , r n N . r sa r l l ' 9U1 , r d l ) r r im i ( l : 156 ) , i t i r l hohaw i i l ' ' 95 r , r l B . r i h . r q r i 111 ,1621 . dan:\hmad l\ ' 2371 \ l : \ lbani bcrkatr. I ' rdanr; rd.r bt:bt r,rp:r nrrsaiah:Pertama: Bolchnva rnenjarnek dua sholet drl lm sef;r *.alaupun di sclain . \rofah clen\luzdal i fah. dan int edaldh nadzhah lunthur i t / tnuberbeda dcngan .Abu H:rni lah.Kedua: l i rmal i tu scbagdirninr bok I dir.r ,{}n bo eh pula dit .rqrlrrr. lni pcndapar esrSr,,rf i idrhn :t / 1.ynar i l ' '67i, dcmikian pula Ahrrrrd darr lshaq scbag.r irnana veng cl ikrtak a n o l e h a t l i r m i d z i ( l l ' , { { l .Ke t i ga : Bo l ch r ) r j r r n r k r l i * ak tL r s i nggah sebag r imana bo l ch d ipc r j a l . r ne r : .-\ l . \ lbani berk.rta, lni menjelaskan bahna jamak bukan tcrmasul sunnah s.r1,rr st 'pcrtLqoshor, lapi di lakukan kct ika adl hajat suja. suma s.r jr kct ika salar aLau mukim KircnaBtltrt 9fu'll,tllohu ,tl:tiht l r .5illtnt pornah men jrmak di \\'aknr mukim agrr ridrk mcmbeutk;n unl:nra. \ laka seorang musrl ir apabila mcmbuluhl.rn janlrL si l .rhi. .rn ru rn, lj amak . sama sa ja apakah i a pc rg i d i uak ru ked r r l t au pe r tama . 'I lcl iau berkurr lagi, , \dapun orang vang srngglh bebenpil hari di suaru desa atru korrdan ia bcrad.r cl i kota tersebul, nal i i ia mcngqoshor dan r i tJak boleh menja:nak. Jacl i pcrkara inicl iboLefrkan kerika dipcrlLlkan sajr. sedangkrn ia t idak rncntcrlukanD\ a. Llerbeditdlng.rn qtrshor, ia ed;Llah srrnnahnrrr sholat saf:rr. ' (ash Shahithrh (164)).

778 Kitnb Sholat

6LI ]olo4s qDltx

t,\.1Ltl) IIEJrr.oq(J IIPI ),,.1f. urnurP ufIln.\P.\\urLLt UPP,!.r//rrpnur ttP(1117.rqV '( /SIi

l l )17l i lurur rurustlulJ IE p. iuuEBurp uEp.lr,oqp qp lqp l nuql r. iulJI 'r l jorq Lrelnurru u lrPrl l r ] \es., Pr€{rrq ruf( l1! l \ , , !()r l l \ . l rr 1:. \uuPed uPtrLPursr.rq ufP qt Iqt l

luual l r l fnrr l i r fqn/ nqI ul lP u. iuuPjrP.iP.\\ l lJLu Bur. i PpP {rpr 1,, f l r l lJq ruolqoql ql\ :

.le.rLl".' nuqr :,LL,er rpscrJr r,,.{,,,,,r)uiLu *,.' t,'#i{l'Jili::,tt!'ii'iJiXli,lil.Ji"t:r ep i c . i uqu r r t r . 1pp I , 9 f l I / 7d - \ r f / . u fL r f L rL ' r ' t ' , l l t j r r L l , l i ' u r y r I i t r t r t p S t . oqq , . , ,

t i t gs ) . L tP r1 r ! 1d t5 ( i r oLuou rp n l r : 1 " r . r q i l L r c i q rqoqs i l ue r s tu l ; s r t p rqui:8Lrop ueHueturuoq sr uep qELrre/nq) nuql q;1o clnd (P)irenlr l tU., qeqqtr\\ lnpq\ ' ,r i uJ r c l q ru r . r l r u rpcues , . p l e I r Jq t , Lg t i I I ) q ) c j / r LL r r l r pqzqeH 1y , . r 7 i . r 1 t r . r e i t r LL r ' 1r : I r . r r r ep ' r ( u1 r :u . r t j r r o |u l ep r r E iBs UEp ,o r { l v , u tp c . \ uq t r1 , u r ]P P tq t l nA nuq l t r . \ n \ \ r r)tr).p)r!qpv 1. Luplcp rrLorqoq.f qrt qJlo url lEip1\rrt(1,, . / i t rP..t1/1' ' /P.t t /El. l J]PlP(1

. roq\.. nLrql Lrrr 'r l1.r.rd utp lrsurt l:r r ! \qrq qrr1orls i lur i i l r ]r l r .r l 1r" 'urs prqrlnL\ ur( l qp(l( ip \ \ lnPq\' . upP 91rl1rq uuIIprl Ip:rsrq lrpl] \sf\ \ \ ' , Lrrq lr ,rLusl l ' .oLlP rLr srrprl l . . r l fY.rr l IDfqrf l l lY r1rr) l lnq 'urrql\ ' l \ r

seqq \ 1 r t t q l uepq fqou rqVuL r l . oL l i \ ' u3p t . \ u r l t \ \ ; I i rP p rL lE ln l , \ u rqq I ] qL lu . \ \ l npq \ .: , u rp l r puc l r ) u f r l r l q rnL r rLu r l c l . l \ se \ \ \ . r I | q f ,Pu rs l LTP IEL u rP la r f l L l l l t r uo rqoq IU t r ' 1 l l ! t l f l 1111 rh rq reg 1 r : r . i uuep 1911 l r uLL rnbo r r f l p r qnLo u r l r t i r . \ \ r r rP ' J r , oqo

! q

,r,t sBISurr

ErEf,as rbcqrpfl IE eped qEfi$nN uIq PI,"< JesrnI| tuBlEP epE Ilr UPP'rlelxJl

PPuEs u€8uJp qlPsnlill.i uI€|rP luorqoqJ qlE qJIo uq.Ienlalrc

,, p1nqrJq uEp rorlsob P{alarx (Jalcs P.lrqPde uP(l ullquaSlaq eIJlJLu'lrpq lonqraq Elrqede ue(I reJqSqsuaq El.rJtu 'Irunq lPnqrrq EIIq€dE

3up,{ 8ne.ro Hurro qeppe nlteun E.{.rDIIpq :{r€qaq., 'EpqEsraq urelJt\- etr

tLl.!prt. nqolFllot[<' rlollnlnsou :r]r8lr.rq PI 'nt[uE. Irt{olE.lltlpo] rlqtI UPL] 991

, . - f , i . - i i , t - r 'J . , t : :1- . i . , ' i ; r r1-1, 1 ' - : -y ' i , ' i lc l ^6, : , 'd , i , r ; :q , t " " i '

L L t . ; - - - ^ : - - i : . : - f ^ :

! - . : * - : J : - . - - . * : i - - t

.ur'U"-,Jrrtq" nuql LIJIo ue{l€nlalip Hue-i uerlruop'lnbneu qr:1epu qiqoqs 3ue,i'qeu.rL puucs ue8uap tuqlnborr:(-pe qalo

ueltpr{E,[urO.. up.lsn, IEdlxBS rl€llel\ LreP Prrr.1 lBdula tlep i1ue-lnl

tploqs roqsob8uau muE{ qEluPSuPI.. 'BPqEs.raq IUPIe( .r- | Iqtqt. nqo1E!

/.)trlt qollnLnsou :tslElreq er 'etunqut rtI!t,l lt ttqP(u sEqq\, nuql IIBC E9f

i-:,( c'-t^. i r:-i r: lr.f -'. r1a i i,l1

!'.:r:.,,-1 ';r il l1i I i;: 'r-r rri

;r; .:. ". -:

.-- *. r_a:,, j t :

, ; . . , ' - ,.:! t--,e .*

' : -t - D : - l-r L.+-t ,-iJr J-r .. ..--> .

, ;6 ',-ui; j i! ,qU "k\ ,:ta ,r.r.-,u ,;'j:,: ' , ' | ,

. !j;_,r.,r^Lr rr_'_, . 1 ---->

a t t /J r r * ! i _ r . r r r

a,Jg at\ )-^,2 )\

.t'J i--:, J -r \-e:

-LA --\) q 4jt d-! i -l-, -Ji9

' 1 e 9

467 . Dari 'Imran bin Hushoin rodhiyallohu 'anhuma, ia bcrkata: Aku ter-kena bawashir lalu aku bertanya kepada Nabi Shollallohu 'alaihi waSa-larn tentang sholat, beliau bersabda, "Sholatlah sambil berdiri, jikatidak mampu maka sambil duduk, jika tidak mampu maka sambil berbaring di atas msuk." Diriwayatkan oleh al-Bukhori. r6t

. t1A

468. Dari labir rodhiyallohu 'anhu, ta berkata: Nabi Shollallohu 'alaihi waSa,/am menjenguk orang sakit, beliau mclihatnya sholat di atas bantal,maka beliau melemparkan bantalnya dan bersabda, "Sholatlah di atastanah jika mampu, jika tidak maka berisyaratlah dan jadikan sujudmulebih rendah dari ruku'." Diriwayatkan oleh al-Baihaqi dan Abu Hatimmenshohihkan kemauqufhnnya.a6s

469. Dari'Aisyah rodhiyallohu 'anha, ia berkata, "Aku melihat Nabi Sfrrl-lallohu 'alaihi wa Sallam shoTat sambil duduk bersila." Diriwavatkanoleh an Nasa i dan dishohihkan oleh al Hakim.r6e

16'Shohih, dikeluarkan oleh al Bukhori (11 17) dari ' lmron bin Hushoin, Abu Danud (952),

a r ' l i rm idz i ( 11 .1208 ) , I bnu 1 \ ' l a j ah (1223 ) , I bnu l l a rud (120 ) . ad Da roqu thn i ( 146 ) , a lBaihaqi ( l l t30'1), Ahmad (lV, ' ,126), scmuanva dari jalan Ibrohirn bin Thohman, telahmenceritakan kcpadaku; al Husain al Nlukatt ib dari Ibnu Buraidah dari

' lmron- Lihat.9ilat Sholat \tabi, karya aL Albani hal.78. iAl kw,aa (2991).

Ins Iclah berlalu di nomor 350.r'" Shohih, did$,avatkan oleh an Nasa t (l66lJ Bab ]iaia ,9hohatal Ooo i1, Ibnu Khuzaimah

dalam ,5. l lol lr-r-r inya (978), 'Abdul ( ih.n . ,1 Nl.relcJisi Llalam .rs -{u.n.r;r (80 1). al I lakim(It258) dan i .r mcnshohihkannva, dan diserujui oleh adz Dzahabi. An \asa iberkata."; \ku t idak mengira hadits ini kerual i salah " r\ l Albani berkata. "Shohih. Lihar 5' / i?.J?o,1ar.N?62 hrl.B0, Shohiih Ibnu Khuza?ara-lr den,tan ra liq al Albani, dan.lltt>ltirltSunan an Nasa i (.1660).

180 Kitab Sholat

t8r tnlo4s qnl,x

tlc.11utlll [e urElP.P(0981 rurlsntN utp \zooq?elI JLt urt lsp (g9lt) IroqInB It qdlo uelteie.\ \ Ir lP ' l l lol iS

L*' lL96Z) qeqtrqoqc qs.r rt ]Llr l (1Ell ruluec pe (t6l) Llp{EI\ nuqJ r!c.nun/ l t

urelEp (0/! t) r .soN LrE 'r l . ' r&z/ /r ' urelEp (S98) Lurlsn[\ qnlo uel]ei. . \ \urp { l{o{S ,, .r

' rurlsnl\ qzEJBI rur ueP qrElP,

be;eln1A1 ,, lE,runl rBloqs qplatas rlenJJI Sucts ueleru €[nd IEpI] SuErs

rnprl IEPrl rurP.),. ' t lPlraq 'nquP, n q,JF^.rvPdr pe.es urq Lqcs IIECI z/f

r "? : . . v .1 , t ip? :1- - l - ! . , ! t , ] : f .+ r r "<^ l r " l r r rv t - { " 'T r

AAt ; .1 -?^ r -1- , - \ : i ^ : . t

r i . ^ ; \ ' : . , \ * - : -

1,,,, '(qnparraq lnrun) ueBue{eq ueJ upJuatu l lqrxus rTtqrrrJl IruE{

uprpnuJ{ ':truqa8rat qelar uBqeteur x1tr1t:de utrJlt:g t.u !qltt7, nqolleJ

loqs' LloLlnlnsou BurEsrJq te.Lunj leloLls L(xe),, :tullsnlN rlzpJBl tuEle(I

'uoq{ng IE rlztJel iur utp r{rt lc, belr:1n11 ., u,{uuped rlnPJuJq

lntun ue8ueieq re{undrurru leprr Suipurp nrl nr)€,t\ eped e,iur-rtp

rBsalas uep 'ut IES e.4 rt\E[e, nqoTeJJo.{s qollnlnsou eruEsJaq ]B,uInI

leloqs rruB).. 'elElraq sr 'nquq, nq][c tlt{ft u .E,\\IY Ie urq qELucl[S VEQ I LV

. -<1) i--.- 1-- r'. . ! - . 1

; . .

r-6. , -.r=- €.'a' ;6i :-.- -#. :--t :-- * .c i --:- 1* .*

. r . . ' l ' - " a . ;* -- ; -f -.--].

: -"2-

.- ; --- -'-'<-1- ^ .-- *:.-^ - .--l

: ' : ' ;

\A? " . - * * ; l -1 :=a - 1 ' - r : , - : - - -5 ; : ^ : . - " '

L'i Lurlsnl,,\ qalo ue1te,ie,uut11 .. rt1e1 8ue,( Suero Suero e1.r.tlru qeltpe(

ueLpnrual BIarJu rleq dntnuaru uB{E qoll\I nere te,Lun{ ut11e33uru

aur rlBp r.luJqraq Suero Suero qEIIepuJH,. '.requrLu sutE rp ppq[slaq

LUp[JpS E.lt ryz.le. nqolFllotls qo nlnso5 re8uapuaut e-{uenpal e.tqeq'Lunqur, n L1o71t:irqp()-. qolornH nqv ucp retun, ulq rlollnpqv, l leq gl,t

, r - , . j . . - - * , - ' .n* - . . - - l - - - - - .n ; - l t . . . s . * .' ; - , r !

I I r - . :

' < - d - tc . ; rp # - i . r .F r * , . - ia ln ,.A? t

" r - rT l 1 "

' ' l - . , , , _ - , , , , : , , .

IV.TIrII IV'IOHS BYfl

-|l Jr ( a-it a.!1

- . " - . i , - 't*l.>*, ;; r:' 1'

l)alarn suatu riwayat:SalJam.' 113

"Pada zaman Rosululloh Shollallohu'alaihi v+,a

' ,soj tV J') . [Vl

- : ) ,1fi,

473. Dai Jabir rodhiyallohu hr.iu, "Sesungguhnya Nabi Shollallohu 'alaihi

wa Sallam khtstbah sambil berdiri, lalu datanglah iring iringan untadagangan dari Syam, maka orang orang keluar kepadanya sehinggatidak tersisa kecuali dua belas orang saja." Diriwayatkan oleh Muslim.r'3

: J . - = b i , L - i _ . * , - U : _ E L - i r L , - , , u . - r . . t v t

:; i-, ,.Sfi \=: "--A;; f-"+. i,^-- :>--

'-. 8: !-r: l-.l

_5. =1.- "iL,-1.. ." 2; , .'r:-i ,:., LL, _j ." ;'L-: ; ._ I "r-,

' i - ' t ;v ' ; i " 'F

474. Darilbnu 'Umar rodhi;tallohu 'anhuma,ia berkata: itorrllllloh Slrollallohu 'alaihi wa 5a11am bersabda, "Barangsiapa yang mendapari saturoka'at dari sholat lum'at dan sholat lainnya, hendaklah ia tambahkanroka at sisa, maka sempurnalah sholatnya.' Diriwayatkan oleh anNasa-i dan lbnu Majah dan ad-Daroquthni dan ini lafazh miliknya,sanadnya shohih akan tetapi Abu Hatim merojihkar kemursalannl a., r

r7r Shohih, dir irval atkan oleh al Bukh ori (939) dala m a/ /uaru 'a,4.

dan Nlusl im (859)dalam al /umu ah.

rrrShohih, dir ir l ,avatkan oieh \{usl im (863)dalam al lunu'ah.rra l) ikeluarkan oleh ad Daroquthni (127 128). arh Thobroni ,Jdlam ash Shoghiir1116).

al Ausath (1i52i2). A1 Albani bcrkata, Hadits ini mcnururku shohih secara ararir lu.alaupun ad Daroquthni mcnyebutkan dalam ./ 7L11 pc rse l isihan pada hadirs iru dania meroTrrlkan kem;rzgu,6nnya sebagairnana dalam.r Ta Ik hiish. kercna zi.r'adah rsigohitu ditcr ima. Bagaimana t idak, sedangkan ia rambahan dari dua r.vgo,A. dan arlanrariwayar vang m:lugufscbagaimana yang dir iwayatkan oleh ad L)aroqurhni den lalnnvatidak mcniadakan ' t i rr 'g marfu , karena ro\\, i terkadang mcmaurTurtan dan terkadangmema-r- l i l kan dan kedua duanya shohih. Dan vang menguatkan 1'ang nlt- l i r 'eclanvir iway'at dari jalan Sallm dari Ibnu 'Unar sccara madu dengan lafazh: BlrangsL.rpl r rngmendapatkan satu roka'ar dari sholat lum et at,ru luinnl a, maka ia rciah mcndapatkrnsholat. Dikeluarkan oleh an Nasa i (556), lbnu Majah (1123) dan ad Daroquthni darijalan Baqil ,rah bin al Walid, telah mencerirakan kcpada kami; Yunus bin \ azid al Ai l idari Zuhri dari Sal im."Dalam at TalHiish: lbnu Abi Hatim berkara dalam a,1 7/a/dari avahnva, lni salah padamatan dan sanadnva, vang benar dari az Zuhri r lar i Abu Salamah dari Abu lhLroiroh

' t ' ' -

182 Kitab Sholat

\1109). ee/rrrJ Jl: ) ., rpln qeurqor r^\tlq8.lpE slpprqnl\ IE qlr€ds isE qalo ue)j lnq.srp 8ur.( uetl tuaq ne!lJq uurpqpqesred

elueuel reuoBuaur ursrla(uad qclepe rurstp uelur8urrp liuei'nt1e,lr. €ruIT teloqs qelepen.{upnsleru rdetat unlv rTE{ snl€r Eurrl rurIJs rlEn:rJl redt.)urlu lrpr1 lnqrsrrt odural'unqet qnlndcs eurlos qpurppl\ rI nErlrq ue8uerepel ueq 1e[uarurs rE,urnl ]qoqs are11p..gE^ ryLeF, n!!ollL'[pt{S rqEN €uJrsI ']e,tunJ ieloqs ntrei , reloqs nquas r-rep qrqa1, :e,{uueueyad urp pnsleurrp Sued qzpe1n61,. 'trqr.rq (![t[) qrPl,l-sYlt'-1P L!eleP Iu€qlv IY

., reloqs rlel nquas uep qtqelurelJes er IIlLelE, nqol[elJotls rlBtlrq€urssrJq teloqs n1e eiuqnSSunsas'qol ly rruaO,, :up)i lnqrsrp e,{ucpe3 urr lsnpg rslepar rur uE(J-rr iuu€p qrEll urq ) iEurnrEs urp utFlrderaqaq l . tpp (a/gOlt ' l ) qeqrei5 rq1-

nuql '( l ,6lnl l) rbeqreg F rurrreq p qelel41 nuql 'r-pseN-up u?tp1ooD qeqqlnqY F./r?S (t601) pn^\eC nqv'qe,nur{ [e urulep (298) rurlsntr\ qalo url ]e,{.^\rr lp {!{orIS srr

'(8uuuad.1779), re,u7 Iy) (9EE)./ eteN ue ueuns qrrqoq,t, , r{orlornHnq! \rrnpq | lep ur] |nqJn.DnPru uzP.ryreu ElerJs rBrul l , nuqj lrptq trrP qrqoqs qelPpete !unL qrpJel uetnqcrucd ucHu,rp ntr srrpeq t, tqeq 'e;(uuelndurrsc),, EtEIrJq Iueql\r lV

.,-qeFs qeFpe, re,urnl rploqs u€C. rqzt lr l undepy, e,{uuelrrdl?puatuqtlJr r ' .r pIeLu'rt loqs uep te.p{or ntes ue>ltedtpuaur Suei eders8ut:eg, . t iJrctu l . teres

€8r laloqs qultx

3uera,{uaur uEIe r{nsn1\,, 'EtEyaq 3uE-,( uBInsed EpBdaI uEte8utJad

uaquad nerlaq u€)lP u€)lEas rlelJs r{€reur uEp I33urt B,(uEJEns 'q€raur

rpefuarn €.{uB]€ur 'rlEqrnqlraq EIrqedE ue[FS e.a lqleP. nqole[pqs

qo nFsou :elE)l.raq €r 'eunqu", nqolJerr{pol tlollnPqv, ulq rqPl uec 9/t

. . < . a -f ' . '1- ' 6- ' t l f t r ! :. . { ' " " ' : .

! 1 d q ( - ! 6 - r i i '

< , ( . t r - b | 6 - r t , . f f u '

'(e .t't:', ( -+

'*{ ^ 4f l1 qr?, i.r

:1.? <?'-r li- -"r

,6 r r f | f agar . r { "f +ro

if . 1-<"21: -<"r

l^ | i4<\

r11., r:"1 n : aa .- ,1! .'T fiv

(.r' lIIl lsnt\l r{JIo uP{renlJII( ,, ElsnpJaq r{E{al El

€IEru {npnp llqruEs qEq]nqYaq n€tlaq E,\\qEq nluBpBda{ ue{leqPSu-au 3ue,{ Eders8ueleg r{eqtnqlraq ITeqruaI urpraq uelpnural lnpnpu€rpnurl 'rrrpraq

llqlll€s r{€qrnq{raq urPlles Etl !q!e[e, nqoltelloqs

rqeN €.{uqn33unsas,, 'eunque, nqoIJefiqPor qornurEs urq rIqEI \TEQ SLV

T.4;-. ' , \ i .7i-r i

- ; i , i

"J- "f ,nr jr., ;-1.Jr 11aoh7 . .{"a ' i t : . , . r .<r, tyf i , 1c.

kalian di waktu pagi atau sorc." tseliau bersabda, "Amna ba'du, sesungguhnl'a sebaik baiknya perkataan adalah Kitabulloh, sebaik baiknya petunjuk adalah perunjuk l,luhammad, seburuk-buruknl,a perkaraadalah yang diada adakan. dan setiap bid'ah adalah sesat." Dirirva,vatkanoleh N{uslim. Dan dalam suaru ri\\ 'avar baginya: Khutbah Nabi S-}o1lallohu 'alaihi wa SaJlam pada hari lum'at (climulai dengan) merrulrAl loh dan menyanjung Nya. kcrnudian bcrsabda scte lah i tu dengansuara vang lantang, "Barangsiapa yang Alloh tunjuki, maka tidak adayang dapat mcnyesatkann)'a. Dan barangsiapa yang Alloh sesarkanmaka tidak ada yang dapat mcmberinva pctunluk." Dan bagi an Nasa i:"Dan set iap kcscsatan i tu dalam api ncraka." r i6

477. Dari Ammar bin Yastr nxlhiy.all<thu 'anhunta, ia bcrkata: Aku mendengar Rosululloh Shollallohu 'alaihi v;a Sallam ltcrsabda, "sesungguh-n." a panjangnya sholat seseorang dan pendcknya khutbah, menunjukkan kcpada kcfaqihannya." Diriri.-ayatkan olch Muslim. r.,

-L: j j, ,.tJi .-!r rrj ,+ .sE

478. Dari Umnrullisyam binti Ilaritsoh rodltiyallohu ta'ala anha, iaberkata, " l idaklah aku hafal surat Qof, kecuali dari lisan Rosululloh .5ho1lalJohu 'alaihi wa Sallanr vang beliau selalu baca di setiap fum'at ketikaberkhutbah di atas mimbar." Diriwayarkan oleh Muslim. rrs

*i,i ;r

' . i ' - 1 , '

,t5

' / " Shohih, dir i \ \ ,alatkan oleh Nlusl im (1J67), an Nasa i (1578), al Brihaqi (111,21,1). Ahmad( l l l , / 319 ,371 )da r i bebe rapa j a l an d r r i l r l a r b rn N luh rmmad d , : r i . r r j hn ra da r i nva . An\a . ' l r r _c_ "mh :hL rn Sc r i . - r f l e t p . . ' r . r n r cnp : rn . ' l J \ . r . r k , uJ r r , ao . r p . , d , , . r . r 3 r r r , . 1d:r lam rr l -4.mraa rra.s.Sl,har dan sanadnr;r sh. 'h h.I l lJnt. tr l ) l l tdrn./, l /"r*.r.r ,4(I,{07)).

r:r Shohih, dikcluarkan oleh \ lusl im {U19). ad l)arimi (1,/365), al Hakim f l l l , /393), al I3aihrqi( l l l . /208), Ahmad (l \ ' .1262), dari Abu \\ iai l . Al Hakim bcrkara. shohih s(,suar oenlran{J ra r \ r J i khn rn J r r keJuan r . r r r d . r k n "nLe . l . r r< rn - \ J d , l n n r ' r . - u u . u l eh .Ldz l ) z rn . r , r .D i r i r vaya tkan pu la o l eh a l 'Aska r i L l r l am - t l )mr , t . t l da r t Ammar . l bnu Ab i Sva jbeh/ l 2 t ) q 2 . r h l h , ' b r . r n i n " l , rm l l u , tm A"h r ' l l i o , 2 d . r r r l hn r \ l r . ud . c . r r r m . ,u , , , / / /. \ l Mundzir i l l 258rherk rr.r \eteLih mcnirbarkannya kcpada ath lhobroni: Sanadnyashohih. Dishohihkan oleh al Albani ldl l rwaa (618)).

1 Shohih, dir iwaratkan oleh \ lusl irn (872) dalarn aJ /unt ah, IJah Takhti i fsholaah v.alKhuth bah. Dalan su,ttu lalazh: 'Aku

ridak menghalal su rat ( Qool. lltat Qur anul tlajii{.kccuali dari belakang Rosululloh ,Shtt/lallohu 'alaihi

wa S,:llam,yang sering bcliau baca

1.84 Kitab Sholat

((619).t ' . r14 tv ) .nlr l lur lr .rP.)rs LlorlornHnc i v uep q€ - i , ( esnK u lq P I , eS uE lP l ! rPP (961 'U6 l

Z /Z , r l l ) PP tuuV ' (8 lZ i l l l ) r b rq rPg

tp (01I I) qrlptr^{ nuql ' ( tg€/t) r luuPC lV P.iuuE:{r l lqoqsuitu ur ucP (/8€./Tl) IZPruIrr lrE ' ( 802 i

I ) I ESE \ uu ( l 8E ou ) r u l t sn l \ ' ( f t 6 ) uoq lng IP qeTo uPYPn lJ r { IP ' q l qoqs , i ! -I r la\S isr rpJpFuid ruL ut( l E (tLUIq i juLr ' i , uep ur rqel rrPP nrul l lqr UEIHlq)s qrlo

!c\ lqnl) l t !urP ufd bBq\l u|]p pFLuqt ]EdePurd qrlrpP lul qf.qlnqY.)q LurLl l PlelurulJs'ulsraq SuEJo qr,\ \e{uJIx u€P urtt [ t ]s clP^\eluJLu t l lRleP uELleNurJJI urIIraqLuJul ntr l l lLIqfufr ieqJq:1/f lrurtJ^rLuL'un5 Luelro ((/-6t L) qse] is/ l l ' 1tr) rnqJsrr l slrPeq u€qBtrlJlr 1 r n r d , 1 u . r , r . r r r r 3 u , , r r . u 1 , = 7 1 , r r t l y t ' q l t ' 1 , , r r l l D r r r / / P r r . , i \ l \ ' i - r - \ f q r r . * rrp qfqtuaq lrnl l .Prl qtIrbEJ te ulr l tP frP)ir.)q qzqtl l l \ . pI,Es nuql nlr. i Prl t tnl \

tpdrpr.] p{uEplrd qeLurl peLrps utSuJp (.01,( i I) PPutnh lP LuelP(1,. etelr.rq lurqlV lV,, ulel lB,\E\\rr uIBlEp I PssN LII? qelo uel

q.)b/. !J rp Lrpp r esp\ up qrlo uelJl.oqplp p!,eS ulq PLlPLnl\ PpE P.\u€prcl , t /gr?Y /.r LLTEItPruo rqoqL q te jETTPB IP PPLUTI \ q r l ous r i r r \E \ \ u r c . P l . l r r q e \ \ f q l t l I ) p t c t l l ez t t

. .rd1pl l urEipp €p€ ElupsPq eiupeuEq,. 'Er€yrq rrIP' is PPLuq\' P,iu-rrr[ t t . / l? ' sPqq!,nuqt Lrpp rq f{s . ise uep prleln11 uPP (f l0z) Peuqv qrlo uEIrt iP\\urP Jr.oqp E,{upsue( / , I

( ( 60 f I ) . 1 r . 1 r J /11 1 t u tp ( t 9 r l l ) . e /n -? 11 . ' ) u . soL lpcups lrr i lurP (€9i, ,1.\) PrLuqr

'(Elt l) I Ps'rN uP q.) lo uP)irtnlr: i r( ] , qnqnqs lr loqs rP

98r lDlols qattx

i ) l l f . , ets-Pts l€nq

raq qelJt er e{Eur 'qeqlnq{ iiutpas ureutt eIIIJI .iqElru€rc, :tP,tunl

rrEq eped nruuetuJt EPPda{ elElrJq nruel EIIqBdY,, :,nJ.reul PlElas

u!eqllqoqs' Llst utEIEp nque, nqo[FtrI{P)] tlorro.rnH nqv IrBP uec'ers ers rEnqraq qelal eI EIPur'qPqtnql Suepas rueurr e1rta1

..irlBlLur?rc,, :nurueulal EpEdaI lE,Lunl uPq sPEd ElEIrJq nruel EIIqed\r'08f

t'. rr-<-ol. ; r(r. -.=l- '

. ^ .a / - . . n' j . . 1 - s " . ! , { -

. v ? {icr rr-i i'-f

...r- irt .:- I

{ 7-----: .'i.o. t, i. l-- 'z--.-?: ."---:-'

l r - . ^ r 6 . . < . . ' b - : i 1 ( r .t-61r'.rur€rr.r ErPJas.lleL{m{Oqs qse uepp epP ;luEl rlorrclnH nqY slrpEq UEI

rrsJEuaur rur sllpeq uEp (r,"d uesEq l€{3uuas) !q!q es,eq rs7 8uP,( pEues

ue8uJp pputqV qJIo uElre-,(E,!\IIIC,. P.{u1n1un le.LUnl ePE lBpIl eleru

.ir{elt-uErc. :etelraq 8uB{ Suero uP(l rEsaq qelrl qEltI e,tequcru l iuei

r€palel ruadas erp el€ur 'qPqrnqlrJq Suepas rueurt eIIIJ) lE,urnI usr{

BpEd Er€Jrqreq l3ue.{ eders8ue:t9,,'PpqEsraq u.r.'//P< r'A lqrtr[e. nI{oJItrJ

/oqs' qollnlnsou :elEllrq eI'PrunquL-, nqo[Fttl{por srqq\" nuql veq. 6Ll

" l i T. f : :? ' - - r ' : -1 I : i i ' ; : , :T " - r . \ l ' ^ * ; l , t *

, t"l >I ',,,. \:1: ;rir; :qf, { ::.\ r.lr ::r- tTr:r'

b l t . . r l : ^ : . - - : ; : - : : * - a ^ : t . , * " ; : f : , r - . . " - r +

<T.? t.

J iJ . tA \

. tAr

f j

l l t ,^ lgr ' r ;

483. Darr baginya dari an Nu'man brntsay.tr rodhiyalohu !n&u "RosulullohShollallohu 'alaihi wa 5a11am membaca dalam sholat dua Hari Rayadan sholat Jum'at (surat al A'laa) dan (al-Ghosyiyah).";u

. " . , . ' ; : . \

.L* l t ls - * '3- +- ' P :_ t r r -+ - [ i " , . ,s- : * ; _ j a , , ; . . . {A i

- ' | " i - " : ' - : ri,"*.-'-r r'., .{_ta+ -l--.:-_ - .L. r-l :,j *i . a,-"J?- i,j. ,, . _r.-

"-r -j ---*-. .;*- \

i::

. ' i . -

arr Shohih. dir iuayatkan oleh al Bukhori (930). Musl im (875) daiam a / Iumu ah.sr Shohih, d-ikeluarkan olch Muslim (879) dalam al /unu a,4, Abu Daw.ud (107.1). an Nnsa-j

( l / 152 , 209 ,210 ) . a r l i rm idz i ( 11 /398 ) . i a be rka ta , " l l asan shoh ih . " I bnu N , l a j ah (8211 .: t h I hoh rq i t l ' 2 , 11 ) ; i Ba rhaq i , r t h Thoya l i s i ( 263 ,1 ) . Ahmad ( t i 307 ,316 .328 ,33 i ,l l 0 l \ 4 d a r i : . r r d \ r - u b a r - d r r i n l a , l r : L J r p a d a J t / d , t , , l l l . r 5 . c l , I . \ l u . l i n r rdan pada \ lusl im (877) dari Ibnu Ahi Rofi dari h:d rs.\bu l luroiroh. drn ia acla dalamaJ lrhtr '( l l l61).

' ' rr Shohih. djkeluarkan oieh l \ , lusl im (878), lbnu N{aiah [2t i t) , at t j rmidzi. an Nasa.i(!232), ad Darimi ( l i377), lbnu Abi Svaibah. tbnui larud (152). Ahmad lt \ , /271,27.1,276,277), dart Habih bin Salim darinr.a. lbnu .\bi Sr rrb.rh dan r rn! l lnnr a menamoankan : " . . . . Da lam a l l i da in dan a l Jumu rh . dan rp rh i l a be rkumpu ] du r l r d da lam sa tuhari, bel iau mcmbaca keduanya pada dua Ied tcrsebur. Ar

' l - i rmidzi berkata, t lasan

shohih. Al Albani berkat.r. Sanadnr.r shohrh. \ .mu.r ntr ln\J r.r :r ,ro, k,r uah l labib. jal a t h , t , " h ;h t - b . rg , r n " - . r , J t ) am u r / , , , 1 rnh . t l t n tL t t l l l l l j , .

186 Kitab Sholat

LgI lalous qol tN

' t l67,tl) qe,U.t"rb, q'p rPqrl) (lli6l/il) qllureznq) nuqt qeeJ()q| qse

ulEIEp (6ZI l) pIr{\EC nqv ./q t.dnl /P t rlep (€88) llrlsnl\l qelo uellP'^.€alrrp l{lqol{s wr(E79 ou ) l l r{n-reru ut lqrlrs) . .{uuEp

e.{uqeie urp ql loqs rqv urq lrrqns Irep uelt lPdtr; l( l rq I IEP (66t €f i '6fzrr l l ) pttut{\r

1ng7:1111ibrqrt{ lE lb;t l ) L\eL{otl l t{rr ' (Zt lL) qPfPI\ nuql '(01.€i l) Iuruec pe (00t" l l )

,rplrrr l l r" lqzttt I psEN ur l l t l l rpLr,{\eo nq\r '(188) url lsn!\ qalo u€)irPnl ' :{ !P qqot{S csr'( .9191)pntrg nq1 qrl /q' '9J reqrl urun< !r 'ql t t loqS ' . ] ' .eIPP

, roq l \ l p r t i r l o uF I \ r L l u r l \ r p ' bsv l qpu t t r / t t t l y nuq l t l l t l l " t ! \ / l l 88 l pPL ! r \ r r l / ' J

qpuina sev qpE.iqa qsntt luoobl LutlEP (01[ t) t l t lel{ r luql 'utePrl, Jt]Pe[oq\ 'rLrPlPP(g691) r zse5i ue'I !Pe[oq\^ 9.t. 'urelPP (6191) pnlreq nqv LiJlo ueI]E^P'\tr !P rt lqol{S t. .o

:+ --E-.Te' ,,rr. 1,.' f ,l ::" ;:: -*-"-'" (.. 5-' ,;--.^ ".1-v 1. I t,':

=; , , . '

" ) . , ' ' - ' t

r,-^ ,':t^. * i ,-'.--:' gf, ni-,I' :- -:= € -. "- 1-; ': :"':''| , ; - ; ' - ' ' : ' "

. ^ . - ' i . - o f l ^ : , t ^ . - ; ^

: - , 7 ; " - ' J " *AVt ' t : - , Y ; t r : . , ,

qrr'ruIlsntrN qalo u€{lEIe,\\u

r(I ,., rEnlJl nEl€ ElBrrqlaq eI e38urq e.(uure1 lepqs ue8uap leloqs

nl€s Sunqueduaru {€pll elD[ J€tsV, :uel{Iu]ap ItUP)i qrun,^uatll arP[ps'

e,a !qlele, nqolPlpqs qollnFsou e.{uqnSSunsas €uare) -rEnla{ nelE

ereJrq.req er e83urq e,{uure1 leloqs ue8uap Sunqrues ne13ua qelue?ueI'rB.runl l€loqs nnlSur EIIqedV,, 'eduEPEdal PlE}llrq nIlaq nl{oJ[eltqpo]

r.le.{L$E.ntr l eduqnSSunsas 'nque, nqoJJefiqpot pr''E L ulq qI?S Ir€O 981

(8r'rxIISntr\l qalo uellE.te,\\I-rIC

,. tB,e{or lEdrua E.{uqEIales lEIoqs €I q€l{€Pueq E{Eru 'lE,urnI lPIoqs

nurDl u€p SuBrors q€l€s EIrqEdV,, 'Epqespq ru?lJes 841 lq!e[e' nqo[lEI

-1o{5t qollnlnsou :lllP]raq €r'nque, nqo[lzhtlpor qollornH nqv F€o s8f

l :r' -f r-Tt ':11-1 T": 1'" ;r r I ri " '*' ^ ^ ' - ' ' ; i j l 9 ^ : l ^ t ; . : Y ' € Y ' t . - o i n "

ov? ,1 , , - T i : ' c - : " , -rrr 'qBluIEZnq) nuql qalo uElqrqoqsrp ueP rzpll l l l l l lE rlenra)

'eruq 3ue,{ ur?uIl qalo ue1le.{e,utrtq ,, 1€loqs er ue>lr{?lts ']eloqs nEuI

3ue.{ eders8uereg,, 'EpqPsraq nBIleg l€,runl rreq eped (ueuE8uu3l)

{os{Tru ue)llraqlllaur uelpnurJ{ 'pal rEIoI{s ue11P5' ea !q!e[E, nqole[

,/o{S Iq€N :€le)l.raq €l 'nrluq eJe,et nqolJeirqpot utoblv urq PI€Z FPC t8t

L ( L

.d-r o -<: C'\(1+ r!' - . ) "

g.<f rt sil' dC- a / . 1 c . a . . . .

487. Dari Abu Huroiroh rodhi.vallohu ar6u, ia berkata: Rosululloh ilollallohu 'alaihi wa Sallanr bersabda. ,,Barangsiapa

yang mandi, kcmudianmendatangi Jum'at, )alu ia sholat sesuai dcngan apa yang ditakdirkanuntuknya, kemudian ia diam sampai imarn selesai khutbah. kemudiania sholat bersamanya, n iscaya d iampuni untuknva antara Jum,ar i tudan Jum at lainnya ditambah riga hari."r87

, , , i , : , - . . . . . : . , . , - \ ". Ai.>Jr i ,q ; ) l* j

""tr , . l j l

.Jr-. , ot, \ _)-: Jt ; , ,11 ' ;r :L,

.LAA

: , - : , . = :

, : .S -o: , f * - t*- J"-.2 *L! .d.. .*- -^., io.* \ .r*, ' r j : ,- !

,-., :;i: i+-l ,-* .L: , ,f .-,,

488. Dan darinva rotlhivallohu !n.1rrr, sesungguhnya RosuluJloh .lhollallohu'alaihi vv.a.5al/arz menyebutkan hari Jum'at, beliau bersabcla, .'pada

nya ada suatu waktu vang tidaklah bertepatan dengan seorang hambaN{uslim vang scdang berdiri sholat mcmohon kcpada Alloh Azza yta/a//a, kcctah Ailoh akan berikan kepadanva, dan beljau berisyaratdengan tangannya untuk mcnunjukkan bahrva n-aktunva scbentar.,,Ntuttafaq 'aiaih.

Daiam rin'ayat N{uslim: "Dan u.aktunya sebenrar."rs8

i _ * !:3* :;U .{-rr _; .r."i_r all Ji. alt ;* i;,, ,i :-". . t Al

. l .r:; _.:,:: ; ! iu.\ _""..^-_ , _; -.^i ,_". *1-.o; r_*,: . . . , , i , . - , , t : i : . , , . " . .: : r . , - , i _ - . . i J j - j * ; , . * : - j .

489. Dari Abu Burdah dari ayahnl.a rodhiyatlohu ,anhuma, ia berkata; Akumendcngar Rosultiloh Shollallohu'alaihi wa Sallatnbcrsabda,,.\\raktunva adalah antara imam duduk sampai selesai sholat.,' Diriwayatkanoleh lVlusiim. Ad Daroquthni mcrojihkan bahrl,a ia dari perkataanAbu Burdah ".r8o

$; Shohih, drr iual,rtkan oleh \ lusl im (857) dalam ,t l /Ltntu ah.lrr Shohih, dir irvavatkan olch ; l Bukhori (9:15) dahm al /umu.t l t . dan Muslim (852). , \L

.\ lbani berkara, "Ahmad menambahkan ( l l /2721: Dan ie serelah ,r\shar..Ri jalnya Lug.f i

selain tr luhammad bin Salamah al Anshori, aku r idak mengenaln.ta." y. l l , i t*v , , t ,t I t r / ) ) .a" Mauquf, diriu'ayatkan olch illuslim (853). Abu Da*,ud (10.{9). Al {lbani bcrkata. ,,Dho,if,

I ants_,z.ririrrl- a.j.rlah mru,lul; t.ilrat Shohiih.Abu Dawud il0,l9). Beliau bcrkara dalamrt t t l \ tArrh I tJ)B) tJ dri_nggrp cacat karena nauqul, dan scmua hadits dalam babn r men \ r l r \ r l ] r n \a . dJn h i t r n r L t rLs )a ra rk i n o l eh Ahmad dengan pe rka taannva : ,Kc

r . r ' r ) , r kdn i Jd r , ) r i ' 1 scnd i \ - J l r a . rg J i r r b . rL pdddn ld ooJ rd l l ah . v r r . ah t r na r d rndrnaraprrn \ereLan Ler6ulrn( rrn)a matahari. I) iscbutkan oleh ar

. f i rmidzi ( l l , /36i), baiai

188 Kitab Sholat

68r tap4s qutt>I

L{rs uEP'rerTrg-l t ' qalo urIr8, iE.\\urd., erelreq (L6L 06l i l l )p1 Esaez ze.sutlEIl iurPlEP rru€strPII lY resrv Jt1l1sPlJ urPIPp euflurrSeqJs lezz€[ IE q; lo uDl]f \ f \ \ | l r t l 1L,t

, l (E}g), eEArl 1f ) , ruf. jne \S,\\E qrlo Lre\ i f tr l rp 3urr.ru0|.ur.8.qas u t t . n /8 , rD ru , r l t nqJs ra t q€sL l eu , l l e ) ( qn lnd tEuuJ q r l Lun t ) r \ uu f l t c l c \ \ r p 8p3c1J1

utl lntunurur IEPU Pl rrEP Ir lgt\ urq qe.e) supsl l urr lrs LItLlol ls i l l rp\ slrpaq Llnlnd tpdur.)qEFUnl EpECI El lE r i€Pr. l . , I i IEI €tDlraq r l i / r / t ' r? E\ueLrur\ rLrp r lr f ,r \ qrqJl uI:p rurq€[unr urp Ie.\uEq LITqJI e,\ t l rrrEl s]rp€r{ roI.roqoq fpf LUL qeq LrLel€u f lclr ,)q 'ueql\r l \

.prerrrq rb*rl's iv., E.iuuerLLrp q"{r"q-,i q"i"liiil;1.1i:'Jlii'illi'Jlllltiit.*'#Farfy./r4l ' , fr f 'Jrrq ruqlnDorro p\ , . /orrs7g .]J/.r7,. elr lr iq I Bse-\ uv ., ns13d uBp rtsnpr l nun r r l l ' \ u \ I l ' f q \ | d fq n1 \ , c r c l r r q p rw r l v l tE I , ) s ! . 1 ! ! . J 7 l : u r r l e ( I , , J r , oqp E r'r. \sorno

IE zIzY, Ir lpqY, E.\uPpEo ueurPursri)8., P.te)l l rq rD|qrl t l I \ ] rrqPl ' rPP,orl tv. r .r I jP{r\oLl) :rurE'J l- frc;r\ uE' l fruirrrJlu LIEJJ|r. \sorno Ie ueLuqorrnpqv, urq zrzv, lnpq\i .u f l c l L re f ' ( 1ZL l l l ) Lhnq r rg l c ( t 9 l ) r uq tnbo r rC pp q r l o u . I t p . i t , \ ^ r f l p uepp r l { r , oqc . , , r

qp, un/ lrrunel tlj tJtlle qp.ee,, se gqg (.7gl,lI) tutcg /nq telreql-I (98€l ) , est,].j ut, tlvlotls rrETEp ruEqlv lp qrlo ue]iqrqoqsrp uep (6gf l) r ese\ up'pn\e0 nqv quqoq\^ Lurlpp rueqly F qrlo Lrplqrqoqsrp (B[0]) pn,\\ec nqv qJIo UEIre^e,{ulp r lqEl srIpEII l6StL) qpel) l t / t l r t In6) qFlrt t ' nuql {/ /q,,q\ rrqr L, qrqoqs

ursrH,. trr lrrq rusqlY IY 16€ll l e^u./r 'un{ urPlfn qfLrl \ nuql srrpL.Ll qrqoqs upspH "r LB,,. i ISlr ' l l l

t t rcg Inq iel lnl tuaLu uelqelrs'rnqJsrrt s]rpRr. l retndrs L.)urr qrqrl r lrpucqi iuaru 1Jue,i

,n 'u1i.ie1 peues ueSuap

tEZZeg Ie qalo ue1te.,(e,trrrq ., re,run{ deDas lp tEuru{ntrt uep ururur

)nur rrlnel {trtun undrue ue leturrueuJ urel[E< e,u rqrE[e, nL/o!/e otlsrqey e,{uqn33uns aS,.:n.!ue, nqoJJe,flrJpot qnpunf ulq qo]nrues peCI €6t

- ar{ Y,.: . , l : . ,"r- r" j : :r , : : j . , . . i ' rc :^.

rb t ;o i - : i i ^ j lT - J : r i ' . i : ' . - ; : . r : ; * ) i

.6r'r{E{xal peues ue8uap ruqtnboreg-pe rlalo uEIteie,rutq ,, te,runl reloqs ue>lEueqErp qaloq 'qrqal qnlnd redrur deurs

B,\\qBq'qeuuns nlel.rJq qEIJJ,,'BlDIraq er'nque, nqo1Je.,{rypot rrqe{ rreq 667

-- -1. : ' , . , * , . - ,o- . t i r . c-1-r ., " , | i

rb? ;rl .< r ' : .:^ : ; l f .^: ".-:. =:: r l S^ t.-:- s.fr,-'lrot{}tng

tt q11qoq5 qenlg ru€lEp uEltnqrs n1e Suel redepucdqnlnd redrua uEp qrqal ei(unt>le,n reuaBuaru uelqrsrlasradrp qe1e1

,,,r,,,,, ,, rue1a33uat rreqelElrr redures reqsy, teloqs e:etue e,{unl{e.{\ e,.rrqeg,, :r €sEN uE uep pntr.eq nqy eped rrqpl uEp 'qefetr41 nuql

uped nque, nqoTJelrqpot IuEIES urq qollnpqV, strpeq uTEIEC I6t uep'06t

, <rd'^ i-f ;f . { .: ,r,."- ;- t , "rnA f :t ) .*or f' ' . ; ' : a ' "

j . . : . \ l , , - : I r , ' - -

n- r - r - q . ,q J lp l f : { , i f - l - , . . ! r t r - ' ,e t ; .^ , i i . - *^ ! ; f -

, t - ' - l ? I -

. b? i \ E?' t . {" : .c1? 1f l r r : l : , ( . :oe rV *. r r 1r l ' r ' . ' ' ' f+ l

-L< j ,q qf r ;1 J t - - ; l i l , o j , ' J , ; - - r ; r * i ; r , - " - ; . t \2

. * r j : , - - . , . : . : : ) o : ' , _ . . _ - L ) - . . _ , . - j - * - , " ; ! ' + , . . r _ , - j

49,1. Dari Jabir bin Samuroh rodhiyallohu anAzr "Sesungluhnya Nabi 57o1lallohu 'alaihi wa Sallant senantiasa mcmbaca ayat aJ Qur an dalamkhutbah, scna mengingatkan manusia." Dirirvavatkan oleh Abu Dawud,dan asalnya ada pada Musl im.rea

495. Dari Thoriq bin Syrhab rodhi-yallohu 1nhu, sesungguhnya RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sallantbersabda, "Sholat Jum'ar adalah haq;'angrvajib atas setiap muslim secara bcrjama'ah, kecuali empat orang; hambasahaya, u anita, anak kecil dan orang sakit." Diriwayatkan oleh AbuDar.ud. ia berkata, "Thoriq tidak mendcngar dari Nabi .lhollallohu'alaihi wa Sallam.' ' Dan al Hakim mcngeluarkan dari riw,ayat Thoricldari Abu Musa.r'r5

Thobroni dalam al Kabiir , dalam sanad al Bazzar tcrdrpat Yusuf bin Kholid as Sanrt i ,ia dho i i .

'

1 " 'Hasan , d i r i r r a \a t kan o l ch \ bu Dauud l l l 0 l l c l a l am. r s iS . 9 ro la . r i . d i hasankan o l ch a lAibani dalam .thohi ih ,qbu Darud t l1Al) D.rr rsr nr,r .r . l .r clol:m \ lu,r lrm ino.8fr2) clan.1 , . ' n t l l u rnu t h u rh l , , l h t i l l d ' l t \ t 1 , ' l J rh r r l hh i l nb . l t .

' ' t Shohih.,\bu LL\\ 'ud (1067) berkrta, Tcl:rh mcnccrit ,rkan kepada krmit . \bb:rs bin Abdul'Aclzim. tclah mcncrirakan kepadaku: lshaq bin \ lanshur. rcleh rncntcri takan keprrd,rkamij Huroim dari Ibrohim bin \4uhammad bin Nlunrasr rr dari Oois bin \ lusl im d.rr i' l ho r i q

b i n Sy ih rb . Abu I ) awuc l be rka t . r Lhn r rq h i n \ r Lh rh mc l rh r r \ . r h r . 9ho l l ; t l l o l t L t; t l , t ihi t a .9.t l lam trpt t idak mendengar drr inr ' .r secLikitpun.Al Albani berkata: Az Zai la i i l l , i 199j berkata: An Nlvawi bcrkrt; dalam t l l thul, tashoh,' ' Ini

t idak merusak keshohihannra, k,rrena ia mcnjadi ntLtrst lSlhohrb;tt . seu.urtr,urn L , r ' . , / r h . h t h , , t , A , l a ' h 1 , 1 1 , h . t r - L r J i r . r n \ ' \ l . r ! , r g J r . r r a r s r . , r k . r . r . r . . \ lr \ l ban i be rka ta , Scakan akan a tas d . r , r r L rLL lah ba r r rok L l r n r r r r ne n t . r i shoh ihkann re. . b . r g r r n r . r n . r a a l . . t n . , r / . t / n h , i , l t 7 n i . r n r J r . ' m , i , l , ' r J . r ' u r . r l l l a k r n r - . r o n r . r r rbungnra (1, '283) dari j r l ,rn'Ubaid bin \ luharnmad ai l j l i , rclah mcncerirrkan lep.r jr lu'Abbas

bin {bdul ,{dzim al ' . \nbari denqan sanadnva dari I 'horio bin Svihab dari Abu

llusa dari Nabi Shollallohu 'alihi *a Stliint. N flaiirn berkata. :shohiii scsuai dcnean

s_ya ra t Sya i kho in . Dan d i sc tu j u i o l eh adz Dzahab i . A l A lban i bc rk l a , I ' cn \ cb ln i r lAbu trIusadalam sanad tersebut rncnurur sayradalah svadzatau ntunk;tr. Kuenr LlbriJbin \ luhammrd al

' l jLi mcnyalahi -{bu D.:rrud dalam rnt nr ebutkan \bu \ ' lusa. Dan

sala sendin tidak menemukan bir;grrfinya ( Libaid). lcbih lcbih sejumlah rou-i mcrirvayatkan dari lshaq bin \ lanshur tanpa menvebutkan Abu Nlusa. Kemudian aku meliharal Baihaqi ( l l l i 172) dari jalan Abu D.rurid. kcmudrrn menrcbrrrkan lalan l .rbaid yang

190 Kitab Sholat

' \i OB)a) q H! r r qt ) q\. qs V )

. , uel lpSSuDIp tunr( qpuuns ) insp.rxrrt quorl l Bprdr) j depr:q3u,r1,11,. BtE)ri)q ruEqT\. IV., t iurr- 'p rEsr t urq .oqtV. up[I l ] urp (a0l l0l i I I I) u] l lsnl\ ' i l .Ztg

ZtgZ'Egtl lZ6) uoqlng Ir qrlo uelrrnlJlr( l B\uburlr l ;)r , l .srp \npnp rLuEI uEp .rEqr.urur

sftr rP lnpnp 4/.11r?5 r11 4!!qr nqol l t l loqs qol lnlnso8, :uPnqI Ir pr.Es nq\; uEptelrrdqrlo urlrEnIrP qrqrl qrqJi rut: l l tq r. .r u!tPlr, nqt) l lel /oLl\- rqD\ upp l l?r-r rp.\undLUnurnrqasrat Ieurf. . ! \qrq tcnl iuc. i 1r1rp qelrplr rur strpeq deprq.r;r r , iuqrlcFs rsrrrurS urpt|qPLlPq erPd uPlcureiurd r: ,r ,qr:q uelni ir .r ;ur lppr] StIpi rpnsrq., pte)rrq DBrlJq (gl l , \)qrqnqoq9 q.;P LuPl.al . , q'qoqs., t .60t) ! /P!utr! . I t t : qr lLlott . t Lurlrp elr lrJq rurqly lv

.,LuPJlr1S t t t tutelc nqo el loqg rqr\ utp undnles rrrr qeq rurlrp qrqoqs luri rprlrPq uI:P'bcq\l LrcP PrLLrq\,

' r ,UPiq ,{sr 'unts. l str u€' iJnq trd0Purd qplrpp rrrr 'qEqlnq.{

rrq r) jrr . I LuPLur dPPeqSu;ru urlqeurrn rL .)ru L"1r.rr( rLf l \ f l f n lcLLrfr;1![ | \uurBI i iur i$Ep urP Ps tt l tqtelP nqollPl lot{t rqrN tBqPqoqq LrPP nLul ' ' lqp prr( l , . ptplrJq rTprrlurl .tV (Z i lX )p / pa r r y ' 1p u rE lpp t up rL Ip . l 116661 . . , / 19py / . u tp / .D / t , u re l sp rL ro iqoq l q t r l

' ( L Lf L 0LI Li l l l ) P i tya'I l rrr lr tuPleP e ,P1 nq\ ' ' /60E] ITpruur. l . rp t lr lo Lrpr.rcnlr lrp qrqoqs ., ,r

( i 9 , l l, t t) t l r l 11:). . ufq8[Ps.r] qBnq.rs qEIrPe ruorqol l l Ll1r pprdrl Lr^uuBNqsrued crr;uau nlcuI]al , rLLorqoLlI qlp qrlo ut l lur in.\ \1I(] . :r tp)1rdq (Li/UrfJ |r) f l rur qzEtPl uI]3t lJp r.r lr l l ,nLrql srplr l lJ l ]P 1rlr)ar|hr JnrJrnnlng 'P qTurH F qJlo uf]] l1qrsr( l , . ur)rr ' l 'Lrrqlv IV

,. r€Lui l . nrrql apa{r/ ,rJPN urq qol lnPq!, qDlo uf) lqlrqesrp lr .oLlp LLLr pcLLnsue( E\uqe.(E urp rtB-\ urq qol lnpqV. uelet ' r .p i tgl) rLrqtnborEC pe Llr lo t l€].r€nlJIr(]' ry.rPrz PrPJrs l l l l l l . nr lql st lpErl L.tcp ptqr. is rr iundulJur rr LlEp'rLrr l lnborpcl pp Ll.) lous)| lr ,or{Prp ul lr lorql l r ,oqP3uP.( PfuPs qrlP.PB rul, . PlP)ir.rq rLrPqlv lv., rqpsnur InluntB.un{ rpr lapLI., : , . t l - laru .r.)as qorrolnH nqv rrep lor,v lP r l l rP PPur/ ncLV up.p sf.r l \-urcl Ir lE[\ :rLuPl rPP.dn)i uPIrrqPSuJrlr LFIJt rurpel\ lP Lr]LreH rqv urq ppururEII ulqurLqorql uep (2,,8i, !)111estl I . ' F pr eE.r lLZ utr| ' l1ru"]quq l qrp q,r1o ueltr ic\L-rrp 3r,oqq,,, ,

Q1y7t1y1 tJ eicny :nq qsty{nlnrarr up:{r lElrs (Z65l.L,Li. tr4 IE l t?(: j (LgOl) pn.r\c( l nqy ql lqoLs tErlr l p/r1c, isrdprrqrq reiundruru tnqesrrt E,iustrpeq ueq r:.iur-rr:p rr8u.rpurul lppn rdEt.opll< 8r.11!t{!pf, nqolJEIJoLJS rqe51 rrqrleru fur.i upqrtrd ur,rqr.L Instturrt qrlepe brroql r:uareypr. i . ie/ 3ur:. i 1r:vnLu qplrpr 'prrdrl 7r- 'r :rnur unclnele.n rur strpnH, 'etel i iq lbeqrrg-ly

,.17i:/nau PrrJJs brqslp.p ( l l lZ 6') qo.rettr l lnn' F urelep rsrpbe6 1r: e.(Lqq qpr: '( t8l, , t) rbBqrEg le (t9t)ruq]nborf(l pc qalo elnd l)l]rnla:|t|J /pnJrlaLuq esre/, :Bls)rrq uPrlmurl lpr)/rgsrfrll

16l I Dlo4S tlultx

/6r'r{eurJl 3ue,{ peues ue3ucprzpru]lll-lE r{alo uE)[]E-,{p,{\urc ., rxp) qele,\\ qe(e,u ppEdal depeq8uaruneqaq 'rBqurrx rp redurPs qBlal EIrqEde urP.//85' 811 !q!e:e, nvoJlelJoLlsqo[nlnsou,, 'E]eIrJq €r'nque, nL{o[lt ht{Pt u pnseiN urq L{ollnpqv, ?EQ L6l

. ---J <. _.i --J. .^^_.

( . ;a \w. - - - - , , - . < 1 , . ^ , - . - , , - - . - - a -,riF qBurJI duEA PEUES uBduaP ruorqoqJ-qlP qalo uelle^E,rrJr(I

,, rgESnu )nlun rE,runI EpE ]PPr,L,. 'EpqeslJq .rr11P.9 r'-^ !qletE, nvoIel

-1oq5' qollnlnsou :elElreq er 'EUrrtque, nqolF trqPor ]PLun, nuql ]rr(l 96f

1r' f :rl ::i | '.;.,i,s;.r''.'i-f, .';

Lb? , r - i : : , f , i t i s : , "^ : ; : - l : . *

t.-* ic,

' l r i: ta

t-f ,

1,"L:l i qA

498. Dan ia mempunyai syahid dari hadits al Baro'pada Ibnu Khuzaimah.re8

.4 ! > J i - \ J c rJ l \ : - - l t - . ,

i,, *C ;, i" a;3r t'\l :iLt d; ; * ; .111

. J q l j 4 J l 0 l q \ I { j ,

499. Dari Hakarn bin Hazan rodhi;,aJlohu 'adru, ia berkata, "Kami menyaksi-kan sholat lum'at bersama Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam, behatberdiri (khutbah) sambil bertelekan pada tongkat atau busur panah."Diriwavatkan oleh Abu Dawxd.*,

r 'qr Sanadnya jalyid. dikcluarkan oleh al Baihaqi ( l l l /198) dari jalan l \ luharnmad bin .\ l ibin ( ihuroh, t t lah mcnceritakan kepada kamit Ayahku dari Aban bin Abdulloh alBaial i dari Adi bin Tsabit dari al Baro bin r\zib.Al-Albanl berkara, Sanad inl dho i f , l \ {uhammad bin Al i bin Ghurob diseburkan olehIbnu t\bi Hatim (lVr '1128) dengan r iua,vat lain darinva, ia t idak men,vebut 7)r,4 dante 7-rTpadanya, jadi 1a ntajhul ha.l- Ayahnl'a Ali bin Ghurob shoduq tapt mudallis, tameri*ayatkan dengan al, dan ia dianggap cacat karena menyelisihi. N Baihaqi berkata:lbrru Khuzaimah berkata, "Kabar ini rnenurutku nta' lul , relah rnencerirakan kepadakami; 'Abduiloh bin Sa ld aJ-.\slaj j , telah menceritakan kepada karni; An Nadhr binTsma'i l dari Aban bin'Abdulloh al Bajal i , ia berkara, AkrL melihat Adl bin Tsabir menghadap imam dengan uajahnya ketika ularn berdir i unruk berkhutbah, lalu ia borkata{mungkin: aku berkau) kepadanya, Aku melihatmu menghrd.rp rmam dengrn rvajahmu?'l a \ e r l a t . - r , ' \ Lu me l rh . r t l : ab t ' h . ' / l L / / ahu t l . t t h t r r L t l L tn I ne . rhL r r . r n r \ JAl Albani bcrkata, " lbnu Khuzaimeh mr'ngr / .rArn h.rhr.r ra,ar;agulkepada Shohabat.rni perlu di l ihat deri dua sudut:Pertama: Bahrva an Nadhr bin lsma'l l r ldak lebih baik dari ' r \ l i bin Ghurob. al I laf izhbe r \a raJa lam a r / aq r "b l t i ' ab i l qo r r t ) .Kedua: Ibnul N{ubarok rrenvcl isihi r iwavatn;a. Al Baihaqi berkata, "Denrikian pulavang dir iwavarkan oleh lbni l \ ' lubarok i lar i Aban bin Abii l lah dari Adi bin Tsibit ,akan tctapi ia berkata, Dcmikianlah para Shohabat Rosulul loh melakukannya kepadaRosulul loh Shollal lohu alaihi : ' l .a,Jal lem." Abu I)awud menvebutkannya dalam a/Maroosi l dart Abu l aubah dari lbnul \ lubarok. l l lam al Jauhar an Aigrr ' , lbnuTurkumani mcngomcnlari : Aku berkara, Ini nu.szed bukan rnrrr.s.r-L karcna paraShohabat semuanya adi l sehingga ke, ' l . :7,4ulannva t idak bcrpcngaruh. 'Al Albani bcrkata. ' la sebagaimana vang dikrtakannva, karena lang clzohir bahr, 'a , \dinengambilnl-a dari para Shohabar. l \{aka ini aclalah sebuah rrur; i ; n} r 'ang kuat dariIbnul l \Tubarok unruk Al i bln Ghurob lang meroj ihkan r iwa\atn)a dari r iwalrt Nadhrbin Isma i l . \4aka dengan alasan ini tenolaklah /.rr kcrl ;ru9u,6n, dan mcnjadi jclas bahwasanadn,va 7a_r1rr l karena semua ri jal Abullarudadalah t; tqoh dart r i jal Syaikhoin,kcc r ra l i r \ ban b in Abdu l l oh a1 Ba ja l i a l Ku f i , i a hasan had i r snya sebaga imana rang d ikatakan olch adz l)zahabi (-1.s* Sholt ir l tah 15i l l ))).

l t t Hasan. dikeluarkan oleh Abu Dawud (1096) dari Srihab bin Khirosr ' . tclah menceritaklnkcpadakut Sw':r ib brn Zuroiq ath Thoif i , ia bcrkara. Aku duduk kc,pada scor.rng lakilaki vang pernah bershohabat dcngan Rosululloh .5'itlh/1o,4 u ehthi va 5t/lant. namentaHaka rn i r i n I I azan a i Ka la l i . l a l u i a mu la i h t ' r c t ' r i r a kcp rda kam i . . . a1 H . r J r s l - r . i l

\ . a \ . a t a l Ba lhaq i ( l l 11206 ) dan Ahnad f lV i212 ) .: \ l Alb,rni berk:rte, 'Srnacl ini hrsan dan prd,r Svihrbdan Sr'-u aib tcrdapat perbincanganvang r ingan \ang t idak mcnunrnkan dcrajat hadirsnva dari martabat hasan, lebih lebihia mempunvai dua srahid salah satunrlr adalah Sa ad a1 Qurodz clan I 'ang lainn,va adalah', \ t l ro secara rnur:; . t / . ( . :1|1r-r".? {6ib)).

192 Kitab Shol rr t

t6r lDlor ls qal tx

'((,LBrir,lveql1r{- lpJ Inlnu) . , . p.{uurr l urp urr lsnl l tPi€,\ \u upp nrTr}rp pr piuqnSSunsrs, etelrrqEl rreqnlurq 1r\r, \ \oq) qelPPr r,r | . \ \q|q f \ !q//{vf l ruElep uR:l | ] \PLU,]Lu rNu.!\eN u€ued P,{urJP,{P rrPp tE^\,,|\orl) IE rlrTorls rrBp PruruleqnK urq Lurs(t) lE rrpp rp.lull, urqr{oflnpreqn, uPleluEP IbPqIPg IP qelo uu)i]unlr)irp elnd uBIrLur(l s{uueFluEp {.'g.??o{S-tlPlr.eI1t rutleP qPPurL\ nuql qrlo urlrrnlJ)Ifl . t-{uqe,i.E IrEP lP.'!\.{\oq\ ulq qilot{Sr.rPcl, 'Ele{raq er rûEPEd lrIE I urBurJ Eûn]ni u€unu ulq PrzPl unp rur srrPprl UPIlr?i€.rlurru sru,!\I] nq\r EurrE)l rrEqnlurq rp,^\,^lorN n]rp.i Iiurlrip qFlnfe fr |\\qpcl q/rrr

Suei rdr:ta] uelu'rroqlnf l Ie te,{e,, ' ru uep rrqozp SueI qr:1ru1,. : l ! ]ceg nq ipy' rurlpq' l . l | l )qeqlsrT

Je rBqrT qEurslel l rqv urq lqES u€p re^L\\oqy uLq qrloqs Llrp ( l i8 ou)u\snyl Jroq)l IiEelo{S r/sf/ (Zi8) Lrlrtsnl\ '(0

t) uot{Ing Ip qrlo urllp,{p,\\urp 'qrqorls d,.

