Yaris Accessoires

02

03

Les accessoires Toyota sont aussi individuels et enthousiasmants que la Yaris elle-même. Avec nos différents packs et accessoires de style, vous

pouvez personnaliser l’intérieur et l’extérieur de votre Yaris. Nous avons vraiment tout ce dont vous avez besoin : de chouettes accessoires

innovants, à la conception audacieuse et aux caractéristiques étonnantes.

YARIS - UNE PERSONNALISATION VRAIMENT FACILE

Vitres surteintées arrière Ce film teinté, professionnellementplacé, garantit un lookexclusif et une qualité optimale.

04

Smart entry key coverCover avec logo HSD.

Plaques de protection Ou comment protéger avec style la peinture des marchepieds. Disponible pour les portières avant, en aluminium ou finition polycarbonate.

Panneau de protection du pare-chocs arrière en aluPrévient les dommages du pare-chocs arrière lors des chargements ou déchargements.

STYLEEXTÉRIEURLes accessoires de style pour l’extérieur ajoutent des éléments de design pour personnaliser totalement votre Yaris. Chaque élément peut être utilisé séparément ou combiné.

Vitres surteintées arrière Ce film teinté, professionnellementplacé, garantit un lookexclusif et une qualité optimale.

05

Garniture arrière chromée La petite touche qui offre encore plus de classe à la face arrière de votre Yaris.

Embout d’échappement chroméPour le look sportif.

Garniture de bas de porte chroméeApporte une touche stylée aux flancs de votre voiture.

06

Moulures de protection*Ces moulures latérales sont particulièrement efficaces pour se prémunir des petits accrocs.

*Disponibles en noir ou en couleur carrosserie.

Trunk liner Protection efficace contre la boue, les liquides et la saleté. Une surface antidérapante spéciale contribue à garder les objets en place.

Panneau de protection du pare-chocs arrière en noirPrévient les dommages du pare-chocs arrière lors des chargements ou déchargements.

07

Spoiler de toitEtudié avec le plus grand soin, ce spoiler contribue aux qualités aérodynamiques de votre Yaris tout en exprimant visuellement son caractère sportif.

Jantes en alliage15” anthracite machined face.

1. Jante Selena - 15” Gloss black (à 5 doubles branches)2. Jante Selena - 15” Light grey (à 5 doubles branches)

3. Jante Podium II - 15” & 16” Anthracithe machined face (à 9 branches) 4. Jante Podium II - 15” & 16” Anthracithe (à 9 branches)

5. Jante Pavona - 15” Silver (à 7 doubles branches)

1. Chrome 2. Bold Black

3. Silver Sparkle 4. White Flash

5. Electro Grey6. Light Blue

7. Avant Garde Bronze 8. Glacier Pearl White

9. Burning Red 10. Aqua Blue

11. Island Blue12. Red Pop

08

Grands cache-moyeux La gamme de grands cache-moyeux pour les

jantes en alliage de 15 pouces à 5 doubles branches :

1. Gloss black avec emblème chromé2. Matt black avec emblème chromé

3. Silver avec emblème chromé4. Matt black avec emblème noir brillant

1

1

7

3

2

2

8

4

3 9

4 10

5 11

6 12

15” Silver machined face (à 5 doubles branches) 15” Black machined face (à 5 doubles branches)

Bagues de cache-moyeu Bagues de couleur vive qui s’emboîtent

sur les cache-moyeux des jantes en alliage de 15 pouces à 5 doiubles

branches : Black et Silver.

Nos jantes en alliage ont été conçues pour souligner le look de la Yaris et ajouter une touche personnelle. Chaque jante est conçue pour garantir une motricité équilibrée et pour durer de nombreuses années.

LES JANTES SONT PLUS QUE SIMPLEMENT RONDES.

1. Jante Selena - 15” Gloss black (à 5 doubles branches)2. Jante Selena - 15” Light grey (à 5 doubles branches)

3. Jante Podium II - 15” & 16” Anthracithe machined face (à 9 branches) 4. Jante Podium II - 15” & 16” Anthracithe (à 9 branches)

5. Jante Pavona - 15” Silver (à 7 doubles branches)

1. Chrome 2. Bold Black

3. Silver Sparkle 4. White Flash

5. Electro Grey6. Light Blue

7. Avant Garde Bronze 8. Glacier Pearl White

9. Burning Red 10. Aqua Blue

11. Island Blue12. Red Pop

09

1

42

3 5Jeu de 4 boulons antivol

Vous pouvez aisément protéger vos jantes en

remplaçant à chaque roue un boulon par un boulon antivol.

