Tot el que pots fer a la ciutat amb 10 Tot el que pots fer a la ciutat amb un bitllet de 10
Montserrat Carulla sacomiada dels escenaris interpretant Iaia!!! al Teatre-Auditori el 31 de maig
Nm. 1417 del 30 de maig al 5 de juny del 2014 22.500 exemplars gratuts
Segueix-nosa la xarxa
Tamb pots llegir el TOT a
Segueix lactualitat a: www.totsantcugat.cat
Nm. 1417del 30 de maig al 5 de juny del 2014
TOTA 10
PORTADA_COR.indd 1 28/05/14 13:10
SECCI PATROCINADA PER:
Sum
ari
30_M
AIG_2014
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
2
Aquest dissabte, 31 de maig, en doble sessi, lactriu Montserrat Carulla sacomiada dels escenaris represen-tant lobra Iaia!!! del seu fill Roger Pea i que interpreta acompanyada del seu nt Aleix Pea, al Teatre-Auditori Sant Cugat. Les tres generacions de la nissaga Pea-Carulla ens regalen lhome-natge ms sincer a la popular matriarca. Una bona oportunitat per gaudir en directe de la gran Carulla.
Montserrat Carulla
68 Parrquia
59 Entitats
69 Memria
95 Petitot
97 Ensenyament
112 Motor
124 Gent gran
134 Jardineria
136 Mascotes
138 Tendncies
163 Guia comercial
143 TOT Classificats
162 Horscop i sudoku
174 Guia bsica72 Art
13 Quedat
78 Gastronomia
30 Esports
44 Lectors
71 Escenari
74 CinemaEl tour de los muppets
108 Empresa
115 Salut
125 La llar
pUblICACI ASSoCIAdA A:pUblICACI CoNTRolAdA pER:
INCloU SUplEMENT TOT Classificats
DISTRIBUCI GRATUTA
ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2013: 22.533 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals
171 Plnol
97 CasalsPreparat per a lestiu
Redacci i publicitatTel.: 935 908 [email protected]
Audincia setmanal: 89 % de la poblaci de ms de 14 anys (58.000 lectors). 3a onada novembre 2012
42 Parlem-ne
5 TOT a 10
14SetmanaCiU guanya les eleccions i ERC augmenta 5.800 vots
SUMARI_cor.indd 2 28/05/14 17:49
C/ Pont de Can Vernet, 17-19(Rotonda del pirul)Tel. 93 674 44 30
Hem fet un any,grcies a tots vosaltres!
GratutP
Coll Fav
Mira el vdeo!
SERVEI ADOMICILI
GRATUT!
Si encara no ens coneixes, aprofita ara i visitael modern supermercat Condis Coll Fav. Carn de Carnisseries Tubau , sushi fresc cada dia, producte congelat ecolgic, secci daliments sense gluten, llibreria, basar... Comprova la diferncia!
* Per aconseguir aquest XEC REGAL, sha de fer una compra mnima de 100 entre el 28 de maig i el 10 de juny.
CONDIS - 1PL TOT 1417.indd 1 28/05/14 16:52
VOLS PROVAR-LES?
www.facebook.com/experienciasantcugat#stcexperience
31 de maig i 1 de juny d11 a 14 h i de 16 a 20 h
a la plaa de lOm. Experincia gratuta
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
SCEXP_GOOGLE_GLASS_anunci_tot.pdf 1 27/05/14 14:20
AJUNTAMENT PL4 - 1PL TOT 1417.indd 1 28/05/14 09:38
Kg de vaco Kg de entraa2 chorizos criollos1 morcilla de cebolla estilo argentino
DELICATESSEN ARGENTINA GROUPSANT CUGATSANTAL - LETAMENDISAGRADA FAMILIA - SANT CUGATRESTAURANT ARGENTINA VINYA ROSA
Envios a domiciliowww.deliargentina.es
BARBACOA ARGENTINA PARA 2 PERSONAS
Abierto domingos de 11 a 15 h
OFERTAA 10 Pg. de Francesc Maci, 85, Coll Fav
935 879 837
Suplement especial del TOT Sant Cugat
TOT a 10 Suplement especial del TOT Sant Cugat
TOT a 10 TOT a 10
Tot el que pots
fer a la ciutat
amb un bitllet
de 10
TOT A 10_COR.indd 5 28/05/14 13:39
C/ Vallespir, 5 (edifici Frum)08173 Sant Cugat | 935 907 [email protected]
Tagrada el vi, ho sabem...
A nosaltres tamb!
ProPers tasts4 de juny a les 20.30 h Gintnic de primavera
18 de juny a les 20.30 h Escumosos del mn
9 de juliol a les 20.30 h Maridatge: Formatge i vi
23 de juliol a les 20.30 h Gintnic destiu
I cada dissabte...
Vins de llegenda! Tasta vins exclusius per tan sols 10
Horari
Dilluns de 16.30 a 20.30 h Dimarts a divendres d11 a 20.30 h
Dissabtes de 10 a 14 i de 17 a 21 h
WINE PALACE 1PL TOT 1417.indd 1 28/05/14 09:46
TOT A 10 7
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
dopcions al teu abast per gaudir de la ciutat, i del que tofereixen els comerciants de Sant Cugat, amb un preu mxim de 10 euros. Tot seguit et pre-sentem aquestes propostes, i moltes ms, en un suplement que de segur que tinteressa. Perqu qualitat i bon preu no estan tan lluny com sembla, i a la teva ciutat pots trobar ambdues coses. No deixis escapar loportunitat de donar-te un caprici o fer canvis a casa. Et costar menys de 10 euros! // Redacci
Anar a sopar, comprar un regal per al ms petit de casa, o passar una estona entretinguda. A Sant Cugat hi ha nom-broses opcions assequibles per passar
una bona estona, o fi ns i tot, renovar el teu jard. Amb un mxim de deu euros pots aconseguir des de mens per dinar o relaxar-se desprs de la fei-na, passant per tasts de vins o classes de ganxet, continuant per perruqueria infantil, consells per a la llar, o assessorament en jardineria. Un mn
QU POTS FER A SANT CUGAT AMB 10 ?
nostrumcuina100%natural
Tots els nostres plats a
*Preus pera clients ambtargeta nostrumFans Club
Pl. Llus Millet - davant de FGC Sant Cugat
TOT A 10_COR.indd 7 28/05/14 13:44
GINTNIC ESPECIAL
AMB PIRAGUA DE MADUIXES
Av. Torreblanca, 2 - 93 589 77 22www.teleferic.es
10
telefric
Per menjarMenjar b no t per qu ser sinnim de pagar ms: aqu pots veure algunes propostes gastronmiques per menys de 10 . Mens per al migdia (plats combinats, bufet lliure...) i una proposta ideal per assa-borir en sortir de la feina.
El gust del mar al teu abast!
Delicioses frmules migdia
Men de bufet diari
Con Xeito. Relaxat desprs de la feina i gaudeix dels millors sabors del mar. A la barra del Con Xeito podrs menjar 6 delicioses ostres, acompanyades duna copa de cava. Descobreix, a banda, la seva carta basada en tapes, mariscos, peix i sushi!
Tost Bocatas. Als migdies, de 13 h a 16 h, bons pats a bon preu: un plat combinat de la carta + beguda + postres per noms 7 . Descobreix altres frmules migdia (amb entrep o pizza) dels experts en entrepans calents!
Gilda. Gaudeix, de dilluns a divendres al migdia, dun men fet a mida per tu mateix amb productes de qualitat. Amanides, sopes, verdures, pizzes, carns a la brasa acabades de fer i verdures: combina-ho com vulguis!
Edifi ci Crepolis (Esade) 93 544 25 99
Av. de Torreblanca, 1393 589 88 12 C. de Llus Companys, 31
93 590 61 48
Edifi ci Crepolis (Esade)
Av. de Torreblanca, 13
9,95
9,90 10
TOT A 10 8
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
TOT A 10_COR.indd 8 28/05/14 13:44
Per divertir-teCansat dels mateixos plans de sempre? Amb ganes de canviar dacti-vitats doci? Vols sorprendre els teus amics amb una nova proposta? Tot aix s possible, i pagant menys de 10 ! Jocs lser, tast de vins especials i classes de labors... Qui savorreix s perqu vol!
Adrenalina per a tots!AlienZone. Passa dels videojocs a la realitat tocant els rivals amb el teu equip lser! Dues partides et costaran 10 : cup vlid per a 5 persones del 30/05 al 14/09. Consulta els horaris a: www.alienzone.es/totscugat i comena a divertir-te!
Pol. Ind. Can Mag93 583 64 46
10
Classe de ganxet o mitja i material
Tasta un vi de llegenda
El Sueo de Chelo. La imaginaci no t preu, per el resultat pot ser molt valus. No deixis escapar la teva idea per 10 : complements, bosses, tops... Tu ho dissenyes, tu ho fas i tu ho llueixes: atreveix-te a presumir de la teva imaginaci!
Wine Palace. Cada dissabte a Wine Palace pots gaudir duna copa de vi de llegenda amb el seu maridatge, com lexclusiu Priorat Doix amb magret dnec. Presentant aquest anunci gaudirs dun preu especial.
C. de Vallespir, 5 (Ed. Forum)93 590 78 38
C. dAnselm Clav, 1493 589 64 47
C. de Vallespir, 5 (Ed. Forum)
C. dAnselm Clav, 14
5/10
10
TOT A 10 9
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
TOT A 10_COR.indd 9 28/05/14 13:44
Per als nensPer als ms petits de la casa tamb hi ha propostes per menys de 10 . Si als ms grans ens agrada lluir pentinats diferents i anar a la moda, als ms petits tamb! A ms a ms, descobreix activitats fami-liars per aquest cap de setmana: pren nota i que no set passin!
Tallada de cabells infantil
Aquest dissabte, 31 de maig, a les 11.30, els ms petits de la casa tenen una cita per estimular la seva creativitat artstica a la fresca del Claustre. s una activitat familiar, dirigida a nens i nenes de 5 anys o ms. Fes la reserva de la teva plaa: que no set passi loportunitat i gaudeix de lentorn i de lactivitat.
Patricia i Carolina. Cabells ben curtets de cara a lestiu: la tallada de cabells del teu fi ll o fi lla dentre 0 i 10 anys et costar noms 8 . A ms a ms, aprofi ta i fes-te tu una manicura o pedicura a un molt bon preu!
C. de Sant Toms, 3493 674 06 55C. de Sant Toms, 34
8
TOT A 10 10
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
TALLER El Claustre minspira... Art!
HORA DEL CONTEThe Kings servant
Dissabte 31, a les 12 h, arriba lhora del conte en angls a la Biblioteca Gabriel Ferrater. Castells, balls medievals, criats, reis... Tota una aventura per viure en primera persona! Activitat recomanada a partir de 4/5 anys.
0 2
TOT A 10_COR.indd 10 28/05/14 13:44
TOT A 10 11
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
EXPOSICI DE MOBLES DE JARDDescobreix una enorme exposici de mobles de jard i complements a preus de saldo! Obert de dilluns a divendres de 9 h a 19 h i dissabte de 10 h a 14 h.
OUTLET
C. de lElectricitat, 9 Polgon Industrial Sta. Rita (Castellbisbal)
93 772 44 46
Per al jard i a casaQuan arribem a casa ens agrada que tot estigui al nostre gust, per poder relaxar-nos i gaudir del nostre espai. Crea el teu jard a la teva manera i fes totes aquelles consultes que tinguis. A ms a ms, deixat assessorar per rebaixar les despeses de la llar.
Rebaixa la factura elctrica
Fes el teu propi jard vertical
Assessorament en lnia en jardineria
A&C Energia. Quan els preus no paren de pujar, el que ms valorem s un cop de m per rebaixar-los. A&C Energia tajuda: fan un estudi del teu cas perqu aconsegueixis estalvis importants en la factura. Tamb per a empreses.