; .1* 6-{^ .*r- ;-rf LerrJ' ;r-r;.-lg*' o-qT. '-J ^

,- "-.' .* 1,rn J -f

i .9 J,rl :: 1- ,f 1r -r."-'r t^: 1.,'.: ' i - ^ ,: e-; - ta

00. €.{uqeê rrep tE,^\,\\oq) ulq qllor{S u€p u€Itnqasrp 'qepuplN

nuq1 Elrel1 qelLr, EW Ie qprDJ urepq urqsnry qzeJBI rur uep qre1e, be;er-1n1,\ ,, Dle.reur ueSuJp etuEs euevJq tueles nerlaq uerpnrual 'Surseur

Surseru e,{rrueleurndura,{uaru rmd elaJau uep 'Inpnp detJt uerpmxalesrsrat Sued'te,e1or rues EIJrJru €ueslJq lqoqs n€rTaq BIEur 'ure1 Suedqodruopl Surrep nlE-I qnsmu aI deper{8uau r8rad uerpnual SurseuSurseru e,(uueleurndura-,(uaru und elararu'ruerp detat n€rlaq u€rpnural 't€,eIo.r nl€s edueulesrJq SuEl Joqs uESuJp t€loqs nerTaq eleur

'qnsnu a{ depeq8ulu urEI {odurola{ uep Lue ec ea rqre[e, nqo[F[

10{t nerTaq EruEs.raq Joqsraq rEqeqES lodurolalas e.V.qeq,,: ob41 pz61

Suerad rp ueJles e,\ !qleJe, nqollellorts qollnlnso5 EurEsraq Jnoq)l€loqs 8uE( Suero uEp'nque, ngoJJefrqpot ]e,\\-'rroq) ulq qltoqs Ir€e 00S

f--:. -.-tTl. i,-J1 1r-.-L.r

rr-o_i 6-r Ki {\.: i a-\(v

{NOH) IY'IOHS SYg

rU, - .i,l:*

501. Dari Ibnu'Umar rodhivallohu'anhuma, ia berkata, "Aku ikut bcrperang bersama Rosululloh Shollallohu alaihi va Sa1lam di daerahNcjcd, kami menghadapi musuh, maka kami pun bcrshof menghadapmereka. Lalu Rosululloh Shollallohu alaihi wa Sallanbcrdiri mengimami kami, dan berdiri pula satu kclompok bersamanya dan satu kclompok lagi mcnghadap musuh. lleliau ruku' bersama kclompok vangbersamanya, dan sujud dua kali, kcmudian nereka pergi menpgantikankelompok yang belum sholat, maka mercka pun datang, dan beliausholat bersama mereka saru roka 'at dan sujud dua kal i kemudians:rlam. Lalu setiap kclonpok rerscbut menvelcsaikan sendiri sendiri sisaroka'at dan dua kali sujud." Vuttafaq 'alaih dan ini lafazh al-Bukhori.l)l

. " ' ' 1 . ̂ " . ' . "

- . . . , , I, - : f

,xr _& Jl :_*, . , r r+, : ,u no i \ . r2 ,_"! , . 1;- .o. Y

_.r-Jl_. .l-_. ",lt .i Jr-., L: l',*: --.t*, --;,:

,,ri. ii-i r.-,Fl i;),.r

- - . : : - . . . .; -_ : .5 * . *=- ' . ' - i . . . , * . .+ ; ' , . - - ; l ! . - i _ r : -

Jr: ---,-j:

.r'"-- ,. -,- ;.u",* J .. .: .i.l _- * - S. -j *.-

e,* '-j;' ,\-i :."--* .;j L---, .- Jj l,- -; ,U".*

..,-';j ;-,,.,.^:- " " , . i , j . -

r - i , j . . ,

*., ,u - j - .r -e.* ."r j #.-: \ ' - j - .-- ' o-. -b.*. .- \ .>i*, - ' . : i :

: . , - . : ' . : - . . . . : ,, s + t . * ; l : > 3 . ' - q ^ i 5 r . n . . ; : ' - ; - . - - , ; : . - _ ' \ ' - j - " - - a i t

!f i'-"-, ,*=-- u-".r*--c ..-r-,. + A, 1,.502. Dari Jabt rodhiyaltohu 'anhu, raberkat a, "Aku menvaksikan sholat

Khouf bersama Rosululloh Shollallohu 'alaihi u.a Sallam, bcliau menjadikan kami dua shof. Shof di belakang Rosululloh Shollallohu 'alaihi

w'a Sallam, scmcntara musuh antara kami dan kiblat, lalu Nabi S,&o1

nrr Shohih. dir irvayatkan olch al Bukhori (9'12) dalam al-Khouf dan Vusl inl (Ul]g) 1r., ,Sholaatil Khouf.

794 Kitab Sholat

95r lrrlo4s qallx

'lgi(.| ptL11,e0 nqy qtr{oqt LuEIpp ru€qly {p. qrlo uplqrqoqsro r:let4,Io[ u!]eJlooq./. rJlD[rg rlpqsn,{ Eooa) ueAj q3 (8tz L) Pn.{uc nq\i qrlo ue)r8^f.^\rl!P t{l{ol{S rL]!

(E I zr'lt )rrrr lsnl\ l EpedJI ! . iuuEIreqsruJLu rr uPp ( lg( l) / estN ut r l t tLloqs Lutlrp lutrql\ ' ' l rqJlo u. lqrqoqsrq /roq)! lueElaqs rut lEp (aESL) r .s€N ulr qrlo urlre. ielrurp qtqoqs r ' , ,

igtzt) Pnl.a nqt 9r19dv( rIr lEP IuEqlv lr lqalo uelqrqoqslc ! t1oqv lrcqoqs qtg (gtzl)pn^\€f l nq1 q.rp uel lc. icrrtr lP 'HIt{oI{S

rr'i.f(f

l) qc111stt,\ /V ./r1oq)l lDtlrlt)q\'qeg Eequqtub E.t1 uulJessnl.l!' ItJeeloq{ tLIBltp i0t8) turlsnl\ qilo uillt^t^\ulp {l{o{s rrr

.t)t nt!uE, nqqler

rt{poJ qotleg nqv rrnp EfuueSuJP eures pn,\\BC nqv lEr{e.\\rr ue(f sOE

o.o ; "1 . ' y 1 - ' cJc - r - i . ' \ - - ! ' {

r . " t : , " '' . a "16c,, urPl€S uelpnruJl'lE e)or Enp e,{uurel lodluola{ ueBuJp

t€loqs u€rpntua) txclPs uEIPnluJI eiuleqPqPS )oduolalas rI.ucsrrq

tp,Elor enP Telo]qs.aeJle\' e^ r{rcF, nqolEtotts IqeN e.,(uqn33unsas,,'nr|ue, nqo[leirqpdr llqel u€P utEl uElE{ r]eP I es8-\ ue llr^81\r,r uecl l0s

, -- e-f .?tir! .2. rc'"-tft 1:5,:, .+ ."'*-) * .-J' .r j.l f qta:r "'

'r '', 1 .

t . o '_i l* l i . . ' .? I f . t a' q- lry r:1' r i \ i* .- : !ry ?Tl

,,r.. "** ,o ,i",r", .u,, ,*uu"o*"r.,"* ", , ,;""r""; ,"',**;ot;

nqoJJeirqpo-r rbotnT ze,{sei(,{y, nqy lrep pn,lr[q nqy te,ie,ntr UEC] tgs

5r-i t*l!t . o i . 1 t c J c t ^ , . t . : . . ^ : , : f : ;

i t f - : " j c : . i

.... rurlsnl\ qalo uellri(e.trrrq ,. ruelps tnlr und EnuJs Iurel uEP'\nel?s LU7[[E\' EA II{rcF, nqoTs[loV:\^ IqP.N ur?Ipmua),, ;ueltnqlsrp edu

.rrqlerq,, e,{r-runlaqas ue8uap rues unllnqa,{uau rL uep'nleut tnpll

Joqs u€p 'rnpunur eureuad;oqs uBlpnura1 'Pn{ns urunt enpol Hue,{

Soqs'un8ueq qelar e{a"rJtu e1t:ay e,iueues.nq 3ue.{ PuEtrJd Joqselnd pnlns uep'pnfns nerlJq uelpnura),, :lei(e,nt: ntPns urBIEp uP61

., e,,(ustrpeq uepnqa-,(uaut er uep 'neqaq lSuEIEIJq rP

epcracl Bue.( joqs elnd r"rrp.rlq 'pnfns tesales qplJr n€ITJq E)i]aI 'qnsmu

depeqiSuaur rrrprJq JIqIErar Joqs Erctuaurs euretrtd Soqs uep pnlns

unrnt nerlaq uerpnurJ),1 rrlSueq und tutel uEp ,nlnr rrep eiueled

a1 telSue8uaru netlaq uErpnuJ) ,n1ru und IruBI uEp ,nlru nEIlJq

uprpnurJ{ 'rrq)EuJq und rLurl uep rrq{€uJq irrs//r5' e^ It{Iele, nqo[Jq

- . i "J t r4- t a) t

.J-r . r . l^ j -L- r l ;_.

- . .! ar.)

_, .r ) i;J _l

. ia

. ! l i , - - J : l r r O r A

+l .Jto aJ , J _";t1 :)*> |

! arJ i c )_"e

.o .1

' , ' . i . . . ! , . , .;\ a,>-->,-^,2

1 r jL-:Jtr

506. Dari Hudzaifah rodhiyallohu b,rrlu, "sesungguhnya Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallant sholat dengan mercka satu roka'at, dan dengan kelompok lainnya satu roka'at, dan mereka tidak mengqodhonva (me-nyempurnakannya)." Diriwayatkan oleh Ahmad, Abu Dawud, danan Nasa i dan dishohihkan olch Ibnu Hibban.506

.L-d-,o .!l .o1 _e\i J\ J 4f ;t G ;1ij .o. V

507. Dan sama dengannya .iwayat IbnuKhr.zaimah dari lbnu abbas rodhiyallohu'anhuma.,oi

: i - r - : * . 1 ' . r - ; - . * , , , L - ; : - L ; , . i - r

17')- ' [ \ (St i ' ; ' I is; ,508- Dari Ibnu 'Umar Shollallohu 'alaihi wa Sallam, ia berkata: Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallanbcrsabda, "Sholat khouf itu satu roka'arkemana saja ia menghadap." Di r iwayatkan o ieh a l -Bazzar dengansanad dho'if 8

{F -Fr ;i; J ';l} ,G',i',' ; i t 'n ' , &, .o.q

,,::J ,IIl 4:> i>I

' , '6 Shohih, dikeluarkan olch Abu Da\\ud (1246), an Nasa i (1529,1530) dalam Sholaati lKhou f . I 6n t - , \ b i S la i bah ( l l r ' 115 , ' l ) , ; t h Thoha$ i r t 183 ) , r l Hak rm ( t 335 ) . Ahmad(Vi385, 399) dari jalan Sufvan dari A1s'ats bin Abi Sva tsa dari al {su,ad bin Hilal dariTsa' labah bin Zahdam al Handzoli , ra bcrktra, Karnr bcr:uma Sa id dr I hubristan laluia berdir i dan bcrkata. 'Siapakah

dianrara kanru vang pernah sholar bersama Nabi j lollal lohu 'alaihi wa Sallan sholat Khoull ' Hudzaifah bcrkata. Sava. Lalu ia sholat deneanrncreka satu roka at darl dengan kclompok lain saru rokr 'at dan mcreka t idak mcngqodho'Al Albani berkata, Sanad ini shohih sebagarm,rna lrnq drler.r l .rn oleh al lJal i i rn dand i sepaka t i o l eh adz Dzahab i j uga d i shoh rhLan , r l eh l bnu H ibb ;n sebaJ la rmana da la rnBuluughul i l [aroom,semua ri jalnya a-i /go,4, r i ja]nya Nlusl im sclain al As ad. Ibnu Hazmberkata(\ i '35). ' la scorang Sahabat al HandzoLi, sejumlah ulama memasrikan ia :eorangSahabat -sepert i Ibnu I l ibban dan Ibnu Sakan, sedangkan al Bukhori dan lainnva mcnvanggahnva." Lihat Shohiih. lhu Davud (12a6). dan al Invaa |I I I l4l).

50t Sanadnya shohih, lihat Shohiih Ibntt Khuzainah (.13,14). ra liq aJ Albani dcnBan sanad

5"3,\ l Hairsami berkata dt larr, l , Iafma az Zarrza ld(l l i 196), Dir iuavarkan olch al Bnzzar.padanya terdapat -\4uhamm.rd bin lbdurrohman bin al Bai lamanr. I1 Bukhori danAbu l lat im berkata, ' , l lunkar

hadits. . \d Daroquthni dan lainnva bcrkata. I)hci i f "

196 Kitab Sholat

L6L talorls q0lt>l

,. Ir.oqp rr 'r.urq sr urcl ueluqorrnpclv. r,iuqrr:d ueurpues:ag,. erElrrq EI (8i,/II) r i ur.ri,rrs

rrrlsp ruqtnborrc p. qrlo uP)Irp,ie.{rulc l,,., tlgll) uPe:lqV InqtrqpnP.J re\III 'Jl,oqc) ,,,'!

6oE qeural

8ue.{ peues ut8uap ruqlnborcq pB qalo ue{l€nla{Iq ,. Jnoq) leloqs

u€lep r,{\q€s €pE {Epr.L,, :,ru-reru E.rPras a{./q nqo[FfiqPo] e (uuep ueg 669

BAB SHOLAT DUA HARI RAYA

: - i - ; a ' * , i r l _& , ; ! \ - _ * , -U : . - :U , ; i t uo , z , : i : . ; _ ! o t .) - - ' .

- , - . i , , a . , . , , : . r t. i - 1 " ; i : . . i _ - * + - _ ' . . . . - ) : - - ^ ' - - , a ; - ' . " - i i

510. Dari Aisyah rcdhi'albhu anlta, ia berkata: Rosululloh Shollalltthu'alaihi va.Sa./anr bersabda. "'lcdul Fithri adalah pada harr manusrabcrbuka. Dan ' ledul Adhha adalah pada har i manusia berkurban."Di r in-avatkan o lch at - ' l i rmidz i . 5r1 l

1 i - > r - ^ . . : - - - ! a j r - . ; j . - . - $ * . q J ; - - u " - - - - - * r . ' 1 r . . O t t

: ' . , - , ,.,-.,\! _',+1 t_,t_,-; t-"-p--,r ,tj..> ti, _i .j_. 1-li ,lr _.,.- ;r

I r . _ ' : t . . ' . , ' . , 1 i : ; , , r . i a

.gl 1;,Q Jr raj 'uj,r i)ri ( i..;:+ ,t; :J_, .. l; i -I." ,; l ._^rLt

.L-; j lu-'; , i iJ,*: , i ' .r> Ji-. j-*-i lr-,, l*>i51 l. Dari Abu 'Umair bin Anas bin l\falik rodhi;,.allohu anhunta, dart

paman pamannya dari para Sahabat Nabr Sltollallohu alaihi wa Sallan,"Sesungguhnya ada serombongan orang datang kepada Nabi 57ro1lallohu 'alaihi va Sallam dan bersaksi bahwa mcrcka melihat hilalkcmarin, maka beliau Shollallohu 'alaihi w.a Sallan menyuruh mcrckaagar berbuka, dan pergi kc tanah lapang kccsokan harinya." Dirirvayatkan oleh Ahmad, dan Abu Darvud, dan ini lalazh miliknva. Sanaclnyashohih.5r

' r r Shohih. cl ikclu.rrk,rn olt 'h at Tirnridzi (1i02), ad [)aroqurhni (258) d.rr i ialan \ ia'mar dariN luhammed b in a l N {unkad i r da r i A i svah . Abu l sa be rka ta : . \ ku be r tan la kcpadaN luhammad takn i a l Bukho r i , , \ puk rh N luh tmm. rd b rn : l \ l unked i r mcndcnqa r da r i' - { i s vah?

l abc rk l t a , \ a . i abe rka rad t l amhad i r sn ' , a : Aku mendcnga r 'A i syah . _ {bu' lsa berkatr.

' l i rdi ts ini h:tsan ghorib shohih dari segi ini Al \ lbani berkaia. 1e mc

nu ru t ku dho i f da r i s cg i i n i ka rena dua pe rka ra tP€ r tama : Ke lemahan Yah ra b in , r lYrman. -{ l I lal izh bcrkata d am at I . tqr i ib, 'Shoduq Aahir. banrak salainva danr , , * ' ah Kedua : \ l l r " l s l r i t , i q . ' h \ t t t t l b i n , z . - o r i . r r r , r 1 ; r | ' . l n J r i \ l . r r r . r r da r r\ l uha rnm ld b in a l \ l unkad i r da r i \ hu I l u ro i r oh . l r i l h ; r d r rq rn i d ; l r zus lad r \bul l u ro i r oh buken da r i n r r sa . r r l 'A i s rah . ' , \ l A l ban i be rka ta , 'Kc r impu lannya

bah*ahadits tersebur clengan gabungan jalan jalannya adalah shohih." Sh;hi ih TumtJ., li509).;r/ , /nr ' .r .r l l \ i l2l .

' Shohih. dir i*arrrkan olch ,\bu Drrvud (1157) dal:m ;t , ;h Sholaeh. en Nasa i (1, '231),lbnu Nle;rh (165i3), Ibnul Jarud dl l ,m nl :Vlunta.Joo (139 1,101, r\hnad (\ ' ,58), 1bnu,\biSva ibah ( l l i i 6911 ) , a th f hoha* i ( 1 , / 226 ) . ed I ) , r r r x l u rhn i ( 23 j ) , a l Ba ihaq i ( 1 t i r j 16 ) . i rberkata, "lni sanad vang shohih. Dan diikuti oleh al Hefizh dalarn ltuluug hul itjaroon.r\d Daroquthnl bt 'rkata, Sanadnva jut; tn rsabit. Al : \ lbani berkara, " lbnul \ ' lundzir.lbnu Sakan. den Ibnu Hazm menshohrhL.Lnnla jug: sch,rg.r iman:1rnq dr 'cbutkan oleh. r l H r f i z l ' r l r l r r t t l L lAh t r / t l +n l r / n r . r . r b t { . - r l l / r . r * . r . t , 4L l ] sO t .

198 Kitab Sholat

66r

? | o '

lL' lous q4tx

(r€ )qP|PI.I nuqJ I!uqaq< uep \ZIS) IzpIur]rJ tt lJttqoqs (rltlPp rutqlY IP qrlo u€Irllrlorlsl(l

. ,B.\usrppq pluururru ueplnbbcael Intun UPSPIP lrPP I€PII E{eIu r.uEuII nlP.s rr.P qlqrlq.r1o ur:yqobrsrrp piuuup upItp. iE,rtuJtu eutpln, qp.l lunl.)s qt:qt i l , urq qe,, i t .esJ ulelJs

Vu eu qohrst eiulelr: qrqoLls liLrpcuus., igtry1l qeeyi:rJ1 Je uspp prrlrq lunqT\r I\i. . rur strpeq ulelrs qEqtn, rnq qr.nrsl r8rq rnqetaEuaru leprt

nlV,, 'p1rl .r iq (rroqlnI Ir) prruurrqnl\ :r l?]r;q. l , ,quot!; l sttpt:rJ rJt lEpr r 'ur lsV luqroqsnl l urq qpprorng sl lp€lI , , l rE:UJq ITprLurrf. l I ] t : Iut l ! tqoqs tUeleP (902,/r\ l ) utqqrHnuql ( l , l , tz.) pP,Urqrqe.nLun/ Je urBlep (ZtE) rzPrur]r l ]e q. lo uelrtr. \P,\\ l r Ip qtqoqs, !

' lqtzf ) q et !!. oqo r! pe' l.tt.l l) q e! e^r

nuql rJrrr{(xl< Luplpp €pE NqJsru srrpnH ., uPs€q e.iutele.rep qeprra-r Srrr led e{ustrperlr lett 'ueqne nqq brlpol ls pl t l rr lsnt\ qi l{) uPIr.nlrIrP lPPrt LlPqtn.,. usri l rq tueql!

L \ r qpqe / r l zp r . q r1 r , r L r l n ras rp up (1 . u r r l snL \ t t . r t { s ueBuap rPns rs L l r L l oL lS , . e lEv rqu ' l cH l \ , , . l r l uE i l q r l LUn l u f i l L r JP n r r l - lEp IE^uPq q rqJ l n r rP l r I r pJs r l r q r l qn tn l nP l t'EtrrrJ p8u purrnr1 ederJqJq ,. :q/! .Jpl rLel?uap e.iuutlnclciuJtu Er nlp.L ,. "seuV rPSuJPurlt l nI\ ' . . ptp)1rrq rr 's!uv urqrr lr8 nqV urq qol lnpleqrl , i rulEl EpEdrl up)jPlLrrJurur

q€ l r qqoq (1 qPP p rP lUnH u rq qPq r l l , ' r rP ( [ 8z . r l l l ) rDEq{Pg lE ' ( l 6z i l ] Lu l lPH I€ q r l oplnd upyoq.rz11rp (6Zl-I) qsurt ' .7nq) nl lql qJlo uBlqrLlot lsrp rreseq Suei peuts ue8urp(92 L XII) p*qv r{r lo LrEydlss ! i rp u e(1 ., l r lue8 Piuur:-.1tLuaLu ntl l rq urc,, bt11c.nLu $(]ei 'r e i e ,T r r . r qenq ;s Lue lep ue lqBquEuJLu uo r l ) j ng l ! e i uu t t Lu l uup (091 i I I ) qeq l r iS ! q \nuql (/8f i I) pe,sq nlrql rr.prl , 1r urplpp (tE6i u{rLl lr l t t tp qrlo uelre{3\\r.rp ! l{ot lS r i

i .rs'ue99!H nuqJ qalo uBlr{rqoqsrp uep IZPITxJI,J, rE

uEp pErur{v qalo u€{le,{E.\\uICI .. nlnqPp qlqauar leloqs redLuPs Erlqpv

InpJ l . EpEd ue)su l lPPr t uBp n lnqep qrqa l ra l uP)€uI tedures t ;q l r l

InPrl. PpPd rBnlJ{ IEpII tue[[es ea Ir!tEle, nqoIIIJoqs qollnlnsou.,'€lElraq p.r 'eunr{{rE, nrlo 9,itr!piJ p \uqp \E uEp 't lEprElng nuqJ IrBC €lS

L(.. nrts nlcc E.(uuE{EruaLu nEllJg,, :PEuqV rlalo SunqLuESIP uEP

br:JJe,nLu lJue,i teiie.uu uelp11 lrorl{ng Ie qJlo uellPnla)ilq ,, UqrlC

Tnpal, tElorls r8red LunlJqas Purn)i PdErJqJq u?leuJ uLIFs' 811 tqrcr':.

nqol/t:/loq] qollnlnsou,, 'ElE)raq Et 'nL1ut, nqo17r'ttqpo-r sEuY trE(-I ZIS

( tc a{ i " t , . , ) '' i i : , ' i "' i '.

\7'.{ -..a t;r- t*- 1.:- ,+--v 1;"r,'5'r (i '{\n -'rr', l;"-1 ,-.-t,. : 1 1

. , o . 1 . ^ - ^ ' i t : " ! a ^ : . r . - . - - - . - . ' , * . - + ; * ( z 1 - ;A r v - . ) t - ^ - ; , : \ t . / . t . , . r , , i )

' . , . : . . . . . , ) _ . .

'r4 :f

514. Dari Ummi 'Athilyah rodhi;,a)lohu bnrla, ia berkata, "Kami diperintahkan untuk mengeluarkan para perawan yang dipingit dan wanitahaidh pada hari raya, agar mereka menyaksikan kebaikan dan seruankaum musl imin, dan para u,ani ta haidh menjauhi tcmpat sholat . ' ,Muttafaq 'alaih. irr

* . 4 - ^ t * ' , - ^ ' , . * , J 5 : _ G L i _ - i , - - . - , _ . . _ _ c . . . O \ O

, ; ' " ' . . ' . . i , . i , , ' . . ; . i . " . " , . . . ' i ..* jit a-l---r

.l-r :.J=:--r J _"L.-t __.,' _n ,-\ _rll

515. Dari Ibnu 'Umar

rodrl iyallohu 'anhuma ia berkata, "Rosululloh jf1o1

lallohu 'alaihi u'a Sallam, Abu Bakar, dan

'Umar sholat

'led sebelum

khutbah." Muttafaq'alaih.5r5

. , - i . . i . . ' . ^ - 1 - o " , ' . i . . . ' . . \ ,

i t .P *: ',"1t ,-!, .J]-, .-,i!r ;t (' r-.i-:-o d, .r-t _"!o

.rl .c.. . o I 1

: . ' " ' , j ' - " . ,

, ' , " a . - ' , : , : 1 . " , ' i '

. ; r -J r a> t -1 tJ i ; \ . , s ru* r ._ ; '5 - r r ! '

516. Dari Ibnu 'Abbas rodhiyallohu 'anhuma, "sesungguhnya Nabi .9io1lallohu 'alaihi wa Sallam sholat'Icd dua roka'at, ticlak sholat sebelumdan sesudahnya." Dikeluarkan oleh imam vang tujuh.ir6

517. Dan dar in la r lbnu Abba' t rod!h iya l lohtu . tnhuma. Scsungguhn)dNabr Sholkllohu 'alaihi wa Sallam sholat 'led tanpa adzan dan iqomah.',Dikeluarkan oleh Abu Dawud, dan asalnya ada oada al Bukhori.irt

. . , l - , .) . , ) - J + - J I - - , . . 9 . . + * ' . - r - . : - : - _ ' o - . r . * ' _ , . u . . a _ _ c " . O I V

. . .5rGJir ; Lt , , ' : " l iL-: i ;u1

5 lShohih, dir irvayarkan oleh al Bukirori (980,981), \ tusl irn {890) dalarn a/ 7riy 'arir . dania ada dalam el l.list kaah (1131\.

i ' Shohih.,dir iu a-r atka n oieh al Bukhori (963), \ ' lusl im (888), ar Tirmidzi ( i , t1l), anNasa i(11232), Ibnu \{ajah (1276), ibnu \bi Slarb,rh 1[,32),.r1 Baihaqr 111t,296). Aimad( l l / 12 .38 ) ,da r i j a l an Na f i ' da r i nya . \ r T r rmrJz i bc rka r r , l l ad rLs ha : i n shoh ih . ' , (Ru jukaJ lrwaa (615\)

iL6 Shohih, dikcluarkan oleh al l3ukhori (588.. i) , Nlusl im (88,1), Abu Dan,ud (1159), an \asa 1(1587), Ibnu I, !aj1h (1291). ar Tirmidzi (537). ad Darimi t l /376). Ah;ad (t / ,355), atBaihaqi (111i302). Si lahkan memjuk al lruaa (.631), dan al XList l taah (7430).

5; Shohih, diri*avatkan olch Abu Daq,ud (11,17), dishohihkrm oleh al Albanj dalam ,5ltro,4r,4. lbu Dawud iI147). Dan asalnya ada pada al Bukhori {no.7325) dalam ,,r/ l id.t tn. (,A1.)Ulitr* h ( 1128\\

200 Kitab Sholat

LOz l l t lo \s qal tx

' (Bl.Zl) , l€lel\ nuql (f !11)l ^\tC nqYutrl l t \^.Lt \ t tqtI l l rr l Y/t7l)q,S _lqc\1_tPqrs !rrp(t! t l ) pn.\\PC n(LV EPECI t{u{r le) IrrP P,{uLlf . \ f rr tP qrt n \( urq luI. t IY, sl IPfLl ueseH Lri !

l .9l l l ) t lut: : l ' rsU,r ' / t : u!P (0U9).r.rt1l / l r uIt lPP ruPqlV IP qalo url

qrqoqsrp (ts gt i l l l ) ptr|1lq\ ' ' (082, ' l l l l 'bruIru l . ( f lz/ l i 1 fr t \ t aP .utt) l tJ I t lPt: | l ) t tsLurlrP i688) urisn[\ ' .11r. 'P!/

1n Lrr leP (9!6) Iroqlnf l l f qr lo ur:I1r]. \ f- \ \rrrP t l l {ot{S ' Lsl00lr l l l ) ,ur 1Lr1 r

' i ,gL0l) qelth nu.qJ qttqoq\ ' f t t I Pq)st!qI lql. I t Luelrp

!rLrrrr tr . uJl i i uutrrE\uLp.ql lr . \ rurLUrr: leqJs ( lurclPl qrurl i r7loqrr l l / rP lnlun snsnql

r ' " 1 . ' r L j . J " "p r : r u , ' d e "q rq ! t l cp r P r l qe l J l r s l l r l oqs u r i l rP t ruJ t r t l JuP . i ( s t qq \ . nL rq l

s l r p rq ) n l I ] l q r l J lSL I t i sL rPuL l UEP Iu t s l tP tq t r r ' l u c ue l l o )o )u r l \ . , r 1 | l r . r q I L l r q l \ r lY'uPsI]Ll r trr PrrurS. elt l rrq (2i08 6')p/ tr , t t I tZ / t : tLleIrP

LLrLlsLlg l . LLfP rudlr/q I lnt/ ;7-nnlDg *t ip t1ige11 1e qrlnt, i : . ,eru1 qrlr ' . r(LrurF3r:q eptr l

rurluerrrqrcd rnrleprcl l h\ nLlcl l EPrd rrurl$l Pl.s Llt lsEq qPlP\urq 3l, . Pn]lrrcl luPql\ i lVrq rq , / | / l ' ' r . 1 l " r I n r J \ ; r r | r I r r ' r 1 ' r u - .

r t r q .qs . . r r r : j r r q Lu r \p l l [ \ r ' \ uuL 'p nnp r l u r r l l r q r b r : q r t g L r r ' i u r rEP ( / 62 . / l ] LU I ) iP f l l t li ' i ' r ' , i :urp rLr\pur' \ l0l- ga l l l r Peurq\" (f6Zl) t l r l .n nuql qrlo uu1lt\r"\ \rrrp ues€H s !

L).( E^uuel qlqoqsuaut El

€,l\qEq uorPlng IE IrEp lrlnuJlu lzprurrrJ-]P uEp pM\BC nqv qJIo UEI

-rEnlJTC ,, rnqasrJl l€,Elo] cnpa{ Eped lq)el qPlalJs ueeJEq ueP 'unpJ{

tE,E{or rP Erxrl ucp 'eueuad lE,Elo-r Ip rlnlnl uqlti lnpal. €PEd rlq)€I,,

'Epqesraq.ne[I7\- P.a IqE[e. nqolsllot{s rlo v Iq€N :Elellaq PI YUn.I'Iq

ntlo e.,(tqpor e.,(u{a)el LrEP BiuqE,{E IrPp qIE,niS ulq nruV, lrEC OZE

;,r/ rlo .n-c-t .:+- ! r-. -<" - 1. q' J 1 : ,-i.;? "-<'r i' ?-<:-<^'' r : : ; . . i !

. : t ' : o : ( ^ . | j> - t = / " - - - - i \ i - ' j 4 * - f 1J5 ' '

.Ao i{ t{t ! i \^ ' i t- ' ' l 1' 'r r f . r i ' l i iPaI, leloqs Ip rlq{El

,,,- qre1e, be;erln1,1 ,. qelutrad uEP leqas

eu upllraqulau nerlaq nl€l'e,{u;oqsrp eperaq Bue.'( ersnueur depeq

Suaur trtpraq uep SulT€dlaq uPIPnuIJ{ 'l€loqs r{EIEP€ relnru nEIIaq {€Ierueuad 3ue,{ 'pqqpv uep ut{tlJ lnpel, t(er treq eped 8uede1 qEuel r{

tErrIaI ur elJ eS EA !t{!Ele, nqolellolls rq€N,, 'ElEIrrq et e{utrep UECI 6lE

; e1-^ r,5- .---- rl* a;ra** ;'i'rvt'.:T.'l ;-'n'. . .1 "

;t , -.--J^. ; r; ^ i, ,.*r + -z-(c' - -.J t^' 6a-. '-f .^

;-^: '

t t

r, "

i;:r n^: ia ,-"f "--f 11, tfr ;-f r- ' j i . ,f '-tt ' c."t 'b f e ' , ; : : r l > r ' r l : , - t , r , r l . _ , ) , . " , , . , , ' . , , - , ) . -

,. ' . ueseq 3ue.{ p€uES ue8uap qete141 nuql

qalo ueltedt,trrrq ,. te,P{or enP lElor{s nerlaq eiuqeulnr a1 3ue1nd

elqede'pa1, leloqs runlaqas urnlaqas undede l€loqs IEPIl .r ' t7185'Pl1

ryE[e, nl{o[[elpqs Iq€N,, 'Elnpaq Br 'nquq nuolleftqpot pl,€S nqv FPq 8IS

. " : " ; - " , ' ; l j . . ' r . . r . . oy tr * . - : : * * - r * _ _ ' - u : - ? . -

1: t,:i : l-.r ., ,, -' - .r^-\ .. ,l"eii"521. Dari Abu Waqid al Laits rutdltiyallt,hu

"rh r,.iaberkata. "Nabi s}o,/

lallohu 'alaihi wa Sallant membaca surat Qof dan (al Qomar) padawaktu' ledul Fi thr i dan Adhha." Dikeluarkan olch l \ , Iusl im.5rL

JK 1)1 . j . . i ; ;u, -p n j_*, -rK :_r; j r i Jt ,^, , '1 , ; t - : ; - . oyy

.or,.;-J' L-:i -rl,*., ;u.. i,l i'"

522. Dari Jabir rodhiya))ohu 'anltu, ia berkata, 'RosuluIIoh Shollalkthu

'alaihi wa Sallant pada Hari Raya pergi (mcnuju tempat sholat) denganjalan vang berbeda." Dikeluarkan olch al-Bukhori.'rl

o-{>J uc+} L\ u"-r t .--t -'t -; :'.1-t .n! ,. . O I f

523. Dan bagi Abu Dawud dari Ibnu 'Umar rndhiyallohu 'itnhuma serupadengan nva.5 l l

.L: ^* !- ! I =Ir a-! I - ,*: ?e :Jr.e a-i t ar l _s-; Ji .e. .OY t

:-.i :.;-; lF '-.+ i :<li tl 'jr ,-* J".i iL:-; -,Jj ,i4lj,: . r i

.-",'.-., ),;! ';L-l,r_.

>.r: _"'i ;;i { ,ilr ,'" " , J1r

52.1. Dari ,tno, -dlr;tAlonu anhu. iaberkata: Rosulul loh Shollallohu'alaihi wa Sallant datang ke N{adinah sedangkan mcreka (pendudukNladinah) menpunlai dua hari t.ang mertka biasa bermain padanya,bel iau bersabda, "Sesungguhnva Al loh te lah mcnggant inva dengan

a th Thohau i I bnu l Ja rud da ) ,n t t l \ l L t t t t eqoo1 l . l 7 t . ac l Da roqu rhn i . . r l Ba ih , rq i . I bnuAbi Slr ibeh i l i , ' . { ,21, Ahrnad ( l l '180) d.rr i jahn ,\briul loh bi| , \bdurrohman arh

- lhorl l

drr i . \nrru d,rr i perbuatan Nabi . lho/l ; t l l t$u'. t l . t iht t . t ) i l l ; tnt.\ l . \ l han i b t r k r t a . \ t h Thoha r r i r n l ng rb ,4 r r : r . i . r bc r ka ld , . \ r h Tho i f i bu l i en o r l ngrang r irralatnv,r bisa di jacl ikan hLrj jah. Dahrr i t l t l t l r i ih 'ShodutTIuAhthtrelrhin.Bers.rnraan dengrn i tu bcl iau bt 'rkat,r drlam .tt l . t lkhi is. Drn dishohihkan crlch ,\ l rm.rd.' , \ l i

dan al Bukhori scb;rgairuna rang dihikararkan olt :h ar Tinnidzi. r \ l . \ lbrni bcrkerr,'Nlungkin karcna edanlr bcberupa sr.r/ l r?diantaranvr:tcLalah hadirs Ais,".rh Iang hlu."

l l ihasrnkan oleh r l \ lbani. Lihir . t iohi ih Ihu D.tr: :ud i .11521, dan r l l r j rr ; ' l l l l , i r108).' r Shoh ih . d i r i t a ra t kan o l ch N lus l im (1 t911 .irr Shohih, dikeluarkrn olch aL Llukhori (9ltb), dari lalan Abu l unrai lah Yahr.a bin Wadhih

dari Fulaih bin Sulaiman dari Sa jd bin al l lar iLs dari Jrbir bin Abdulloh. i . . .1/ |nr.r. .r ' (637)

1.'rrShohih, dir irvayarkan olch Abu Drrvud i t I56) drr i lbnu Umar dcngan lef.rzh: Sesung

guhn,va Rosululloh .5:holl;tllohu 'alatht v,t S.tllant pttJa hari led mrlialui s.rru j.rlan d,in

kembali dari jalan Lrin. Dishohihkan olch r l Albani dan ia menisbark,rnnva kep.rdr IbnuNlaJah i l299)..r l Hakim, aI Baihaqi, r \hm.rd ( l111tD), sebagainun.r d| l .rm a/ , .u.ra i l lLr105).

202 Kitsb Sholat

€.02 tDlorys qoltx

\o9lt l Pn "rg nq1'

Jr.oLIO .. lr l tp rurqlY l f t{rLo uPIl l ,oqPlP utP'(! l t l ) qPIPI\ nuql r l . lo uBlrE' iP\^Lrr( l

,, tr.oqP P.\uP8rms,, (8llI) rJt:Pf,rs!11 1. Lufl1]p PlPIr.q IuEqlI lY :/dll/3/1 unt'.\ cuctft :zl ! pl lstn Iq ptJ f tstruury t l l t )qsn_{.1t, l09l l lPt1^\P(1 ncl\ qrlo urrI lP^e.\\ Ir IP Jt.ot lCI , . !

( .Q1,9). n: u J 1 t "1 lAt .q ! /P ! ut. t 1 t ) t ' 11 ] ! q o L!\ ' urPlEP IuEqlV l .q r [ ) u r : ] u r spq rC q rL loqss iL rp tL l r s (a l , /ZL j rqc . \ rR l lEL l r l o t r r l l e \ t ^ \ u rpq r i \ t sn l \ u IqprfsurpLrrp (/a lr ' l | ) ult?!J. Lu_ev.lLly.wtT p rqe.i-rr4 l : qr lo ut l ; tn1c]rp l iur.r rrqn7 uert lp / t l r :rnu Nut.\yqet; rr: . i rrnducut r i inlr1 lrsl rciunduJul lnqrsrrt srrPrq r. \ \ t lP. l Lrul

1nIunu..)ru l . iuur. 'urrt lr : ;_ rdr:rrt ut ly ]r .()qf lnq.sr.t s]tPrq i iutsru i iut._r:w undnrlt : .1\' qoN n { \ L r l l L fLL r I nu_q / l 1 . i L l l T r p | . rS s l r p tL l u r rP L l . t u [ \ noq l q i l o L r r I IPn l , ) ) l rP.1 i , r r , 1 Xu ' r 7v r4 ' ' , r , ' r ' r und ru ru t r : u ; r . r r : 1 r : i us t rp l q u r : l u l s rq i r r ; r u I zP Iu r r r . l l r ! lP ItLrprs11 rnqLr]n1 qJIo ur)Jr.oqPrP t lEp rLrrPBI\ 1nuq1 or:qs1 nql Lq,r: i5 isr q.r lo l lsnpdpil tLlrrp fr ' r . \ .V

Jr rrrr i strr. l { l t Llr lo Ltt IqPqJsrP r,,ry/r/rr.r{P . iuPruts., t l I I ]rqrupqlV l \ i , . uPsrq slrPBll , . r te'{ .r .rq rTPrturr l r \ i r iLrr irLr \ l r j r l l 1r: rrr:p br:qsJ nqy rrr lr lrrrp iLBZr, l lT) rbrqrrg l I i96ZI) t i r l !n nuql i0t!) ITPIurir. l l ! r r l i ) lo tr l l ) i rPnlr lLp uEsEH,.!

itlll)pn rrd rql qu{dv-s'UrPFP IuP':llv le q.rlLr Lrfriqrrl(xl\rp rrP? tttPPrl. /1)ttr/a\s \\IEI|Pi9!cLl r psBN uP rlJlo uBlrB. ' i r \ \UrP uPd .. Llrqoqs r. \uptuts,. {6! i I)qr.) l . t41 l ' t l lelPP8rr:1r.q rurql\ IY u tPLI.JItr loLlsqtg(t lLL)pn\\f0nq1 q.r1rr u r l rr . i r : . \ \ L.L !p qlqoqs i !

,)-, u.t..l'.ie[ peuEs ue8uap pn^\ec nqv qalo uEl]eiE,tul(l ,. pI[sEuI

ru8lEp rp c)iJraru uESuJp PJJ. rPloqs nBrlJq e)eu e.{eu uEH ePed

uElnq uruni qBurJd P.\\qEq'nqut. nqolle,irqPor rloilornH nqv trEC 9ZE

ta_ t 6E-i' i:t"

.r. P,{uuEIuesEqBuJtll cl uPp'lzPIulrtJ 1ll

qalo uelJPnlalrc ., IIPI uEIEhaq ueSuap lPloqs lPduJl nfnuJru ]Enl

irl 'q€uuns rrEP {nseuuJl, 'ErEIrJq erntlu7, nIlol[EitLlpo-l ILV, r]BC'szE

r.. qrqoqs SuBI p€ues uEBuaP I ESEN ue uPp pIr\\BC nqY qJlo ue)-rBnlJl

IC I . , Er lqPV uEp r rq r rc InPa l , n r IE \ .e iuenpa l t rPp I IPq q IqJ I 8uE{

. ^ ' . 6 . . . . . at j . \ t ' { . c \ c l

BAB SHOLAT rI/SyF (GERHANA)

r i , _ j ! _- - - - i - r . - . - i :_G ._,o L. " " - , , . . , *^

_ j !F_ -c .OyV

, * - - r - , : - - " * i : ' - l ,w. , ; r ; . - r . - , ' - * . . e ; . j - ; - - ,- r ' - . r . -

t: \ r , i _ . , * . - : - i . l : , * - " " - . - ; s ^ , r ; . _ . * , _W. ,=a r i ; r

l , - i ' i , ; ;J,,* j i ; ,p. lc.- l ! , ; i - , ; ;u-Ki r , ,1r . : ,LJ',| - - | ' :

. i j# ; - l : , , ;4 a : - . " . "1 ' _ ; " : , . l -_r - : -J F. r - :527. DariMughiroh brn Syu'b;h roJhi; altohu !rlu, ia berkata: " l erjadi

gcrhana pada zaman Rosululloh .lhollallohu 'alaihi wa Sallam pad,ahari Ibrohin meninggal dunia. Orang orang pun berkata, "Terjadigerhana mltahari karena kematian Ibrohim." Maka Rosululloh iilo1lallohu 'alaihi wa Sallarn bcrsabda, "scsungguhnya matahari dan bulansalah satu dari tanda kekuasaan Alloh, tidak mcnjadi gerhana karenakemat ian atau kelahi ran seseorang. f ika ka l ian mel ihat keduanya.hendaklah berdo'a kepada Alloh dan sholat sampai sclcsai gerhana."Muttafaq'alaih, dan dalam rir"-ayat al Bukhori: "sampai rerang."5rt

-r" t ' lG-!_J .oyA

. [.-< u;:-i528. Dan riu,ayat al Bukl.rori dari hadits Abu Ilakroh: "Hendaklah kamu

sholat, dan bcrdo'a sampai Alloh mcnghilangkan gcrhana ).ang men impa kamu."s :3

:) .", i r j 14= .*,-. ; .1. ' , i - l - , ; , ; i ,qF nr ct": ;- iG J; j oyC. . , ' ' . ,4t- _it , , t- t- : , ,r i ; :5, e.. ;Li .- ' i . /"_:r .+;,+ -_J,*<

i-,- j-.,;' eru .;.,[ ':,J

:i t"i,. i, l- !, t,529. Dari '\isyah rodhi,v.allohu an,4a, "Sesungguhnva Nabi Shollallohu

'alaihi wa 5a11arn membaca sccara 7a,6ar dalam sholat Kusuf. Bcliausholat dcngan empat ka l i ruku , da lam dua roka 'at dan cmpat ka l i

5 ' ;Shoh ih , d i r i r va ra rken o leh a l Bukho r i { 1061 )d . r l . r n r / , ( us r r f danMus l im(915 )da lam.Ll Kusuul.

' rs Shohih, <l ir i rvayarkan oleh al L.]ukhtrr i 110.10) drl ,rnr , t l Ausuut, Bab aslt ,gholaah f i ikusuulis ,lvan;t.

. ' - . 7 . . : . '+), ! * \ - r . : - -L-

204 Kitnb Sholst

Itrc lalo4s qullx

01! uoq{ng le qzuje l rur uPp qre lE.bp.JEunl\ ,, q€qlnqlrJq nErTJq nlEI 'itBloqs rpsJIJs e>lua{ SuerJt rTequlalqnlJt upqetEW uep'pnIns uErpnurl ,e.,(ue1eda1 lelSueBuaur unrpnr-u-a;1 r.,{uunlaqas ,n)n-l rrpp lapucd qrqal ijue[ued 3ue.,{ ,n1nr ue8uapr8el ,n1nr uerpnrua)l elupuJd 8ur:.,{ r-rep lapuad qrqcl .EruBI rrrpraqucp lrlHucq unrpnr-uay e,{uurnlaqas ,nI ucp lapuad qrc1o1 .3ue[ued

3ue, i ,n1n.r ue8uJp ,n lnr uBrpni !J) eure l rad te,e lor r rep lapuadqrqal rdet'pruel urp.raq uep tr{8upq uprpnrual 'pn(ns ner1aq uerpnurJ)'EueuJd SueI .n lm r rep lapu;d qrqal 'Suelurd 3uei .n4u ur :3uap

.n{ru ucrpnua) curpuJd r"rep lapuad qrqJ[ 'eur€l r]lp.raq rlpqLuJIuep t ry8ueq n1e1 'Suelued 3ue,{ ,n1nr ue8uap ,n1n.r ner laq u€rpnutJ) qoJobeg Ie terns elequaur llr{irs Eu-rtl urpraq utp teloqs nerlJq

eieut'Laq[es e.!, rqleF, nqo clloqs qollnlnso5 ueruez eped r]EriBtel,\rueqrali rpeha1,. 'pltlrrq ereun{[ul. nt{o7eIrypo] spqqv, nuql IrEO gf;E

a , ^ - .'i, ' ] .l-:*: - -':- _<*-i-:' :::-. *: jr .:- I ..t --=--.-

. :

. . . .1 / r . r ruPr/nlEtrloqs rJsp, :nra.{uar-u Sur.roosas qnrn,{uaru nerlcq e1e6,. :e,,(urSeq te,{r,lrr-r n}P.ns (re(l ulrlsntrN rlz€JEI tut ueP qIeJe. be4cUn1,5.. pnlns

r.i' rrrrq ,. pnrns reclur" ,,,,p ,n1n, .,"a"1"1i ,l:"rT.,".",i :::qij;",1\illl;,,i,:J:1lxir:.:"qlIrep lg06J LUrlsnl\ tr e^llr r rTr(l (ogt t ) tlpP+\stll Jt teqll .(!tt)

IIFI\ .(igff) ppuqV

'(!6f l) r fseN up (/061 Lurlsnl\ 77rsry / .r Lu'?l8p (zEOl) ' roqlng Tp r l ; lo uplte\L,r\r l ! l Lr!' ( l0gl l) qre:1.,,s1N lt uep.(gsg) a'.1r.. , / /p tpqr l) r ,(uqzplpI tut utp lnt lsnture r r r r s ( l 06 ] LUr l sn l \ ' r . 1 / . ' r u1 | r r ) r s (a lZ ,T l uoq ln f l l r qJ l ou r I lE iB \u rp . { l l t o r lS " , r

Dalam riwavat Muslim: "Ketika terjadi gerhana Matahari, bcliau Sr1o1lallohu'alaihi wa Sallam sholat dengan delapan kali lrku'dan empat

kali sujud."

.o i \

531. Dari 'A)r rodhiyallohu arr.Au sama dengan itu (riwayat Muslim tadi). 5:rr

532. Dan rir,r.ayat Muslim dari labir rodhiyalohu bz-6u: "Beliau sholat dengan enam kali ruku' dan empat kali sujud."rr:

533. Dan riwayat Abu Darvud dari Ubay bin Ka'ab rodhiyallohu 'anhu:

"Belrar Shollallohu 'alaihi wa Sallam sholat, lalu ruku' lima kali dan

sujud dua kali, dan di roka'at berikutnya beliau lakukan hal yang

sama." 5rl

A1 Albani berkaLa dalam a-1-Irwaa (660), "Dho l f , * 'alaupun Nlusl im merirvavatkannyaJ ;n r , r ng men le t ' u t k rn he rsamao ta dan ,vang l a i nnya i r kan t e rap i i a da r i j a l an Hab ibdarr Thor us Jari lbnu \bhrr. / / , /rrnva adalah Habib ini, ia adalah Ibnu Abi Tsabit.*.r l .rupun ia rrr,7,,r5 akan tetapt ie mudall is.Ibnu Hibban bcrkata dalam .5hr.r,4u.4n 1r,'H.rJi is ini r iJ;k.hohrh krrena darr r inayat Habibbin Abi ' l sabit dari Thouus, iat idekmentiengar darinva. ' Al Baihaqi berkrtr

'H.,hrb u:1' luprrn t 'vgorl rapt ia mulal l i . ; ."Padanva rerdapat / / ; l r lain. 1'aitu .s-tedz karena herlawanan dcngan hacl i ts i \ is1ah denIbnu'Abbas dalanr a,;h Shohiihain ,varLg diseburkan padanva:'Empat ruku dan empatsuiud." Al llisvkaah (1486), dan a-l 1nr'.r,; (660).

;rrSyadz, dir iwayarkan oleh N{usl im (908), sebagaimana da)am al l l l is l laah \1187).

"r Dho' i f , dir iwaiatkan oleh \4usl im (908), Abu Da*-trd (1182). dalam ash ,9holaah. danAhmad (20719 ) .Al Albani berkata dalam al tr t isvkaah (1485i, \ laksudn\,a bcl iau sholar dua roka at dansetiap roka at t ig;r kal i ruku. Ri$ayar ini $rl ;upun,:Jr d.: lrm .5inlrrr-b 1/u.rr, ' i . iaPi iasr ' .rdzkarcna bei lau'anan dcnsan hadits , \ isvah dan lbnu Abbas dalam ash Shohiiheind ^ l \ t l ' / t , ' t t r t h u l - ' t u J I 1 8 2 7 . r l r h a r , r / / / r . / , b s ' l

- ' J iDho ' i f . d i r i r va ra t kan o l ch Abu Da*ud {1182 ) . Abdu l l oh b in Ahmad da lan r Z -auaa rdrl lusaarlarahnva (V/13,1). r l Hakim (1,/333), al Baihatl i ( l l l t329) dari jalan - ' \bu Ja f.rrar Rozi darj ar Robi 'bin Anas dari -{bul Al irah dari tJbal bin Kaab.,\ l l lakim berkata,' 'Para pcrorvinva murdl. , i tJ,,qutl . Dan adz Dzahabi mcngomcnlari : Kebrr munker''-Abdulloh bin -,\bi la far laisa bi.;;,ai , dan avahnya /a_r1rn.

'

- \1 r\ lbani bcrkate. "Cacatnva tcrd.rpet pada ayahnl a, karena rnaknya tclah dir l7ua;/rr : / l rpada al l lakim Al l3aihaqi mendho i fkannva. ia berkata, Sanad sepeni ini t idak mungkini l i ladikan hLl i l rh oleh oenulis .nh .Shohiihain. l lal tersebut karena kclcmahan ,\bu

Ja'far ar Rozi. A1 Hafiih berkata d;lam at l ,tqtLib, ' Shoduq. buruk hafalannva. khususnvi deri l lughiroh." l , l l lnt 'ad \661)).

.3U.) J, ar a\ r^,. ) Je.f :a

j i l ; .orr

-' . o'!'\'

206 Kitab Sholat

LOZ lalotts (lalrx

(f i , t t l l l ) e,, iurea.r. t ure;ep rbr:qreg F qclo ue r ierrrrrq. .' o l ! l V r ' 1 Y r . / / t t l r t t J l y / ' t 1 1 1 | t t | | f , J c P p r \ L J r l t P i P $ l - J L U

rbeqrcg-lrueg qnpnual pI tur.[sV-lrn]rf{ r ' (qEI rqy urq urqorql r: iur.rep ur ' l trr lrrual\ ]r l r /errr El Pr\soH urq EJY. Jr tEdPPret e\uPpPd,. etr l laq ruEqJv ly r lEurJI peuts

ur8urp (/ t) eiupeusnTy ruelup r,qeiq . isl q.rp u el te, ie.r r . .r rp ueppr{;r,oqp e,tupeueg,,.

' rrq{E qzEjel eduet E{u

ue8uap Eurps n{ae, nqollelrqpor rly, uep ueltnqa-(uaur r,ge{s ,{sy

el. tbeqreg IE qrlo uE{-]p.{p.\\urc ,. (qo1y ueesenlal EpuEt)Je.{i? rpEhat EInJI teloqs ereJ qEl

ueD[rure0,, 'eleYaq El ,, pnfns rle] tedua uep .nln-r rID[ luEua uESuap

edrrraB rpefurt e{IrJI teloqs neqrg,, :n{.1p nqo[[eirqpo] €.,(uu€p upC 'S€S

a ^ a . ;. c a .

-T1.t' f f ' -r' .r 5-6 ' '-1.!' c! : .:<- .'

{-:-r - ,- : ' \ i . :- l :( , . ,**f-;

oJo ; r : ' f : o? ' - '€ f ( . t

J .^-1- , ' j - r ' : - ' ; , rn^ " - ,<r- . - : ' ' , i l :

,{! ruorqoqJ-qtB uep r,r;e.{g-.,(se qalo u€{le.{e,\\urq,,. qEZpE reSeqas uelpelne1?u,1 ue8ueluep reruqo] re8eqas €r

qBlun1rpet 'qo y €L :e.opraq eL€res €Lutnlnl sElE rp urpJaqrnEles e.artqEe, nqolrylIoqs qollnlnsog rlenral und qelas Suerual snquraq]rqur8ue qellepr;,, 'EtEIrrq El'eunque, nqolefrqpot sBqqv, nuql FeCI ?gE

rl.::fi- 5 rrl ' ri-'. ' '

,w ,,.& "

-1 tS- : ,*. Ja^: !.r4* ,:--:r$1 r -<-r. ; ( -<...d'r a- q l .', c- . I I - - | ,

?.io J rl .-l tl-- '.-' rl t-:-l q^: .r *"-:- - -o- i-' ;( *-t .f'' .i^

. . t

BAB SHOLAT rSrrSQO' (MEMOHON HUIAN)

.1-j,\ ;. .L e {,.L' -11 .L, ' J\ = f :-U *+ ,i,tt .-: ;t* ,,i ; . ol'1

.1, .r ;. r-:! j _r,-,-- *-: . *i:*- J"-"-rr . t .-^-2J . )- ;! . &Jj

. . . t . t ' . . , 1 , . . . . . ' - . . 1 , . i " - , ;.-!- _. : I .* .. .. j-u.; ->.->Lr !

536. l)ari Ibnu 'Abbas -,lhi;."ttoh, tnltum.t, nbcrkatr. "N.rbi Shollallohtt'alaihi w'a SalJant keloar dengan penuh tawadlu', merendahkan diri,khusyu' , tenang dan penuh ketundukan. Bcl iau sholat dua roka 'atsebagaimana sholat llari Raya, beliau tidak khutbah seperti khutbahkal ian in l . " I ) i r iu 'ayatkan o leh imam vang l ima, dan d ishohihkan o lehat T i rmidz i . Abu 'An 'anah dan Ibnu l l ibban. r r ' r

i -r-- o jr, Gl ' ,1!r K: ::- 'u q-r;r ;, *lr ' ' ; . .ol 'V

' f i J'r',,A, ;';, ,,.!-it ' i i."'p t,^ riu ,Ei', ;ts i-:

' r , ,Hasan , d i kcLu r r k rn o l ch . \ bu Da rvud (1165 ) , a t l i r n i dz i 1558 ) , l bnuN la jah (1266 ) . rnNasa i ( 1521 )c l r l am. r -1 - l s l ] s r l oo iad Da roqu thn i ( 189 ) , a l l l a k im (1 , ' 326 ) , a l B r i haq i( l l l r 3 ,17 ) , l bnL r { b i Sv r i b ]h ( l l , I 19 , ' 2 i . Ahn rac t 11 ,269 .355 i d r r i j ahn l l i s r - am b in l shaq(r 'ai tu bin , \bdul loh bin Kinanrh) dari avahnya iu berkata, Al Wrl id bin Uqbahgube rnu r N lac l i nah meng i r imku kepada l bnu I bbasun tukbe r tanva . . 'A r ' l i r n r l d , , iberkat:r, Hrdirs ini hasan shohih. r\ l r \ lbani berkata, Sanadn,va hasan. r i jalnya ts:rgoiselain Hisvam bin lshaq. -, \bu l lat irn berkata, la sy'aikh. lbnu I l ibban nrenl 'ehutkannya dalam atr I 'iqtx)t . (Al lrt'ar 1665). rl ,llisrkr.th i),505). dlln ,\i.errrl ll.Drrh AIi281)).

208 Kitnb Sln lat

602 tDlo\s q0l tx

'(g0SI) qpott'sN tt rltp ( LBZiII tlt\'ooY )nqqstN \899),puiul Jl:),.lzlzi ) LJe.iooUrn?{rr iv UTEIEP PuPurlrt tqes Pi: l l ! trq()q\ urrLEp ucqqrl lnLrql q. lo urlrpir '^\r.rrp urpulrsEq teferep rrep urunr )epu Hun]i ur8uu uBrr€rlqLurd tpdeprrt s,{u€nprl uep €urEtrJdSrrr i rprd urp uroqltpiq qolo urlrenlr lrp 1rpu ursot) 1e nlrr i r :r iumnB ur:p prlrq;1prtrrE)I eiup.nprl upqplpsrl qeJBpE. rqBrpzC zpD qrlo r lr l .dJsrp upp utoqlrr, is t trer(suei lu.rp renses qrqo95, rur11e11 1r uertr '1.r. ;d undr:pr: urseq r.(upeuEc,, 'str:1rrq rueqT\i T\.

. 7 v I 1 1 7 l \ l . O r r . r . y / J , ' l l / U lsrrPrl l . PtBIrrq RLp[\\3(1 nq\. Ir tr lu qrlrP. ]nqJs.r i t rslPprl ue(f t l luE, nqo//eltqporqtisry. utp e.(uqe.ie rrpp qc.\\r i l . urq rur ' . isrg rrrp pr7r.\ urq snun.t r .r tsp r luqrl \ L qrursrl 1e:n1rpr:c{.r1 urIrtr . l r .)urur qpldl rrz", lN urq prloq) uelrt uDp (gZ[] l) Lurlel l l r l' (6tt , , I t) rbtqrtg le (261,/ l) r$pqoq.t qrI] (U/ ] pn\\r(] nqy qrto ur)t . . i | . \ \urp uesEH ,!

,r:r it' :.f ,.;:{, { 1) rdr.:'

V.l o , 9.--: -- l^ .i =---'-- -- <y --:' r- , i-, :: f ,r-)

,\,,,'Pr.|'^'el P.IWeusr tr?p 9.uoqt.,:cleljraq Br 'pnr\\Eo nqv rlalo uDItB,{

E,\\LrrO .. uEfnrl qEIururu uErpnual 'Juad u€p ]€lrT uE)I.r€nlJSuJLU Suei

Sunpucru ueISuettpuJLu ett,el qolly p{EJ,{ tB.EIor enp teloqs upp

urunl nlpi 'prsnu€ur EpEdaI {pqua1 dnppqliuaLu ucrpnua) e,iuueHuct

cnpal lEISrrBBuatu sn.rat upp E-{uBuEpualas ueIIrTEqruJru uEp'€rsnu

€u epedJI e{[3un33und uellrleqtuJLu nerlJq uprpmua) e,{u)pual

qund t€qrlJJt redluEs E,iuuEBuet pnpJI telSuE8ua[r sruauaur srlra]

npr laq r re rpnua l , n t lP .^ \ n lEns rPdLues IP IJq uBp uE lBn{a{ rESPqas

uE)un. rn t np lSuc 8uE, { EdE qEIuEI lpE[ uep 'ue lnq rLuEI EpEdJ{ qe l

ue lurunJ rDle] enuJs rurnl uE)lSuPpas eip) prlcJ,\l ncl8uj ne13u3

rlP.nJJI rPuaq uBSuaP qEqurasrp l€rFrq FuPi qPIr PpP Ieprl 'qollY rlPI

nEISuU rlollv c,\ 'r1€puJqr) pl 8up,{ pdl] ue8u.]p rBnsJs trnqrJq ErCl

qollellr sLJeEJr L'e'7 'uesElequrad uBq rBsBnBuau 8ur.'{ '3uc.{er(uad equtrl

rBBI q rspUuad r ]qp l \ 3ur . { 'Luc l r? e ts rLuJs qqoU qo l lV rSeq r lnd e le t l lg .'EpqPs.r.rq nErlrq uPrPnu.)I ..r, iuue11nqr8uIU Intun rIuef.rJq uPP

e.op. raq n tu r ) rEHB up{L lB tuuauaur qp ta l qo lL \ r u fp 'uaBJu c iuSuua l

uelnpEguau nruDl EiuqnSSunsJq. 'EpqBsrrq uBrpnual 'EIe/ E t EZZIa.

qollv rtnLuJlu upp rrqleuaq nerT.rg .rt]qtl lLLu sele rp Inpnp nlpl leqrFJ]qElal uEqEr4lN f,)oJl rtnlJ)i url lrs't,r1 rt lrq?, nLloJIflJOtl< qollnlnsou

EIE lN, , 'e tP I rJq qr : r (s ry , , . r r :1oqs rEn lJ l \n lun ueq n tPns uEI r [uE l

uau ueP 'Sutde l qcue l J I . l rquru l e^ \aquJu l In tun q lun{uJur ner lJq

rleru 'uEBu ira{a >I urElJeS 3.A !t{!E[8, nrloJ[E[Jotlq rlollnlnsou epBdal

nppliuau Suero 8uerg,. 'etEIrJq BLpt[ur-. ntp[f irtffa-r qp\qrv, l]EC /gE

11i ,i 16 -7 ' . * 1d . :

( i , c 1 ; { q1 f q r

" " ' ;

j i c l - ' -

538. Dan kisah pemba)ikan selendang ada dalam ash-Shohiih dari hadits'Abdulloh bin Zaid, disebutkan padanya: "Lalu beliau menghadapkiblat berdo'a, kemudian sholat dua roka'at, beliau mcngcraskanbacaan padanya."r:rr

; ; ' , . " -+ i . r - . - - . - - , : r ! r ;L- . . l , - ' / ' . - ' . : -g

' - * r , o t ' l

53e Dan.*"r";"u ;";;;t;' o"n r,,-'""r;r;,;;r *0,.' 'u",*membalikan selendangnya agar bcrbalik kekeringan (menjadi hujan). '1,"

Istisqo Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam

4: t ' , l " r _ .L, ; : t_ . . ; - - ' - t t ,+ j Je-*Jr ; . , ) * ] J i , j i " . i - . .o t .

, ' , j . i ' . , : ( - . . , , - , i , . . , , .

: rG ._ ! * ' J - , -a : ' . . - r . - \ ' ; - ( . l r " r - * , L : : ,1 t . - - i - , - j l i , * ^ . .

t . l . ' . " : ' . " ' . , ' . - ' - , r ' , . , -

. iL- :r "{^ , r . : : - . - "+- ' .u i r . i r ' i : - t r ' , .J*" : ; .u+- _,- : . r ;

4; --- \.J,--!.1'!' *_. .:-t;t f i

5'10. Dari Anas, "Scsungguhnya ada seseorang masuk ke dalam masjid padahari lum'at, sedangkan Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallamberkhutbah.Ia berkata, 'Wahai Rosululloh, telah binasa hana, dan terputus jalan-jalan, berdo'alah kcpada Alloh Azza wa Jalla agar menurunkan hujan.'Lalu beliau mengangkat kedua tangannya, seraya bcrdo'a: 'Ya Alloh,hujanilah kami. Ya Alloh, hujanilah kami. Ya Alloh, hujanilah kami.'Lalu menyebutkan lanjutan hadits itu, dan disebutkan padanya do'aagar hujan dihentikan." Muttafaq'alaih. tar

- r1 . i i i a i r t u" , : , t -c 1 .Ot \

i , \ r_r .-- l - , j l a* _t , , , !-r l ,

.;

' r \ Shoh ih , d i ke lua rkan o leh a l Bukho r i ( 1012 ) . N lus l im ( l l l i ' 23 ) , Abu Da*ud (1161 ) , an\asa i ( 1 i 224 ,226 ) . a t T i r r n i dz i ( 11 , / 1 ,12 ) , ad Da r i r n i ( 1 , / 360 ,361 ) , I bnu N la jah (1267 ) ,ad Da roqu thn i ( 189 ) , a1 Ba lhac l i ( l l l i 3 , 17 ) , r \ hmad ( l \ / ' 39 .40 , , 11 ) , dan t i dak ada padaVus l im ncnge raskan bacaan , i a ada lah r i r va , -a t l bnu N Ia jah . A t T i rm idz i be rka ta ."lladits hasan shohih." \tashbttr Rool.ah (ll,t)85), al lrwaa (661), al lfi.srlaah (.1197).

- 'r ' Dir irvayatkan oleh ad Daroqurhni (11,/66).arShohih, drkeluarkan oleh al BrLkhori (101,1) dalam al Ist isqoo, Nlusl im (897). \ lal ik

( l / 191 , ' 3 ) , . \ bu l ) a r vud (117 ,1 , l l 75 ) . an \ as l | \ 1 i 22 t . 226 .227 ) . a l Ba ihaq i ( l l l r 353 ,354,355). r\ l rmad ( lV/104. 187) d.rr i banyak jalan dari: \nas. (Al Irwda (4161).

21.0 Kitab Sholat

' ( ( tOS] ' Vvrl^ls ' t f f ' urP '(8/9). P8-1ul 1P ) . , . lsnlndrJr) 1qro6l ' . ] .ur U I r l _ \ l f , q r D r q l P g l \ n r u . r l l ' 1 6 . \ ' ' I n L u J t u u r ' f r r \ J l . p P I ' n \ r r q n l l \ P . f ] l d q

" ' , , 1 r1 " , Ju r ) 1n i . ' \ u . ' t u p ' . t pv , l " n ; { r r ' ' u n r r l \ \ . r l Pn - ) t L u1 1u I e r l r , r r d r r a r77 r ' .t , t t rqrF, nqi[Fl l , t t ]a tqep r(uqnl idunt,x'ptPIl Ie ulq Pr2PI urp (69!,/ l l l l rbErl l tg lP t{rTourl ir :n1c1rp JI.ot{O., 'Ptr)r iq rueqlv IE. Pr' ,11-? 11, tUEIP(I (00 tS)/rtr l .?7 nqy qltqoqaLueirp rueqly lc t laio u.IqlqoqsrP uPd rnt l t t : t t l l l I r l FL'[ t . !rg grf I ' l r !urtPP {001S)pnrr(] nqv sruV I- l tP lueung F l lqPs.l IrPP (8681 urttsnl{ r l ;r l t ' ur lrr ' \P\\rrrP qlqoqs,t!

