MÉXICO, DF I 126 PÁGINAS
LUNES 5DE DICIEMBRE DE 2011
I w w w. e l u n i ve rs a l . c o m . m x I
$10
AÑO: 95 I NÚMERO 34,371
Grupo de 669 funcionarios recibirá elevadas gratificaciones
Para Presidente,ministros yconsejeros, losmás altos ingresos
Nayeli Cortés, Elena Michel,Carina García, Lilia Saúl y Luz Gonzálezp o l i t i ca @ e l u n iv e r s a l .co m . m x
Un grupo de 669 funciona-rios de los poderes Ejecuti-vo, Legislativo y Judicial, asícomo de organismos autó-nomos, recibirán aguinal-
dos de entre 160 mil y 400 mil pesos,que se sumarán a su salario mensual.
De acuerdo con el Presupuesto deEgresos de la Federación 2011, este ex-clusivo grupo recibirá un total de 140millones de pesos para aguinaldos ygratificaciones de fin de año.
Para el Presidente de la República losingresos adicionales este mes ascende-rán a 396 mil 508 pesos.
El titular del Instituto Nacional de Es-tadística y Geografía (Inegi) tendrá poraguinaldo 44 mil 351 pesos (40 días desu sueldo base) más 344 mil 966 pesos(40 días de su compensación garanti-zada), para un total de 389 mil 317.
Un total de 375 mil 727 pesos recibiráel auditor superior de la Federación.
Como gratificación de fin de año, elcomisionado nacional de derechos hu-manos recibirá 369 mil 211 pesos.
El presidente del Tribunal Federal deJusticia Fiscal y Admi-nistrativa recibirá 323mil 978 pesos.
En el Instituto Fede-ral Electoral (IFE) seacordó una bolsa de 3millones 557 mil 223pesos que, dividida en-tre nueve consejeros,representa 395 mil 247pesos de aguinaldo pa-ra cada uno.
En el Tribunal Elec-toral del Poder Judicial de la Federa-ción, cada magistrado recibirá 329 milpesos por concepto de gratificaciónanual, según datos proporcionados porla institución.
En el Poder Legislativo los senadoresrecibirán un aguinaldo equivalente a 40días de sus percepciones, para un totalde 169 mil 33 pesos. Sumado a su sala-rio mensual, los integrantes de la Cá-mara Alta recibirán 296 mil pesos.
Por varios conceptos, los diputadosganan cada mes 199 mil 639 pesos.Este diciembre sus ingresos se incre-mentarán en 100 mil 840 pesos por elrubro de aguinaldo.
El viernes pasado este diario publicóque senadores y diputados han repor-tado una gran cantidad de ausencias asu trabajo parlamentario.
En la Suprema Corte de Justicia, elpresidente del máximo tribunal recibi-rá un aguinaldo de 329 mil 898 pesos.Para cada uno de los 11 ministros se su-mará también un “pago de riesgo” porcasi 500 mil pesos.
Los consejeros de la Judicatura Fede-ral obtienen un aguinaldo y bono deriesgo por la misma cantidad del que re-ciben los ministros de la Corte.
NAC I Ó N A11
“Pasividad oficial alentó al crimen”Calderón: los cártelesse expandieron engobiernos anteriores
JUA
N B
OIT
ES
IEL
UN
IVE
RS
AL
EN CAMPO MARTE. El presidente Felipe Calderón, al finalizar el mensaje por su quinto año de gobierno
NACIÓN A15
EN INTERIORES
Manuel Camacho Solís I A27Lydia Cacho I A26Ezra Shabot I A27Ricardo Raphael I A27Gabriel Guerra Castellanos I A27Jorge Chabat I A26
Héctor de Mauleón I C2
Alberto Aguilar I B3
Guillermo Fadanelli I E13
NAC I Ó N
OPINIÓN
M E T R Ó PO L I
C A RT E R A
C U LT U R A
EL NEGOCIODE CONECTARNEGOCIOS
BR I T N E YPONE AVIBRAR AC A PI TA L I N O S
XIN
HU
A
FELINOSCON SUERTE•• Gracias a un au-togol de Querétaro,los Tigres de la UANLdisputarán el títulodel futbol ante San-tos, en una final consabor norteño, en laque lucen favoritos.Hace 29 años que losregios no se ciñen lacorona D E PO RT E S
RA
MÓ
N R
OM
ER
OIE
L U
NIV
ER
SA
L
Jorge Ramos y Lilia Saúlp o l i t i ca @ e l u n iv e r s a l .co m . m x
El presidente Felipe Calderón afirmóque la pasividad de gobiernos del pa-sado alentó la expansión del crimenorganizado en el país, en su mensajepor el quinto año de gobierno.