Ignasi Conillas. Lexclusiu sistema Cara de Planta s una bona soluci per installar un jard exterior vertical amb les teves prpies mans: noms has dafegir la terra i les plantes a la bossa individual. Aprofi ta aquest preu promocional!
Rincn Verde. La creaci i manteniment del teu jard sempre amb assessorament professional. Amb 10 podrs fer fi ns a tres consultes en lnia: consultes concretes, assessorament puntual o sobre el manteniment del jard.
www.rinconverde.cat93 328 20 63
Av. de Rius i Taulet, 29-31www.ignasiconillas.com www.ac-energia.com
93 780 62 00
www.rinconverde.cat
Av. de Rius i Taulet, 29-31
10
10 10
TOT A 10_COR.indd 11 28/05/14 13:45
ESBART - 1PL TOT 1417.indd 1 28/05/14 11:36
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
13Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA DEL TOT SANT CUGAT_ CONSULTA LAGENDA COMPLETA
SUFEPONT - 3M TOT.pdf 1 14/05/14 10:16
SECCI PATROCINADA PER:
Presentaci del llibre Presidents de propLautor del llibre, Josep M. Mart Rigau, el periodista de Naci Digital, Quico Salls, juntament amb lalcal-dessa, Merc Conesa faran la presentaci.19.30 h Claustre del
Monestir
DIUMENGE 1
Xerrada sobre la Vespa AsiticaLa Vespa Asitica, un perill entre nosal-tres. LAssociaci Collectiu dAbellaires organitza la xerrada sobre aquesta espcie invasora, que sha convertit en un enemic ms de les abelles.12 h Casa de Cultura
DISSABTE 31
Vintage Fest a MercanticObjectes, mobles, roba Vintage es poden trobar en les ms de 170 paradetes que cada primer diumenge de mes sexposen. Hi haur zones daparca-ment gratut.De 9 a 15 h Mercantic,
Av. Rius i Taulet, 120
DISSABTE 31
Nit de lArtGaleries, entitats i grups artstics obren les seves portes per mostrar a la poblaci el gran ventall artstic. Acompanyats dactua-cions musicals, visites comentades, o conver-ses amb els artistes.De 20 a 24 h Diferents
espais dart
DIMARTS 3
Xerrada saludableTDH/H i altres proble-mes daprenentatge s el tema que tractar la Dra. Escofet, neu-ropediatra del Centre Sanitari Can Mora en aquesta xerrada.19.30 h Oficina Mtua
General de Catalunya,
Pl. Can Quitria
DIMECRES 4
Conferncia Musicada: Llus Coloma TrioCloenda del Curs de lAula Extensi Universitria per a la Gent Gran amb una conferncia seguida dun recital de Boogie Woogie, Rock, Blues.21 h Teatre-Auditori
Preu: 10 . Socis: 8
DIMARTS 3
Conferncia dels Amics de la UnescoAmb el tema Un nou model dadministraci tributria per a Catalu-nya. Anir a crrec de Joan Iglesias Capella, doctor en Dret i exins-pector dHisenda.19 h Arxiu Nacional de
Catalunya
DIMECRES 4
Xerrada sobre els drets socialsEls drets socials com a alternativa a lactual situaci de crisi. Amb Jordi Borja, gegraf, professor de la UOC. Xerrada dins del Cicle I els drets socials?.19 h EMD Valldoreix
Rbla. Mossn Jacint
Verdaguer, 185
DIMARTS 3
QUEDA'T_COR.indd 13 28/05/14 13:52
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
SetmanaACTUALITAT LOCAL_
14
PAPIOL 3M.pdf 1 21/09/11 11:40
Resultat de les eleccions europees a Sant Cugat REDACCi
A Sant Cugat CiU ha estat la for-a ms votada seguida dERC, ICV, PP, PSC i Cs. Els santcuga-tencs han escollit una vegada ms Convergncia i Uni, que ha rebut 9.765 vots (29,59%). La segona fora local ha estat ERC, amb 7.889 vots (23,91%), seguida dels 3.617 vots que ha rebut ICV-EUiA (10,96%). El PP ha tingut 3.261 vots (9,88%), el PSC 2.355 vots (7,13%) i final-ment Cs ha obtingut 2.335 vots (7,07%).
CiU guanya les eleccions i ERC augmenta 5.800 vots
201420092004
29,59
% 31%
22%
23,91%
8%
12%
10,9%
8% 10%
9,88%
19% 20%
7,13%
22%
33%
7,07%
Europees 2014
Els altres partits que han obtin-gut ms vots a la ciutat sn Po-dem amb 1.064 vots (3,22%), el Partit Animalista, PACMA, amb 348 vots (1,05%), el partit de Rosa Dez, UPyD, que ha obtin-gut 309 vots (0,93%), Escons en Blanc 272 vots (0,82%) i VOX amb 271 vots (0,82%).
ReaccionsCristina Paraira, portaveu mu-nicipal de CiU, primer va voler felicitar ERC, la segona fora daquestes eleccions a Sant Cu-gat. Per Paraira, entenem que tant a Catalunya com a Sant Cugat s una victria pro con-sulta. s un bon resultat per als partits que estem a favor del dret a decidir.Mireia Ingla, presidenta local dERC, es va mostrar molt sa-tisfeta: Hem millorat moltssim respecte del 2009, estem molt satisfets dhaver complert lob-jectiu. Per tamb ho estem molt pel fet que ERC, CiU i ICV han es-tat les tres forces ms votades a la ciutat; el procs sobiranista a Sant Cugat s evident . . Guin - JM. Valls - L. Grau
Junqueras, teloner dInglaEl president dERC, Oriol Junqueras, presentar Mireia Ingla com a alcal-dable de Sant Cugat en un acte obert a la nostra ciutat, que tindr lloc el dijous 5 de juny a les 20 h al Teatre-Auditori de Sant Cugat. Intervindran Oriol Junqueras i Mireia Ingla.
SETMANA_COR.indd 14 28/05/14 16:16
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
15
CIFEC - 3M TOT.pdf 1 29/04/14 15:20
Els vens de Volpelleres convidats pel Diari a debatre sobre el barri
El 12 de juny, a les 19.30 h, tin-dr lloc a la sala Casa Amparito de Mercantic, a lavinguda Rius i Taulet, 120, un debat obert a la participaci de tothom, es-pecialment al vens de Volpe-lleres. Un acte que forma part del cicle Municipi a debat que organitza el Diari de Sant Cugat amb el patrocini de Sorea des del mes de setembre passat pels diferents districtes i barris de la ciutat. En el debat del 12 de juny estan convidats a parti-cipar tots els vens i comeros de Volpelleres, representants poltics i dentitats socials. Es parlar dels temes que afec-tin el barri i de propostes de present i futur. Mercantic dei-xar estacionar gratutament al seu prquing. . Redacci
Participaci
Un cotxe tomba 10 pilones a lavinguda de Rius i Taulet
314 donacions de sang a la 7a Marat
Accident
Sanitat
Un cotxe va sortir de la cal-ada a lavinguda de Rius i Taulet i va tombar deu de les pilones de ferro que hi ha a la vorera daquesta via urbana santcugatenca,a prop de la pla-
314 persones van participar a la 7a Marat de donaci de sang celebrada dissabte, 24 de maig, a lAjuntament de Sant Cugat. Daquestes 314 dona-cions, 280 es van fer efectives i la resta, 34 en total, van ser
La Policia Local intervenint al lloc dels fets CEDIDA
Imatge del cartell del debat
Artur Ribera. El fotgraf del TOT i del Diari De Sant Cugat ha estat escollit enguany fotgraf oficial de la Festa Major de Sant Cugat 2014. Les seves imatges es podran veure el darrer dia de la festa.
Protagonistes
a dels Quatre Cantons. Lacci-dent va passar a dos quarts de 8 del mat del dissabte 24 de maig, hora en qu, afortunada-ment, no hi ha gaires vianants al carrer. . gata Guin
oferiments de persones que en aquell moment no podien donar sang. Segons el Banc de Sang i de Teixits, un total de 26 persones es van iniciar com a donants de sang a la marat de Sant Cugat. . gata Guin
SETMANA_COR.indd 15 28/05/14 16:16
SETMANA 16
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Lestafa dels falsos revisors del gas Alerta! Lestafador s un personatge singular, un home educat i disfressat per a locasi que amb la seva facilitat de paraula crea la suficient confian-a entre les seves vctimes per aix poder-les enganyar, i treuren diners.
La Cambra de Terrassa distingeix quatre empreses de Sant Cugat
Somplen els carrers durant La Nit en Blanc
Les empreses Europastry, Eu-ro implementos, Distribucio-nes Touchland i Clinic Bikes rebran un Premi Cambra 2014 al lliurament de premis que se celebrar el 19 de juny a Mata-
Els santcugatencs es van bol-car dissabte, 24 de maig, en la 3a Nit en Blanc. Activitats gastronmiques, musicals, cul-turals i esportives van omplir els carreres de Sant Cugat per donar visibilitat al comer i a la vida social del nostre municipi. La presidenta de Sant Cugat Comer, Mayte Prez, va fer un balan positiu de la iniciativa i ha explicat que lobjectiu s crixer encara ms en edicions properes. La iniciativa de La Nit en Blanc que organitzen conjuntament lassociaci Sant Cugat Co-mer i lAjuntament de Sant Cugat va posar el punt final a La Setmana en Blanc que es va celebrar durant tota set-
depera. Lentitat sense nim de lucre barcelonina Mutual Midat Cyclops - Mc Mutual que t fi-lials a Sant Cugat i Rub tam-b rebr un reconeixement. . Redacci
mana passada a Sant Cugat. Enguany, ambdues cites sem-marquen dins del Sant Cugat Experience. . A. Guin
Economia
Comer
La festa va ser un xit LALI PUIG
2 44 propostes al Sant Cugat va de TapesLectures: 1.990
3 El Club Rugby perd amb el Bara a la final Divisi dHonor BLectures: 1.340
1 Un cotxe saccidenta i tomba 10 pilones a lav. de Rius i TauletLectures: 2.248
El ms vistwww.totsantcugat.cat
SETMANA_COR.indd 16 28/05/14 16:16
CENTRE CULTURAL - 1PL TOT 1417.indd 1 27/05/14 11:21
SETMANA 18
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Prioritzar lAjuntament com a eina de proximitatLalcaldessa va comparixer al Parlament per debatre el projecte de Llei de Governs Locals, on va expressar que cal resoldre len-caix de lAdministraci local amb les comarques i vagueries.
