Download - Top10 2015 du

Transcript
Page 1: Top10 2015 du

LEIE

LEIE

LEIE

LEIE

LEIE

LEIE

LEIE

LEIE

R36

R36

N8

R36

R36

R36

R36

N50B

N43

N43

GROTEMARKT

Tuin Messeyne

Stedelijk Openlucht Zwembad

Koningin Astridpark

Baggaertshof

Plein

Groeningekouter

Pieter De

Cockelaerestr.

Graanmarkt

Rijselsestraat

Rijselsestraat

St-Michiels

pleinLange Brugstraat

GroteKring

Overbekeplein

Jozef VandalepleinNedervijver

Grijze Zusters-straat

Korte Steenstraat

Sint-Maartens-kerkstraat

Boerenhol

Sint-Maartenskerkhof

Groeningepoort

Houtmarkt

Groeningelaan

Wandelingstraat

Veldstraat

Veldstraat

Spinnerijkaai

Schaekenstraat

P.de Coninckstraat

Guldensporenlaan

Jan Breydellaan

Sint-Jansplein

Gr. Gewijde van Namenstra

Prinses Marie-Josepl.

Passionistenlaan

L. de Boningelaan

J.Bre

StasegemsestraatVaartstraat

Leeuw van Vlaanderenlaan

Jacob van Arteveldelaan

Vestingsstraat

Harelbeeksestraat

Vaartstraat

Gentse-straat

Pluimstraat

PluimstraatSlachthuisstraat

St-Janshof

Groeningebeluik

Sint-JanslaanDoorniksestraat

Doorniksestraat

Hazelaarstraat

Jan PersijnstraatHagedissenstraat

Oude Vestingsstraat

Stationsstraat

Stationsplein

Burgemeester Reynaertstraat

Tolstraat

Conservatoriumplein

ConservatoriumpleinZandstraat

Magdalenastraat

Hendrik Conciencestraat

Koning Leopold I- straat

Louis Robbeplein

Louis Verweestraat

Kasteelstraat

Oude Kasteelstraat

Burgemeester Nolfstraat

Burgemeester Nolfstraat

Burgemeester Nolfstraat

Beheerstraat

Noordstraat

Blekersstraat

Meersstraat

Botenkopersstraat Edmond De Praterestraat

Hendrik Beyaertstraat

Paleisstraat Belfaststraat

Schippersstraat

Peter Benoitstraat

HeiligeGeest-straat

Papenstraat

Jean-BaptistDe Jonghestraat

Koning Albertstraat

Koning Albertstraat

Havermarkt

Jan Palfijnstraat

Sint-Jorisstraat

Casinoplein

Minister Vande Pereboomlaan

Sint-Antoniusstraat

Tuighuisstraat

Tuighuisstraat

T i h i t t

WandelwegMinister Tacklaan

Minister Tacklaan

SpoorweglaanSpoorweglaan

Vlasmarkt

Wijngaardstraat

Wijngaardstraat

Nieuwstraat

Vlamingenstraat

Keer der VlamingenstraatTuinstraat

Lekkerbeetstraat

straatLange Steenstraat

Lange Steenstraat

Voorstraat

Voorstraat

Potterijstraat

Sint-Niklaasstraat

Plein

Minister Liebaertlaan

AZ Groeninge

Campus Sint-Maarten

AZ Groeninge

Campus Onze-Lieve-Vrouw

g

St-Annabeluik

Amsterdams Poortje

Vercruysses Poortje

Velghes Poortje

Pottenbakkershoek

Koning Albertpark

Koning AlbertparkProosdijstraat

Graaf De Smet De Nayerlaan

KollegestraatSint-Amandsplein

Rekollettenstraat

Gasstraat

GarenstraatMosselbank

Herdersstraat

Kortrijksestraat

Vlasbloemstraat

Moorseelsestraat

Gasstraat

Burgemeester Schinkelstraat

Overleiestraat

Overleiestraat

Kapelstraat

Sint-Amandslaan

Meensestraat

Meensesteenweg

Doornstraat

Plein

Plein

Schouwburg-plein

O-L-Vrouwestraat

O-L-Vrouwestraat

Begijnhofpark

Begijnhof

Bersacques Poortje

Benoitspoortje

Broelkaai

Verzetskaai

Handboogstraat

Guido Gezellestraat

Guido Gezellewandeling Guldenbergplein

Kleine Leiestraat

Deken ZegerpleinGroeningestraat

Konventstraat

Stovestraat

Leiestraat

Burg.