En el Campo Militar Marte, anteunas 12 mil personas, dijo que la de-lincuencia se convirtió en una amena-
za para la democra-cia y se dio paso auna intervención“palmaria y eviden-te ” en los procesoselectorales, ante lacual ningún partidodebe mantenerse ens i l e n c i o.
Consideró que to-davía hace falta unaverdadera visión deEstado en la que to-
das las fuerzas políticas apoyen la lu-cha por la seguridad: “Esta no es lu-cha ni de un gobierno, ni de un presi-dente, ni de un partido”.
Aquí no hay espacio ni para mez-quindades, ni para cálculos políticos.Es una amenaza a la viabilidad del Es-tado, clara y obvia para la democracianacional, agregó.
SEGURIDAD, EL TEMA CENTRAL
La interven-ción palmaria yevidente de losdelincuentes enprocesos elec-torales, es undato nuevo yp re o c u p a n te ,alertó FCH
NACIÓN A16
Denuncian aseguradorasextorsiones del narco•• C A RT E R A B1
SUELDOS DE LUJOLa mayoría de las compensaciones resultande sumar 40 días de salario base más40 días de “compensación garantizada”
C A RG O G R AT I F I C AC I Ó N
P re s i d e n te 396,508.00
Titular de Inegi 389,317.00
Auditor Superior 375,327.00
Titular de CNDH 369,211.00
Consejeros del IFE 395,247.00
S e n a d o re s 169,033.00
Diputados 100,840.00
Afectados por la violenciaeligen Querétaro para vivirJuan José Arreola C o r r esp o n sa les t a d o s @ e l u n iv e r s a l .co m . m x
QUERÉTARO, Qro.— En poco más dedos años 416 mil 25 mexicanos cambia-ron su lugar de residencia a esta enti-dad, de acuerdo con cifras del RegistroFederal de Electores (RFE).
Después de ciudadanos provenientesdel Distrito Federal, Estado de México,Guanajuato e Hidalgo, el mayor núme-ro de migrantes provino de entidadesafectadas por la violencia como Chi-huahua, Tamaulipas y Zacatecas.
El titular del RFE en el estado, Ino-cencio Reyes Ruiz, advierte que la cifrapuede ser mayor, ya que no toda la gen-te reporta al Instituto Federal Electoralsu cambio de domicilio.
Refiere que en elecciones anterioreses común que las boletas destinadas alas casillas especiales, donde puedenvotar ciudadanos que se encuentren entránsito, resulten insuficientes para lademanda. Desde su perspectiva, es sín-toma de que no todos avisan a la auto-ridad su cambio de residencia.
“Personas resentidas y dolidas por lasituación (de violencia) que estaban vi-viendo en otros lados no necesaria-mente vienen a registrarse inmediata-mente al padrón electoral por obvias ra-zones. Hay quienes no quieren ser ubi-cadas en su nuevo domicilio”, dijo.
En 2010, de acuerdo con cifras del Ine-gi, la población de la entidad fue de pocomás de 1 millón 827 mil personas.