Valors, la primera exposici a la nova PAMNou fotos de gran format, re-alitzades per Birgit Shakat, Carles Cabanas Rosell, Carlos Carrasco, Carme Rivera Zamo-ra, Isabel Gomis Muller, Jaume Cifuentes Costa, Jaume Martn Bou, Joan Jubany Millet i Maria Cifuentes Rius sexposen a la nova seu del Muntanyenc fins a finals de maig. . Redacci
En marxa lAssociaci dAmics del Ferrocarril
Lacabada de constituir Asso-ciaci dAmics del Ferrocarril de Sant Cugat cerca santcuga-tencs i santcugatenques que vulguin pujar a aquest projecte. Lentitat, amb seu al primer pis de lestaci de Can Sant Joan de Ferrocarrils de la Generalitat (FGC), ja disposa de 12 socis. Amics del Ferrocarril de Sant Cugat es donar a conixer el prxim divendres, 6 de juny, a les 19.00 hores, a la seu social (primer pis de lestaci de Can Sant Joan de Ferrocarrils de la Generalitat (FFGG) . M. Sagals
Associaci
Club Muntanyenc
LAjuntament incorpora 22 santcugatencs
Pla Local dOcupaci
El tercer pla docupaci de lAjun-tament ha donat la benvinguda als 22 santcugatencs que treba-llaran a lAdministraci local du-rant sis mesos. Les persones que shan acollit al pla es trobaven en situaci datur de llarga durada i sense cobrar la prestaci datur per desocupaci. Lalcaldessa els ha rebut a lAjuntament on els ha donat la benvinguda. Lob-jectiu daquest pla s intentar palliar la situaci de complexi-
Lalcaldessa els va donar la benvinguda LOCALPRES
tat que viuen algunes famlies i millorar les possibilitats dinser-ci laboral posterior dels que hi participin. . Redacci
F PAPIOL - 3M TOT.pdf 1 21/05/14 08:46
VIAempresa.cat, premi a la Millor Nova Publicaci del 2013
Reconeixement
VIAempresa, el diari empresarial de Catalunya editat a Sant Cugat, ha estat guardonat amb el Pre-mi a Millor Nova Publicaci del 2013, en La Nit de les Revistes i la Premsa en Catal, celebrada el 21 de maig, al Convent dels ngels (Barcelona). s un premi atorgat per lAPPEC (Associaci de Pu-blicacions Peridiques en Cata-l), lACPC (Associaci Catalana de Premsa Comarcal) i lAMIC (Associaci de Premsa Gratuta i Mitjans Digitals). . RedacciPart de lequip de VIAempresa.cat desprs de rebre el guard. JMV
SETMANA_COR.indd 18 28/05/14 16:16
Ja hem inaugurat.I tu, t'ho vols perdre?
Un nou concepte de restauraci a Sant Cugat
Av. Llus Companys, 50 08172 Sant Cugat del Valls restaurantmateriaprima.com Reserves: 936 750 377
/restaurantmateriaprima @elmateriaprima /elmateriaprima
MATERIA PRIMA - 1PL TOT 1417.indd 1 28/05/14 09:43
SETMANA 20
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
24 concerts en dos dies a lentorn del Teatre-Auditori
La tercera edici del Festival Petits Camaleons torna a Sant Cugat els dies 4 i 5 doctubre mantenint lessncia del primer dia: sent un festival de msica pensat per a nens i nenes de 0 a 14 anys, on viure la msica en famlia. El cartell que configura aquesta edici es va presentar el 20 de maig, al Caf Auditori.Un cartell que el configuren les formacions Manel, Quart Prime-ra, La Troba Kung-Fu, LaxnBus-to, La Iaia i Txarango a lescenari del Teatre-Auditori; Joan Colo-mo, Estil Malinke, Beatles for Kids, Oques Grasses, Dani Fla-co i La Vella Dixieland a lesce-nari de la Carpa del Circ Raluy; 9Son, Pepino Pascual, Karaokes Band Kids, Obeses, La Banda dels Petits Camaleons i The Free Fall Band a lescenari del Pati de La Caixa; i Joana Serrat, Maio de Sal, Calido Home, Cesk freixas, Frank Knurf i Marta Rius a lescenari de lAula Magna. Un total de 4.000 persones van passar per ledici dels Petits Camaleons de lany anterior.. Cinta Caball
Petits Camaleons
Els ms petits homenatgen Pere FormigueraLexposici Qui coneix Pere Formiguera?, ubicada a la Casa de Cultura, s la 29a mostra del Taller Triangle. Aplega el treball de 120 nens dedats dentre els 4 i els 14 anys sobre el desaparegut artista.
Sant Cugat, una ciutat amb pocs pisos buitsSant Cugat s una de les ciutats que registren menys pisos buits de Catalunya. Segons les ltimes dades de lInstitut dEstadstica de Catalunya (Idescat) del 2011 a Sant Cugat hi ha 2.264 pisos buits davant dels 5.911 que hi havia lany 2001. Unes xifres que representen un descens en pisos buits del 61,70%. Durant aquests deu anys, malgrat que sha viscut lesclat de la bombolla immobili-ria i la crisi econmica i en moltes ciutats ha crescut tamb el nom-bre dhabitatges buits, Sant Cu-gat se nha mantingut al marge. Sant Cugat s la ciutat amb ms de 40.000 habitants on sha re-dut ms lhabitatge buit en deu anys. La situaci que viu Sant
Habitatge
ARTUR RIBERA
El grup Txarango CINTA CABAll
LAjuntament estudia traslladar Entretallers al Casal de Mira-sol
Ensenyament
El Casal Cultural de Mira-sol podria ser la nova seu dEntre-tallers, els Tallers dArt de Sant Cugat, a partir del curs vinent. Una opci que sest estudiant de lAjuntament amb la volun-tat dunificar els sis tallers que ara estan repartits entre lEscola Municipal dArt i Disseny i el Mer-cantic, segons Xavier Fornells, director dmbit de Serveis a les Persones, que afegeix que ses-t estudiant la possibilitat amb lobjectiu de dotar dactivitat els
Cugat sexplica per laugment de poblaci que ha experimentat du-rant aquests deu anys i per la seva localitzaci, a prop de Barcelona i ben comunicada, que propiciat la vinguda de moltes persones. Concretament, lany 2001 ja nhi havia 60.265, al 2011 la xifra ar-ribava als 84.934 habitants i al 2013 hi ha registrats 86.108 ciu-tadans. . Anna Mira
matins lequipament, i es far si no afecta els usuaris del Casal Josep M. ngel, de lAssociaci de Vens Sant Joan de Mira-sol, ha manifestat el seu malestar pels problemes despai que aquest fet pot comportar per al desenvolupament de les activi-tats habituals del Casal de Mira-sol. ngel tamb va manifestar la seva queixa davant la manca dinformaci daquest projecte per part de lAjuntament. . Cinta Caball
SETMANA_COR.indd 20 28/05/14 16:16
TOTSTCUGAT_(148x210+5).indd 1 22/05/14 12:51ACPG GAS NATURAL - 1PL TOT 1417.indd 1 27/05/14 15:21
SETMANA 22
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Vens de Valldoreix questionen de nou el pla de mobilitat i la centralitatLa sala de plens de lEMD va tornar a quedar petita per la nombrosa presncia de vens que es van aplegar a la seu de lEntitat Municipal Descentra-litzada. La mobilitat, la centra-litat, el manteniment de carrers la lnia 2 dautobs o la recolli-da descombraries van centrar les demandes i queixes dels ciutadans. Laudincia pblica es va allargar dues hores i mitja a petici dels vens per poder acabar les intervencions dema-nades al principi de la sessi.Els canvis de sentit i lestudi de mobilitat que Valldoreix va co-menar a aplicar per motius de seguretat, segons va remarcat de nou el vocal de Mobilitat, Jo-an Ribera, segueixen generant malestar entre els vens de Va-
Poltica
Sala de plens de lEMD A. RIBERA
FesCamp fa despertar la conscincia de comunitat a Mira-sol
Art
El Festival dArt, Comunitat i Medi Ambient, Fescamp, va en-registrar un xit de participaci en la seva primera edici, cele-brada el 24 de maig, al voltant del Casal Cultural de Mira-sol. Una iniciativa que t com a objectiu promoure els valors socioambientals a travs de lart i la participaci. Ja al mat, ms de 100 persones van parti-cipar dels diferents tallers que
La desfilada infantil recapta 1.600 eurosLa desfilada en favor de la Fundaci Doctor Ivan Maero va aconse-guir recaptar 1.600 euros. Ldia Codinachs, coordinadora de lacte, ha indicat que la desfilada va ser tot un xit de participaci.
Art per a tots els gustos i fins a mitjanitTorna tot un clssic de la ciutat. Aquest dissabte, 31 de maig, Sant Cugat celebra la cator-zena Nit de lArt obrint els es-pais dart de la ciutat fins a la mitjanit amb activitats de tota mena per acostar el fet artstic a la ciutadania. En total, 28 es-pais participen de la festa, amb exposicions, concerts, cava, tallers, i molt ms. Aquest any, per, amb una dedicatria es-pecial al desaparegut artista Pere Formiguera en lAny que la ciutat li dedica. El regidor de Cultura, Xavier Escura, asse-nyala que si lany passat vam celebrar la Nit de lArt coinci-dint amb el Sant Cugat Actiu, aquest any ho fem en el marc del Sant Cugat Experience, ja que s una oportunitat per atreure nou pblic en aquests espais. . Redacci
Cultura
Imatge de la jornada E. BEDMAR
lldoreix, que tamb van mos-trar el seu rebuig al projecte de Centralitat que proposa lEMD. Consideren que a Valldoreix sha de mantenir el petit co-mer i que un supermercat i edificis no sn necessaris. . Anna Mira
es van organitzar amb la volun-tat de crear, a travs de lart, elements tan quotidians com una bossa de m amb material reciclat, tot promovent la soste-nibilitat, i tenint cura del medi ambient. La jornada va acabar amb una batucada, i la satis-facci de saber que aquest s un projecte de continutat i que servir per millorar la vida al barri de Mira-sol. . Cinta Caball
SETMANA_COR.indd 22 28/05/14 16:16
ERC - 1PL TOT 1417.indd 1 27/05/14 11:23
SETMANA 24
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Fes-nos arribar les segents dades a [email protected] i rebrs diriament lactualitat per correu electrnic."
Nom i cognoms:Correu electrnic:Telfon de contacte:Data de naixement: On vius?:
Home Dona
VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSAA SANT CUGAT?
Els 75 anys del fi nal de la guerra a VallesosLa publicaci rememora en 124 pgines els 75 anys del fi nal de la Guerra Civil espanyola amb una apro-ximaci als fets principals que shi van produir. Compta amb valuosos testimonis personals daquells di-es de por i de desesperana i de dura repressi a tots nivells que llavors imposava el nou rgim feixista.
Silvia ClaramuntMediadora cultural
Pere Formiguera: Ell era emoci. Amb les seves fo-tografies captava de forma espontnia lessncia. Ell no controlava les fotografi es, si-n que es deixava anar, per-qu les emocions difcilment es poden controlar...
scar BarrilEducador social
Decidir quina escola vull: No s si s el vostre cas, per els meus pares (tampoc els ho he preguntat) no els ima-gino capficats en quin era el millor cam educatiu per a mi! Alg em pot dir si als anys 80 existien...
Jordi Van CampenFilleg
El trptic del... Bosch: Una invitaci a reflexionar sobre la professi (cal contrastar sempre les fonts, o hi ha ca-sos que ho discuteixen, com el dEdward Snowden o Julian Assange?), i tamb els vincles amb el poder i la corrupci....
Opinionsdel webwww.totsantcugat.cat
Jordi Van Campen
LA FOTO
9 Premi de Narrativa InfantilEl 9 Premi de Narrativa Infantil, organitzat per lAjuntament i les llibreries Alexandria, El celler de llibres, Paideia i El pati de llibres, ja t guanyadors. Hi han participat 16 escoles, i shi han presentat 473 relats. Lacte de lliurament es va celebrar a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater el 20 de maig. FOTO: A. RIBERA
El Taller Jeroni de Moragas ha posat en marxa un nou projecte dinserci sociolaboral entorn el sector txtil. Una botiga al Torrent del Xandri en la qual es comerci-alitzen peces niques i artesanes
Mix Servei, un nou projecte dinserci sociolaboral
com bosses de m, bruses, car-teres i samarretes, entre daltres, donen forma a aquesta nova via de lentitat, que treballa per a les persones amb discapacitat intel-lectual. . Redacci
Taller Jeroni de Moragas
SETMANA_COR.indd 24 28/05/14 16:16
El bsquet s ms que no pas cistelles i partits. Sn les persones que comparteixen lesfor,
que semocionen amb una nova jugada i que troben en aquest esport lenergia per continuar.
I S QUE EL MN S PLE DE BASKET LOVERS.