-7r)o{su1 LIEP lltult tlqE ItsEqr\[nq!uisrJr lrFL] LIPp rLrl i \ <ElJl lur uc(f . orsTlr. I r1el derlrs srqqy, lP InlElJurlntr. '11. ' . /l , rq \nr)LrJur \nrr l rE!! I f luJl drral ueln r lr lJs t , \uErl unonelP,t\ P\uut) inlP]Jlu| | L l l t q f l n ru . ' l ' u l r ' l n l \ r ' t LU l l ( . f \ r ' L rLU l r ' : f uJ ' l nq N - . r l I r r l , , ' d l r ' l l r - \ u r ' )P lP \ ic , l : I u . ' l r ) , , / , , { f / / \ r q . , Hu f \ r ' p rL i . r ! / / ? r \P l l / r r . ' q I n run uPnuunLUr l tP , l r \ l / oqp r rs' prnl B;;, i 3u i".-r; , , f i i j1 7rr.r i t "r

r oi i r \uqJloq un\r l . lurd rEBeqr\ r lq ( ' ,rdnPrqr l , \ f . u i u r \ . " . . 1 1 r r ' ' : 1 ' . - r , r " r r r r r r ' r q r d ' r ' l r t ? u u J t r l . r o n ' i u r r ' a r 7 / r ' s, 1 , , . t , 1 , . , , , 1 ,1 / " l , l , l , l * r qu l

" p rd i17 r r ' . r ' , ' r , . " q 1 "p r n r . r q r \ \ upo r r t un uPr r - r . q r )d

1 ' . , ' r l r , 1 . ' , i , ; i ' , ' i . n ; ' d i l " l . e ,1 - - r . L - 3u^ r rn . t r i J r r r . .H i r " r q . r ' r q r r o "P r ) , " { u rD -J: i tLJLir nqoJlL:.t ' ,q1ro.r stqq\/, IE E,op rnlr lrr .u reLul l c ru ,16'rr ' r t (Lrr l tJ Surln-rrq lur! ' {srIrdeprrt E(u.pBd,, q.cI. \ 'stI I Jt l ur. leP ElEIraq luEqlV lV ((60St){8r ' I .1J-.{. '1 1. 'urP' i . ZL9 ) r? t . r r \ ) sEuV I . rPP (1 , ' i l f , r l l l , \ ) r r r {EsV nuq l ' (ZS l , / I I I ) Lb t rq I8 f l lE (62 82 , /A I ). to.tqny F toohtqoql LueiEP pEPs nuql '(010t) rroqlnI Ir ] qalo ue{rxnl i) i rP {I{o!S Ltr

LIZ to lo4s qal tx

:ueldeJn8uaru ntqaq uelnq lEqIIau PIIqede .{.?//PS ea IqtryE, Itqo[F[

1o{S qoflnlnsou 8.,(uqnSSunsJs 'Pt{ut, E]E.Pt ngolF (ItlPor qBisrv, u€O €tS

lc1 ' '1 f , , - { q^:: . :

A7o' t.d. :t,"--

.r! rrrrlsntrN IIEP Iloq{ng le qalo u€llenlall(

,,, e,{uqqo5 u€3uep ruEq e{uuetfuelrad IUI ue[nq E,{uqn88unsas, '€pqES

rJq €.{B-rJs u€(nq eualral (e,{uuepeq) rEge €.(unlBq €Inq(uaur nErlaq

nlpT,, 'elE)IrJq Pr 'uE[nI{ EduI]Ip qBurJd Izle[FS P"' !q!eF, nrlo[F[[olls

qollnlnsou Er-rIe{iJJq lur€) :elE)Feq et'nquY, nqo[[EIIqPOT E[,ut.f,EP uE(l ZtS

r { , " 4

i,' li,'t::: {.:t to ' { .2 r<€ E

! , r+ . e -n q ; -1 ! . 1 joc .I I . . , I . ,

. ' j ,r" .nt ,:1. ,^ , '--^ ,tY '-, i

€ Y:: ', ,J{'lti' {i* ''r-, * {.':l<r

t c l q t ' € . n - j l f i t - - f

l .t 3 qa :

\v 1r (.f.5c

r( uoq{ng-lB qalo ue{

,re.{e,rurq ,, uelnq ueluaqrp und qararu uPrpnura{ .'rure1 epedal ue[nq

uelunrnuau ne13ug te8e nue>1 rqe51 uerued rnlelaru ne13ug epedal

Tns.ra,lalraq tueq Suertlas uep 'uelnq tuel epedel uelumnulru ne13u3

re8e rnrnl IqEN rnltlaru ne13ua epedal ln sselr'et teq rruel nlnqep e'{u

qnSSunsas 'qo1y eL 'Etullrrq EI 'qlToqlqlnl l FpqY, urq seqqv, IE e,op

rnlelaru uefnq eturruaur nerlaq u€3uua1a>1 edrurual eltqede nque, e7e,el

nqoJJe,{rqpot reurn, e.{uqn33unsas,,'n{ar n L1 oJJefrypot edurreq 175

' ' l l l ohunma.9ho) .v . ib ; tn Naaf i 'an (Ya AI loh jad ikan lah hu lan Iang

berm; rn laa t ) . ' D ike luarkan o leh keduan ya . ' |

: ; . , . ^ - : r )L j - , l - j + . l . ! , - r f . - ; l J l { r n \ , ^ ,2 ; -u - . t , .O22

.lr.;i.i , jlj; ;l []-:*i ,s'"-; ,,j,,i, .u:-r ,,.it aL: [t jJ ]. , - , - . i i r , | , ? .. . L - - . * J * j ' , . , : ) . t , , - ) . . ; , > - , : ! ' ) , - ! . - .

5'{4. Dari Sa'ad nxlhi.yallohu arirr, rcsungguhnya \abi .lhollalltfiu ;tlaihjw'a Sallam bt'rclo'a dalam r-sr.r.sgo i "Ya Alloh, datangkanlah kepadakami mendung I ang tebal , bcrgumh. berhal i l in tar , banvak k i la tnya,Iingkau tumnkan hujan sccara rintik :-intik. gerinris dan lebar, $'ahrivang Nlempunvai Keagungan dan KcmuI iaan. Di r iu 'ayatkan o lchi\bu Arlanah cialam 5',4o.41.4nya. i|

:-L; *Ly "L ;, - l-- . lr --*, . i , ; i

545. Dari Abu lluroiroh rodhivallohu hniu. scsunglghnva Rosululloh &1o1lallohu 'alarhi lta Sallam hcrsabda, 'Nabi Sulaiman .,llaihis Sa/ldntkeluar untuk i.rlr-rr7o i lalu ia mclihat seekor semut sedang terlentangdiatas punggungn,va dengan mcnglngkat kakinva ke langit, ia (sernut)bcrdo 'a: 'Ya Al loh, scsungguhnya kami adalah makhluk Nfu, kamisangat nrembutuhkan air hujan. N,laka (Sulaiman) berkata, 'Kembaliiah,

karena kal ian akan d ibcr ikan hujan bcrkat do 'a (makhluk) sc la inkalian."'I)iritavatkan oleh Ahmad dan dishohihkan oleh al Ilakim.tri

' l rShoh ih , d i r i r , a ra rkan o l ch a l Bukho r i ( 1032 ) da iam a / l s t i sqoo , \ l us l im (899 ) . Ahm;d(23624 ) . an \ i s r i ( 1523 t . I bnu \ l a j ah (38901 . ( t - i h . r r : t l . 11 i . : y I aah (15 ( )0 ) . dan ; r r ,r-hohiiheh (2757)')

. 1 i f ) l r i u r r l a r kan o leh Abu A r r , anah .'r 'Dho' i f . dikeluarkan olch ad Daroquthni (188), a1 Hakim l l , '325 326) dari j r lan -\bdul'Aziz bin , \bi S.r l ,rnah al L,mari. rclah mencerirekan kcpada kami: \ luhammad bin ., \r ,rn

budak I lnrnri \ .rh-va bint i a] Hakam dari avahnr' :r . ia herkata: rclah mcnccrirakan kcpada kam i t N luhammad b in \ ' l u s l i r r [ - Ln S r r h . rh , r r ' 1 . r h meng ;h r4 rn l epadaku t r \ buSalarnah dari Abu Hurojroh. A1 l lakim berkatrr, Sanadn',a shohih." Dan cl iserujui olchadz Dzehabi : \ l Albani berk.rr ir . 'NlLrh,rmmatl

hrn .\un Jrn rrvrhnl.a hcJurn sar:r rcmulrn hi lgrrf int.r, k"h;n1.rkrn trng 'epeni lni adrhh m.r7bul. Ibnu Asakir mcri\ \ 'avarkan,l t l rm f, t , t i tkh Ltn sr ,(-ur I \ | 2q7,2) dari selain jalan'keduanva. l .-11 kwrr f67a)), Llrntl llisykaeh l\5l})1.

'

2L2 Kitab Sholat

EIZ lDIoIS qaltx

' ( .( ,V L9). eea4 /V) qrqoqs e,{uppues

upp (/8il) pEurqv:oobsusJ [aeeJoq\- ulrlep (968) urrlsnl,{ qalo uelleie,rrrrp 'qrqor{S qrs

erE rrrrlsnl l qalo uqrenlalrC ,. rr8uEI a{ edue8uel >1ede1ar SunB-8und ueldepeq8uaur ueSuap e,opraq nerTaq:orsnsr qeusad uepeg e.a

ryre7, nqoJIWoqS rqe51 eluqnS3unsas,,'nque, nrJoTp,{rqpot seuv r"req 9tS

BAB PAKAIAN

^a. , " , 'i L .!1 . ' , \ r L L - i ' ,

+_, 'J ) , _- iu_ J i _J-

' : , , - ' l ' - .2 , ,'

_J, .5-, -. ;- --\ i

.otv

. f :

j l - s . - O O .

j l"-"

"547. l)ari Abu 'Amir al-Asy'ari rodhiyallohu aziu, ia bcrkata: RosulullohShollallohu 'alaihi wa 5a11am bersabda. "Bcnar-benar akan ada padaumatku suatu kaum vang mcnghalalkan kemaluan (zina) dan sutra."Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan asaln)a ada pada al Bukhori.s4t

, " . ' t ' - : -- - ; - i : * ; . , - i , - , - = . ; : - j + * , " - ' , * ; * - , r : .O tA

. ' r . ' : '_-.r>! . j ' ! , f ! * j ,_ '> - -" - , - ' : . i+

_tr L , . ' . dr i ! : - j -L . " , ' j

.t jL'til : ', I-tt

5,18. Dari Hudzaifah rodhivallohu bnrlu, ia berkata , "Nab:, Shollallohu'alaihi v'a Sallam melarang makan dan minum dalam gelas yang terbuat dari emas dan perak, mcmakai sutra dan dribaT(sejenis sulra) dannrelarang duduk diatasnya." Diriu'ayatkan oleh al-Bukhori. srr

: . . ,- l J _ - - - e e , a , - t L g - , - . : i t - u i . - l ; L - . . - ; , r : , O t 1

' ,. . * , ; : . " " - _ ; i _ ! ; . . ' ; ' , ; _ . , ' : - ,L \

5.19. Dari 'IJnar rodhriyallohu 'anhu, iab".k",", if"f,l Shrollallohu ihihiwa Sallant melarang rnemakai sutra kecuali scbesar dua jari ltau rigaatau empat." Muttafaq 'alaih dan ini lafazh l\Iuslim.5r')

-.''t* .g

r1i Shohih. diriuavatkan oieh Abu Dan ud ( 10.)9) Bab Maa Ia a Jil Khoz bi LaJdzil Khoz *alHrri Dishohihkan olch al Albani dalam Shohiih. lbu Danuddzn ash .ghohlihah (91),al Bukhori, Bab Mna la d lii Man l'astahilht al Khontr va t'usanniihi bi Gh.)iri lsnihd.

ar Shohih. dir irvavatkan oLeh al Bukhori (58371 dalam a/- l . ibaas. Bab l f t i roosv al Hanir.A / l t i ' r k t ah I \ 21 ' .

'q Shohih, dirjrvavatkan oleh al Bukhori 15828). dalam al Lihaas. Bah l,absul Hariir lirRijaal wa Nadznr ma YajuuzLt Minhu, Muslim (2069) Bab Tahriint Isti mal Innaa adzDzahab wal lidhdhoh. Al lvitvk&ih 11321').

274 Kitab ShoInt

} lLL la lo4s qulry

\o(Lt) !zPtLulJrp q!!qLtr ls UTPIPP ruEqlv lE r lJlo uf lr{ ' r lor{srP ' lLvf. l) qee+1sl l1l Jc \LLz).t :1"{rJ l l'8.\uuclpL dpurs pped cpr'3ur,{ uPJI.oqfr) Idnlnueru lnqcsrct uelel eIult . , iueg url lrnl ju-aru Surles Sufi uplel ude:aqaq rr,,iunductu si utq €,(uulpl uep (.Batleq) I{EIoortrl prLuElep qzgBH Is qalo on{rrP uPP rurpnborEc p8 q.r lo uPNrelrp Huei ruEunuFPqrs.undtr{rprs Psnl\ i nq\: uEp lPSuJPurru ) i l 'pr l l r lPrl lH lq\ i nuqJ EuelPl , trJtobunLu E\ rd?le)urlp urorl{rpr(S lplu qoD.rsr eiult{rg tsnl\ nqv utp urpurH rqv Lrrq Pr.eS lrrp I I t \ IrPPuplpl ederrqrq t lep nEL'.e11, [e q+re.t:S tuElpp fgtf ,1 ) r^\eqoq.l q]r ' (E/Z/l l l ) Ihpqlrg

ln (60061)pruqv (90E) rsqE,{orlJ qrB (8i lE) I rseN uV,. qrqoqs uBsp.r l slLppl l , , Rrt-r irrqrt 'qrt l |zo e,1 .tr trcH lq u e/ PelI qe8, 102/l) Izplturl I lP t l ;) [o uPIrt. \PA\trIP {]{or{S r,r

t.ZLll ) tlccf lsln 1V qPullzr:A .'eeqtI lv \ur:lBPI t /02) urlsnlN . usl u ut7 tllrel J le q.? (0t8 !) u o qI nB lr qrlo url l.i..\\Irlp 'qlqol{S

srt,9att) qutll' n JV phy1.tr1.rue4 1tsqe7 trr!ceql qeg (9/02) LLrlsnL{ se39l7

7e ruelep (6999) ' l ressi, l l peeq!1 le Luplep (6162) Iroqlng F qalo ut lr t \e ! \ r .r rP 'qlqoqS .,cs

{ l l q,- is r- f : : . j * ' l l i t t i ."-* T} ir ' ; ' f {

,., e,{uurlqrqoqsuJru r?r uBp'rzprur.lrl l€ ueP I ESEN'uE pBruqv qalo uE{]e,^a^\tlto

,, e{ur1e1 r)eI In]un ue{urErBqrp upp'nlterun llep ettue,n ue8ue1e1

Intun Erins upp seua uelleluq8uaru nly.. 'epq€s.IJq.I/e[les ea n[rE?.nL{olle[pqs rqe51 e,{uqnSSunsas 'nq uE, nqoJJeiuypot psnl\ nqv I]EC ZSE

; li: 'Tt ! a'-<-<.,'' " ' r " t ' t

i i l ; € ; i . q I r i , .. / . t

- a1 " . i

. . . - . < \ . < \

Ioo ' . r . ! . : , - ' r

r(! rxrTsnry qze;El IuI uep qr€le, be;eunlX,. nIEtIue^\ erePnts uEp rrtslepedal r8eq rBeq n1e eleru 'rzrr77es^ elA tl{n[e. nl{opeyorJs rqeNqele.lr epedu€qereural teqrlJru n1e rdet 't,{urrleruaur ren1a1 und n1e '(3urun1 sue8sue8raq 8ue.{ qeprnq)o-ra,frs errns uereled SuesrdJS m{uaqurau u.It11tsE.a !q!e[8, nuolJeltoqs lqEN,, 'P]E)[]aq et nqut, nLlttllt trL!Pd llY. HBQ LEE

e.*- *--.- ;.*' . -:: ,'v.-.^ f ; +"' .:'==:+ -- --f .-^1.l rT-' , s'^. , . ' l . ,

\go ;rl t ' "'e l '-r, i\^: --- i

:1 "-s : tT '"' i4 <\ "; r'

Bue,( lere',,{E{u r d "' ", "n ",i;', :lTl";: :i"iilT., il. #"i$T;;urq ueurr{oxnpqv , zped,an (losrpynL ) ueue8urral rraq.uraru urelIeS eftrqreF, nqolFJJot[S rqe11 e,{uqn33unses,.'nque, nqopelrqpot sBuV IreC gss

553. Dari'lmron bin Hushoin rodhiyallohu 'anhuma, sesungguhnya NabiShollallohu'alaih i wa Sallambersabda, "Sesungguhnya Alloh meny:kaiapabila memberikan kenikmatan kepada seorang hamba, untuk melihat bekas nikmat tersebut padanya." Diriwayatkan oleh a1-Baihaqi.5t:l

,J *o J ) ) : * a i t 'L . i r - " : - : i ' . ; i ; - - - . - t t " . .c , .oot

.iL-*. irr, *Arr".--1,554. Dari 'Ah rodhiyaltohu irz-hu, "sesungguhnya Rosululloh Snon"llonu

'alaihi wa Sallam melarang memakai a) Qissiy (pakaian surra dariMesir) dan yang diceiup dengan 'asrllar (sejenis pohon yang biasadigunakan untuk mewarnai sutra, biasanya warnanya merah r.nl)."Diriwayatkan oleh Muslim. r51

i t 2; '?t"; , si , iJu;a*)"t - ; ,a i i , ! , _f ' : .ooo

:;-i'rr.{v4.:t;i 3di} ,Ju, ,j)';*; i"; +,555. Dari'Abdulloh bin'Amru rodhiyallohu 'anhuma, ia berkata, "Nabi

Shollallohu 'alaihi wa Sallam pernah melihat 'Ali memakai pakaianyang diwarnai dengan 'ashfar, maka beliau bcrsabda, 'Apakah ibumuyang menluruh melakukan ini ?"' Diriwayatkan oleh Muslim. 5t5

- 1 , ,; ' -.*. i-r- .:-r. >r ! i. l . t-_.- J .,-_ .-- ., ir.:-^:, cL*' '-:;_' .OO1

, .2 , . l . . , : , :,:.': i :'.... :!:J! *,-F'., ,;(' j :-=^'-' *F\., .-L. "-.e ; r.--

' j - , . . 2 . : - - , .gp :- , i6 J,+--ai i , : - )+ C-; . : iLt ;" : ;K :r ' r " .* : -" i ; l :

' . j - , . ' t ' . " " " i t , " ' : " ' " , ' ' i '-, J.I.^J )r 1-. .+ l;.:-""r .,j--.-.r +L-.-'' _^-r.\--", *_. -,li i'

. , . i : ,"'; _. -.r,J k--"".4 J\t. :)Ja- -)\'

556. Dari Asma'binti Abu Bakar rodhiyallohu 'anhuma, "Sesungguhnya

ia mengeluarkan jubah milik Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallamyang kantong, kerah dan lubang tangannya dilapisi dengan sutra." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan asalnya ada pada Muslim, dan iamenambahkan: "Jubah tersebut ada pada 'Aisyah sampai ia meninggal,

5rr Shohih, dir iwalarkan olch al Baihaqi ( l l l i271), l ihatShohiihal . /aani (1712).5i1 Shohfi, dirirvayatkan oleh Muslim (2078) Bab an Nahyu an Libas ar Rojul ars Tsaubal

,l'Iu ashhr. AJ Mislkaah (8442).55t Shohih, diri*ayatkan oleh Muslim (2077) Bab an Nah\a 'an Libas ar Rojul ats fsaubal

Mu ashlir. Al Misvkaah (1327).

216 Kitnb Sholnt

LIZ l11lo4s qDltx

Eijnt EL. uEsEH.,'€r.rrrq er e.Lu.p.d 'ruEqrv IE p.{.rpr o:W'lrr'!;:+tt;rff'",r1";!;EpE Er uqp (gVL) polnh! tnqepv-lc ltelep uoq]nfl Ie LlEurzzEA sEpqrT le !lqpp (69A2)urTsnhl slrPrq ueP fis0b) ptl$eo ngY TrrJoK urPlPP ru.qlv lP. qilo urlqnlor{sro rrlrpHIE t!]totll e,A rIu[L lg qo,!s,!\nY qeg (nq0i) Pn,^\rC nqv qJlo uel]E^e^\ulP'!l{or{S u+

e!E., lB,Iun1 lPloqsuBp uesnln lnqruE,{uaur Inlun e,{uleleuau Eserq.uelles e,4 rr!rele,nqoryI[oqs rre\49' pog:n^[ lnqepv F urePp uElqBqur€uau Lroq{ng-l€ ueC ,. ]q€s SuEio uEqo8uaur lnrun uel€unB rlxE{ u€C 'e,{urElEru

-aut EsErqrnEI[es e.4 rqrele, nqo[FIoqs rqeN '€lulrqueSuru n{E nlel

i$

$

TYZVNITI

flYII)

LZZ qozaual qaltx

'o0g) qee+{squ-F uttsr'p '4srur prp)rs scuy r:ep uep{ eduaqar ""ol\t#/ti1"lfr#{J

'(ZUl) IzplrurlJ re '(SgZt) qeletr{ nuql '(0Zgt) r pseN vE'r.frg eJp.zeN utrrnqprt tnewIE te.loorey rruueweJ geg'(O$d !urlsnN (ll9S) uoqInB-le qJlo uE)JrEnlalIP .qlqor{S

Bs,

,, x,;,.reqzn,;, prqe,+n',(r re.{unducur qrqoqs rnqasral slrp'r{ uro **u(!1TJ;i"ff{"'#lraqrueqlv-Iy ,,qrroqf uese.1 strppH,j ete{raq rzpr(UrrJ tV rq€qezO zpe qrlo qeledesrp

ueCJ..-rurlsnt\l tEre^s uebu.p rEnsas qrqoqS,, 'ErEI.rJq utrrlEJI JV :ryra.r elEJJS rJorrolnl Inqy rr€p qetuEIeS nqv uEp nlulv, urq peuueqnl l upp uelEl ederJqrq uEp (Z/igl^lX' t l t 6€ /XJ ) r r I esV nuq t ' ( 0 /n /6 ' t 8€ / t ) q tq roq ) I e ' ( tZ€ l I ) (U I IE I I IE . (Z9SZ 6ESZ)u€qqrH nuql (/0€z) rzprurrrJ tE 21 eeuel Ie \rzgl) r eseN ue qalo ue)Ilenlalrp .qrqoqs

1q(

?-1.:- i i? 461. tFK..ts r f a,---r 1rl -<.1e .

boo ' , ' " : f o - ' c ' rw :r: r.:d srl:sss'r{lBIE, treJe]lnw ... n]Inlun {req n1r uertpural

epqede n1e rlplue{teJe,,rt uep 'n13eq >1uq nrr dnprq Brxelas n1e qelueldnprq 'qollv €L :ue1de:n8uaru pr q€plepuaq ,e8nI e.,(uueldereq

-3uaru snreq er qrI uep 'e,{uedurruaru Suel qeqrsntu Eua-rEI uEr]erualueldereqSuau nurl uep Sueroas qeps gelue8ue{,, 'epqesJaqurelcs e/Arqrc1e, nqoJJeJpqs qo[nFNoU :E]EIrrq Erngue, ru7ope,{tqpo.t seuv ueq gEE

- . < \ . . - ^r : l r " f _c - .- f . .

f I - ! . d;d1 5rr 'r " . r r : " l "

l r r ' ? f .\lt -t'ib1 t. tf-' e---(

,-^ ( q9 \rr" r:v qa' qf ( '1 : rp a'f rf i" rr-o ( 1*: | (| , .

, ' . : : - '

iqr l f 'rfir:' : :. F1 r i a oa (

./.\ qt.":r tT.<i o

lfft.- 1'<-:-

Voo f+ :

rEs uBqqrH nuql qalo unlqrqoqsrp uEp I eseN ue ueprzpruLrrJ-lE qalo ue1te.{e,rrrrC ,. uprleruaI nlre.{ :uetezale{ rn:ueqSuad reBur8uaur qe11e,{ueqra4,, 'epqesrequeles e^t n(eJe, nqolJeI

1o{S' r{olnlnsog :elerl-raq er'nque, nqole'lrqpo-. qolornH nqv gBO l,SS

{t S !t, ( crtc! rffr,.:-: 11-;.:- }' iJ,o ,f"rf irr:rF' ; o'-'-'-r ,;: *ia'

l,I" t3 !:l I : f\l ' - I r{t" a-f rr\" tTa

HVZVNUT SVII)

559. Dari Buraidah rodhivallohu 'anhu, darr Nabl Shollallohu 'alaihi wa

"9alarn, beLiau bersabda, "Orang beriman itu meninggal dengan keringatdikcningnya." Diriwayatkan oleh imam yang tiga dan dishohihkanoleh lbnu Hibban. 55e

it ' i 'r-' ir; ,\ ' i! u"j.i A\'6-')i}; 'e-.i, f

"c..i

.6r ' , - r ' : - i r - . , . { i r r r t l l r 3ur; r , ;1

' - o , . O t .

560. Dari Abu Sa'id dan Abu Huroiroh rodhiyallohu 'anhuma, berkata:.Rosululloh Shollallohu 'alaihi w,a Sallam bersabda, "Talqinilah mayitkalian dengan rcapan Laa ilaaha illalloh." Driw,ayatkan oleh Muslimdan imam yang empat.t6t)

:it".LJ {G n' .;.- ";ir -'i .ii ;r .,.-., j,.^-... _-i _;L" _;; .or I

: - r . ' - . , ' j - r. - q r _ i a>E>E . r . J ' L . J ' . | : " . ) _ - r , . , . r _ ^ : J L . - JE : ' . , i

561. Dari Ma'qil bin Y asar rodhiyallohu 'anhu, sesungguhnya Nabi 5/rollallohu'alaihi w,a Sallambersabda, "Bacakanlah orang orang yangakan mati dari kalian surat Yasin." Dirirvayatkan oleh Abu Darvuddan an-Nasa i dan dishohihkan olch Ibnu Hibban.'6r

t" Shohih, dir irraratkan oleh at l i rmidzi i ,982) Bab,\Iaa /a a annal Mu\nin I 'antutttuBi'irqil lahiin, an Nasa i (1829) Bab Alaamat trfaut ,tl ,l,lu min.lbnu Vajah i l+52) drlrmal . / ; tna,t iz, lbnu Hibban dalarn .51ohiihty a (730) Mawaarit l ,al Hakim berkara. Shohihsesuai dengan srarar \ lusl im. Dan diserujui oleh adz Dzahabi. At Tirmidzi berkara.' ' l ladirs hasan." Al Albani berkata, Sanadnrrshohih. l thar Shohiih Sunen an Na.;, t ilS l q I JDJ r l \ bJn : . l i l . r . r a ' . r / / . - , n - , . , , u . l o , c r \ l . r . r r i .

t " Shoh ih , d i r i r r a ra t kan o leh l \ ' l u s l i n ( 917 t , , \ bu Da$ud (31 17 ) , an \ esa i 11826 ) , a t' l i rmidzi (9761. ibnu Nlajah (1445), al Baihaqi (11113831. Ihmad (l l l i 3). Ibnu:\bi Syaibah(lvr5). dari hadits r\bu Sa id al Khudri scrrra n;r,4r i N{usl im, Ibnu Nlajah (1,{,+.1), lbnullrrud(256),al Baihaqi. Ibnu I l ibban dalan Shohii ln.tat719 l lataari t l dart hacl i ts,\buHuroiroh (.11 lrrr ' .r ; (686)).

' 6 r Dho ' i f . d i kcLua rken o l ch r \bu Da lud (3121 ) , I bnu N1a jeh (1 .1 -18 ) . e l l l a k im{1 ,565 ) . r lB , r i haq i ( l l l , ' 3831 . a th Tho ra l i s i { 931 ) . Ahnad i \ r 26 , 27 ) da r i j a l i n Su la iman a t

' l a i r n i

da r i . \ bu l l t smanda r i a l ehn la da r i \ 1a q i1 b i n \ as r r . A l Hak in r be rka ta , L ) ; r n ruqu lkan o leh Y . rh ra b in Sa j d dan l e i nn r i r da r i Su la jman a t l a im i . pendap r l y : r ng bcna radalah pendapat lbnul l \ lubarok, karena tambahan rsr9o,6 i tu diterina. ' Dln disr.tujr. l iolehadz l)zahabi danal Albani, ia bcrkar.r, Pedenra rcrdrp.l t iga i l la. nl i tJJtuAt\a.\bt\'Utsrnan, ke,rr;Tiulan ayahnra, d,rn rd,hrrn.,D. 'Dengan iru pul ir I bnul ( lrhthon mcng-r T.r l scbagaimane d.r lam rr / :r1*r1i! ( 15I i , La br rkarr, r \bu Elkar Ibnul , \robi rnenuki l drr i .rd l)aroqurhni, bah\\a ia berkara. Hirditsini Jho il .s;utathya dan nt.tfltLtl nt.ttan:ny-a. I iclak ada satupun hedits r ang shohih dahnbab ini. DiscbLtkan olch lbnu l l ibban dalam r/-r 1ir. /rrdr i l l /326) clrn hadusn-va dalrrnShohiihnla (\ / ' l l ) .en Nasa idalem . l l r .r1u-1 \ ' , tun tr 'Jl Lrthlt 1.1073), didhoi ikanoleha l , \ l ban i d r l am I ) k t i i l . l bu I ) a l ud i . l I 2 I ) . ( . 1 , / / r r r za ' ( 688 ) ) .

222 ki tnb l tnuzah

t ,LL t luzt tuJ I q [1tx

\ \469) PP.lt t t 1r: n'qr I) r8qqY. nuql rPP qP.\sr\" urp qol lnpqv. urq qol lnprpqn, uppqp , { s r \ i , r qvu rq Esn l \ upp ( f 9 t i \ l ) qpq rE , {S rq \ . nuq l (EE , ' 1 .1 ) pcLuqy ( l q i I ) q r i r l \nuql OiSl)r EsfN ue z/ peucl f 'LLrtI tP l l l ( .1) uoqlng lE r l .r lo uf: l tp \ tr \rrrp 'qrqoqs

i , !l0Z9I t qrr)t , is!! \ . t . rpq! I (090izl

p.Luqv (0Zlf) pn\\rC nqv'(Zi6) Lurlsnl\J '( f l8E) uoq)inl l p q.r1o urlrr{t{r.rrp qlqoqs r. ,Glgl) t !pptl . isrt \ . lp reqq :r rcupl lp rLtEIep t.026)LLrlsnl\ Llr lo ueltr(e \^r.rrp .qrqoq5

-.,

re. uorllng IE qalo ue{re,{E\\urq ,, le8Suruaur qelatE]{r]a]{ ur

"JIe< ".11 r q re[q n qol e[J o q i' r q e-\ Lu n r J uatx n { u r. n r! o l l r. ( n{ po]

brpprqg qse releg nqv E iuqn8Bunsaq,,:equq nqqlefiLlp(r-r EInd E,(uuEC t9S

x r i + i i , c 1+< | < ' 'i

? ro t.-1 '.A.,o,:l l i f f ,r:f ,qs- ri T t:

rqr'glEle, be;etrnl4 ,, (srre8rccl u\tE'1) qolzqrqutel ue8uap dntnrrp eiupesel 'teJe,\\ elual .{rEZ eS 1 !qlele, n.lollel

1o.1st qollnlnso6 e,(uqn33unsa5,, :eque, nqoJJe.(rt1po-r qe{sry, IrEO €9S' ^ r i a . '* Lt.:o:, --: :r.*

Jlo tt: 1..l\. (.f ry 1i .rri: r. '.T.: ry -f ry i: ;-+.

.e( rrllsntrAl q"p ,rr1r",{J^r,'a " (quoq, A,r"x ,r"u-,lr"1 ,rle*p;e.{uueuruntal eped qeluueB uep 'edueped e.{eqpr qpluaq 'e,(urnqnl

qEIuEISenl 'qe,{eprq uelrraqrp 3ue.{ Suero 3ue:o ruelep eiureferapqepelSue 'qeurelBS nqy qepundrue 'qollv €1,, :B,oprrq nErlaq uerpmuay., ueldern ueqeq 8ue,'( ede uqurure8uaur te1re1e141 ered rua.rel

'ueqreqal urBuap r1€nf,al urpuas urp ue{e,opuaur ueqel qepe8ue{.,'epqesrJq nerlaq 'tua(uatu elue8renlal rrep Suero ederaqaq eye6

,, ereru qalo unlrrp tnqer rp elrqede qog eluqnSSunsas,, 'epqpsraq

uerpnura{ ei(uuelue[aruau nErTaq nlel']Elplaqrat e.{ueteru (1e33uruaru 3ue.{) qeureles nqy qeruru aI Inselu up11ps' e.a rqrE[e, nr{o7p[

loys qollnlnsou,J :Ete)uaq et 'er.ue, nqope,,(rqpot q€rueIES nlulun u€C Z9S. ' I

r , 6 . : ; v a 6 - c ' ' . 5 o 6 . r " ' . r - < T * f 1 r " " l - ,

c , * 't , , ( ,

rl ,r o-Je !... o^: l,o4-" ,rD-. t i- .-.r-.o. , . ' ;-'- ci -:" f ,-+^=:.' - , - l . ' ; - " r _ , - , , ' , , ; -

qr-l rl -1 1--*'qn^: \ T{ '"' ;- ,\ -.*' .i i r(ry,{:ii

f :1,,":f, t.rf yl,: rT-1 :.ql: l if ,Itl i:tt?^ tyrr1,,

rLg ; ' ' i . .

^1 ( c ' ' : ah I . i : . =^ '1 i l y F : : 1 "o J ' - ' t

rir' r.".l i -.'*

' i | : -u .* i 4) t i , , - ,J '_f .L * , - ; ; " ; - , i l

r . ' , , . o1o';;j,"qJ.";t i^!i jrt, .lL ,-z.s- .-:-r, ui; __,."_#'

565. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu 'anlra, Nabi Shollallohu 'alaihi waSa llam bersabda, "Jiwa scorang mukmin bergantung pada hutangnvasampai dibayarkan." Diriwayatkan oleh Ahmad dan at Tirmidzi dania menghasankannya. 565

see . l".i Ibnu'Abbas rodi iy";o;, ;r;r-;,."ru.rgg,.rr.ryu Nabi SAollallohu blaihi wa Sa-11am bcrsabda mengcnai orang yang mati karenajatuh dari untanya, "Mandikanlah dengan air dan daun bidara, dankafankanlah dengan dua kain ihromnya." Muttafaq

'alaih. 5irir' - i - , ' . , i . rJl .rJ.; nr Jr, _f--- t.it,i (J :LJ6 G; A\',r;,') z;ic _-;l .o.tV

,4 af e- , a=i ' ,J l , JL- d ' - r , . )V. rS) I L . ar '_ ' : ' -E .J_. . .1

" , : . ' : ' . . , . i . . , - . , , ' , . . . , ..>jt>'rl 't

' '::-\ ;\ ').!--::.J, a*_ i.,-

j ":"* ,, u._* i-;J ,.J

567. Dai'Aisyah rodhiyallohu 'anha, ia berkata, "Ketika mereka memandikan Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam, para Sahabat berkata,'Dcmi Alloh, kita tidak tahu, apakah pakaian Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam dilepas scbagaimana mayat yang lain yang dilcpasbajunya ataukah kami mandikan tanpa mclepas bajunya...' al Hadits."Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud. t67

565 Shohih, dir iwayatkan oleh Ahmad (10221), at Tirmidzi (1078) da)am al lanaa jz,IbnuMajah (2413), asy Syafi i dan ad l)arimi. (Lihat a/ ,l4.sykaah (2915)).

56 Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (1265) dalam ./uz ash Shoid. .\Atslim (1206) dalama} II4jjan Nasa r(1 4) dd,am al Janaa iz, at Tirmldt.i (951 ), ia berkaLa. "I{asan shohih."Dan Abu Dawud (3238).

'67 Hasan, dikeluarkan olch Abu Dawud (3141), Ahmad (25774), Ibnul Jarud (257) dalamal Muntaqo, a\ Hakim (l l l /59 60), ia mtn.hohihkannya scslrJi denqan syarat tr4usl im.al Baihaqi (I l l l387), ath Thoyalisi (1530), lbnu Hibban (21561 dalam Siohi i lnya. Dihasankan oleh al-Albani ddarr',9hohiih Abu Dawzd. (Ahkaam,lanaa -rz(66), cer. Nla'aril).

224 Kitab lenazah

SZZ qvzuual q ttY

.(t(L). eeAtil Je uep(SEgI) rlEElfsrhi Ie )Eql-I nie^tUEJEX geg (lld trtrlsrrw'zLeeue/ JE nrylgp (tgZI) uorplng 1e qalo ue1re,{e,,,nrrrp .qrqoqg

0.,.

(€9z1ou) uo.pp[ p 1q.rur ..Buedaaurur r..,s{ qe1a,, :qzErEI up" O", Ji;i?f:ii'uill1fI11ru r{EIEpE (SSZI'ou) ..ueuuq uer8eq ucSuap qelrqntrAl,, :ueqrqLuet ueplt ( tey4J Jrysoq2qpB (61:6) |J.ltqnw'2, eeuel JE \\ePp (l9ZI ,€SZ

t) Uoq1ntJ p qalo ueltrie,rr:rp ,qrqoqg ,n,

nqo elprts qo nInSoU Epedel SuEtEp p.{uleuB 'lESSuruaur InIES urq

qollnPqv, slrra),, 'er€)lfaq Br 'eunquE. nqolJe iqpot rElrln, nuql Ireo ol,s

ogE.r{lele, be;elnyq

,,'ueq:os elnd leprt snueB e.,{ueped BpB leprt'1nqeg r:ep leseraq SueIqund eure,tr-raq Suef unle>l u1e{ e3p ue8uap ruege>l rp rzeTrg eh !r!!ele,nqolleloqs qollnpsoU,, 'elelgaq €r'eque, nqo11r,,fiqptrr qe,{sry, !rBC

.69S

t(.v ro,r^ FE, .-.<t (v !^ q. /n^ r ,*^ fr a.r-.^ . ( ;f.r. ";r1^

rfo.- - - ; :

bto't:f tt i?(.q' ' . Irt '-,- l aTl: {,f,?,lrr -f lq 'V tT f"

,r,,, e,{u qnqnt Suolelaqrp e,{uuedurrluaru uep'3ueda1 e8rl rpeluaru rlutnqruer urle[uaur rurp{ EI€l\,,

:uoq{ng IB qzEJBI ureleq., e.{unqpnnr etoSSue eqoSSue uep ueuc>1uerBeq ue8uap qEITEInI L, :te,{e,trrr nlens urEIEp uEp qre1e, bejettn6l

.,, efuuepeq aq ladruauau Suns8uel 8ue.,{ uegel er qeluelrpEL 'epq€sreq

e,{eres edu8urues ure>l un{rraquatu nprlaq nle[ 'nerlJq nqe]Lraqr[arunuel 'e.{uuelrpueurau rEsEIas qelatag , (redruel) srueq lndel .rndurerrp ue8uap rrq>1errt liBI upIIpEf uEp ereprq unEp u€p 1e ueleun3Suaru ueSuap n1:ad eduSuepueruau u€rlEl BII{ nrl IlEp lelueq qrqal

nete rTYl{ erurl nne r1e1 e8rt q€luelrpue4, 'Epqesaq nerlaq 'e.,(uetrue,tr

{EuE uellrpuerrrarrr Suepas Suel rruel epedcl 1.rrseur ure[[Es e.\ rqrcF,nqolryIloqs rqpN,, 'eltlpaq er'eque, nqollelrqpot qedrqty, rLuu11 ppq g9S

/iC. o rrrrqfl fr!-h I '

- ' . j ' - . " t

1- f .6 i ,a , - ' , ( , f ,1 \ l r { ,T f - . i .1 : { i< - { . , /n : , . - r

r!flc' fte' in -r'r", mf : .l rrJfi la" ) '.*' apr i'f rf ,i: { 1r-1i. . , , . : -

c :F . ^11 ( "1 - r r J , -< r ;^ f , t - .1 qc" r , ' , ' 1 j f c r ; " r l . . - - r I T r

'alaihi wa Sallam dan berkata, 'Berikanlah kepadaku bajumu untukmengkafaninya,' lalu beliau pun memberikannya.' Muttafaq'alaih. iro

| ) / , '. i J U + " r . a - J t w j r

^ r r ll i > r t _ ! . r Y I

" i ' z ' i

05i +) _L! r _',i:

r ,* ! | :u L,+i , p; ; i , r* : i i ' ' r> ' r -"G,:r ! . ov\". , - ' ' . ,, i ".

- ..F \_ * - __ . { , j __- = : * \= * . . .

: - . ,--<t" /t

'^,^J..- , ! .,:Ljjr \'l

571 . Dari Ibnu 'Abbas rodhiyaJlohu hrr,6unra, sesungguhnya Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallam bersabda, "Pakailah pakaian yang belwarna putihkarena ia adalah sebaik-baiknya pakaian, dan kafankanlah mayat kalian padanya." Dirirvayatkan oleh imam yang lima, kecuali an Nasa idan dishohihkan oleh at Tirmidzi. i7r

572. Dai Jabir rodhiyalJohu bnhu, ia berkata: Rosululloh Shollallohu 'alaihi

wa Sallam bersabda, "Apabila salah seorang dari kamu mengkafanisaudaranya, hendaklah ia membaguskan kain kafannva." Diriu'ayatkan o leh Musl im.572

! .L " ) ; l ; . - ' * ' : * O, r , - . rJ , rL< : -u t i -o L 'ee t ; ; - , .ov f

r . . . - , ] i , ' , " . - : , , I t ' , , : . ' , : . ; ' , i ; . : .j *)q . i ) -'rrir.r r-Ijr ; I nerl :r,.4 iJ |-lr-ri .., t _l sl .J€ _."

t . . t , . t , . . , , : , " . , i ; . : : : , .

'\:r1-r=r\ ;r-'-' i+ f-'=- f -' ' -tu-:-j '+'

573. Darinya ptrJa rodhiyallohu 'arrrlu, ia bcrkata, "Rosululloh Shollallohu'alaihi v,a Sallam menggabungkan dua orang korban Uhud pada satubaju (yang disobck menjadi 4u3 t.-r), kemudian bersabda, 'Siapakah

diantara kcduanya yang pal ing banyak hafa lan Qur annya ? ' Maka

' i " Shohih, dir irvayatkan olch al Brrkhori (1269)dalam a/y'an;r; 1. dan \ lusl im (277,{ l dalamSikar al Munaafiqin wa Ahkaamuhunl

'i Shohih, diriu.a,vatkan oleh Abu Darvud (3878) Bah al Anru b/,{uil, ar Tirmidzi (99,1)Rab ,llaa Yustahabbu minal Aklaan. ia bcrkata, 'Hadits hasan shohih." lbnu NIaiah 11.172)dalarn a1laa.ra Z Ahmad (2220), al Baihaqi ( l l l , /2,15) dari Ibnu -{bbas. Al l iakjm bcrka ta , "Shoh ih sesua i dengan s l a ra t N1us l im . " Dan d i sc tu j u i o l eh adz Dzah ;b i dan a1Albam. (.\hkaamul laaaa rz (82) cet. Nla arif).

:1r Shohih, rlikt:lu.rrkan olch NIus lim (9,{3) cla lam .r/ /.u;re iz. llab Ta hsiin I{alin ;tl'.Wtvvir,l b n u l l a r u d ( 2 6 8 ) , A b u D a w u d ( 3 1 4 8 ) , , \ h m a d ( 1 3 7 3 2 ) . ( A h k d d m u l . / a n , t , t r z y 1 l i . tMa'ari f l .

226 Kitab lenazah

LZZ ynzattal qaltx

uDlrpururrur lntun Eiuenp;r1 rrep iuLsr:ur Sursrur r13rq urlqcloq-radr61,, rrr1;aq rurcllyIy (fiOD.ee,nflr tnqrl) (6/ill) e,{Lu./r./ng urrlep ruqrnborlq pp LIJIo uEItE,LE,\\urC e,s

(l0OD.pt,t ] , ] / 1f ). . qnJoqs rp€luau n,{uurSuopqq r,qztnzir reiundureur Br uup uespq lur slrpErJlprl E.{url//rf., ur:p qelueue rpe{ucur e8burrlJs'q.rrl..J sp qrtrl urr'.Ipp pL\retrpL{et uB)letp{urru qrlor brqsl nuql.,'ernllrq lupqlv J\r

, . brqsl nuql r{uepu uuFuop e.irye7.rFuaurrbpqre8 J! uEC,. 'Etr lrJq pr ' ( lEl). i rq-ylrJ Jp !uplEp !ueurrEi lEqos eiuqrrqaq.g urlrpu€)tP.\P.{ lu r uPqqrl l r luql-qr1srY, LrPp qol lnPqv. urq qol lnpreql. r .rpp uqnz zr uepqct1r1. urq qnb,e1 r-rep beqsl urq peluLueqnl{ Irrp (Z6z,1l l l ) e,{uqorr.g urr lrp rue;(sr11nuqt (96€,/ l l l ) rbpqreg le (gf /€,/ t) r lurrEC pe (Z6l) ruqrnborec pe r iuurp.(822,/T\)E\u?cu:^nt! LueloP PDL'rq\r uelr l ' rrP (E9tl)q! lel\ nuql qrlo urr i lptrE\\urp U{or{S srs'Jue,el\ tJ)ug)7/ eeu4l I l rrr3€1qv uPp \(9l i l l l ) tet lr l leurelpp rupqlV 1e qalo uelerelrp 3ue.{ eueurre8eqas ' . t i l :? qze1pl uei juJp rEUJq SuEl

. t lsl lJ Plneonqy.JI.oq] lJJrLrp rurqlv le qJIo us)l lr .oqprc l l6f.gl) r t .eysrrN 1R ]€qrl) E,{L[rE)J r . oqpu ru r u IEFp u rq rqJ l q rq r l r r q upqq rH nuq l . . . \ u \ r p r r l r / / . 1 {p1 , p tp l r r qqzue l l

I \ i rurrunl I f , ) i r lEI,\ nqy tuelsrl l urq nltuV. t?dcprat E.iulped u€p qpurrl E,{upeues'uepy

Jg qelooqqnll lnteirqooLey qeg (iSl€) pn.\\p(] nqy qalo uelruie,uulp Jlor{O r.,'(.Qgl tetul

I f ) ( 0 /Z ) pn le l l nuq t ' ( i € i ^ t ) r beq reg 1e 191E1) qe te6 nuq t ' ( 81 ,2 / l z l l ) r EseN u€'(6€l[

8fl€) pn^{BCI n..lv'zr eeuel [e LLTEIE? (€t€t) lror{,inS le qrlo ue:{rBnle{rp qrqoqs !r!

e,.'ruqtnboJeC pE rlJIo uB{lE(-€,\\rJr]i,, nVUe,nqo\p.lrr\po.t rlv, qJlo uHIrPuErurP er u€)lE lErse,r\rJqeque, nqoletirqplq€rurqleC e,{uqn33unsJs,, zque, ntp[[elrqp(]1 srpllrll, rlurq ,eursv lEC 9l,E

,:-t r t lc ln_lr e?-z

'er! ueqqlH nuql qalo uelqrqoqslp'qetel\l nuql uEp pErur{v r{alo upI-tE.,{E.,!\urc srrpeH p ,,'muuDlrpuEruaur 8ue,{ n1e qelntuJl 'n{urnlJqJs

Ie88uruaru nEISua Bdurepueas,, 'e,(urpedal EpqEeJq Lue[JeS e.u rqEIe,ntplJeJIoqs rqeN E,{uqnS8unsas 'et[ue, nqolFllLtpo] r{B.{srv, uEC S/S

ef rr*r:r? I' li*r-^?'' " . ' " !

oAo '.1 . arv-'..- .

I < --'d, f

7 ho ( .d

orJ aC, tF. . '

1 { " ^l j . , - "rtro :ffr 13 ,;5'' . . , ' ' ' \ . .

r/! pn \Eo nqYqalo upIlB,{B,\\r.IlC ,. E-(u{BSn] ledar er euarcl'up.Jel ure{ u€8uapu€Pq€ur I€r{Puraq nluE)l qETUE;uel,,' EpqES]aq u el[ es E^ rqreJe. n qo[F[-1o{5' rqEN rESuaPuau nlv:EtEIrrq Ernt{uP, nqolle^rqpu \y,trEQ'vLs

< - - / l ^ a--f l(r' tf']' t --f A ,-:l:

r i ' ! l - l ' 6 iP

4J ',{ .

f1! uoq{ng-lE qalo uD[]8.{8,\\Lrrc ,. uP{teloqsrp PInd IePlr u€IrpuBur-lp lEplt lnqasrat ueqrol er8d uep teqel Suerl 3I uElnlnqeP nerlaq

) l ,a\ ) l'"J-.- A\ )i, r'.1-r.,t!t d,; 1 " t 'o + t : F e _ r . O V Vcl l

F tu'r', ?:: e.-'jo ,*.';i V ,':G577. Dari Buraidah rodhiyallohu hnhu, pada kisah wanita al-Ghomidiyah

yang diperintahkan oleh Nabi Shollallohu 'alaihj wa Sallam tntukdi rajam akibat zina, ia berkata, "Kemudian beliau menyuruh untukdisholatkan dan dikuburkan." Diriwayatkan oleh Muslim. 57i

. '- i) i,,, 4" y; .-r,r_- ; _- _;,578. Dari fabir bin Samuroh rodhiyallohu 'anhuma, ia berkata, "Pernah

dibawa kepada Nabi Shollallohu 'alaihi wa 5a11arrr scorang laki lakiyang bunuh diri dengan pisau, maka beliau tidak mau menyolatinya."D i r i w a y a t k a n o l e h M u s l i m . ' / s

579. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu 'aliu, mcngenai kisah wanita yangbiasa menyapu masjid, ia berkata, "Suatu ketika Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallam menanyakan keadaannya, mereka menjawab, 'Ia

sudah meninggal.' Beliau bersabda, 'Mengapa kalian tidak mernberi-tahuku ?' seakan akan mereka meremehkan kedudukan wanita tersebut.Beliau bersabda, 'Tunjukkan kepadaku kuburannya!' mereka punmenunjulkannya. lalu beliau mensholatinya." Muttafaq'alaih. Muslimmenambahkan: "Kemudian beliau bersabda,'scsungguhnya penghuni

pgsanga.n1ya, karena r idak ada dal i l yang mclarangnla. Sedanglan pada asalnya holch.lebih lebih dikua*ar oleh dua hadirs darl Aisyah. r AhAaanul lanaa ;1oZ) ccr. trla aaf.

57 Shohih, diriwayatkarr oleh Muslim (1695) dalam al Huduud, Bab Man ftamk 'ala Na$ihi.s73 Shobih, diriwayatkan oleh Muslim (978) ddam al-lanaa iz, Bab Man Taroka ash Sholaah'alal

Qootil Na&ahu.

{"dr' "r"*

r*t "r*

'1,- r'p i,tr'il1

228 Kitab lenazah

6ZZ qozaual qt'1!X

1q119 n,1gn,$ un.eqty IeM, elJor[S uEI4l qprr (gt6) ulsnw qalo ue$e,{earurp 'qrqoq5 ,r.'0uE.EW tJJ (E')z./-eeue/ Inuteelqv l€qtj) qezeeue[ F[e, tqleJ,p9rg (lS6) (ullsnw

'ryrge1r1 tr.{.fehJ Jryy eJ1 e,uy1 Jntoy n qeg (gtzl) gol{'lng p qelo ue1re,{eaurp 'q.rqoqg ,o'ltte,el\J FJ (rf) zt PEUEI

Inueet{.Iv lgqtl'(986) lzplrurf.l. rc qtrqoqs tuElep rueqlv le qalo ue{ueseqrc .. qrqoqs{€seq rur sarp€l{,'ptE)lrrq rzpruurl rV (tr^l) rbeqr€fl Is'(9tt) qe(phl nuql'n{,e19 uer.hyxxyy ry e e1ee14J gry (986) lzpluulJ lE '(5'6ZZ) pEurqv qalo ue)t]e.{e,,wurp 'ueseg

,o.'ltqob

FF, .{eeJorls qse qEg (956)wr1sn141'p se141 psuey qEg 'zr eeuE( JE LtrElEp (/€f,t) urrtsnw qelo ue1re,{e,r.{.rrp 'qrqoq5

or.

zsr'ru{snw qelo uE){lede,lAurc ,. €Iarsur rnlelaur lE.EJBds uP{uaq uDIe qo v rTEnra{ 'undtD pas qollv uDln]nIa.{uaru lPpQ 8uE.{

8ue.ro qnlnd ledura qalo uqteloqsrp nlel IeSSuruJru Suef und rurlsnurSrreroas epe 1epr.1.,,

'€pqeslaq areJl"S' e,u !q!e[e, nqo1qlotts qo nlnso6reHuapuaru n)IV :ete)l.rrq er 'eunque, nqoJ[e^rqpo] seqqv, nuql IrEC

'Z8S

'( i-{ o ( -,r ' r .:J dr.r . . . , , , " ' , . , "<", - - - . I

lX' d"( tW tT'! r "-T*

,rr'qre1e, be3eln1A1 ,, te,e1or tedrua teloqs uep

teloqs teduat n{nuaur e1a-raru Eu€sraq r€nla{ nerlaq 'eluuerterual

rreq rp rdselep ueuerual uelurnurn3uaru ue[[es aa !q!ele, nqollel

1.rqs lqeN e,{uqn33unsag,, nque, nqoJJe,,ftqpo". qorro.rnH nqv ueCI IBS

os! e^uuEluuseqSuaru er uep IzpIuuII tE uep pEur{V qalo ueqrede,.'rurq .,'(qefqrqef EIE ueuerua{ ueyumun8uaur) n{ eu Suenlau uteJJeg zu !I!!eF,

nrlo1Jelprts rqep e.{uqn33unsaS,,'nque, nqoJJe,{rqpot qEJrBZpnH y€O 08S

l:z- ' , rc r <-r- 'ri: '1-, ' ' -<"-:t-' ! " .

. y9' i-al --fr : ; lq"iu rC ,€ -f tq .rT-o ;.-f* UC .f' . , ) ' . -

62E,,,-nltt[oqs ue8uap elaraur 1ruun e-,{eqel e,{uuaquraur qollVe,{uqnSSunsas uep'uedela8al ue8uap rqnuadrp rur u€rnqnl-uprnqnl

',4t tt

t ? ) l a

{

J , . *"it,,, ',.:jt ,j\-r ,f;;

.it -r;i) .4;j;r;

583. Dari Samuroh bin lundub rodhivallohu 'anhuma, ia berkata, "Akusholat di belakang Nabt Shollallohu 'alaihi w,a.9al1am mensholatirvanita yang meninggal karena mclahirkan, maka beliau berdiri ditengahnya." Muttafaq 'alaih. 5nl

-U;t .rL- nl ,-*.,.r-, -rJ .irt . :eJU q-r," A\ '.s),

, i:jc ':i ) .Oht

. ; j . . - ** - , . , . - - , - - . r . : r * :9 _ t :

58,{. Dari 'Aisvah rodhi;,a}lohu 'anha, raberkata, "Demi Alloh, RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sallant relah mensholati dua anak BarlC,4o'(merekaadalah Sahl dan Suhail) di dalam masjid." Dirir.va,vatkan oleh Nluslim.5&

J . . . - - * . j - 5 : _ L - , * * ' € - . . r - g _ _ _ ; _ ' ; - + ; _ , r , . O n O

' : i i , , - . , , - .__* j -D :_Lr- , . { :LJ .1.- -" -_> r_L:>

_j^r . l - r . l - ! - . [ ;L j : . lk - - - .

. r r_ , \1_ , J - .

585. Dari 'Abdurrohman bin Abi Laila rodhiyallohu ia,Au, ia bcrkata, "Zaidbin Arqom benakbir mensholati jenazah kami empat kali takbir, dania pernah bertakbir atas jenazah lima kali takbir, lalu aku mcnanyakannya, ia berkata, 'Rosululloh ,9hollallohu 'alaihi wa Sallam melakukannya." Diriwayatkan oleh N,luslim dan imam yang empar. 585

j . . , , , - , . - / , ! , . ' -

. ';r-r d. :,\-e_, .L- --t""-,, -I-- _;" -f " ,* i +- ,^-c;-r-., .OA1

j t*= j +L.;'1 , ..,.e--,,- ,."- r ...

586. Dari 'A1i rodhivallohu anlru bahwa ia benakbir atas Sahl bin Hunaifenam kali takbir, ia berkata, "Sesungguhnya ia (sahl) seorang Badrr

r3r Shohih. dikclLrarkan o)eh ,\ bdurrozzeq ( I I I i ,+68). al l lukhori ( l 331 ), \ lusl im (96.1), r \ buDar,, ud ( l l /67), an Nasa i ( lr '280). at Tirmidzi (I \ t117). (. . lhkaanul hnaa i ' (110.\ cet.\'la arif).

i3r Shohih. diriwal atlan oleh Muslim 19731 Rah ash Shola:t h a la l ,lanaazah til Masjitl. AhuDau.ud (3190) llah esh .Sholaah alal .lant;tzah lil J,Ias1itl. (.4hkaamLtl Janaa n (135) cer.Nla ari11.

iri Shohih, dirirvar-rtkan olch Nluslim (9t7) Eabash .9holtah alal (!thi, Abu Dauud (3197)Bdb dt 'hkbi ir ' ; t lal

/attaazlh, ar Tirmjdzi (1023), rn Nasa i (1982) dalam al Janaa iz.IbnLr Majah (1505) dalam al / ; tn;t . : t tz r\r

' l i rmidzi berkata. H.rdits hasan shohih.

(r lhkaamul fanaa rz(1.12) ret. NIa'ari l -r .

230 Kitab lenazah

I C 7 4nzaual qalrx

( lsgl ) .1fPL13.11 1P UPP \Lt:L).tLntJ JII]nqI) (Etf l t) r .r te.{S .tse (8q€/l) t t l I IEII lP (/Z0t) rrPILurI. l . rP (182,/ l) I BsrN-ur'(8612)pll-\\P.C nq\i grclly/JPqIteL'J tr?.oor!a) qPg (!!fl) uoqInfl I3 qJIo url)llPnlrlrP qrqor{s Hi!

t \ l f 'L). tatul 1euPpJrre,EI\ ' rrr (Eql lz t ' ! |uP/ lnLueL' lr lv \ Iutqlv- lP UPP Lqeq€zc zPE t lJLo Inrnlrsr( l

. . urot11re,{5 rr ' r . is up:Jurp r lnsrs qrqoqq. EtPlrrq sr '(09t/ l) LurIeH IIr qr{o Ebnl uelrBnlr lrP uPC qrlu.Lul nq\i Ir tp IrqnT zl ' l rcP (!92) PluEl lnuql (6tr 'Al) rbPqrP{ I t E\uur1etuip10tl 6t:(. i1) tului_) / . ' tut lrp I ,gri( . isr q.r lo uEIrEnlrI I(1 . ,strprg 1e uiurrrp

ppEd.rJ/! r .1Ir)as Etuptr;d i luP,\ l IqIEt qrl i ) lns LlIrq(leC lE UJE-qulJ!! l uPIPnurJ)i l IqIPli .rq ruetu, qelepr LIrTrlur{ t . loqs urrpp qruuns Suci r: iuqn33unsc5,, : t iu url .r tqt iu. lu

LIIJL'S tlr tL!tL'lt tiI/olltllltrtl\- Lqe-\ iPqeqrs IrPP rlul rlRl fLIEroJs EPLr E.\\rllrq qtLueurTncLV srrpBq qrlo ut lrEnlrP urP i60Z/1) P\wtvajt l \ Lu.lrp l . !Jr^S .{st qrlo ur ') i lo.\ t . \ \ur( l ' r(

. . .r le) Lupu:1,,:qzpJEl r.dop\ tzoot1;t: lX I! ' r telEp (t00t) ' roqtnf l l rLupLpp €iulp.sp Lrep ( lur,r. [ \ ' rr) ( t- f lJ_21 tt i r le/ lnLucclI ! l ) . , e. iurre13-urBuou Hue,i eptrduei urel rrqrqe5 ered utdeprqrp r: . iuue1n1e1cur lPqeqP( rPseqLurd uetBtcl.rs euart l/y./prz slLpel l rr8eq.rs [Lrnlnrlrp 11 rdr ' ]ol uele ?rl lnr:rr i iur i zr 's ' .r LlclEPE El , l rr f) lrrqrurqly 1y uroqlLeis re.re(s uel iuap rBnsrs qrqoLls P.\r iPxuPs (/82/ ' l ) L,! \PqoqJ qlr ' (9€i, \ l )r bpq rpg l p (60 t i l l l ) LL I I I €H lV . , L r t q rqoL l s r ) i lP r t r n . ] _ rp r ! r f r u?S . , c r tVJ_q t l ( 9Z l t r \ )EeJFqnl\Je ulel lP LuzPll nuql 1-.r lrcl t l uPJtlJP P\uuFlrnrl) \u rur fL ue\\ourr ' la:)

l6gr"ill ̂ ) tuP?tl Jtlrl )el urEIBp €uruirlr;€qes rnqsuE[\ ulcl Pr.t's qrlo u.l]e^e^lrrrP $qoqs oN!

bvo i { 1 ' -s8! Ilor{In8

lp qJIo ur)irEie,\\ur(l,,. qeuns qelEp€ Er E,\\qEq rnqElabualu nuie)l

.rr8y, 'ereyaq uep qeqlrsrl le eJpqruaru PI'seqqV, nuql 3ue1e1rq rp

qezeucl reloqs nIV,, 'E]Elraq eI'JnV, ulq qollnPqv, utq quqloqJ ]rrq 8Us

r+r a€ -.-. c' i!- q.-<l .ls:l^' t,^ :-l- 1 1 ', c "=r i 5-'! . . :

:

\/\/6 f tl +--t .l .'a- 16o il af6-r 6t:: .+-,-' -1i- rf ii ( q5'

rrs t{Eual Suei peues ueBuap r,qei5-fse

qalo uelte,ie,\\urq ,, eueUad Bue.{ .rrqIElrp qEqIlEC IP €JEquarr n€IlJq'rrq{et rTE{ r€dLrJa turel qezeuaI s€]P rrqleuaq esErque[[es PA IqIeF,

nqo EIIotlS qollnlnsou,, 'etB{raq er 'nguq, nqo[!EltqPor ]IqEl uec /8E

i"l. c-t-.

nr r . . . ; ^ - r . " ; , ye t - r ' 6 t - : i . ^ - ^ * . f - ' : r ' ,1 1 ; '

/ \ v v

,d . uor{ ) ing 1c eprd rpe r r u-lpse uep rnqsu€l\ ulq pl,es qalo ue1re.{e,trr;rq1 ., (repeg Suerad rnlr)

. f,n? ' c* ttrr J"e 6-t : -a

ry

:! ; LJ .L.u-.-:',, i . ro - + , ,>,*i,

.-rl&j

, " t t , . : " i ; i t l ,( ' ' t '

. i - l - ^ - J o , J ; . i ; 4 , | ,!L ,UjJ 4J | ,4jj:t_ r 4_b:lj | .alni

589. Dari'Auf bin Malik rodhiyallohu inrla. ia berkata, "Rosululioh Sirllallohu 'alaihi wa SaLlam sholat jenazah, dan aku hafal do'anya: 'ya

Alloh, ampunilah ia, sayangilah, selamatkanlah, maafkanlah ia, muliakanlah tempatnya, luaskanlah kuburnya, cucilah ia dengan air, saljudan embun, bersihkanlah ia dari dosa dosa sebagaimana baju putihdibersihkan dari kotorannya, gantikanlah rumahnya dengan yanglebih baik dari rumahnya (di dunia), gantikan pula istrinya denganyang lebih baik, masukkanlah ia kc dalam Surga, peliharalah ia darifitnah kubur dan adzab neraka. " Dirirvayatkan oleh Muslim. ts,

. J - 1 a - J c i ! ' J | , a \ r _ J - , . - b : , j . , . J " r : - .

i . . ^ 3 _ ; . . O 1 .

,1,:) ' : ,$G': $t1u'1 ,.ui:,r--., l ; ; i , ,_+ ,;.r"- -- rL r,r

u * y . . t s . 'y - \ . ' - l t o . - b * ' -=- _. " *+ . ' * ' . - r 11, - r " - : - "j ' i i " r : , r r , ' , i . : , , ' : , - . . ' ,

.o- l ;)r . .- . , .-- . . . or.. ; . { oJ4 LIJ , . . . , .- ' - r ju ) r+! .--- l } - ' ; : d.-

590. Dari Abu Huroiroh berkata, "Rosululloh Shollallohu 'alaihi +va Sallantapabila mensholati jenazah mengucapkan: 'Ya Alloh, ampunilah yangmasih hidup dari kami, dan yang telah meninggal, yang menyaksikandari kami dan yang tidak hadir, anak kecil, orang dewasa, laki laki,dan wanita. Ya Alloh, orang yang Engkau hidupkan diantara kami,hidupkanlah ia diatas Islam, dan orang yang Engkau n-afatkan di antarakami, wafatkanlah ia di atas iman. Ya Alloh, jangan Engkau halangikami dari pahalanya dan jangan puJa Engkau sesatkan kami scpcninggalnya."' Diriwayatkan oleh Muslim dan imam yang empar. tet)

'"'Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (963) dalam al ./anaa iz.lihar al llisykaah (1655),

"n *"r" i 11483), lbnu Majah (1500), Ibnul larud (26,1 265), al Baihaqi.(tVr, l0). ath

Thoyalisi (999). Ahmcd (VL23, 28). ( l . ihat Ah*aanul lana, i(157) cer. \ la 'ari f l .' { Shohih, dikeluarkan oleh Ibnu Majah (14q8J dihm J/ / .r ,ra.r rz. al Barhaqr ( lV/41) dari

jalan Muhammad bin lbrohim at Taimr Llrr i , \bj S.r lrmah. Dan Abu Daqud (3201). at-Tirmidzi (1024), lbnu Hibban (.757 mawaridl, ai Hakim (1,/358), al Baihaqr, Ahm.r1(t l1368) dari jalan lbnu Abi Karsir dari Abu Salamah semakna denganya. lanpa lafazh:"Allohunma laa lahrimtna...." la ada pada Abu Dau,ud. lbnu Hji;ba;. kecuali ia berkatl: " Walaa Taftinnaa BaAahu." Drn \;hya mcnlrrrkan r.r,4drrrn1.a pada al Hakim,kemudian ia berkata, "Shohih sesuai dcngan syarat.Syaikhoin." Dan'disietujui oleh adz,Dzahabj dan al ,{lbani, dan dishohihkan oleh lbnu t\'{ajah (1266). (Ahkaainut .lanaa iz(157) cet. Ma ari f) .