Jantes en tôlePour le montage des pneus

hiver.

10

Listels décoratifs de portièreNoir mat avec joncs chromés brillants. (uniquement disponible pour Yaris 5 portes).

Listels décoratifs de portièrePiano Black avec joncs chromés satinés. (uniquement disponible pour Yaris 5 portes).

Listels décoratifs de portièreLes baguettes de bas de porte ajoutent une touche sportive et esthétique sans pour autant altérer l’harmonie de votre Yaris. Piano Black avec joncs chromés brillants.

Listels décoratifs de portièreFinition chromée.

11

Spoiler de toitEtudié avec le plus grand soin, ce spoiler contribue aux qualités aérodynamiques de votre Yaris tout en exprimant visuellement son caractère sportif.

Garniture de diffuseurCette garniture chromée avec des incrustations brillantes ou satinées de couleur accentue le design de l’arrière de la Yaris.

Embout d’échappement chroméPour le look sportif.

Garniture de coffre arrière Dotée d’une finition chromée, cette garniture de coffre souligne l’élégance du coffre arrière au niveau de son rebord inférieur.

12

intérieur cuirL’habillage en cuir est d’une élégance rare. Concevez l’intérieur de votre Yaris selon votrepropre style. Vous avez le choix entre du cuir lisse, plissé, perforé ou combiné avec del’Alcantara®. Différentes teintes et combinaisons sont possibles. Le cuir est soigneusementsélectionné pour sa qualité et soumis à des contrôles rigoureux pour être conforme auxnormes européennes les plus sévères. Au final, vous pouvez être sûr de son confort et de salongévité tout en bénéficiant d’un entretien aisé.

STYLEINTÉRIEURL’offre d’accessoires de style pour l’intérieur vous donne de nombreuses possibilités pour exprimer votre personnalité par votre style. Combinez et harmonisez comme bon vous semble !

13

Intérieur cuir design noir/rouge*

Siège et appuie-tête en cuir noir avec incrustations en cuir rouge et

surpiqûres rouges.

Intérieur cuir – design noir*

Siège et appuie-tête en cuir noir avec surpiqûres en couleur (différentes

versions possibles).

Intérieur cuir design noir/tan*

Siège et appuie-tête en cuir noir avec incrustations cuir “tan” et surpiqûres

“tan” (pas disponible actuellement en Belgique et au Luxembourg).

Intérieur cuir design noir/gris*

Siège et appuie-tête en cuir noir avec incrustations en cuir gris et surpiqûres

grises.

*Plus d’informations sur la disponibilité et les versions peuvent être obtenues auprès de votre concessoionnaire.

Plaques de protection Ou comment protéger avec style la peinture des marchepieds. Disponible pour les portières avant, en aluminium ou finition polycarbonate.

Plaques de protection de seuil en aluminium – version Hybide Une manière élégante de protéger la peinture des seuils de porte.

14

9

Tapis de sol en caoutchoucRobustes tapis en caoutchouc noir pour protéger efficacement la moquette en cas de chaussures boueuses ou mouillées et contre le salissures par la poussière, le sable et la saleté. Le tapis côté conducteur dispose d’une fixation de sécurité spéciale qui le maintient bien en place.

Tapis de sol en tissu Tapis de grande qualité couleur anthracite avec liseré parfaitement harmonisé avec l’intérieur de votre Yaris. Le tapis côté conducteur dispose d’une fixation de sécurité l’empêchant de glisser.

Trunk liner Protection efficace contre la boue, les liquides et la saleté. Une surface antidérapante spéciale contribue à garder les objets en place.

15

16

Film de protection du pare-chocs arrière - polyuréthane Film de protection du pare-chocs arrière Film transparent qui protège contre les petites griffes.

Panneau de protection du pare-chocs arrière en aluPrévient les dommages du pare-chocs arrière lors des chargements ou déchargements.

PROTECTIONDans les centres urbains très fréquentés, il est rassurant de conduire une voiture aussi sûre et protégée que la Yaris. Les accessoires Toyota étendent cette assurance et vous apportent une tranquillité d’esprit encore plus grande.