ESTADOS F2
LA BASURACOMO O PC I Ó NDE ENERGÍA
Discurso fuerte, con reclamos a los otros poderes•• Crónica. En el inicio del final de su gobierno, Calderón se mostró determi-nado y enérgico para señalar las reformas que están paralizadas. Domingosoleado que obligó al uso de gorras blancas a los asistentes NAC I Ó N A15
• El mandatario habló 75 minutos,de los cuales la seguridad absorbió elmayor tiempo, con 25 minutos
• Los jueces están en riesgo de caeren el poder corruptor de la delincuen-cia organizada, advirtió
• Urgió a legisladores a aprobar laley de mando único policial, de com-bate al “lavado” de dinero y la deseguridad nacional
• Destacó la falta de compromiso enestados para renovar las instituciones
“Las cosas ya son difíciles,no las hagamos peor conpasos en falso y medidas odeclaraciones agresivas”
Jacobo Zabludovsky A5
•• Científicos del Cinvestav desarrollan un proceso para trans-formar, con ayuda de bacterias, desechos orgánicos en combustible.Aunque en países europeos se recicla hasta 40% de la basura paragenerar composta; en México la cifra es de 2% C O NC I E NC I A E12
Este gruporecibirá un totalde 140 millonesde pesos, yaprevistos en elP re s u p u e s tode Egresos dela Federaciónpara este año
•• Con su desen-fado, la Princesa delPop cimbró el Mo-numento a la Revo-lución, donde com-plació a 60 mil fansE S PEC T Á C U L O S
Sólo esfuerzos dispersos para reciclar aluminio•• Ac a d é m i c o s e IP impulsan negocio verde C A RT E R A B10
A élite, aguinaldode hasta $400 mil
diario ® año 12, número 4357 1 $10.00 1 periodismoconcarácter
Tendencias Renovar Kioto no es la prioridad, sino otro acuerdo: negociador de México página 46
milenionacional
www.milenio.com
lUneS5 de diciembrede 2011
CiudadA partir de febrero de 2012 comenzarán a desaparecer los boletos del Metro p. 30
CulturaCreció en 50 mil la asistencia a la FIL Guadalajara p. 50
Hoy escriben Héctor aguilar camín, Jairo calixto albarrán, ciro Gómez leyva, carlos marín, carlos mota Págs.2/3 1 José antonio Álvarez lima, carlos Puig Pág.16 1 José luis reyna, luis González de alba Págs.18/19 1 braulio Peralta Pág.48 1 Xavier Velasco Pág.52 1 Álvaro cueva ¡ hey!
El jefe del Ejecutivo llama a los actores políticos a condenar “sin mezquindades” la criminalidad
Evidente narcopresencia en elecciones: Calderón• Ningún partido puede permanecer omiso ni silente ante ese fenómeno, dice• El Ejército duplicó en 2011 decomisos de coca y heroína; bajaron los de mariguana• Ejecutan a 20 personas en Sinaloa, Veracruz y Nuevo León páginas 4 y 40
Durango: escasea agua potable en 37 de 39 municipiosNuevo éxodo de campesinos por amenaza de hambruna, alerta la CNC páginas 36 y 37
Peña Nieto y Rojas
La salida de Moreira favorece la victoriaDeja al PRI en las mejores condiciones para recuperar la Presidencia, coinciden
héCtoR téLLEz SaRa ESCobaR
Manlio Fabio BeltronesEstabilidad económica, insuficiente contra la fábrica de pobres p. 8 y 12
Femme Fatale. Ante una Plaza de la República abarrotada, la Princesa del Pop realizó ayer su segunda presentación en México, con el mismo programa del concierto previo en el Foro Sol ¡hey!