232 Kitab lenaznlr

EEZ ryDzaual qultx

'0uD.EN rn) (€6)zi eeuEl InLutP:[qY) (I8If) pn,$€C nqv'(/ lnt) qeLEW nuql '(gl0l) Izprurl f lE'(6ZZl) PELuqV (lZ,1Al) rDEI{]Eg l t t zl r :euel [eni'rlpp (it6) Lullsnl\l zr EeuEl le LLTEIE? (El!t) 'roqlng l€ qrlo uel]P^E,r\uIP {l{oI{S a,s

.. urplSuEro €,op uep tee]u€ur uEltEdPpurLu rsdEp )ieprl lr.irllu t,!\qeq urellfluaur SueiSuero ledepuad uE)ilrteqLuaur rur srpell,. 'prE)Irrq UIL'i,{ob ruql ((661{ PL^eO nqV-q/rqo{s'teqrl uep'(9!luEDIW Ie) ueqqrH nuql Eprd riuqlP{sj uE){PlP.,(ucul bEqsl nuqlqorrornll nqv srp.q llEP (Oi/ I) IbEtlIEg IE'tPuc.tlclu ItD e^n4Itqot!s urEIEp uEqqll{

nuqt '(gstI) qefel\j ntqltLliGIll Fee.ryI qeg (66t€) pn^\ic nqv qalo uelrenlrllp 'uesEH ,6!

f rn-r ! '

f.r r,/rqr' '

'epqes-req nerTag ,,2 nt qtotrb enp qe1pdv,, 'nEITaq Bpedal ueletelrq

,, qlorrb enp t€dppuaur pr 'uelrnqnlIp IEdLues qez€uaf ue1ts1e,{rraur

8ue,'( edets8uereg qlorrb ntes uelt€depuaur eI 'uE{reloqslp Iedues

qezeuaI ur1rs1e,{uaur Sued edersBuereg,,'epqes]aq uel[Es ea I I{ IelP,

ntlotFUorls t{ollnlnsog :€lelrJq Pt nqur, nqo[F.rrqpor e.{urrep uECl €65

, f t t- i f

AE o {.t:Y

,ur'qte1e, begeunl41,.'uet1e1

)iepund 1ppund gpp uqrunqal uplleralarx nrrre{ eleru '1req ltprt e4[

uep 'eduqnlun ue{reqal ue4qequasradruaru nur€{ BIBru 'tl loqs ntl

tr.{eru e1r {'r{€z€uaI E,trequ] Jrx urEIEp qelrBda)r ad,,' epqEsl aq urPZRS'

ell rqrc[e, nrlo[[Eloqs Iq€N 'inqur, nqoJJellqpot qolo]nH nqV IreC Z6E

I L o b i . l r ! t . c r < -

fi j 5' ci?r r;t ic-j t'

: " ' i " t / {

rrP trt i.- ' f* ' q:: . l ;\--i l

rrs UEQQIH nuql qalo uel-qrqoqsrp uBp pn/\\Eo nqv qalo ue)lrede,tutq ,, e.{ulnrun e,op qelur:1-selqqr 'rr.{eur ueloqsuau nure) e1rqedy,, 'cpqEsraq up.11ss' e,,\ !t{!E[e,nqo7e7oqs rqeg e.(uqnSSunsrs 'nqup, nrJoJTe!qpoL elnd e{uueq 165

, r - - - - : \ f l : < ra6 , : b r c f71 r i ( ( , 0 , { c , ( c ' i a - . . ' v , i l - <1 , ^ '

' : . i , t r ' < !

. . a . af bo '6 "1 roe ,y . ' l \ i . , : . - - : a 1 ;1q^ :

lry T lf : li.',:.i, q f 'Y 1l: t.:i,' {{ !+r

{ i., -f ,* ol

"Sepeni dua gunung besar." Muttafaq 'alaih. Dan bagi A,{usLim: "sampai

diletakkan di liang Iaha1." 'sr

i - i r , ) : ; ; rCl r .o f t

:P i wi lp ,q;r;,

\ " - -

594. Dan riwayat ai Bukhori: "Barangsiapa yang mcngikuti jenazah seorangmuslim karena keimanan dan berharap pahala, dan ia scnantiasa bersamanya sarnpai disholatkan dan dikuburkan, ia kembali dengan membawa dua qiroth, satu qirotln,va sepeni gunung Uhud." nrl

)- ' ^a"-e -\ S-,2 .j- ';'., *' . LriJ ; "-

. - .; *L '..;

. O 16

. : . . , " , . . . . . . " . . , i1\

' i>e..,,z r r i-*-;jt i l ., .i,U->jr ,L"t ,,*--^: .i; ,*: S ".i:

, , - . . ) q - jL-" _ : uJ L: , . ;L-

595. Dari Saljm dari ayahnya rodhiyallohu 'anhuma, sesungguhnl a ia melihat Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallant, Abu Bakar, dan'Umar berja lan d i depan jcnazah. Di r iu 'avatkan o leh imam vang l ima dan d ishohihkan oleh lbnu Hibban. An-Nasa i mcnganggapnya ma 7al(mem-punyai r71ar) dan sebagian 'ulama mcmursalkannya. 5ei

1; . o 11

596. Dari Ummi 'Athiy;"ah rodhiyallohu anAa, ia berkata, "Kami dilarangn.rengikuti jenazah, tapi tidak dikeraskan kepada kamt." Mutrafaq 'alaih.

"

ar Shohih. dir irvavatkan olch al l lukhori (1325) dalam al /anaa iz. Nlusl im (9'15) d,r lanra l . / anae i z . an Nasa i ( 199 ,11 . La fazh \ { us l i r r : I l i nggad i l e takkand i l ahe r . ( no .9 ,15 ) .

" 'Shohih, dir irr .rr; tkan oleh al Bukhori (17) da)tm al Int. t . tn.'" ; Shohih, dikeluarkan oleh.\bu Dawud (3179), an Nasa i l l9.13). ar Tirmrclzi i1007), dalem

a l Janaa i z , l bnu \ ' I a j ah (1 .182 ) . I bnu . \ b i Sya ibah i lV r ' 100 ) , a rh l hoha \a i ( 277 ) , r dl ) a roqu thn l ( 190 ) . a l Lh rh , rq i { lV r2 : l ) , r r h Tho ra l i r i ( lB l 7 ) . \ hmed ( l l r 8 ) c r i b l b l r ap rjr landari Sul jan bin LJyainah darj az Zuhri deri Sal inr d.rr i .rrahnra. Llan Nlanrur, Yunush in \ az id , N la l i k dan , 4 r r l l ) r / z l a i nn r r m t r rwa la t k rn d r r j az Zuh r i : S t ' sunguhn la Nab i5:ho/lalL. 'hu ;t l . t ihi t t t St l / : tnt l>arjalan di dtprn jcnazrh. .{z Zuhriberkata, S.r l i rr mengabarkan kepadaku bahwa arahnrr lx 'r j .r lan di depan jcnaz.rh. Jbnul l \ lubarok bcrkara.' ' l l ad i l s

az Zuhn i n i ) , r n ! l a ru r - ' ; r / l eb i i r shoh ih d , r r i h rd j t s l bnu L l r a i n rh . " l ) . r n l bnul l i bban menshoh ihkannva da lam .91 t , ' h t i hn , , t J . r r 1a1 . rn 5 ru r i b b rn \ h i l l r r nzah d r r irz Zuhri dari Sal inr clari a1ahnla. Scbagainrana dalarn -\ . ls1i}ur Roor.,r,4 ( l l r2ui l Jtng;rnl a l azh ; s . Jaa . ra dan i a rnenan rbahkan padan \a pcn \ f bu t rn U rsman . A1 A lban i r c l ahmenjarvab r / ,r / tn Nasa i rerhadap hacl irs rcrscbutdengrn kcnur.raLrn Ql I t tra i .739\\.dan hadits i tu dishohih SutiaD |bt lu . l l .1j . th l l )111, cl t tn Sholt i ih.4hu Dat ul ( .)179j.

' " 'Shoh ih .d i r iw . r l , r r kanokh l r l Bukho r i ( 178 ) d . r l am i . l , t naa t z , \ l us l im (9 . i 1 .1 ) da1 . rn . r /

234 Kitab lenazah

gtz llUzltud I qulrx

edB//. 'J rptrsrqltprt rursrrprq Iurd. is uey)ru.t arLu rr. lrqrdp./r?.r. , r{r/ ulp /L'gt 'r7 l lus(.auuroas rur:ul lr le11 'uroqTr.{q 1l-rr. is url iuap rr.nsas qrqoLlS,. E]El lrq (rul lr l l lp) r l r iurrt8rrrp unrurrurlJ usp.elo11 urcl qolppqy. uqr:Iulp ue1tr,(e,rr..raru ulr]EJJ IE uEq 'l:7/rrrJl

/ .r q/1qo{{ Lnpltp rupqlV lp L{rto uclLirqorlsrC irul i l , nuql uDp rte\ rrrp tel lp} l lc upl. iuBp (0SSIl qrlq\ nuql rzprLurrl . le uqqrlI nlrql (26l l) ppluqV qi lo ul l tr i r ,$r.rrp urq

\(,ZSI)un:)/ql /l) . tlqlrln*)lJ rnxrun< qr. e.\ qqfurirg,. nrldrrnBnaur nrrTeq 'rnqnrl ulelpp rp tr.ir:ru ur11rt,r1;rut plrlEdr.. LnrJpS t:.11 tr/u,lL',

nqol l t . loqs rqEN e.iLrLlnttunsrs, :qzr:1r1 ur" 'u.rp rprul l , nuql rrrp qnloqs c.(upeups urpLupLuLurH upp Llnqorql uq tuqsnl\ upltt upp (!lat) pn.\urc nqv Llrlo Lrpllr:ip.\\!rlp {I{o{S .,,' ( . l IZl) pl l te( l nq? Vrlq.tV( urPlrp rurqlv lr qJIo uElr lrLloLlsr( l (Gue.el\t .)r 061)z.r eEue/ lnuEt. lr ! l ;) r iuurr l upp s.qqV nuql strppq rrrpplr/ t .1l . ' I i ' rdnlrqrq

r)r lrLurlu el p.r l / . tryl ,- Ipplu.Lu l33urq.rq,, qruuns )nspuurt tuJ,. BtelrJq r l , qlqoqs Lulp rueq , , r l p ) l r r q p r ' ( f ! / . \ l ) r b rq r rB l r I i uuB I r l r j r pu rp l l l Z [ ) pn . \ \ e ( l nq ! ( 0 fL i \ l )

.ltuuoqsn[Hr1 wEIfP t]8qrr.\\ rqY nuql qJIo uel_rEnJJI(l ,,'qI]Lluns lnseLuia) rul. Ptr)r.)q Pl'piuDrl q€rr urp rnqnl urr lep Jl E.{uupl lnsl lLu;ur ul]rpnLu,)I r{urreloqsucur er r leur'przpI urq qol lnpqv. qrlo ueltElorlsrp rr lJe uI: l ter\r! \ ;ur sIrEIl 1y.,:r , iut1zr1r1 { lr{ogS r,,r

'7t ttuel ILIf lLelpp (6E6) rurlsnlN'7r e|Upl Je (rEIEp ( l t f L) uoqlng 1e qrlo urqre,{e\\r.rp'{ l{o{S -"r

'"" Qrtbneutr{udeSSue8uaur) gober ue?uap pi(up113uau ruqlnborEq pE uEp'uBqqrH nuql qalo u€Ir { rqoqsrp ueP r esEN uE'pr lu€( [ nqY'pPruqvqJlo uEIrEnlaIrc,., qEIrtnso[ a EIr]x eele. e,A qell rrusr{, :qBIur]IdpJn'ucrnqn)l ur€lPp lr,{eur uElBlalaur nurP{ PIrqPdv.,'epqesr Jq ./.,//r5'8.11 !qlelq. nqolJeJlotts rqeN 'rr{/nquq nqoJlerlqpot.rBrun, nuql Ireo 66s

,,. c,, c ,,--rl- J c--'.-'." .l <1.^. ;,r.-b ,r.Ja{ .l{6-.; , " | , . , " : : t '

:

; a - , . - , - 1 i i ; r . # 1 . a r . \ ' . ; , ' . t

L L o ' r ^ . ^ 1 * ' : a ; ? r - \ ' t : - 5 c * 1 ' , r r T - ! ! - r + ' E ^ : . l c ,

16( pn.\\€c nqY qalo uelrEn{a{rc ,, qEuuns Inseural rul,,'elelrJq er'uernqnl rIE{ qErB rr€p

rleu unp{ns€ruaru pr€Z urq qo npqv, e,{uqnSSunsas 'beqs1 nqy ueq 969

ros rl!EIe, be3e11n141 ,, UEIIEtrlrp rp.{€LurEdrxes Inpnp ue8ue('elunnqr8uaru 8uE,{ eders8uerrq uep iq€[urp]aq'qez€ua[ ]€qrlau nlxpl EIrq€dV,, 'epqesraq .ap1F5' e.u rqre[E, nqolF[,1o{S qollnlnsou e.,{uqn3Sunsas 'nque, nrlolF.(rr{po1 pr,BS nqv F€C l,6E

\:-"."J I

600. Dari 'Aisyah, sesungguhnya Rosululloh Shollallohu alaihi wa Sallambersabda, "Mematahkan tulang mayat sama dengan mematahkannyaketika hidup." Diriwayatkan olch Abu Dawud dengan sanad sesuaidengan syarat Muslim. ffi

- (t , ' c / t

l2t ' i :-t

fr-, a?lt d' .jr-, "iJ'

. ' * : : ; ' t ) . -L- r " "* i t . r -o i t t - 'a ,

r l r - r r - - r . - 1 r Y

l-l-, L-) ( L-4 Jl -,1.tt_

4-a-rJ ar !:!.lr- ..,{g1r,J}, t1 i . i t . r ; , L [ J j r ; r j ; . 1 . \

601. lbnu Majah menarnbahkan dari hadits Ummi Salamah rodhiyallohuhnrSa: "Dalam dosa." 60l

602. Dari Sa'ad bin Abi Waqqos rodhiyallohu 'anrlu, ia berkata, "Buatlah

liang lahat untukku, dan tegakkan di atasnya batu sebagairnana yangdilakukan kepada kuburan Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam."Diriwayatkan oleh Muslim. d']

bila S1'u'bah memaugur{<annya." Ia bcrkata, "Hammam bersendir ian dalam mernarfr:kannya dcngan sanad ini, dan ia r.srgo,6. Akan tetapi SJ.u'bah dan Hisyam ad l lustu$aimeriwayatkan dari Qotadah secara mazgu,.kcpada Ibnu 'Umar."

A1 ,{lbali menjawabnya,beliau berkata, "Hammam tidak berscndirian dalam mezant l(annya scbagaimana yangdiklaim oleh al Baihaqi, Ibnu I l ibban rciah mcriwayatkan dari jalan Sa' id dari Qotadahsccara rz.rlir lsebagaimana dalam ar Talkhiis (1(A), yangbenar bahwa hadits itu shohihsecara narlir'dan rnauq u l'' ( A I I rwaa' (7 48)).

6rrr Shohih, dikeluarkan oleh Abu Dawud (3207), Ibnu Majah (1616), ath Thohawi dalamMusyki lul Atsaar(II /108), IbnuAdidalam al Kaamil(3173/2) d,arinya AbuNu'aimdalam Akhbaar Ashbahaan (Il/186), ad Daroquthni (367), al Baihaqi (lV/58), Ahmad(VI/58, 168 i69.200,364) dari beberrpa julan dari Sa ad bin Sa rd saudara Yahya binSa' id dari

' tJmaroh dari

'Aisyah. Ad Daroquthni menambahkan: "Dalam dosa." Dalamsuatu r iwayat: "Yakni dalam dosa." Ta adalah pcnalsiran dari sebagian rowi. Ibnu Adiberkata, "Porosnya pada Sa'ad bin Sa' id. ' Ahmad berkara, "Dho' i f haditsnya." An Nasa iberkata, " Laisa bil qowil'y-" N, -,\lbani menjawab, "la buruk hafalannya, akan tetapit idak bersendir ian, ta dimutabaaholeh sejumlah rowi la1n," al l rwaa'(763). (LthatShohiih lbnu Maiah\.

60r Dho' i f , dikeluarkan oleh Ibnu Majah (1617), al Bushir i dalam az-Zawaa-id ( i 103/l)berkata, "Padanya terdapat 'Abdulloh bin Ziyad, ia majhul." Kemungkinan ia adalah'Abdulloh bin Ziyad bin Sam an al Madani salah seorang rowi yang marrut, dan ia memptnyai syahid dari hadirs 'Aisyah

yang dir iwayatkan oleh Abu Dawud, Ibnu Majah,dan Ibnu Hibban telah berla)u (598) . (A1 lrwaa (III/2IO)).

dr? Shohih. diriwayatkan olch Muslim (966) Bab fil Lahdi wa Nashbil Labin 'alal Malyit,an.Nasa i (2007), lbnu Majah (1556)dalam al /arua iz, Ahmad (1492). (L1hat Ahkaamul

236 Kitab fenazah

[6] IPq 2..uuel Fucef L{V e.] lnfrualu uplqelrs ,. llr){ e8rl e,{uelldo)i r{r]e uep r,{usele rp qeuel

ur)irnqPuaur uEP tr,{Eur rguPtepurur u€rPnua)i rlPzPueI r]Eloqsuern LnD[Jes P.\r t.!te[8,nr{o[[EI[oqs,qol lnlnsou PiuqnSSunseq.,:qo.lrornH nqv srrpeq qp.FpB ue)i lBrusrp SuPI(ZSD, ee.11r I , lV) . ,pf{e./r re8Eqis uelrpEtrp qaloq $pu uep uel lenSurtu tedep Iep0 rur

ruades 8uE,{ ellel\l glrrbe1 re rurpp eueture8eqrs etsnpucd reBeqas peruqy qalo de88uerP uip l,,1tlP./ rur urrsob F €ucrEl 'rbEr{rEg

F qclo uelrnqcsp flue,{ uep ;r.oqp qrqclr l , , elelraq rueqlY IY.,,r7,aR.rr rrErJs R{uuelrP.\e\\urur r{orlornl l nq\r uec 78sr1?r/ueJas rueJ[eS e.A rLJreJe, nLp[JEJ[otJS rgEN..rep eiuqEde upp pEururpqnl4 urq re1,e1 uelefuep ptqe.fs rE,tundulatr l Er rdEl ' l r .oqp E,{upEupq,, ' r : tr1-raq rbeqreg-1y e,{uq€ (p uppr{e.rqou urq rrruv. urq qollnPqY, I]PP rlPIIrPrEqll, urq urrqsv. l]PP 'rl.uoq5 lB qolTnPqY,urq tursob-le rrEp'(0l i / l l l ) rbEqrEg lp'(Z6l)ruqtnbor!( l pe qalo rreqterie.\ lurp yr,oqq rno

'UZOZ) r ese/! ue qrrrloqrj' ruElpp rupqlv IE qalo uElqrqoqsrc (8202) r es€N uE '(SZZ€)

pn,\{€C nqv'rrqef L]Ep (ZS0t)E.{uue8uJp €ulEurrs rzpru!rI le te{i ! \r .r \r?e r! !plV..eeury Flh uqod Inltqslp.J ue, nlrleN ue qeg (OL6) rurlsnt\ qalo ueltE,{e^\urp 'qrqoqs

f(]e'(S6t

l€q z_, eeue/ tnLUeeIqv) ,, Ip.13u a ias .rrtr 1as netr: p13ualas rSSuqasurEles eA rqrele, nqollEllotls r{ollnlnsou uernqnl lt?qLlalu n)iv,, eler{raq r' roqPqrjvIIqV ulq ql lor{S eapIe nu S]lel ptqe.is Le.(unduau r1 'urseq r luprues uep (0 t}/ l l l )rbeqreg 1e'(9917) eIu{11{d?.t ur. l ip ueqqrH nucl l qnlo uplteie.^\urp 'u€seq elupeues 10e

roe ruqtnboJe(I-p€ qalo u€118.{e.{\urO ,, rrrpJaq

lrqurEs rle)l E3r1 sel€ rp qEuEt ue{rnqeuelu nl€l eluuernqnl rSuelepuauueP un,zpEl J urq ueusln, uEllElor{suaru uelles e.4 !q!e[e, nqolle[-1o{S rqEN e.{uqn33unsa5,, nque, nqoJ[efrqpo] q€,rqou ulq nuv, IrBCI S09

o ' L '

il dy:i.' i,.' ,T-" g=.f {" .K-

o 1. 1.. e. , ' "cl ' 4- r.r ' r : . ' . r f' ' f " . t "

\ozbuaI qDl!>I

I <i <'\a^( \P 5rr h .-r c"f .tT

r.e,, E.{usElE rp uEunBuEq tenquaru uep'8,{us€te

lp {npnp 'usJnqnl uaualuaru '.Suer€IaLU rae es e,a rrrqle, nqole[

1o{5: qollnlnsou,, tnque, nqol7rrr{Por EduuBp urrlsnj^I rele,\\rr uec ?09

rcA uEqqlH nuql rlalo uElqrqoqsr( ,, IEISuetesqeu€t sEtErp u€{r33ur]rp E-,{uuernqn{ uEC,, :ue{q€qtu€uauJ er 'e.{u

,ueSuap Eduas n quE, nr{o[[efr.{po] rrqel uep rbeqreg-1e re.,(e,ru u€( 909' . : .

n# ' , d-<>..v t.. -<14

' . . r I

l . t r ,1-_l ' r - t

. : . , ,,.:,=:;r c ,L _l ,:|J..t ) rj,.Ar.;-ri :JJ. r a-:b: --rJ,r a--=+ir -J) .. ; J

. iGJ L----,, J,,;,, ' . ' i j ,-. , l:U- .l 7r;

606. Dari 'Utsman rotlhiyallohu 'anhu,ia berkata: Rosululloh Shollalloltu'alaihi wa Sallam apabila telah selesai mcnguburkan mayit, bcrdirisejenak dan bersabda, "Mohonkanlah ampun untuk saudaramu, danmintalah agar ia dikuatkan, karena sesungguhnya sekarang ia sedangditanva." l)irir.alatkan oieh Abu Dawtd dan dsohihkan oleh al-Hakim. dh

607. Dari Dhomroh bin Habib salah seorang Tabi'in berkata, "NIereka me-nyukai apabila kuburan telah disempurnakan dan orang orang tclahpergi untuk diucapkan disisi kuburan: 'Wahai ftrlan, katakanlah: l,aailaaha illalloh t rga kali. Wahai fulan, katakanlah: Robbku Alloh, agamaku is lam, dan - r -abiku Ntuhammad." 'Di r iw,avatkan o leh Sa id b inVanshu r .ecara m,tuq u t .

r r O r i { , 1 , - j 2 - J q \ r / \

608. Dan ri\a-avat ath Thobroni serupa dengannva dari hadits Abu Umamahsecara marlir'dan panjang. 608

"06 Shohih. d iri\a'avat kan oleh A bu Dauud (3221 ) Beh .el Isr ig hfrar 'indal Qobri lil llay; ir

l i i l faqti | Inshirof al Baihaqi ( l \ ' /56), al t lakim (1,/370). Abdulloh bin Ahmad dalamZav,aa id az Zuhur|, hal. 129. Al l lakim berkirta. "Shohih sanadnya. l)an discrujui olchadz Dzahabi dan sanadn,va Tal lzl drn drrhL'hihkrn uleh a1 { lbanr d.Lltm .Shohiih AhuDa* ud,l that AJ*aanul lanaa i t .ht l .198.

"r: Mauquf. dikeluarkan oleh Sa id bin Manshur clelam Sun.rnnr-a. r\l Albani berkara, ':1r.s.l-

vang rnaugulkepada sebagian labi rn rh| 5rrm ri ,hk d,rprr drl .rJr l .rn s, bagai sr,airr. /untnk riu'alat va ng m;r{r

'ba hkan ia menjadikr n n va ( acat." (,.1 dh Dho ii}ih (599)).

r't'8 Munkar, dikeluarkan oleh al Qodhl al Khola'i dalam al Fawaa id (5513) dari Abu llardal las,virn bin Muhammad al Anshori. relah rnenceritakan kepada kamit L,tbah bin Sakanda r i Ab r . r Zaka r i a da r i l ab i r b i n Sa ' i d a l Azd i , i a be rka ra . 'Aku

masuk kepada AbuUmamah al Bahil i vang sedang n.rza I lalu ia bcrkata kepadaku, Wahai Abu-Sa rd jrkcaku mati maka lakukanlah untukku sebagain,ana yang diperi tahkan oleh Rosulul lohShollallohu a/;tihi rva Sa//ant.ur.tuk mclakukannya kepada orang orang ma.i. beliaubcrsabda .. . .

' Al Albani bcrkata, 'Sanarl tni Jho i f i tddan, dan hadirs ini discbutkan

.2.t6 Kitab I enazah

trt a 4azaual qattx

ur(l . lsLun, ueiElurp (s€z trzl l l l ) rrru [ ]PqY, nuql ( l , t ! / ]1) p€urqv (Eiug/rr 'r I / l / l )rsrl€,{oql qte'(8/r,/\l)rbEqrpg F'(06/) u€qqlll nuql '(9/Sl) q€lEI{ nuql n.,.\'.11 rl4 rrqnD

ltJoJeeirz ueltqoorex !ll e el pel.f, qeg (9(01) rTprLurrJ. le qalo uelrBi€.^\urp {lgogS L "lL{ e I E A' n uq I q r r Vo Ll\- tpqrl) ., (uppnqnzurd)

/o.{zfr r€urr lr .{ rdupr.r(uuLpl s}rpeq ur. lpp qrqoqs qel)t ue(l {r()rnl nuql qr:ut. ur,tEdepr)t c,\uEpECl UECJ rrnlsn8 Ie qJIo uelurs8qrp urp Jr.oqp e.\upEuES,, uBlrrq el'(69LI) qdr!1sl|{ le llep qplellt ntql Jrr,oVO urBlrp ruEql\. Ie qJIo upr{Jr,orlprp u8p

"rgna)Fto.ret.itz tg p 4 t.t:A.qpg'zt upuLf lt rLrp.Ipp (ILSI) r]plptr\,J nuql q.lo rrrltplP^rurp I.oqO ,.,'(.9g$ LltrlrrLloqg qsLt rrEp zt etLtL:f JnurE.'-yqli urrlDp rurqlV

IB r lJlo uPlqLqoLIsrc , . qrr loqs uEsfr{ srPrq qf lepr qeProrn[J s]rprl l . . l ] rr lrJq r7Prl 'u. .Lry (Etaf) pn^\E0 nqy upp ([[02) r r \L' \ ur . /ngrDl7i. ,JLL't tZ tq r l trq\qlntJ r lJ v t /

Ee^j qeU iit}lJ rzprtrlrrJ l z! pEuel Jr: trrslBp (//6i ufilsnl\ qrlo uE)tEir.\\rrrp r{rqoqs (,f!'l\669 rtct!!.oq(r qPV )

,. n:^lEd Irprr p.| t( tslu ut nl lnlnurl l l tnqrstrt sl lpPq erqeq qplRpe e{uuEIndul]sr), ,'otplrJq ruECllV l \ i . , uLprrq lcpLr e. '(rLptrLcq,, €lelrrq qDlo\s nuql , ,Jr,orlp piupeups,: 'uorqo' lJ qrr rpEdaI f^uuell tqsrurLu qPlelrs (t0€, A), nrrulel,1 1l? ruPl.P BrPlrrclr. \ \p.\ \pN uy ,. Ip.urI nlp lpprr Hup.,( r \ \{)r qplunlrs epp p(Lrppucs Luplpp:r19.-)_y /p tuplppruorqoqJ rpr r{nlo uI] lr ! i r , ' ! \uro,. Pr€lrrq (ruPqlv lc) el . , . sIP.H I. qeLLruLUn nq\iurlrs)0.{LrJrLr n:{\ i , plp)j i rq nr 'rprV Ip qol lnPqV. u'Ll pr,.s ' .rPP i! t , / l l l l rLUrslrel l lP Llr lo

I Le., u€s€H ueP sEqqY, nuqI rrPp tP,{E^\r.r €lnd EpE rur qrq uTEIEP'uEser{ s]lpEIJ,,'EtE)iraq rzPlurrl le rur slrpeq uellBnlJSuJru qelJlJs'u€qqrH nuql qJ lo uP. lqrqoqsrP ur?p LZPrur l r I - rP qalo u[ ] lcn la l r ( I

,. rnqnl qE"rErzraq Suei elrue,u. leu{Elarrr ur7Tec ea rt[rcF, nqoll7lJoLtsqolln{nsou EiuqnSSunsJS,, :nque, nqolelrqpol rlorrornH nqY rrEC I I9

. ' < . ' ^ . - : .

:It jrr ::.."..{ lnr- t rr' 1" '-<*li ': . ' "

Irl 'r.: r,t{," ,3-'. 'o 1;'.r-i. i*<-<r 1il -1i' tEa rd"r-S' -r- i-.,-.'. . - ' i " '

,1 .,,, Erunp uednprqal urclep pnqnz uEIrpeluaur ueg,, :pn,spJ,{ nuqJ s]rpBq rrep uE{qEqueuaur qetel4l nuql 919

. 1, 1 l_r! r i , la rr: "- -rf(. .l ;/s1^

,,i)e., rcrrqle uednprqal epedal uelre8urBucu er e,(uqnliSunsasPu JIE),, :UEIqBqueuJur lrPlu[ll- lc uef ruqsntrAJ qalo uD[]8,\€,1\r. o

,, qelqe.rerzraq (8uere1as) eleur'rnqnl qEreraaq ntuel 3ue.re1ar-u qeurad

nle nlnqec,. 'EPqBsraq alPlltt P/1 !q!e[8, nI{o[JEI[oqs qollnlnsou :E]EI

raqet'nque, nrJoJJe.frqpot rluelsv lE qroqsnH-[r? ulq qepto]ng IrEC 609

, . 1 - . r n : l a A r - i , i - . - c r '' j . , : . I

. t .

- - . +l \ l ' . - . 1 - .

f, -6-.':.

b. \

o1' .rl-

612. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhiyallohu arrla, ia berkata, "RosulullohShollallohu blaihi wa Sallam melaknat wanita yang meratap dan yangmendengarkannya." Dikeluarkan oleh Abu Dawud.6r,

4t: ' , Jt i , ' j ' t- ' , , * '* i : 'cju qF; :!r ; j

ta faq 'a la ih .6 i3

-;ir) ,Ju '-;'t +],, ,a

arJr -\, --)-- .

. i l i t . l t f

613. Dari Ummi'Arhryah rodhiyallohu bnha, iaberkata, "Rosululloh .9io1lallohu 'alaihi wa Sallarrr membai'at kami untuk tidak meratan." Mut

\ , ' n ' r ' ; J , ' r J . ; J .11 t

. l J r - : L - o* i ' - r - , - r . -\'' 1 '"

614. Dari Ibnu'Umar rodhiya)lohu 'anhuma, Nabi Shollallohu 'alaihi waSallam bersabda, "Mayat akan di adzab di kuburnya disebabkan olehratapan yang dilakukan untuknya." Muttafaq 'alaih.611

615. Dan bagi keduanya dari al-Mughiroh bin Syu'bah.6t:

trbi S:Liamah dari avahnya dari Abu Huroiroh. At''l irmidzi berkata, "Hadits hasan shohih."Al ,{lbani berkata, "Rijal sanad hadits ini semuanya rs:rgoi sclain 'Umar

bin Abi Salamah,p-;.hn y ; te r.hpa r pem bic; ra,rn l rng semoga haditsnya t idak turun dari derajat hasan,akan rerapi haditsnva ini .hohih karena rnempunyai beberapa rya,lrd." (.AhkaantulJanaa iz (235), cer. Ma'arrlt.Dalam .9uaan ;t Tirmidzi 'Sebagian

ahli 'ilmu berpandangan bahrva iru sebelum Nabi

Shollallohu alaihi wa Sallam memberikan nr*,4.s*orl dalam-berziarah kubur. dan ketikaNabi Shollallohu'alaihi wa Sallant membert rukhshoh, masuk oadanva laki laki dan\ \ J T I I J

drr Dho'if sanadnya, dirirva,vatkan oleh Abu Darvud (3128) Bab 6n Nauh. Didho'ifhan olehal Albani dalam.D6o i i fAbu Dawucl (3128). Padanya rerdapat Nluhammad bin al Hasanbin'Uqbah dari al 'ahnya dari kakekrva, dan ketiga t igania dho i f .

r'lr Shohih, diriwayatkan oleh al Bukiori (1306), Muslim (936) B.rb at Tasydiitl frn Nilaahah.611 Shohih, dir iu ayarkan oleh al Bukhori (1288) dalam al Janaa iz, Nlusl im (927) da6 a1

MayTtt Yu'adzabu hi Bu*aa'Ahlihi Alaihi.

"r i Shohih. dir iu'ayaLkan olch al Bukhori (1291). Nlusl im (1593).

.;*' -* t u"-6-lr'

. : . t ' . . '.4-J9 jJt'

240 Kitab lenazah

wz LuzaudI qal tx

(86A) r4)ftrnJ te ,.I!toq.t turl.p up.Tlrts€q8urur nHlrg .. qrqoqs Ei(upEues,, 16€Z t) {,..{1,T1.1. rutl€P PlPltrq rueqLv tv .. qlloqs uxsPq strpeH,, rtDirrq rzprulr.L-)y zr seuEl [e vrP'II'p(019I) qE!EI,{ nuql rr{.lp.n t!!t!V I n,suLJsnl uree,oq.J.tltg e sl Eer.tr- qtg (g66) IzplurlllE 'r,Llery

[![qy U ute.oLJJ n]e, uoqs qcg (Z! t!) pnm€C nqv q;1o ue1te,{e,rr:rp .uese11 ,,,

JuE.EI,{ ter (9/t)z tL'uel JnrueeIqV urElep Suuuad 3ue{retururo{ EpE UECI qeleN nuql r!rrqoqs urEl€p rueqiv [p qalo u€)qrqoqsrd z!-eeuel,leuelep ([n6) ui\snIN 'zt- eeu e/-[e urelEp (IZSI) q€(et ] nuql qelo ue1lP,{r.$rrrp .{Ir lo{S

rrq

e.1.\tqtete.nqoltelptlslqeNtn(t)qes (s8zl),roqrnB,"r:i::"fi(;.?:'J:.;1,f,';fit,,

8le r €sEN ue

rlenJal ErxrT Surl ruerur qJlo ue{.rBnla{rc ,, uEqrpJsJI Bdruup Suepase{arJur euJre{ 'reg,el e8renlal {ntun ueu€{Errr qelteng,, .Epq€sraq

rueIES eA rqrE[e, nqo[[epqs qollnlnsou ']pJ,el E^uqnunqral rBqelSuerep elnr; :etelrJq €r 'nrJue, nqolTefiqpo-r reg,e{ urq qo11npqv, FeCI g19

-.t i ,J-<., 1l--1,\,;r{

a^ 'J^,nr

a-f ,r" -rr.o "'-1. : l ,c.:J ( ^ -<-rr- arr,r. 6.tL r I r | ' : r' l ' l t":T I '\ i ' :T ?l' T Jf l I

v \ t' i4 ?r T :' a '"-,q 't ll, tr -rl { -{, .: {.,/ Lr., ue{tEIoI{s rp redrues urel€ru ntlB,tl rp ueynqn4p Sueroasas

3ur:e1aur nerlag,, 'etelJaq er rdetat uele 'ruqsn111 eped epe e,{u1ese uepqete11 nuql qalo uDpenlalrq ,. lerrupp uEBpeaI uelEp rlenJaI urEIEurntleA rp redeur uepnqn€ueru nrrtl qrlue8ue{,, 'epqesnqrne[Fs eftrrtrEJE, nqollelJorls rqeg e.'{uqn83uns as 'nqu e, nqoJJeirqpot :rqEI IrEO L19

I r -<- ra .!- ,a <t ;- rrl-t *:' --a-f rl+ t '( , , - I

. - r i 1r i i r 1: 5--q- ' ; , ! , - 'o , i i 1--v ' ; \ " -* f ,* ' 6. i l q- :" ' 1

. " : , ' : r , ; " i | ) c . . . . a I . \ . r . ) . ) , . , , ) 2 . : ' \ -

A \ L . : . l 1 | i r ' . T r . , . , s 4 r , 1 - - o i - 1 q ^ : l ( 1 6 : - ,

ere rloq{n8 leqalo ue1te,{e,,uurO ., eleru rre Sueurgaq e-,{ueleur enpal ter{r1aur nI€D[€ru u€rnqnl lslsrp Inpnp a1P11u5' 8.41 rr{te[ej nqoJJeloqs qollnFsou€rcluaruas 'unlrnqn|.tp ueles e,u rqreP, u{oploqs qoTlnlnsou e]lue,/\{

leue uelrs>leiuau nIV,, 'EtEIraq er'nque, ntloJJelrqpot sluv lre( 9I9

rc{t (c"t7 r*. r ' . . . , . ' r i

t t t i4rf

/1-:' rli; 5'1e '

o-"r Lm, n-& i -r!ri ff.-

.,*-'.:,;, ..{ +r; "*<.619. Dari Sulaiman bin Buraidah dari ayahnya rodhtyallohu 'anhunta, ta

berkata, "Rosululloh .fhollaIlohu'alaihi wa,9aIIant mengajarkan apabila kcluar mcnr-rju kuburan untuk mengucapkan: 'As Salam atas penghulr i kubur drr i kaun mu min in dan musl imin, dan scsungguhny.aInsl-aalloh kami akan mcnvusul kalian, Aku mcmohon kepada Allohkcsclamatan untuk kami dar kamu. " Di r iu 'ayatkan o leh \4usl im. , , r "

-)-Ya' 'F

. - - : , - i . . - ; - - : . . , . i - \ ! . ; .

620. Dari Ibnu'Abbas rodhiyaJloltu 'anhunta, ia bcrkata, "Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam melew,ati perkuburan Madinah, lalu bcliaumenghadapkan rvajahnva kepada mt'reka sambil mengucapkan: 'As

Salaamu 'alaikum rvahai ahli kubur, semoga Alloh mengampuni dosakami dan kamu, kalian pcndahulu kami dan kami akan mcn\.usul. "

Diriu'ayatkan oleh at lirmidzi dan ia berkata. "Ila.tan." 620

621. Dari' Aisy ah rodhiyallohu'anha, ra berkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam bcrsabda, "langanlah kamu menccla may it, karenanereka telah mendapatkan (balasan) apa vang dahulu mereka lakukan."Diriu'ayatkan oleh al Bukhori. "rr

Shohih, dir i* 'avatkan oleh Nlusl im (975) dalam al . /anaa iz, lbnu \ ' lajah (15,17). ( l , ihata| Misy.kaah (.1764)).

' ' Dho' i f , dir ir laratkan olch ar ' l i rmidzi 1,1053) Bab l laa I 'equulu ar Rolul idza Dalholal, l laqoohir. At l i rmidzi berk:rta, l lnr l t ts hasan ghorib.- Al Albani berkarr dalam .r/Xl isykaah (1765), "Sanadnva dho' i f , padanva terdapat Qobus bin Abi Dzibyan, ia dho i f ."Lihat Dho iil'a| 7 irnidzi (1053).

"r i Shohih, dir iwalatkan oleh al Bukhori (1393) laD,lL:Ll r .unha;t )n Sabbil i l Amwttr.

, : ; . ) . t , 2 " . . ' ;. L-.! -i ! *\j . .i-

: , ' - :4o ; . ' - 1

' j - , : s : " . j l ; q : ! 1 \ .5 r ) L rv , r , , .1Y ' \

.€)\;:\ ,\')') {i":1 ,; .'il i.-ji -r, -jr; ,:-r_.1 ,'r ; I }

Kitnb ftnazalr

Eiz \Ltzbual qult>I

t.\2861) LzPrLu.trJ tP qtrqt)qs UEP'\L6fl LIELM,IS {rf ) . , LirLtoqs rur s}rpeq rpet (ZZ9) nlpl.rJq qetJl Suri uoqlnB lr l€pBd qpi(srV, strppq urp p1q.r.l:r reiuncittleu rr upp rHrs p:lrt r-rr-'p tnqrsrri ueqrsrlesr.(1.,'PlPIr.q ruEql\r JY., rur slrpeq lurlrp qrsrlrsr i lq ualJns lrqrqfs frrd,, rxr) lrrq 3sl nqv., dnprq qrsolrr ruLi Srrpro nDle,iuJur pHHurrlrs uieur neruJru nur€)i qEIuESrr€1,, Epqlsr.qupl lps t.1\ tqtc!t : , nqol lry/oLla qol lnlnsoU :etplraq qEq,n.i( urq qo,rrqHnll .rpturprrJLLrn IV :p t r l r r q p rqobp l \ , , u rq f t \ r / upp ue . ! nq up l . t l pp ( l .U6 t ) upqq rH nuq l (E iZ l l' I t l /

l ) ppruq\r lr ! .x ' . \ \ ' ls l j p r/ prh qrg (2861) rzp[u]r. l rr q,rp url tr , i r .nr:rp qqoqg ,, ,

istbfstrfstTilI2t$gth$g4tFl

. . . dn p l , l

qrselu SuBi 3ue:o Suero ullt.{uaru nruel EIeIN,, '€rt)Jaq Er rderal

uele'e,{uue8uap edruas qolq8n1,11 1e uep ue1te,(e,nuJu.l rzpruLII.L rV ZZ9

1 r - c ;r , \ : l ' l '

:IWYZflYII)I

L'Z

{ ( i-!-.

lu luz t lu l tx

\.zaL),2t1111 lcl eq r t ' sEqqv , nuq l uEp ( l 0 l ' 96 /A I ) r beq 'EB i e (8 lZ ) r uq tnbo rec pE ' ( t l 9 l ) I t uu€qpe'(98/l) quirN nuql (SZ9) rzprurrrJ tn'(t€tz) ! rspN uE (l8SI) pn-upc nqv'&c.,.r /1p rui lpp (61) rul lsntr\ ' teelpT,zc ruEIEp (8Stl) rroq)ing lp qrlo uB{rBnlr lrp .{ l to{S

rr. ,

r----i dsr !rincra e r rr qcr

( {

rze lrorlln8 lE r{z€IEI rur UPP qrEIE,be;errn141 ,, u1a"raur ,otobng e:r"d epedal uelr8eqrp uep e,{e1 Suero Suerouep Irqurerp 8ue.,('elararu €tleq eped qobepoqs uelqrfe,lrau qelotqo11y eluqnSSunsJS,, :uB{tnqasrp e,turuelep rp'elustrpeq uBItnluBlaru er nlEI ,,'ueruei aI zpe,nt\l urrrr8uaur {ne[FS e,\ rqreg, nqo EI

-/o{S IqEN e,{uqn33unsag,, .punque, nrlolFi!ttpo.r seqqv, nuqJ IrEO gZ9

l- ,f*' :r * -- ,?f iP ' ;: c e-' ;.- j*l "=f=^ -,.-. ,'.-1--c. -,--O'<'', ' ' i ' ; . . " . '

, - - 'e . - i

, f< , - .= ' ; , . : ' l ' ! . y r . r . : ; - - ' - * " '

a . i - . < - r.rr! 'l i^ o:: ( f

i fr ,a. :'. -: 1

': , * -? i":

JV)IVZ SVIDI

, ) r - - , * ; ! r , t i [ i ; L i ( ; u {u , _ ; , t t } ! , * . i Lu - r j l : k rL

iG,,! ;ip ,j-i; ;1 iS u, a;i:' ,.-= i.,"--. J"i'i- \': ,:"*

| 4t-|j-- I a-9-l-,

.u; ,- -- *-, L; j-.-, . u-,-*

3.oJ J . . , l - - *

62.1. Dari Anas, sesungguhnya Abu Bakar ash Shit)dit1 rodhivattohu anhumenul is surat kepadanya: " ln iadalah keu 'a j iban shodaqoh,vang d irvajibkan oleh Rosululloh Shollallohu 'alaihi u;a Sallamkepada kaummusiimin, dan vang diperintahkan oleh Alloh kcpada Rosul-Nva ialah;Pada setiap 24 ekor unta atau kurang dari itu dikeluarkan kambing,yaitu di setiap 5 ekor unta satu kambing. Apabila telah sampai jumlah25 ckor unta sampai 35 ekor unta, dikeluarkan satt bintu makhodh(anak unta betina yang umurnya telah menginjak tahun kedua), jikatidak ada maka ibnu labun dzakar(seekor anak unta jantan yang umurnya telah menginjak tahun ketiga). Apabila tclah sampai 36 ekor sampai45 ekor, dikcluarkan satu brirru laDun betina (uma betina yang umurnya telah menginjak tahun kctiga). Apabila telah sampai 46 ekor sampaisampai 60 ekor, dikeluarkan sattt hiqqolt (anak unta betina yang umur,nya telah mencapai tahun keempat) yang telah siap karvin. Apabilatelah sampai 61 ekor sampai 75 ekor, dikcluarkan satu Tadz a-lr (untabetina vang telah masuk tahun kclima). Apabila telah sampai 76 ekorsampai 90 ekor, dikeluarkan dua ekor bintu labun (anak unra betinayang umurnya telah menginjak tahun ketiga). Apabila telah sampai91 sampai 120 ckor, dikeluarkan dua ckor irggo,4 (anak unta bctina

248 Kitab Zakut

6iz lrrlaz qal!>I

(96L1) qPP:.\'ttIf [e N\t1'(gttz) r esEN LrE \LtrEUoq) tp4lpz qr? (tEtl) uorllng Ip qrlo usItEdE.lurrp ,{l{o{S,r,,

i.e rJoqlng

IE qalo uelte{e.i(Lrrc ,, 3urquel rola Enp nels urBqrrp 0z B.,(uppedeI uElrTeqrua8uauJ tel€z lrqup8uad rs uEp'qe.zpe[ eiurJ?p EU]uJj

-Ip qaloq B)lPru '(eurqal unqer lnseru q€lal 8uE,( Eurl;q etun) L{e,zpe|re,{unduraru uep qobbrq re{[ndu]aur IEpu rdet '(teduraal unqer

lnseru e,{u:nrun 3ue.( euuaq el:un) qobbrq qobepoqs €p€dr) redlues3ue.,( eders8uereq uEC uerlJrp 0Z uue8rp nEtE uEteraqJ{ Ieprt €Ir[Surqruel .ro1a Enp rleqtuelp uep eulratrp qaloq qeu'(redruaal unqel

lnseru e,{urnun 3ue,{ eurraq ewn) qobbrq re,{undruau uep t7r.zp{re-,{unduraur IEprr rdEt'(EurrTal unqEt {nsBr1l qelJt Suei eurlaq elun)qe,zpel ,qobepoqs Eppdar{ IEdues 8ue-,{ etun rjrpuau 3ue,{ eders$uereg

u ep en 1;Bu-aur neru e,{n1r1luad elrq rlenral elueped telez ueqrle.mal epe IeprlE{ELu 'ureqrrp

961 re,{undruaru Eiueq €r e>lrf '(o1o g'7)tnGn ,nqnt uenrenlalrp'ru"qrp 002 redues qelar 8ue,{ (ru.rnru lerad) qobrr EpEd ueq

'eduupllenlaBuaLU

neur (qobepoqsraqB:uu,4) hrppor4sn ru ElrI TTEnJJI uerurI Surqurel uep'qelaqas

lerad SuEl'Ent qelar 8ue,{ Sueruurq rrep e.{ulelez ue1:en1a8uaru Sueroasas qelue8ue{ 1pe e:eras e,{u1eq uell€nle8ueul SurlES

eiu€npJ{ qeplepuaq eleru'3uero €np EtEtue uentnqasrad Inseru:al3ue.{ edc ede ueq qobepor{s uep tnlet euarel Sunqe8raq 3ue,{ uc1q€snrrlu uep qesrdraq 3ue{ ueqqruradal SunqeSSuaru qaloq IEpIJ

'uEI.rEnlaEualu nBru P,{ulrlrurad €IrIrl€nJr{ qobepoqs e.{ueped qr(e,tr IEpr] E{eul.rolaas 8u€rnl

undnele,u Jo)a 0i r.rep 8uern1 Sueroasas Surquel Elrqedv Surqruelnles u?{r€nlaIrp .rola snteres dertas eleu: 'ro1a

00t rqrqelJru EIrqedy Surquel;oIr p8rt ut{renlJ{rp 'rola

00€ redures 002 rrEp r{rqalEpqedy Surqur€{ rola Enp u€IrEnla)rp .rola

002 redrues :o1a 171redures qelat EIrq€dV lo{e ntES uElrenlallp 'ro{a

0Z t r€drues ro{a

6p redrues qelar elrqedy :ueleleqruc8rp Sued Surqruel qob€poqs eped'uEIrEnladuJur nPur

e{undrua 8ue,( elrq TIEnJJI e,(ueped telez ueqr(e,ta1 epe I€plt elerx'ptun rola t ryqrtuau e,{ueq 3ue,{ eders8ue:eg (teduaaq unqel lnserue.,(u-rnurn 3ue,t euuaq erun) rlobblq ntes rolJ 0E deqas uep ,(e8qa>1

unqet {E(ur8uaur qelat e,{urnurn 3ue.,( euueq e1:ur. :4lue) unqel nluqntBs rola gp denas el€ru 'ro{a

0ZI rqrqalaur qelar elrqedy .ur,teq

ders qelat 8ue{ uep (redruaal unq€l rpderuaru qelat edu:mun Sued

-. L '-. ^"o i -s- - .-,: .+-"

. . i '. i!t*r ::rq j'_r.: ri r ar::_

: !r"- 5 -L

.-L---! ;;.. .-:; : :. :-r\-,

.iu;itjL',i L;.,-'",*L-. _;, ;),.;r Jjt _,g,.i-, ..5-r,,ir j::.1,

625. Dari Mu'adz bjn Jabal rodhtivaltoh, 'rrr,4r' 'S".rngguhnya ),trabi slollallohu 'alaihi wa Sallam mengirimnya ke Yaman, beijau mernerintahkannva untuk mengambil dari setiap tiga 30 ekor sapi saru aaDr'atauraDr b.A (anak sapi berumur sctahun lebih yang jantan atau betina). Dandari setiap 40 ekor sapi satu masrhlai (sapi bctina berrrmur dua tahunlebih). Dan dari setiap orang lang telah baligh (darr kartr dzinni) diambil satu dinar atau baju J<aum ,l,/u ar?rzyang senilai denganny a." Dikeluarkan oleh irnam 1.a1g lima, dan ini lafazh Ahmad. Dan at Tirmidzinenghasan kannya, ia mcngisy aratkan kepada perselisihan pada kemaushulannya, dan dishohihkan oleh Ibnu Hibban dan al Hakim. 62t

" . 1 j . ' i :- l 3/ . "Le !_^ i '

^ J L } D ' J .i e '

^' .-t--' -t-* 'i '

. ", , \ 1 , L . ' ' . ' i-:- ,r -l: J -r>- u

i , " . ' , , 1 , "C_\, ! t ( t) l+)

i t ^\ g ' r I I r

;1 =1-, ,iil

- l * , ._U : ,U - : t d - ,5 " . . ) . - -> - _J . .=

, i . - - -d

_ t ! -qJ

, :., . i *i;!- -:- _"J' -:, -r-.-^., * * l :*, +

. { * - . : l j \ . j ' * - . - - - i \ .1 : . ' ' , ' ,

626. Dari 'Amru bin S1u'aib dari ayahnya dari kakcknya rodhiyallohu 'anhu,

ia berkata: Rosululloh 51o1a1or1u 'alajhi wa.9allam bersabda, "Shodaqoh(zakat) kaum muslimin diambil di perkampungan mereka." Diriwa

"r i Shohih. dikeluarkan olch Abu Da$ud (1578). ar Tirmidzi (623), An Nasa i (2,152), Ibnu\ l a j ah (1803 ) . ad Da r lm i ( 1 , / 382 ) , I bn rL Ab i Sva ibah ( l \ r , 12 ) . l bnu l l i bban (1 i 382 ) , a1Hakim (lr '398), al Baihaqi ( lVr '89, l lv 193). dari bebenpa jalan dari Abu Wail clari \ lasruqdari \ lu adz bin jabal. At Tirmidzi bcrkata. 'Hadirs

hasan. AI l lakim berkara. Shohihsesuai dengan svarat S,vaikhoin. 'Dan diserujui oleh adz Dzahabi. Al Albani berkata," la scbagaimana tang kcduanva katakan, ada vang mcngerakan bahrra \ ' lasrurl t ldakmcndengar dari \ lu adz sehingga terputus, tapi t idak ada huj jahnya sanrr st 'kal i Ibnu'Abdil Barr berkata. "Hadits tersebut tsabri dan bersambunp.'Al Albani berkata. "Al A'masy merir.ry,rtkan Jarr lbruhinpga drn ,\ Irsruq dcngennvr,d i ke lu r r kan o leh Abu Da* ' ud (1577 ) , an N l sa i , r d Da r im j , l bnu Ab i Sva ib . rh . adDaroqu thnJ , dan a l Ba ihaq i . l a d imure ,4a a ,4 o l eh Ash im Ia i rub inAb iNu judda r i AbuWail dcngannya. Dikcluarkan oleh ad Darimi dari r \bu Bak;r bin , \11asy darinya." : \ lAlbani bcrkata. Sanad ini hasan. Dari sudut ini pul.r Ahm.rd mengeluarkan (Vr2.13), akantctapi ia tidak mcnycbutkan \'1asmq dalam sanadnya, kermudian ia mcngcluarkan (\,,12'17).Demikian pula dari jalan Svarik dari r\shim dcngannva I,rhat 57ro,4rl -Si2,'raa di rcmpatnva masing m.rsing." (,11l, .waa (795)).

,ri j l;i

250 Kitab Zaknt

I9Z lo4oz qultx

' (g6t,f) . t ' i rH lp ( i / t)pnrr l lnuqt '(01/ \ t) qrqrr,{S rqv nuql (/ /91) rnrI]EC p!.(t , i l l l'Zi I l oorgl1)l I t \uElep '(6lfz) ' esrN ur '(c/EI) pn.rpc nqY rlJlo up){rpnlelrp .uEseH

Ni!' \96L1)qtq.1s41 le rsqrt (286) urr lsnl\

'qobepoqs rLJrpqy, r4 rarJsnh [rf], p]lq cle{J (lgfl) uoqlng lE rJrlo upl]lrii:.\\urp .qrqor{S -,e

\ggLtl qrrf . isrI ] t Ju ur]p (L6qL)p'rp(ZnqY q r rqoq ; ^ l cq r ' ] , . q rqoqs uese l l . , 'P tPv r . l t u rq l v IV (16 ! L ) pn . \ \ r o nqv . , q rqoqsr \up !u ! s , , B tB I r r c l r r lEns PPLuqv ( z l 0 l ) pBuqv q r l o ue l l e iE \ \ r r r p .q rqoqs u€s€H, r , ,

r.e €,{uup/qrsJaI EpEdJI uBIInlunuaLu 3ue,{ 8.,{uuEBuap t€depuJduetuaruo8uaru r,ge,,(g ,{se uBO ulDl€H le qalo uelqtqoqsrp uEpr EspN uE upp 'pn-!\EO nqv 'peruLl\/ qalo ue1te.{r nr.rrq .. ppurureqnl{e8lenla l In tun undtr { rprs IEIEr I ]Epu ueq uEInIEIrp sn. req Sueirruel qqo6 qetuuJd rEBBqas e.,{ueueq qeSuatas etrasaq esled eretcseiu l rqrue8ucru uBIE uuEI e leur ' (e , tu te lez) re ieqLuau lepn SueiedErs8uereq uEg eiueleqed tedepuJru er erleru 'r:1eqed dereqraq ue8uap(e,{urelez) uelrraquJu 8ue{ eders8uerug niuqesrq rrep elun uEIqesrdrp qaloq lepr; (e8rra1 unqpt rInsEruJur edurmun Suei eunaq

utun leue) urrql[ n]urq tro{aas ue{renla{rp ro)a 0t dertas :ue1e1eqrualirp liue.{ etun dettas eped,. 'EpqEsraq.rrel/eS ea !r{!E[u, nqo7IpqS

qolplnso6 :errya<1er 'eiu1a1e1 u€p e-,(uqeiE uep uDIEH urq zqeg yBC UZ9

. .---, .- , .v,-.r <*. ' . .e-,--c- ' ,-" ^ .v rr ' r- , ! .

< . - ' : . . ' ( . - < 1 : ^ . ' . . - - - . n : * ' . 1 ; i : l - ; ; . 1 . i : i ; - ^ '' , I

1-:-4q I {.-<r,

lfP af lift if'ts ! -.]- :{{.: ' . {. i:

f i 1,1-,- l -^.q.

vi\ i4 f l : i : ,{ .y,; . : I . t i , l i , . f" i , , \ : i X r, l

-.,),, qorqlg ]P)IPZ rTEnJalE^eqes equeq sEle le{€z EpE IEprJ,, :txrlsntrN uBp uoq{n8 IEqalo ue1tr.{e.uurq,, e,{uepn1 uep e-,(eqes Eqrrleq sEt€ r.urlsnru SueroassBtE te{EZ ueqrle,nal EpB IEprI..'EpqeslJq .ueIES p.tt !q!eF, nqolFt

/oVS t{ollnlnso6 :EtEIrJq er 'nque, nqo17t'irqp,u LlorrornH nqV ueq /29

f r;r1- a-r-as I ls ara" 'r.-al !' - L . I

, 4 .- l

' -- lttr t:r' at : a

{).!,, 'eIJ-rJru leB8uu redural rp l lEnJJI elaraur qobepoqs

Irqurerp {Epu upq,, :pnr\Eq nqy tede,,lrrr uep pEruqy qalo ue>1te,r

1[-.{r

' l r I' ; t

' ' ( .

r . ! I l + , r L 9 : l L ,

..--., ;*i q=- .J'-J \=L' _*: .*"r. rr: u.

.,:.9 A\ r'? \ E! a - \ 2

1-(+ ,JFr +)t je': ,lr:"": t'iy;s, :-U .r,S. ;,- C; 'j4j

4i":;" !,-- ,ttk'; J6 .,r -J: ,i.Lr) -L*.',j .-,r ; L.-i .r\+r lli;

y, o, -*' f ': ,!; r^, ,l '. ', -Ji : 'J, {]';\629. Darj'lJi rodhiyaJlohu 'anhu, ia berkara: Rosululloh Shollallohu 'alaihj

wa Sallam bersabda, "Apabila kamu mempunyai 200 dirham, dantelah berlalu satu tahun (.haul), maka dikeluarkan darinya setengahdinar dan selebihnya disesuaikan dengan hisabnya. Tidak ada zakatpada harta sampai bcrlalu padanya satu tahun (iaur)." Diriwayatkanolch Abu Dawud dan ia adalah hadits hasan dan dipcrselisihkan ke-nta rfit Annv a . 62e

( 4.rt c].) j :uj i i . l t ?'r ' ; r t , ' .s-_; lJ .1f ., ' . ' -

. j-r .r :.i: r'-r . , .:>L r-t _ ..->-_ J-

630. Dan riwayat at Tirmidzi dari Ibnu'Urnar rodhiyallohu 'anhuma.

"Barangsiapa mendapatkan hana, maka tidak ada zakat padanl r sampaibcrlalu satu tahu n (haul\." Y ang rojih hadrts int mauquf.$.

al Baihaqi ( lV/105). dan Ahmad (lVr '2,4) dari beberapa jalan dari Bahz dengann,va. AlHakim berkata. 'Shohih sanadnya.' Dan diserujui oleh adz l)zahabi. AI Albani berkara," la hanya bcrsrarus hasan karena persel isihan yang ada pada Bahz bin I Iakim." (, ,111,- laa'(79tD.

' ' Shohih. dir iuayatkan oleh Abu Dauud (1573). al Baihaqi ( l \ ' /95), a1 l lal izh berkatad arr, at

'lalkhiis(,haL 175), 'Zaa

6a irir sanadnva, dan ar.rar ai.rarmenguarkannya. schinggaboleh di jadikan huj jah." Al Albani berkata, "Para l l t t l lazh menyelisihi lar ir , merekameri*ayarkan dari Abu lsha<l secara anaugullepada'A1i roclhiyallohu bz-&u. Dikeluarkan oleh Ibnu Abi Slaibah ( lVi30) dari jalan Sufvan dan Slarik, ad Daroquthni (199)dari Zakaria bin Abi Zaidah, kct iga r iganla dari Abu lshaq. Kcmudian ibnu Abi Svaibahmeriu avatkan dari jalan Ja far (1 aitu bin Nluhammad bin Al i bin al Husain) dari a) ahn1a dari ',{li dcngannya. Rijalnya rrrrTc;6, rijal \'luslim. Akan rerapi ra ntunqothi antaraMuhammad bin'Al i bin al t tus; i in dai kakeinya yaitu Al i . akan ietapi ia adalah:1a,4/r ang 7i,t1'rrl unruk pcriw ayatan para rsrgo-6 hadirs icrscbur secara maagrrf, I ang demikianitu atas dasar rra;1a,2 dari Jarir yang merol) kannya."Al l laf izh az Zai la i dalam Nashhur Roorah i l l i328) bcrkata. 'Hadits iru haun." AnNarva rv i be rka ta da lam a l khu laa ,h , , i , l . r a i l a l ah h rd r t s y rnu .h , )h i h a t ru hasandan kcdho' i ian al Harits t idak nerusaknva, karena ie dimulrr;7:?r; leh ' , \shim.'

frr Diriwayatkan oleh at Tirnridzi (631) da\an az Zakara ad Daroquthni (198), al Baihaqi( l \ i , l10,1) dari jalan -{bdurrohman bin Zaid bin Aslam dari ayahnya dari lbnu Umarsecara ,zar,4: I Al Baihaqi bcrkata. "Abdurrohman t idak bolch di jadikan hrLj jah. Danar Tirmidzi menyebutkan scmakna dengannva. Dishohihkan olch al Albani dalanrShohijh at Tinnidzi (.631). Dan telrh dirirva,,atkan secara nr.ruqufdari beberapa jalan

252 Kitab Zakat

tgz ta\az quitx

e,iur.,*orad ere.1 ,, rl'{rpas rn,un "",,.,0l,];1;1ul;oJroJJt.11i;,|XXJill,',ilillip;Tiiii'lpqe$)q {ra1[t-t L11 tLJrp[p, nL{ollrylor{S qollnlnso}] r,\ u rlnlll{un (.)\ ')crlrl{ tnq Jnsn\ upp(Stzl l l I , lJEiS.ist r :ppd7r,r:rnu. ' Bue\pn1rt F\Lrndru.LU,,1 ..ntrsrrpr.q i ,1t i ,1e.ot1pn,lqeqqoqq qsp urq puueslnl\ EuelP)i ' !rrelp.:rrqued rpp piupeuss ruplpc.,.p.tr. Irrq rzprultr. l .1\r SnPPH I\: rlEqlnrl)rrq 4./111..5 r:,tr rrJtplz, nqottr:JJotlI rqEN r,rqrq ,0.{u1.))irI

rrLrP P^uq€.\E rrIp qrE,n^q u]q nrtr] \ : , rrpp qpqLlor{s rJsu urq puueslnlr\ lu uplpt rrpp( /0 l r \ l ) r bp r l rE t l l e i 90Z ) ruq rnbo r r0 p r ' { l i 9 ) I zp !uu !L IP r l r l o up l rpn l r ) 1L l ) J r . o r l ( . r . 1

G6LI) Veef.Gth r lpqr-T (t0l i I I)ruqnbotlJ pc upp pn,rqL n(lL q11t!ot! \LusltP ILrrql\ . I t qlr lo u3)r lrqoLlsrP 11]I sl tpel l . \-urpptt / t .or lLr,

.r t f)rrq ru&llv l |rp\\ .vIP srlr f l l IE EPP rnBleP rU ,.Luel115'rt . t1 tqlt) lE. nqol lL' l loI l \- rq.N urp sl i lurnueLu p\n!,.

' t r r l r Jq r l r qnz q \ r . upp rp . \ . y IBs tup l l r i r p pn \Ed nq \ qn l , r r Lp ) t r i r . \ \ r l p ,q l qo r {S , !\ \ .LEL).ep.!4 l l :) . , .n- l . tqut runlnqrp r. l , . r l r l rrq ( 'upqlV IB) pt (af.9) r lptutrt . l

1! qtrqorl \- r lrDlPP rurqlv Ie qJlo E.\uppups UplLlrqoqsr(l r . trr l l . nLrql urp,rJp.N rrrp

aI urnel ntens Suetep eyqedn tuelleg u\ !t[!e[t, nt{oTef)L{S yp.flnlnso5,, '€lelrJq er 'euntque, nqo11r (rqpL,r eJny Lqy urq rjolnpqV, ycq .Ug9

rr.e l,IJBIS ,r.se ruerul eped

lestnru Bue,\ prr1eis re,{undruau Er uep .qeurai e-{upeues uep ruqtnb,ort(I-p€ u€p rzprrurrJ re qalo uelteie,nrlrq ,, te{ez uplctrrrp srqequEyclqlp ueBueI uep urrySeru er qEplEpuJr{ .eueq re{undrurru 8ue,iurrle.{ Ieue smnSuau Suef eders8ue.reg,,'Epqpsraq a/sl[E< e n!re[e.nqoIEIoqS qollnlnso6 eduqn8llunses':.znque, nqoJJzir{p.z ruuV,urq qollnpqv, eIuIr{EI rrep e.{uqu,{e rrep qre,n,t g urq nltuv, lr€Ct Zg9

ifr .- "l ,-1- lEl.-!-

. - . a r < . - ar i ! 1 . . r - 1 6 6 ' ' c *' .

" I : , :

i,-\ 1{ f i;l \Fle:l '(.\i rin;l {rlrii"f i i:r;: c:..i: '(n

l-\. 1c-(.i,i.'q af ,T : f r - ; . -1 r -b a . .1- : : .<- - ! .