Tayaertstraat

Vismarkt

Handelskaai

President Rooseveltplein

HandelskaaiHavenkaai

Vlaskaai

Trakelweg

Westelijke Ring

Nijverheidskaai

Kasteelkaai Dolfijnkaai

Broelkaai

Trompestraat

Kapucijnenstraat

Korte Kapucijnen-

straat

Kapittelstraat

Begijnhofstraat

Begijnhofstraat

Reepkaai

Zakske

Schuddevisstraat

Budastraat

Damkaai

Vlaanderenkaai

Gentsesteenweg

Abdijkaai

Ruitersweg

Schuttersstraat

Loodwitstraat

Dam

Dam

Ijzerkaai

Fabriekskaai

Diksmuidekaai

BUDA

OVERLEIE

Koestaartstraatje

Veemarkt

Langemeersstraat

Romeinselaan

Stompaertshoek

Twaalfapostelenstraat

Harelbeke Gent

DoornikselaanZwevegemsestraat

Wandelingstraat

Kongoweg

GroeningelaanSint-Jansstraat

Kleine Sint-Jans-

Ijzerkaai

K in Kortrijk

Collegebrug

Ter Duinens traat

Sint

-Ann

a

Pestel

str

steenestr

O.L. Vrouw-Ten-Spiegelestr

Verruestraat

Cannaertstraat

Cannaertstraat

Cannaer ts tr

H. Mem

Bosstraat

Cannaertstr

Mun

kend

oorn

stra

at

Universiteitslaan

President

Kennedylaan

President Kennedypark

Manpadstraat

elber

g

A 14 - E 17

Ter L

inden

‘t Hoge

N50

Doorniksesteenw

eg

Ten Houtedreef

Pereboomstuk

Ten Houte

Anna Bi

jnsla

an

Jan Van RuusbroeclaanHadewijch

laan

Ambass

adeu

r Bae

rtlaa

n

Scha

apsd

reef

Spoelberg

Maandagw

eg B.Godesberglaan

Tarwelaan

Tarwelaan

Roggelaan

Beek

klaan

Korenbloemln

GerstelaanMaidenheadln

Windsor

Erasmuslaan

Etienne Sabbelaan

Lindenlaan

Hopstra

A. De Clerckln

Tarweveld

Klaverstr

Lupine str

Boekweitstr

Radijzen

Sint-Denijse weg

St.De

nijseweg

Vlaskouter

S. Duyck

str

Kleiputstraat

Tahonstr

Steenbakkersstr

S.Claysstr

Pypestr

N 323A

Beneluxlaan

Beneluxpark

Katteputstraat

Beneluxpark

Pan

oram

aweg Elleboogstraat

Liefdeweg

Abdis Agnesstraat

J.Van Eycks

traat

J.Jord

aens

straa

tDirk Boutsstraat

P .Breu

ghelstra

at

FlandrinastrW

outerstr

G. Davi

dstraat

P.CouckOrleystr

J.Bosch

Rollegemknokst raat

Mar

ione

tten

sstr

VuurkotstrV. Molenstr

molenweg

Rode

nbur

gstra

at

K.Van Manderstraat

A.Er

kast

r

stantinopelstr

Sper

leke

str

R 8

Ring

Bruyningpad

be

Maandagveld

Schietspoelstr

Frascatiln

Volksver.