17

Déflecteurs d’air Les déflecteurs sur les portières permettent à l’air frais de circuler dans la voiture sans provoquer de bruits de vent gênants.

Protection de coins de pare-chocs*Des moulures de protection sur les coins des pare-chocs protègent la carrosserie des petits dommages sur les parkings.

*Disponibles en noir ou en couleur carrosserie.

Bavettes Spécialement dessinées pour empêcher les projections de boue excessives et réduire les dégâts dûs aux projections.

Film de protection de poignées de porte Les bandes transparentes préformées contribuent à protéger la carrosserie des griffes.

Moulures de protection*Ces moulures latérales sont particulièrement efficaces pour se prémunir des petits accrocs.

*Disponibles en noir ou en couleur carrosserie.

18

Un monde d’informations et de loisirs au bout des doigts.

TAS200 multi-media audio Le système multidimensionnel idéal si votre Yaris n’est pas équipée d’un système audio d’origine.Très facile à utiliser avec la molette de sélection multifonction. Il comprend une radio AM/FM, un lecteur CD compatible CD MP3/WMA/AAC et des prises AUX et USB/iPod® à l’avant.

MULTIMEDIA

19

Navigation évoluée Full map Fournit une navigation sans stress avec un affichage visuel clair des signaux routiers, des embranchements et les indications de voie pour simplifier votre trajet.

Bluetooth® Restez en contact par des appels mains libres grâce à la technologie Bluetooth®. Elle permettra aussi de télécharger automatiquement votre annuaire et vous permettra d’envoyer et de recevoir des textos.

Nouvelle fonction intuitive de déviation Vous avertit en cas d’encombrement en utilisant des infos trafic en temps réel. Évalue le temps supplémen-taire du trajet et suggère une déviation pour préserver votre mobilité et vous éviter d’être en retard.

Gestion multimédia Commandes des options audio sur l’écran tactile : Radio DAB+ offrant un vaste choix de stations et un son remarquablement clair. Lecteur CD pour accéder à des heures de musique. Il est en outre compatible MP3/WMA et comprend des prises Aux in/VTR.

Caméra de recul Garez-vous en toute décontraction, la caméra de recul identifie tous les dangers masqués et rend les manœuvres de stationnement faciles et sûres.

Toyota Eurocare et appel de détresse Une simple pression sur une touche vous donne un accès direct aux services d’assistance routière et de secours. Il vous suffit d’indiquer votre localisation exacte affichée à l’écran pour garantir une intervention rapide et votre tranquillité d’esprit.

Caractéristiques Radio AM/FM. DAB (option). Lecteur CD. Connectivité MP3 & iPod®. Compatible MP3/WMA. Connexion Aux-in/VTR.

Toyota Touch® 2 with Go L’unité de base modulaire peut être mise à niveau en Toyota Touch® 2 & Go pour offrir une navigation et des services connectés évolués, y compris les infos trafic et l’assistance routière Toyota Eurocare.

Toyota Touch® 2 Simple. Intuitif. Convivial. Toyota Touch® 2 vous donne accès aux informations, aux loisirs et vous connecte au monde extérieur.

Son écran tactile couleur haute résolution fournit un accès aisé à tout un éventail d’informations, de loisirs et de fonctions, pour rendre vos trajets encore plus agréables.

Plans des villes en 3D Dans les grandes villes, visualisez en 3D les bâtiments et les points de repère sur votre itinéraire, ce qui rendra votre navigation plus claire et plus simple.

MP3 et iPod® Appréciez toute la qualité sonore du système audio qui vous permet de raccorder vos appareils par Bluetooth® ou avec un câble USB.

L’affichage à l’écran de l’album, de l’artiste et du morceau est bien pratique.

Avertissement des limitations de vitesse et des radars Conduisez de manière plus sûre avec l’affichage des limitations de vitesse et des avertissements, avec réglage des avertissements en option. Les avertissements signalant les radars fixes (dans les pays où c’est légal) vous aideront à éviter les contraventions pour excès de vitesse.

20

Toyota HotspotComme le nom le laisse supposer, Toyota Hotspot vous offre un accès à Internet en transformant votre voiture en hotspot mobile. Il suffit d’insérer la carte SIM de votre choix dans le boîtier Toyota Hotspot et vous aurez aussitôt accès à l’Internet pour peu que vous vous trouviez dans une zone 2G/3G. Le Toyota Hotspot peut être connecté à cinq appareils Wifi compatibles comme les PC portables, les tablettes, les Smartphones, iPads, iPhones et les consoles de jeux. Il offre aussi la possibilité d’une interaction dans la voiture. Le Toyota Hotspot est en outre raccordé à l’installation électrique qui assure une alimentation constante.