19,6*10,1
4,6*4
Tigres disputará la final con Santos, tras vencer 1-0 a Querétaro
LUNES 5 DE DICIEMBRE DE 2011MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9814 • www.jornada.unam.mx
El presidente Felipe Calderón dedicó más de la mitad de su mensaje con motivo de su quinto añode gobierno al tema de la seguridad pública. En materia económica afirmó que su estrategia ‘‘hapermitido paliar la crisis con los menores costos sociales’’. También dijo que ‘‘es imperdonable quese le regateen a México las reformas estructurales, como la laboral’’. En el acto en el Campo Mar-te estuvo acompañado por su esposa, Margarita Zavala ■ Foto Cristina Rodríguez
■ Son sometidos a vigilancia, detención o incluso la muerte ■ Wikileaks y la cadena Al Jazzera, en la extensa lista de acusados ■ También son perseguidos reporteros en Asia, AL y Europa del este
■ Casos por todo el mundo contra periodistas ‘‘incómodos’’
Imputar “terrorismo”,arma para acallar medios
■ 5, 7 y 8ALONSO URRUTIA Y ARTURO CANO
■ Asegura que es innegable la presenciade los cárteles en procesos electorales
■ Subraya que la delincuencia organizadaes una amenaza a la viabilidad del Estado
■ Exige combatirla ‘‘sin mezquindades,sin dobles discursos ni cálculos políticos’’
■ El Presidente realiza un balance conmotivo de su quinto año de gobierno
■ 17ALFREDO MÉNDEZ
■ ‘‘Muestra ignorancia; está hecho por la tv’’
Peña Nieto es un ‘‘foxito’’,subrayan PAN, PRD y PT
■ 11ENRIQUE MÉNDEZ
■ En un mes, respuesta del fiscal: expertos
En revisión, la querellacontra Calderón en la CPI
Calderón selanza contracríticos queno identifica
■ Se equivocan ‘‘rotundamente’’ quienes censuran la lucha antinarco, afirma
■ 2 y 3DAVID BROOKS, CORRESPONSAL
Hora decisiva parael futuro del euro� Calderón: la política
monetaria de EUfrena la economía
C. Zepeda / E. Ortega -enviado / agencias
���� �� ������� �� ������� �������� �������������� �� ��� � ����� ������ ���� ������� �� ������ ��� ���� �� � ��� �� ������������ �������� �� ������ ��� �� ��� ��� ����� � �������� �� �� �������������������
�� ��� ��� ����� � �������� ������� ���� ��� ����������� �� �� ����� ������� �������� �� ���� �� ������� ���� ������ � ������ ����� ������� ��� ���� �� ����� �������
�!� " ��" ������� ��#����� ��� $���� " ������� ������� ��������
�� �� %����� ����� ����� ������ ��������
�� � ��$� ������������ & �!�
� �'���� �� �� ��� ������������ �� ��� �� ������� ��� � ������ �� �� ������ ����� ��� ������ ��$ ������� �� ������������� ������ ����� (� #���������� ������ ��� �� �� ������� � ��' �� ��� ����� �����) �� �� ���� � �� ��$���� �� �� %����� ������
�� *+����� �� ���������,����� -����������� ��� ������������ ����� �� ��'����� �������� �� ��������� �������� �� ��$� ���� �� �����+� �� ��� �� �������� �� ���������� �������� ��) ���)��� �� ����������� ��� ����� �� �������� " �� ��������
��� �� �� �� ��
Recorte a tasa deinterés, en 2012
M. Ojeda / E. Jardón
�� #��� �� *+.�� ��������������� �� /�0 �� ����� ������� �$���� ���� �� ��� �� ������+ ������������� � �� �'��
������� ������� ���������� �� ���� �� ����$������ �� ����'���� �������� �� 12 � ������ ���������� �� ����"� �������� ��� ����� �.�����
3�� ������� ����+� ��� ���$��� � �� ��$� �� �� ��� �� �� �������� ���'� �������� ��������� ��� �� �� ������� ���� ������� �� ���� ���� ���� �������
��� ��
Año XXXI Nº 8468 México D.F. Lunes 5 de diciembre de 2011 $10.00 M.N.