#BasketLover BasketLover.es
TotSantCugat_148x210_S&S_Endesa_BLN_P_A_CAT.indd 1 26/05/14 11:50ENDESA - 1PL TOT 1417.indd 1 27/05/14 11:24
PUBLIREPORTATGE 26
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Fa ms de 10 anys, el desembre del 2002, el restaurant Xarlot va obrir les seves portes per oferir un producte diferent i adreat a pblics molt diversos. Ara lequip de Xarlot ha decidit posar en marxa un projecte innovador que fa ms de 2 anys que sest gestant: posar una microcerveseria adherida a dins el mateix restaurant que produir 4 varietats de cervesa sota la marca Ildas. Daquesta manera, els clients podran gaudir duna cervesa artesana i fresca feta al mateix restaurant. lex Ros, gerent del Xarlot, ens ho explica.
Expliquins aquest nou projecte.Des de fa dos anys desenvolupvem un projecte diferent del que hi ha a loferta actual de Sant Cugat, s una microcerveseria dins un restaurant. Hem volgut buscar lartesania, una manera nova de fer les coses. Abans els locals tenien 4 varietats de cervesa industrial, i si el client volia tastar un altre tipus de cervesa, no hi havia oferta. Tenir microcerveseries s una prctica molt desenvolupada arreu dEuropa, on es poden tastar diferents tipus de cervesa; ara hi ha
una tendncia a lEstat i aquests tipus dinstallacions comencen a crixer. Per que hi hagi una mquina de fer cervesa a dins un restaurant s una cosa nova. Volem diferenciarnos i fer alguna cosa artesana. Vam veure que tenem un consum de cervesa modest i vam pensar per qu no especialitzarnos en aquest tema? Aix, vam pensar a fer la cervesa aqu i que el client pugui veure com es fa, per consumir un producte molt fresc. Aquest concepte de servir menjar i tamb poder degustar cervesa feta en una microcerveseria sanomena Brew Pub, per en aquest cas seria un brew restaurant.
Com s aquesta maquinria? s una microcerveseria que fa dos anys que tenim encarregada. s una fbrica que t sis
El restaurant Xarlot, ubicat al costat del Sant Cugat Trade Centre, s el lloc ideal per fer trobades i gaudir de la bona cuina. Ara, a ms, es pot gaudir de cervesa artesana elaborada al mateix restaurant
Lequip del Xarlot vol donar un valor afegit al restaurant amb lelaboraci prpia de cervesa al mateix local. Perqu el client tasti producte acabat de fer.
MIcROcERvEsERIA ILDAs
La mquina ve dAlemanya, concretament de Bamberg
PUBLIREPORTATGE XARLOT_COR.indd 26 28/05/14 09:54
PUBLIREPORTATGE 27
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
canals daigua tractada per poder fer la cervesa. La mquina ve dAlemanya en concret de la ciutat de Bamberg i s una KasparSchulz Str. Aquesta companyia fa ms de 400 anys que es dedica a fer aquest tipus de maquinria i s ecolgica. De moment hem comenat fent 4 cerveses elaborades aqu, tamb tenim cerveses daltres llocs. Tenim un mestre cerveser que les elabora, diplomat a Alemanya, que s qui elabora i estudia el producte. Aquesta mquina s la nmero u mundial. s el Rolls Royce o el Ferrari de les mquines de fer cervesa. Saconsegueix un procs ptim delaboraci de la cervesa.
Quins reptes t el Xarlot amb aquesta nova oferta?El repte del Xarlot s que es consolidi com un restaurant diferent de la zona, que es facin celebracions relacionades amb el mn de la cervesa. Avui, Xarlot s el 1r BrewRestaurant a Sant Cugat
Qu representa fer aquesta cervesa?Dna prestigi a la ciutat tenir un restaurant que
elabori cervesa, ens agradaria treure una cervesa relacionada amb la ciutat perqu creiem que Sant Cugat sho mereix. Tenim un Monestir i una histria que sho mereixen. Aquest mn est molt consolidat a Europa, volem que la gent spiga que aqu a Sant Cugat hi ha una microcerveseria. s positiu per a la marca del poble. s una manera de posar en valor lemprenedoria i la innovaci daquest poble. s una innovaci tornant als orgens. Els estils de cervesa que traurem estaran relacionades amb els nostres orgens. Tindrem una Pils que s per fer treure la set (tpica de Txquia), una cervesa belga ms torrada, tamb elaborem una cervesa de blat (tpica dAlemanya ) i una altra cervesa ms potent per als paladars ms desenvolupats de tipus Indian Pale Ale.
Tamb explicareu als clients com funcio-na la microcerveseria? Estem pensant a fer visites guiades a la gent que vulgui veure com funciona el mn de la cervesa, els dissabtes.
MIcROcERvEsERIA ILDAs Avinguda de les Corts Catalanes 7 , 93 590 62 62 www.xarlot.com
La microcerveseria est ubicada a dins el mateix restaurant
PUBLIREPORTATGE XARLOT_COR.indd 27 28/05/14 09:54
IMATGES DE LA SETMANA 1 El cantant de Gossos va protagonitzar una nova edici dInner a Sant Cugat (Artur Ribera). 2 Exhibici de Horseball a Can Caldes (Lali Puig). 3 Presentaci dels Trabucaires de Sant Cugat (L. Puig). 4 Msica al carrer a La Nit en Blanc (L: Puig). 5 FesCamp al Mira-sol (E. Bedmar). 6 La Nit en Blanc a Sant Cugat (L. Puig). 7 Lafici del Club Rugby Sant Cugat a la Foixarda (E. Berdmar). 8 Fi de curs de Batuescola a la plaa dOctavi (L. Puig).
Ms imatges al www.totsantcugat.cat
3 41
2
IMATGES DE LA SETMANA 28
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
IMATGES DE LA SETMANA_COR.indd 28 28/05/14 15:45
56
78
IMATGES DE LA SETMANA 29
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
IMATGES DE LA SETMANA_COR.indd 29 28/05/14 15:45
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
EsportsACTUALITAT_
30
TOT SANT CUGAT
30
El CR Sant Cugat i el Bara van jugar la final de Divisi dHonor B estefania bedmar
dels partits tindr lloc a Sant Cugat aquest diumenge, 1 de juny, a les 12 hores, mentre que el partit de tornada es ju-gar a Vigo el cap de setmana del 7 i 8 de juny. Entre tots dos es definir qui es queda amb lltima plaa disponible a la mxima categoria estatal.
Una final histricaEl Club de Rugby Sant Cugat va escriure una pgina ms en la seva histria desprs de disputar la seva primera final del campionat de Divisi dHonor B amb el FC Barce-lona. En aquest cas, el partit va caure del costat blaugrana el resultat final va ser de 40-21, per aix no va impedir que jugadors i afici prota-gonitzessin uns i gaudissin els altres dun dels moments ms importants que ha viscut el club des que es va fundar. Jordi Justcia, entrenador del Club de Rugby Sant Cugat, va reconixer que el Bara va estar millor i va cometre menys errades que nosal-tres. . Pere Fernndez
El primer equip del Club de Rugby Sant Cugat, desprs de caure derrotat a la final de Divisi dHonor B amb el FC Barcelona el diumenge 25 de maig, tindr una darrera oportunitat dassolir lascens a Divisi dHonor. Ser en una eliminatria de promo-ci a doble partit davant el Vigo Rugby Club, el penltim classificat de Divisi dHonor aquesta temporada. El primer
Club de Rugby Sant Cugat i Vigo RC jugaran la promoci
Rugbi
Una afici de primera
Lequip encara no milita a la mxima categoria per lafici va demostrar estar, un cop ms, a laltura de les millors. Els seguidors de la 16 no van parar danimar els seus abans, durant i desprs del partit.
SECCI PATROCINADA PER:
ESPORTS_notis_COR.indd 30 28/05/14 15:38
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
31
El Club de Rugby sub-12 i sub-8, plata i bronze a lestatal
Campionat dEspanya de Clubs
Els equips sub-12 (benjam) i sub-8 (jabatos) del Club de Rugby Sant Cugat shan penjat la meda-lla de plata i bronze en el Campi-onat dEspanya de Clubs, que es va celebrar el cap de setmana del 24 i 25 de maig, a Valladolid.El conjunt benjam del CR Sant Cugat va perdre la final amb lequip amfitri, el VRAC, per 30 a 0, per va ser el segon millor equip de la competici, entre un total de 28 conjunts participants.El conjunt sub-8 ha estat tercer de 16 equips. En el grup B, els santcugatencs van guanyar lIng. Industriales (5-0), lArquitectura
(15-0) i el Majadahonda (30-0), i posteriorment van superar El Salvador (25-15) i van perdre amb el Liceo Francs (15-5) i el VRAC (15-0).El CR Sant Cugat B es va adjudi-car la Copa Promoci, en la qual van jugar 11 equips.Finalment, en la categoria sub-10, el CR Sant Cugat B va ser segon a la Copa Promoci. Aquest s el tercer podi dun equip del CR Sant Cugat en aquesta temporada 2013-2014. El primer va ser el ttol de campi dEspanya que va assolir lequip sub-14. . lex Lpez Puig
Lequip sub-12 del Club de Rugby Sant Cugat, subcampi dEspanya CR SANT CUGAT
El Manlleu guanya el Campionat Territorial Benjam
El CP Manlleu es va adjudicar el Campionat Territorial de Barce-lona Benjam dhoquei sobre pa-tins, al Pavell 2. El benjam A del PHC Sant Cugat va acabar quart de dotze equips i sha classificat per jugar el Campionat de Cata-lunya de Clubs. La competici la va organitzar el PHC Sant Cugat el 24 i 25 de maig. . . L. P.
Hoquei sobre patins
Un dels partits del torneig LALI PUIG
Dos ors del CMSC al catal de proves combinades
Els santcugatencs Marc Sala, en categoria alev, i Joan Ar-tigas, en categoria infantil, es van proclamar vencedors, el diumenge 25 de maig, del Cam-pionat de Catalunya de Proves Combinades. El primer tamb va fer rcord de Catalunya alev de tetratl. Els atletes del Club Muntanyenc Jos Gonzlez (alev) i Marc Salvatella (cadet) van pujar tamb al tercer es-gla del podi. . Redacci
Atletisme
Iaki Ross. El florest, que aquesta temporada ha jugat a lAE Les Corts, sha proclamat, amb la selecci catalana infan-til, campi dEspanya de Seleccions Territo-rials de futbol sala, a Torrejn de Ardoz.
Protagonistes
ESPORTS_notis_COR.indd 31 28/05/14 15:38
ESPORTS 32
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
La UE Sant Cugat, amb el primer 3X3 Bsquet al CarrerLa Uni Esportiva Sant Cugat i lempresa Totesports coorganit-zaran el dissabte 21 de juny, a la plaa de lAjuntament, la primera edici del 3X3 Bsquet al Carrer. Es tracta duna iniciativa oberta a tothom, a partir dels 6 anys, que comenar a les 10 i acabar a les 22 hores.Totesports installar cinc pistes de bsquet 3X3 i pantalles on es podran seguir els resultats de to-tes les categories, de prebenjam a snior (mascul i femen). Tamb hi haur grades per poder seguir els partits i un concurs de triples.Les inscripcions ja es poden for-malitzar, fins al dijous 19 de juny, al web de Totsports, o b pre-sencialment a les oficines de la
Clubs
UE Sant Cugat.La presentaci es va fer a lEspai Carr Mobles el divendres 23 de maig, amb la presncia de Mnica Mateu, presidenta de la UE Sant Cugat; Vicen Beltran, vicepresi-dent de lentitat, i els germans Da-vid i Jaume Torres, responsables de lempresa Totesports. . . L. P.
David Torres, Mnica Mateu, Vicen Beltran i Jaume Torres, a lacte . L. P.