– Spécialement développé pour une utilisation en voiture et ses exigences particulières en matière de température et de vibrations.

– Double antenne automobile high speed améliorant la réception mobile et minimisant les problèmes de connexion 3G.

– Ouvert à tous les opérateurs GSM, il accepte la carte SIM de votre choix. Fonctionne aussi avec une carte de transfert de données spéciale. À l’étranger, vous pourrez utiliser une carte locale pour éviter les frais de roaming.

– Les mises à jour logicielles se font quasi automatiquement par liaison radio

– L’interface Web conviviale permet de personnaliser les fonctions du Toyota Hotspot notamment les paramètres de connexion.

– Convivial avec l’interrupteur marche/arrêt et les diodes de couleur qui indiquent l’état et l’activité.

– Montage sûr dans la voiture sans câbles ballants.

– Ne présentent pas les problèmes techniques associés à l’utilisation d’un Smartphone comme Hotspot ou dus aux limitations imposées par les fournisseurs Internet. Ainsi le Toyota Hotspot autorise plusieurs utilisateurs Internet simultanés.

Aide au stationnement La Yaris se parque très aisément. Même si l’espace est très étriqué, le système d’assistance au parking de Toyota vous sera d’une grande aide pour éviter d’endommager accidentellement votre voiture. Les manoeuvres de stationnement sont nettement plus faciles avec les systèmes d’aide au stationnement de Toyota. 4 capteurs de stationnement à ultrasons en couleur de la carrosserie sont discrètement intégrés dans le pare-chocs arrière et / ou avant. Un signal sonore en trois phases vous prévient quand vous vous rapprochez d’un obstacle.

21

Commandes de désactivationVous pouvez désactiver les fonctions d’alarme quand vous n’en avez pas besoin. Par exemple dans les embouteillages pare-chocs contre pare-chocs.

Alarme TVSS Le système antivol Toyota augmente votre tranquillité d’esprit en renforçant la protection antivol quand vous garez votre voiture. Le système comprend une puissante alarme qui complète le système immobiliseur d’origine. Un capteur d’inclinaison en option détecte une tentative de vol par remorquage.

Cruise Control avec limiteur de vitesse Très pratique si vous faites beaucoup d’autoroute et des longs trajets.

22

Galeries de toitLes galeries de toit profilées sont faciles à monter et entièrement verrouillables. Elles peuvent être combinées avec des accessoires supplémentaires comme un coffre à bagages ou un porte-vélos.

TRANSPORTLes accessoires Toyota augmentent les capacités de transport pour renforcer l’esprit aventureux.

23

18.5cm

Medium Standard

60.9cm

18.5cm

162 (157*)cm 88 (83*)cm226 (221*)cm

221 (216*)cm

65 (60*)cm

80 (75*)cm

40 (39*)cm

38 (37*)cm

12.7cm

12.7cm

80.9cm

Porte-skis et porte-snowboards

Coffres à skis Coffres de toit

Version largeVersion large

Caractéristiques - Poids : 17 kg modèle standard, 21 kg grand modèle– Système de verrouillage en 3 points de haute sécurité– Le système de verrouillage central empêche d’enlever la clé tant que le coffre n’est pas verrouillé.– S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de section carrée– Sangles internes pour maintenir de manière sûre le contenu du coffre– En plastique ABS inaltérable, résistant aux UV

Caractéristiques - Poids: 3.85 kg version medium, 4.85 kg version large – Skis maintenus et protégés par des caoutchoucs souples

– Système de verrouillage à clé pour une sécurité maximale

– S’adaptent aux barres transversales en aluminium extrudé de section carrée

– Gros bouton d’ouverture facilitant l’ouverture avec des gants

– Grands supports autorisant un coulissement latéral pour faciliter le chargement et le déchargement.

Caractéristiques - Poids 18 kg– Système de verrouillage en 3 points de haute sécurité– Le système de verrouillage central empêche d’enlever la clé tant que le coffre n’est pas verrouillé.– S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de section carrée– Sangles internes pour maintenir de manière sûre le contenu du coffre

– En plastique ABS inaltérable, résistant aux UV

Pour les sports d’hiver en familleFabriqués sur mesure, les coffres à skis Toyota ont la bonne longueur, la forme et la capacité voulues pour transporter de manière sûre tous vos accessoires de sports d’hiver.