..l-. ::t ,V I tT i '.A.,ry

,,r'e?n|ynbneu rur s]rper{ t1rlot Suelue61 ruqrnbo.req pE uep pn,!\pq nqv r{JIo uelleie,nr:r6 ,. elra1adrdes eped telez epE IEpr.L,,

'ptellaq er'nr1ue, nLTolleirLtpot lly,IrE(I I€9

{ ,7(q l t

trr i1i

. ' . '

L; r " r .1 a t -a r ' ! rc 1 - i r r (

Y ^' J-'. d H ' i I

padanya dengan membawa zakat, beliau bersabda, 'Ya Alloh, bcrilahsholawat kepada mereka."' Muttafaq'alaih. 6i3

4,Ji lu |u, 'ue'r .ulr ; i , ' | ; i t ' - ' , | rF' . t : . t r t

*')tl ', ', i; 'e I _;i,J,J:i_tr i:* iI*'.p;:634. Dari' Ali rodh iyallohu'a,rrlu "Sesungguhnya al-'Abbas rodh iyallohu

'anhu bertanya kepada Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallant mengenaimcmperccpat zakat sebelum waktunya tiba, maka beliau memberikanru*Anh (kennganan) mengenai hal itu." Diriwayatkan oleh at Tirmidzidan al Hakim.6:ra

it" J'

.-r j) LJ

r i : ' ' '

635. Dari labir bin'Abdulloh rodhilallohu 'an4ana, Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam bersabda, "Tidak ada zakat pada pada perak yangkurang dari lima uqi;.yah (600 gram). Tidak ada zakat pada unta yangkurang dari lima ekor. Dan tidak ada zakat pada kurma yang kurangdari lima wasaq (1050 liter)." Diriwayatkan oleh Muslim.635

6rr Shohih. dir i tayatkan oleh al Bukhori (1,{98) dalam az Zalaat, Musl irn (107B). LihaLal ll:tisykaah \1777).

611 Hasan, dirirvayatkan oleh at Tirmidzi (678) B,tb Xlaa /a a lii Ta jil az Zakaat.lbnu fi4ajah(1795). Ibnul farud dalam al i l luntaqoo (J60'1. al I lakim (l l l , '332), Abu Darvud (1624)I lab Ta l i i l az Zakaat, ad Darimi (16:16), ad Daroquthni (212 213), aJ-Baihaqi ( lV/ l l I ) ,Ahmad (1 , / 10 '1 ) , scmuanya da r i Sa i d b i n N lanshu r , r c l ah mence r i t akan kepada kamr ;lsma'i l bin Zak;r ia dengannva. Abu ' l lbaid

dalam al Amnaal(1885) dari lsma i l binZaka r i a da r i a1 I l a j j a j b i n D ina rda r i r l I l akam da r i I l u j l l ah b in Ad i da r i .A l i dengann la . l bnu l Ja rud mengon ren ta r i : Yah ,va b in t r 1a i n be rka ta , i sma i l b i n Zaka r i a a lKholiqoni adalah rsiqoh dan al I laj jaj bin Dinrr al \ \ ' rsirhi |uga tsiqoh." Al I lakimberkata, Shohih sanadn',a. ' Dan disctujui oleh adz Dzahabi. Al Albani bcrkata, All laj jaj bin Dinar dan IIuj i ,vah bin Adi masih dipersel isihkan, dan hadirs keduanta hasan,Iihat Shohiih ar Tirnidzi. (Al lr*ea l.IIli.tl7)).

"r; Shohih, dirirvavatkan oleh \'luslin (9801 dalam az Z;tkaat, trbu Nu arrn daiam .r1 ,llustakhnti(X\ l /37i2). arh Ihohaui( l /31,1), dari , \bu Zubair dari J.rbir bin Abdulloh d.rr iRosululloh .5,4rl1a11d u ailti wa.ltlli:tm. Drn lbnu N{ajah 1179,1), r\hmad lllli 296) darijalan Nluhammad bin N{usl im, ia berkeu, l elah mengabarkan kepada kami: r\mru binDinar dari Jabir secara m.tr l i t . Al Bushir l dalam,IL7m; azZaw id(\\ \ ' r jbcrkau,"Sanad ini hasan ' l ) ishohihkan

oleh al l lakim (1,/,100) scsuai dengan svarat 1\ lusl imdan disepakati oleh adz Dzahabi., \L \ lb;nr htr l , .rr .r Ri jr lnva r,r i7o-lr. r i ;al Svaikhoinselain \ luhanad bin \ lusl im vaitu arh lhoif i . la dari r i jal NIusLim saja, dan padan,vaada kelemahan.' Dishohihkanoleh al Albani dalam ai Inraa (816).

zir+ Kitab Zakat

992 tbluT qnttx

!q!elP, nqoJJsIdJS rlof lnFsol l qalo Luurlrp f \ufnpJ.l P)JI] ,r l l fqrI ur! zpenl\ l ur]p.snl\nqv LrPp r lPprnB nqv uEp Eiq€.\ urq qrLl lnLIJ rrrp uF^lns ruDl fFrJal uplEluJru uqETJt ue)te,{p, lruaui qpJrerpnH nqv:urlelJ lE uep ruqlnborEq pr qrlo upyrnla)jrq *t)

( 66 / ) r ^ \ l r l \ . ( l l g t ) qp lp l \ nuq l . ( gZ I r t ) r zp r ru r r , I ]V'(t t t / I)r ESBN uE (96EI) pn^\pCI nqY (€gtl) uor{{nB lE r lr lo upItB,ir , \ \urp.qlqoqs j , , ,(008), l?r11.// 1r rErlr-I ( t6l L)

qrlBI,^J nuqT uep (S8l t8€r,| rLurrBC pE'(aZL,rt l rzprurrrJ rc.(Zf!, /T) I rsEN ur,(BE!l)Pn,\\Bfl nqY'(z,/ i iz l l ) ) jqEW '(6/6) Lrlr tsnl\ ' (6Eft) rroqln{ lp qi lo ue:{r lnTJ)irp qrqoqs !1,

irq ul{eH IB uEp ruorqoql-ql€ qJIo uE{1p^e,\\r.llc

,,'euunI uep '3uua1 euunl '(runpue8 sruafas) qoqturq ,(x.r.npuE?).r r, Eis:tn1:aq sruaI tedula uEp rTEn]aI tE{EZ Irqurt8uaru nure) qeluE3ue1,,:e,{uenpel pppdal BpqBsrrq uelec ea rr{rel8. nrtorclpqs rq€N e,{uqniSunsas'anrnrTue nqol/e,ftVpot zpp.nlt uep ue,,tsv [e esn] J nqy up(I .g€9

' . : - ' ! , t r " l ' r c . : ? - j . ! r - < r ( + .t : i :

,'.^-. q^ -:-1 1 t .rr'-;. ,.?--.r .\ .l c.-c 1.-1r^ -\ -]: ,^:-'. ; -..?..- L , r ' \ - i , : r ' ; . - . .

vJ\ i{ ) .F.f . f \ i : r i3. ' i ,y 1?1,1,, ' f l f q T,rn., qn1nd enp;adas e,{ueprd'etun nete (.rrr lnlSue8uaut Intun

1eu-rat Sueteurq) raa.ras ue8uap ure rp 3ue,{ ede ede uep qnlndas.radasedueped (uelnq :re uellepue8uaru 3ue,{ 3uepe1) 7q ag nplv,, :pn.\\ECnqy:e,{e,trrr upp llor{Ing 1e qalo uelte-,(e,trrrq , qn1nd enpradas(edutelez)'e1un ue8uap ure rp Suei ede ede eped ueq .qnlndcsradas

(elurelez) '(ure rp )eprr 8uetr).hteste n€te rre Elpru uep tr8uel qaloruefnqrp 8ue.,{ ede,ede epe4,, 'EpqEsteqtuEIeq ?:r1 rqtel8, nqole[pr{SrqeN'eranque, nrJoJJelrqpot e,{uqe,{e uep qol1npqv, urq urles Iree

./99

sn lr?)t ; ' :

iF ' i . 1 t c ,c : { : i S . T . . . f i . ' ; f -1

( --]* aa: l6,-r --r-:r r,-"--r I( .

AJI i t i r i ' f t l r 'q '4*:e qlele, bejetrnll eped epe rur pr,es nqv slrpeq

Iese u€C .,'(ratll 0s0I) 6rse,11 EruII Ir€p 3uern1 Sued uerlrq rfrq uepeurrnl eped TBIEZ EpE IEprJ,, :pr,€S nqv strpeq rrep edutede,urr ueq .9[9

,; -l -^ t*' i ( <^ .--rev ! J -t -<.- -? ,o ---r. .1.r--^ t+.j . , - - l r ' , ' - . L ,

\ . l t ; l { * - i l - - . ' ( f y , T : , | -^ q-1 : ic * l - -

; . - , . ' . ; | ' .( s , . l , !1 ! JL. i l ! * : ! 1 l _ . . u i r r \ -G :_1 j , . , r

.la; i3u-1, . -L -. ri;:ui

.1 t .

' * :

n--"^;,1

"* nt .1-

639. Dan rirvavat ad Daroquthni dari Mu'adz rodhivallohu 'anhu,iaber-

kata, ",\dapun gir.sr.sz ' (sejeni s rnentimun), semangka, delima, dantebu, maka telah dimaafkan oich Rosululloh. Sanadnva lemah. ur')

i , ' l ' ) ; r ' / \ :au ̂ -

6,10. Dari Sahl bin Abi I latsmah rodhivallohu ilrlru, ia bcrkata, "Rosululloh

Shollalkfiu 'alaihi v'a SalJam mcmerintahkan: "f ika kamu telah memperkirakan (hitungan zakat), ambillah dan tinggalkan scpcrtiga (darizakat) untuk pemiliknva, jika tidak sepertiga maka seperempat. " Di

$a J -e l l amke Yaman un tuk mcnga ja rkan manus ia pe rka raagamanva . . . a l l l ad i r s . A lHek im bc rka ta , "Sanadn ra shoh lh . Dan d i se tu ju i o l eh adz Dzahab i , dcm ik ian pu laa,. Zai la l dalam.\:?shbut Rooyeh (. l l t3B9). rapi ia berkrra. Dtr lara asr Syaikh di lar ltu l / m a a m:' I ni t idek i t ' las dahm menr.,rrf i r kan. '\ l - , \ lbani berkata. Diantara hal yang mcnguarkan bahwe asal hadits ini m;r,4r 'adalahbehwa Abu 'Lba id rnenge lua rkan da lam; / An r ra / ( l ' 171 1175 ) da r i bebe rapa j a l anda r i An ru b in l ] t sman da r i Abdu l l oh b in N tJuh ib n r . : r r L r ) \ l i Tho lhah . I a bc rka ra :Akn mendengar Musa bin Tholhah berkata. Rosulul loh Shollal lohu'alt ihiua Sa/lantncnrrrruh \{u adz bin jabal ketika rncngutusn\.r kc \ ' .rmrn unfuk mengambil shcxlaqohizakar) dari i r l r ioi (gandum). .r1; ir i - (scjc n is gandu ml, Lurma dan anggur. lrr i adalahsrn.rd lang shohih dan r 'urr ' .r f ia sangar j t ' ]as dal lm rnemar,4r krn dan r idak berbahalrkearurra,Annr a. l .AI lrwae i .Bl l j ) .

"r ' rDho' i f , bcrkata al l laf izh da)am at lalkhtish. l l i r !$lvatkrn olch ad DaroqLrrhni, alI I ak im , dan a l Ba ihaq i c l a r i had i t s \ l u . r Jz L . l . r n , l i , l . r i . , n rn ra . rda kcdho i f i n . " L i ha t' faudhiihul

Ahkaant (11/1251r'" ' ' )dir i \a\arl ,an olch r l l lel ,rm d.r l .rm .t l l lu.sradn( l r ' 401 ) . r t h Thob ron i da lam . l 1u ) . t n tn t . t r J L r r ru , l u rhn i t l l , 16 r l : r r h . r i l i t s l shaq b inYahya bin l holhah bin l lbaidi l lahdari pamannvr vairu \ lusa binThoLhah dari NftL adzb in l aba l bah*a Rosu lu l l oh Sho l l a l L ' h i ah th t r a Sa l l . t n t hc rs :hd : Jen l r r r . ang c r ra l n dengan a i r hu jan . l ahan gambu t , dan dengan a l i r an , d i kc l ua rkan scpe rscpu luh .dan l ang d ia i r i c l engan un ra d i ke iua rkan sc t cngah de r i scpe rsepu luh . r l ng c l em ik i l niru bcrlaku untuk kurma, gandum, dan bl j i bi j i rn. -\dapun rnt:nrimun. slnrangka. clcl irna.lebu dan savur ma_vur teLah dimaalkan olch RosululLoh .9fu |al lohu ;tLt ihi l ; t 5alJant. 'A l I l ak i n be rka ta , 'Shoh ih sanadnva d : rn keduan r ' : r t i dak mengc lua rkann \ r . 'Penulis.:rr Tlraqr),A bt 'rk:rta. 'PcntT5tr lran

al i lakim terhadap h.rdirs lni pcrlLL dit lnjaukembali , k:rrena hadits tersebut dho i f , lshaq bin Yah,va dit inggiLlkan olch Ahmad. anNasa i dan lainnva. ' l \bu Zur'ah berkara. ' \ lusa bin Iholhah bin Ubaidi l l . rh dari Umaradalahri*ryat yang nturst l . \1u adz mtnlnggal pada kekhi lafahan Llmar, maka perilvayatan \ltsa bin lholhah darinva icbih nzursrllagi." Svaiki Iaqi,vuddrn rrr}rila-&rzfoiberkata dalam.r/ lma.rn, "Kcber,urnbungan antara \ lusa bin Tholhah dan Xlu aclz t ir iakI ' en ; r . A , r . hA . r , / i , r , , r r i l l +o4 .4bs " .

i irr , l i , \ j"-u::! j

256 Kitab Znkat

LgZ lulaz qultx

t .L]g).. t . I t . t I [e rEql l p.\uurDI ur]uns uEuns rp nerTrq q. l(r uBUr.orlprp uRp.(/ l9z)r eseN uP LJ qoqs urEIsP r EseN-ue qJIo r, tupEues up)iuBsBrlrp upp (glga) qrl , i rsnl\urq.Pr,es urP 1r! i :r4al arP.)rs Ebnl rurl tnbolec p3 qelo uElteie^\u rp uEp .uvpsr.?.urluel luep E-iu/pl r lurur ruqlnborsO pE rrEc ., und1lIrpis qo|\, , , rrpp rp8uJpu u:{rP!r PI.PS,. rlelrrq Pn^lrc 119\ ,.,!rJr+lnt onpotls,. qrLrDtI Ir rrrrlpp etDlrrq qzrJEIlIY rBr.uruE J. ]e ult les {orr. ! l rhu .,Vrr)r/ t upJrq _s}rppH. Etpl l ;q rzprLutL. l } \ . ,

'P.\uuEtsueP qo]]v. ueP qr,\^rsnl\ urq pr.ps rrcp qp.qr.\s nuql r lep rcurLuf l . lE qt lorlsurq prirulu.qn[\ up.Ip. l ' ' jp.p' ipe:[Ez zp ruelep (6[gI) ( lr(El,^r i nuql .( lal , ' \ l ) rbeqlnf l lB'(t09t)Pn.\\r0 nqV (tt9) IzpIturIJ, re'(ZIa) ruqrnborec pe qrlo urlrrnlr lrp Jr,or{C F

( ruEq l \ l r . f i r c l l l t t r n< l t r i qd ! r y \ 9 \ \ a ) qe l . ov ( Jq l t . l sq r l ) , . I cu . r I r p I r p r . l . , , E tp l r r q t ] l , , u e t zU l [ J t t u r l r ] p . r . i rN nuq l u F l r nqJ i ui lu nerLaq.ur.r.) i t . \uulqruEJI ueqru0.l l r lsBu' lrJl luJ,. elDlreq rutqlv ly rqEqlrzcTpBqnlo rnlnrasrp rrEP,. elupEues qrl loqs,, r truJq tLI l ]el l lv,. epqBstrq/] leJl?g p.t1

trJryJt. nqoJJelloqs qallnlnsou e,\\qeq up.IrEdurE^urlu pr nl.l !rlfutu lp nlpprdr) turrppLJELustrJl rqv ulq lErlPS,, PtPltacl rE ir \ urq pn,srl , \ urq up.urr lorrnpqv,. l f i lu.pui)Lu nlv: r t e ) r rq P IL lPLuqo r l nPqv , u rq q rEqnq ) r r r p qeq .n iq u€ le l uEp ( t f . a l ) r s r l l ' \ oq L r l tE'{Z3i i

t) Lur)rH l . ( t6Ll l t) qrqrr,{S rqV nuclt (266t/U1gl) Llp. inluez nuql l lnd ufr lrLu.rgtg t t t i t g t ) / t t . r LuV / r ? u i p l r p p rpq r l , nqV (96 / ) u rqq r l l nuq t . \ 7 .1c27 . t 1 ) t . : t t 7 t t t 1 , , t 1 : '

urpLrp qeLurpznq\ nuqt (Z/Z' l l ,Z,, l l ) rurupct pr. (Z99St 98ZSl) ppLuq\. r iu,/pslEl rurupp ( t t g ) r zp ' Lu r r t . tE ( l 6 tZ ) I r s lN uc (q09 t )pn^ \eCnqV q r l o up l rB iE \ \ u r p , J r . oqc

, , f q

E]€lualuas 'e^uEtruE^\ IPUD eLueslJq urEryes ea rqrele, nqo Eltor{s

qollnTnsou pppda) Suetep Suei etnre,r\ 3ue.rocs epe eiuqnSSunsas,, nqzrqnqo e.{rqpo.r e,{u1a1e1 uep e,iuqpfp rrpp qre,n.,(S urq n]tuy, !.rEO Zt9

. r-.-*"o ,;'.-1 <* "l -r--.= ;rl-- " 1

"- ir tgge r(f { l ' ;}.T^ l : I T - - t 5 rc r - c i I o . - r :

:-- =-:- .--:- ro ;' -v J 1- ; -;f n --\.

|?L . J r r - ; "^ ; - : ^ . ' . l . - . , - l

lt1r li ::--',, ,Trli l->.li -l i.-,

, \ : l l

! . f 9 -

I r J++1r ra l - L.

,,o snlndrat e,{upeues uep'crurT 8ue,( ruerur qJIo up)tu.{e.trurq ... (grgaz) Buual ueepe;1 rurlep e-iurelez lqruerp :n33ue uep

'erun1 qelr-unl uelurlraduraur euerurelieqas .r n33u e (te1ez) qelurn[ ue1Errlradruaur {n1u.l, :up)rlpturrJlu Jur are[Ie( Ea ! q! e I e. n q o J / e I J o r! S

qol ln lnsoU., ' t le l rJq eI 'nL!uE, nqi [ [ r t tq f ru PrEsl l u tq qE] t \ - , I rECI I19

| : -< -- ,-.-. i-l -+/ -^ ,:-S^.

\ ? t i4 T- | 1-1. ',-,',\-: ...l:

)i. (,i.i, \v

np ul)ltH le uep ueqqrll nuql qalouErlqqoqsrp uep qefe14l nuql rlenJJI erurl 3ue-,( ureurr qalo ue1te.{c,uu

'f ,v l: {'T.t

pada ditangan anaknya terdapat dua gelang dari emas, maka beliaubersabda, 'Apakah engkau keluarkan zakat emas ini ?' Ia menjarvab,'Tidak.' Beliau bersabda, 'Sukakah cngkau bila Alloh memakaikanpadamu di hari Kiamat dua gelang dari api Neraka ?' Lalu ia melempar-kan kedua gelang tersebut." Diriwayatkan oleh imam vang riga dansanadnya kuat, dan dishohihkan oleh al Hakim dari hadits 'Aisyafi ctr

,:-! .:. a(t'"i .* l^iK +ii ,6 Irt'n, -^s:

';i i')) \ f: -;i ;s',,..i;i r;1) ,:u s,.i Fi ;,' - , . i ' . " ..J lrJr n>s>Lr r

, " i ' ; , .1 f

r. - '

' , , ' . , . , i , ' - .i-ql q :.: ' trJ

j i : , " ,! j.r2r r

r-L,iJ )_r1-)

643. Dari Ummi Salamah rodhiyallohu 'aa,6a, sesungguhnya ia biasa memakai perhiasan dari emas, ia berkata, "Wahai Rosululloh, apakahini termasuk menimbun hana (kanz.ui) ?" Beliau bersabda, "Jika engkaumengeluarkan zakatnva, ltttkan kanzun." Diriwayatkan oleh AbuDawud dan ad Daroquthni dan dishohihkan oleh al Hakim.6rr

6rr Hasan, diriwayatkan oleh Abu Dawud (1563) Bab al Klnzu X[aa Huna .? wa Zi]kaatul,Yu-l_ryr Dihasankan oleh al Albani da\an Shohiih Abu Dawrrd(1563), dan diriu,ar.atkan oleh at Tirmidzl (637) Bab Maa /a a lii Zakaati| Huliyy. Abu lsa berkara, "Hadirsini dir iwayatkan oleh Mutsanna bin ash Shobbah dari Amru bin Svu aib . . .semaknadcngannl,a. Sedangkan l4utsanna bin ash Shobbah dan Ibnu Lahi 'ah dianggap dho' i f, ialam hacl i ts in i . t idak:dr rrnS *hohih sarupun dari Nabi Shollal lohu alaihi vi Sal lam

lladits at Tirmidzi tadi dikatakan oleh al Albani: " l lasan densan selain lafadz ini. ' a/Irwaall1l l296) dan al Misvlaah (1809). Dan dir irvayatkan ol ih an Nasa i ( . ' )179) BabZakaatil Iluli.v'y, dan al Hakim (l/390), ia berkara, 'lladirs

shohih." Dan dari'Abdullohbin Syaddad bin al l laad berkata: Karni masuk kepada Aisyah isrr i Nabi Shollal lohu'a.laihi wa Sallam, 'Alsyah

berkata, Rosululloh Stiollallohu ll:ttht n a Sallant nasukkepadaku dan mclih' l r diranganku gelang dan perak, bcl iau bersabda,'Apa ini rvahaiAisyah " ALu menl,r"rb A[u mcrnlratnya unruk bcrhias unrukmu wahai Rosu]ul l trh,Bel iau bersabda. Apakah engkau mengeluarkan zakatnya 7', \ku bcrkata, " l idak, atauXlasyaalloh. Bel iau bersabda, 'Cukupiah

bagimu bagiin dari Neraka." 'Dikeluarkanoieh Abu Dau.ud (1565), ad Daroquthni (205). al llakiin (l/389 390), ia berkata. shohihscsual dengan s,rarat Slaikhoin," dan disetujui olch adz Dzahabi dan didukung olehal ;\lbani. f,4/ Irwaa (296\'t.

r't1 Hasan, yang marfu hya saja, diriu avat kan olch Abu Da,,','ud (1564) Bah al Kanzu trfaaHuw.a I na Zakaatul Hulivl , dart A[tob bin Basvir dari Aj lan dari

'Atho dari Ummi

5a l ama n ,A1 Alban i berkata, "Flasan yang marfi hya saja." Lihar Shohiih Abu Da wud (t 56,1), danal Misvkaah i1810). A1 Hakim dal^m dl-l,lustadrok dari Nluhammad bin aL \luhajirda r i Tsab i t denga rn la (1 /390 ) , i a be r l a ta , I l ad r r s Ln r shoh ih scsu r r dengan sv , l r u r n lBukho r i dan t i dak d i ke lua rkan o leh keduan r . r . D . rn d i se ru tu ro leh r Jz Dzahab i , danad Daroquthni (11105).Ibnul fauzi berkata dalam at Tahqiiq, "A,luhammad bin Nluhajir dikatakan oleh IbnuHibban: 'Memalsukan

hadits atas 7i 'rq.r i . Daiam at l tnct i ih: " lni adalah kesalahani . r . l l f . r r c n " V u h r m m a J b i n , r l \ l u h - r . r t l A " d z d z t h b u l " n l a n g i n r . r , r n g r n m eriwayatkan dari l sabit bin 'Aj lan. ia r. /V,,r .rh h S1.rm. DrkrLuarkan nleh \ ' lusi im dalam.9hoh iihn r-a." ( Nash bu r Roo1ah ili 142))

258 Kitsb Zakat

b : 6 1u102 qol tx

rueJJPs Plt rq|P[e, r{o//.7/r.rrt r{ollnlnsnu uepqorromH nqY u€p qeueles nqY UEP qr.L\rsnr\l IE urq Pr,PS uPlsl gep (iEz '6!zi{l) petuqv'(6/6tzlt) , l tFW '(6052) qEfEI,{ nuqt (€6€/t) nuueo pe'(at-9) rzprurlJ. rp'(E6tZ) r pspNu€'(5801) pn^\ro nqv (01/l) rurtsnl,{ (66i1) rroqlng lp qaio uDJtE.{r, \ \urp 'qlqor{S

src((LZB).Ee.(.tJ IV) . , uqr{ lprrr l tpdEpret e.,(upeues ue1eq' : l .6LIi : I)s!!q LJ

./p urelep qzrJ€l l IV., urnri_nr{ uel lpp{lp qaloq ) iepu drl .3 rur pEuES,, 'ntElraq rqeqEzCzpv ..Jnqtcw e,\ueouas e^uqe^E urP ueur€lns urq qrrqnq) PP.r?s urq rP].r l Jr.oqP er

l ]JlsnI,, 'Et€Iraq lueqLy lV (91.€rl) r le,\ 'ooY rnqLIseN urelcp cueurefieqcs:rrf l I lpqv,

nuqJ qaio uE{utseqrp Elnd u€rlrurrq .,quoq? uEseq lur ppups,. ere)iraq rsrpbEW [V'8.{uue8uJp qnpunl urq qornurEq uep e,{uqpip uep qnpunlLLrq qornurEs urq uelurplns urq qreqnrl) rrEp qnpunl urq qornul iS urq pe,ES urq rt 'J.eIlrpp'(Z/,€€l 6:)ueuns sE urElrp rsrpb€l l Ie ruoq) InpqV, elurrrp ruorqoq.l qte upp(iLZ IEq) rrqtnborEc p€ qelo uP)l lEiE.!\ur0 qnpunl urq r{ornuss rrEp uBullElns nlp\'r{uqoi€ uEp uEuI€JnS urq qreqnq) :nIBpEdrI uelituaJualrl qrlJl'qnpunl urq qornurrsurcl pE,ES urq ' lP.J.€l :rLuPl PPeOr)i uPlPlr-r i ' )uJLu qelJr 'Pn4\EC nqv esnl\ l urq Ll€Lrlr€lnsI rpp ( l t l 9 t t lA I ) r beq reg 1e e iuuep ' (Z9E I ) pn , { \ r c nqv q r l o ue l ren la l l p J l o {O * , ,

8ue,( esap rp E-,(uuelnutauau nBISua E{r{ uEC qtluelurnun e{eru'lnpnpuafuaq 8uE.'{ Esap rp e,{uuEInluJUJru nule{ eI11,, :ueqnlurue,rqe,tleqrp 8uB-roasas qalo uE{nruatrp Suef unrcl pupq rIuJBuJu Epqes-raq ue PS e.4 ! q!ele, nqollellotls r{ollnlnsou eluqnSSunsas'&rngaanqollellqpor e,tu1a1eq uEp E,{ur{e.,{E rrEp qrE,n.{S urq n]lUY, l.rec 9i9

. : ' ;1:<' -<! 1. . n -<! q-Tlc <- . 'I ' . c {

srq gIBIE, be;runtrX., ururFadas uelrenlallp (qe,{qrqe(unJel u,f,Etl) zeelrr Ep€d,, 'epqesreq raeJles e.a rqre[e. nqo[JelJorlsqollnlnsou e.,(uqnSSunsas 'nque, nqove,hqPor rlolrornH nqv rrEC sig

o7\ t .{ ,

\r-"-'- )

ne'uLL{eJ peues ue8uep prL!\ec nqv qJIou€)llEde.,!\urc ., lEn(rp {ruun u€{erpes rurDl 3uE.{ SuerEq uEp qobepoqsu€lrpnlaSuern Intun rruel qrun.{uau ureJJes eM rqreF, nr{o[Fvoqsqollnlnsou,, 'Pt€lreq Er'nque, nqo[F {rvpor qnpunl urq qornuPs FBC t?9

'l|1 rr'r'I | 6 - l : : l l

fzr9 rmp crr rf. " " ' " ' 1 . "

o "-r. ,.\r I \i r< -r lrr-TgY

77\ ' t . { . : : i f : t - I frt ..,')u I \'p ,T1.

tidak berpenduduk, maka pada harta tersebut dan harta rikaaz di.kc luarkan seper l ima." Dike luarkan o leh Ibnu Majah dengan sanadyang hasan. 616

e L L . L , " r * , , L . a J c - J ,

. ) r i { J !

. - l ! , j - ) ! ; . ; ; . . r tV

. ej_\,_a,r 4_-r_.-r i _\) €!r -r.

_Li r

617 . Dai Bilal bin al Harits rcdhivalloha 'an-hu "Sesungguhnva RosulullohShollallohu alaihi w.a 5}.11am mengambil zakat barang tambang diQobalivah." Dirin-ayatkan oleh Abu Das-ud. r,{7

lslrlstrfsti:lrlisS?lS.UISr

"rr 'Dikeluarkan oleh al Hakin dalan al lhtstadro* ( l l i65) dan ia mendramkannya, tapii a be rka ta , Aku t e rus menca r i buk t i mendensa rnva S ru a ib b j n l \ , l uha rnmad da r i'Abdu l l oh b in Amru ,sampa i l t ak tu t n t ' a r r he lum n renc rn lL l l nn ra l \ n d i r i t ava rkanolch as1 Svafi i dalam al ihnn \I I i i7) da;i SuF,an dari Dawud b' jn Syabur drn l ,r qLrhb in A tho 'da r i ' n

mru , da r i j a l an asy Sya f i i . a1 t sa ihaq i n re r i r vav : r ken da lam .5u r r tal Kubroo(IYiI55). Dan dir iu'ayatkan olch Abu Ubaidal Qosimbin Salam dalam a1Anrvaal (hal. .)37) dari jalan Ibnu lshaq dari AmnL dengannnta, dari hadirs \ ' luhamrnadIbnu Ajlan dari

'Amru dengannr a. ( Nashbur Roo).ah (11,,158)j.

"r i Dho' i f , dir ir .vavatkan oleh Malik (582) dari Robiah bin Abi Abdurrohman. Abu Darvud(3061), Abu'Ubaid (338/863),.r1 Baihaqi ( lV/152). ia berkrta, Asv Svaf iberkara. "Haditsi n i t i dak t sab r rmenu r -u t ah l i had i t s , ' i a l aup r ,n m . r , , 1 . , mcnshoh r6 l rnn \ . r , maka t i dakada padanya rirvayat d ari Nabt Shollallohu 'alaihi u.a SaJlant kecuali hanya sebarls rqr,4r.r'\ J JJ . JoJpu r / r ^ r t n t . t ad ln \ bd rang t r nb rn t ' , anq ku r ,n9 J . rn \ c f . r t r r . o , \ d tnd \ , hJ Ir rdak pernah dirrrr, , t " t krn drr \rbi \ l1ot lr l l , ,h

" . t l . t t h i t , t St l t . tm

\l B.r ih.r i l iberkara, la se| l .rg:r611; 1n.* dikatakan oL h ;rsv Syafi i dal lm r iwa,vat NIel ik.dan reJah dinuayrrk:n J,rrr \bt luL Aziz ad Darou-arcl i da;i l tobi 'ah scc.ara zrausiull)an ia mcmpunv:ai -rrzf irr ldari l saur bin Zaid dari ' lkr imah

dari Ibnu r\bbas dari Nabi.Shollalkhu ;tlaihi va Sallam yang dikeluarkan olch Abu l)awud (3063). ,\l Albaniberkat;, ". fadl hadits tersebur dcngrn g.rhungrn lr lrn lr l rnnyr menl.rdr shohih dalanrrgt4o bukan dalam mengambil zakirr brraLrg ramhrrg. l t , ihai, tVtoit f !hu Daw.ud ddnal Invaa (830)\.

260 Kitsb Zctkat

r9z 4ul t jz qol tx

11,') ru'qT\r lE qelo ulnd u€I;r.orlpl(l . ]r orlp pIup.uES, ,rr,r"r"r" f,rrtr!|:l:] ::;:lqzgPH-lP uPp (9ZIr,I,\) nutlt:lI Jy \LrEIrp irlelrrq r.\\P^\lN u1t (7.ti.a") tloLJsLtqnqy JFLrrEIEp urbbeTnl{ InuqIr lnd uprlnur(I . ,Jr.oqd., . \Eyagqtuhs.i . t ; ui t l rpi qrq*11 11'. , P.\uIruP r/.)rr l l qlqrl r , lur lrPl;s rurpEI^ Jp lpuls sr r lr tpN qrlppp tur rp. is,r l \ l nq\. ' . , .0]r?Ir iq rbeqrBfl IV rp] is,r l , \ l rqV uep ul lr l nderi]qeq upp {cl l .r \ l ) rbpqrr| le,( l fL) j?1lfpH

JnLrrnnJl l . tp!u.elN" LuriPp ulr:{pl l I . upp (cZZ) ruqtnborBc p0 q,)[o up]rpnlr)rp Jr.oqc A,, l

'B:{rtEIrs) e.(uuE8u.p pureulJs rpurlt. nuqT ,Ep.upN ,r"0 r,,,"|,[l;t;!';'iii.lf"]if;;]Tlp8un l v ' ( 9281 ) q r i r l \ nuq l lS l9 ) t zp tuu l J t . ( i oEZ) | ps r? \ u r , f l L9L ) pn^ \ f 0 nqV' { f g6 ) Lu r l sn l \ ' 1 t 0 ! l ) uoq ) l ng l p . \ u r J ' r p (Z ! / , t gZ , , l ) l r l r } , \ qa lo u ! l r r n l a l r p , { t { o {S r t . ,

i ; ; ; ' . . l i !1 ' r ' i i i , * ' . r ( not . l , .q- q l , f - { ,": . ' " ' : ' ' l t rr l !

: . * . t - : c * l - " f . . . . , ' - r - - - : . 1 . . , ' . - - r r - l ; . . , - ' . . " . " r -

. OL . r - , f - - - - : . ' . ^ ' - -5 . * r - . - . : : .1 .T , .+ ,5 . , . . ^ - t , - r t

I '

(,re., rur uELI eped eturu_i,Eturuaur rJEp e1r-raur qn1ue1dnqn1,. :qerual 3ue.,{ peues ueSuap elndu, {uuep ruq tnbore1 l -pp uBp ure l ue le l r rep i rpy , nuq l te . {u , l r r r uEC 6 t9

lr_F t;^ t' il L , . { . } .

. ' : - i ? , . - i r ' r - -- r l . - f . : . - . f^: l ,T:, . ; : . ,

si! qIEle, beJullnl,1 ,, lEloqs^ tBdtxJl

b?t i11:- , 's '

n[nucru renlaq Ersnuptu tunlaq;s ue{JEnla{rp le8e urqqe]urrcuraurnerlaB urlurlsnuJ tUnB)[ r]pp ese,\\ap nstp IlJa)i {pup

.eltuB,\\ npte l)81rIE[ 'ElJp-raur np.]r. lepnq drrt;ts sete ,runpue3. orls ntes nEtE .Eru.rnl

uep.ot[s n]es qo;qtrJ telez urlqr[e,ta\u ueJJeS e.\ lq!ep, nqo[F[

/o?S qellnlnou,, 'Et€lrrq er 'erunqua. nqo[[elrqpor ]Erun, nuql IjBO .gt9

it i^,(c .1?-: tr.' '

rC . { r 5 '

1?l ri: "'+-

. - - : . .\ i

i , r q ' J ,1 f

\ ry iY.rd , i - s J ( i rvt l .

HOUHJIC JVXYZ SVS

'1 '*-', 4 it ;:.

f ; : t ' ! i : ,- i ) . ) _ q i ) l J J )

650. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhiyallohu 'anhu, ia berkata, "Dahulupada zaman Nabi Shollallohu 'alaihi v.a Sallamkami mcngeluarkannya berupa satu slro dari rio anr (gandum bur), atau satu slro'darikurma, atau satu .sio'dari .r1a ir(gandun), atau saru sho'dari zabib(anggur kcring)." Muttafaq 'alaih. 'riO

Dalam suatu riwayat: "Atau satu slro'dari agrr.6 (susu yang diasarnkanlalu dimasak sampai airnya mcnguap pcn )." Abu Sa'id berkata, "Adapunsaya senantiasa mengeluarkannya sebagaimana aku dahulu mengeluar-kannya pada zaman Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam."

Dan riu ayat Abu Dawud: "Aku tidak akan mengeluarkannya kecualisatu Jro:"

fbS n)o arlr Jtr-, 1,!1 J,*) -!2 j:;U Lgi. At '.o',

_"Li jt i, 10\

* ;':i ';,-;ti;i- -;L:,.-"',, :J -- ;u=r 3*i ir-t, i 'S :

:, .. : -:1". . j;[!,t-.2- - i-t--.a ; :\ '--J * Lr: 1-" -"J -; !6: J+, !)_---:_

J\- '- :-.---".t, 1-.. -,., . ' i

651. Dari lbnu'Abbas rodhiyallohu anhuma, iaberkata, "Rosululloh iL4rllallohu blaihi wa Sallam mewajibkan zakat firhroh sebagai pembersihorang yang berpuasa dari pcrbuatan sia sia dan kotor, dan makananbagi orang-orang miskin. Barangsiapa yang membayarnya sebelumsholat, maka ia adalah zakat vang diterima, dan barangsrapa yangmembayarnya setelah sholat maka ia adalah shodaqoh biasa." Dirin-ayatkan oleh Abu Dawud dan lbnu Majah dan dishohihkan olehal Hakim. ( ' j5r

"5( 'Shohih, dikcluarkan oleh al Bukhori (1508), dan Nlusl im (985), Abu l)awud (1616, t6t8),an \asa i (2514) dan Ibnu Nlajah (1829). (Rujuk .r1 1,.1a:r '(8,17))

65r Hasao, dikeluarkan oleh Abu Dau,ud (1609), Ibnu Nlajah (1827), ad-Daroquthni (219),al l lakim (1,/409). al Baihaqi ( lV,/163) dari jalan \, larwan bin l \ , Iuhammad, tciah menceritakan_kcpada kami; Abu Yazid al Khoulani, ia adalah seorang syaikh vang.srodug.l bnL r Wahab mer iwava rkan da r i n ra r c t h men re r r r ; k rn k .p i d i r l rm , t sa -v , va r b i i r'Abdurrohman

ash Shodafi dari l (r 'mah dan lbnLr Abbas. { l l Dar.rqLrthni 'b'crkata,' 'Tidak ada padanya ro*i vang m.r7ru,4." Al l lakim berkara, "Shohih-scsuai dcnqan

r \d ra l d l I I uk l - o - r '

f t r r c l r r , p " . r r i , , l " h aoz l 1z - l - " b i . d i , o ru ;u r , , l . h r l \ l r r ndz r r r d r l ; rar Tarft i tb. dan a) Hafizh dalam Buluughul , l l t t , tn. . \ l .{ lh;ni berkata Pcrlu dir injaukcmba l i . ka rena sanad sebe lum I k r imah t i dak d i ke lua rkan o leh a l l l ukho r r . a tupun

252 Kitsb Zakat

tgz lD\DZ qoLry

\\rqvl) LlEr{rrL.oqs qs4 UEP'(L(,}t) t!p.J!!,otlo .1/r.' rErlrl) ., BII ou .tlrItlAtnnj [n rr1l.'J , :nlqe]rl utElp.p luqletlpPJ r{rqoqs s,\upeuts ulP qlqlrH lqv urq przP,\ ireP uolurl , urq L1BIt lrrsH srrptr{ uPc,.'ft(,lll1) qr!!!,oL{O Llp.'ruEIEp ettllraq rueqlv l\i ,, EiuullrEnlr8urur Iepu p.iuEnprl uepr:urlsnl^l tErE.{s upHurp rpnsrs qrqoqs rul slrpeH,. 'ptr lrrq er '(9tf , ' l ) rur) irH IV ptrtapa(1.t8 n" 'Z[ l / , \) t lut lrrqoq5 (uplr.p unqqrH nuql q.r1cr ur>ireir, \r .rrp 'qrqoqs edupeue5,r.,

l (L88) I?t l tr l F rtr lr l ) qorlornl l nq\i Irep E.(ugnurs'(/ / / l ) , i lpN urp '(6f l /

) p€uqy (08fE) r EspN uE '( l6t l) rzprurlJ tE \eElEZ zEurrFp ( l€01) uirtsnl\ '7r?. rZ_ z? ruElBp (tzft 099) uoqln| l€ qrlo uprlpie.uurp qrqoq5,r,

((gr8).. 'P[{ 1L') , , (9Si I Ir)uqHn11 1e u€lpp qBruBpnt) nuql upp'(9alil^).nnule^i 1p turlBp r,rE^\EN ue qrlo UEIumeq rq 'ueseq e.irrpeurs rpeIr7r;6rsr sr 'ur.{\rr]Ai urslJs 6/7por1s €,{uEnll l rs P)iJrrur 'E8nr

rse urllBH I€ uep ueqqrH nuql LlJlo uPlt€,'\e,t\urc .. (tPruer)r r€q) ersnuEu Eretuerp uplsntndrp e33urq e. {uqobepoqs uEHunpuurElep epEraq Suero derlas., iBPqBSraq.{rR11.'( ea !tl!e[e, nqole[pr{:r^qollnlnsou :Elelroq Er 'nquE, nr{o[F (rqPo1 rrurY, urq qEqbn,IrEC gs9

..e qrel€, bEJEllnl,{,. u,{uueuel uE3uE1 r{alo uE{{EJuIIp3ue,{ ede rnqElaBuaur lEprt e,{urrr1 ue8uet e33urq e,{uuny,{unqrua-,(u-aur nlel qobepoqsraq 3ue,( Sueroasas uep :eduurelep rp u€{tnqJsrp'e.,{ustrpErl ueqtn(uelaur Br ' e.,(N uE8uneu rlenJal ue8uneu €pE

{eprr ueq rp 'r8une51 qollV ue)e 8uE{ Suero qn{n1,, 'ppqEsraq .{1.'11p5lEA !q!eF, nqoTE\oqs rqEN'n{uP, nqoJJe,tfilpot qorrornH nqv u€c zs9

.l q:.-a -i.' I ":r-a .t4'. ' ; " . .

" . . ) ; : . r . ,

I r--.r '^--r. :-r ,-...-r ; q .€ { i i.1c 16o ri .<y' r.,,*., ; r-,f j i ! ' - ' ;

tor. ; ' - l r i -- : :1, i , - " , : ' :

f ."-g' I * ,*,r : :

11119'

od , *

( f iP e - . v ;l o l '

(svrlruns).,,r2-.:11 )HJVJ l1-6c.y(IoHs {vs

. 1 1 ;

i : ' l 1

j i . : i , I , i r . " " . ; :_.r* :-l^-"

L! i_. !aji--r _,1* _.! ,Ul 4-..rn I

:,"r- .5.1r i.^-l**.

arri ._r*"

; . ,.- f :rr-; j . .r : , - j : i , ." ,** _"-.- ' . - . ; .--- , ; *-

654. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhivalloltu arriu, Nabi Shollallohu 'alaihi

w,a Sallam bersabda, "Muslim mana saja vang memakaikan pakaiankepada muslim lain vang tidak mempunyai baju, Alloh akan memakai-kan kepadanva pakaian Surga. Nluslin mana saja 1.ang mcmberi makanmusiim lainnya l ang kclaparun, Alloh akan urembcri makan kepadanya dari buah buahan Surga. X.lusiim n.rana saja vang memben mrnumnuslim lainnya yang kchausan.,\lloh akan rnembcrinya minum dariar Rohigul Makhrunr." Diriwavatkan oleh,,\bu Dau,.ud dan sanadnya

655. Dari Ilakim bin Hizan rodhil'allohu 'anltu, Nabt Shollallohu alaihin'.r Slla,z bersabda, "Tangan diatas lcbih baik daripada tangan dibarvah,mula i lah (shodaqoh) kcpada orang vang kamu tanggung, sebaikbaiknya shodaqoh adalah pada saat kaya. Barangsiapa yang menjagakehormatannyl , A l loh akan jaga kehormatann; a, dan barangsi , rpayang merasa cukup, Alloh akan kayakan (hatinya)." l\,luttafaq 'alaih

dan ini lafazh al Bukhori . ('5i' : - - - , :

. _ ! , r r i j _ ! ^ _ : l r j l i , _ _ * _ , t : _ F : ; 6 i j A \ ' r - ) ; j " : ' C i l ; j . 1 0 1

:;t ;i----1,,',., '. i. :;:i t;i l:,; :-, lr,. .,u:,, .i;l ,-"

5r-J1 j JL- :,,:\ j .,-: jj.

656. Dari-,\bu Hr.rroiroh rodhi;.allohu bn4u. ia bcrkata, "Dikatakan kcpadaRosululloh Shollalloltu 'alaihi v;a Sallam. 'Shodaqoh

apa yang paling

la.vyin.t"'a

1- j +rt .),

.:tf L-" i-'-':

' ' ' rDho' i f , dir i$a1arkan oleh Abu Darvucl (1682) dalam az.4dkaar,at 1irmidzi (2,1,{9). Abu' lsr berkara, Lladits ini glr; , , . A1 Albani bcrkeu, Sanadnla dho i f . l . ihat Dho i i l

Ahu Dtrt ucl 11682). . \ t Tirmrlzi berkata, lelah di | i rvr1 atkan.puLa darl Arhiryah dariAbu Sa id secara nauqul, dan menurut kami ia lcbih shohih. l,5irnr n et Tiriilzil.

" t5 Shohih, dir i lvaratkan olch al Bukhori i1,128), d.rn \1ushm (1034) dalam .,tz Zakaat.

264 Ki lsb Zakat

992 lttlDZ qaltx

' { (s6g). 317-.114 1f J., ues{rq strPPr{ qclnPP Pr rPPt rqrqrzc zPP qrlo uPIPte)irP nrrP\ Prrurrrs8rqJs | (uupir]prl ,rporls qsFpe Er EBnl uErpnuJl EHnl rur)EH Ie :. ]Ep ueeztt l l Jt.

LuPlPP urpurs rqE\e7c 7pP q.rLo Lrlnurf Huf. i luPLurPH.q;s PIr]sP1ql| l t l i LucL.p Lurlsnl\r lJlo ur) jrPnlr lrp r.{urq usl l \ ; . nuqT ru.rrr l r leqlUr{ nslunrP nlrrd,, frr lrrq rurqlv. lY

lqEqL'zo zpE qJIo DflEdJsrP uf0., (urlsnt\ rElE,is uEBuJP rtnsasLlrqoqs,. plr) jraq Lur)iru lv qorro-r l l1 nqv urP unqbPI\ IP utp uEllv, urq Pflutrr lqnl\u f l r l u fp l 9 t / 6 1L t l ) P ' r LU ' l v ( ! L t , l l r " l I P i 0 | 8 828 ) u rqq 'U nuq l ' ) r : t : l t : ? /PrLnrlpp istgal r fsp\ u. rul{. . ' t rmryqs 9ry (Li,9L) Pn.\\ro nqv Lt. l{r ur) l lPif . \ \urp UESEH ..,1

(f f t Bl. /x.11-? lr rep lggs)Lluqt!qol lc Llt l ) . .qoh6t r iulL'(u tnuJs ur, 'pLlrqoqs r{uppupS., p}r] ' l rq lr |uorlz.V let E\{btbbeqnlI i f t- lz) qELuLs/nq){ nuqJ ,. qrqoq\f iupRuEs,, pnrlraq 'u.ql\ lv (fLf l l l ur lel l lRusP (i t l i . \) e\ru!uLloqs Lu€tEp urqqrHn|qt rf f ' l t :z 7.- LuflPP (/19t1Pn\\t0 nq\: (z8tgl pu",q1 q,r1o rrr:1lP.ir : \ \urp 9!9ot{s,g,

{f"' .--"

ta: -r {-.' tT.t.. *i ri?. i q-: l1l .1r:

l i ! r,.e rxlleH IE UEP

UEqqrH nuql qrlo uBlr{rqoqsrp UEP r EseN ue uep Pn{\BC nqv qalouelteie,trrr6l ,. edueped rueqEJ qrqal ne13u3,. epqes:aq nEIIag ,. ur€l3ur,{ n.lund uieg,,'ere1.nq eI ,, nruntuequrad epedal uelqobepoqg,.'EpqesJaq nerlag ., urr13ue{ e{und e,{eg,, 'ete>lrJq el ,. nur1uue epedal

unlqobepoqg,. 'Epqesraq nErlag ,. urEI 3ue,( e,{und eies,,'elelraq pl

.. nuurp €ppdJI ueqqobepoqg,,'cpqcsraq nprlaq ..'reutpas e-rund eies'qo nlnsoU Lcqc,11,, 'etuyaq SuEroJsJs nlE l .,;qelqobcpoqsrcg,,

'ppqtsraq

ue7es p.A rqrEle. nqqle/loqs qollnlnso5 :plB{raq prelnd e,rur;e61 1E9

fa-.-.r,: l 13

-r r"rr::. i ii -l. . ; ' - e . , . - .

f r-*-r i.'

! , : - 1 # . r ' ! .l l : l " ; t

qi : ; rJ ' t - r r

f f 'c 1 f <, i c f 11*1f l. . i

o' l ' r r - i r - f

r . i i , r1 ' . . r -<i ( r i r ) la:

{-71" ir i i : i 'Aol ' i? l r l , i i : f " i Te(e urt)EH l€ uBp uEqqIH nuql

'rlErxreznq) nuql qlrJo uPlqlqoqsQ uBp prl-'l\ec nqv u€p pEruqv qalo

ue>tlenlJlrq ,.. 3un8Buet nr13ur Suei( uep qobepoqs uaquaur qEIItlntrr

uep'1qp:ed eser-u rp qobepoqs EqBsruag. 'epqesraq np.rlag ,Z nuretn

r*r Lrrt J-r'r r -r:

658. Dari 'Arsyah rodhiyallohu 'anha, ia berkata: Nabi Shollallohu 'alaihi

wa Sallarr,bersabda, "Apabila seorang wanita bershodaqoh dari makanan rumahnya tanpa berlebih-lebihan, maka ia mendapatkan pahalashodaqohnya, suaminya mendapatkan pahala hasil usahanya, pcmbantunya mendapat seperti itu pula, dan sebagian mereka tidak berkurarg dan pahala sebagian lainnya sedikitpun juga." Nluttafaq 'alaih bib

j . ,,.>,.*- _rl ;l,r\ .:-^rj .:-,: B :-il! a--c f,t:\ -b , .5rlJl '*a-

.il 1r , . \ O 1

. . . , i . , , . : , , - - " : , ; "; .:-!r\! .J rL **.:u'.. .6-..-:- r, ,= j./, -:r' l ; -_*. L :.:--tE

' j - , , - , ' ' - ' : "

P -s- _L,re.# 4t - -J- \ -_rJ _r - - -1

._ l j ! r ar)J 'J - i r_r .J .a _ i_L._-2J '

.4tvJt ot'r't

659. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhiyallohu 'anhu, ra berkata, "Zainab

istrinya lbnu Mas'ud datang dan berkata, 'Wahai Rosululloh 5r1o1-lallohu 'aJaihi v,a 5-a.11am sesungguhnya engkau hari ini memerintahkan bershodaqoh, dan saya mempunyai perhiasan dan ingin bershodaqoh dengannya, lalu Ibnu Mas'ud mcnganggap bahwa ia dan anaknya adalah orang yang lebih berhak diberikan shodaqoh.' Nabi 5r1ol-lallohu'alaihi wa Sallant bersabda, 'Ibnu Mas'ud benar, suamimu dananakmu adalah orang yang paling berhak kamu shodaqohi."' Dirirvayatkan oleh al Bukhori. ('5')

: * . - .J . -c i , g- i , - ' * , - t r : ,U - i r L , , - I J _- , - r , .11 .

, , i , ' - i - i i , r. r i> q, jr - i , :

: - j9 _.-: : ,4-.1-..c ,q_

3i J> ._-L ,r-*- -. ,- - _ ; L"i

660.Dari lbnu 'Umar rodhiyallohu 'anhuma. ia berkata: Rosululloh 51o.1-lallohu alaihi wa SaJJant bersabda, "Seseorang senantiasa mcmrnlaminta kepada manusia, sampai ia datang pada hari Kiamat dalam keadaan rvajahnya tidak ada berdlging sedikitpun. ' Muttafaq alaih. ',bl

. ; f Shohih, dir irrr\afkan olch al Bukhori i1,125) dalam hb.l jnt/ Xlar.th idza I. tshoLlLlaqor,dan Nfuslinr (102,1) dalanr Rah Ajrul Khoo:in tl :lntiin.

" i" Shoh h. dir iuaratkan oleh al Bukhori (1,162) dalam a,, Zakatt, Bth dz l l tk;t t t al ; t l

"r"'Dirirvavarkan ok'h rrl Bukhori (1,175) drlam:rz Za,{aar, dan Nluslim (1040) ll,tb lt;tnxth.ttLrlmas alah Linnaas.

i - , -- : i*. . j . .r----. - j s-^-,f : ,*-. "-- i '

266 Kit tb Zakat

LgZ lu4oz qullx

' ( .9tr91) qreytst l l 1/r 1pq' l upp lu.qlV lr r l) lo ulr)r lrr lor lsr( l(0092) I Est\ ur. upp (6191) Pn,t\B(l nqv r lr lo uul l tr . i r^\Ir lp uzp'(.1891tzPtLutt. ! . tu

(trrqoqs, ulp.[ tP ruPqTV JE rlr lo uElqrqoqsrP.. qrqoqs uPsPq rr lr s]rPnH,. r lr l req rzPIuIrIJrv qplc st?\: Iu(. r.\'qr.t\i u4 t tl rr,J.\t qug lI89) rzpuurr I rE rlrlo uB:{rr,ir.^\urp qrqoqs r,//

r [ t F sc l . ! I 4JPe j , qs l Fg Ig \ . 1L l I ) r ] oq l f u l t q ; r 1u ue l r r ' ( e I r I Lp q rqoqS , ,n ,(fZl l) pELlIqV upp tcr:: leZ zt Lurlpp 1It0lIurr1sn11 qrlo uel ieie\\utp qlqoqs L,,r

f . )e E , (uup{qrqoqsuJLu er uep rzp lx r r l tB

qJlo uellEr{E,\\ur0 ,, ueIqn]nq(xalx lPBuBs nrIB-$ PPEd nere esenBuldpppda l e tu rua lu r l€n la ) 'E- , {uqB[8 , \ \ JBIeJUJuT er e . {uue8uap 8up{

UETBIEJ qelEpE BlurrrIJl i,, 'ePq€srJq rz811P. ( 811 !q!e[P, nqolel[ot{s

qollnlnsou :P.tElraq Er'nt{u?, nqolefiL{por qnpunl utq qornuEs IrEC g99

( . \ - . . . ! | ro ,c

, - o . rc ' . c - -< r .v,

" ' J

. -1-: | -rr o- .S- .:t ,-'5^ ; -\. '\ : "f

^ ,- -r^ --T-l:f ,i a ,--. | : , t - - ; 2 r " , - , , , , ) . . : r - , , , .

t 1 i t : n , f i b . - w t Y i

.re uoqlng l€ qelo ue11E,{,E,\\urc ,, Ieprl nElE rrJquJJur alJlau'ElsnuEru epEda{ Elulur €lulLu-aur uEp E.{ur8eq Il€q qlqal 'P,{uuPteturoqa{ ereqrleuraur lnlun elu

I?nluJLU Er nl€l '8.,(u8unS3undrp releq n-,(e1 re>1ras e,teqruau uep e-,(u

rlel lrqureSuau nuJel rrEP 3uP]oJs q€les,, '€pqesrJq LuelIes e,$ Iqre[e,

nrlo[Jelpqs rq€N 'n{ug nqoJJeirqpot ure,$-lrv, IE urq rIeqnz-zp FBO 299

'-a' -." f ' l1 -l ' f" '

:1T i : '. *T"l i "l .T :;' < ' lf ( a q:o- .<- s. -<^4' 6 i ,,-:1"'" -- '.--z- .-'

"- " dr,,-i ' d\!^ --1

f r : ; , r ' i ( ' r I , '- / +

A L L . i r ^ . _ . : : , f . . , € : : . o : : - - 1 , : * t * : n : '

r,rir'urrlsntrN qalo ue1le.{e.trrrrg ,, (ft.,trae[Fs e,M IIrEJe, nqol[elp{{s

rqEN rrep uErueJuB re8eqas) 1e,,{utqradruaru nete trltpasradruau et

uelqels'rde Ereq Eturrrrarrr er e.'(uqnSSunsas'urp e.,(e1:adtuaru >ptun

Ersnueu euEq €luruaur 3ue.,( edets8uueg,, 'ppqesraq tfl Iflep, nl{opet

1r{S'qollnlnso5 :EtE{raq Er'nque, nqollefiqpo-,/ qorlolnH nqv Iree I99

- ; .

BAB PEMBAGIAN ZAKAT

i i - - ; , . * . . , i : , j " ; * y ' . * . * , . " - - . o - ; . 1 1 1- .' . 1

'.a! L^ i:^:

_*, ., .-t:r"t _L"tr l-,-a-.i )r ,* ,,:-"-.--r

_H ) t :*.

| / '. l r* ' +. . ;-rG +- ^. i" i r ; _;<; j i ,J _; ; ;v '" i , , ,c ' , i

l . ' - . ; ' . , ' 1 ' t . ' . , , '. - * i ) ! - l t r - 9 . d t > 1 1 { - * . - ' . l t . 4 > G i l a ) r l ) - q l j - L { j - i c l j ,

664. Dari Abu Sa'id allKirudri rotlhil.allohu bnr1u, ia berkata: RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sa/lam bersabda, "Tidak halal sl.rodaqoh untukorang kava kccuali l irna orang; aml(panitia zakat). scscorang )anllmembeli shodaqoh dengan hananya, orang yang terlil it hutang, orangvang bcrpcrang d i ja lan Al loh. atau orang misk in vang d ibcr ikanshodaqoh lalu ia hadiahkan kcpada orang kaya." Diriu ayatkan olehAhmad, Abu Dawud, dan Ibnu \ ' Ia jah. Dishohihkan o leh a l t {ak imtapi ia mengrTarhya dcngan rrsa1. n61

' :.. . , i ' ". i "... "": o \ r - L - . " . L ' . , J i ! 4 , a l l

,:i.\;1

665. Dari Ubaidillah bin'Adi bin al Khiyar rodhivallohu hl,Au, bahwaada dua orang bercer i ta kepadanva: Bahn a keduanl . r datang kepadaRosululkrh Shollallohu 'alaihi w'a Jhl/arn mcminta shoclaqoh, makabcliau mcmperhatikan keduanva, tern) ata kedua orang, tcrsebut ber-badan tcgap. beliau bersabda. "fika kamu mau. aku akan berikan, dantidak ada hak untuk orang ka,va dan orang 1'ang masih kuar bcrusaha."

' " ' r Shohih, r l i r i rr .rvatkan olth ' \hrnrd ( l l1,1,r1., \bu l)rNud i l6:16l /)ab \ lan lajuuzu l , thulkhclzul lhod)qoh *thuv.;t LltLtnty.t . lbnu maj,rh (18-l l ldalarr *: l tk,t ; t t , , t l Htkint(1 .107t, .rJ Baihrrqi (VIl , l5) . ler i bcbcrrpa jaIn dari . \hdurrozzrq. rehh nengabrrkankepada krrnir \ la ' inrr dari Zaicl bln Aslam drr i r \rho bin Y.rsrr dari . \bu Sa ai KhudriAl l lakim mcmastikan kcrn;ur,4uAnnra. ia berkara, Hadlts shohih sesuai dcngan sverars r . r i t h ' r _ J r r \ \ u u J n \ . r r r J k r l c l g , l - J r \ . r n k , r r n . r \ l i n r ' n t u r , u h , . ' _ , , . i J . - , Z . ' r .b]n , \slam. la berkata. la shohih (!akni secara lr ;rrs*r., , f , \1a1ik terk,rd.rng m. nrur",, /kannva dan terkadang melrarr.sia,lkan nr ,r . rr. ru iltm,sn.r.,&:n r'1th Aa7r,r5. I)an disepakarir . . l r a , l z l t z r h a . . , l a r t a r r . l t l t < - r , . l p h . r l \ l L , r n r . L r l r r r . / , r ' . / . / 8 . 0

., <j\

268 Kitab Zakat

692 lulaz qaltx

({1981. Pr: x-r l 1P rurlPP ruPqlv IP r lr lo un)iqrqoqsr0(l9EZ) r{purrpznt|){ nuql upp'(0852) r rsrN ur] (98iEI) p8ruq\; (g/91) rulueo pr '(0f9t)pn\\ecl nqy vr7. sPl.1i lnLlcl nlllqcl ueh'qPt! llfjl) L!!lsnt\I qalo uelre^P.\\urP qrqoqs,,er

\t t9I) Pn.reonqv qrrqaqs LuelrP ruEql\ i IP r lr lo uE)iqrqoqsrP LrPQ tPelez zP tuelPp (86E2) r esEN

i r . ' twuez 7 t LuP lep (€€91 ) pn , \ \ r c l nqv l t t \ 1 t ) l ) r r u ' { \ r 1 . ) l o u r l r f ( e \ ! r p { l { o t {S +n

: - - - r . ; f . , , i : r ; ; . | ( - * r ^ - - < g 1 - . ( ( ^ . - , < - 1 - ! . , . c . ^ - - ' -| "

| t r ' r ' _ r . : , - |

, r , a f ro r rn ; ' - r - : I e -z - rc " f r i J . ( ^ ' - - r - ' - - r f ' - ]' t : : \ ; \ ' '

Al\ i{.f l"[ ir | !11 f ]<, ' '-: '-qr ry T i:: :qi : l i i

,"" uEqqlH nuql uEpqururEznq) nuql 'pnaeq nqv 'rurlsnl\l qclo uelre{e,turq ,. Luereq3ue{ ueleruau qelepe eiuurleruaur 8ue,( Suero uep 'ure-rErl qEI

epe qoqsrqof rpqc,\\ rur e8u rrep urelag, rdn1n:uaur Suel uednprqa>1

tedepuau redures eturrucu e,{ulntun Ielpq eIplu'uertlejll rdrurrrp

qeya: uegg e,{uqn33unsag, :r.{urunel rrep pleraq 3ue,( Suero e8rr erel-raq eSSurqas'uerrbe;a1 edurrtrp 8ue,( Suero ueq rdnlnrucru 3ue.{uednprqal redepuau tedurcs etutuaru e,{u1ruun ppq eleru 'edueueq

eped qeqrsnur rduurp Sued SueJo ueq urp ueqeuJu Er u€rpnual 'p.{u

uelesa1r.{uaru ur redures pturureu edulnlun lEIeq e{etu 'ueqaq SunB-Sueucu Suepas Sued Sueroasrq :3ue;o e8rt lntun rTEnJaI IEIEq {EprlEtunu €tururatrN,, Bpqes.rrq .uelles ea IqIe[e, nqo[[eryoqs r{ollnlnsou:Ete).raq Er 'nque, nqoJJefrqpot qe1111e brroq1n111 urq qoqsrqof F€C 999

- - - i 1 . . ' ; , 0 . - . T * ; , 3 i , ! c . r - - - - n J , i l * 1 ^ .

kt^ "i i, e-"1 -{rqi f rr-"--rrv .l 6--?.-r r-.:<-: r ,r (;}1 or -.v. - " : . ' : ( j j - " i < , '

rii r---F .c.;.-,, , t"t? q,(f li, !:ii ry 't:lq € f.-b n^1. , , -€ - . , *

i - . .1 - l ; * :^ ' " .<1^

a ' \? a* . - f t - l . * . i' I , " ' - .

a r--11 .i ;rt' i ----1;' J.-t^ r..1c" *l:n t-l...-:- f f q--r, , 1 . . r , " . , . : " , , . . . . , , r . . , , . . ; " " . t . ) . c .

rr af a":l: lii ,i:-:fi r ;-f i,r-f:. lc:: !:i' .--f :lr r.'---l

r r I J o-l . ; ;- ." r l . .-<1r; +<s' : ?5',w l :v n^: a^ r ' ;- r f i . a.-J'L f f ' 1 , - t ' - , - ; , : L :

Ere r esEN-ue

u€p pn.'r,Leq nqy qalo uEItEnlIp uEp ' iperuqV qalo uelrti(e,tr"rtq

667. Dai 'Abdul Muththolib bin Robi'ah bin al-llarits rodhivallohu anhu.ia berkata: Rcrsululloh ShollalJohu .tlajhi ta S,tllatn bersab.la, "sesungguhnva shodaqoh itu tidak Iayak untuk keluarga Muhammad, karenaia sebcnarnya adalah kotoran manusia."66t

Dalam suatu r iwayat : "Sesungguhnya shodaqoh t idak hala l untuk\4uhammad dan kcluarga Muhammad." Diriwayarkan oleh Nluslim.

668. Dari lubair bin \{uth'im rcdhiyalloltu anAu, ia berkata, "Aku berjalanbersama 'lJtsman bin 'Affan mcnuju Nabi Shollallohu 'alajhi w'a Sallam,kami berkata, 'Wahai Rosululloh, engkau memberi Bani \4uththolibscpcrlima ghonirnah Khoibar dan tidak membcri karri, padahal kamidan mereka satu kedudukan (nasab) 1' Rosululloh Shollallohu 'alaihi

wa Sallambersabda,'Sesungguhnya Bani N{uththolib dan Bani Ilasvimadalah satu." Diriwavatkan oleh al Bukhori.6is

669. Dari Abu Rofi' rodhiyallohu anzlu, sesungguhnl.a Nabi Shollallohu' : t la ih i wa mengutus scscorang untuk rnengambi l shodaqoh BaniN1akhzum, ia berkata kepada Abu Rofi', "Temanilah saya, nanti engkauakan mcndapat bagiannya." la berkata, "Tidak, sampai saya tanyakan

" ' Shohih, dir iuayatkan oleh \ lusl im (1072,\ t lalan az Z;tk;ut, Eab larIu lst i mu/a/i tr 'abi,lhollallohu alaiht *a Sallan'alash -lhodaqcth, Abu Darvud (2985), an Nasa i (2609),. \hmad (1706.{), al Baihaqi (\ ' l l , '31). arh

' Ihoharvi (1,/299) dari NlurhrhoLib bin Robi .rh

bin al Harits. (11 lnr (879)).

" i Shohih, r l i r i rvavatkan oleh al Bukhori (3140) ddlam F,trdhul Khuntu.r, lhb i .rmtnrllaul; t l ' l t . lnrta/ A/turnu, / i / /m,un.