El nou format dels StQLmpics, un xit
Prop de 70 atletes amb disca-pacitat intellectual i/o malaltia mental (ASDI, Aspasur Valldo-reix, Guru, Residncia Sant Me-dir i Taller Jeroni de Moragas) van participar el divendres 23 de maig en la jornada de cloen-da del nou format dels StQLm-pics, a la pista datletisme de la ZEM La Guinardera. . Redacci
Atletisme
Jornada de cloenda LOCALPRES
El segon Torneig Fora Miquel, del 9 al 15 de juny
El Club Esportiu Valldoreix i Barcelona Total Tennis (BTT) organitzaran, del 9 al 15 de juny, la segona edici consecutiva del Torneig de Pdel Solidari Fora Miquel. Tota la recaptaci daquesta competici amateur es donar ntegrament a lHos-pital Sant Joan de Du. Les ins-cripcions, que es poden forma-litzar al web www.forcamiquel.com, es tanquen aquest diven-dres, 30 de maig. . Redacci
Pdel solidari
El CV Sant Cugat, campi El snior femen C del Club Voleibol Sant Cu-gat es va adjudicar el diumenge 25 de maig el ttol de campiones de 3a Catalana.
Pol Galbas i David Martnez Galbas ha renovat per al CP Calafell, equip de lOK Lliga, mentre que David Martnez ha fitxat per a aquest club dhoquei sobre patins.
lex Larrazbal, campi de Catalunya de golf
Golf
El santcugatenc lex Larrazbal es va proclamar, el diumenge 25 de maig campi de Catalunya de golf, desprs de fer 217 cops en un total de tres voltes al camp de Bonmont. El jugador de lRCG El Prat va manar al capdavant de la classificaci des del primer dia de competici i finalment es va endur el torneig, per davant de David Morago i Jordi Pans, tots dos a un sol cop dlex Lar-razbal. . Redacci Larrazbal guanya a Bonmont amb una targeta de 217 cops FCG
ESPORTS_notis_COR.indd 32 28/05/14 15:38
VISTA OPTICA - 1PL TOT 1417.indd 1 27/05/14 11:28
ESPORTS 34
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
ESPORTS 34
LA FOTO
Tibau ja coneix Sant Cugat CreixPresidents i directius del Pat Hoquei Club Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat i Club de Rugby Sant Cugat van pre-sentar lassociaci Sant Cugat Creix a Ivan Tibau, secretari general de lEsport. La trobada es va celebrar el dimecres 21 de maig, a Barcelona. FOTO: SANT CUGAT CREIX
La 33a Festa de Cloenda dels Jocs Esportius en Edat Escolar tindr lloc aquest divendres, 30 de maig, a partir de les 17.30, al Pavell 3. Inicialment, shavia de celebrar al Parc de lArbortum, estrenant un canvi dubicaci ja que en els darrers tres anys sha-via celebrat a la plaa de la Vila. Davant el risc de pluja, lAjunta-ment ha decidit que se celebri al Pavell 3. Lobjectiu daquesta festa, que or-
La festa de cloenda dels Jocs Escolars, divendres
ganitza lAjuntament, a travs de lOficina Municipal dEsports per a Tothom (OMET), s celebrar el final de les competicions esco-lars i reunir els seus participants per fer els lliuraments de premis.La principal novetat denguany era lEsporTast, que tampoc es podr fer. Es tractava duna ac-tivitat que havia doferir als par-ticipants un tast de la majoria desports que lOMET organitza a les escoles. . Redacci
Formaci
Dani Jos dna lestatal jnior al Femen Sant Adri
Lentrenador santcugatenc de bsquet Dani Jos Serra sha adjudicat, amb lequip jnior femen de lSnatts Bsquet Fe-men Sant Adri, el 34 Campi-onat dEspanya Jnior Femen de Clubs, entre un total de 32 conjunts. Lestatal es va jugar a Guadalajara, de l11 al 17 de maig. . . L. P.
Bsquet
El tcnic, amb el trofeu BF SANT ADRI
El CFU Mira-sol Baco es juga lascens diumenge
El primer equip del Club de Fut-bol Unin Mira-sol Baco haur de remuntar un 2 a 0 si vol as-cendir a Tercera Catalana. En el partit danada de la promoci dascens, els verd-i-negres van perdre el diumenge 25 de maig al camp de lAE LEmpenta. Els mira-solencs jugaran el partit de tornada aquest diumen-ge, 1 de juny, a les 12 hores, al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol. . Redacci
Futbol
El QBasket fa un pas endavant El snior femen va guanyar (61-29) el Marti-nenc en el partit danada de la promoci de descens a Tercera Catalana, el 25 de maig.
Acaba el torneig de Rafa Nadal Les finals de la segona prova del Circuit Juvenil de tennis Rafa Nadal es jugaran el diumenge 1 de juny, a les 10 h, al Club Esportiu Valldoreix.
ESPORTS_notis_COR.indd 34 28/05/14 15:38
AJUNTAMENT INFORMA - 1PL TOT 1417.indd 1 27/05/14 16:34
Agenda Del 30 al 7
Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
30 Divendres
17 h Xalet Negre
Espai de jocs per a nadonsActivitat gratuta. De 0 a 3 anys. Organitza: Abraades
17.30 h Parc de l'Arbortum
33a Festa cloenda Jocs Esportius en Edat EscolarLliurament de trofeus i medalles. Amb EsporTast, una activitat que oferir un "tast" de la majoria d'esports de l'OMET. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
18.45 h Casal TorreBlanca
Tarda musical de lEscola de Msica de ValldoreixEntrada lliure. Concert a crrec dels grups instrumentals de vent de lEscola de Msica de Valldoreix.Org.: Escola de Msica de Valldoreix
20 h UREF
Concert. Bonarassa (Old School Hip Hop)Organitza: UREF
21 h Plaa del Rei
3a Festa per la Unitat Popular de la CUPXerrades, acte poltic, pats populars, msica per la canalla i pels ms grans i una mostra de lluites i collectius que s'estan donant al nostre municipi i als Pasos Catalans. Dies: 30 i 31 de maig i 5 de juny.Organitza: CUP Sant Cugat
21 h Monestir de Sant Cugat
Concert del 2n Cicle de msica sacra coral al Monestir. "Maria. Un viatge per la msica mariana"Preu:10 A crrec de PAX-Cor de cambra. A benefici de Critas.Organitza: Camerata Sant Cugat
31 Dissabte
11 h Casa de Cultura
Laboratori de pors i neguits dels infantsAmb Vernica Bronstein, Elisenda Roca i Laura BendeskyPreu: 45. Grups: 40 (4 o ms persones). Inscripcions: [email protected]: Institut de la Infncia
12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater
Hora del conte en angls. "The King's servant"A crrec de Kids & Us school of english.Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
12 h Casa de Cultura
Jornada. "La vespa asitica, un perill entre nosaltres"Presentaci de Gaspar Tor, president del Collectiu d'Abellaires, xerrada a crrec d'Esteve Mirngels i taula rodona.Organitza: Collectiu d'Abellaires
12 h Abacus
Presentaci dels llibres "Kids & Us" i "Storytime"Org: Abacus
A partir de les 17.30 Pl. d'Octavi
Andana a plaaFinal de curs de l'escola de dansa de l'Esbart.Organitza: Esbart Sant Cugat
18 h Casal Torreblanca
Acte de Bollywood a benefici de la Fundaci Vicente FerrerDonatiu: 8 (adults); 4 (nens). Projecci d'una pellcula i xerrada sobre la Fundaci, actuaci de Bollywod per part del Centre Asana de Sabadell, classe de Bollywood, taller de henna i tast de dolos de l'ndia.Organitza: Grup de Voluntaris de la Fundaci Vicente Ferrer de Sant Cugat
18 h Can Ninot
Titelles. "El patufet"Preu 7, a crrec de la Cia. Tian Cusid. Ms informaci i reserves: [email protected] i 626 59 89 21. Tamb diumenge 1 de juny a les 12 hOrg: Can Ninot
18 h Escola Municipal de Msica i Conservatori Victria dels ngels
Concert. Trio RodinPreu: 10, 8 anticipada. Socis gratut. Carles Puig, Esther Garca i Jorge MengottiOrg.: Joventuts Musicals de Sant Cugat
20 h UREF
Concert. Una Hora Ms (rock-pop)Organitza: UREF
Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents
Uaalla! Oci i cultura en famlia
maig - juny
30 DivendresEntre les 10 i les 18 hTour audioguiat amb bicicleta Descobreix Sant Cugat.Tamb dissabte i diumenge
19 h Pl. de BarcelonaMostra gastronmicaTamb dissabte de 12 a 01 h i diumenge de 12 a 18 h
21 h Teatre-AuditoriChick Corea
31 Dissabte8.30 h Copa Metropolitan Golf Sant Cugat ExperienceTorneig de golf individual Stableford
De 9 a 18 h MercanticEspecial Vintage FestTamb el diumenge
10 h Pl. dOctaviConcentraci del II Ralli de cotxes antics: Sant Cugat TibidaboD'11 a 20 h Pl. de l'OmGoogle Glass ExperienceActivitat gratuta. Tamb el diumenge12 h Inici del RalliDe 13 a 17 h Exposici de cotxes antics dabans de 1936
10 h Museu del MonestirVisita el campanar, lesglsia i el claustre
11 h Museu del MonestirEl Claustre minspira... Art!
A les 18 i a les 21 h Teatre - AuditoriTeatre. Iaia!
De 20 a 24 h14a Edici de la Nit de lArtMs informaci a www.museu.santcugat.cat
1 Diumenge11 h Portes obertes als museus de Sant Cugat11 h Capella de Sant DomnecPortes obertes capella de Sant DomnecActivitat gratuta. No cal reserva prvia.
18 h Teatre - AuditoriConcert de Macednia
SANT CUGAT EXPERIENCE
AGENDA CULTURAL 1417.indd 2 28/05/14 13:06
Del 30 al 7
Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
+ activitats a www.santcugat.cat
1 Diumenge
12 h Casa de Cultura. Jardins del Monestir
Msica a l'aire lliu-re. Pcnic Funk + 3a Mostra d'Artesania Jove
13 h The Risas14.30 h Fam de funk i 16 h Cool tha sac. Mostra dartesania de 12 a 20 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat
2 Dilluns
11 h Xalet Negre
Grup de crianaGrup gratut. Espai on compartir inquietuds i experincies pel que fa la criana dels fills. Adreat a famlies amb infants de 0 a 3 anys. Organitza: Abraades
3 Dimarts
19.30 h Museu del Monestir
Presentaci del llibre Presidents de prop De Josep Mart RigauOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat
19.30 h Casa de Cultura
Conferncia. "Quin model econ-mic per a desprs de la crisi?"Ponents: Albert Recio, professor d'Economia Aplicada de la UAB; i Jordi Angusto, economistaOrganitza: Fundaci Sant Cugat
21 h Teatre-Auditori
Conferncia musicada cloenda del curs 2013-2014Preu 10, socis 8. "Llus Coloma Trio" Boogie, Woogie, Blues, Rock...Org: Aula d'Extensi Universitria per a la Gent Gran de Sant CugatPatrocina: Gaes. Collabora: Ajuntament de Sant Cugat, Diari de Sant Cugat, Nestl
4 Dimecres
19 h Arxiu Nacional de Catalunya
Conferncia. "Un nou model d'administraci tributria per a Catalunya"Entrada lliure. A crrec de Joan Iglesias Capella, doctor en Dret i exinspector d'Hisenda.Organitza: Amics de la Unesco
19 h Museu del Monestir
Acte de lliurament del 9 Premi Pere Ferrer de narrativa histri-ca breuOrg: mnium Sant CugatCollabora: Ajuntament de Sant Cugat
19.30 h Mtua General de Catalunya
Xerrada. "TDA/H i altres proble-mes d'aprenentatge"A crrec de la Dra. Escofet, neuropediatra. Activitat gratuta. Reserva al tel. 93 589 78 78Organitza: Centre Sanitari Can Mora
20 h Terra Dola
Presentaci de llibre. "Masacre en el Pabelln Sptimo"Amb la presncia de l'autora, Claudia Cesaroni i Marcia Romn, mare i companya de vctimes de la massacre.