Volume : 360 litres Capacité de chargement max. : 75 kg** Pour 6 paires de skis

Volume : 450 litres Poids max : 75 kg** - Pour 8 paires de skis

Fixation rapide et aisée sur le toitSystèmes de transport réalisés sur mesure et avec dispositif de verrouillage, qui se combinent avec la galerie de toit Toyota pour transporter en toute sécurité vos skis et snowboards.

Idéal pour les familles Les vestes et les robes, les shorts, les chaussures et les jouets : un coffre à bagages Toyota est idéal pour emporter tous les effets personnels des familles qui partent en vacances ou en week-end.

Porte-skis et porte-snowboards Coffres de toit(large)

Volume : 360 litres Capacité de chargement max. : 75 kg**

Coffres à skis (large)

4 paires de skis ou 2 snowboards

6 paires de skis ou 4 snowboards

24

Porte-vélos

Fixation rapide et aisée sur le toitLe porte-vélo léger en aluminium se verrouille sur une galerie de toit Toyota. Il comporte des fixations sûres pour les roues et le cadre. La fixation du cadre peut être réglée commodément à hauteur du toit.Caractéristiques Système Easy Click (sans attelage) Porte-vélos pour attelage

Capacité de chargement (vélos) 2 1

Capacité de chargement (kg) 36 15

Dimensions HxL (cm) 105 x 58 159 x 29

Poids porte-vélos (kg) 14 4.4

Dimension cadres (mm) 22 - 70 20 - 80

Système de fixation Support autonome, crochet d’attelage Crochet d’attelage horizontal amovible S’adapte aux barres transversales en aluminium extrudé de

horizontal amovible section carrée

Connections/feux arrière 7 pin ou 13 pin -

Sécurité Verrouille le vélo sur le porte-vélo Verrouille le vélo sur le porte-vélo

Verrouille le porte-vélo à la voiture Verrouille le porte-vélo à la voiture

Compatible avec système à une clé -

Aux normes de crash test urbain Oui Oui

Divers Poids maximum par vélo : 20 kg. Accepte les vélos avec freins à disques. Basculant. Plastique résistant aux UV. Accepte des roues jusqu’à 5,6 cm de large

Porte-vélos Easy Click Porte-vélos léger pour le transport de 2 vélos, sans attache-remorque. Un ingénieux système “Easy click” facilite la fixation et l’enlèvement. Le porte-vélos est rétractable et peut être plié en cas de non-utilisation. Lumières et porte-plaque sont compris.

Rear bike holders

25

Adaptateur pour un connecteur à 7 broches sur la voiture et à 13 broches sur la remorque.

Adaptateur pour un connecteur à 13 broches sur la voiture et à 7 broches sur la remorque.

Crochet d’attelage horizontal amovibleSpécialement adapté pour la Yaris, le crochet d’attelage permet d’attacher une remorque de manière sûre et fiable. Le crochet est amovible pour préserver le bel aspect de votre voiture quand il n’est pas utilisé. Il est idéal pour monter le porte-vélo arrière Toyota.

Attelages Faisceau de câbles Adaptateurs

Faisceau de câbles Le faisceau de câbles pour crochet d’attelage est adapté à la Verso, il permet de connecter de manière sûre les feux de la voiture à ceux de la remorque ou du porte-vélo.

Caractéristiques spéciales : – Module avec fusible pour protéger le câblage de la voiture contre tout défaut dans le système de câblage de la remorque.– Détection de clignotants défectueux. Les clignotants de la voiture continuent à fonctionner même si ceux de la remorque sont défectueux. – Circuit indépendant pour prévenir une surcharge du système de câblage de la voiture.– Pas de câbles détachés ou qui pendent.– Disponible en version à 7 et à 13 broches.

26

Cargo netIdéal pour immobiliser le tout dans le coffre. Se fixe dans les ouvertures et encrages prévus.

Ces accessoires Toyota ont été conçus par la même équipe de designers qui ont conçu la Yaris elle-même. Le moindre petit détail a été pris en compte pour produire une apparence harmonisée mais personnelle.