)B_,

270 Kittb Zakat

LLZ 1ti10z qo1ry

-loortsl r?[t.11 r{e[r? self [utorr)utLu rrr:rtrJl,il uELur / tzPt!)11 lntrqPetll qql isl0L) ulrlsn[\ qrlo uPllP.ir]arrrP qrqoqs 1",)

t ,ZIgI) qeq!!!oqS Vsp urp (088 Egtr, l l I l , t le11.// 1E'16Z8l)qe.ytrt / t 1t]eqra rzptuLrt. I tP q!tqoqf LuPlsP rueql\ i Ie qrlo uElqrqoqsrc lzSzz) oPqqrlJ nuql uep' l t lF,7,\ c.\ tulrtLJt)L!\ Lu.lrp q.urrprnq\l nuql (Zl9a) r psu\ uu qelo up)irpip!\r.1rp upC

., qrqoqs urs.q rrrr strPrl l , . 'erelrrq Esl, t1(IY tetf .z , .r ursFP (l !91 rzPruurl r ! ur1. i .ral lruttJ 111t. l lobrPoqa qry (0s91) Pn,\^e(] nq\ ' ' (0i i l^) peurq! qi lo url tr . ' ie\\urP qrqoqs .s

lris5fi2 isg2asj

o/,, tu t LsnlAI qalo

uplte/ie^\Lrr(f ,, p-,(uuDld€rer{8uJlU nEISua qEIuBBuE[ €)Etu'{EpIr eIIl

rdet'q€llrqrue EIEru'eIuEluluIJLU sJnd IBpIt t.(uutldt:uqBuaru leprtneli3ua erelucrucs'rur Lurdls eueq uep muepeclal Suetep SueI c{r'.s rrJe

uep'ueqqobepoqs netp 'nurEueq rEBeqas qpl l rq tuy, . 'EpqEsJaq nel IJg

,,'n1uep rrbeS qrqcl liur.{ Sucro epedal qeluelr-rag.. 'ete{rJq er 'ntensas

rprufl, urquoru .rrBlFt et rqreF. nLlqFlpqs Llollnlnsog e,{uqnSSunscs'nque. nuoJTeirqpol e{uqer(e r.rep reulll, ulq qollnpqv, ulq IUITeS FeC 019

.^- ;^ ; t -lJ-' ;-}.-c' J.-t \ .-'" i"r' r*a I J,. --t', . _ ; . . , . . I

i ' . - ' - - ̂ : l * ' - c ' . : - ' - ' ' - r - ; - ' " . f - - f . ; . .1 < , - , *1^ ' J ' ; ' : - i '

- : . , | , . ,

- : ! , ; ,

T f q ": ;:f 5! If lt ir ,,-'r'- ,--':' Ti' )'=+ )!

. . ;.A l ' i t i r - i T \ ry i : . - " ' f 17 ( .s ' r r 4 l i t t ( '4?

- " t .

orq uegglH nuql upp 'qelureznq) nuqJ 'e8n

Huu-{ rueurr 'perurly qalo ue1lr..{e,tt:tq ., prII {n1un rlobepoqs IEI€q

lrprr e,{uqnSSunsJs uep Elarau rrep InsturJt Lunel ntens p,1nL'J:l ',,'EpqEsrJq ncrlag u.{u ue1e-,(ue u aru und EI nlel,, qollnlnsoX epedal

rysYfld

9LZ asflnd qrilrx

zzc UEQQIH nuql uep q€ureznq) nuql qalo uelqrqoqsrp uep'eurq3ue.{ rueurr qJIo Sunqruesrp tEp'bEIE,nru ErEJas rroqlng-lp qalounllnqasr0 ,,'(t"Jdure[Ps e.a rqreF, nqolFlloqs rqeS) rursof InqY €PEdJ{ lers{ErxJaq q€lal er'uE{nSErrp qrserx 3ue.{ rreq rp esEnfuaq 3ue.(

edrrs8uereg,, 'eleI.raq er 'nque, nqoJJefrqpo-. rrspl urq r€urruv, ueq Z/9

'lLgg), ee,it| le reqr-I, (ZI6l) nlnqEprJr ! trpeq qrlo uel lpn)irp urp ( l t6), l ] .r , f l r1 1p r!plep 'urr: l ur lr : l rr : iundrxJru Er eu.rrI 'rtlutoq4ry qrqoqs rut strpeH,, 'Ele;Jraq nj\r :eiuuetueuro8uaru rurqry ry(i l6l) qEurreznq) nuql uep (8/8)urqqrH nuql 'ureeirqs q5. urelep (Ei9l) qetew nuql'1961,,.111 rbeqreg IE (tzt. /r) r I I i leH IE (2891)rruue(l pe 1tI5'runr1 l taezf{g qeg(ggiZ) r Esp.N up q)lo uB{tp{B.rur( l , .-brqs1 uep peruqy'r,rgeig ise'1o:eqn1,1 Ie urqqollnpq\r, sruv urcl I11ttr1

'r:nrr.;-ste ue.i1n5 rcdtpuad rur urp ur,rqr.1. r:rd utp are77e5 r.,lftlplr?, nqolJel[oqs lqeN rr]qrqPS UP'UPIPI uPp nluI rlqP uPlP^uPqr{ qrlcr uP:llPLuPrp u.P'rlrrloL{s ursErJ strpBrl qrlEpB rruruv, srrpp.H,, 'erelrJq psl, nqv IelS rurneI ftunoqs utlrqooiey Lg e t/ EqII qeg '(989) rzprlurr l 1t :{e,\ runt { tunoqs ntFir{ootey qeg ltlta)

pn,lreq nqv tuaz nq8rtls ut?uap e,{uylrJor7.9 urelep r.roq1nJ1 1u qalo 6;7 er lp {Hor{S r..ur lqs qslJ utr.Fp

(Z0gt) LuLisnhl uEp'wnoqs qsrJ rurl€p ( i061) uoqlnB lE qJIo uelt€,\e^\urP qrqoqs ,!

( ..4 6''a a+ tr.<*

\ ry l f lYT. ;

. ;

,_" qre1e, be3er:n1,1 .. Esendraq Er uEIr{EIrs'psrnd upns uEInIelalx Es€rq 3ur,{ Sueroasas rlBnJaI'rr€q enp nPtP rreqJs esend uEBuaP

uoqpeuou mlnr{Pp nure{ qelueSu€I,, 'Ppqesraq &/8//85' E|'t tqrc.[E, nqop:l

1o{5' rlollnlnsou :€te)ireq er 'nquE, nLJ)JFIrr{Por r{orrornH nqv uec 'l19

*:1 trb'

I t rn-"{, ( ,-2,^,: ,z-'. -- . i ( {.-1. '( : a^ i. -.-. --'a #-.--"-" }f . \ - - - , , : , , - , , , , , , 1

VSVNd SVIDI

I j r - . j ! j

" ' : , . - i '

. i_- ), c ! _.-r,ee F\-. l t J-"r ' _u I :**_' .* , :-Lr . iqJ !r_rrr

. l -=:) j i.-- '-iu

f :.s -.^*,

673. Dari Ibnu'Umar rorlrl iyaJlohu 'anhunta, ia berkata: Rosululloh 5?r/lallohu 'alaihi wa Sa11az bersabda, "Apabila kamu mclihat hilal, berpuasalah, dan bila mclihatnya kembali berbukalah. dan apabila tcqadimcndung maka genapkanlah." N,Iuttafaq 'alaih. rri3

Dan riwayat Nluslim: "Apabila tcrjadi mendung maka genapkanlaht iga puluh har i . " Dan r iuavat a l Bukhor i : "N{aka sempurnakanlahjumlah bulan t iga puluh har i . "

J " . , , . , , - - ' . ; : r

. : , :. r _ = - , - . : " - r - . - c . J t ! l : i r . i j : J - - - ^ - - . j - ; " . f V t

671. Dan riu''ayatnya dalam hadits Abu Huroiroh: "NIaka scmpurnakanlahjumlah bulan Sya'ban tiga puluh hari." 67r

-FU . - ' -o- _-- - ; , . : : , , * i - * -s- - t . - - r , - _ ; " .1VO

. j ' , r i ' i

! ' , r , .ut"-: n|Jt , i , ,1t-, i ,"- i i , - l i -Lt -c ):r , 3,. ; ,

.Sf-fr, 'ir-

,: i;::. ^

675. Dai lbnu 'Umar rodhi.vallohu 'anhuma. ia berkata, "Orang orang ber,usaha melihat hilal, maka aku mengabarkan kepada Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallambahr."'a aku telah neliharnya, lalu beliau memerintahkan manusia agar berpuasa." Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan dishohihkan olch Ibnu llibban dan al Hakim .,ii

* o, l;;, .rit ;; r,; i : i .L"a; i,, c-, -,w r':-.; ,- :-\j . 1 i :, .1, \ ,: -,. i ' l :-w .-.-o. I *..

: '

"rrShohih. dir iwayatkan oleh al Bukhori (1900) dal;rn ash Shount,dan l \4usl im (1080)da\am ash Shilaan.

i ; ' Shoh ih , d i r i * aya t kan o leh a l Bukho r i ( 1909 ) .ir5 Shohih, diri*'avatkan olch Abu Dauud (2342) Bab lii S.y.thaatlatil lfeahid

'elaa Ru tati

l l i laal Ronadhon, ad Drrocluthnl (227), al-Rrihaqi f lV,12l2). Ibnu Hibban (871),-adIlarimi (1691) dari ialan \Iarr.r 'an bin l \{uirammad dari Abdulloh bin Wahab dari Yahrab in ' , \ bdu l l oh b in Sa l im da r i Abu Baka r b i n Na f i ' da r i avahn ra da r i l bnu 'L imar . AdDaroquthni .b-crkara,

'Bcrsendir ian padanla \ lanvan bin Nluhemrnad dari Ibnu Wahab

aan ta 6tqon.Al Albani berkara. ' la

t idak bt 'rscndir ian. ia cl i , :nrzr:r i ,-r ai oleh l larun bin Sa id a] Ai l i .telah mt'n<:r,r irakan kepada kami; Abdulloh brn Wahab dengannla. Dikeluarkan oleha]-Hakim (1,/,123) darin_"-a a1 B;ihaqi. { l l lakim bcrkata, "Shohih sesuai dcngan syarrrNIusl im." Disepakati olch adz Dzahabi dan dlserujui olch al l lbani.(, t / IrLr.r,-r

' (908)).

:J ! , rJ

276 Kitsb Puass

, . n,L(eqn.\. . .ErEIl ) q P r ' r , \ \ P q o q J q l n u r P L r s . , . r u I l n { , . : r J z p J p l u p i i u a p r . { u p n u e s s } r p p J { I u , p p q e s r , ) q

rueJJes PA rqre[E, trLlorytlJoL{s qPllnlnso}l P^\rIEq ure[Je( p.4 rqrelq n./.7131lo.Lt rqrN r]tsrqoqsltH urp e, iuqI] ie Irep qol lnPq\/, uIq turlPS uep qeqr.{S nuql rrpp ruzpH urq rr. Iegnqv ulq r lol lnpqv, IrEP qIL({\r urq P.iqDI urp qs.nlE' l nuql :n)irpldr) i ur{vrLrJruJurqPI.t 'qfqP.,,A urq qollnPqv, Lrf:P uEl€l Ed€rrqaq upp (0z611ll)pstpLlltg rllrrrpu I u]p.l1pq rq roq ) I e ' ( aoa , / . \ t ) I b rq le f l l e ' (EZ€ l l ) ' . \ \Pqoq I -q r f ( l , t z l pq ) r uq rnbo rpq p r ' r ] i ur// . /o.I j rup.lpp (! !6I) q€rurBznql nuql ' ( tStZ) pn^\pf l nq\r q)lo uplrpnlr lrp qqoqs ., .)

(L}d,pt l tul 7e tr.q11 ,.3ue.ro enp ue{slesrid rFnr)\elulnlun rruurtrp IEprt r, \ \rJ€q,roqr1 qr. lesr!u tutpp qrsrl .s.raq leprt ru11n, rrrd urp'nurlr rTqE sptuo,{Btu qrJo uel lTeureLp strp.q urp'Lm}qrsrlrsrrdrp seqqy, nuql strpBII, j'ulErirJq Esl, ngy 1.169) rzprr rtJ te-/rt.oqaI :lJu|Ep rurqT\,- lp Llllo utrlJr.oqprC seqqy.nuql uEp r lett lul l . urp qrr l I u rq Iplu !u ES rrep ur:1u{ ede:e qaq uep (Z IZ

. l I Z,/ .U) ibpql€g

lo'{ iZhT) LUI)i l l l IE'1.87,7. L(.a) ruqlnborri l pe (019) upqqrH nuql '( tZ6l ou B0Z,'JJl)qeLUreTnqy nuq l l L r r . r v .9 qs r u rB lEp (2691 ) rLu ' r e ( J pe .u r t e . \ t L l s q r l r u l p l ep . ( zqg l )qefe1,5 nuql 'Lunoqq qsy urElep (t l LZ) r psrN us r/ .?L'. . /p{} ' tg Lunoq< qi^4 r. t1 tLt1l. lpt (169) rTprurr. l . tp .r/ro{S ./3? ruplep (oftZ) pn\\EC nq1,'qalo urlreie$ulp JI.or{CI ,r .

LLZ asond qblrx

//q,. LuelEur uep e{uuB{tEruaru Ieprt l jue.{ Srrrro r8pq Esend qes Iepr.l,.,:ruqtnborE(] pE 18,{p,\\u ue(l p.,(uuE t/"rralal ullqlL{uL{buJru uBqqrH

nuql uEp ' iqelureznq) nuql uDISuEpJs 'e,,(uuynDnpar al ue:|lqt[ Ju

lntun SuopuoJ r ESEN ue uep rzplurrJ-le '€trl l l 3ue,{ ureut qalo uEI

tE,{E,r\urC,, p,{uEspnd qps lepQ ElEru'rE{EJ runlJqJs Esend uelteruJLu

leprl 3uE,{ cdersliuereg,, 'Epqesraq url/as'r.1.1 n{reF. nr{oTe[f)qs rq\,.N

eiuqnSSunsas '"que, nqo[FlrLlpor urutulntrN lnurLun qoqsJEH lee, LLg

| ( c---1< *. + -r -- o-. Ta r{ ' , t

< - . 1 . 'ttr,f,il i.-= ts", ;..:- /":":, il f,1 t'il -:,c ,r,rr.,

n^: l . - - - - -- : - . - -1. "r- ] .* i . . - . - l " c F-J. ; , .^ - : . -a

- , l

^At i i l := J: ' f . ;r tJ T - ' , . . ' : .-f u, rr (T

,r,t ,,e,\uueJesLnur a1 uelyzlozaru r EsEN uy ueqqrHnuql uEp qcrurrznrl) nuql r{JIo uelqrqoqsrp 'erur1 3ue,{ tuetrrr q(rloueltule,lrrrrq ,.'1osaq esend,raq rplie lJuero 8ue;o uelnqerrraq 1e1gr? l1, , 'PpqPsraq ner t rB, . e^ j , 'e le{ . raq El , ,1 qol lw|eet ! pp7 ts lEsrJqnr18ua qe1r .dy, , 'Bpqesraq nprT.rg . . LpLrq lEqr lJLu r {Elat n1e etuqnBbunsag,, rrnl;aq ulp Luelle< e^l rqrE[e, rrLplellotls rqey epedal Suetep

rnpeg qerv Nueroas ppe e^\qeq 'eurtrJue, nqo17e,(rqpot sp.qqv, nuql ileq 919

{rr i-

r i*- in- ' | '' ._r ia 6- l i /r i

j-.--o i rr:

ij "i;

i' ,t "i,' 'i'.',

ii ,;ii

,{rru. :.-*J-i"iit 4ri} ' j,; , '-f [ 3ni :d;

l. . e.5"

! a-]t dlr -l-,

- ; t " - , . .+ J 1 1 r l . - r l ) l 6i

' ' i ' : ' " 't>) :!:,1-9 | t-:t

- : l r

. ; - .' r l ; I

L . ,-t ^).t ;a:j -1 -r-rri I

.-t .

: l L € ' ! ! : , l )

,+- : ; j .1vc

"&!' ' i ,

678. Dari 'Aisyah rodhiyallohu 'anha, ia berkata, "Suatu hari Nabi 5i1o1-lallohu 'alaihi wa 5a11am masuk kepada kami dan bersabda, 'Apakah

ada makanan?' Kami berkata, 'T idak ada. ' Bc l iau bersabda, 'Kalaubegitu aku berpuasa.' Kcmudian beliau mendatangi kami di hari lain,kami bcrkata, 'Dihadiahkan kepada kita -Aa-r.s (makanan yang terbuatdari korma, mentega, dan keju). Beliau bersabda, 'Perlihatkanlah ke-padaku, sesungguhnya pagi ini aku berpuasa.'Lalu bcliau mcmakannya." Diriu'ayatkan oleh Muslim. n78

4i1

679. Dari Sahal bin Sa'ad rodhiyallohu 'anhunta, sesungguhnya RosulullohShollallohu 'alaihi wa.fa11am bersabda, 'Manusia senantiasa diataskebaikan selama mereka mempercepat berbuka." Muttafaq 'alaih.

";'

Dan dikeluarkan oleh Ahmad (VL/287) dari jalan l{asan bin \ lusa, telah menccritakankepada kami: Ibnu Lahi 'ah. telah mcnccrrt:L,rn lcp:d.r trmit \hJul loh t ' in Abu Bakardenganya. A1 Albani berkata, "Sanad ini shohih, semua rijalnva r.srgolr,rijalnva Svaikhoinselain Ibnu Lahi 'ah. telah merirva,vatkan darinya Abdulloh bin Wahab, sehingga haditsshohih." (Lihat a1 lrwea'(91,1)). Dan an Nasa i(2331),at I i rmidzi (730) meri$ayatkandari beberapa jalan dari Yahya saja.At Tirmidzibcrkata, "Hadits Hafshoh t idak kita ketahui secara nrel i i kecuali dari rr:cirni, dan ia mcriwayarkan darj Nafi dari lbnu lJmar dari perkataanva dan ini lebih :hohrh.dan dir irvivatakan pula dari az Zrrhri secara nrauquf kami t idak mengetauhi ada langmeararfr kannl a kccuali Yahva bjn Arrub." { l ALbani berkata, Justru Ibnu Lahi ahjuga mcmar f i i kannya sebaga imana vang te l ah l a l u , dcm ik ian pu la pe ro rv i l a i nnva . 'I)an dir i \ \ ,ayatkan olch ad Daroquthni ( l l i 172), Ibnu Majah f1700), Ibnu Abi Slaibah(lT/15512), al Khothrhobi dalam Ghori ihi l Hadil .s ( \ l r i j t dengan lafazh : "Tidak sahpuasa bagi yang t idak menf.rrr l ,4rkannla (meniatkan) r i*avat Ibnu NIajah: . . .darima lam- ' Da r i r iwaya t I shaq b i r Haz im da r i 'Abdu l l oh b in Abu Baka r da r i Sa l im . A lAlbani bcrkata, "Sanad ini shohih. Dalam al Mi..r '*adh \1987) bel iau berkata, "Sanadnyashohih, t idak rnenjadikannya cacat orang lang mern;ugur{.rannya." (al Irv.aa (911)' t .

6^ Shohih, dir iwayatkan oleh MrLsLirn (1 154), dan an Nasa i (2i:122).6'u Shohih. dir irvavatkan oleh al Bukhori ( 1957). dan N,lu\ l i nr { l09fl) .

278 Kitab Puasa

6tz tJSUflJ tlulrx

' ( (0!/r\ I) , can4 r InhX) ,. qrqoqs l0pu r iuqEruuJd uEp EpqEsuntlrpt wtlJui' eh rlrr:lr:, nqolryJo.-tls rqEN uEtEnqred lrpp Isserrq BuE,{ seuv strpErlEiueq gElepe rur qeq urelEp r{rqoqs i iuEI p.! \r lpq e,tuuBlndurrsr), , ' t lE1r.q rupqlV-lV

.,lniustrpeq qrqoqs uqe pue!urt8eq 7rr1l.'!{/ er e,,tqeq e,{uruleu 'qeqo1 uep u€urpuJs

1Jq qoqsJEII surrel lut t l rrdcs srtpeq ue_qlqnqsu>J lnf)u.r! ! srpprl r lpprp) qr:prel{ up)lSuepls ruue11 nqy ruJdJs urEurr r.rep Liclcdr 'r \uurqtqoqqurd tt l .)c nLl l . t , ipplt €,{rq,,

'ptplrDq ru.qlV N (?.61) r!q: . .1. /r ulpFp EuEurrEHEqrs rzou rp Lunrl l nqv qJIo uB)jqrqoqsrO (/90a) e. iu/1/. .qo{S LuelEp qEurrEzrlq) nuql . , qrqoqs uEsEr{ strprTL, etE)lrrq

rzp[urr.L rV rqpqazq zpE qrp neledcsrp uug ,, uoqlng.1e terr is u€8urp rensrs LJlqoqs,.'EtrIrJq €r '(Zlfr ,T) (url€l j Ir ' (268) €,\urylqoK Luelpp urqqrFl nuql (61 11.r,111 peuq1.'(6691)q"l"InJ nuql (8S9) rzpruurl rE (! !€Z) pn^\ro nqv qJlo uElrEnlrIrp JI.o{C ,, l '' (S601) urJlsnl\ u€p'(€Z6L) Lroqlng lr qJlo uel lEie^\urp'{ l{ogS r$'(OOD

lzp!rurlJ JtJrr.oq0 ]|u]elBp lrBqiv lB qrlo ur)Llr.oqprC ., uesEq strpEl{., '€tE{rrq Er uep rTPrLurrl le qrlo uEI]E,4E^\rrro.. qrqoqs r. \uprues., Etqrrq rr l€,{.s p€ruqv

'(Zi[8) pEurqv qJIo uE)lrpnlJ)r(f.,Jr,oqp e.\upeur(,, (6861) rlE rlr.''ryL 1' urElEp B]eIrrq|LreqlY Iy rrprJ J1rLl eJ lg e El Eeh' qeg (00/) rTpruur:L ]e qolo uelrPie l\r.llp 3r.oqq ,,,,

zsq ulleH

I€ uep uBqqrH nuqJ 'qetxrEZnq) nuql qrlo uelqrqoqsrp 'EurrT 8uB-{ruerur qJlo ue)lte,(E,t\utc ,. r|srJqurad qBIBpB Br Euarel lre ue8uJp eleujepe Ieprr PIrq '€lxrnI uESuaP Elnqraq er qEl{Ppuaq '1E]nq.raq nurEIr.rEp SuBroas qeles elrqedY,, 'EpqesraqIlJe[FS e.a !q!ep. nr{oleIoqSrqeN rrEP 'nque, nqo[[el,rqPo-. Iqqoq( r.lPe rrruv, urq uEruIBS IrBC zgg-'

.c ' -'<-"."',,' ; a-'--.b ,t J+. j 'il <r,^ J,-<r <+'. ;

t\l: licr r6qr rq- 91 6Id c€ y/', a1l - "-.r- qil;r t€ nl, l* a$e l'' ' | "

' I

tvr i{ : I ! i . :{ t€.e A $ '?, ' "

' r ' . - f t \T' : lrse r{relP, b€Jellnw,, qE{Jaq n1r rnqEs

eduqnSSunsas euarel 'r{ElrnqEsrag,, 'Epqlsrrq u! elFS eu !q!eF, nqoleI

1o{5: rlollnlnsou :PlEIraq Er'n?./q nqo[F,{rqpo] {rT€w urq seuv Hecl I89

t "-'-f;..;i,^ f ,r-...'',' :r (.' | '--.!.:- r*1f

- - , , . t - , . / ' l

I l / l t f , L - .ra: e.1- :Ja rro

.se.,, cspnd elnqraq redal SurTEd 3ue,{ qelep€ r€turr nIV SurI€d 3u€,{n)-EqurBH, :uErrrrrJrJq qollv,, 'epqPsraq {nq[[es e.4 rqrE[E, nr{o el-/o{s rqeN rrEp'r{orrornH nqv srrpEH rrPp rzprurrl lP t€-,(e,^^u ueo 089

,- ;.- '-t : , -<.- rlct ii ' --p* .-', ] '

. vr r_ni'r-r { rr \,F. {.!.:, t'f"f ,\ v; t.T.li, lli

-f ,\:::;l 'rn? "f ri' ro

' ' . 1 : - t

' ' -

r _ \ r i l : _ r r

i i ' : , ; , .+ : i i

.!r , _*f L- _t*,r_i iL P :

683. Dari Abu Huroiroh rodhi;,allohu bniu, ia bcrkata, "Rosululloh 51o.1lallohu'akihi wa Sal/an melarang puasa terus menerus, lalu seseorangdari kaum muslimin berkata, 'Scsungguhnya

cngkau melakukannyauahai Rosuluiloh?' Beliau bcrsabda, Siapa diantara kamu yang sepeniku? scsungguhnva aku senantiasa diberi makan clan minum oleh Robbku?'ketika mereka cnggan meninggalkannva, beliau pun mclanjutkanpuasa denplan mercka sehari kemudian sehari lagi. Lalu mcrcka meiihat hilal, beliau bersabda, Seandainya ]rilal itu terlambat niscayaaku akan tan.rbahkan.' Seakan-akan beliau mcmberikan sanssi ketikam e r e l , e n o o , n h n r h . n r i ' '

J,, l_+;jj: Jl l_cJ i

/ t t , / l ) / \

p\-* D ! | F_,..)

!-&l ' t"z 9'

. - . - . i . . r . - i . -' - 9 4 r ' r ( . + ! l

' l ' , . L ro ' _ t _ r . f a f \ { a t t ) )

{.rt {il -l-r a-!l * , .,

ar-,j i ,.,;; "i l ,;

684. Darinya rodhiyalhhu anfiu, ia berkata: Rosululloh Shollallohu alaihiw,a Sallam bersabda, "Barangsiapa yang tidak meninggalkan pcrkaraandusta. dan tems mencrus melakukannva scrta perbuatan bodoh, makatidak ada keperluan bagi Alloh untuk meninggalkan makanan danminumannya." Diri*'ayatkan oleh al Bukhori dan Abu Daw'ud danini lafazh miliknva. 68r

JL< : ' . : jU Qi : t t 'p , i - j ' l6 ' . i j .1Ao

i: '; i- ': '*1t- ,;r:u'

"3'Shohih, dir irvavatkan oleh al l lukhori (1965) Bab ar Tankit l Liman,l l tsarol l l ishool,dan Nluslim (1103) Bab an Nah.vu aniJ ll'ishool fish Shoun.

'3r Diriwayatkan oleh a1 Bukhori (1903,6057), Abu Danud (2362) Bahi (|hiih;th ltlsh.9hoorin, dan ia adalah lafazh Abu Darvud tanpa lafazh:."_6*1 1"

280 Ki tnb Puass

LgZ usatr<l (7ol tx

qrqorls 3r uep uRqnEsI ueP elrd unlrp.\p.\ \r l tp rur qpq LupJep (/g/ \ l l,L 'e: i ,r l [3 ]E]{t I l69ta) Pni lEQ nql, ' , t l r t{o{t uir lP.P rueql\r lB qrlo uelr{ 'qoqsrp (6ai'8zi/l) urr)i'rH Ip (006) upqqrH nuqt '(€961

Z96I) ptuqrrqoqs LuEJ€p qEurrEzrlrl)l nuql'([999]) perllq\,- '.1l. oor[S LJsrJ tlpu]cpltH lll . e/ ?.el\i qtg (1819) q'?!rl,\ nuql'ullttt{?Irur4oq< qsg qPg 'snv urq pPPpe,{s Irrp (69€z) pnanc nqv Ll,)lo ueItEiB.llrrrp .qrqoqs ,!,1

I oO lr.r l lcucehl/ lpqrC (g[6]) uoq)ing Lr qJLo u€)]e{p.{urp.qrqoqs !!q

rlE.lt' ltrsrlnJ. ruel ucl.\.ee[e. rleub]teL{rlJl t$ttI Lunoq| qsll rlplqrD lrr,,",.j"';;;(901 l) ulrlsnl\ 'utr oots tlstl r[qqrl> /p gEg lgZ6L) uoq)inB le qJ]o LLe)tp\€.\\r.llp 'qrqoqs !F,

nqole 0.{s'rqeN nlE[ 'ESEnd BIrlaI urBlaqraq Suui qrloq,l. lqv urq iE],€lqBIEpE es€ndrrq 3ue,'( Suero rBeq uelqn.rlerurp Suei uerue:laqruadrlEl sruBtrad,,'etB{raq €r'nque, nLloJlP^rqpd-r IIIEW tlrq sBuv llec ggg

.r1;. r i - ; ' --

i -* ;'.1 ': I L;=l-)

- ' r ' .

Y Y i - . l

fl":*' l! :{ :l1l nr- ,:r1 (y ":1, {. - ,f,:f q ,,:)iG

(.;.

zse uoqlnt 1r qalo ue1te,,(e,".rrrrC ,,, nrelaqrp 8ur.{ uep ulelJqurJur8ue,{ Suero IEtBq r{EIaJ,'Epqesraq nerlJq'uorlperuo6 uzlnq rp .rbegrp urelaq:aq Suepas 3ue,{ Sueroasas rnlelaur Lury..S- {lr1 !q!e!e, nrlollel

/o{S rqrN e,{uqn8f3unsas'nque, nrJoJJeiuJpol snv urq peppeig rreq lgg

,i," -*, 'i

l:'.- j-. ; r'---! <*

' "- <1 .* ; .: .< ^'

.: n:t l ' ;r{ -:*] f . ( 'z-,: ' n:. (,..f .-:* ;,.--:T.i

' . - . / < a

A V t . ; r l i T . : - l , i - - : . 5 y , 5 1 . , r - : r - . ; : , * ; * . t , 5

e'e uoqlng 1e qalo ue1rr.{e,mr:rq ,, esend Elual ur€IJq.rJqelnd qeurad 'rrrorqr e>lua{ urElaqraq qeurad rze[/eS e^ !q!ele. nLtolFl

loq5'IqEN e-,{uqnSSunsas 'pLunrluE. nqoJJelrqpot stqqy, nuqJ g€C 989

i { : ' t : , ' . t t : , - ' i . ; : ; - -1

!V!. J.:-- r;^ '11-- :ci ,q r:-:-1. f ,*' -' ,r" 1.j ' + ,---.<* J<-

(8e, uoqPeurou uelnq rq,, :te,{e,r-rr nrpns ruelep ue{q€qrueuaru er'rurTsnry qzEJE[ rur uep qre1e, be3ertn11 ,, e.{uns;eu ueqeuaru trnl Surpd 3ue,{ 3ue.ro qelepe neqaq rdetat

uele 'esend e1na1 ef,uutsr rlneSSuaur uep ru )naLU utelles e,A rt{rz[e,nqolFloqs qollnlnso5,, 'ElEyaq eleque, nqolJeiulpor qe.'(sry, F€CI E89

'alaihi v,a Sallamlewat dan bersabda, 'Keduanya tclah berbuka (batalpuasanya f'"J).' Kemudian beliau memberikan keringanan setelah ituuntuk berbekam bagi orang yang berpuasa. Dan Alas pemah berbekamketika puasa." Diriwayatkan oleh ad-Darcqu*rm dan ia mengua*annya. s

Memakai Celak Ketika Puasa

,.:;; _;- ..r,r rF51

-f: )

,5'

._ ; l rLJ l 1 - \ ^

.{ir;-_. ,l' ';:Li cu ,L'n : ' l! iJ r-, +,r q .! /l

,.J9 ;,a:-a

. .aF )\

' i 5 i - l : i L - . t 1 ' . 111

' l - , - . ,. - s r , l 5 _ r L r ) ) r 4 - , 1 t .

689. Dari'Aisyah rodhiyallohu'a,e-&a: "Sesungguhnya Nabi Shollallohualaihi wa Sallam memakai celak pada bulan Romadhon ketika sedangberpuasa." Diriwayatkan oleh Ibnu Majah dengan sanad yang lemah.At-Tirmidzi berkata, "Tidak ada satu pun yang shohih pada bab ini."oeq

Orang yang Makan karena Lupa

,'l-': 4i i, .r.,-- "1, 'l'-'t

:u,iu it ir

690. Dari Abu Huroiroh rodhirallohu bz.4u, ia berkata: Rosululloh 5r1o1lallohu 'alaihi wa 5a.11anl bersabda, "Barangsiapa yang lupa ketika berpursr . la lu i r makan atau minum, hcndaklah ia menyempurnakanpuasanya, karena sesungguhnva Alloh memberinya makan dar minum."Muttafaq 'alaih."'! ')

'ss Shohih. dikcluarken olt h ad Daroquthni {239) darinya al 13aihaqi {T\r1268) Ad Daroquthni bcrkrta. Scmuan\a a. i /qor. aku t idek ncnqctehui adanvr r/ /ar. Disetujui oleha l L3a ihaq i dan d i se tu ju i oLeh aL r \ i ban i . ( ; / I t vaa ( I \ " ' 73 ) ) .

s'Shohih, dir inalarkan olch lbnu \1ajah i1678) dalam ash Shi).aan, Bab i l l i ta / .1 a l isSi n aak s al Alhu.l lish Shoo tn dan id talam ,|hoh ii h lbnu ,rll7.r,4 (no. I 369)

''' Shohih, dirirr avatkan ole1r al llukhori (),9.\\) hh a:h Shoo im ilza ,.lkala .tu Starih;tl\.r.r-s4zz. Nluslim {1 155) dalam .rr,4 .5}rva;m.

282 Kitab Puasa

. iuLlnYdun\ivqu| nqo[[E trt lpL,r qol lnpq\ urq rrq.I uuP . iuq8.iE uEP PEruutrqnl\ urqre l ? i u ,n l l f Z . \ l ) Lbeq r . t l r ' 1 l € ! l l ! . { \Pqo r l J L l l r ' ( 892 , , 1 )

I . r l t . iS I sP ' ( f 9ZZ ) r eseNue'(0l l) rzprLur. l )u'ureeirLJi ' I /s., LutleP (1111) Lut1sn111 qalo uPlrenlr lrp { l t lo{S,,. ,

' (( . t 2.6). ?r.r1r J I I ,) . ,Eiurnp.r1 qelo unlr: te]Ip Busi rutult8rqrs lr l , r . l turq rueql\r I \ i

'rq€qezc zpP. LI{o onpdrsrP uPl ,. urt)qlrP.{s ltrP,is rIESurP lensrs qrqoqq,, Plryeq LLIpIPJ JIy . .qoh!!t r- ' , iut,ro.: ld pnuIrs,. prplrJq Iuqrnborr( l PV ciu Pl i eP snun i urq r ' l

urp Lrp[ uplelrdrrrq.)q u0p (6lZ,r-\ l ] Ibrqlrrt l I Ir ' i /Zf, l) Lur) jrrH l l r ' (ofz) rLl l l lnborr( l Pr'(E8ft) pnlpl Inuqt (1.06) opq(l l l l nuqt '(0961) t lr tulrznq\ nuql (8f l i l ) I1\rr lcrq. l . qlr:' ( f l , r l l ) rnruEC pp (6t i r l ) 'zPrurrII l r ' (08t2) pn.\\r0 nq! q; lo qrlo u0lr lrnl. l IP ut( lLlorrornH nq\/ rr1? ulrrs urq PPurluPqnl{ uep Esrll,N urq LUPIPH utlfl I]PP (i, !slr, \) srIlPI,v

Iqtuoqt rnElpp rqrrH Ir: bPqsl nqv (86tlTT) PsurqY urf lul r l .r lo u.) lr .nlr) j IP { l{o{s arl ( 19111 ) , r t ' t t 4 7 r n rq l l ) . , uPs rq e {uPEueS , , r l r l r ; q

ru?qlv IV. . /orls/ r{uPnLllrs,. 'ntr){ lrq eiurnprl rbrqreg 1r: urp ruqrrr imjeq pt q.rpLrl lrrnlr lro rqEqeTo /Pf Lldlo r1I]) ledJslP ueP uIITSnl\ l l l l I is uf l ju)p rensJ\ t iut lr ]qrqoqsurLu rr ' (Oti t) l r l I l r IJ lr

' (906) ucqqrl I nuql qrlo uprirfnlJlrp uesEq €,{uPPuPS ,,c

t8z usDtrd qul tx

r6s.. ters{Etrr tBnqlaq 8u€l SueJo Suero

qplEpe elJraur ' lErsIErx renqraq Suti fJuero-8uero qEIEp€ eIJralN,' iepqpsJaq nEITJg . €sendiaq rlIsPtx Suelo uell iEqas P,{uqn88unsJS, :nll

qElatas pIuEpedal ueIEte{IP EIEW urnulu nErlaq nlel 'c.{uEpEdel

tEqrleru 3uE.ro Suero :e8e e,{utelSueBuaru uBP .IIe seleSJs elururalu

nErTaq uErpnual 'esEndraq lnlr und ersnueur eJEluauas rulruoqt

,orn) reduEs e88urq EsPndraq nPqaq 'uoqp€ruou ue:fjq ry qewary nq-J?i1 l11>[E.\{ rp qDIIel l J] rEnla{ rz311P5' ea !q!e[e, nqolJelloqc qoIIl]I

nsoE E,(uqn33unsas,.'.Eurnq ue, nqolleilqpor qoflnpqY. ulq llqE1 UEC t69

{ n , ft .rr- (n?:

z6e €{uuElten8uaur IuqtnboreO pE uEpJP/7r raq edudeSSue8uarupEuqv'elu{ SuEd ruerur qalo ue1te,'{P,\\urc ,. ,ot{pob8uaLU EI q€Pl€puJqele8uas r{Etunru 3ue-,( eders8ue-req uep 'e,{us€te

,oqpob Ppe IePII qeruqetunlu Suoroprat 8ue.t eders8uereg,, 'epqesJaq &IP.ZPS' ea lqlep, nqope[

1o{5r qollnlnsou :el€Ilaq er'nqu", nL{ollr.ftqP(u qorrornH nqv uec 269

1-<- . r 1 ! a r l0 lo - l ' fq : - '

r . , - . , ' . i i t

. l - l s , - ,a ' . i .q qq1' tT: . " ' ; . - l :Tr" i . - l ,Trr l1 ' ; . , f .1- ' ; :o l

, ^ ' . , . . . . \rbt i ' l : ' { { : ' - ,1 * , r : e: i i . . , : 1, : ,o: ;7 '

ror'r{1{o{S ,.'elutBeq :oreyel uep ,oqpob epe {Epr1 EIBur 'edn1 euareluoqppuo5 uepq rp elnq:aq 3ue.,( eders8uereg,, :ruqeg-p rede,tu UEC 169

' ' " . ' ; ,

r L t l . a . w ' . - . " 1 !a 9 h

--+ -:_4 1-:1-. .,="a-L .+J, ,; ,J _-L: J. :- _.-rj :;j ?, 1C t

l : i i i , - i . ,* ; ; ; :6 r ahn;,a^;694. Dalam suatu lafazh: "l,alu dikatakan kcpadanya: 'sesungguhnva ma

nusia tclah ditimpa kesulitan dalam berpuasa, mercka menunggu apayang engkau lakukan, lalu beliau rneminta segclas air sctclah .Ashar

dan minum." ' Di r iwavatkan o lch NIus l im.6r l' : .-L,r r-!L __r_, L :-rli 4,1.ar nl Jj) .J^.'l-

y I j;"e J "p _; _. .1q O

,r-14o;, .rL ":, ' :,*,;t ,-i i _+.; .; it-., . jr. t_i i! , .

' , i . a . - r - . i , , i i . t. i.",9 -,.r- )'-r ,_"-.:, ;1 ._-.-I _,,_r l'_*-^, + ,Lr I j".r (.!r _,. ;!.r-r I .5A I

' , -._!, _r _-.-t _.1 r,--> Jr r 4^:-i l-r J- -l> "r a*, ,:r:rt ,St

4l,a\, ,l* .t_l_,

t rq5. D.r r i Hanz.rh b in Amru a l \ , . l , tn i rodhi r a l l t ,h t r ' , rnhu. ia berkar . r ,"Wahai Rosululloh, saya kuat untuk berpuasa pada rvaktu safar, apa-kah saya bcrdosa?" Beliau bersabda, "la adalah kcringanan dari Alloh,barangsiapa yang mengambilnva maka itu bagus, dan barangsiapa vangsuka untuk bcrpuasa maka tidak ada dosa baginya." Dirirvayatkan olch\ ' lus l im dan asalnya ada dalam Mut tafaq 'a la ih dar i hadi ts 'A isyahbahwa Hamzah bin 'Amr-u

bertanva...i,ei' . " . r - 2 ,

, - ,4 : fu- ; I . , -a +--J , - - - . : , \ , L- i - , i , - _-J _- , .1 : " .111I j : ' . , I '. r - > > s r . . . . - : t - ' . ,

J . r J . . r ' , - . ; . i - = e . _ r J ) ! . + . * r ' . . . - J * J

696. Dari lbnu'Abbas rodhiyallohu 'anhuma. ia bcrkata, "Dibcrikan keringanan kt'pada orang tua renta untuk berbuka dan mcmberi makansctiap harinya seorang miskin dan tidak ada qodho'baginya." Diriu,ayatkan olch ad-Daroquthni dan al Hakim dan keduan,va mcnshohihkannya .6e6

Nabi ; 'hol l . t lhthu alaihi wa,Jt/ lant keluar.. al Hadits. Ar Tirmidzi berkarr. I ladirshasan shohih. (Rujuk al l tv)t ( ,1\157))

r ' e r Shoh ih . d i r iw ,a ra t kan o leh N lus l im (1114 ) .( 'q5 Shohih. di lelurrkan oleh \{usl im (1121). an Nasa i (2303), ath Thoha*i (1i33,1), tbnu

Khuzaimah (2026), al tsaihaqi ( l \r , /2.13) dari Abul Asrrad dari ' [ rr l .ah bin az Zubair dari

Abu l \ Iaror ' ' ih dari Hamzah bin'Amnr al As\ami rodhiral lohu anhuna. Dxn hadits'-A.israh diteluarkan oleh al Bukhori (19,13). N4usl im (1 i2l). Abu Dawud (2,102), an

Nasa i (230,+), at Tirmidzi (711). ia berkara, "Hasan shohih." Ibnu Nlaiah dalan Shohithnya.al Albani (1357), al Baihaqi ( lV/243), Ahmad (Vt,/16,193) darijalan vang banyakdari His,vam bin'Urwah dari t lamzah. (. ,1/ Irwaa (927)).

"q6 Dir ir '"ayatknn oleh ad Daroqurhni ( l l /205), al Hakim (tr '440), ia menshohihkannva danJ i . e tu i u , , l eL rL l z D . , ah rh i .

284 Kitab Puasa

! tJa ason<I qaltx

. . qlqoqs ueserl strPEq qPlePrrlorrornH nqv strp?H,, rtelrrq rzpn!rr.T.-tv (glzl,) peuqv .(0gg)

, oqtqtelt\nl4t-le urI,IEp)ir lel ,{ ( l /gl)I#IEI I nuql ,utpenq{ LFe ruelpp (tzl) rzprrurr. l .- ts.(06€z) pn_\r!c nqv'utEe,lrq< tfsewFlP.p\l I I t) ulrtsnl,{ ( t tzg 601,9) uoqlng-ls qelo uP)iteir^\urp.r{qoqs,i , l

q'vt {r,< -.i

V L I' j;-l

n i:l ;,. *r : q-' n - . . ' ,c?.( \Kv a-r= r "1-

_", 1u! l \n lAJ qTeJnl rur uep qnfnr3ue,{ ruerur qalo ue1te,,{e,rrrr0 ,,, nunltsr uEIEtrr rlJq uep qe13:a4,'epqes-req uerpnural 'e,{uSurret teqrlrat redrues eN\eir ue[FS e.irqre[e, nr{oIelpqs rqeN E{EI l , rrlrel r.rep ue)qn]nquaur qrqal 3ue.{qeruru runq8uad (qeurpery Erol) {pge1 Enp €lEtuerp Bpp leplt leqEped'r.u€{ r.rep rl{q qlqal 8ur.{ epedal qeledy, .ereryaq er ,1rur ue8uapqelqobepor{sreg, 'Epqesaq nerTaq e>leru ,erurn{ (resaq Suelueral) 6ozer\tes uE[eS e.4 rrlqe, nqo[F7oqs rqeg eprdal uele,lteqrp uerpnurJl'Inpnp er nlel i I€prL'EtE{rJq €l , urlsLu Suero 09 uEI€ru rraqureur

{ntun nlEnsas redundurcu nelBua qeledy, 'EpqESlJq nErTag , IBprJ,'Etell.raq Bl .Zsruauaur sruJt u€lnq Enp esendraq ndueru ne13ua qeledy,'epqBsraq nerlag, {pprJj et€{raq Er {z{€pnq uElplaplauau )ntunntensas rr:,{undruau ne1?ua r{E{edy, ,Bpqesraq nerlag ..uoqpEurouuelnq ueq Suers rp nlutsr ue8uap qnquasraq n{V, ,BtEI.rJq Er ,Zeseurqne13ua lenquraru Suul edy, 'Epq€s"raq n€qaq .'. qolln1nso5 reqe,\\ ESeurqq€lrr nlv, 'elnlrrq Er nleluel[es E.a rqreq, nqolletpqs rq€N ep€dal8ue1ep 3ueroasa5,, 'EtEIrJq €r 'nquE, nrlollel!qpoi qolornH nqV ueO /69

, c-fa ! . Jf ,c ,---rb ! ' , rrr-p- r-#.j ( | , - " . , 1 . : , , ,

i?-'-'. ';-: t' ,y o-. j -'-. ---- +.:-,tto' a a^: {rqy-l i1-T' ' i ,

{:z.ri i}-r ! ' -r^: ,rfl ,./ -.r rl Fl 1fi ,qr^ F-:- ,-.-i: , 'r.| - - , ' ; o , : _ j . ,

i r : : \ ' i * * - ' la , : ' . " -5 w 6+ ;# - ' . . - ; : - " r ! ' \^ :' '

; ' j -

1:. t.! 7,ti} ' l i, \ ' lr, {{ ,-.r . f i T. -.>;tf ." '- le ' 6"-r^: lq-f .*r .-r ..::^ lc.o! a^: <. a^: I el^' - | ; . . - r - , , t l " l : lt.:I: gi,,yDa .1 t{i ,q r:: {il lyr.sii } l:., ;.fa f ,i.:,r.

/ - ' < ^ . - . , < .Ab\ ; r ; : r . { ! , - : . t , , . . , ' } a l : r " , { , ' .4 ; r - - f

" , r :

''all

la r i :-

698. Dari 'Aisyah dan Ummu Salamah rodhiyallohu aa.iazra "sesungguh-

nya Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam masuk di waktu pagi dalamkeadaan iunub karena jima', kemudian beliau mandi dan meneruskanpuasanya." Muttafaq 'alaih, Muslim menambahkan dalam hadits UmmuSalamah: "Dan beliau tidak mengqodho'." osa

Mempuasa'kan Orang Lain

.rL, -/. ] '1, -l- . 4-l-9 dXl fz, J.!r J'(>

- 1 ' -

699. Dari'Aisyah rodhiyallohu 2ar1a, sesungguhnya Nabi Shollallohu'alaihi wa Sallambersabda, "Barangsiapa yang meninggal sedangkania mempunyai kewa.jiban puasa, hendaklah walinya berpuasa untuk-nva." Muttafac'alaih.6s

6es Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (1926) Bab ash Shoo im Yushbihu /unuban, danMuslim (l109).

6s Shobih, diriwayatkan oleh al Bukhon (1952), Muslim (1147), Abu Dawud (2,100), danAhmad (23880).

,ta-.c ,.:;; a;, .'f f f

286 Kitnb Puasa

LgZ aso d qallx

( -+r

' ( (OSb\.ep^)t / l /) . . qrqoqs rpplurru rul

slpeq e{€l l :ryrtr l ereJrs ueqnesl slrppq qplppe e,{ue.retuerp e.{uuelren8uau 3ue,tptqette,{s wf,rmduaul rur qtpeq rdvtcr uelp EduuElp.Jpq {n.rnq uEp'bapoqs qeppe pr.egurq p€iES,,'Ele{rrq rueqMv ,. qqoqs ueseq strptH,, 'etulrrq rzpnu:r.J.,lV 'e,{uus8uJpqnlly nqy rrep uoqsuv Is uqesJ urcl rsrun, rrep pr,ES ulq edr{El Erepnes pr.ES urqpe.eS uep uele( edeiaqaq uEp (ZZ0€Z) pEurqv'(9U.t) qe(r61 nuql '( tSl l) ruruec-pe'(t€tz) pn,^\EC nqv '(6E,

Izpr-ulrlJ te '(t9 t t) ultFnl qJlo ueqredea.rurp 'qrqoqs uesEH 10.'(QSLL)

lzpf wtlJ tp qrtqoqs F\tI) t.r1oLy, uee,h49 urElep (6'l)rzprrurrJ-le',o()Jnnlsev, e,a qelorv, unej{ utpp,iq\^ ueLep (g€/l 0€/t) qplehl nuql'qspetot) nqv uep rueuIEZ ze peq.Er\ l urq qol lnpqv, IrEp (80[ 'L62l ) peuqv'(€62'997711) rbeqreg ]F'(gZlZ SZVZ) pn\\eC nqv'(Z9tt) rurlsnw qelo ueltele?wurp 'qrqoqg

,*,,

L, A ' c , { "

! '-\\ '":rt sp't ( ,nrq 7-14', a ' t

i ;r ze-: i {q f -i i6" i,1 1rr ,p rfl? rt'.. . . , i , , : ,

--r.r rT,n-rt (49 tv ,t-- aa "^

rJl rw af

r01 rurlsnl l qelo ue{1e.,(8,^alrro ('qnuad unqelas es€nfuaq €r uE)lBuDleas E)leru 'IE^aEds ueq ueuJ rtru{rrp uErpnural uoqperuou esEnd

-raq Sued €d€rs8up.rBg,, 'Bpqesraq ure eS e..r u{reF, nqoJlelprg qo1.nlnsoU efuqnSSunses 'nque nr{o\plnJpot uoqsuv F qndlv nqv IrBO

'I01,

nT: lf a1. ( velat "J 1,.2u -:1 f 4,e, s\c (a.iJ,n-y' !. r(,o --1.| . ' ' : - ; ; r : ' , , r - . I

| . A' t4 f" f"': rtyl' ; c,q1 v *' 1! '{l rw -f ty :f '.:1.

mz urqmtr l qaio uullte,{e.trurq ,, n1epeda1 nlqe,ra uopruru,rp ueq uep'sn]nrp ru{€ LrBr{ 'rt)fuelrqslal uEr{ r{eFpe ruL, '€pqPsraq nErlaq \mras uEqesend reua8uaru qequal eduetrp nerpg ..'npl umler esop sndeq8ual41,,'BpqBsraq nprtJq '.om,{ry, ueq esend reua8uaru edu4rp neqag ,. 3unepuele 3ue.( uep npl unq€l Esop sndeq3ua111,, 'Epqeslaq neqag r{pJorv,esend reua8uaru e'(uetrp tueJJeg en r7rz[e, nqolF oqs qollnlnsogeduqnSSunsas 'nque, nqoJJe,ftqpo". rloqsuy-IE r{ppetob nqV rre( '001

I cn:. {J ( rr.:- i.", (?(J ar:--- t--.,,.t ,( I ^,€ .-n t. ((,o .--^r..r . r ' , ; , . " ; " j . r ' - . . 1

i . q4( , , qnf : { i ' .<" . 11-1 1f . l?- t 1 . , :4 " i a ; . d? r (q- : . .n f :

. , i . . . . - . , r t t z / . r ' . t - _ . : , . : , , . , . -

-; l oC.*e i(,1 4eo,...\a: | \-vr rr '-v,craiv (r(..rf ' .r!. (1f t -1 .| , . / . . ' ' | . - ' : ' . ] , ' - t

a, .<r. .4 4 Jl nce r,( f rr t rat . t ' - '? ' l ! ' t '1 'q l f 'T .T t l

{"

tq

{rt .

( "-).. . t , '

DNVIII/TIIIII DNVA VSVNd NVCHVNNNS VSVOd SVS

702. Dari Abu Sa'id al Khudri rodhiyallohu 'anhu, ia berkata: RosulullohShollallohu 'alaihi wa Sallambersabda, "Tidak ada seorang hamba punyang berpuasa satu hari di jalan Alloh, kecuali Alloh akan jauhkan

dengan puasa tersebut dari api Neraka tujuh puluh tahun." Muttafaq'alaih dan ini lafazh Muslim. io2

.b: 4te i' ,- i ' -; ,.l :J.! +rt ; _s"- ) e,:JG _*., V. r

' | o : . . , , : . . , . ' . . , : -

: 1 ; J ) . ' ' - + ) , P - s - : * . : . F - ' - f s " ' - -

, t ,+ - g 4 . - t ) ' . " ' . JL-a- . ; \ .4 * t , '1 " . _ ,^ ( : l , ; , e ; j - -' , ,

; , . ' . ; , . , 1 . i ' . , ' . , - 1 . . ".*L*_J_ L;U\_. ,"Jr:j- .ti, i t? i

703. Dari'Aisyah rodhiyallohu 'a,rzla, ia berkata, "Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam berpuasa sampai kami mengira beliau tidak akanberbuka, dan beliau berbuka sampai kami mengira beliau tidak akanbcrpuasa. Tidak pernah aku melihat Rosululloh Shollallohu 'alaihi

wa Sallam menyempurnakan puasa sebulan penuh kecuali Romadhon,dan tidak pemah aku melihat beliau banyak berpuasa pada suaru bulankccuali di bulan Sya'ban." Muttafaq 'alaih dan ini lafazh Muslim. r0r

, i l j - : i -o ' ; , - - L t ' - r ) Ly i : -G L "

- , - , , . , i 1o . . v . t( ' - ' . . . . , ' . , " ' . - a . - ' . . ' ' . : ; . , t 1 : ! . ; , a . ,

r l" . ' . i l /"- .r ---->- ) . i ,- : .e -.r . ' . .

, ! .- j i . : .) . i , 'Lt i - i \ ' - i r+:- r

: . j t , :" .2-

: , -. JL,- :ir'01-i^)j,.,5*'/tj s.uJ:

704. Dari Abu Dzan rodhiyallohu hnAu, ra berkata, "Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallam menluruh kami agar berpuasa setiap bulan tiga hariyaitu tanggal 13, 14 dan 15." Diriw.ayatkan oleh an Nasa i dan atTirmidzi scrta dishohihkan olch Ibnu Hibban.70i

;1'r Shohih, dir iuayaLkan oleh al tsukhori (2840), dan \ iusl im (1153). Lihat al Misykaah(2053).

;r !r Shohih, dir i* 'a,vatkan olch al Bukhori (1969). dan Nlusl im (1156) Bab Shiyaam NabtShollallohu'alaihi wa Sallan lii (]ht>iri llomadhoon.

iL'r Hasan, dikelurrkan olch atr l i rmidzi (761), rn-Nasa i (7,122), lbnu Hibban (9,{3,9,11).al Baihaqi ( lV,294), ath Thoyalisi (475). dan Ahmad (\-t 162, 177) dari jalan Yah.va binSam dari Musa bin Tholhah. , \r Tirmidzi berkara. I ladits hasan. . \ l l lbani berkata,"Hasan, dan Yahya btr' Sam laa ba sa bihr. Dan hadits rersebut mempunyai jalan jalanlainn,va _vang dengann_va mejadi hasan. (,{I Lwaa 1947), dn ash Shohiihah 11567)).

288 Kitab Prtasn

6gz nsand qoltx

bt IseJ trwes,(tLIs qsg (866t) uoqrJnfl 1e qrlo utlttie.tr:rp {HotlS *r'brulsel tweei(y tunoqs w tqeJ gPp I Lt l t ) urqsn1t llalo u e lre,{ e \\!rlp 'qI{oI{S

roreLtqPV [rLune] ea lrvlt.,l ll@nel urnoqs ue, .tuqeN ue qeg

(/28) rurtsntr^J rpqeN ururnel utnotls qeg (9661) uoqlng I€ qrlo uelle^e.\'iulP qlqoqs,r!r\.gSbZ)

pnrtVO nqv q!!Ltoqs rErlI'I lueqlv lP qrlo ue)lqrLloqsrp ur-'p (8!tZ) PTLhPC nqv IIIIUTtnqJsrar u€qEqurr uEp (9201) turlsn[: ' (56lS) t ]oq{ng le qalo uel}IrAE.,! \ Ir Ip { l{o{S ror

sol I loqlng IB

qelo uEllede^\Irl0 ., (l[Eq ueqllaqules) n'4peI{ u?lled?puaru {€Pr]8ue.( r8eq rllnra1'btJ,{sel uEI{ Bped €senfuaq {nlun ueu€8uua{ Ep€

{EprJ,, 'etE{raq 'unI{u?, nqollelrqPor rcllJn, nuql uEP r{E(srY, uec 80,

lq =l i,} ri q:*V. A. i4 ,:r:: {.tf

l-rt i i l . l i-<." '

:-' :i ,i Ii nr, f : a-^,i .i. 'f ::/orllrllsntr l qalo

ueqte.{e.,nrrrq ,,e[F/ e,u ezzv, qoIIY epedal llzpraq uep lunulru'ue:{eru ueq r{Eppe bu{sa Ve1q,,'epqesraquir-peg en lqrcp, nqopeJJor1s

qollnFsou :B]DIraq Br 'nque, nqo[F,lrqpol IIozPnH-IE qE^sI€qnN I]BC /0/

J 4 l r i . , .? / -c^ , i . . { : { n i i S. .y o ' . . . -^ }

-J .o ' * '. 1 r " . . , " / , . 4

^ 5 z < -^.A ; ': , i 'r tra ,u ,\ ' : i . l : nl ' j" i y -: ,Y.'"

qor'rll€Ie, begelntrl ,, eqr{pv Inprl, uep IlqtIC 1npa1, nrre.'('e,{€r Lreq enp eped esendraq Suerelaur raeJIeS Ea IqIeF, nqo[FtlorIS

qoInFSoU eduqnSSunsas 'nque, nuoJTe'{rqpot gpnq) IE pl,ES nqv IrEC 901

rs. .C ,""1: -{"{: ?(i r.i, tti ra. "ry1 *.- ' ' l " ' r ' :' ^ ' S ,y t?- i ,J.l ,y a-f ,- .s;-v i.--

I . A r l ' . . r . " T ' r r r f r , ) _ ' q

<ol,. uoqpeulou uIelJS,, :uE{r{equEu-aru pn\\€C nqv uoq{ng-le qz€Jel IuI u€p qlele, be3er1n1q,, e.{uurzt

ue8uap qenral ueltsledueu: e,{ururens eretuaruas esenfuaq lnlun eltu

e,,it Sueroas r8eq 1e1eq qepr;, 'epqespqlne[les ea rr{relq, nI{o[leryoqs

qolnlnsoU eluqnSSunsas 'nque, nr1o11e'{rqpdr qollo.rnH nqY IIEC E0/

f1c 1.f, qlfq [ : t r , 'e-1o)'

I r - - r^-d,c , . jz 'J . . ; i i = i ; te l - ' l \ i . r l '= f - i o f - ' , ,g ' := f T. j ' t ', , 1 . - . . - , . . , , . , : . | , , . . ' , ' r ./ ^ , < / - . / <

o .A ( t ; : o . y ' { " - : a t , 7 , . ? , ' ) e . ( : " ^ 7

- : , y , n - J * e r - :

)) ' iu ,:'- it ua, ;;-'r^ "c- ,i r r . v . C

q q 'V,f, i;.i|;;'t't,J.s' q. q ,lg,'*--tt ^lir-xl a . / '

< t t o t s

.Fu 0 ' t ) . 1 t ' _ r_ ' - r 4 r * " - lP e ,ri t1 .6ti.)t

709. Dari Abu Huroiroh rodhiyallohu 'anhu, dai Nabi Shollallohu blaihiwa Sallam&rsalcda, "fanganlah kamu khususkan malam |um'at denganqiyamul IaiI (shdat mabrn r.j)tanpa hari lainnya. Jangan karnu khusus-kan hari Jum'at dengan puasa tanpa hari lainnya kecuali puasa yangbiasa ia lakukan." Diriwayatkan oleh Muslim. ?@

710. Darinya pula rodhiyallohu hnhu, iaberkata: Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallambersabda, "langanlah salah seorang dari kamu ber-puasa di hari jum'at kecuali bila berpuasa sehari sebelumnya dan sehari setelahnya." Muttafao {alaih. 7r0

.r:Li';F.1:_t ;i*it i\', .{f;'r; x";,C, :_:;:^

711. Darinya pula rodhirallohu iznrla scsungguhnya Rorululloh Shollallohualihi wa Sallambenabda, "Apabila telah sampai pertengahan bulan

Sya'ban maka janganlah kamu berpuasa." Diriwayatkan oleh imamyang lima dan dianggap mungkar oleh Ahmad.Ttl

Turshohi!, diriwayatkan olch Muslim (1144) Bab Karoohatu Shiyaam yaumil /umu'ahMunhridan.

7r0 Shohih, diriwayatkan oleh al Bulhori (1985) Bab.9noum Yaumil Jumu'ah, dan Muslim(1144) Bab Karoohatu Shiyaami Yaumil,/umu'ah Munfaidan.

?ll Shohih, diriwayatkan oleh Abu Dawud (2337) dalam ash Shourn, at Tirmidzi (738)dalan ash-Shoum.la berkata, "Hadits hasan shohih." Ibnu Maiah (1651) dalam asrilShiyaam, Ahmad, (9414), dan ad Darimi (1740). A1-Albani berkita dalam al Misvkaah(fc74),'Ahmad menganggapnya munkar, akan reupi sanadrya shohih.' (Uhar .shohtihSunan at Tirmidzi (7 38)). Makra hadirs ini menurur sebagun ahli ilmu adalah seseorangtidak.berpuasa sehingga apabila telah sampai penengahln Sya ban, ia mulai berpuasi( ini t idak diperbolehkan), karena bal bulan Rbmadhon. Ini 'diruniukkan oleh haditstersebut. Dan yang dimakruhkan hanyalah bagi orang yang sengaja berpuasa karenahal Romadhon. (.9aaan at- Tinnidzt)

n)- a A)9 atl :L2 )\ .Jt-\ r - e ! : l y

J N

\ r t . - L - -) t .f* )

.41-e P

r;1] : ju l--, * ii *t .i,r 'J';'r"Ji

^* ?rt nj Q;\ '^-', .v t t

290 Kitab Puasa

((szt i Ar),eeûf7) - n{ln-rnurur fl/ol ?uef, tut uep ooqtsnrll IaPEII{V uuEIeP r1r.1is1 1ebbeg'1npqy,-qj1o

uqyr.oqplp rul pEuES,, 'ere{.raq IuEqMV ,, IqeqezO-zpe qalo ueledasIp u€C, qrqoqs EûpEues,_'etelreq El ql leH le uPp ulqqlHnuq,l qrlo uPlrcnlr l lc

.-pzqy uep n4e5 ueg,'qE^\E[uru er .aesPndraq neqaq rlelHur.rar FuP.( PdP uEH, 'e,{usueq

{ntun qEureles ruurl epedol nryrr:r8ucur deJ[eS ear Ir[IeJe, nqoleloqS qElJnlnso]lreqeqe5 ered uep seqqy, nuql efuqn88unsa5, :seqqy, nuql lePnq qlorn) sllPeq qEl€peetruri:nuou u e,|lTnsuii tu $ue tr 1 1 ep 11 e1Hu e.reg.'qe,tPlu?Lu-nPqdq 17ncu .l r rl v u ndepv -((VZII

ln\,eE !,rl 7r) rru1as:al 1tletr41 u e PlDlrJd qeuP dei;ueiuJur r uPqlv-lV UPC

,, ra{rru"a-. rur $rPeH"'ersrlrJq pnIAEO nqv . elsnp l-u[., 'r]Plriq rtlTEI l PAunlPs qelEsq tetualJt {nlun ul lxunlu qlsEu uep ueqnellrq durlPs qurrtQltPnu lnrS,, trPl laq|j.leqly -lv _guoqlqP?@ qrpEH..'elPlileq I esEN uv rnss.l. ep€o nlle^ P,4.UP€uls urlll€P

Jplaplr eûwg lde8uap !El.!tP et. (@96),e.eaul^le) IuBqly IE qalo InLuasIP UEP lqeqezcl-- ipd qrlo ueledesrq .. uoqng IE lere,(s ueSuap lenses qlqoqs' 'sre{rrq TUIIEH IV

'Ptutuotls L{\P P,{utrPPnr.ueP rurElns-se rsng urq.qol lnPqv, uEp uEp.ew utq PIIoq) uEp pIz€A utq rnEsI IrePeduEnuas 'rqsEN ufq elqEtr I-IEP (I/i€ f) e.Aren Iq rqaEe,nnutsetrlr utu ooDelunl,\. Icruepp e,(rq6 qpv rrrlttsv, nqv IrEP'tullml utq prlel\ l€'qIqEJl ulq ue.Ens gPP'(igtz)etritirnJoqg utepp qeuleznql nuqt uEP'(S€tn) u!)tEH IP'(20€lAD IbEqlPS lE (6tlt)r l l ruec pE'(SSS9Z) petnw'urno.{S qsE II IEIEP (92l l) qeLeJ{ nuqT., ueseq IUI slrp€H,,'etElraq el EqES lrulne^ rurnoqs rg E el Eel{ qeg (}t/) IzPIurrIJ )e uB.p urnoI{S qslqEqeS JnrmeA nqnqlnl ue n/hleN-ae qeS izld pn^\€o nqv qelo uE)JlEi€ \\L[P 'qlqoqs

zL

r5z asb d qul tx

zrz.. (r.",r sndEqIP) qlnsueur

Ip qEpns,, :etE]raq pn^\ec nqv uBp rul slIPEq rrelSurSuau TIel\1guoppmn rdvlqobsl ei{av'I\uad EtPd ucp Pruq 3u€.,( ruerur qalo ue1

tB,{B,rurO .. Eduqe.{unSuaur et qePlepuaq 'uoqod SuBlEq nele -In33u€

lrID[ llEnra{ ede ede uelledepuau {Epr] nruel IJEP Sueroas qeles

undnEIEiA nurB)l epedal uE)Iqr[€,r.Ip 8ue.{ qenral 'n]qes IlEq Bped

esBndraq nruEl qeluBBuBL, 'Epqeslaq rnEIeS ea IqIeF, nqoleIPqS

qollnlnsou e,(uqn3:lunsas ?gira, ru{o[FftqPo] $ng uulq ,etuluoqs uec ZII

rv re-4.-i (n- r^Co ncral (qe ,{ c,f c: .r.f,l - . : 6 2 2 . . ' t i

- ' r i ('ra,.

v'-, f. !": t!."-, ff,$) '.(.ty tv'-1,

c.yl,t t1T5, y'' ; ' - ^ .tui r"' '),

; r - . " ( q a t i - , ,. , " ' ) / , .

6r1p g1. : . r i1: 'ir.

.-12'

r\A' tf \(3" T-

rcr.n mC. eic' ' ' ' . / . ' ' '

: f f r 1T rJ ; ' *. " . ) " . , " , , " .