S .Laga estr

1 12

2

2 4

3

1

32

4

Meikeverstr

ROZENTUIN

KINEPOLIS

KORTRIJK XPO

Rode

dijweg

J.Van Kon

Roden

burgpl

Cistercien

zerplein

B.Van

str

J

Goed

22

P.Vander

Karb

eelst

r

ot

Abdij

artpl

aadstr

Bruyningpad

Lang

e Mun

9 10

1

131423

Marionetten

str

str

lings

tr

Minister

J. Gos

saertstr

laan

Min. Lefevreln

Cann

aerth

of

Wolven

d

t

AZ Groeninge

KORTRIJK

Noordstraat

Gentse

steen

weg

N43Abdijkaai

Spinnerijkaai

Ruitersweg

Schutt

ers

Loodwitstraat

Minister Liebaertlaan

Burgemeester Vercruysselaan

Zandbergstraat

Vennestraat

Hippod

room

str

Tekenaarsl aan

Schildersstr

tr

Beeldhou wersln

smedenln

Deerlijksestra

at Ve rvers

Vlaanderenkaai

A. Van Dycklaan

Antoon Van Dyckln

Kuurnses

teenw

eg

Koning Leopold III laan

Open Veld

Parkietenlaan

St. Elooisdreef

Gouden Rivierlaan

Berken

galm

Bessenlaan

Zonnekeer

Zonne

Zonneln

Zonnewende

Morgenzo

n

Zonnekrin g

Zonnestraal

Avondzonweg

zangln

Tinelln

Edga

rD. Tenierslaan

Maerlantstraat

vreeseln

Brug

sest

eenw

eg

N50

Kortrijksestraat

at

Heulebeek

Iepersestraat

Iepersestraat

Kleine Iepersestr

Lijnwaadstr

Ringlaan

Heirw

eg

Izegemsestraa

t

Izegemsestraat

Hoge Dreef

Kromme

Roterijstraat

Meensestwg

Meensestraat

Brugs

estr

Moorseelsestraat

Moorseelsestraat

KortrijksestraatVlasbloemstraat

Garens

tr

Doornstraat

Diksmuidekaai

Rekollettenstraat

Budast

Overleiestr

Ijzerkaai

Damwingel

Bozestraat

Bozestraat

Warande

Hoge Dreef

Emiel Hullebroecklaan

Vlaschaard

St-Jobln

Tinekenslaan

weg

Kouter

Wat

erho

ek

St-Godelieve

Waterm

olenw

al

Vlaandere nstr

r le ik

‘t Rankeestr

Liedekerkeweg

Lage

D

Graaf De Smet De Naeyerlaan

K. ElisabethlnStadelaan

Jacob Vandervaetstr Weversstr

Herdersstr

Herdersstr

Koninginne

Water molenstr

Riet

Dw

ars

Koorntas

Lijsternest

René

StoppelS

lag

straat

Blauwpoor

t

Heulebeek

31

254

1 Tegelbakkerspad

2 Kuipersstr

3 Touwslagerspad

4 Kaarsengietersstr

5 Neringenplein

6 Tegelbakkersstr

dreef

Leie

ln

PaterVanderputtepl

K. Albertpark

R36

R36

Leynvaalsstr

Molenstraat

A.van

J.van

G. De

S. Stevinst raat

straa

t

Wikingerhof

str

Juweliersast

Koolkappersstraat

P.Pauwel

Leiekant

wandelingG.Gezelle

De Leie

KTA

Ev. Car pentierlaan

Declercqln

ling

Rubenspl

borg

Kunst

G ld b

Tinnengietersstr

R36

Olm

versVer

hof

Mosselbank

6

Burgem

Vogel

Leiaarde

Kapelrie

land

Hospitaalkouter

Molenstraat

Heulem

eersen

MariaDesmetplein

OlmKr

lenwal

Waterm

o

Heu lebe

kepa

d

Touwsla

straat

gers

Collegebrug

RING SHOPPING

str

Fotographie: David Samyn, Nathalie

Demeulemeester, www.henderyckx.com

en Toerisme Kortrijk

Grafi sche Gestaltung: Focus Advertising

Verantwortlicher Herausgeber:

Rudolphe Scherpereel

Groeningestraat 40 - 8500 Kortrijk

KinepolisKortrijk Xpo

Rozentuin

1

1

01

F

B

A

C

a

bc

d

eD

E

G

10

08

09

06

04

04 05 07

02

02

03

Ringshopping

2

2

Toerisme Kortrijk

Begijnhofpark (GPS Houtmarkt)

8500 Kortrijk

[email protected]

www.toerismekortrijk.be

+32 (0)56 27 78 40

ÖFFNUNGSZEITEN

1. Juni –- 31. August 1. September - 31. Mai

Wochentags 10 - 18 Uhr Wochentags 10 - 17 Uhr

Wochenende 10 - 17 Uhr Wochenende 10 - 17 Uhr

Feiertagen 10 - 17 Uhr Feiertagen* 10 - 17 Uhr

* Geschlossen am 1. 2. und 11. November und von 24. Dezember bis 3. Januar

Broeltürme

Grote Markt mit Belfort und Rathaus

Beginenhof, Artillerieturm,

Onze-Lieve-Vrouwkirche, Martinskirche

Die Schlacht der Goldenen Sporen

Stadtwanderroute „Metamorphose der Stadt”