LA DEA LAVÓDINERO DEL NARCO
*����� �� ������ ���� ��������� ������������� ��� �������� �����4 ���� 5�������������) �� �� ��
6)��� " ,����
Págs. 24 y 25���� ����� �� ���
ECONOMÍAAPOYO FISCAL PARA EL
BUEN FIN, PIDE LA IP�� �%���� ���������� �����
�������� �� ���.��� ���������� ������� �� �� ������
�������� �� �������� �� 12 �
Pág. 11
EL SAT, TRAS EMPRESASQUE PIRATEAN SOFTWARE
�� 7*87 ������� � 91����!'� ��� �����$�� ��������� �� ����������
������� " ��������) ���� ������� � ����������
Pág. 14
NEGOCIOSAUMENTA 5.2% EL
PRESUPUESTO DE PEMEX�� ���������� �����) ��
&12�& ��� ��� �� 12 ������������� �� ���� �� �
��� ������� �� ����� ��� �.����
Pág. 16
CULTURALLA VIOLENCIA GOLPEAAL ÁMBITO CULTURAL�� ������ �� (���� *�������
�� ����� ������� ������������4 � �� �������)����� ��'� ���� ������
��� �� ���������
Pág. 41
���������� ���������������� � ���������
� ������ ��������� ����� ��� �!"�� ���! �"#��$ ������ %&�#&#"#� %&�#%'"(&��)*�+ &��&�"&# &��&�"'�������) ,�-" ���)� � � *.�)� ("(( ("((����) &/ *.�) �0� *���*�� ("�& ("�'��� &/ *.�) ("/### ("!' #1 �*�* *� � 2��)�3 �1*�� ("� �! ' ("� '!( 4� 5 �67�8 �� �%&� %##"&# %##"'���9��� 7�8��� � ���7�8� %#�"�/ %#!"# ��:��� ������:�
��70�� �� ���3��� 2� �� ���� %�"%### %�"�###�3��� ���� ��� 8���� %�" &'! %�" ��!�3��� ��� ��� 8���� %�" (//���� %!"�'&( %/"�/&#
����������� �� � � ���� ��� � ����
������ ��������
Interviene el crimen en comicios: FCHEduardo Ortega / Víctor Chávez / Rivelino Rueda
�� ��������� ,����� -������� ��������� ��� �� ������ �������� � ���������� ������� � �� ���������� " ����� ����%� ������ ����� ���������������� � �� ���� �� ������������ ��������� �� � ��������� �� � ��������������
-������� ������ ��� ������) ��.��� ��������� �� �� ��' "������� �� -���� �� ������ � ���� ��� ������������ ���� �� ��������� �������� �� �� ���������
�� ������� �� 867 " 86: ���������� ��$��� �� ��������� �!�������� �� ���������� ����� ��������� " ����� -���� �� ������ �� ��"� ��������� ���� ��������� ������ �� ���������� �������� ������ " �� ������������
��� �� ��� �� ��
lunes5dediciembrede2011»nuevaépoca»Año3número790 Precio»$5.00
A propósito de libros: “quien se confía, quien se vuelve arrogante o altivo, quien no puede soportar con humildad los agasa-
jos del destino, quien no percibe que ese estado
de gracia sólo dura mien-tras no se malgaste el re-
galo de los dioses, ése su-cumbirá” (S. Márai)
Caminante A reos peligrosos, una hora al sol y
aislamiento total
construyen penal para 256 presos
en 2012 Abrirá en Veracruz prisión de súper máxima seguridad con méto-dos modernos de readaptación
será el único en su tipo en el país; los internos hablarán por teleconferen-cia con sus abogados pág. 8
FCH exige a partidos blindar los comicios
Pérez Gay, laureado por ser puente de Alemania con México
Pide corresponsabilidad para que el crimen no intervenga en la elección. pág. 3
“Por el estudio permanente de la cultura germana”, le expresaron en la FIL. pág. 25 Pablo Hiriart, 4
Otto Granados, 5Rubén Cortés, 6Julián Andrade, 9
Adrián Trejo, 10Carlos Bravo Regidor, 11
Bibiana Belsasso, 12Mauricio Flores, 15escriben J. Manuel Herrera, 16
Eduardo Ruiz Vega, 17Gerardo De la Concha, 24Jorge E. Witker, 30
Gil Gamés, 32
Britney se regala al DFlA princesA del pop desquicia el tráfico en domingo, pero abre con lujo los festejos navide-ños de la ciudad, en un concierto gratuito ante 50 mil personas.pág. 7
Foto
> Jor
ge G
onzá
lez>
La R
azón
Info
graf
ía> L
uis R
ober
to R
amír
ez> L
a Raz
ón
Foto
>Cor
tesí
a FI
L G
uada
laja
ra
LA SUCESIÓN PRESIDENCIALPARA PRINCIPIANTES
CRIMEN RONDA ELECCIÓN
PRESIDENCIAL:CALDERÓN
> RECLAMA A QUIENES BLOQUEAN LAS REFORMAS
AÑO VII MÉXICO, D.F. LUNES 05 DE DICIEMBRE DE 2011 $3 PRECIO AL PÚBLICOWWW.IMPACTO.MX
E D I C I Ó N 24 8 1
PURGATORIO Delincuencia no debe ‘matar’ comicios...