713. Dari Ummu Salamah rodhiyallohu br.Aa: ,.Sesungguhnya Rosululloh

Shollallohu hlaihi wa Sallam seringkali berpuasa pada hari Sabtu, danAhad. Beliau bersabda, 'Kedua

hari rersebut adalah hari raya kaumMusyrikin, dan aku ingin menl,elisihi mereka." Dikeluarkan oleh an_Nasa i dan dishohihkan oleh lbnu Khuzaimah dan ini lafazh miliknva. iL3

J ll ra .* P ) Y 4!r !ir-, .,"!l Jr .4:t a'! 1

-,' o,e.S 'nl _r; .V \ t

it\: j- 'J.rJ ta'-. a^: j>- _r' ^..-,-.,, n .;_\.;, .* i--i l cr. . .ZtV.itS i,

!!7 1 4. Dar Abu Huroi roh ro d h i ya / I oh u'arrlu:,,Sesu ngguhnya Nabi 5llro1-

lallohu 'alaihi wa Sallam rnelarang berpuasa ,Arofah di ,Arofah.,' Dikeluarkan oleh imam yang lima selain at Tjrmidzi, dishohihkan olehIbnu Khuzaimah dan a l Hakim, tap i a l 'Uqoi l i

menganggapnyamungkar.Tta

.11: l l'J-

-r r Dho i f . i ikclurrkan.olc,\ Ahmad rYI/324), _lbnu Jthuzaimah (2167), Ibnu I l lbban (9,11),drn at Hakrm (t/+J6), darinya cl Baihaqi ( lVi303) dari jalan.Abdulloh bin Muharnmadn r r u m a r D r r \ t i . t d b e r k d r d r e t i h m e n ( c r l J L a n l e p a d a k ; m r \ 1 ; h k r r d r " i K u r o hb1!yi i l

11" j . ."S,: 9l-*s,, , Ti. oerLrd:.. . . . .ercruln!a. Berk-ru rt Hakirn. Lnadnv.,snonrn, oan dtsetutul aoz LtTanAhlAl Albani berkata, 'iN{uhammad

bin 'Umar

bin .A1i tidak nras1.,\ur, dan adz Dzahabi me

nlcbutkannya dalam al Miizaan,ia berkara, 'Aku ridak men'gctahui adanva kelcmahan,

ridak pula melihat adanya pcmbicaraan, ia telah dirjwar,atkai oleh Ashhibussunan yaneemp; t . . Kemud ia r . i a men lebu r l a r \ ad r r . m i l r kn ) . r ya r i gL l i r i ua la r kan o le \

" r r \ , . ;

et \ cmudran l a a l { l bdn t )be rkd td {bu l Haqqa l s l b i l i mcnyebu rkann t "d t l tm AnA . t tmu l.V us rhoo . i . a bc . ka ta . ' \ anadn radho i l . l 5nu . Qo rh rhon be rka ra . l , r cbag . r imana r . , n lhe r rau ka r r kdn va u dho r l , kd rend l edd rdn Vuh lmrnad b in Una r r i d r k J i ke r . r hJ , \ cmuoran ta men\ eburkan setelah hadits Kuroib dari Ummi Salamah (aku berkata, .Lalu

iamenyebutkanrla dan berkara ), djkeluarkan oieh an Nasa i ." Ibnul eoththon berkata,'Aku memandangtaditsnya hasan r akni tidak sampai kepada shohih." Al Albani berkara,rerKaraan lDnut(torhLhon saLtng bertenlang?n pada Muhamad bin.Umar, terkadang ia

I" l-Sx"lunk?n.d.ln. lerkadang,ia mendho' i fkan. Jadi hadits ini dho.i fdan menyelisihiIadrts-\ang shohrh: langantah berpLrasa pada hari sabtu.", (,4di Dho iilih (109\).

7ra Dho' i f , dikeluarkan oleh Abu Dawud (2440), lbnu Majah (1732), arh Thohawi dalamI!1Lst!!1..a1A.ryn1 (IV/112), al 'UqoiL dalrm adh Dhuetaa 110o1, al I Iarbi dalamChoriibil Iladiits (Y 138/2), al Hakim-11/434),.dan al Bajhaqi (tV2g41 dari lalan Haus,vabb in . I qu r l _da r i MahJ ia l H i i r i oa r r l l r ima l - J . r r i Abu Hu r , , ] r on ,e r r ra n r . r r r u iA l l l a l mberkara Shohth sesuat dengan 5)arat al Bukhori." Dan disepakati oleh adz Dzahabi.\ l A l . h a n i b e r k a r ; H . r u s y . n b i n t q u i l d a n . l a i k h n y ; M a h J r a l H r p r r r d a k d r k e l u a rkdn o leh d l t sukh , , l . bdhk rn a l H t l r i i n r m . r ) i , u l , * eh rg . r iman" rang , t r j , a raxan o leh l bnuHd,,m dJlam a/ Vuhallaa (\ l l 18.. Jrn orvluiui o,eh adz Lrzahahr , lalam al-Alulz.tLn.Dan dd lam a t I ah t l z i t bda r i l hnu \ 4a i n , e rupa dengann la . j ad i bag . r im rn r h ;dus . rubisa dikatakan shohih." Ibnu Hazm bcrkata, " ' ldak 6oleh drladrkan iuj jah. ' , Demikianpu la d i d [ r , ' i l l an o l ch l bnu l r l u r l im Jd l tm , / , t t Ju l V l t t d . ' , 1 . { l ban i be rka ra / , u r r zlbnu Hibban tidak dapar dicerima demikian pula rasirrl Ibnu Khuzaimah dalam 5?o6111nva (2101)." (Lihat adh Dho' i i l ih (a}a)).

,q, Kitab Puasa

L b L Dsarr <l qultx

'869 rouou rp n[rFaq qelr l (zgl I) rurlsnl^{ r lrTo unl]p^e,{!urp qrqoqs ! l'uobbeJI rrlq e1e.\,\e.l ne tqtq .torroqpeJ ueurT rL!e(J prLunoqq ue, n.iqeN-ue qEg

(65l I) Lurtsnl,{ 1r1ro{,9 L{sg !f!V pbbpH qpg (//6t) uoq)infl le Llrio uDllplpr!\urp r{rqoqs . /

er, ,, Plnqraq Elnd {Eprt esBnd {EprleL, :qzEJeI uBBuap qepetob nqv strpEq rrep rurlsnl{ telE^\u uec 9Il

- a\ i A. ;l-i- -l *- ,-r ,5- i:c: T-, i \ ".. ;\ ff I

.

sru r{lele, be3errn141 ,. e,{ueruel euelas esendraq neu Suelr8eq esend €pe leprJ,,

'epqesraqurplls e.u rqreF, nqol[E[[oqs qollr.l-nsou :€t€{Jaq er'eunque, nqo[F,trqPo! rutIIY, urq qollnPqY, lreo EU,

of A i4 T rq f f ( ' . 'n 'q 1ir :r ' : r i '1 i l 'q i f ' t

yang telah lalu." Muttafaq 'alaih. 7r7

_r\.f :-:iUl)l Tl, J 4:It 4!l !jr-,, dl lJ-J

r . - ' l ' r ' r , ' i : ' . .wa t ' 1 . a4 r? , ) . o ) P I ; r - - j L r r , r

BAB I'TIKAF DAN IBADAHDI BUH.N ROMADHON

D I

- / l : Ju *s^* 6 ' , r - - .1 J - * ; ; . " r " L g ' t . ' - . t , . i , r .V lVt r ' ' , , :

.")t :-Xl .l ".,) -J" '-r-a; L. "l rs !t--;-t. ULr. Jti,, '1.;

717 . DartAbu Hrr.oiroh roOnr*r,onu:orf r, r".,,r.rgg.,frny" Rorr.lnllohShollallohu 'alaihi wa Sallam bersabda, "Barangsiapa yang berpuasaRomadhon karena iman dan berharap pahala, akan diampuni dosanya

'u"."'1 a-;iG:; .V \ A

,;-rjl .9t c,*r1 1>::

, i . " ' . - , i " i. a:lt

_iJU, .4-LAl

7 1 8. Dari' Aisy ah rod h iya lloh u'a n h a, ia berkata, "Rosululloh S h o l l a ll o h u'alaihj wa Sallam apabila masuk sepuluh akhir bulan Romadhon, beliaumengencangkan ikat pinggangnya, menghidupkan malamnya, danmembangunkan keluarganya." Muttafaq'ialaih. 7r8

F' -"L1, JK.-L-. 4o ^, J-- "-u -' k- i ,.-; q-"c.. .Vrl

" . ' . 2 " ' : ' ' ' - , ' : - - : i.A4t gj .o-^,. j" 4rrt)1.-r>.:t ' fJ ,_lr: - . P.Jl ' ou- ' - j - - j t"rr- r iL- ') '

7-19. Dannya -dhiyr ohu hria: "sesungguhnya Nabi Shollallohu 'alaihi

wa Sallam berl'tlkaf sepuluh hari terakhir bulan Romadhon hinggabeliau diwafatkan oleh Alloh Azza wa /alla, kemudian istri istri beLiauberi'tikaf setelahnya." Muttafaq ralaih. 7re

J i , r r i r ; ' d -s^* ; J - - : . f ' -16 : f^ ru 4- i , s - . \ -_ . .Vy.

.4;"j-".;<; F., i ' ;J\ *,J,<;"

717 Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhori (2009) Bab ltadhlu Man Qo()ma Romadhon,l\4uslim t759) Babar Targhiib fii Qilaami Romadhoon.

7'3 Shohih, diriwayatkan olch al Bukhori (2024), Muslim (1171) Bab al ljtihaad lil AsvrilAwaakhir min Syahri Romadhoon.

7lq Shohih, diriwayatkan oleh al Bukhon (2126) Bab al I'tikaal fil 'Asyril Awaakhir, danMtslim (1772\ Bab I'tikaa.fal 'Asvrul Awaakhir min Romadhoon.

+lt ,lJ I

294 Kitab Puasa

s6z asand qulrx

'(trv AIJ, cE sI M),.'welIESe rqrvlE,

nqallelp.ls nErleque]snqred uelpedellrq8ueu Sued qedsry, ueeteqtad rdet'wepeg e,tt.{rz1q nrJoJTeJJoVS rqep epqes uelnq e,{ulese tnqasril slrpeq euartl'LueJIeS e.4 rWe[4nrloJJEJoqS tqeNa1fes uep TEs?rq n e,,rr.q"q un1tnqa,{ueru Sued elur-.r,ro-r uep und uw epelppo eurrel{ ntr 1eq epedal qrunq lpprJ''etelpaq rueqly-1y e,4uugraDne.nral qeruequaur urElEC (ELVZ) pn,ae1 ngv qllqoqs ryq!'I .. qrqoqs uEsEH,, 'EtE)lraq ruEqlV-[V

'rlprrrew Inpnn,E I JnlEt.nlf F qeg (ELVZ) pn1 eq nqy qalo uelrefe,{rulP 'g,nlorF upsEH al

'!q!I!!tete eeqrlnez ES,oE qpreH lrlsoq) nzeE/AeI qeg (/62) rurlsnw'geleeqrT eJp tleg JnJnqlpe,4 eET qEg (6202) uoq{ng Ie qolo uE)l]Ede,,!\urp '9I9o{S

rzz',qgelel,nhJ rgJeelqJ [epu)]v uen nFqlpel elew

qes (LLLL) UJrlsnl['.EesrN ugeo[],1gef,r (g€02) uoq)lng F qJlo uE)ltE E^\rIP 'rllqorls ozz

adnbne.a E <lulio;\e .uy8tr1 rlrtu Srrelrdwue4e'yVq x,q ry Efuh\orad

E]€d uep pn,|^B0 nqv qalo u€)lt€fE-/!^Lrrc ,. ,FuEI plls€ur Ip uep esend-Jaq lrqurBs tTEnJal Jx)lrl.I ePe {Eprl uEC Surtuad leSues 8uB-,{ rIPnJe{

uenlJedq {nlun rEnlal Iepq uep llsr rqnqnra,{uaru uep qneSSuaru lepu'r{Ezeual unlrqeluaur lepu

']tIEs Suelo In8uafuarx ]epa Inlun Je)Ft,i8ue,{ Suuro lBnq rpuuns 8ue1, '€tvr{rrq er 'equ4 nqo7e{rqpor e^uuee'ZZL

{. . r rot i [ . rC r { rd ( t - 11 o '

rK r1i5r{- irr. ,--r": rO rl)a i( { -.: -J rf ,o lJ. .'i.' (1 .ir

i --Sr. .<rlor ( r i --c,/ ,o. ( r :, j- ,. ,1t' q' 5 [ Y,: f-1-] i\ m ( ,Tq ?'

r rA (At c "t ,V iqf : ,r:] f 'f:)t- fl \ {. / =t' ( K

rzz Forplns Ip qzeJ€l rur up qrele, begertn141 ,,'uen1:ada1 ntens Epe Buarerl rIEnJaI qeuru a{ {nserrr leprt nerTaq JDIIt.r

urlrlal e.{utnqurer rrsrf,uaur nqe n1e1 'prfseur rp n€rlaq uelSuepas n1

epedal eduepdal unplnsBuaur qeurad raEIIeS ea nIreTe, nqoJJeJTotTS

qo[nFSoU eduqnSSunsag,,'e]e>gaq €r'eque, nqoJJe,(rqpot e,tu:eg' 177

ic, oc -.:.<o-t' ':rl .t:', ( 61vq 1*.3{ 7'/ 2 ' ' F ' }

tl.'.\?,, J.t',{" rtl-:*1- 'lt,-T' tJrr e n.{'r::i i,( r1:}'

I rA' tXf '."".ty,* afl: ic >rr '(.1,,v *f v,* trNfr.{,

ozr'HIeIB, be5e11n61 ..'efu5e41.r tedrual a:1

lnseur u€rpnual 'qnqmls teloqs nerJaqJulu.uaq ur3ur eltqede weJJeg

e.4r rqrcle, nqo e[Joqs IqeN,, 'e]el{raq et'eque, nqoge{rqpot eAuueq 677

.-r2 , ?t-9 J\ J, q,.lL I .rl= .5-

' -rr ! L-+lt dr l

{i*:.L;1i ir:JL; -Lt

.r5)lJJl

at ,-;

..lt - ;(llr .rl; -; ' )

, ' r " l

' " ' ' - , i .. L--!l 4lJ|_.

!-j:i,Ji_. (li_: \.>Lrlj

I *''--

723. Darr lbnu'Abbas rodhiyallohu 'anhuma, sesungguhnya Nabi .9io1-lallohu 'alaihi wa Sallam bersabd,a, "Orang vang beri'tikaf tidak harusberpuasa kecuali j ika ia mewajibkan atas dirinya." Diriwayatkan olehad-Daroquthni dan al Hakim. Y ang rojih dan mauqufjuga.T2\

724. Dair lbnu'Umar rodhiyallohu 'anhuma. "Bahwa ada beberapa orangdari para Sahabat Nabi Shollallohu 'alaihi wa ,lallam melihat malamLailatul Qodar dalam mimpi di tujuh hari terakhir, maka RosulullohShollallohu 'alaihi wa.9a11anr bersabda, 'Saya melihat mimpi kamutelah sepakat di rujuh terakhir, maka barangsiapa yang ingin mencarinya, hendallah ia mcncarinya di tujuh hari terakhir."' Muttafaq alaih. ru

TrrDir inayatkan oleh ad Daroquthni dalam Suna,anya ( l l r '199), relah menceritakan kepadakami; Muharrmad bin Ishaq as Suusi, telah mencerjtakan kepada kami; 'Abdulloh

binMuhammad bin Nashr ar Romli, rclah menceritakan kcpada kami; \ , luhammad binYah,va bin Abi Umar. teiah mencerit ;kan kepada kami; Abdul 'Aziz

bin Muhamrnaddari Abi Suhail bin Malik paman Malik bin Anas dari fhorlus dari Ibnu'Abbas.Dar dir iwayatkan olch al Hakim dalam al MLtstadro*. ia berkata, "Shohih sanadnvadan k .dua r ra t i dak mcng" l uJ rk . rnn ! r dan d ' n r i ' r x l aq r s r r ; dn ra . { o Da roqu rhn r bc rkata, "Syaikh ini mernar,& kannva sedangkan lang l i innlr r i iak. Dalam it Tanqiih:"Syalkh tersebut adalah

'Abdulloh bin tr iuhammad ar Romli." Ibnul Qothrhon daiam

kitabnya berkata, " Abdulloh bin Muhammad bin Nashr ini, aku tidak mengetahuinya."Dan dir irvayatkan oleh al-Baihaqi, ia berkara, Bersendir ian padanva 'Abdulloh binMuhammad ar Romli," dan al Baihaqi mcnshohihkan kenrazsuhnnya. Ia berkara,.-Rc,6

hya adalah salah." Ia bcrkara, "l]emrkL.rn pula drm.rr,/r k:n oieh Umar bin Zurorohdari'Abdul Aziz secara mauquf' Kernud:tan ia mengcluark;nn1r juga. dan a1 llalizh merojihkan kenauqu,hnnya sebap;aimana d,: b m 13u h ugh ttl l ltram. t Natibur Rooph (IIU(t3)l.

'rr Shohih. dinwayatkan oleh al tsukhori (2015) 3a611omaas Lailatil Qodar fis Sabil Awaa*i.,r, Muslim (1165) 3;b ladhlu Lailatil Qodar.

296 Kitab Puasa

L b L nsunJ (lal Ix

((ZbI i I I) . n. ir f lv) . , qlqoqs upseq SIIPEIL, 'erPI

raq rzprLurr:L rv f(uuPp qE.zob url i luPp (EzOll) Pr(ut lv ' (0tt l) qr( lN nuqi '(92€)

rzprurrf t€ '//sH Jp ruEIEp (/28) ruqsnli{ (681l) 'roqltrg Ie qrlo urlle^l],{\lrrP {Ho{S rr

r q , qp / , d , / p r qo ln r t e l r ' do . r1 ' u11 1 . | \ uu " I . rP r l . , b . r JLU 1 r ; ' r ' ' i r rPnpal urp uro_q1rri5 re.rr,(s u€:iuJp lensds qrqoqs.. t lelrJq tr ' (Of!I) r I l I I€I l le (9E8tz)

prLuqv 'Vu.14tF [e.\ | 'yV. lq ,ee,nO pP q.g (0S8f) qelel\ nucl l , . qlqoqs u€seq lur

srrpr H.. rtBtrq 'teLtl e, qf P.r LLreleP (€ l gt ) rz P r uu rl re qrlo urlrt.\P.\\rrlp 'qlqoqs oi.r(9921) prureg nqy q11qdq-t Luel€P rutqlV lP LIJIo uPriqrqoqs

tp ululsl. s.,tl u!.9e5:ppoo uEJ.\ geg l98tt) Pn.\\eC nqv qJlo urllP^P,\\rrrP qlqoqs !.1

rrr'rllele, be;errn14 .,'oqsbY IIprts€l luEp rur n{pr{seu ' lxorBH I rp l [sEW:pr lseru eSr l epeda{ I IBnJJ{ qnB(

ueuBlBfuad uDIBpESuaur Suurs qaloq lEpIL, 'EPqesraqLze LS e'! IqrcF.

nt{o[FttoLls riollnlnsou :P]D[-raq er 'nquP, nqL,l[E ttqPor pl,PS nqY \re]'L(,L

Ll ;a- ! ' ':T: tIn't ' . "

| tr I:1- ti -<-\i, | i .

. - . < \/ \ a / \ - . I .

e.r 'MI€H IB uep

Izpluull le qalo uelqlgoqslp uEP PTL{\BC nqv ulelas €rurT 8uE.'{ ut€rul

qJIo uE)te.{P.\\uIO,,, nI? qeluelJePru B)leu'JEElrr PpEda{ elns'}E€ruJd

Eq€l l nn[3uj €-,(uqnSSunsas 'qollV EL :qBIuEIe]e),, '€PqBsrsq neITaq

,,Ze J€q n1e srueq 3ue.,( qElede'rEpoD [aa11P7 Lu€TEru Inq€]a8uatx n{e

elrq'qollnlnsou IEqBA\,, 'elelraq e|equt, nqo[[P]1lvf('r L{P{sIY, \rea 9(,L

) t , ) 'i'Y! LiitrL r q le 6-?1 Ol :

l - ,

lry al,.r!'!lrEe{ lnLI ]sJ urEIEp ueltnqas qeler n{E'l€depuad qnlnd

redua epedal e,{uuBruuauad ruelep uelqtsqas.rad rp qe1l uzp JnhnEUrJ ot ?:ue,t 'pnl\e( nqv qalo ueltede.turtq ,, qn{ru qnlnd enp ure1etr4,,

repot) [nJelpl wqeru muaSuaru epqeueqrnzges eu lqrcp, nqoJle[[oqs

rqEN r"rBp 'Eurnr{ue, nqo[lEllqPor ut,!n5 nqy urq qefr,tre,ntr41 I]eq s(,L

f -*: l +, . : .*: C\. .6 , .4 { f* f . l, " ' 1 ' ' l , ' ' ;

: 1 ^ f l * E I : : { : t - - J r * ' i l r ' : i c , { c . i c ' ; , f , + J i y l ; g . { -- " t . , - . r ' . : , ; , '

orA. ; ' l : - ; i . - : i A. , . . i f t o: , f . " -a : . . ' - ; - : '

$!*rL;

r[vH

flYII)i

ff

.

r0€ f {LtH q!ilX

11I86). rr."114 1r) strpeH lv, r lel l LlelePesn i f uq uep ) r r q Su r l €d Sue i peq r l r d ru t u r )V , 'Epqps r rq np r l r q . . nue lup . s r . ) q ppq r lrJq uEp Surrrdrrq rur:) i Lir) iqr loq'qol lnlnsoU rrqE,'11j EtB)irJq (r{p, isr\ i ,) n1\i , . iqzEJE1

uf8urp qorurl l , rcl \r urq qrqeJJ:nuel epBde:J ue)plrrr)u.rLu qr:1.rt 'pr.(r7 ulq p!qpr\\Jnpqy, uplpl ! .p (61., i1.\) prulqy'(92[/] \ l ) rrJeqrp8 Ip. Y/r. ' l l 1. LrIelBp (2981)uorl{ngTr r lrT(r urlrpnLJIrp u"p (901i I I)grVtr.r/ rp urr lrp EuBurrsHrqas r: . iuqrz7r75 urr:Irp

qplureznq) nuql qrp r lnd uB)iqrqoLlsrq ,. urorl l rr is ]erpis u€3u.)p rrns.)s qrL{oL{s r lprlurq,, e)3:{rrq Iurql\r I\: ,'7./.,.21 nryoIt?.\tLJpor qe,{slv. urp Lleqloq.l. rrurq qri*r1 LrrpqorLUn. lq\ i urq qrqpl l :nuel eptdrl uf l f luirulu qelrt l roqpn,l urq ppturqnl\ r .rrp(Z8a) ruqrnborec pE'( l6Zl qptr lN nuqJ (E91,,1,\) p.Ll lq\ qJlo un{rp.. i |^\tr lp {t{o{S..

rLLPqlY lcP\rPl (f ,sf,zj q. ' / . /1./1uqJ qtrrJo4s tfqrl !dEl\ nuql (zz9zl r csr-\ ur ' (6t€L) url lsnl\ppqnlqpt{ Ert r lo.tut i l , lngnnht. l l t ly{ (. t fLI) rrorl) jnf l lp qrlo u.I lr .{r! \rrrp r l l {orlS

" i

q:'4!!4oVS qsE eped epe eiulese uPp qrqoqs €iupEuEq'e/iulrlrur qzBJBI rur uep qEtBtr l nuql uEp pEurrly qalo ue1tc.{P,$urc

., rJorlun, uEp tlPq rUadJs 'eiurped Sue.rad epP leprl Sueii PBrlrhJq Inrun€{arau r8eq qr(e,{\ '81,,'PPqesrJq nErlJq ,.ZqB[rqraq qrIEA eiruE,\\ rlEIpde'qollnlnsou rBrlEr\\,, 'EtE)F.rq Er'Eque, nqo[f]^'r|por qei(srv, lee'6ZL

. ; , - - - i

/ a - " i

'.riea r' ' 1?:: 1-' 'taT r. ,Fl-i*

s i r ' r l l e lp , b r : ie11n141, . 'p8rnS uL0 lJs e , iu ln tun upsr lpq

epe leprl rntq EI,I r(Eq uBp 'E.{uPnpaI EpEd EpE 3rre.,( ede Esop sndBli

Surd qorrun, n[nuJru rlo]urn,,. 'epqesraq .ilr7r'.t E,tt rr{rE[L, nqo p[Jot{s^

rlollnlnsoll e,{uqnSSunsas 'nque, nqo[FIrtJPor qorrornll nqY rrEC 8zl

'-:F {-r'

,ry 1+ Eil:

( ..:r a .:' r

1ry

, # . ; r t j . - . 1 . . + 1 . " , - . - - - . - - ; . * ^

, i < . ' c ' i , , "

t " . , ^ : - ^ r a , ,I . . - . - : - . ' i - . . l - , . ' _ ' i . )

N]rXSIIYAUC VdVIS VCYdSX NVCYANNVYWVIOS) BYS

r <,:rry 1l

' : - - |

VIA J I

IIVH SVII)

, t , t , . r l . ' . _ .

, ; l t - r 4 > . > r q . c , J I

, i . i ' : '

d r _ r - t q : _ w . c r - r l . _ l - t

t . l t . . . . . . " i ,

lJ! ,..- ,-"::u -19

-*>';i;',v730. Dari labir bin'Abdulloh rodhtl'allohu'anhuma, ia bcrkata, "Datang

kcpada Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallam orang Arab Badui. Ia berkata, 'Wahai Rosulu l loh, kabarkanlah kepadaku mcngenai 'umroh,apakah ia wajib? bcliau bersabda, 'Tidak, tapi bcr'umroh iru lebih baikuntukmu."' Dirirvayatkan olch Ahmad, at-Tirmidzi dan yang rojihmauquf)Dan dikeluarkan oleh lbnu 'Adi dari jalan lain yang lemah.7{)

737. Dari labir rodhiyallohu 'an-Au secara marfut "Hajr dan'umroh adalahfardhu. ' : r r

li'.1' l

732. Darr Anas rodhi;,allohu 'anhu, ia berkata, "Dikatakan kepada Rosululloh:'Apakah sa bil rt:ul' beliau mcnjawab,'Bekal dan kendaraan."'

i Dho' i f sanadnya. dikeloarkan oleh ,\hmld l l ,{ :13'1). tclah nenccrirakan kcpada kami:, tbu \Tu ani lah, tclah nrenceritakan kepada kanrit Al I laj jaj bin Arthoah dari Nluhammad bin al \ lunkadir dan . lablr bin Abdulloh dengannra. . l luh. lqqit l \"-r Doktor HamzahZa in bc rka ra . Sanadnva hasan ka rena a l I l a j j a j b i n A r thoah . " A r T i r n i dz i l 93 l ) da r ir l I laj jaj drr i \ luharnrnad bin al \ lunkadir dari Jabir. ' \ l \ lbani berkata dalan Dho i i t ' atT j r n t i t : l z i . Dho t f sa rac ln ta . . \ b i I sa bc rka ta . l l ad i t s hasan sho l r i h . l ) en i n i ada l rhpcndepat scbegirn ahl i iLrnu, mcrcka bcrl iata, Llmroh t idak wajib , \sr Slaf i i bcrLata.' ' l lmrcrh edir lah sunneh. ( l) io)/.5itnrn i l I int i tLJ/ i (9.1l)1 , \d Darocluthni berkata.' ' ^ l Ha j j a j b i n . \ r t hoah t i dak b i sa d i j ad i k , r n hu j j ah . l bnu l u ro i j t e l ah mer i na la t kan da r iTbnu l \ 4unkad i r da r i Jab i r sc ra re n tuqu f ' . \ \ Ba ihaq i be rka ra , 'D i r r r ; r l i r kan o leh a lI l a j j a j b i n \ r t hoah .dan i rdho i f . , \ l { l ban i bc rka ta da lan ad l Dho i i f ah ( . 3520 ) , } . 1IIajaj bln.: \nho:rh nrrr la/ l i dan telah nreri ' , ravatkan dengan r/r. L)an dikt ' luarkan olchlbn r r 'A r l i dehm i t J l t a i t r n i l da r i \ bu ' l shmah Nuh b in Ab i N la r l am da r i N fuh lmmado i a l \ 1 . r ' 1 , , , 1 r , . r r r l - "

\ . , . 4 r r r - . " ' r . r r l l l 2 8 8Al , \ lbrni htrkatr. l )en dikcluark.rn olch al H:rkim <lt . tant L.t luuntul lLt lr i rs(h.r l . l27)derinva ad Dailarni l l l , r97) dari jalan ,\bdul loh bin Sholih. ir birk,rta: tr : lah mcngabarkan kcpeda kam i : I bnu Lah i ah da r i N luhammad b in e l \ l unk . r J i r da r i Jab i r scca ran ,L r l u l Ha ) i d rn umroh adaLah l a rdhu . 'A l A lban i b t r k r t a , S , rnad in i dho i f . ka rcn rburuknra hrfalan lbnrL Lahi ah clan -\bdulbh bin Sholih. '

i rr L. ihar hirdits I ang lahL.

r 1 , , , i l t . 1 ,' _ r:---L J o -4Lo =_>J l :Lt cJ r a,t a\\

-5.) ll>. J-' ' a ' r L

: l l . l L - - - : 1 L . c , l l . I * I

.4tL , i , ,> I Jl ,

302 Kittb Ha ji

t0€ r IpH. Iu l tY

ri.l rxrlsnw qalo uE)itE.{P.,^\ u r (I .,. ntu)nlun P,{uEIPqPd uep'8,\, 'Epqusraq nerlJq.ZIfeq qaloq IuI IEuE tlEl€dv,'eteyaq e.,{eras

IIJJ) leue te{Sur8uaur etrue,tr 8ue:oas ep€ nlpl , qollnlnso5 nIV,'qe,'!\p[uaur neqaq ,2ne13uo qe1eder5. 'e,{uelraq p{a]a6 , ututlsnu

rune),'etEIraq EIa-rau .ZtuI runtl qelederg,'EpqesrJq nerlJq'Eqnog

re rp ue8uoqruor qenqas ue8uap nuJartaqure[Ps e]h !q!eJe, nqo[[El

loqs IqBN e.,(uqn33unsa5,, Eranque, nqolJefiqpot seqqv, nuql \ftq lqL

l g I t r t c . ^ - t '

'(,ltgd.t:t:t,.lJ ll' )

eluurp qrorny trr lr [unp l ! l ]a/ ' t) r . ,$rqoq.l ql!r upp (cS1.,t)rbr:qrrg Ir ' (88Z ftz 6lZ, l)pruqv (81,9a) r pspN up i9!/ I) ln.\ \pq nq\/ (9€tl) Lurlsnl\ qrlo ur?lrPnlalrf qqoqs l l

l ( a9 I r . \ l ) , 1111 '11 l 1 t . )t ,glt) ! , .p!LugJ tr ln.t)uaJ t.- t- l l l , r iuutlr : ;rq t , iuut-1iur:u rqr cd urcur nulr r1r1t urrfr:q.)s r l IPI,\ lP rTnoq)l lE plzr l urq qt ' lLrPf. Lltrqorql urr\r)q slrPPIl. , t l r l rJq rrprulrr. l lv

'rcr lr l l . n(rcLl rrPp rurnTqlPL\ tP r|J, ' r l Ll lL] Puqq\ u'q P€LuueLlnl\ r i fPrl l . l \L lr prTp \ urq |u(qorql uEFl Irep iOf/r, i ) la, l) r ,$p\S .\sr uep (E8tl ,r1t i l , I \ ' )r ! !Ut: L iEl lr . l .p ruorcloqI t-dr ' ' \ tzf)

. eE/e, nqO {pt ' urr. lEp ' l 'obn, I . i0tf , , , \ t) 'bPqLEI lP (!SZ)ruq r r . r bo je i l pE {9682 ) L l p (e t \ nuq l l l lB ) r , / p ru I r r . t . r r r l . ) l o u . I rPn l r l rP ' ' ePP lJ r . oqc , r ,

' ((8861, t t t l r l / t )nlnu) . , l { .r l ' I1et1LlrLppe Er B1ttrl srrry r-rtp, ry,rrar Errr.i und tpr 7rs:nar ptt)$utnllr:a P.t1 !LltrlE, nlp t'l

l . , r75 rqe1 urp ursrH lr rrpp qtptrol; r .rrp.reurq)3ur,\ , , : l I i0L,I l) tuIhqt1 tt : tJrrbut '1Llrrlfp rPPH IlPqY. nuql ,.1c!.rnlu ,eras rutlls t,t\ |IJIPIT. nqolltlloqs rcLrN r.r.P LrPsPll

l€ uBp r lxpptoi) urpzpDJqtlu l | l r . . \ qelLol. , t tEIrJq pl . .7usrnal urp, /y./p.{r ruP)rs . ,' u€ l r Jq r ruPs tH lPu rpqeP fn i l ) r rEPqr r c l n . r \ ' , r q \ / u rqp l . rS . ' I . . ' r ? .1 | ' unV ,u rq r . . J . r {

rpedcl e{uprurs ueltnqr.{uctu r lr l l iq r larJru tqtst lr ,(ucut rbrqrr:g 1t Lrtp IqrqPZi1zpe qclo rn(ntasrp uui l . , urorl l reis rr:rr: . is ur:8uap rensrs qIr loLIq., ' r t t1r.rq LurlrH i \seuv urp q.pplob uBp r lBqnr\ ' , rqv urq pr,pS Lrnp qeprEZ tq\ nuql i l lut l r .prdi l u€1eturrurur Ll. l r t ' lpury p brusr11 urq pr,tS urq t1y, rruel epudry lrElprrr.r.)urur Llelr l

'scqqv, Ir urq ! lV. ! .rBp (Zif i t) uI| Ip.H F { i !Z) rrrqi[bo.re11 pE r{Jlo UDI]EnlalrP 'Jr.ot lc

l l

. tT r <\ t . ar- ] l ,,

I ttt' (.d tl

r i ; ; ) ' n{ r :' q" lfi'o .:':*1 '. " ' . ' , .

\ r ' 1 J i ' q i 1 :t "c1 -

. . - |

1jr f ; . ;

tuelEp 'e3n[ rerun, nuql s]rpEq

J . lA JJ : r r : . * - i ' ! . < rF

Ica) {Euv I(EH

r!, uErlelualal lPdEpf,ar edup€ues

rrep rzprurrl-te qalo u€l.renl3lrc ggl

t ' , * \G:-1. i t - t - : l (a

.\ L [esJnLU ,qelepe qrku Suea'rul{€H

IE qalo ue)qrqoqsrp uep ruqlnborec pE rlalo ueIlE{e,\l lrr(l

Menghajikan Orang Lain

735. Darinva (lbnu 'Abbas) rodhil.'aJlohu 'anhuna, ia berkata, "Al Fadhlbin 'Abbas pernah mcmbonceng Rosululloh Shollallohu 'alaihi waSallant,lal.u datang seorang u'anita dari llani Khots'am, maka al Fadhlmemandangnya dan wani ta i tu pun mcmandang a l I ad l , kemudianNabi Shollallohu 'alaihi w.a Sa11am memalingkan u.ajah al Fadhl kearah lain. Wanitu itu berkata,'\\,-ahai Rosululloh, sesungguhnva hajiyang diwajibkan Alloh atas para hambant,a itu tclah turun ketikaayahku sudah tua renra dan tidak kuat mcnunggang, bolehkah akumenghajikannl.a?' beliau bersabda, 'Ya.' Dan itu terjadi pada haji lluada i"Muttafaq 'alaih. i3i

- :*-Li i . j - : I .L- *.€ l- : l - ; : i , ,-"r; i , ' ,p 'r ' i t ' ,

.vft. , , . . " , . - - , , . : , . : . , , . ; .

.::-r r l .l-i-:r g-> r.--- i :iU +'i' --Llr ii-L .rr- l' e-...j il Jr-U J.rj _ , , . , r ,

j : ' . . . , . . . : , . . , , - . . -

.\,-. -- . :. i. r -! -* * r.r .i -:il Y^:..,i r---:-:;-..: :*' _.^; -5 --

736. Darinya rodhi;.allohu 'anhuma. sesungguhnva wanita dari Juhainahdatang kcpada Nabr Sholla/lohu 'alaihi wa Sallan dan berkata, "sesungguhnya ibuku bernadzar untuk haj i . dan r idak sempar hajJ sampaimeninggal, apakah aku harus menghajikannya?" Beliau bersabda, "Ya,hajikanlah ia, bagaimana pendapatmu seandainva ibumu mcmpunyaihutang, apakah cngkau wajib mcmbayarkannyaT bayarlah hutang

-r ' Shohih, dikcluarkan oleh al BrLkhori (1513), Nlusl im ( l l i3,1), Nlal ik 111:159r/97). lbu Da*rrcl(1809), an Nasa i (2641), lbmL Majah (2907), al Baihaqi ( l \ ' ' ,1328). dln Ainlad (1i212.21U).(.ll.lrwaa (992\\.

304 Kitab Hn ji

s00 ![0H qalrx

((986). Pe-r4 /t/) ., E.(uuErt

71^ f .i,, {\ -ii !:- ri r '\ ;'"r :r "- " t \ ,.r{. lti

v-l1 . .r.- ,-c5 tm, fi ql: --': 'J? ip -ir rr1 if" (1'

.,, ynbtteu LIEIBqI rlznJqaul

3ue{ 'r:iuue,y:r&/aI upIrlISI lJSr Jd r p rdrrat uvle qobtsl eiut,lro;ad

e:e4 rbeqreg-1e uup qeqreig lqy nuql qalo uelre-(e.nutq ,,'rlPquralrluqraq er rlelltrpuaq cleru uBIeIJprJurp n1r1 rlrq qepns 3ue { eles

eueu r,(eqes eqLuEH ITequIJ) r[eq er qelltpuaq eleur qBqeq uetpnru

a1 'rfeq qtlat Sur,i e{es eueru IIJJI Ieuv,. 'EpqESt}quIe[P< e.a lqrl[e,

nqoIUlJoL{\^ qollnlnsog :Etrllrq pr'eunrluE, nqollefiqpoL e-{urreq'1g1

. s r r a .=< - -< t r l 5 - |

' i ; 1c

-i -ir J ra- Li.q -:-r ;rFr ri' - . I

,r. r .t i;- rJ ,.rr :-**- al n i , e t i " - l -: ' . t " "

"

j

.)r. Iroqlnfl [e qalo UEI

te,{e,tr.urq1 ., rei(eqrp Inrun leqraq qlqal qo11y Suetnq euarel qo Y

tnqaiulu rr n1:1 r,iuuulureBucu Hut,{ sr:qqy, nuql p,rrqpq ur,,>lrrtr:1 mur,1 ue8uel 'n1uep

rlque>llp1lrH,. rl€)rr(l t I suqqv, nLrql rrep ur:.iqrzq nq\r ueP .{srur,V 1: rrep qtft,te.ntr1nqy:rure1 rped,rl ur:1-reqrtsueur qeplr.iry?uuor!.^nlI ruclep qr:t1te.(5 rqy nuql Il.To ue:ltr i l . r ,urp 8ur, i rdr qnlrpr ciuuunr,rerrr l utpenBuaru 8ue.i ut(1., ?rrr{rrq IurqlV lV

., rqrqrz(lr pR q i l , ' Ln ln l r s rp u rp , u r , , q1 re r { r r ' r r : i s ue iuap t uns ; s q IL l oqs , B tp l r r q LUT IEJJ I t n l l

r .rr.ue1 r1.r1, qrq.niq rpudcl cruurynbnerz;ru Suei StLe-ro ugnbarr[;1 t ,{eqtqrcq l tprrurp rur strPPq ufr lrqor{sJl url t urrrrui) l estrr lu e.\ ts l ls l l LrPal 91l-1Drz ,rP tI IPlep ruErrrr: ;-eqrs uroqlrr: .{g qrlo qEtlnq ut lrpElrp q.)b/s,r qelPPc l tr luLl\ IP urq P.LuureqnIt urP

,rornz urq prTr_l, , r tE{rJq ruEqlY IY ,"JnonPu .r.)rs L1.q,n.\q rrPp t. \UtLt lesrJq I\ \orqelrunlas urp rpV, rqy nuql LIr lo uBIlr. i t l rrrrP rrrp P\urrt:P slPPq Irn)u.ru stI lEIT l tr rqrq err l iurur eies uep .tornz urq plzr l Irrp l lqul l \ l r urq pelurl{nt\ uP;Ju.p leuJl lPlrr i srrP.l l . err lroq qrL.)] .)s uPrPntuJx ElEs l lorns urq srrrPl l I t u?.P l .aif9) l tLuI:t : .yJt'rrslrp rp\ ' . nuql Llr lo uPIrPnl; lLP uuP (602, ' l l l . \ I prz?vne[ qf! ! ] t t I tut lBPqrqloLl l lP'(EZti

\ t) rbrl l rr f l Ir ' ( l8i ]J) p?.Jtnl lr 1.r LurlDp Lurlpl l l t ( l ,0l tr , l ) l / , i t 'srF.lu tuplPPruorqoql LltP qrlo Lrerirrnlr lr [r uPc sPqq\ nuql Lrff rLf. \qrz(I r lq\ 'rrEP \srtu.\ ' l f r ] .Pqeq.n(5:rruc1 rpedcq ury.ru;ru;ru q. lr l ,rcrnz urq przr-1 rrurt l ep_edJl unyrrra.)u.rurqrlel rrroqd qpP JEtlurl \J l tr trrq P.Luurrlr lr l l \ L{alo t lu] lE^€.\\ I l Ip nuE.\. tr . /Pru PrP:)rsSue rep q r l r r ueo . . e rE l r r q ! uEq lV LV . , ( , 19 i \ l ) I u teB l nq , t J t L I€ l €P qz r l e l J tP qa lounlerrqrp i luci frr]rrurrf tqrs qrr|rqs r. iupPurs uru .rBtrS snq\r uep (9!1,.\) rbxqrPg LP'lE€f,rJ) r^\rq()qL Lltr l {Jlo urYrnlr lrP urcl srqqv, nuql EPud/rrrt l . l I ]r !) .rs E\uPu:l furrur3uep ciuurlrnqa.{ueur und t1, ' rrelrrq rupqlS lV slrPI:g trr " Pte)rrq slqqv, nuq1:rte:{.r)q 0r 'rpJfs snqy UPP le.\ \qi lr ! \ uIq I I l r tr \ IrrP IJtr\ \sr i qaLo url . trnl)f 'P qlqoqs l

((€66), ee114 /f ) e{uurpr r€qnJ u rq pL ,pS I rEp (0 tZ 6€Z i l ) pp t l l q \ i upp 1 tZ9Z) r s rLp io r { . 1 q rE (E t t , /A t ) r bRL l I e I

t p ' ( 109 ) pn rp l l nuq t ( i i z ) r pspN up 1ZE8L l uoq ln { IE qc lo ue ) l r t . i e ' t r r r p { l { o {S { r

: " ) " - ' '

1r" r ' '-r i--,*: 111

.F'

i1-''738. Darinya rodhiyallohu 'anhuma, raberkata: Aku mendengar Rosululloh

Shollallohu 'alaihi wa Sallam bcrkhutbah, beLiau bersabda, "Janganlah

seorang laki-1aki bersendirian dengan seorang wanita kecuali bersama

mahromnva. langanlah wanita bersafar kecuali bersama mahromnya."

Lalu ada seseorang bcrdiri dan berkata, "Wahai Rosululloh, sesungguh

nya istriku keluar untuk haji sementara aku diwajibkan ikut perang

ini dan itu." Beliau bersabda, "Pergilah, dan haji bersama istrimu."

Muttafaq 'alaih dan ini lafazh Muslim. 7r8

- , " , : -

' .: -^" - : - - ; - l . - , _ . i - . * , a : . t L -s- ' r= - i ' " -+. r - .1 'J- r ; . .Vt ' q

r - r , " , : ' , , ' r . , j " ' r1-r' .:---.--- l :-G .- =--; : ..s : :,\.t .l Yi. *' r i :-E .a".-; t

. , . ' |- ' . : 1 : " , , . t ,z - J _* 1 . - - . r1 _ . i l : -6 . \ : -u l ( :J - - i

.G'r';;i y :')',,:g- ;;' ';J.-.'r,.;G ;('

739. Dan darinya rodhiyalJohu'anhuma. sesungguhnya Nabi Sltollallohu'alaihi wa SaLlam rnendengar seseorang berkata, "ZabDarlr untuk Syub

rumah." Beliau bersabda, "Siapakah Syubrumah?" ia berkata, "Saudaraku

atau kerabatku." Beliau bersabda, "Apakah engkau sudah menghajikan

dirimu?" ia berkata, "Belum." Beliau bersabda, "Hajikan dulu dirimu

kemudian hajikan S1ubrumah." Diriwavatkan oleh Abu Dawud dan

Ibnu Majah dan dishohihkan oleh lbnu l{ibban. Menurut Ahmad

yang rojih ad,alah mauquf ite

irs Shohihj dikeluarkan olch al Bukhori (3006) dalam a/ /riaad, \lusli'm (\341) Bah Salintl,llar'ah f,fa'd,lluhrin ilaa llajji tr.a ()hoirihi.

i r" Shohih, dir irvalatkan oleh Abu t)au'ud (1811), lbnu l lajah (2903), Ibnul Jarud (499),lbnu Hibban dalam Shohiihnl,a (9621. rJ D.rr, ,qrrhnL 12761 al Baihrqr l lV. i336), danrth lhobroni da\am l lujam al K.thl/r ( l l l lbl I ) . tr 'mu rnr; Jrrr ' .{bd.rh bln Sulaimanbin Abi r\rubah dari Qotaclah dari . \zaroh dari Sa id bin Jubair dari lbnu Abbas -r\ lBarh.rqr hcrkata 5..rnrJ nr shnhih. Al H.rf izh lbnul NluLaclqin dalam Khuldtshotultsrdnl , l lunttr - . l0J 11 berkrrr Sanaclnva shohih scsuai dengan syarat Alusl im danarh Thohawi mengiTa.hya dcngen k.m.ruga-6nn1.r scdrngk;n ad Dar,rqLthni deng,ankcmrrr.s;r lann-ra, dJn Ibnul Jauzi deng.rn kJlem.'h rn Jrn r:ng laLnnvr icng;an idhtinthdrn kcterputuslnnl 'a." Dan al Albani mcnshohihkannya sebagaimana dulam a-1 -1nraa(994). (Rijuk N;tshbur Roovah t,al-H)t, )1nil Choii (l\i2a9)').

306 Kitab Hnji

LOE !!uH qutlx

' (OU6).r.ua /t- .) qor(unH nl lV I lrp pE,irz uKl pBruurqnl\

r . r r p r . \ so rn l ) iB ru r l sn l \ u rq , rqou r . u . l e t l r ep (9a ! / , \ l ) r bEq rsB IE (80s , , 11 ) PEuqv' ( l gZ ) r uq lnbo rpc pp (6 I92 ) I EspN u r ' ( / ! € l ) r u rTsnJ \ q r l o u r ) i l e , { e , \ \ u rp { l { o r lS , , -'li6|

I i ,\l. ee,M I lV ) pn.lt.al nq V qt t.!oq< ruelpp rurq tV Le L{.rlo uDlqrqoqsrc .. rrqellecrr:3eqas nriuuel lnseurrLu 3ur{ rpr ElrrJLu prL' luprp urp rToirsr er 'qei ieurn urq przell ] .{uEluEN., ! telrrq rurqlv I ! , , r lenc pE qrlEpE ueurs nj lV qlr loqs t iuprues.. DevrqurrlelJ JV Bluu8P ururs nqv r.rrP uqnz zP r.rI]P utl.l eoP.lrqrq utP Y.r-!tturlN Ir tueljp(9BgZ) q'r lEI,, , l nuqJ urp (062 gEZi I) p.uqV (OZt Lft, , l ) !urIrt{ I tr ' (082) ruqrnborE(Ipe (6Zr,Jl) l tuurO pp (0a92) ] rsrN up (LZll) pn,\\r ' . ( I nqy qi lo uelrenlr: lrp qrqor{S,)r.

!qalq4.:di4l$l4l.s,14t,sj

r r{o-rornH nqy srrpeq uep urTsnj\ ePed epE E(uT€sE uEo lll

l t tA 1 i e ' r 9 '

0i, rzprrulrl le rlEnJJl E(III iuP^ rxErul qalo

uEItE.{E,t\r.rrC,.',n.\\,\\oqlEt I{EIepB E,{uqlqales IIeIJs P,iu€q nlI I[eH'(unqet dertrs) qr[€.tt rpefuaur edersru'.eL qe,!\EI n{E neley,, 'EpqBs.Iaq

nrllaq .,.rlollnlnsou rEqB,\\ unqBr Jzrros qe1edtr,, 'ele)t]Jq ueP IrIPraqsrqeH urq.orby 1e n1e1 ,.'nurel epedal rleq uelqrfe,traur qollv e,{u

qn33unsag,, 'epqesraq nerlaq 'ruIBI Epedal qecltnqyaq ue[Jes e.u IqrETe,

nqolFlpqs qollnlnsog :eleyaq er'nqur:, nqoJTe,{rt7p,rz e.{utrep ueq giL

a$- l l l ( a"n r4r r l, : . '

s . -^ , 6n: : , . r i lj , -

ry af ly * (.-r. 6-aa:

BAB MIQOT

r l ,

_ta) - : i ' * . " : r * _-s* , , - * ; i . - - i - * J" - , . - -1 . l_ j , - r .Vt l

: , . . . , i,"r\

. . , J , . , ; _;\ , . ; j>+- '- ;

, .r \ . . ; , ! ' ; ) L*' . . . ; , . , .

' . ; . : , 1 , . : " , . ; , i , ,.;,;l; FJl

)lri ,,s !_.a _.r _, J{-L .r, _*j l,i ;.r i aua _,-t

I . ' : . a '

- , ' ..4tr _;,.:. . iL1 J/ "<; _n F , !-:- !---> e.r .l.L'i -,;i lK 1-,.

712.'Darilbnu ';\bbas rttdhitalkthu an hu nt,t:"sesungguhnya Nabi 5r5r.,1hllohu 'alaihi w.a Sallam menenrukan Dzul }lulaifah sebagat tutlctrpcnduduk Ntadinah, Juhfah sebagai migor penduduk S1'am, QornulNlanazil scbagai nrigr-,r penduduk N4anazil, dan Yalamlam scbagai niqotpcnduduk Yaman, miqot tcrsebut bagi tempar tcmpat tersebut danbagi orang vang scarah dengannya dari selain tcmpat tersebut. untukor , rng \ . rng ing in rnel rksrnakan haj i dan 'umroh. Barangsiapa vanglebih dekat dari itu maka (nlqomya) dari tempat ia berangkat hinggapenduduk Nleklah mrqoml'a dari Mekkah (dalam haji r ,,)." Nlunafaq'alaih. Trl

_ ' r r _ ! t ) s J r + * _ c q i l t

713. Dari 'Aisvah rodhivalJohu 'anlta: "Sesungguhnya Nabi Shollallohu'alaihi wa Jbllanr menentukan Dzat 'lrqin scbagai rrrgor penduduk' l raq." Di r iu 'avatkan o leh Abu Dar lud dan an Nasa i . t l l

."i; 'S J; !1r, ti \r , r.,.,r i--r-, _" r-; J; i.-i_. . V t t

Shoh ih . d i r i * a ra t kan o l ch a l Bukho r i i 152 .1 ) , N lL r s l im { l l 8 l l , Abu l l a *L rd ( l 7 i } l l ) , an\ : r sa i ( 2654 ) , ad D r r im i ( l l , ' 30 ) . ad I ) a roqu rhn i i 26 i : i ) , \ hmad (21291 , dan a l Ba ihaq i1263) dari jalan Thowus dari Ibnu ;\bbas. (.1/ lr taa (996s)

" Shohih. dikeluarkan olch Abu Da*ud (1739). an Nasa i (26531 dalam a/ 1/a7. ad Drroqu thn i ( 262 ) .dana l I 3a ihac l i ( \ ' 128 ) da r i bebe rapa j a l an da r i . \ f l ah b in I l uma id da r i a lQosim bin Nluhamrnad dari 'Aisyah

rodhival lohu anhe. Dan dikeluarkan olt ,h Ibnu'. : \di dalam al Kaarntl1.29i2), ia berkata: lbnu Sho' id berkara kcpada kami: Ahrrad bin

I l anba l bc rsama rang l a i nnva meng ing l , . r r hJd i r . i n i a r r , { t l , r h hLn } l uma id . 'A1 ,A.lbani bcrk.rta. l \ ' lcnurutku pcngrngk.rr.rn inr rrdak rtJ.r ,rgrn1..r, karena,\f lah hinHumaid adalah asrqoi secara scpakar. J,rn t lr jai lrkrn hu;jrh uLeh Sy;Lkhnrn. Al -\ lbanibe rka r r , l ) an h ; rd i t s i n i mempunva l . r . / r i r r l i l \ . r nB m, .nunJukk rn h ;hu r . \ f l ah ha f r ldan men/,Aobrt inva, diantaranya rt l ,r lah hadirs jablr akan darang st:rclahn',r l ih:rrShohiih ;|bu Davttd (1739). |.11 Inl.da'(999)).

308 Kitab Haji

609 !!0H qail>I

_ ,. reurl , nuql uep rrq8l 'qeisl\ : , ueP nFqcpr.r l NuEdstrppq slrpeq rqlsr lr^urr l l r ]urrPl rPIUr& n)i ]n:rnuru rur strPPH., PlPl l .q ruPqlv J\,-

. , e {uqe ip uep ue ) i t p l e \ uau r p r e^ \qeq ue I t nqa , i uJLu t r ' € . { u l J l e1 uepuEltE.(E,ruaur rr r \ \qEq ul l lEl l nqv elnd Ieprt uE)j lnqa,{urlu qpur;d {eprt rroqlnfI r " nLU . t r r q E lnd l f p r r

' r i u l i . i r ' l l |Pp r rFuapuaLu r r r nqP . t )BuJu r IEpn rLuPy , . ' a l e l r r q

/ l t i Lu r l q r t t y LUp l rp -u r l \ n t \ \ pqq \ nUo l r ' ( u l J ) r l l - " p p (uqp (e u I l . r p ! rp \ - r \ uJu lsEqqv, urq LlonnPqv. urq r lv, urq PELUrurqnlAI EurlP) snrndr;t rur strPPq rrtP,\\PLJI n:{v.,'E]EIrrq (98/r\ l l {prooU )nqqseN ulr lpp eu.urretrqrs piuqerLq r-ue1ep uoqtqtob lnuql

,. LLesPLl strP€11., etr?)l .rrq LzProurl ]vspqq\i , nuql uep r lV. urq ppLulupqnll r .rep pt irT rqy urq przel uplp( u.p (gzi , '1) rbeqrpgle ' ( n i € , / l ) p r ' . LUqV

' ( o i l l ) pn . \ \ p0 nqV ' (ZU8) r zp ru l . l r l t p q r l o up l rpn la ) i Lp re {un l i i f r'raLlIl_1,

uLq qol lnpqv, lrrp (/ai, , \) rbeqreg F urp i l l !L) uoqlnB F qrlo urlrrnl i) l rp { l{o{S +r' ( . 966 : ) , ee lu I

/ p t p r l r I I n l ep rq L l . l i ] 3ue { q r i s rV , s tLpeq qp lepppiLLpleraerp u€I3unqe.3rp elq renl rpelurur 3ue(prr,rr lrr ' r rr{undurcur rur srrppq qrqrlqrqi l rereJ e-iuLrr lrpekrau trdrp lepn hor[ l nuql rr. i rru urelsp trdEp] Hue { r iuur.1

.1yr&ua(u roEIEp upnilprJl uep rur (relpl upp r lrqoqs rur strppq EIEI\, . r tP)l lJq rupqly lY., qrqoLls €,tute,{E^\rr elEur'r{E,rqrl nuql ufp ue{rE,iE,\\rrJur r lolJnPqv, rrrd E[q!dY,.'r le1rrq rpzv IE pr BS urq { '(rrroq3 1npqy, , . urb;1, te211 uup borl, 3uEro1/.qr 'ul ( ie(1,.'ppqpsrrq llle/1.'.t.r'f rr{rE[8, nr{o[JtJ[or$ qellnlnsou lenurpuJur nl\. :e]P{rrq Er 'qellrpqv,

urq lqef rrpp r: j lEl\ Ie rreqnZ nqv uep LlE.rr lE' l nuql :n1t 'pedr1 uplreqBtuJur qelr l'qrqr

\ \ uLq qol lnPqv, Lrep r lrqoqs peLLPs LLeituaP (s/ l l , \ , \x) LDeLI'e8 l . r l r lo uevErl lr) lrpLrEp'rznoq\r le q. lepe rLLLsLp uILlorqI.Lta e1 urff i /JI.rqf LLLL fruf\ rLr)r iq rLLpqlV lV

.lrqri uPl) rrfqnz nqYuEp przEl urq Lurqorql uotcl uep (Sl6Zl qrlc!\ nuql qrlo up)l lpnt.r lrc , . LUrlLurlrI Lrrpurrrrel r1qr E,{ry1s{ru urp uo:r-(1 r:rp pcia51 rlqe tiu1leqnu 'urbrl, tszq r.rrp borl qqrPiul lpqnLa r lBJqnl qrlppp urEI urlpl upp r lxlrr lnH Inzo uEp qrurppl,\ l Inpnpu.)d r\u

/1rqnllj . 'nPqlrsrrq E:{Eur (,urL'lfPS eit tLIItr', nr1r7t7r75 qev eptdr{ uP)I /42.u nf llq r \r\

uprl8ucsl r 83trrpurru nIV :rrEIrrq pr 'ty$nt 1 Jpqnu reva8ucu p urprrp /7rl{r/' ,eq, l/r rrr1Frr.. / qol lnpqv urq rrqBI rEBuepuJul Er r. \ \qrq rrr lqnZ nq\::nlEpEdrI uB)irr.qeEurtuqrlar'lrornl nuql cp (€€€/lll) pcuq\ upp (a I iU € I X]X) 1dr{y.Jsrllr 1.r ulrlBp rurr,nNnqv (09 t i l ) r . n rqoq l q re (1111 r . r 1e . i \ ( s r ' { t 8 t I ) r u r l sn l \ r l i l ou r l r pn l . ) ) i r p q l qoqs | '

i,srrTslrislrilZiWiilszi$

.,1, ,. br.rlse141 Inpnpuad Jor1.{1 rp8eqas brbv. le u€InluJUatrj .uP1P5 s,11 rr{reF, nqolP[pt{s rqeN E.{uqn88unsJS,, :s€qqY.

nuql upp rzprurr r . l te uep'pn^\ec nqv 'pe l -uqv le{e, \ \u ePEd uEC 9fL

\t!,, ' lohru reSP.qJs urbrl, tPZ(l

uelruuaurur 8re,{ r{eFeruif, E^uqnSSunsas,, .!toq}tn{ IE q!!qoq|^ uelrc srl

ff, €iuupI4/.L'.zaru urEIEp nUp.r

e,{ur,qo.rad rdetat ue>le'rrqel strpeq rrep rurlsnl\ EpEd epe eiuIEsE uEC fl l

{ -* [ a--:' . . . . .

7 47 . Dari ' Aisyah rodhiyallohu 'an ha, ra berkata, "Kami keluar bersamaRosululloh Shollallohu blaihi wa Sallam di tahun Haji Wada'. Diantarakami ada yang ber ihla) dengan 'umroh, diantara kami ada yang berzzl1a1dengan haji dan'umroh, diantara kami ada yangberihla) dengan hajisaja, dan Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam berrrl-lal dengan haji.Ada pun orang yangberihlal dengan 'umroh maka ia berraia/uiketrkadatang. Ada pun orang yang berrila,ldengan haji atau menggabung-kan antara haji dan 'umroh, mereka tidak ber tahallul hingga HariNa h r (tgl 1 0)." Muttafaq'alaih. 71t

7a7 Shohih, dikeluarkan oleh al Bukhori (319), Musl im (1211), Abu Dawud (1779), Malikd.alam al Muwaththo (l/335/36), al-Baihaqi (V/2),.,\hmad (\i1136) dari Malik dari AbulAswad N{uhammad bin'Abdurrohman dari Uruah brn Zuhair dari Ais\ ah. (Al- lnLaa(1003 ) ) .

310 Kitab Haji

It€ ,[I:]H qutlx

' (OEg) !zp!.ut lJte LMoqJ'uelsp ruEqlv Ip qalo uelqrqoqsro (t6ZI)ruupo

pV ,,qrtoL{d ueseq sl lpEH,, 'EtP{rrq er '(0t8) rzpmrrl . l . r€ qalo ueltBdE,rurp '{ | tor{S Nr

\628)!.P!utrlJ te ueuns tlrrqoqs \eqtl uEpueuns se qtrr{oLls ruelep ru€qMp qalo urlqrqoqsrC .(nfl)

llleK .(ar/IL) E^uqrrqo!!S

Luelep ueqqrH nuql '(ZZI9I) peu]ltv (ZZ6Z) qelpht nuql .(628) r-rseN trv.,, qrqoqs utseqslrpeH,. 'elelrrq sr '(628) rzprrurrJ tp'(t tgl) pn,\, |EC nqy qalo ue1re,{e,\\ulp.gl{orlS of/' (98

t t) urrsnK uep '( t tg l) uoq{n8 F qclo ue1re,{e,$urp,{HorlS g{

t(.ti1r.o, t,5 g,t1'' i't r-rr-' ir g1 ,r -.I r:' .i- 'ftf'r r"l rp{i .l ,l- T,i, {,! r:j rs:.|, i\ ,ni, i,!i OA. i f , t? 5: - i . -? r r , :?- . - .1 . ,a . ' - ' ^ , - o f , - f l+ ; , . .a - - , .1^

u,, e,{uuelueseq8uau Er tr€p rzpruurl tr qalo ue>pe,{e,vrurq ,,.lpueru nerlaq uEpFfl Intun e,{uuereled uelsed.alaut uteJJeg e,u ryE[e, nqollel

-/o{S IqEN e,{uqn33unsag,, :nque, nqoJJelrqpo". trqesl urq prcZ ueg.1SL

(c,q,r, ' i '-e'-{^ '(

rc d "ri ' i -n

, ox' (.{.r.j i fJ r.<-. tv 12, :r",f":f tyrr: {.:(. r!.,.orz uEQQIH nuql uBp rzprurlrJ le r{JIo uE{qrqoqsrp u€p Errrrl

Sued ruerur qalo ue1te,{e,lr.urq .Je[qr el1.rle:1ela:aru erens lelSue8uarun{req€qps e:ed uelqetuuaruaru :e8e n1qrun(uau er .nlSuetepuaur

Iuqr{,, 'epqesraq upJ[es e.u rqre[e, nqoJle oqs qo1ln1nso6 eduqn8

-Suasas'eunque, nqoJTa{rypot efuqe,{e uep qres-se urq pEIIoq) geq 6tl,

r(lci) '.t.,1t777, t.":7a t{"r1i'f -f !'* ( -f qi: {lra < {.. {.'t.rr rt' r"-1, f. f"t \ ti.\*btA' ;r-i n(q .^,r-l i ' s^,,,-, (f

T 1:r' ,1.,1,? : -f ,y.

y nz q ) p r {s e ur rr E p r rp n r ar [p1fl , " o ndi }i;;;'il",T, ;.i\iw1o{S' qollnlnso6,, 'elelraq pr 'Ernnque, nqoJJe,{rr1pot teutn, nuql ueq gtl

i<. "f a.r tf---r' ,.rf or.o.

V ? i \ ' r - l \ - : ; : q - ' l r g r : T ! t ^ : ' f , q ^ , ; ^ , * - f. l l rry

YANNYCNIIC NVCNNSNHUf, SCNVA'IYH-]VH NVq WOUHI IIVS

) . ,:, ' i) ' _r *|,r-!, t-_r-.+ _t

t , , - r! a . l t , ; r : . . i _ r l , !

751. Dari Ibnu 'Umar rodhiyaJlohu 'anhuma: 'Sesungguhn;-a RosulullohShollallohu 'aJaihi wa Sallan ditanya pakaian apa yang boleh dipakaioleh orang yang berihrom?' beliau bersabda, "Tidak boleh memakaigarnis, sorban, celana, Durau.l tidak juga sepatu kecuali orang yangtidak menemukan sandal. maka silahkan ia memakai khuff'dan hendaklah ia mcmotongnya lebih rendah dari mata kaki, tidak boleh memakai pakaian vang tcrkcna za'faron dan w'.?ro.r" \4uttafaq 'alaih dan

:.:ru

; . 1 . . :

, _ra-

l - : - i , : , . t - ' - \ r a t

, " : ' . ' ii lE ! ., > _L ,.9 + ,r-_\

".1_ .

752. Dart'Lrsyah rodhiyallohu 'anha, ia berkata, "Aku mcmakaikan minyakwangi kepada Rosululloh Shollallohu 'alajhi yya Sallatn tntuk ihromnya scbclum bcrihrom, dan untuk halalnva stbclum thor.afdi Ka'bah."Muttafaq

'alaih. t5r

Nikah Bagi Muhrim

lb : 4e lJr J.^;' dl ,t,*; J\ r a.:.o

"J: i''i, 1\'-L\.

753. Dari 'Utsrnan bin 'Atran rodhiyal)ohu 'an-6u, scsunggllhnl.a RosulullohShollallohu 'alaihi w,a SaJlant bersabda, "C)rang yang sedang ihromt idak boleh menikah, t idak menikahkan, dan t idak memjnanq. 'Dirirvayatkan oleh Muslirn. 7il

' r r Shohih, dikcluarkan olch al Bukhori (15,{2) dalam .?/ l /r , l \ ' lusl im (1177) dalan al Hajj ,an Nasa i(2269). \4al ik (716). Ahmad (51,+,{1, at Trrmidzi (11159), al Beihaqi (\r i ,16.,{9)da r i bcbc rapa j a l an da r i Na f i . A l Bukho r i d rn an Nasa i menan rbahkan : "1 )an t an i t avang ihrom t idak boleh memakai nrqo6 (cadar), t idak pula mcmakai sarung tangan."Dan ini adalah tambahan lang shohth. (,11 lru.aa (1012)).

6r Shohih. dir irralatkan oleh al Bukhori (1i39)dalam a/ ,1-Ll \ ' lusl im (1189) dalam a/,r ir7 Abu Darlud (17'15), an Nasa i , at Tirmidzi, ad Llarimi (1U32). Ibnu \ lajah (2926).dan ad Daroquthni (V,/3,1). (,.1,/ 1rLr,.ra (10.17)).

' -rrShohih, dir iwayarkan oleh Nlusl im (1409), Abu Dawud (1841). an-Nasa i (2842). \ ' lal ik(780), Ahmad (,16,1). ad Daroquthni (275, 399), arh Ihoval isi (74), dan at l i rmidzi, iaberkata,

'Hadits -&as:rn shohih." (.Al lrtr,2r'(IO17)).

; - s i . . J , n . - L . r ' r _ . . V O l .

\: .5. \-. .: -* ;-(- r I :-,,

312 Kitab Ha ji

srg !!oH qoux

(!61t) rurrsnn upp (SZ8t) ' ro' l lng Ip qrlo uplrp^e^!Ir lp 'qIqoI{S (q,'((820t). rr,11r/-1r Inlnu) (€60t)qelEl,\ nuql uep (Z8ql) pn,,! \00 oqv qrlo uelrenlJlrO :(slrprH

lE) luB)jreqeSunLu eldqpip p.\\qPq qppErct) IqV ulq qoTlnpqy, :nlePtdaluelreq€8ur(u qel i .L:sreurq P|qrqnEl\J urq qol lnPqY, urq uI]Lusrl l , uel i t uep (20€/-^)p€ruqV uep (S€t) pnrel Lnuqt

'(68trI) IbPqIt[ tE (68[/t) L,{EqoqJ qrt (6! 8€/l l )rurupc pe (92/l l ) r rsP\ u€ (961i) u] lLsnn (ta8t) LroL{)ing lP qrlo uE)jrEnlJ)i IP 'qqor{s

t(r

:uel€r{ qEraBp undnEru IelEq qEraEp Ip qnunqlp qrloq'(toloqpnur

Jaq) brseJ e,{uEnrxas SuElpurq sruJI EtllI'L, 'zpqesJaq:.]le[FS "..u

IqIeJe.

nqoJJelgqs rlollnlnsou :elElraq EI Equ?, nqo[FIrr{po-. qE,{sIV, l]ec 9sl,

;,1.':. ;,)-l -Y-11 ",7.: +

{ <*-^ -t rr;r.,- 5,+- q q-f r q:r--r 'f",i

;,<1, ir11:, irt'r1,| ( . , - j : , .