Texture / Leie- und Flachsmuseum

Kortrijk under Besatzung 14-18

K in Kortrijk und Einkaufsstraßen

Buda-Insel

Budaturm

Budascoop

Broel 6

Budapark

Budafabriek

Die Leie-Ufer und ‚De Grote Verleieding‘

Westelijke Ringbrücke

Noordbrücke

Reepbrücke (in der Entwurfsphase)

Budabrücke

Collegebrücke

Dambrücke

Groeningebrücke

Touristische Fußgängerbeschilderung

Kortrijk braucht aufgrund ihres dynamischen Werdegangs und

ihrer kontinuierlichen Stadtentwicklung eine neue Fußgänger-

beschilderung. Ziel ist es, die Touristen auf eine trendige Art zu

empfangen und die Sehenswürdigkeiten deutlich anzuzeigen.

Wir lassen sie auf ihrem Weg zu ihrem Ziel das Schönste von

Kortrijk sehen.

In Kortrijk ist vieles gut zu Fuß zu erreichen, was ein enormer

Trumpf ist, aber manchmal liegen Sehenswürdigkeiten versteckt

oder verborgen. Deshalb wird die Innenstadt

in 5 Viertel unterteilt:

• Historisches Zentrum

• Buda-Insel

• Fussgänger-Geschäftsstraßen

• Leie-Ufer

• Musik- und Theaterviertel

Jedes Viertel erhält eine eigene Farbe und ein eigenes Symbol.

So sehen die Pfähle aus:

• Auf der Spitze des Pfahls befi ndet sich ein Kopfteil in der

Farbe, mit dem Namen und dem Symbol des Viertels, in dem

Sie sich befi nden.

• Darunter sehen Sie die Pfeile, die Sie in ein anderes Viertel

führen. Diese Pfeile weisen die Farbe, den Namen und das

Symbol des Viertels auf, in das verwiesen wird. Auch die

Anzahl Minuten, die Sie durchschnittlich wandern müssen,

um das Viertel zu erreichen, wird angegeben.

• Darunter sehen Sie die Hinweispfeile zu den Sehenswürdig-

keiten innerhalb des Viertels, in dem Sie sich befi nden.

• Der Grote Markt (Große Markt) und das Fremdenverkehrsbüro

Toerisme Kortrijk sind auf jedem Pfahl ausgeschildert.

• Bei sehr wichtigen Sehenswürdigkeiten hängt auch eine

Informationstafel mit ausführlicheren Erläuterungen zum

Gebäude oder seiner Funktion.

Die Beschilderung wird vor dem Sommer realisiert. Im vorstehen-

den Plan fi nden Sie bereits die Viertelaufteilung mit den

entsprechenden Farben.

01

Kortrijk_überrascht

03

04

05

06

07

08

09

10

A

B

C

D

E

F

G

a

b

c

d

e

02

TOP 10 VON KORTRIJK 2015

Kortrijk_überraschtVom Weltkulturerbe zu den Leie-Ufern

Muziek & Theater

Groeningemonument

Museum Texture

Minigolf

Buda-Eiland

Leieboorden

Historisch centrum

Stadhuis

Broeltorens

Toiletten

Win

ke

l-w

an

de

lbu

urt

Lettertype =Myriad Pro Semibold

Kleurgebruik = Pantone 207 (Winkel-wandelbuurt)

Pantone 314 (Leieboorden)

Pantone 362 (Buda-Eiland)

Pantone 166 (Muziek & Theater)

Pantone 260 (Historisch centrum)

TK-top10 2015_DU_HR.indd 1TK-top10 2015_DU_HR.indd 1 28/11/14 09:5128/11/14 09:51

Page 2: Top10 2015 du

01 Broeltürme

Diese mittelalterlichen

Türme sind zusammen

mit dem Artillerieturm die

einzigen Überbleibsel der

alten Stadtbefestigungen.

Der südliche „Speytorre“

wurde 1385 erbaut, um

den Verkehr auf der Leie

zu überwachen. Der nörd-

liche „Inghelburghtorre“

aus dem Jahre 1415 diente

als Waff enlager. Die Türme

gehören zur typischen

Stadtsilhouette

Kortrijks.