Phares antibrouillard Les phares antibrouillard n’améliorent pas seulement le style à l’avant, ils procurent aussi un avantage certain quand vous roulez par mauvais temps ou dans des conditions d’éclairage réduit.

PRATIQUE

27

Pare-soleil – arrièreExactement la bonne taille pour la lunette arrière de votre Yaris.

Conditionnement d’airPermet de préserver la température intérieure idéale.

Petit bac de rangement/cendrierLe couvercle qui ferme parfaitement avec mécanisme à ressort aide à garder la voiture bien rangée. Vous pouvez utiliser le petit bac pour ranger de petits objets ou comme cendrier, avec un couvercle rabattable limitant les mauvaises odeurs.

Pare-soleil – vitres arrièrePour l’arrière, forme adaptée aux vitres arrière.

28

SÉCURITÉVotre sécurité est primordiale. Ces accessoires sont conçus pour vous protéger. Avec les sièges pour enfants, vos jeunes passagers voyageront en toute sécurité où que vous alliez.

Baby-Safe Plus De la naissance jusqu’à 13 kg ( jusqu’à 12/15 mois). Installation : Baby-Safe base ou ceinture de sécurité Poids : 3.9 kg Dimensions HXLXP : 57 x 44 x 65 cm - Harnais de sécurité en 5 points avec réglage d’une traction – Appui-tête réglable en hauteur et harnais facilement réglable d’une main – Protection contre les impacts latéraux avec des rebords profonds au rembourrage souple – Rembourrage supplémentaire pour protéger le dos d’un nouveau-né – Appui-tête rembourré avec coussin intégré donnant une position naturelle pour dormir – Capote protégeant du soleil et du vent – Poignée de transport à 3 positions – Housse matelassée lavable – Base incurvée autorisant le balancement et l’alimentation – Rembourrage de poitrine pour le confort de l’enfant

29

Duo Plus

De 9 à 18 kg (8 mois à 4 ans).

Installation : ISOFIX ou ceinture de sécurité

Poids : 9.0 kg

Dimensions HXLXP : 60 x 46 x 49 cm

– Système de tringle à pivot réduisant le mouvement de l’enfant vers l’avant dans le siège. – Harnais de sécurité en 5 points avec réglage d’une traction – Protection contre les impacts latéraux avec des rebords profonds au rembourrage souple – Indicateurs confirmant le verrouillage des fixations ISOFIX – Les bras ISOFIX s’escamotent pour une installation sûre et se déploient pour une utilisation aisée – Rembourrages de poitrine performants – Appui-tête réglable en hauteur et harnais facilement réglable d’une main – 3 positions d’inclinaison. Le siège se règle sans déranger l’enfant. – Housse matelassée lavable – Canaux de ventilation à l’arrière

.

Baby-Safe Belted Base

Compatible avec le siège Baby-Safe Plus Installation : Ceinture de sécurité

Poids : 6.0 kg

Dimensions HXLXP : 62 x 37 x 86 cm (déployée)

– Embase à ceinture hautes performances avec système aisé de tension de ceinture – Le siège Baby-Safe Plus se clipse simplement sur l’embase – Support pour les pieds augmentant la stabilité – Indicateur pour confirmer : – La bonne fixation du siège Baby-Safe Plus – Que le support pour les pieds est correctement déployé – La barre anti-rebond assure un bon maintien et réduit les mouvements – Bouton facile à enfoncer à l’avant de l’embase pour libérer le siège Baby-Safe Plus – La barre anti-rebond comporte un mécanisme d’emboîtement sûr et se rabat pour le rangement – Très compact replié, facile à ranger – L’embase peut rester attachée dans la voiture

Kid KidFix

De 15 à 36 kg (4 à 12 ans).

Installation : Ceinture de sécurité Installation : ISOFIX

Poids : 5.8 kg Poids : 8.5 kg

Dimensions : 67 x 51 x 46 cm Dimensions : 66 x 43 x 43 cm

- Emplacement de la ceinture de sécurité facilement accessible- Le guide de ceinture du siège positionne correctement la ceinture de sécurité sur l’épaule et le pelvis de l’enfant.- Le dossier réglable permet l’installation dans un large éventail de voitures.- Appui-tête réglable sur 11 positions- Housse lavable - Le déploiement de la cale - Indicateurs confirmant le permet d’incliner le siège. verrouillage des fixations - L’assise et le dossier se ISOFIX. séparent pour faciliter – Plusieurs positions le rangement. d’inclinaison avec une fixation ISOFIX.