LoA ; t i ^? :1 : c t y r i ' 11 : r : t : ; : " - i - ' + . * :ssr'{lBIE, be;etrn14 ,,, ruorqr Suepas rurul eua.rel e.{u1e1ou

arrr rup){, 'Bpq€srJq neqaq 'e.{ulepuau nerlJq e{elu'uepppr'!\ nBte

E,.rl.qv rp rerl repalal Sur8ep areIeS e.a !q!EIe, nqolqloqs qollnlnsoU

epedal uelqerpeqBuar-u tr e.{uqn88unsag,, :qerueste{ ulq q.oqs g€O EEl,

" 1c rnf ,r. .f -'. | ,-^f-: l*

i ' T t * : - < - . . , , - i . j v . , \ 1 . : i - t t ' i ! : r - - r ' . ; . ^ ; { r . 1

-

o o A t.{ \r;:- a :li ,[i '.f. ,\ 71,, ]t rtt a;ii 't fr,sz rll€le. bejettni'r,1 ,. epe 8ue.{ Sur8ep esls uel€ur

ur>lqplrs,, '€pqesraq n€rlJg ,, {EprJ,, '€rp1raq €1c"rc11 ,,2(uerunq Sutteu

rq) epedal eiuuelln[unuaru ncr€ Zrunqraq e{uqrun,{uaur 3ue,{ epe

nrrrDl e]EtuBIp qe1edy,, 'epq€sraq rrrB11.'( t4r IL!IEJz, nL{oIeJpqS qol1r.I

nso6 :ete>l]aq pI rEIT IEpalal unqrJq uorql ueleuaSuaul leptt 3ue.{

Suero qesrl \nElep nque, nqoJJelrqpot lroqsuv P qepetof nqY ueq tsl

i i -?- '.. ;:<5'b ! ':"1 fF'

" : . , / . , * . : '

r:5* 1-<f- ,"Jo 'f

aa : q l ' - { a

; :1cc L( - - l i 5 ' i' , ' ; :

.l Yl

?o^ i1: r1

kala jengking, burung elang, burung gagak, tikus dan anjing buas."Muttafaq 'alaih. 756

. . ' - . ;i-2.j'-' r*.r +-* *, ,Sr j - . -*+- J

' -b ' , "G : \

9 - e e' , ; . " ' . -.4* iP,

758. Dari Ibnu'Abbas rodhiyallohu'anh u ma.. "sesungguhnya Nabi .90o1-lallohu'alaihi wa.9a11am berbekam dalam keadaan ihrom.' ii8

" r .L J l - r 4 \ r - : - ) J ' - . : -L , - : - l i * Lr r r " : : , ; i - ; - . ; ; . VOA

' , l " -

tU Jy 3 :, . .J J., ' <J u"| :_u., .r+;. st ;r+ _d: *: ""-. ' , '

,_ i ; a i .J: ' . i

. ,L; i l ) ' j * ' . ; l :_G.\ : . : ; { : ; r_: - ' , -_ . rr :

4-: i 1, . . - - j ; _5- _u(759. Dari Ka'ab bin 'U)roh rodhiya))ohu 'anhu, ia berkata, "Aku di bawa

kepada Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallamsementara kutu ber-jatuhan di wajahku," beliau bersabda, "Aku tidak menyangka penyakitmu begitu parahnya, apakah kamu mendapatkan karnbing sembe-lihan?" ia berkata, "Tidak." Beliau bersabda, 'Puasalah

tiga hari ataubcri makan enam orang fakir miskin, setiap orangnya setengah siol',Muttafaq 'alaih. i5e

'Le .L\, a,_e _, .r,l-9 t, I- L! :-G 4-' ,;::t u>t ttta _.,.1 l,r" .Vgq

1 . , r , , . - j , i ; ' . , ' \ , ' t , , .- ' t : Ju i ,q1 ' j i j , i r r . * - i ,_ " i r i ' J : & , i t , t ^ r , u_* ;

-.r-\ J'*; J \r.: .,=-.*'. ;*, g; .a--1 -.:-, -C l-u -..--- i', 1 . ' .

,,r- t '".Jr-? --- \ _,- '., _- .+j., .,,Lf r JL J- ----D- ;.. . j , l .f

,b"Jtt I Jt"r, *:'li 11 '.fr; :F- tl ,qtl--rj; t; .r^,--

r 5 r Shoh ih ,4 i r iwa "a t kan o leh a l Bukho r i ( 1829 ) . N {us l im (11981 . a t T r im idz i ( 837 ) , anNasa i . (28^81.), lbnu Majah (2087), Ahmad (3087), dan al Baihaqi (Vi209) (Rujuk a1l-waa

'( 1036)).

;53 Shohih.dir irvayatkar oleh al Bukhori (1839), 14usl im (1202), at Tirmidzi (839). anNasa-i (2845), dan Ahmad (1925).

71q Shohih, diri\.vavatkan olch al Bukhori (1816), X,luslim (1201), lbnu X,Iajah (3079), Ahrnad(176,{3), al Baihaqi (\ ' r '55), dan arh lhoyal isi (1062). (. , .11 ln at '( Iyi23I)).

374 Kitnb Ha ji

9I€ !!uH tl,.rllX

'qeulrPe^l InJ.{Pe! qEfJ (09t 1) ru'lsnl\ xPp tltryPnJI t11 tucJJe\' Ll1

tq,E[e, n.{oJ[el[oqs rqeN.ooqs qelorPg qcg \6zlz) uoq)ing Ir qrlo uf.I1P..\P,l\lllP ql{or{s or-((6tZl,U,)

.eLir l JV) ( l0zl) Peurrlv urp (1t02) Pn,\\EC nqv eeqtP@q\'c. ' t qel l t I l [ ur l l r t !PJqefl (sSEl urlsnl\l IuII.IueqeellX qefl titl.) rroqlnfl IE qnlo uE)ile^P.\\r-rlp {l{oI{S cs,

oer'rllele, beJeun141 ,, qeIIaIAI )npnpuad {nlun e,'(uuESuap E,op-raq urrqorql ruJdJs e.{uPnur uBp, o{s eped u€q€IJaqa{ uB)[€,opuJll]

nlE uEp'q€I{al^I uElurE.rEqSuaLu ulqo.rql eueurIeSEqJs qeulpEt\

unluprer{8uau n{E e.,(uqnSSunsas uEC E.{u>lnpnpuad lntun ueleqal

uDl€.opuau ueP qDPlrtr l uDltuEr€q8uau a1e11E'< s7rfls/l{ urqorqJ Edu-qn33unsas,, 'epqestaq/rel?s E.a Itt{eF, ntloleJ[oqs qollnlnsoX e {u

qnSSunsas 'nque, nrloJJeirqpor urqsv, urq pIEZ ulq qollnpqv, I.IEO 09/

- - 1 .

.l r-1 ; trq -? .^r r.l ; ;r ls-

' ' cr tsrh' . ' ' t <-'..-:- ,-".r.-! '

Itrr r?. la r 16 I r|fe al-" , , " t 2 " . r , , - " , . )

iJ ,-sr. . '

. t A b < t'r rllb . ' q_ try

osr'r{lEIB, be3eru11,,,'r!tHZp! rTEnJa){,'ePqesraq nBIlJq

,zrurq qetrlru UPP uPrnqn{ {nlun €^uu€IlPEtuau lul€) lluJr€)I 'qolFl

nsop reqeta,.uqlFpr uer{nqrunr IIBnJa), 'elellaq sEqqv, nr ,tlsoqsJbnElJ- JeIrp lrqureBuau uEqrTId Enp El€luP qrluratu q3loq EI 'qnunq lP

E.{uE-repnes 8ue.,{ edersBue.req u€C eduuelunrun8uaru 3ue,{ ?uero

lEnq rlenJa{ e{ueped que{ Sued Buereq lqurerp qaloq lePr1 'elulnd

urru tnq€Jrp qJloq I?pU '€duEp€d €PP 8ue.{ Sueleulq nSSueBrp qaloq

leprr elEhl n{qelaras und Sueroas lnlun r8el 1e1eq leprr e.'{uqn38uns

3s u€p'8ueIS nt{e,{\ IJEP leesas edueq n{Iuun uallEIEI{lP UBP'nI-runlaq;)s und Sueroas {ruun (€.,{ulSuerauaur) pleq qeuad lEprl eI E,{u

qnSSunsag e.{usete ueesenla{ urulurlnlt rrrnn1 uep el51-1nsog r.raq

urau uEp 'r{e[€D uE)lnsEd uBp q€TIaW u€q€uaur qo11y e,{uqn33unsa5,'€pq€srJq uep e,{51-3un[ue.,(uaru ueP tlmuaru n1e1 €tsnuEtu uedepEq

rp r r rpraq nerTaq'q€I len ero l se le edN 1nso5 ueSueuaual Lreq

urru qofly DII]aX,, '€lnllrq PI 'nque, nqo11e'{n4pot qorrornH nqY ueg 65l

.r ci"' -..ro f e ( t i {.r' c-t^: l if ,(cJ t, 'rt tr"'- . t ' - . . ' , i . " - ' - r " : ' ' : | ' ' r

4 ,ff:?'i1 'r rrs'' lif rc .::r l fni \f:fi: i,,. '(s{' i !{f

n i l":,, iu ' iu i; i ,st u-, -:v'gi . i"u*

t; j .Vl,\

i.L-.--. j'r, { rri ."l ; :;'J 1,,''_ a_rJi} : *L ,76l. Dari 'Aii bin Abi Thohb rodhivatlohu 'anhu,

ia berkata: RosulullohShollallohu 'alaihi u.a Sallambersabda. "Madinah itu haram anrara'Air dan gunung Tsaur." Diriu'ayatkan oleh Muslim. 16L

Elsis",fK

'6r Shohfi, diriwayatkan oleh muslim (1370) Bab I.dcJhjul f,,Iatlinah. (l ihar ./-,irw:ra .(

1058)).

31.5 Kitab Haii

LIE !loH qb*x

H\.I)TIIW )NSV7[ NV(I IIYH JVCIS gvg

. " 1 , . - . , - i " . . i , ,; ; ; $ ; . - r ! r . . - , " . i ) t , - - tG ' ) l _ . , . - . ) . J ;_ ; - l r . - . " j_ . . _ - : ;J J - i J

#l 'r;, "t 'J'i-s

.*, !rs" -=1=- k-i, i; ,.- .,r-.j .,r-;..]: . , - : , ' 2 r, ';t G- lJ Q ;li-!J _-, .,> j, bo s) {r^\*, ."3' .,. ': l

e; l, e_;,\ttl.1 t>.\):',r- ..*r'r;4 q S; ,-^,;s.;'pt Ji p" i r , l t " ' r , i , " i , , , . - j

. -"i "l -.n _i- .-.-c-l' _J-,a-! . -i,jJr .-J2 .,r- _.-.)j-, ; .+ u;

,Lr-u .;.iJ',.,1+,-" .''r,- r-r--i 3i ;-,,r-f J, j .i,u1 ..r'rl

;- ,o:-tt Jl, .l J: er, ,9 ';i ? t*\'J j.'* ,,y^,, ,:;Sl

;.-J' rI' : F ?'' -,u-'5, i.,u .rr- j >:u !'-'J r-, h j1

;5 -.-. "f -C* ;-.r tAul ;r.-.:-r, * ;' t- .r' ,- .,F'

, : " - . ' , : :--' Ji Jp\ i J)r,Jl 5 3, .7', ._tjAt ;.t J- t+. 6(;

<- -r-",4, J: r,uU L: -*; j-- ^"-'-, J, j r-\"*)u:l'r, ',*u,

7 62. DariJabir bin'Abdulloh rodhiyallohu'anhuma:"sesungguhnya Roslaldloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam pergi haji dan kami keluar ber-samanya, sehingga ketika kami sampai di Dzul Hulaifah, Asma' binti'Umais melahirkan, maka beliau bersabda, 'Mandilah,

dan tutuplahkernaluan dengan baju dan berihromlah.' Dan Rosululloh Shollallohu'alaihi wa Sallamsholat di masjid (Dzul Hulaifah) lalu naik menung-gangi unta (namanya) al Qoshwa, sehingga ketika beliau telah beradadi atas tanah lapang beliau berihlal dengan kalimat Tauhid: 'Labbaik

Allohumma Labbaik...(Akt memenuhi panggilanmu ya Al1oh, akumemenuhi panggilan-Mu. Tidak ada sekutu bagi Mu, aku memenuhipanggilan-Mu. Sesungguhnya segala puji bagi-Mu, dan seluruh nikrnatdan kerajaan adalah milik Mu. Tidak ada sekutu bagi-Mu).' Hinggaapabila kami telah sarnpai ke Ka'bah beliau memegang rukun (HajarAswad) lalu berlari-lari kecil tiga puraran dan berjalan pada empatputaran berikutnya, setelah itu mendatangi Maqom lbrohim lalusholat (di belakangnya). Kemudian beliau kembali ke rukun (HajarAswad) dan memegangnya, kemudian keluar dari arah pintu menulubukit Shofa, tatkala beliau telah dekat dari Shofa beliau membaca:'Sesungguhnya Shofa dan Marwa adalah sebagian dari syi'ar Alloh'

318 Kitab Haji

6LE !!aH qnqx

sEIaI r{Blal nlrral re[eJ reloqs nerTaq nlel 're[€J rrqra] E33urq Suueqraqnerlaq uerpnua)l eduenpal Er€luerp teloqs {Eprt nEIIaq'leruobr enpuep uezp€ nles ue8uap ,e,,(s1, uep qrrqSeyq teloqs uerpnural qeJrlep-zntr l rp nprTaq qeledrues n1e1 leu redep e33urq tr4pas uE)plreu rpedunrm 'Srmun8 uep qeuet uelnpunS mplaur nerTaq qpAdery , Sueuarue8uap qeluep[:aq 'Sueuat ue8uap qeluephaq 'ErsnuEur reqe16 'e.(u

-uEuDI ueSuet uolrequreIau lrqrrres Epq€sraq n€qaq '(elu3ueSSunuad

DIp{ uqletalaul teduat) Tunew reua8uaru eluepdal redrues tedruesedu3ue1a1 rTer uellen1rp p.,rrqsob-1e eretuauras leq8ueraq und neqaqurele8Suat reuaq .reuaq q?IJl ueqEteur uerelnq epqede eSSurqas '8uepq

lDlrpas rlEIat 3urun1 eure,r uep ruelaSSuar rreqeleu rcdusesTnbn dsnrat nErlag re1qr1 depeq8uau: uep e-'{uuedepeq rp ersnueru 3ue1e1nlElraq Inrun ueleI sereqruad rle] ue{rpeluaur uep (qeurqo5 Ieqel3ue1e1aq rp eperaq 3ued uunreqeq) lo1{Zoqs t{se qete a1 e.,nqsof-1eeduetun truad ue4pe(uaru neqag ,rn bna *drs;at, €uEtepuaur uEp Edu-€lun SuESSunuaur ne{aq u€rpnue){ e,{uenpel eretue und ede reloqs

{€pu nelag r€qsv, r€loqs uep reruobr uerpmua{ rnqnzc rBloqs nEllaqeleu 'teurobr u€p u€zpe uelSuepuerunlrp u€Ipnrua) 'qEqrnq1rJq

nErTaq nlEI 'qeqrual lruad nlnuaru te43ue:aq uep ueldersrp e.trqsof

1e eluelun re8e qrunduaru uerpnrual rrruqa8rat rJEr{Eteru r€drxEsntrsrp qeSSurs ne{aq DIEru 'qo.rrrrrEN

Ip ue1lrlplp qelat qerual nedepuaur nerlag qeSory, redrues e38urq relSueraq nIEI'trqrat ueqer€u I€drues rees ederaqaq p33urt nerlaq uetpnrua) qnqnqs uep ,e,{s1,

'qr.rq8

-BJN 'rEr{sv, 'JnrInzO lelor{s n€rlaq euII{ tO €IuBluo IIIEuaru .uPl[Ps'e,u !r{!ep, nqol[eIoqs qollnlnsoU uelSuepas r[eq ue8uap TzTqzraqupp €urtr l nlnuaru se8aS:aq e1a:aru'(r,,",r g 13t) qe.{rnte1 ueq Ins€ur{€la e{ua),, :e-,(ueped uapnqasrp 'e.(usrrpeq uellnfue1au rlqel nlP']

,, €JoqS lp ueln{Ellp Suel ede ruadasuEIDIEIauT ner1aq nlq 'e,trre141 nlnuaur uep('aq np1 4eu redures (ue1-raq) . psraq nerTaq r{eqruol tnrad rp eperaq qelar neqaq e4ra1 e33urqas E,tr-re1 I nlnuaur urunl ne{aq u€rpnura) ryel e8n tnqas;a] uedern

eretuerp Eoplaq nelTaq uelpnura) . (qezqy uelnsed ue1:nrueqBuauruep 'e{N-€qurpq Suolouaru 'e,{g-rluef ueqpn(n-rl.aru qelar 8ue{ elesr{olTv urElas (ruJdreuaq ue8uep) qEqruasrp 1eq;aq Suef qep epe {€pIJ'nlensas ep8as sel€ Es€n{raq ErC uep'uerfnd uep ueelera1 qnrnlas qeyedg-TTlur 'edg-r8eq nrn{as €pe {epu 8uE,{ qo y rIEnJa{ (trad teuaq

ue8uap) qeqruasrp ler{raq Sued qey Ep€ I€pIJ) "'nqeJeyrue'[g eeJ

nqepqqlT nr{oJ1epreqeelJ ee7, :ueldernSuaur uep ed111 uelSunBeSuaruuep r{ol1y unlprqn€ruau nelTaq nlel relqq depeq8uau uep qo lureg

reqllaur redep e33ulr{ €JoqS rnlnq {Ipu nerTaq np1 , relnur qo11y 8ue,'(ede ueSuap relnruaru n{V, '€pqe aq n€ITaq nlEI'(gg1 :qorobegle)

trs l-'s

Shubuh dengan satu adzan dan iqomat.kemudian naik keuntanya al-Qoshwa dan mendatangi al-Masy'aril llarom. Disitu beliau menghadapkiblat, berdo'a, bertakbir dan bertahlil. Beliau terus berdiri hinggalangit benar-benar terang, lalu beliau berangkat (menuju Mina) se-belum matahari terbit. Ketika sarnpai perut Wadi Muhassir, beliaumenggeralkan untanya sedikit lalu berjalan melalui jalan tengah yangmenuju fumroh Kubro, hingga sampailah di Jumroh yang berada disisi pohon, beliau melemparnya dengan tujuh buah kerikil, setiapkerikilnya sebesar biji kacang, beliau lemparkan dari arah perut 1em-bah. Kemudian beliau berangkat menuju tempat sembelihan, disanabeliau rnenyembelih kurban, lalu beliau menaiki ontanya dan berang-kat menuju Baitulloh dan sholat Dzuhur di Mekkah." Diriwayatkanoleh Muslim dengan sangat yang panjang. i6,

763. Dari Khuzaimah bin Tsabit rodhiyallohu 'az,6u "Sesungguhnya NabiShollallohu 'laihi wa Sallambila telah selesai dari berralD;brl di waktuha.ji atau 'umroh, beliau memohon kepada Alloh keridhoan dan SurgaNya, beliau berlindung dengan Rahmat-Nya dad api Neraka." Diriwa,yatkan oleh asy Syaf i dengan sanad yang lemah. Td

764. Dailabi rodhiyallohu hnhu, iaberkara: Rosululloh Shollallohu alaihiwa Sallambersabda, "Aku menyembelih di sini dan Mina semuanyatempat sernbelihan, sembelihlah ditempat-tempat kamu. Aku r.rarqufdi sini dan semua bagian 'Arofah adalah tempat wttquf Aku wuquf

+i'ru:-"rJ

C) it :.L. r a-lt ajll -]-,: a.Lll ,l- , r - r ' . - - ' , - - ' - - , s - - - r ) ,s-1 te :ro-) .V\t

76, Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (1218) Bab Haiji Nabi Shollallohu 'alaihi wa Sallamd,an bhat pula kitab Hajji Nabi Shollallohu blaihi wa Sallam, karya al-Albanr.

7c Diriwayatkan oleh asy-Syaf i dalam ,4.fusaaahya (l/307) dalam sanadnya ada Sholih binMuhammad bin Zaidah Abu Waqid al-Laitsi al-Madani, al Bukhori berkata, ",D[ua*ar,adii.r." An-Nasa-i berkata," Laisa bil qowi1y." Ad Daroquthni berkata, "Dho'il" LihatMiizaan Itidal (II/229). (Lrhat al-Misykaah (2552)\.

320 Kitab Haji

'(ZIII) 'ee^4

lV) ,Jnbncw ,r9p,ryJert erErrs qrqoqs pr,nsy refeg tped pnfn5,, ertvaq luEqlY lV.(SSnt)

1rltg"q pe uep'111e'4) eiupeusnl4 urelep rsrlt{oq1 qrc qrlo unJrEnlr)tl6l (682/lI)Iur{tnborr(l pe uEp 'rqeq€zc zPE qalo qDlPdJslO r-^uue)llPnTr;urtu ltpu PiuEnPr{ uePE,(up€uEs r lrqoqs IUI sr lppH,, 'PlPIrrq EI ' (SSt,/ l) rult{€H IP r lelo uE{]€,\8,^\urP {Ho{S *r

'e^nrlJ !4f lq tllqtry ltq.PqqlrsI qeg \65Zl) !urlsnl'{ uep

'qopleT pnrnn] Epu1, Jeespq9J 1e qeg '(9151)uoqlng 1e qolo ue1te,te,t{r.rrp 'qlqoqS ,rqz

'eeiy1. Jue,Llruesl ste urur L{e:PJel i [nnq:ln0 qeeqq!]sl qeg (:8SZ l) Ulllsnl l

rr9p'q lIel4! uru n/nr.plel eulvultX qeg (1151)t:oq1ng l€ qrio uE)lle,{E^\urp 'qqol{S !s1

ybneyi eeqnJJny q eptv,, euuv c z/ eery qeg (81 Z l ) tuttsnt{ qrlo UE)IrE^€.^\urp qrqol{S t!.

Jad ue.r€tnd p8u epEd IrJaI l.rel Irellaq le3€ €IJ.Ieur qrunluaur .z/e//rsl

e,4\ !r{!Ee, nt{otFllotts rq€N,, 'ErEIraq 2r'nquE, nI{o[FIIqpo] EIurrE(f 89L

idl 1r-r1 ;":t' ,,.-r r

*:'1-JT^l :€, ":

vLA ; r-:r ' ( f ,* t- q^: ,r1'-. l i-,J' -"f5' '* -1--'o (1: l,; 1.d'

oLJnbneLu ElEJas rb€qrPg Ie oeP.ryJeLu

ereJas urDl€H-le qalo uE)[]e{€,\\I-rr(l ,,'EluEpEd pnlns uEp PE,\\SV re{eH

urnrruaru Pr EduqnSSunses, , :eunque, nqo[Fllqpor sEqqY, nuql ye:] L9L

!loH Eljlxrzt

r-Tf

o lA '

{1l-cl

equ rllEle, beJerrn;'1 ,:rue[[es e.a lqrD[e, nqolelpqs v]eN

rr€p IEsE-raq n]r B,\\q€q uEllnqeluau nEIIag IpuetII uEIpnrus{ I.r€q

r8ed redrues e,trnJ IZ0 Ip nlnqEP rxBleuraq rlen:a1 qe11a;41 r8uerep

uaur )iEpu eI Bduqn8Bunsas,,,eunque, nqope'ftr1Por JEu:n, nuql g€C 99l

. zA- _5' ?---:-;;':--. (;r

{ ,-: t: i2 a-l ry r-.'.' ' --r+ q€, i,-"i , 1 '

LLA ( t f

, i : j - ( c :S ' , r o a . * - ' . - b aa ( i t - t - . . xo i t r . : ' r 5 ' a1 - f 'h r r r , ' - . . , ' ; . , , 4 ' , :

,nr'qre1e, be3elln141 ,.'qB,t\€q ueP JEnleI uep (r/B.als) sElE qe.r€

uep EdurinsBruau nBqaq'qel{aw aI Suerep eJloa\ taP[JeS Eu rqleY,

nqolFlpqs rq€N eluqnSSunsas,, :B{{-.P nqolellqpot qe,{slY, uec E9l

f srrl' ,4' q-'. 1 , , , . r . l . I

^ . 6lw r.it i ta la:' ,"'t-

., a ) . D .

:,

,,r' tr* i-l 9 -\'ia -s!

re, urllsntr i qalo uelred

enutq ,jnbnu t€druat qelepe qeJIIEpznlN uet8eq emuas uep IuIs tP

tama dan beialan antara dua rukun dan pada empat putaran." Mut-tafaq 'alaih. 768

'J";lt . l, i1,Jt t;u,;G r11 irr if ca-itt 'a;' lc rt,r"'r.yt\

r ' i,*. ) , Ji-u: U). i --

, r*" -. ' i ! J Jt i , ' ) ' i l -r 4-l t al jr JL, i , ar l Jf t ,_-t\ : :r t :) j ,

, , . , _ . : . _ , : " . , . , i . . - . . " _ , r - t.4)e v.', -a+ j ,s:."^t: !:JL .Jl +j,l UX .r.*

a,F lJj: t" JJI

7 69 . Dai l6nt 'rJmar rodhiyallohu ,*lr-*"sesungguhnya ia tho*af a*aldi Baitulloh, beliau berlari kecil di tiga putaran pertama dan selebihberjalan."

Dalam suatu riwayat: "Aku melihat Rosululloh Shollallohu 'alaihi waSallam apabila thowafpad,a waktu haji atau 'umroh penama datang,beliau berlari kecil tiga puraran sepurar Baitulloh dan berjalan padaempat putaran berikutnya." Muttafaq 'alaih. i6e

J-* J : 4 r ; ' -# i ' I r t ; i J : -G ua-s e ,5 - : ; . .VV.

" , , . ">1 , ' ..):-. "', ) _;L;',51 ,: -4 _r770. Dainya rodhiyallohu bnhuma, ia berkata, "Aku tidak pernah melihat

Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam memegang Baitulloh kecualidua Ru,kun Yamani." Diriwayatkan oleh Muslim. 7?0

';J' Jt') .v\ \

. ) t'3- ); ,---' \, i . i ' r ' . . s , r :

.4* j,,;' .:)rLg

771. Dari'Umar rcdhiyallohu 'anhu: "Sesungguhnya ia mencium l1a7arAswad, d.an berkata: 'Sesungguhnya aku tahu engkau hanyalah batuyang tidak dapat memberikan manfaat dan mudhorot, seandainya akutidak melihat Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallant mencrummu,tentu aku tidak akan rnenciummu." Muttafaq 'alaih.77r

7f* Shohfi, dlriwayarkan oleh al Bukhori da\am al llajj (\602), Musltm (1264) Bab lstihheahar Rotnal lith Ihov.aafwal Unroh, an Nasa i (29.15), dan Abu Dawud (1886).

'6' Shohih, diri\,,ayatkan oleh al Bukhori (1644) Bab Maa /a a fis Sa yi baina ash Shofaawal Marwah, dan M.,ts1irn (1261) dalam a1 1@

7'Shohih, dirivvayatkan oleh Muslim (1269) Bab ktihbadb htildan ar Ru*naiin fith Thowaaf.'7r Shohii, diriwayatkan oleh al Bukhori (15971, Eab llaa Dzukiro fr} Hajartl Aswad. Ntrslrim

(1270\ dalam tl- Haiii.

t J )

322 Kitab Ha ji

!!0H qDllx

(Cs . * l '

afl ,w rro ( -d ;a{ r- ^r--':t

urrlrp (€6Zl) ruttsnl,{ uep'/ / tg 1e urelPP (//91) rroqln8 Ie qJIo uE)I lE,{e^\urp qrqoqs .,l.eH le urelFp (tgzl) ulrlsrll\ urp qrrro-lt-: eeJt Peutn utu

Eepoq, ez7 tqlEJ te:l' L1efuq1r1 te qPg 16S9l) rroqlng lP rlJlu uelle ie rrr:tp 'qrqoq5 '.'

'GS !zp!uu!.t. te q!!ttoqs

urEIEp rueqlV lr qalo ueluEsEtlIp lNp't lrseEUEJII r ' LuelPp (tS6Z) q'r(EI{ nuql ' (Z6i l . l )

peurqy qalo elnd uelte.{E,{! lr IC ,. qrt{oqs uPseLI qEIePt rI ut ' .P'e.{uslrPeq IrEP rLPnjr lrnqetrBuaru lepn trrq uPP llolnl nuql lrep unI?sJ sle sllptq qtliPi rul,,'elDIlJq ITprLUlJrv uee.rqoqPqtnn e|ooqJ ru\Ies L41 tqlele, nqoJleJloqs kltN cuue e el eeI,\J qeg (698)

l7prJJJJl N Jee/AoLIJ rryg.eeqlLlttlPl F q1g (€881) PIr{\€o nqv qrlo utll€18.{\IrlP 'ueseH !.-

l \ l I l I ) .PP\\,rI [e, inlnu) ( l0t '00tiA) rbPqreg TP uEp (98ZtZ) PPLULMbISI) f f l l \eo nqV'rbi6z) q€{€l i{nlJql 'rqrrrcr!, ea .rrt,tg et[P, JI]EAov.l 7rr h Pl ,lPg tullsnl^i tlr Lt' ul.ll r {E \\ IrIp qrqoqs rr

(z1 qlEle, beJErlntr l., tlrE[€(lI n]{€,\\ ep€d qEJllPpznIN uEp

q€rual 3ue.,( Suero Suero tuBrueuJur nlsnlnBualu ue[JeS e^1 !q!E[e,nqolPlloqs rqEN,, 'PrDIraq er'eunque, nqolYrlqPor ssqqY, nuql vEa'sLL

- t , -rgn ' ,i" irf : i,,tc;'*' . -l-

": :7:. ' ':

oAA' t . { ( 1lr ' .q ' . \ ry alr l i , Tf { . f , \n ' t l . i "

ruz HI€IE, be3eln111 ., ne11aq

qalo uelSurrp und ruEs {eplt uEp rrq{euaq 8ut.,( elnd epe ueP IITr{EuaqSuel epe rrrre>I €retuerq,, 'ete{laq Er 'nque, nqoJJelrqpor seuY ueg VLL

n tr-x-t SK { t--

- - < ia ^ r ' 5 4 _ t 4 \ a -t , ! r \ -

" l

[,r'rzpluIIIJ-lE qalo uelqrqoqsrp uep I-esEN u€ l[€nJa{

erurl 3ue,{ ureurl rlalo uellede,ttrrq ,. nelIq Eu-te,{llaq uI€I le:{Bruaur

(uorqr urel un13 telt f,uau), eq a q p rtaq u€8uap Je.,.zroqvaq u e IFS ea

rqreF, nqolFloqs qoIFInsoU,, 'B]nlrrq er 'qe,{,{eur1 urq E[,€I \]eQ tLL

€vr' ((f rr.<- --I i6. ,g1F. , a-,-*-' ,/.,r-f '

' : ' : 1 ' ' ' ' . ' , i

r^^' t4 f f lZl i ' 1. '{; 'o f 'q f: c-l. 731;r5z4 rrnlsntr\l qalo uE{lE^

e,r\glq ., ntl tnlSuot runnuaru n1e1 edutelSuor ueleunSSuaru ue8uap

rznyru Sue8aruaru nelTaq 'qollntreg Ip Je^\oquaq ue[FS e'a lqrr[e,

nqolJeJloqs t{ollnlnsou lErlITaur nIV,, '€lP)lraq eI 'llEJnqI nqv yeCI zLL

,w * ai' -^ '+l. - ,--l'l , : . - ; : l l - > r ' . l ; r r l ! r

\ i

Axr ,L, A,r,r Jy I ": * irL-,r :JLi 4s- ,; ' tt s; t;,51l

l-c1 .VV1

4t:-J .q'r6 ,9 ;i ,;L:-s, ,.$,*-u ii a;r,,ir i lJ !-j776. Dari'Aisyah rodhiyallohu 'anha, ta berkata, "Saudah meminta izin

kepada Rosululloh Shollallohu 'alaihi wa Sallam :unrl.k berangkatmenuju Mina sebelum beliau, dan ia adalah wanita yang berat, beliaupun mengizinkannya." Muttafaq ralaih. 776

:)- 1 * ^, r.-o ;, J *, r,J -r; :JU L-:; i*.' ,o, _-r-.c *J _.", .VVV

' ' ' : , l ' ' - , r , i i . : i , , " - . , r. ; L I2; : r 4 :e, , e . t_J l ) ) 'o , - - . ! to t11

l r * -_- '3E;- lF ' ' f r : i'177 . Dai Ibnu'Abbas rodhiyallohu 'anhuma,ia berkata, "Rosululloh 511o1

Iallohu 'alaihi wa Sallambersabda kepada kami: 'Janganlah kamumelempar jumroh sampai matahari terbit."' Diriwayatkan oleh imamyang lima kecuali an Nasa-i dan sanadnya terputus.777

l* t 4t ir "1.

';r -f:";i 'J; r*'Irt ,-', "L:;G"jtj .vv h

\ t" ; i ; t t ."-*uG |.5i ,4, '* i ; t t ; ' ; ,yi t .1a-t-

778. Dari'Aisyah rodhiyallohu 'anha, ia berkata, "Nabi Shollallohu 'alaihi

wa Sallam rr'err.beri izin Ummu Salamah pada malam hari Nahr, iamelernpar jumroh sebelum fajar, kemudian pergi thowaf ihdhoh."Diriwayatkan oleh Abu Dawud dan sanadnya sesuai dengan syaratMuslim.778

776 Shohih, dir iwayarkan oleh al Bukhorl (1680) dalam a/ 1/a71 dan Muslim (1290) dalam

'7 Shohih, dikeluarkan oleh Ahmad (11249) dari Syu'bah dari ai Hakam dari Ibnu 'Abbas.

r\l Albani berkata, "Sanadnya shohih dan ia d1 stfati rubhamaa rla-1|asa, diri*,ayarkanoleh al Baihaqi (V/132) dari S1u'bah dari al Hakam dari Miqsam dari Ibnu 'Abbas, makasanadnya muttashi|." Al Albani bcrkata, "Dan telah diriu,ayatkan olch sclain Syu'bahdari al I Iakam yaitu bin 'Uraibah al Kufi dari Miqsam dari lbnu 'Abbas." f)an dikcluarkan oleh at Tirmidzi (893), Abu Darvud (1940), Ibnu Maiah (3025), dan Ahmad(1,1326). At-Tinnidzi berkata, "Hadits hasan shohih. Al Albcni berkara, Sanadnya shohihdan N{iqsam ini adalah bin Bujroh." (Lihat Shohiih at Tirmidzi dan al ltwaa 1lY,274)).

;T Dho' i f , dir iwayatkan oleh Abu Dawud (1942), al-Baihaqi (\7133) dari jalan Ibnu AbiFudaik dari adh Dhohhak bin 'Ursman dari Hisvam bin Urwah dari avahnva dari 'Aisvah.

Al Albani berkata, "sanad ini r i jaln)J rs-rgo-h. r i jal MusLm Lapr adh'Dh,,hhak terdapatkelemahan pada hafalannya, ia disel i" ihidalam sanad dan marannya dan didho' i t 'kanoleh lbnul Qoyyim, ia berkata,

'Sesungguhnya ia adalah hadits y;ng mun*ar, di inkari

o l eh Ahmad dan yang l a i nnya . " 'A l A lban r be rka ta , "Kes impu lannya rda lah bahwahadits tersebut dl io' i fkareni mudthorib sanad dan matann-. i . kalauiah shohih maka

324 Kitab Haji

! 6 L !!tH qailx

,. qrqoqs ueseq rur strpEH,,'€r€ri.raq rzPnurrl tEuEp'(ZZ0€) q€lEI,{ nuql'(968) lzp$utI r?'(t89t) uo{)Fg-Is qalo uE)Fed€.,llurp 'qqoqs

osr((9901) , eem4

JV\'pn^eO nqv qllqo{jr urelEp ruEqly Ir qalo uelqnloqsrc e.{uenPal re.rE.{s uEAuaPrenses rqorv,lE urq rE)lBg nqY rqpob-le 'urlleH

IP 'IuqrnborEc

PE qalo uD{qlqoqslp IurnrpeH,, prqraq q?uPH'tv,. uP, uP:uaP ur{lei€.\\uaul EI uep szPPnIt EI'qEPrEZ rqv nuqlurelas urorDlrE^s lPlu'{orljr elullLlx, 'erE)uaq

Iueqlv-Iv.. qtqoqs ueseq $IpeH,, srElraqrzp .r.LLI-rv qp,l1jn. rreP rq.e(s-.(sP uEP uEIs( Ederaqaq Fep (t9z'sl lAI) peluqv UEP'(Z8Zl) rsLte,{orl I r{re'(9t t /A) rbpqlpB Ip'(ggi/ I)urI{EH Ie'(t9Z) ruqrnbonc-pE '(010I)

uEqqrH nuqt '( /9') pruel Inuqt ' (80,n/t) h{eqoqJ q1E'(6sl ) nuueo Pe'(9t09) qefel^l

nuql '(6€0€) r-esBN up '(168) rzprlllrrf-re '(0S61) PTL{EC nqY qalo uqrEnla{P 'qrqoqs

64'tprL4te7 nqV^J ,oq1 lep'lLLOll ee I M) .. Elerau uIEIas Inlun e-tuuE8uap IITPPTaq

rerioq lepn eSSuiqos qeural 3ue{ etrue,{\-sl Iu?,, ' ,r Intun snsnql ue11n[unuau e.{ueq

osi rloq{ng-lE qalo ue)[]e^P,,r urc,. ttqJat uEqetEur runlaq-as EurtrAI a1 relSueraq netTag 'E{arau rqrsqaduaru izrTeg e,/A IqIeF,

nr{opepoqs rqeN Eduqn8Sunsas ueq .'rrqesJ r{splqral :stsryaq DIa.raur'lrqrat rJer{€teur qelatas rIEnJal eur;41 a1 telSueraq leprr uqr:.,{snyqrunel e,tuqn33unsaS,, 'ElEIraq er'nque, nqoJJe'ftqpot rerun, Ir€0 '08/

,vh' ,,{, { ll(o t:' n a: in 16.-/ 6f q.fr f. / ' i ' ) ' -?

611 qerulEznI{) nuqi uPp rzPrur-rrJ-le qalo

ue{r{rqoqsrp uep €rrrl1 Suel ureurr qalo ue1tede,,'rr:rg ,, e.{uuesn-rn

resalas rrdrueq uep edur[eq qeleurnduras eqeur'3uers nElE urel€ur

rrr{e.^A rp qeloty, rySnbn-u qelar efurunlaqas uep te18ue:aq redures

rrrre;l eures.raqJn bnu n1e1'qeJrl€pznhl rp ruled Iur ElDl lelor{s uel{

rs1e.{uaru 8ue.{ eders8uereg,, 'epqesaq arPlItS' e.i lqrcF, nqolryIoqs

r{Elnlnso5 :Ete:gaq er'nque, nqoVelrgpot slxoqPnI{ ulq r{E-,"rrfl, VEQ'6LL

( a'.<-'<v 1('.r5r 5 tr' i i.t'

(r- 4r- 1^ sn. $ t(" fitl' { | -' '{ rq} '('l 'FT-l'

::f,, l;.:'rr 1K::r opo' --i 11--:(e1' dfq- .'-f *f' 1c.-' i.r| . : , , ' - -

| ^ / . ' t . , ^ ,

bAA. j , i ! . ;z f i . t r - t ,y ol rT: nf , t ' " [ , ry f ,T,r ]

782. Dari Ibnu 'Abbas dan Usamah bin Zatd rodhiyaltohu 'anhumberkata,

"Nabt Shollallohu 'alaihi wa Sallam senantiasa ber talbiah hingga meIempar jumroh'aqobah." Diriwayatkan oleh al-Bukhori. 7s2

" 1 , ' a

"

"

. . o - c ..oJL-t _-t .:-;' J* 4-;l .4-i.r o.!r

f ) t. f*. J .rtl *f ,.c,. ,VAY

" - r g i ' - , i , " -

' , . - ' , - " ' : . . . i ,. :J; ' Jr ' 'u, r , la :_Lr, . jq.ar-

- i1--.1 a'^ ' ' .Jt

Ja )) .4 : f

' i ' " ' . - - - ' - - , . ! - ' '

.r-\9 jE ,0 )t)\ 6)J!

782. Dart 'Abdulloh bin Mas'ud rodhiyallohu 'anhu,bahwa ia menjadi-kan Ka'bah di sebelah kirinya dan Mina di sebelah kanannya lalubeliau melempar jumroh dengan tujuh kerikil, ia berkata, "Ini adalahtempat yang diturunkan padanya surat al-Baqoroh." Muftafaq 'alaih.78,

or^n' "-.1- y .l.c "r.t' ,.l.-z A' _ f , J; :Jl.! ,Je At ,sa ) 7t-* :-c. .VAt

F A'r, ;-:r, -,, r)!j .r-u! -t (:t)',;:b rt,i'i.783. Dari Jabir rodhiyallohu 'anhu, iaU"rtut", "norrlrr ltoh Shollaljohu

'alaihi wa Sallam rnelempar jumroh pada hari Nahr di waktu Dhuha,ada pun setelah itu beliau melempar setelah matahari tergelincir.,'Diriwayatkan oleh Muslim 783

.:,u-a.- i- ullJ ; l*i' '-", : - '' " :, . . - J I5 " j r . '

- i , . "1 , .5" , r ; _ ] t

" t '1 .Yhf

T3rShohih, dir iwayatkan oleh al-Bukhori (1685), Musl im (1280), at Tirmidzi (908), danan Nasa-i (3055).

73, Shohih, diriwayatkan oleh al-Bukhori (1749), dan Muslim (1296).73r Shohih, diriwayatkan oleh Muslim (1299) dari hadits Jabir.

Kitab Ha ji

LLL !laH qu*x

'(90[I) ullsnr,{ uep'(9€lI) uol{'Fg IE qalo uel]EdE^\rrrp .{l{o{S csr'(I0gI) rullsntAI uep'(/Z/l) uoq{ng-lE qalo uElledE^{ue 'r{rqoqs ssr'( IS/I) uoqlng,l€ qalo uslrEiE^{up.qrqoqs,sr

e8z'qlBIE, be3errnpq ,,, 8d€-€dp {Eprl 'qElu€)l

,nIE'L 'EPqESraq rIEnJa{ u€8uE{elaq net€ nlnr{EP qrqalrar uE{nIEIrpSued nlensas r€ua8uaru ntr rreq eped eduetrp neqaq qe11eprl ,.edeede leprr

'qepedrual, 'Epqesraq nzrlag , redrualaru umlaqas nlnqEpr{rTaquaduaru 'nqer

Wprl n>lv, 'ete1:aq uep Suerep urel 3uetr . ede-ede

{epu 'qelqqaquas, 'epq€s.raq neqag . qqaqura.{uau unlaqrs rn>lrDuaru

e{es 'nqel leprt edeg, 'ereyaq Sueroasas 'e,(ueuaq Suero-3uero eqeru

',eper14 /e11 rpSnbnu ueVeg e.a {EIe, nqo[FJIoqS qolnpsog e,{uqn3

-?unsag,, zunque, nqope.{rqpot qsv,le urq uuv, urq qofinpqv, IIEC 9g/

( ( r - i t q f : { ,c ' r - ; ( J2 } ' ,ayf t . " ', . 1 - , ] - ' , | ' ; " , . | ' t ' ' l ' .

. - \ ., 1 - : < - . : - f . \ r C r i , , . f l ^ : l , ; . ; ( - < - : ! , r - 1 - - ; 1 - i , - , 1 - j . 4 1 f f .

, ; , . r 6 : -

" . . -1r . r -1^ , f 1c; - - - . q^, { ,c ; - i1 J l1 . ( * -1. ,J enC: f r { .' ' - " ' t " , ; ' . : r ' : . ' l I ' - ' t - - " I ' i . , .

lr.' t'f.' ;-1. ;sy- f ..= ,,{.,?' c*-1;, --1{1. ell r<^: d rd.

\v^ t4 t t a ic t: , i t ' !{ rq fr ' \ ' t ' f ,q fnrr'qtep, be3ettn141 ,., e,{urnqurer uellapuaruaur Sued

8ue;o ueq, 'EpqesJaq nerlaq nt1e.ll urEI rO , r{ollnlnsog reqer'.r. e3n[unplapuauraur Sued Suero ueq, 'el€ aq e1ara141 , e.,{uuqurer srqeqmlnruaru 8ue.{ Suero geplEruqe: 'r{olTv €L 'epqesraq urepry e,'tl np1e,nryo[F[Ioqs qolppsog eduqnSSnrrsas,, Ernnque, nqoJTe.drt1pot e'lqreq'S8/

f:{t t ' ng :' "12'rr'

\ ( t '. i,u :rf {'gp: l ',4 f I fi 'fgVA. icv .'"-' ,rc,' .r:i1 rC :Ji rry 4 ff ;I*,."f* qa: {,fi# r.-

{ r r . o

,s/ uoq{ng-IE qalo uB{

te.{E,{4urc .,, e^uuDlDIEIau arPl/Ps' e,a rr{re[E, nr{olfeloqs qolnlnsou

rErlrTaru n1e qelueDlrrrreq, 'ele{req eI 'nprl€p qrqagat rtuaq.raq eduet

rulSneraq Suns8uel Er u€rpnulal '(qequtel) rye^a nLad qen tnp qeqob4

qotrunl tedualaur uErpnura) 'ErrrEI r.rrp.raq nprlaq u€p e,{uue8uet

tnlSue8uaru ue8uap E,op.req {ntrm tqqrl depeqSuaru rnpraq rlequra{ €r'qepnu:3ue.{ tedruat ueJuaur uDI qelaqas a1 nferu uerp uelr 'oq$n/h

qotrun[ ndualaut er uerpnue) eruel urpJaq Er uep eduue8uer enpal

. i , , t , , t . ,

.q r!l, or 1, .liJ-t JG--i fi S .ole

787.Dari Miswar bin Makhrornah rodhiyallohu 2nlu: "sesungguhnyaRosululloh Shollallohu alaihi wa Sallam menyembelih sebelum men-cukur rambut, dan memerintahkan para Sahabat untuk melakukan-nya." Diriwavatkan oleh al Bukhori.787

atc i r t .vAA- t - - . - I o l . ; . l cLJ l ) l . c ;

o)L:," I JJ ( )rl j

788. Dari 'Aisyah rodhiyallohu 'anha, ia berkata: Rosululloh Shollallohublaihi wa Sallambersabda, "Apabila kamu telah melempar dan mencukur rambut, maka halal untukmu minyak wangi dan segala sesuatukecuali wanita." Diriwayatkan oleh Ahmad dan Abu Dawud dan pada-nya ada kelemahan. 788

:'y'7': & ir -t ,i,r J'-', )G :csu qi itt ua,

'ii'.p'r- l:--)

, : , 1

.1 .t ' )

737 Shohih, dir iwayatkan oleh al-Bukhori (1811), dan Ahmad (lV/327) dari ialan'Abdurrozzaq, ia berkara: Telah mengabarkan kepada kami: Ma'mar dari az-Zuhri dari 'Urwah

dari-afMiswar (Ahmad mena-mbahkan: din Marwan), keduanya berkata: ". . .( lalu menyebutkannya)," dan lafazh itu milik al Bukhori. (,41 lnlaa'(j121)).

733 Shohih, dikeluarkan oleh Abu Damd (1978) dari al-Hajjaj bin Anhoah dari az Zuhridari 'Umroh dari 'Aisyah

tanpa lafazh: Kamu meoyembelih dan mencukur_" AbuDawud berkata, "Hadits ini dho'if, al-Hajjaj tidak pernah melihat az-Zuhri.'Al Albani berkata, " 7lamya adal-ah al Hajjaj yaitu Ibnu Arthoah,ia mudallisdat mu'an'an"Hadirslni mempunyai sTar5rddari hadits Ibnu'Abbas, dikeluarkan oleh Ahmad (2090).Ahmad bin Syakir berkata. "Sanadnya terputus, Hasan al

'Uroni ridak mendengar dari

Ibnu'Abbas-"Al Albani berkata mengenai hadits Ibnu 'Abbas, "Sanad ini semua rijalnya tsiqoh, ijalSyaikhoin, akan tetapi tirputus antara Hasan al-'Uroni dan lbnu 'Ab6as,

iemuiian (e,banlakan rowi dari Sufyan memauqzlRannya kepada Ibnu Abbas. Yans benar bahwahadirs rersebut adalah mauqufbersama kererpuruiannya. Dishohihkan;leh al-Albanidalam Shohiih Abu Dawad (1978) (Lihat adh Dhoijfbh (1013). Hadits 'Aisyah

diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami; Waki' diri Hisyambin.'Urwah dari

'Aisyah, dan_diriwayatkan oleh ad-Darbquthni d alam Sunarnya (i79)

dari hadits al-Hajjaj bin Arthoah dari Abu Bakar bin'Amru bin Hazm darirAmrohbahwa ia berkata: Rosulullah Shollallohu

'alaihi wa Sallam bersabda, "...(al Hadits)."

Llhar Nashbur Roovah (lY/171\.A1 Albani berkata,

i'sanadnya dho'if sebagaimana yang dikarakan oleh al-Hafizh dalam

Buluughul Maroom, dan iTlamya adalah -l-Hajiajtin Anhoah dan mereka berikhtilafpadanya dalam matannya, diseburkan padanya: "Kamu menyembelih dan mencukur."Dikeluarkan oleh Ahrr'ad dalam Musnadnya (24983) dari Aisyah tanpa lafazh: "Kamumenyembelih." Hamzah az Zain berkaca, Sanadrya hasan karena al-Haiiai bin Arthoah."Dan lbnu Khuzaimah dalam Shohiilmva (2937 t.

328 Kitab Haji

ottt ' - . .r ,7 /-F rPru-t, nuql l lPP igrN rrBp ueler.dprJqJq uRp (/ lglz) pEurqv ueplct \ rbpqreg F l06f) plurl Inuqt '( t60t) t . ,J"r is .{se (S/./ ) rruueq pe.(g9gg) qeft1,!

nuqt (6!6i l pn.\\eo nqy '(SI€l) rurlsnw '( iZ9l) uoqlng lr r lr lo uprirpnl.r lrp.qrqoqs,,6,-(509) t ler!! ! t foqS rlsr: rEr{r. l) .( t0t/A) rbEqrpB-lB urp,(tg/ l l ) E,{u

upurb' ur^Elep_ lwgec pE'lLL(.Ip.q) etruupuns Luqrl rLrqtnborpd p. rlilo Uqrpnlalrp ue0'e,{uulel Supr( upp pn,\\eq nqv qalo uclrtnlrp tur r euprut8rqci r,ro/ 'rv I L r7B,\\rEl\, [p orpiurp) urq urlqorql lrorsl rqv urq brqsl qelppp rur qnb,pI nqv., er] irJq rurqlv,[V'Jnsn^ urq turisrH:ItuE] ppEda)i uplr l trJru u Llplat, t ld&st rpepqSrg 1e c1nb,e,1nqv :Lrup1 eprdn)i uErlBturJreur qnl;r ' (5g6l) pn,\\ !( l nqY qJlo uElrr&!\urp,qrqoqs

" i lGtZ) qcqrrqoqs qs8 uep (f L0l){l?r', otlo tlpp (LLt i ,\l) rJs.iLrod, rrq ?rfN InhU)

/ryunru rnq.\r ir ucqEqluPr rpPl rnln)unlu uBp qrlrqurr iurLu urtnqrluad eduDl rdEtJlurl f ' r l lq ')q\ nur \ Lf\e te \uLlclLLt.L! ru \rrpEH,, .LlLl

.oqo qpe l . l rcIpp pt.tJq ruEqlv lv

6Zt rlUH q\i lx

' rJErl enp Intun e8n( €snl uEp pi(uueq uB{osaal leduJlaut uerpnruJ)JqeN uEq rP rEdurJlJur Blarau 'eurl

l rp ruEleulJq {Epu )ntun etunElEqurJSSuJd Epeda] uBup-8uuaI uaquaur ar.lTrs' p:11 r t{EF, n q o I I el I o q Srloflnlnsou E.,{uqn8ijunsJS,, :nque, nqo[Fiu{po1 lpv, ulq urrqsv, r]BCI I6l

.n- 1rn i-,-lr j i,{ a i i riT.. airc rT.r-.---! ) ; -<.-,

. . . i . . , ! . . t

,..=-- :.r i \ .^ f ?"_: -- f . .:a ... ,=: ' .

fb^ i4t; i

,;,r1 f 1ii -re .

* i..{; ,,, ':- {i; . ' ' " " - ' '

-f v::? (.:f.

ri1- t<t ry 1

( q i r r - ' ra ( i i rno

,o, qre1e, be3urnlX ,. e.{uuelurzr8uaur nErJaq ellerrr '("r rleq qe.erue{ ered)urnuru uaqruJtu Intun EUrtrN rp e,{usueqas ljue{ ueleur uelcru eprdqE{{rl{ lp rrleierlJrrq Tn.)un utlles 8,11 rLJreJe, nqollelloqs qollnlnsouepeda>1 urzr Etururaur nque, nVolp. t rqp(r - r qrLoqtr { rn l l lnpqV. u lqseqq\: Ip e {uqn38unsaq,, '.eunqur, nL{oIJE trqp ]rLuIl, nuql l.rECI 061,

!!i I :l-,. "l

. ; . : '

. ueseq 3ue.'{ peues uelluap pn,\\ECI nqv r{Jlo ue1)eAU,\\L.rrC tnqurfr u ellapuauraru)-rzqsbel eiueq elararu rdrt (srqeq rnInJuJur o1r!' ritue r t3eq €pe 1eprJ,,

'Epqps.raq .i-lr.,//r.s .'.1.r n[rz[e, nqo[F[

1o{A r ! r r \ r iuqnSSuns;s 'EurnULtE, r rL[ t t [ [ r I r t !p .J sEqq\ , nuq] I rEO 6gl ,

b V r\ '- :^ -^ 'tt: "^ ' a5-.

kemudian melempar pada hari Nafar (kedua)." Diriwayatkan olehimam yang Lima, dan dishohihkan oleh at-Tirmidzi dan lbnu Hibban. ier

.L 1 ".k i ' ,"-, ; _:, ) u..-; :_G Ji i,t .5-. 3, -.' 1r, .Vl i

, ; , ' ' . , , , " , '^* y .q1 t , . . .P t? .y

792. Dart Abu Bakroh rodhiyallohu 'aziu, ia bcrkata, "Rosululloh 5r1o1-lallohu'alaihi wa Sallant berkhutbah pada hari Nahr....al-Hadits."Muttafaq 'alaih. it2

; * ; -":- ) u).- :.:J\j r.r-:' ;, --"-,.t ,

J 'J . r:,J-.b.-rl i'j_;-:.:'t 'Ll -.a-- _. - -.-='i

793. Dan Sarro' binti Nabhan rodhiyallohu 'anha, ta berkata, "Rosululloh

Shollallohu 'alaihi w,a 5a11am berkhutbah di hari Ru us (hari kcduadari hari ra,va kurban F.r), beliau bersabda, 'Bukankah ini penengahanhan tasyriQ' al Hadits." Diriwayatkan olch Abu Dawud dengan sanadyang hasan. tel

gUtrl :? Ju')- ' : {.. i ,r _J.-; ' , , i .qi;r ,.,a;L)v j ' ' ) .Y\t

794. Dai'Aisyah rodhiyalloAu bn-rla, sesungguhnl,aNabt SholJallohu 'alaihi

wa Sallambersabda kepadanya, "Thowafmu di Bairulloh, dan sa;muantara Shofa dan Marwa mencukupimu untuk haji dan 'umrohmu."

Diriwayatkan oleh Muslim. iel

7'r Shohih. dikeluarkan oleh Abu Darlud (1975 1976). at l i rmidzi (955), Ibnu tr lajah (3036,3037), an Nasa I (3069) dalam a1l1al Ahmad (23262), Ibnu I l ibban (1015), al l lakim(l/ '178). dan al Baihaqi (\ I /192). At Tirmidzi berkata, Hadits hasan shohih. ' Dishohihkrn oleh al Hakim dan disepakati oleh adz Dzahabi dan dishohihkan oleh al Albanisebagaimana dalam aI Inaa'(1079).

r"r Shohih. dir i$!)alkan oleh al Bukhori (17,11) dalam al Hajj , N' lusl im (1679) dalam a/Qosaamah. Lrhat al Misykaah (26\9).

r(rr Dho' i f . dir iuavatkan olch Abu Dawud 1.19i)) Bab Awa Iaunin la*hthubu himina.Didho il kan olch al Albani dalam l-)l1o ill Abu Daqud.-"1 Shohih, dir irva,vatkan oleh Nlusl im (12I1), Abu Darvud (1897) dan ini lalazhnya. Disholrilrkan oleh al -{lbani dalam ,5}o-&r,4 Abu Davttd.

' l . ' : - ' - t " ' . . - \ / e ?-.fi- !-

' , ' - , '

" t , . , . ' i . . ' i .

: -t-'r r, ).. )1 ?y tL ) *

.;*.! .'ul,u :]rr'ji

" 1 . , -

, ; j . vqoI .o': ,.(o q\

ir-., ..", ;iri ;

330 Kitab Haji

rt€ !luH qr,4x

(9801), rp-1'Jl-r ]pqft (€f6l)rurrrr(l pe utp (82€l) lurlsntN 7/PH Ie ru8lrp (SEll) uoqlng lo qnlo uB)renlJlrp qqor{S q6-

'(gZ9[Z) ptueqy uep '( /90€) qE{pI,{ nuq] ' ( l t€ t) LurlsnN qJIo ue)l lEiE.\ lurp 'qrqoqs /h,

'(r99a)q?eflstT Ie \e!q (€/8t) r!uurt l pr urp'(9Sll) uoq)jng lp Llelo uplrp..{r\ \utp'{ l{or{S q,r

Pn.!30 nqv qrrqoqsLLrslPP ruPCllV F qrlo urlqrqoqsrc ,oqtr[]e,11nJ1' le urPtrp lrlft\ uBp ,1r?pr1.71 1.' urelpp(090€) q"["t \ nuq] ' f$eputN [e LrIePp (t002) pn,\\ .C nq\i qnlo url ]e,{€.! \urp 'qrqoqs ., , ,

8(,r 'qlEle, bP.JEInll{ ,, e,{uueI

-n{elaru IEprl uBuESuua{ rJaqrp qpreq E}rue^\ rdetJt uEIE'qollntrBg

lpJe.lroqt ue8uJp rfEq uEsun rrq{E uBlrppluaru lpBp uelqEtuuJdrp

Suero 3uerg,, 'ElBIraq er 'e{nnque. nqolleilLtpot sBqqv, nuql IrBO g6l,

/6/ rltllsntr l rlaloue1te.'{e,trrrq.,, te18ueraq lnrun qppnrx Surted 3ue,{ redurat qelEpeEr Buerel nls rp rleSSurs ueJlpS E.u rqrE[e, nqole[pqs qollnlnsoge.{uqn83unsa5, 'EtEIraq EI qoqtqv IE rp qeS3urs ruled nrr uerenqradue>lnlelJrr IEpu pr ei(uqn83unsag., :eque, nqoJTefrqpoz qe-,(sry, Vee'L6L

, . 1 . ( ^ : , - r ! - v t - i ^ * . ' r t * 4 + ; # ( f t i t : . - , , * - - / ; - . " '

AbA i4 |r:',A.\ry 1l,F f T. r.i, rfl? ,t iti,r.f--e6. rroqlng,le qalo u eqt e.{ e.,r,' r.r r g

,,etrueped.;e.aorJt uep qo rureg a>1 telSueraq uerpnrual qoqsqseqnry rplnprl uerpnual ',e.,(s1, uep quqBeIN rreqsv,'rnqnzq tplorls .upl/e5' pr1

rqreF, nqoplloqs rqe51 e.,(uqn8tsunsoS,, nr{uq nrJoJTeirypot seuv rr€C 962

r f ,o ,a-st r5- ' '

l i lr '- tl {a r:r dro*

fqg".:r r- f 1g1;r i- ; - ' ; .

rbA '_ i " \ : ' .q ' .

(.t,

trf

s,,r u-rIBH IE qalo uE{qrqoqslp UEP lzprurrrJte rlentraI eurrl 8ue-( rxErxr qalo ue1te.{e.trr:r6 .,'LIolpeJI JE,tto tlJ

eped ueretnd qnfnr rp pral rrelreq IEpu ue[[es e,A !q!eF, nqollel

/o{S Iq€N e iuqn38unsa5,, '.Eunque, nqoJTeFrqpot seqqv, nuql ltae'S6L

; + : ' * i - - , - - r : -U 4 : r L , r - , + ' , - . - . .VCC'

: . : . I*'-.* \ ,r * -.+ j)-"," -i _- ,*' . -t^ o -.-r*- -" !'-"-, | :*.

i*. -r;, .:r;-. €:tt ":-*,i

,.';i ; € i>.^.,; ,;r-,;r

.Jr-- ;.i.r ;; j i;i i ., . l;>;799. Dari l bnu Zubair rodhiyallohu'anh uma.ia berkata: Rosululloh .lAol

lallohu 'alaihi wa.5h11az bcrsabda, "Sholat di nasjidku ini lebih utamaseribu kali dari sholat di tempat lain. Dan sholat di Nlasjidil Haromlcbih utama seratus kali dari sholat di masjidlu." Diriwayatkan olehAhmad dan dishohihkan olch Ibnu llibban.T"

; ' " Sanadnya shohih, dikt ' luarkan oleh Ahmad (9905). lbnu Hibban (1027). al Baihaqi, athThoharvi dalam.r/-.r f ' lu9,t/(1,/2'15), dan aLh lhoval isi (11367). Al . ' \ lbani berkata,

'Sanad

mereka kecuali arh I hoyalisi adalah shohih scsuai dcngan svarar S_vaikhoin." (-,U -Ir*.za'l l \ ' i 146]).

Kitnb Ha ji

c9c t l u H q a l t x

(08ltz) pruq\r usp '(89/a) I PSPN uf (680!l l roqInB IE qJIo uEIre,{r. / ! \uIP { l{o{S ,r, ,{6081) uoq)in[ le LIJIo uEl]?.{P.\\ Ir IP '{ l r{o9S

,,ur

qorro.rnH nqY uBp seqqv. nuql epPdJl ei(uclraq n{P nlP-l,, 'ElPIraq

L{8rurrl l. ., uudDP unq€l Ip rlBqrJq qrlP,u usp lelBq qelJl er e\€tl l ( lurl

rleq nfnuaur upuplEhadlp) 3ue:rutd nete eiuSueln] qeted Bue.{ Pdcls

3urreg,, 'epqesraq LueIeS ei IVrPIe. nLlo[leJloVS qollnlnso6 :e]DIraq €I'nquE, n{p[F/(tqp(]-r IroqsuV it ruurv. uIq ltltEH-lE trBP rleulrll, FP(l 208

,-'-*--', f -..-^:'t 1iq-J-'

.-.,.., ' l . a: :{.-r: e-- ,.1 i,: i ,q ei-jc +l cn?r .".. t: -f a ailc: r , I - ' l

- f , , . r . - ! # r r - ; * i r l q - r ^ ' ; a - : - - ^. . , . , . ' ' i I

' . , | . i . : ,

:.r . V . i - . J s * < - . - - - : . - l ; * - , - . - r - , . '

' { - I t - l - 1 ^ : i ^

,r ' qrBIE, bEJEllniN ,.3ut1tq:11 n1e tedrurt

rp qElBpe nllr l l leqPr lsduIal e,\\qlrq lEre,is qEIueIdElal uep qr:11{eq

rag,, 'i€pqesraq rue[F< Elt tt{rcF. Iltf)IeJf)tlb^ rqP\.IDIES n1e uelSuep

as 'rleqrcq ur8ut n1e c iuqn88unsls 'r lollnlnsoU rcticr\. 'Ele)lJq El'q{oq}qrnlN

Inpqv. ulq rtqnz NuIq qe.eqnqcl Epeclal lnseur rzralp'5 r.t

!q!eT, nrPJlqloqs IqeN,, EIE)iraq et'PquP. nqol[E.itqpo-r qe.{sry, uuc I08

ooN uoqlng [Eqalo ue1teie,ttr11 ,. uudlp unqet rp tlolrrrn.raq r'33uLq '(',,.,r e iuueq

rn1) e,iun,{parJ qr ltqr-ua,{uaur ucp r,{uutst t qnqnlaiuaru'eI ulnque"t

.rn)nJuJru nerlJq l?)lBul (qoftun, uPp) ue qEu.r] .{P1F5'fi| rqr![e, n{offel

loqs qollnlnsoH,, 'Ereuaq et'ErulltluE, nqoJJerrq;to.t s8qqv. nuql FP(l '008

f,112' i11--- --'; ' i- yrl' f ta nf q-,'- '-tr:rF'i '

1i ,,1 .-"-- .-J- - r.+- i ^: .- <?-' --'.^ q f : t7

(rNvrvHusD aoHSHI NVC Ondnr)JV.bvr sYB.

rt --f -:-r

I ' n : ia1<at ' 1 .1j ' ' :

- ' : '

€r? r rf aT

; - i l

mengenai hal tersebut, mereka berkata, 'Benar."' Diriwavatkan olehi m a m l a n g l i m a d a n d i h a s a n k a n o l c h a r T i r m i d z i . 8 u -

Akhir juz yang pertama, pertengahan kitab yang diberkahi ini. Ia berkata, "Selesai darinya pada tanggal l2 Robi'ul Awwal tahun 827 H. Bagianini akhir seperempat ibadah, juz berikutnya adalah kitab Niaga. Sholawatdan salam atas sayviduna Muhammad, keluarganya dan para Sahabatnyadengan salam yang banyak selama lamanya. Semoga Alloh mengampunipenulisnya, kedua orang tuanya dan seluruh kaum muslimin. Hasbunallohuwa ni mal wakiil.

NIATS'ZfSlaeINgr2t$gzlsl

sr Shohih, dir iwayatkan oleh Abu Dawud (1862), at Tirmidzi (940). tbnu N,tajah (3077),an Nasa i (2861),, \hmad (15304). dan ad Darimi (1894). Ar Tirmidzi berkaia, , .Hadiishasan shohlh." Dishohihkan oleh al-Albani d am Shohiih at 7imidzi(940).

334 Kitab Haji

Bulughul maram I

Documents

Transcript of Bulughul maram I