02 Grote Markt mit Belfort

und Rathaus

Auf dem Grote Markt von Kortrijk

fi ndet sich für jeden etwas. Mitten

auf dem Markt steht der Belfort

(UNESCO-Weltkulturerbe), ein

Überbleibsel der mittelalterlichen

Tuchhalle. Auf ihm schlagen die

berühmten Figuren Manten und Kalle

die Stunden und auf dem Dachfi rst

steht der Belfried mit seinen 48

Glocken. Außerdem fi nden Sie auf

dem Grote Markt auch das Rathaus

im spätgotischen Renaissancestil.

Die Fassade schmücken die Stand-

bilder der Grafen von Flandern. Im

Inneren befi ndet sich der prachtvolle

Schöff ensaal und der Ratssaal mit

bildhauerisch verzierten Kaminen. Im

Gotischen Saal können Sie ein moder-

nes Wandgemälde über die Schlacht

der Goldenen Sporen aus der Hand

von Jan van Imschoot bewundern.

03 Beginenhof mit Erlebnis-zentrum, Artillerieturm, Onze-Lieve-Vrouw-Kirche Martinskirche

Der Kortrijker Sint-Elisabethbegijnhof (Sankt-Elisabeth-Beginenhof ),

gegründet 1238, ist eine Stadt in der Stadt, eine Ruheoase und

UNESCO Weltkulturerbe. Sie fl anieren längs der kleinen Häuschen,

der gotischen Mattheuskapel (Matthäuskapelle) mit der ältesten

Orgel der Niederlande, des Hauses der Grootjuff rouw (Oberjungfrau).

Im brandneuen Erlebniszentrum im Sint-Annazaal

(Sankt-Anna-Saal) werden Sie überraschend dynamisch und

interaktiv durch die viele Jahrhunderte alte Geschichte geführt.

Im Beginenhof wohnten starke, unabhängige Frauen, keine

Betschwestern, sondern Feministinnen avant la lettre. Drei Damen

mit Charakter, alle ehemals Grootjuff rouw (Oberjungfrau), nehmen

Sie ins Schlepptau und lüften einen Zipfel des Schleiers. Sie

erhalten einen Eindruck von dem Alltag der Beginen, Sie sehen die

Entwicklung des Beginenhofs und können die Beginenhofschätze

bewundern. Ein Audioführer für einen Besuch des Beginenhofs und

des Erlebniszentrums können Sie im Besucherzentrum ausleihen.

Letzteres befi ndet sich direkt vor dem Tor.

Der Artillerieturm ist einer

der wenigen Überreste einer

mittelalterlichen Vorburg. Dieser

Turm stammt bereits aus dem

14. Jahrhundert und wurde

ursprünglich als Trinkwas-

serturm genutzt.

Die lange Baugeschichte der Liebfrauwenkirche beginnt im 13.

Jahrhundert. 1370 ließ Graf Lodewijk van Male sich im rechten

Chorumgang die Grafenkapelle als Mausoleum errichten. Hier fi nden

Sie auf einem Touchscreen mehr über die Geschichte der Kapelle, die

prächtigen Wandmalereien der Grafen von Flandern und die Skulptur

der Heiligen Katharina (anerkanntes wertvolles Kunstobjekt!)

Heute beherbergt die

Liebfrauenkirche zahlrei-

che bedeutende Kunst-

schätze wie Antoon van

Dijcks „Kreuzaufrich-

tung“. Die Martinskirche

stammt aus dem 12.

Jahrhundert und wurde

durch die Jahrhun-

derte immer wieder

umgebaut. Sie birgt

kostbare Kunstschätze.

Im Kirchturm hängt das

erste vollwertige Glo-

ckenspiel der Stadt aus

dem 19. Jahrhundert.

04 Die Schlacht der Goldenen Sporen

Kortrijk 1302 erzählt von der wichtigsten Schlacht in der Geschichte Kortrijks, die Schlacht der Goldenen Sporen, bei der im Jahr 1302 ein Heer fl ämischer Bauern die gut gewappne-te französischer Ritterar-mee besiegte.

Wer am Groeninge-Denkmal auf dem Groeninge-Feld einen Zwischenstopp einlegt, kann dort das Denkmal der Magd von Flandern bewundern. Sie versucht, den fl ämischen Löwen, der seine Fesseln gesprengt hat, zurückzuhalten. Durch das

Groeninge-Tor aus dem Jahr 1908 mit der Inschrift „1302 – Groeningheveld“ gelangt man auf den Platz, der im 17. Jahr-hundert ein Übungs-gelände der damaligen Armee war.