21 h Teatre-Auditori Sant Cugat
Concert. EstopaExhaurides les entrades!Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
5 Dijous
9.30 h SC Trade Center
Workshop. Les empreses bus-quen l'executiu 9:9Assistncia gratuta. Cal inscripci prvia. Organitza: SC Trade Center
17, 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat
Cinema d'autor. "Love and Bruises"Preu a taquilles: 4,30 i per internet: 4 a www.cinesa.es. Dir.: Lou Ye. VO subtitulada al catal. Idioma: francs, xins.Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa
18 h Casa de Cultura
Conferncia. "Noves formes d'entendre la discapacitat; cap a la vida independent"A crrec de Mara Jos Moya, coordinadora del Serveis d'assistncia personal d'ECOM.Organitza: AVAN
20 h Museu del Monestir
Conferncia. Tercer cicle del frum de debats: El final de lUnivers i de la vida: una visi multidisciplinriaEntrada lliure i gratuta. Ponents: Dr. Emili Elizalde i Dr. Miquel Llad Org: AASCV, Ajuntament de Sant Cugat i Diari de Sant Cugat
6 Divendres
18 h Conservatori Municipal de Msica Victria dels ngels
Conferncia. "La msica com a eina per a la salut"A crrec de l'Associaci Catalana de Msicoterpia. Entrada gratutaOrganitza: Performa't - La Batuescola
7 Dissabte
De 8 a 15 h Camp de futbol Mira-sol
Torneig fi de temporada Mira-sol BacoOrg: Mira-sol Baco
De 9 a 16 h Pavell de Valldoreix
10a Jornada de vlei escolarOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat
De 10 a 12 h Parc Central
4a Jornada diniciaci a laventuraOrg: Ajuntament de Sant Cugat
12 h Museu del Monestir
Deixeu parlar els capitells..., ells ho saben tot!Preu:2 Visita teatralitzada. Amb Mira-sol Teatre. A partir dels 5 anys. Informaci i reserves al 93 589 63 66, [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat
AGENDA CULTURAL 1417.indd 3 28/05/14 13:06
maquetes.indd 38 27/05/14 16:51
En formaESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS
39
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Rambla Can Mora, 2793 674 40 45
www.ninastudio.esNINA STUDIO - 1M TOT.pdf 1 26/03/14 09:17
anytime 1m.pdf 1 11/10/13 13:18
CURVES - 1M TOT.pdf 1 24/12/13 12:07
Enfilar-se o baixar per les altes i escabroses vessants verticals que donen forma a muntanyes i barrancs no s noms un esport sin una aventura apassionant, una experincia nica que engan-xa a qui la prova.Mxim esfor, equilibri, concen-traci i tcnica sn els ingredients bsics per gaudir de la sensaci de superaci personal que supo-sa la conquesta daquella paret imponent que sembla una forta-lesa inexpugnable.Lescalada suposa pujar, cent-metre a centmetre, dominant un pendent impossible, b natural o b artificial.
esports extrems
Noms amb el propi esfor, con-trolant el cos i la ment, i amb laju-da dun equip adequat, lescala-dor colloca els ancoratges i puja pam a pam, impulsant el seu cos mentre utilitza mans i peus.Si pujar s complicat, el descens, el rpel, no ho s menys, perqu el perill de cops o de caure en es-piral s constant.La prctica daquests esports ex-trems en rocdroms, muntanyes, barrancs o coves s apta gaireb per a qualsevol, per han de reu-nir-se unes condicions mnimes: No tenir vertigen ni por de les altures. Tenir bona forma fsica. Control mental. Flexibilitat i equilibri.
redacci. www.hombremoderno.es
escalada i rpel
EN FORMA.indd 39 27/05/14 11:33
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
EN FORMA 40
EROICA - 1M TOT.pdf 1 22/10/13 10:02
club bellaterra 1m.pdf 1 17/12/12 10:53
SANT CUGAT ESPORTS 1m.pdf 1 10/10/11 17:26
pilates PERSONAL 1m.pdf 1 09/02/11 15:55CS CAN MORA - 2MH ESPOR TOT.pdf 1 01/04/14 13:31
DIR INVITACIO - 1M TOT.pdf 1 04/04/14 10:15
Baixeu el centre de gravetat (com si anssiu a seure), la mirada al davant, els braos sestenen cap endavant o tamb podeu recolzar les mans al genoll avanat.Aixequeu la punta del peu de frenada fent pressi sobre el tal. El pes es porta cap endarrera per compensar la frenada, heu de comenar fregant suaument el fre i a poc a poc anar aplicant ms pressi. Si flexioneu ms el genoll de la cama de darrere, augmenta la pressi del fre sobre el terra. Frenada en T: es posa un pat perpendicular a laltre formant una T.Colloqueu el pes sobre la cama avanada i aixequeu la que passa darrere, recolzeu el pat de darrere perpendicular al que va davant, arrossegueu el pat posterior.Equilibreu el moviment collocant els braos per davant i cap al costat contrari al peu de darrere. Flexionant la cama davantera guanyeu estabilitat, augmenteu la pressi sobre el pat posterior.
Frenada amb patins en lnia
Quan aprenem a patinar, una de les principals necessitats que tenim s saber a frenar. Us expliquem dues tcniques bsiques: Frenada de tac: el tac de fre est situat a la part posterior dun dels patins. Patineu a velocitat moderada, colloqueuvos en posici de tisora (els patins separats a lamplada de les espatlles). Avanceu el pat que porta el fre, el pes recau en el posterior.
PaTinaTge
redacci.
www.decoraryreformar.com
EN FORMA.indd 40 28/05/14 16:21
CM
Y
CM
MY
CY
CMY
K
INTEGRALCAR_Carens_150x210.pdf 1 20/05/14 17:06
Sin ttulo-5 1 27/05/14 11:37
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
PARLEM-N
E! 42
Parlem-ne...
Vaig competir a la carrera de cotxes antics Sant Cugat-Tibidabo
MANEL SERRApresident antic car catalunya
Qu veurem a la plaa dOctavi el 31 de maig?25 cotxes i motos antics, ante-riors als anys 30, exposats des de les 9.30 h. A partir de les 12 h, cada minut anir sortint un vehicle cap al Tibidabo. Ja s el segon any que organitzem aquest ralli.
Per qu aquesta ruta?Vam voler recuperar una prova
cronometrada molt tradicional que va comenar lany 1922; la pujada a lArrabassada. El 1928 es va fer la prova al revs per-qu hi havia un tram en obres. Per noms es va fer aquell any. Fins lany 90 es va tornar a fer Sant Cugat-Tibidabo. I a partir del 2013 sha tornat a fer per sense ser carrera, noms un passeig. Recordo de jovenet dhaver participat durant tres
anys en aquesta carrera, era molt emocionant.
Quin ser el recorregut?Des de la plaa dOctavi fins a lArrabassada arribant al Tibi-dabo. De baixada anirem per la carretera de Vallvidrera, passa-rem per les Planes, Valldoreix i altra vegada a la plaa dOcta-vi, cap a les 13.30 h.
Fes-nos arribar les segents dades a [email protected] i rebrs diriament lactualitat per correu electrnic."
Nom i cognoms:Correu electrnic:Telfon de contacte:Data de naixement: On vius?:
Home Dona
VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSAA SANT CUGAT?
PARLEM-NE_COR.indd 42 28/05/14 11:24
PARLEM-N
E! 43
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Quin s el cotxe ms antic que hi participa?Un Ford model T del 1913. Es coneix com el dels metges, ja que noms el portaven els metges americans de lpoca.
I el ms nou?s un Ford model A del 1929.
Hi ha algun de curis?Un Winton. s escs de veure, ja que sen van fer molt pocs. s de lany 1916. s un cotxe rod gran, descapotable (Imatge vertical). Gaireb tots ho sn. A part, tamb es veuran els Hispano Sussa, que en vnen tres. Aquest s un cotxe important en el mn de lauto-mobilisme, sobretot a Espanya. Tamb hi haur Cadyllacs, marca americana de refern-cia, i Rolls Royce, com a marca anglesa.
Colleccionar cotxes antics s una moda?No tothom pot conduir cotxes antics, anteriors a la primera guerra mundial. Per els cotxes clssics, els dels anys cin-quanta cap amunt, s una altra histria. Hi ha molts joves afici-onats, ja que sn ms fcils de manegar.
Ets el president de lAntic Car Club Catalunya. Qui en forma part? El club es va fundar ara fa 40 anys per una colla damics que ens agradaven els cotxes de collecci i ens reunem de tant en tant. Ara fem unes deu sortides lany. Tamb tenim un
Per Laura GrauTwitter @LoragrauFotos: Artur Ribera/Cedida
Sant Cugat est de festa des de fa una setmana, organitzant activitats de tota mena sota el paraigua del que sanomena Sant Cugat Experience. Una delles s la que t lloc aquest dissabte, 30 de maig, a la plaa dOctavi. Es tracta del segon ralli de cotxes antics orga-nitzat per Antic Car Catalunya. A partir de les 9 h estaran exposats 25 vehicles de diferents marques, i cap a les 12 h enfilaran cap al Tibidabo, i a les 13.30 h arribaran a la mateixa plaa. Manel Serra ns el president i ens explica la histria del ralli, a ms daltres ancdotes.
museu amb 50 cotxes antics i clssics. Som el primer club de Catalunya dedicat al cotxe de collecci.
Quants cotxes de collecci t? Cinc Alpha Romeos dels 62 i 63. Sn cotxes clssics. Abans tamb en tenia dantics. Hi ha gent que en t 100!
Don li ve lafici? De ben petit. Lany 78, amb 26 anys, vaig comprar el meu primer cotxe de collecci, un Renault de lany 22. Era dun amic meu. A partir daqu he anat comprant i venent.
Hi ha algun cotxe que sigui molt especial per a tu?Al que ms afecte li tinc s un Alpha Romeo Sprint que encara el tinc. s el meu cotxe de carreres. Mho passava molt b. Vaig estar competint durant 8 anys. Quan vaig aca-bar els estudis el vaig vendre i vint anys ms tard el vaig recuperar i lhe restaurant. En aquesta vida per passar-sho b un ha de tenir passions.
Teniu alguna sortida ms programada?Nhi ha una que sest gestant per al mes de juny, de cotxes clssics. Encara no tenim previst el lloc. Per poder-hi par-ticipar, shan dadrear a www.anticcar.com.
Manel Serra s santcugatenc de tota la vida. ptic de professi, s un apassionat de la gastronomia, per aix forma part del Dom Cugat, club gastronmic local. Per tamb t altres aficions, la ms destacada s la passi per als cotxes antics i clssics. Fa dos mesos que s el president de lAntic Car Club de Catalunya. Enguany celebren 40 anys dhistria i s el club de referncia de Catalunya i prcticament dEspanya del vehicle de collecci. A ms doferir serveis per als autombils i de tenir un museu, organitzen sortides un cop al mes.