30

TOYOTA PROTECT®

Non traitée Toyota ProTect

Protégez l’intérieur et l’extérieur de votre voitureContrairement aux cires et aux lustrants polymères évolués, Toyota ProTect peut être appliqué sur les garnissages intérieurs en tissu, les jantes en alliage et les vitres latérales tout comme sur la peinture extérieure.

IntérieurProtégez les garnitures intérieures en tissu de la saleté et des salissures quotidiennes. Il suffit d’essuyer des substances pour éviter les taches.

La solution révolutionnaire Toyota ProTect n’est pas une cire traditionnelle ni un produit lustrant polymère évolué. Il s’agit d’une nouvelle technologie qui forme une liaison moléculaire avec la peinture de la voiture, pour créer une protection particulièrement résistante et durable.

— Donne un revêtement brillant dur comme la céramique, qui forme une liaison avec la peinture

— Assure une protection contre les particules de suie, la pollution, les solvants, les pluies acides, les déjections d’oiseaux et autres

— Hydrophobe, pour garder à votre voiture l’aspect neuf d’origine pour longtemps

— Pas besoin de traitements de rappel mensuels pour préserver votre garantie

— La méthode idéale pour revitaliser l’aspect de véhicules plus anciens

— Dure beaucoup plus longtemps que les produits lustrants polymères évolués

— Produit pour traiter les jantes en alliage et aussi les garnitures intérieures en tissu

Il n’y a rien de plus attirant que l’aspect d’origine d’une voiture neuve. Néanmoins il a toujours été très difficile, voire impossible, de garder cet aspect impeccable. Jusqu’à aujourd’hui. Toyota ProTect est un nouveau revêtement révolutionnaire dérivé de la NASA qui procure une protection de haute qualité aux surfaces d’une voiture. Il est maintenant disponible chez votre concessionnaire/réparateur agréé Toyota. Une seule application donne à votre voiture une protection de cinq années complètes.

31

09 10 11 12

08

01 03

05

04

0706

02

LE SOUCI DU DÉTAILVous trouverez chez votre concessionnaire une gamme complète de produits de sécurité, des pièces de remplacement et des produits d’entretien d’origine. Toyota les a sélectionnés pour leur efficacité et ils ne présentent aucun risque d’endommager votre voiture.

08 Toyota Genuine Motor Oil Toyota offre une gamme complète d’huiles de moteurs diesel/essence, d’huiles de distribution et de transmission qui sont spécialement conçues pour assurer des performances optimales.

09 Filtre à pollen Contribue à garder le pollen, la poussière, les odeurs et les fumées hors de l’habitacle.

01 Extincteur, triangle et trousse de secours Au cas où l’inattendu surviendrait.

02 Kit d’ampoules de réserve Une sécurité renforcée avec ce jeu complet d’ampoules de réserve.

03 Gilet réfléchissant Voir et être vu est une règle d’or de la sécurité.

04 Batterie de remplacement Un équipement indispensable.

05 Peinture de retouche Disponible en stick et aérosol pour faire disparaître les petites griffes.

06 Kit de réparation de pneu Se branche sur la prise électrique de votre voiture pour colmater et regonfler un pneu crevé.

07 Car care Dispositifs d’entretien Une gamme complète de nettoyants, produits à polir, lubrifiants et fluides disponible auprès de votre distributeur Toyota.

Toutes les informations contenues dans la présente brochure sont correctes, au dernier état de nos connaissances, au moment de l’impression. Les détails des caractéristiques et des équipements

fournis dans le présent document sont sujets à modifications selon les conditions et exigences locales. Ils peuvent dès lors différer de ceux des modèles disponibles dans votre pays. Adressez-vous

à votre concessionnaire local pour connaître le détail des caractéristiques et équipements du votre.• Les couleurs de carrosserie réelles peuvent varier légèrement par rapport à celles des

illustrations de la présente brochure. Toyota Belgium se réserve le droit de modifier, sans préavis, tout détail de caractéristiques ou d’équipement. © 2014 par Toyota Belgium SA. Toute

reproduction, partielle ou totale, de la présente publication est interdite, sauf accord écrit préalable de Toyota Belgium.

10/2014 M9714-YARIS-ACCFR

www.toyota.bewww.toyota.lu