05 Stadtwanderroute „Metamorphose der Stadt”

Mit der neuen Stadtwanderroute fl anieren Sie nicht nur durch den

historischen Stadtkern sondern wird Ihr Blick auch auf die gegen-

wärtige Metamorphose von Kortrijk gelenkt. Eine praktische Karte

mit einer kurzen Beschreibung sämtlicher interessanten Dinge auf

der Strecke steht Ihnen zur Verfügung. Auf www.toerismekortrijk.

be können Sie die Audioversion der Wanderung für Ihr Smartphone

downloaden. Auf diese Weise bekommen Sie interessante Informati-

onen und lustige Anekdoten zu hören. Die Stadtwanderroute ist mit

Plaketten ausgeschildert.

06 Texture / Leie- und Flachsmuseum

TEXTURE erzählt die Geschichte des Flachs- und Leinengewerbes.

Eine Geschichte mit kräftigen Wurzeln, die von starken Fachleuten

und Unternehmern zeugen, die sich mit gewagten Innovationen

und Flexibilität fortlaufend neu erfunden haben. In drei Räumen,

die in einem authentischen

Flachsversandhaus (1912) einge-

richtet wurden, entdecken Sie die

revolutionäre Entwicklung des

Flachsgewerbes in dieser Region.

Die Vergangenheit wird Sie über-

raschen, aber auch die

Geschichten von heute und

morgen werden Sie in Erstaunen

versetzen und inspirieren.

Bereits seit dem Mittelalter ist

Flandern in ganz Europa für seine

Textilien berühmt. An den Ufern

der Leie entsteht ein neuer Indus-

triezweig, der die Welt erobern

wird: die Flachsverarbeitung.

‘Courtrai fl ax’ gilt schon bald als

bester Flachs auf dem Markt und

ist international sehr begehrt.

Drei Zimmer,

drei Geschichten

Man benutzt Flachs

jeden Tag, häufi g

ohne es zu wissen und

zu überraschenden

Zwecken. Designer,

Wissenschaftler und

Unternehmer nutzen

jeden Teil der Pfl anze. Entdecken, prüfen, fühlen und testen Sie

dies alles im Wunderkammer. Das LeieZimmer präsentiert die

Geschichte der Flachsverarbeitung in der Leie-Region. Es ist eine

Geschichte des Fallens und Aufstehens, von Menschen, die ohne

Hilfe vonaußen immer wieder die Kraft fi nden, schwere Krisen zu

überwinden. Eine faszinierende Geschichte, in deren Mittelpunkt

Denker, Wagemutige und Macher stehen. Unter der goldenen

Krone liegt die Schatzkammer. Hier erwarten Sie glänzender

Damast, Spitze, handgefertigte Textilien und feine Gewebe aus

unserer außergewöhnlichen Stoff kollektion.

07 Kortrijk under Besatzung 14–18

In einem Seitenfl ügel von

Kortrijk 1302 können Sie

die Ausstellung „Auf den

Spuren eines Spions“

besuchen. Was geschah

während des Ersten Welt-

kriegs in Kortrijk? Nur einen

Tagesmarsch von der Front

entfernt, stellte unsere Stadt

einen wichtigen Nachschu-

bort für die deutschen Trup-

pen dar. Die Stadt leidet unter Verordnungen, Kriegsleistungen und

Einquartierungen. Jagdfl ieger und Bombenwerfer machen den

Luftraum unsicher. Bürger, erzählen ihre Geschichte, die manchmal

eine gute und manchmal eine schlechte Wendung nahm. Und

hinter jeder Ecke liegt der Spion auf der Lauer.

Sie können auch dem 1. WK-Rundgang folgen. Sie radeln oder

wandern zu Orten, die im Krieg eine besondere Rolle gespielt

haben. Das Soldatenheim, das Taubengefängnis, ein Flugfeld mit

Bunker, die Zellen, in denen Kriegsgefangene heimlich abgehört

wurden… Und über Ihr Tablet oder Smartphone können Sie das

spannende City Game rund um Spionage spielen.