En aques-ta vida, per passar-sho b un ha de tenir passions
PARLEM-NE_COR.indd 43 28/05/14 11:24
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_
44
Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana
Molsties a la plaa Pep VenturaSeguint amb les cartes de lAnna Boada i el Gabriel Soler, vull fer arribar tamb la meva queixa sobre els soroll i les molsties que hem de patir els vens de la plaa Pep Ventura. Com a ve del carrer de Sant Mart, cada any hem daguantar els concerts de la festa major els que, no s per quin motiu, sempre sn els anomenats alternatius. Per sort o per desgrcia, tinc un petit negoci que em fa matinar cada dia (sigui festa major o no) i no entenc com en dies laborables els concerts sallarguen fins a altes ho-res de la matinada. Tampoc entenc per qu sempre s en aquesta plaa on es fan els concerts alternatius (recordo fa dos anys que el soroll era insuportable) i no es combina amb altres places de la ciutat. Suposo que aquest any, un cop ms, haurem daguantar-nos.marTa GarCia
Agraments al CAP Can MatesEl 14 de maig vaig donar a llum un precis nen, el Max, sota unes circumstncies molt especials i poc habitu-als. Va ser en una ambulncia situada al costat mateix del CAP Can Mates. Voldria fer ar-ribar la meva ms sincera gra-titud a tot el personal del cen-tre, especialment al Dr. Jordi Toms, al Dr. Mariano Olivero i a les llevadores Merc i Nicol, que en tot moment i grcies a la seva professionalitat i tracte hum em van fer sentir segura i en bones mans.Com a professional del sector, em sento plenament orgu-llosa destar envoltada de pro-
fessionals daquesta entitat i segura que qualsevol neces-sitat futura ser coberta de la millor manera possible.YOu Gin ChO Yun
Resposta de lInstitut La Serreta a la carta de Sandra RomeroEn relaci amb la carta pu-blicada aquest el 23 de maig, en la qual qui diu haver estat alumna de La Serreta de fa un temps, dun cicle forma-tiu i que va parlar amb un professor manifesta haver perdut dos anys. Certament linstitut La Se-rreta de Rub s un institut pblic on simparteixen, a
ms de lESO i el Batxillerat en totes les seves modali-tats, estudis de Formaci Professional de Grau Mitj i Grau Superior, concretament Perruqueria i Imatge capillar, Atenci a persones en situa-ci de dependncia, Educaci Intantil i Integraci Social.La Serreta s un centre que amb el temps i amb molt de treball i implicaci per part de tots els membres de la comu-nitat educativa ha esdevingut de referncia al Valls Occi-dental, sobretot en els estudis de CF; s un dels pocs centres de la comarca autoritzat per fer el programa Qualificat. Actualment ofereix diferents serveis dFP recollits a les mesures flexibilitzadores de lFP (assessorament, reco-neixement, i properament, FP dual). Tamb, i des dels seus inicis, shan realitzat diferents processos dAcreditaci de competncies, ara Acreditat i ofereix PQPI amb elevats ndex dxit. A ms, i aprofi-tem per fer-ho pblic, acabem de rebre la certificaci en lISO 9001:2008 per part de lempresa externa Applus certification a la Qualitat Edu-cativa. Una certificaci que ha costat el treball i lesfor de tothom i que recull com un dels punts forts, el Procedi-ment de Queixes i Suggeri-ments.Lopini de la signant s, sense voluntat dentrar en debats per la manca
LECTORS.indd 44 28/05/14 16:44
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
45
Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:
Per correu postal:Sant Antoni, 4208172, Sant Cugat del Valls
Per correu electrnic:[email protected]
Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.
TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.
TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Gerent: Anna Come-lla Director editorial: Josep Maria Valls Cap de producte: Xavier Grau Cap Co-mercial i Producci: Maribel Pinillos Cap de redacci: Laura Grau Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Pa-lazn, Michele Orr, Sandra Boix i Susan-na Carmona [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Or-cera, Toms Grau, Mariona Sagals, Joan Ramon Armads, Cinta Caball, Anna Mira, gata Guin, Pere Fernndez [email protected] Correcci: Queralt Simeon i Marta Morros Edici grfica: Francisco Cabeza, Fina Casade-vall i Sergi Felip Fotografia: Artur Ribe-ra, Amanda Bernal i David Molina Banc dimatges: Photos Acionline.biz Dis-tribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22.500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS QUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.
Ahora no toca escoba Durante los meses de verano, cuando las calles estan ms o menos limpias, cada da a las 8 de la maana tienes a la barredo-ra acompaada de la sopladora con su fantastico rum...rumm. Mes de Mayo y con unas elecciones encima...ara no toca escombra... tenemos que pintar rayas en el suelo que durarn 1 mes ms o menos. Carlos Gavald
FOTODENNCIA
Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook
AMB LA COLLABORACI DE:
darguments i la quantitats de vaguetats, noms la d1 dels 1.100 alumnes que tenim cada any a La Serreta i que, cosa que ens omple dorgull, de tant en tant ens visiten o ens demanen si hi ha plaa per als seus fills.MArTA rODrguEz TAusDirectora de linstitut La Serreta de Rub
Limpieza
Queriendo y sin querer, todos somos responsables de la lim-pieza de nuestra ciudad. Por ejemplo, cuando ves a un nio comiendo alguna pasta o al-gn dulce, siempre, cuando lo
destapa suele tirar al suelo el envoltorio. Digo esto porque vivo encima del OpenCor y al estar asomada a mi terraza es cuando lo veo, pues bien, hay varias papeleras para tirarlo, pero es como si no las vieran. Pienso yo que ser porque los padres no les ensean que la ciudad es de todos y hay que saber cmo nos tenemos que comportar para que perma-nezca limpia. Pensemos que la ciudad es como si fuera nuestra casa y que nos gusta que est limpia y recogida.Estoy escribiendo sobre lo que hacen los nios, pero tambin las personas adultas lo hacen, y sin escrpulos, y
Va ser fundador de la Uni de Rabassaires a Sant Cugat el 1922 i va estar lligat al federalisme. El 1929 va ser escollit president de la Uni Santcugatenca.
El teu carrerAlCAlDE MAg BArTrAlOT AulADEll
LECTORS.indd 45 28/05/14 16:44
LECTORS 46
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
22/05/2014Jos Varn Gimnez, de 90 anys
22/05/2014M Isabel Carbonell Zurdo, de 58 anys
FUNERRIA TRUYOLS
se quedan tan tranquilas.El otro da una pareja de unos 30 aos comiendo una fruta cuando tenan el hueso en la boca lo escupan a la acera sin que les importara nada, estuve a punto de llamarles la atencin, pero me contuve. Pues pienso que si fuera por la calle amonestando a la gente que hacen esas cosas me llevara varios chascos, as es que si el tiempo no lo remedia seguiremos teniendo una ciudad sucia.ROSER Sanjuan BLaSCO
A qui sadrecen els habitatges de protecci oficial?Fa uns deu anys que espero aquest dia, el dia en qu per fi pugui optar a comprar un habitatge de protecci oficial. Quan aix finalment ha succet, el meu disgust i la decepci sn tan grans que realment em plantejo a qui
van adreats aquests tipus dhabitatges. Dentrada has davanar un 4% del cost de lhabitatge en un parell de se-tmanes. Al cap de sis mesos un 3% ms, i al cap de sis mesos ms un altre 3%. Com els pisos son duns 170.000 de mitjana, vol dir que has de pagar el primer any uns 17.000 . Per aqu no acaba tot, quan escriptures has de tenir tamb lIVA per abonar-ho al moment, uns 14.000 ms. I a part, les despeses daquesta, uns 3.000 . En to-tal per poder comprar un pis de protecci oficial necessites tenir a la teva butxaca ja, uns 34.000 aproximadament!!! Llavors penses a demanar prstecs personals, per la hipoteca tan sols pot ser de 25 anys, aix que si afegeixes a sobre prstecs personals et surt una quota en qu ja no t sentit un pis de protecci. Alg em podria explicar doncs a qui van destinats aquests
habitatges? Perqu perso-nalment, si tingus aquests diners segurament ja hauria comprat un habitatge privat. No es sentin tan orgullosos del volum dhabitatges socials que aporten a Sant Cugat, i millor replantegin-se una ac-cessibilitat real a aquestes.26 habitatges, jo era el n-mero 49, en llista despera, i encara en tenia 13 per escollir, quelcom no est funcionant no creuen?ELEna GORRiz BORREGO
Sortida estaci FGC Sant JoanEm dic Vernica i treballo en una oficina al Parc Empresa-rial Sant Joan. Volia comentar un fet perqu arribi a les per-sones que poden solucionar aquest tema. Una de les sor-tides de lestaci de FGC de la parada de Sant Joan fa una mica de baixada. Ja he vist, en els tres anys que fa que tre-ballo aqu, gent caure perqu amb la pluja, la humitat i el fred el terra rellisca molt.Crec que parlo en nom de moltes persones quan dic que estaria molt b que canvies-sin el material del terra per un altre que no rellisqui tant, ja que en aquesta zona cada ve-gada hi ha ms persones que vnen a treballar aqu, a ms hi ha una parada dautobusos davant i estaria b que pen-sessin una mica en nosaltres i en la nostra integritat fsica.Moltes grcies.VERniCa VELaSCO
Com caminem per Coll Fav? Increble! Aparcat a conscincia davant de la rampa del pas de vianants. I per si fos poca cosa, a laltra banda, un altre cotxe sobre el pas de vianants, C/Carrasco i Formiguera amb c/Carles Riba.. A pocs metres llocs lliures per aparcar.Adr Zamel
FOTODEnnCia
Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook
LECTORS.indd 46 28/05/14 16:44
LECTORS 47
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
LECTORS.indd 47 28/05/14 16:44
LECTORS 48
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
El Medir i el Cugat PER ELOI ALEGRE
@stricantoni My #hood #view from my #apartment #crib #santcugat #suberbes #barcelona lots of #green
@elicoll El millor carrer
@mazda3snowflake#santcugat #clouds #beautiful #igerssantcugat #totsantcugat
@baggio1373#santcugat #stcugat #santcugatdelvalles #pi #xandri #natura #collserola
LInstagrama #SantCugat
LECTORS.indd 48 28/05/14 16:44
Dijous 12 de juny a les 19.30 h a la Sala Amparito (Mercantic), avinguda de Rius i Taulet, 120
P gratut per als assistents al debat (50 vehicles) Accs per Av. Can Graells
Patrocina:
El Diari de Sant Cugat organitza un cicle de debats oberts a cada barri i districte amb els vens i els agents implicats per entendre el present i el futur del conjunt del nostre municipi
El municiPiA dEbAt
Organitza:
Mira-sol
Valldoreix
La Floresta
Les Planes
Centre Estaci
Coll Fav
Can Mates
Parc Central
Volpelleres
Centre Histric
Volpelleres
Amb la collaboraci de:
Vine a participar en el debat i segueix-lo al Twitter #Volpelleres
mercantic
Sin ttulo-14 1 28/05/14 15:46
LECTORS 50
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
A Sant Cugat ha plogut amb ganes dos dies aquest any. El dia 3 dabril va ser un, superant-se els 43 l/m2 i el passat dilluns dia 26 amb 21 l/m2. Desconec
qu ha caigut entre dimarts i divendres, senzi-llament perqu larticle es va redactar dilluns. Cal dir que a Sant Cugat estem vivint en els darrers 24 mesos una marcada sequera, on tan sols trobem 9 de 24 mesos amb precipita-cions per sobre de lhabitual. Han estat 15 per sota o, molt per sota. Convindria, per entrar a lestiu amb tranquillitat als boscos catalans i, especialment al nostre, que s Collserola. Una opini personal s que, tenint en compte els pronstics anomenats estacionals, a llarg termini, les prximes setmanes podrien ser dominades per pluges superiors a les normals i temperatures fora normals. Fins i tot, ara que arriba juny, els pronstics indicarien plu-ges molts superiors a les habituals i tempera-tures clarament inferiors. Lany passat, el juny va ser fred, per no va ploure gaire. En canvi havia plogut fora entre febrer i maig, espe-cialment durant la primavera. s veritat que molta gent espera lanomenat bon temps ara al juny, per en el mn mediterrani poder entrar a lestiu ms sec i trrid, juliol i agost, seria tot un luxe. Est clar que, mai plou al gust de tothom.