POLÍTICA - En el mensaje que dio con motivode su Quinto Año de Gobierno, el Presidente
de la República señala que es necesarioque el Poder Judicial revise sus estructuras,
ya que jueces y magistrados son objetode intimidación y corrupción > 04 y 05
> 02EL AMA DE CASA Y EL ACTUARIOJUAN
BUSTILLOS
> Peña Nieto baja tensión
del interinato en el PRI
> Aumentazo de sueldo
a colaboradora
de Margarita Zavala
> 03
NACIONAL POLÍTICA TEMEN EN LOS PINOS desbandada de funcionarios aspirantes> 05
> TRAS LA RENUNCIA DE MOREIRA
Es una persona con una amplia
experiencia en temas políticos, afi rma
el aspirante presidencial del PRI
PEÑA NIETO BENDICE A PEDRO JOAQUÍN COLDWELL PARA
CONDUCIR AL PRI
> 12 ¡RUGE EL TIGRE!SUPER ESTADIO
1- 0GLOBAL 1-0
TIGRES
QUERÉTA
RO
AP
VER VIDEO EN WW
W.IM
PACT
O.MX
EN
W
W
VETO.
> 17
WWW.IMPAPAAAAPAPAPAPAPAPAAAAPAAAAAAAAAPAPAAPAPAPAAAAAAAAAAAPAPAAAPAPAAAAAAAAAAAAAPAPAAAAAAAAAAAPAAPAPAAAAAAAAAAAAPAAAAAAAAAAAPAAAPAAAAAAAAAAAAPAAAAPAPAAAAAAAAAAAAAAPAAAAAAAAAAAAAAPAPAPAAAAAAAAPAPAAPAAAPAAAAAAAPAAAAAAAAAAAPAAAAAAPAAAAAAAPAAPAAAAAAPAPAPAAAAAAAAAAAAAAAAPAAAAAAAAAAAAPAPAAAAAAAPPAAAAPAAAAAAPPPAAAAAAPAAAAPAAAAAAAPAAAAAAPAAAAAAAAPPAAAAAPPAPAAAAAAAPPPAAAAAAAPPPAAAAAAAACCCCCCTCTCCCTCCCTCTCTCTTTCTTTCTCTTCTTTCCCCCTCCTCCCCTTTCTCCCCCTCCCCCTCTCTCTCTCCCCTCCCCCTCCCTTCTTCCCCTCTCCCCTCTCTCCCCCCCCTCCCCCTTTCCCCCTTTCCCCCTTTCCTTCCTTTTCCTCCTCCTCCCCCTCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCTCCCCCCCCCCCCTTCCTCTOOOOOO.O.O.O.OO.OOO.OOOOOOO..OO.O.OOOOO MXMXMXMMXXXXXXXMXMXMXXXXMXMMXMXMXMMMMXMMMXMXMMXM
SUPER ESTADIO
> 17
ex
PEA
C
LU N ES5 DE DICIEMBRE DE 2 01 1
L A PA
T I L L
A .C
O M
D I O SA CA N A L ESLA MODELO VENEZOLANA PU B L I CA R ÁUNA EDICIÓN CON SUS MEJORES FOTOSDEL 2011 PARA CERRAR EL AÑO. PÁG. 30
RO
SALÍ
O H
UÍZ
AREL
GRÁ
FICO
UN HOMBRE DE 65 AÑOS FUE ASESINADO EN NAUCALPAN. SUS VERDUGOS GOLPEARONSU CABEZA CONTRA EL MURO DE UNA CASA Y LUEGO ABANDONARON EL CADÁVER. PÁG. 16
2 8 ,41 9N O.
Top Related