08 K in Kortrijk und Einkaufsstraßen

K in Kortrijk ist das bemerkenswerte Einkaufszentrum auf einer Fläche

von 34000 Quadratmetern. Der Komplex unterstreicht wieder einmal

Kortrijks Ruf als gemütliche Einkaufsstadt. K in Kortrijk grenzt an die

großen Einkaufsstraßen der Stadt. Dort fi nden Sie alle möglichen

Geschäfte, von großen Ketten bis zu kleinen Boutiquen. Kurz, in der

Einkaufsstadt Kortrijk kommt jeder auf seine Kosten!

09 Buda-Insel

Die Buda-Insel wird von der Leie umarmt. Sie ist eine Insel für den

künstlerisch interessierten Besucher der Stadt. In diesem Viertel

Kortrijks fi nden Sie unter anderem den Budaturm, eine Plattform, auf

der Künstler aller Art auftre-

ten dürfen. Im Budascoop

können Sie gute Filme

sehen, die nicht für die

Kommerzkinos produziert

wurden.

Im Broel 6 können Sie in

einem abwechslungsreichen

Ausstellungsprogramm die

zeitgenössische bildende

Kunst kennen lernen. Im

Sommer 2015 kommt die Kunstroute FLUX hierhin.

Mit dem Budapark besitzt

einen touristischen Anziehungs-

punkt. Hier können jung und

alt sich vor dem schönen

Hintergrund der Leie entspan-

nen. Im Sommer verwandelt

sich der Budapark in einen

Strand mit Liegewiese.

Die Budafabrik ist ein

beeindruckender Ort, an dem

Designer, Unternehmer, Künstler,

Studenten und aktive Bürger

gemeinsam arbeiten. Das

Architektenbüro des fl ämischen

Baumeisters Peter Swinnen nahm sich des ehrwürdigen Gebäudes

an. Längs der Straße wurde ein fünfeckiges Volumen angebaut, um

dem Gebäude eine ansprechendere Fassade zu verleihen. In der

3.000 Quadratmeter großen Fabrik ist Raum für Ausstellungen, Work-

shops und Ateliers. Es gibt ein Prototyping-Labor mit 3D-Druckern,

Lasercuttern und zahlreichen anderen Maschinen für kreative Macher.

10

Die Leie-Ufer und ‚De Grote Verleieding‘

De Grote Verleieding

(die groβe Verschuchung),

Fest in Kortrijk und

Umgebung nach 20 Jahren

Leie-Ausbau. Nach den

umfangreichen Arbeiten

ist Kortrijk eine Stadt mit

verjüngtem Gesicht und

verbreiterter Leie, sieben

neuen Brücken, breiten

Uferpromenaden, schönen

Parks und engem Kontakt

zum Wasser.

Die sieben neu entworfenen Brücken sollen den besonderen, indivi-

duellen Charakter der Stadt noch stärker betonen. Jede Brücke ist ein

Unikat und kann als Orientierungshilfe genutzt werden. Alle verlaufen

sieben Meter über dem Wasserspiegel. Die Westelijke Ringbrücke,

die Dambrücke, die Groeningebrücke, die Collegebrücke und die

Budabrücke sind fertiggestellt, die Reepbrücke befi ndet sich noch in

der Entwurfsphase. Höchste Zeit für ein Feier-Projekt.

Die Leie ist die Hauptschlagader der belgischen Kunstszene: Literatur,

Architektur und Malerei. In diesem Zusammenhang bringt die

Kunstroute FLUX zeitgenössische Künstler mit erstaunlichen Instal-

lationen, intrigierenden Fotos und neuer Malkunst. Der künstlerische

Entdeckungsausfl ug startet am 4. Juli im Broel 6 und entführt Sie an

besondere Orte entlang der Leie.

De Grote Verleieding legt den Fokus weiter auf die zahlreichen

Metamorphosen der Leie in Kortrijk und Umgebung.

Metamorfosen XL liefert

Einwohnern und Besu-

chern einen Einblick in die

historische und zukünftige

Entwicklung der Leie-

Region: Städtebau,

Grünanlagen, Industrie und

Umwandlung von Indust-

riebrachen, Freizeitanlagen,

Info :

www.groteverleieding.be

23. Mai - 25. September

Sie haben ein paar Stunden frei. Sie wollen unsere

Stadt besser kennenlernen und ein wenig Kultur

schnuppern. Wir stellen Ihnen 10 überraschende Orte

und Aktivitäten vor, die Sie sich nicht

entgehen lassen sollten.

TK-top10 2015_DU_HR.indd 2TK-top10 2015_DU_HR.indd 2 28/11/14 09:5128/11/14 09:51