Cap de tronsPER FRANCESC MAURI
PLOU AMB GANES!!!
Consulta la crnica del Cap de Setmana de Francesc Mauri a: www.totsantcugat.cat
Consulta tota la previsi a:www.totsantcugat.cat
MIRANT EL CEL, previsi del temps a Sant Cugat Dades: SMC meteo cat
TEMPERATURES I PLUGES
SANT CUGAT / MAIG 2014
DIA MXIMA MNIMA PLUGES19 22 11 -20 21 15 9 l/m221 23 14 -22 24 14 -23 24 11 -24 21 10 -25 22 12 -
LECTORS.indd 50 28/05/14 16:44
LECTORS 51
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Carregat la ciutat al teu dispositiu
COLLEGI PUREZA DE MARA
NOVETAT
www.pmaria-santcugat.org - [email protected] - C/ Merc Vilaret, 21 (al costat de TVE)
93 674 22 50 Fax: 93 583 10 08
Ed. Infantil, Primria, ESO: ConcertatsBatxillerat i Cicles Formaci Grau Mitja, privats sense bonificaci.
Matrcula oberta de Batxillerat i Cicles Formatius
Cicles Formatiusde Grau Mitj:
Farmciai Parafarmcia,
Informtica i xarxes,Administratiu
LECTORS.indd 51 28/05/14 16:44
LECTORS 52
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Tu eTs el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans una foto i un text de 15 Paraules al carrer de sant antoni, 42. recorda que Per Poder Publicar la foto ens haurs demPlenar una fitxa dautoritzaci de Publicaci que trobars a les oficines del tot. consulta Preu i disPonibilitat
ANIVERSARI
Ja tens 5 anys!!!Qu gran i guapa ets.Felicitats de part de tots.
VOLS FELICITAR ALG?Portans al TOT SANT CUGAT una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci_Tu ets el protagonista_
Fes-nos arribar les segents dades a [email protected] i rebrs diriament lactualitat per correu electrnic."
Nom i cognoms:Correu electrnic:Telfon de contacte:Data de naixement: On vius?:
Home Dona
VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSAA SANT CUGAT?
LECTORS.indd 52 28/05/14 16:58
LECTORS 53
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
LECTORS.indd 53 28/05/14 16:47
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_ Per Esther Madrona
54
Petit Travel C. de Gorina, 4 Tel.: 93 590 61 70 www.petittravel.com
Arbo Av. de Catalunya, 10 Tel.: 93 675 67 68 [email protected]
Cortines personalitzades
A Arbo Cortines ja pots digita-litzar la foto que tu vulguis en una cortina enrotllable: amb la calor, aquest tipus de cortines permeten que la llum del sol en-tri per sense que la calor sigui massa forta! Assessorat!
Llar
Agafa les maletes i passa un bon estiu!
Arriba lestiu... planifiquem les nostres vacances... viatges, sortides, escapadetes... Qu s imprescindible? Documenta-ci, crema solar, mapes, guies... I una bona maleta! A Petit Tra-vel trobars les ltimes tendn-cies: maletes, pilots, motxilles, maletins, bosses de m, fundes per a lordinador... Descobreix els ltims models de les mi-
Viatges
llors marques del mercat, com Samsonite, Eastpak, Slang... Amb quatre botigues (tres a Sabadell i una a Sant Cugat) Petit Travel ofereix un servei de qualitat i assessorament professional: a banda duna gran oferta en maletes i com-plements (paraiges, marro-quineria, cinturons...) disposen dun servei tcnic, per reparar qualsevol desperfecte de les teves maletes. No deixis que una maleta no et faci gaudir al mxim de les teves vacances!
PresentemESCOLA DE CONDUCCI BASE
Les dificultats econmiques no sn excusa per no oferir un ensenyament de qualitat: a lescola de conducci Base sesforcen per oferir un bon ensenyament a lhora que un preu molt ajustat. Entenen que la prioritat de les persones sigui aconseguir el carnet en el menor temps possible i al millor preu; i per aix es defineixen com una empresa competent en aquest sentit: els illusiona seguir enda-vant grcies a les persones que
han confiat en ells en aquests dos anys. No tots aproven a la primera, i no tots paguen el mateix per treures el carnet, per el que s que s cert s que tots els que se lhan tret en aquesta autoescola han integrat les eines necessries per ser conductors autnoms i responsables, capaos de conduir de forma segura. No et conformis: busca i informat com si es tracts duna cosa seriosa, perqu ho s.
Dos anys al servei dels volants
Escola de conducci Base C.Josefina Mascareas, 13 Tel.: 93 000 92 10www.conduccio.com
COMER_COR.indd 54 28/05/14 15:43
COMER 55
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Learning S Cool Tel.: 93 237 22 13 www.learning-s-cool.com
Estiu 2014: Summy is back!
Si vols que els teus fills visquin un estiu nic, ple dexperincies i aventures al Parc de Collserola, Learning S Cool tho posa ben fcil! Totes les activitats, dirigi-des a nens i nenes des de P5 fins a 6 de primria en grups de 10 com a mxim sn en angls, per assegurar una immersi total des del minut zero. El Summer Camp 2014 ofereix 4 torns duna setmana cadascun, amb lopci de dinar o no al mateix recinte.
Angls
Associaci Sant Cugat ComerC. de Vill, 68, Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomerc.cat
La mgia de la Nit en Blanc
Finalitzada La Nit en Blanc, molt satisfets per la participaci dels comeros associats i del pblic en general, Sant Cugat Comer vol fer un agrament pblic a to-tes les entitats, grups de msica i ball que amb la seva collaboraci van aconseguir que La Nit en Blanc fos encara ms mgica. Tamb fan una crida a tots els grups artstics que vulguin parti-cipar lany vinent: ja poden enviar les seves propostes.
Assoc. Sant Cugat Comer
CIC Idiomes - Sant Cugat Av. de la Generalitat, 199 Tel.: 93 589 81 08www.iccic.edu/idiomes
Lestiu tobre portes
Quan arriba lestiu, per qu no aprofitar el temps lliure per con-tinuar aprenent? A CIC Idiomes-Sant Cugat ofereixen cursos in-tensius dangls per a nens i joves (amb opci dactivitats en angls a partir de les 8.30 o de dinar), co-lnies en angls a Catalunya i es-tades lingstiques a lestranger. A CIC Idiomes tenen propostes per a totes les edats i nivells en angls, francs i alemany. Consulta el seu web: www.iccic.edu/idiomes
Idiomes
PresentemCIC / CHEK Medic
Si ests buscant un lloc on acreditin les teves aptituds sense que tu thagis de preo-cupar per res, oblidant-te dels trmits... CIC Medic s el que ests buscant! Sn especialis-tes en lexpedici i renovaci de certificats mdics: conduc-ci, nutica, armes, seguretat privada, carreres... I si thas de renovar el carnet de conduir, no ho dubtis: a CIC Medic no thaurs de preocupar de cap trmit!
Per si el que et preocupa de veritat s la teva salut i la predisposici a patir certes malalties dherncia gentica o derivades dun determinat estil de vida, a CHEK Medic realitzen tota mena destudis i revisions (generals preventives, de risc cardiovascular, oncolgiques i gentiques) perqu puguis estar sempre al cas de la te-va salut: medicina preventiva per evitar espants.
CIC/CHEK MedicHGC Tel.: 93 001 58 77 www.cicmedic.com
Certificats i revisions
COMER_COR.indd 55 28/05/14 15:43
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
56
TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_
Passejades per Collserola Activitats
II Dia de les papallonesSi us agraden les papallo-nes, o si ms no, observar la fauna del parc natural de Collserola, aquesta activitat tinteressa. Diu-menge, 1 de juny, de 10 a 13 h, Jos Manuel Sesma ser lencarregat de diri-gir litinerari per diferents ambients tot observant la diversitat de papallones. s important que es faci la inscripci amb antela-ci i que no us deixeu la cmera de fotos! Una set-mana ms tard, 8 de juny, per al Tur de Montca-da, se celebra El Dia de les Papallones.
Nits de poesia, lluna i estrellesEl prxim 6 de juny hi haur sessions dinicia-ci a lobservaci destels, constellacions i altres cossos celestes. Lacti-vitat sinicia a les 9.30h i a posteriori sinclour una lectura potica amb acompanyament mu-sical. Se celebra a Can Coll, Centre dEducaci Ambiental.
Castell de Papiol. Foto: Cedida
a recer del castell del PaPiol
Diumenge, 1 de juny, anirem amb cotxe fins a la masia de Can Bar-ba i en visitarem la font. Passarem pels camps de fruiters i la bbi-la de Can Domnec. Vorejarem el cementiri de Roques Blanques, continuarem per la serra del Misser, travessarem el torrent dels Batzacs i pujarem fins al poble del Papiol on veurem el seu ben conservat castell, aprofitant la festa local de les cireres. Retorna-rem als cotxes per la pista del barri del Puigmadrona i seguint la pista de Can Calopeta.
Guia: Eduard SolerTransport: CotxeDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts per a lesmorzarSortida: A les 09.00 hores a la plaa de Pep Ventura, a prop de la nova seu del Club Muntanyenc.Informaci: 936759952 (Oficina de Turisme de lAjuntament)i 936745396 (CMSC). Passejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci
TOT COLLSEROLA_COR_peu.indd 56 28/05/14 13:24
TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_
57
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
Les fontsEl prxim diumenge 15 de juny no et perdis lexcursi amb Volun-taris per visitar les diferents fonts de la contrada. Aquesta sortida ens recorda quin era el lleure de moltes persones a comena-ments del segle XX. Inscripci prvia al 93 280 35 52
No et perdis...
Envia la teva proposta: [email protected]
Aquesta espcie s propera al botx (Lanius meridionalis) i al capsigrany (Lanius senator) i, com ells, pertany a la famlia dels lnids. Habita en paisatges agrcoles i s migradora esti-uenca, s a dir, arriba al nostre pas amb el bon temps per tal de reproduir-se. T el cos gris,
Enric Ortega, bileg
Trenca Lanius minor
la gola blanca i una mscara negra als ulls. Es tracta duna espcie en perill dextinci a casa nostra. Salimenta dinsectes que caa des de talaies i que fixa desprs en punxes per tal de poder-los menjar arrencant-ne les parts.
Arbres de Valldoreix
FAIG DEL SECTOR DE REGADIU
NOm:Faig
GNERE:Fagus
EspciE: Silvatica
famlia:Fagcies
alRia:19 m
pERmEtRE tRONc a 1 m :1 m
pERmEtRE sOca: 1,20 m
utm:X: 419670Y: 4590521
sEctOR:Mas Roig
amplada capada: 9 m
fORma dE la capada:Irregular
Edat apROxi-mada: 40 anys
Estat dE cON-sERvaci:Bo
dEscRipci:Grup de 2 arbres situats entre el carrer de Trtora i lavinguda de Castellot al sector de Regadiu.
TOT COLLSEROLA_COR_peu.indd 57 28/05/14 13:24
TOT COLLSEROLA 58
TOT SANT CUGAT 3
0_0
5_14
La pgina del Club Muntanyenc
CLUB MUNTANYENC SANT CUGATSant Bartomeu, 11, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]
DISSABTE 14/06
ACTIVITATS DESTIU
Casals, casalets i campus escaladaPer a nens i nenes de 3 a 14anys del 23 de juny al 25 de ju-liol. Horari de 9 a 14 h. Serveis addicionals: Bon dia de 8 a 9 h i Dina i quedat fins a les 17 h.Inscripcions fins al 6 de juny a
www.cmsc.cat o a la recepci del
club.
VII Marxa Cap de RecLa VIII edici de la Marxa