Nº 162015
Liquidaçãode verão
Descontos de até 60% de 5 a15/02/2015*
aproveite!
É verão e as vitrines estão cheias de peças leves, alegres e bonitas... E você, já atualizou seu armário? É hora de apostar em roupas mais leves e confortáveis. Acessórios como óculos escuros também não podem faltar, assim como os biquínis, shorts e saídas de banho. Aposte em estampas, elas estão com tudo nesta estação e podem ser usadas em todos os lugares e ocasiões, da praia ao trabalho.Até o visual masculino ganha um toque de cor: bermudas coloridas e camisas listradas são alguns dos hits da temporada.E quando o assunto é beleza não se esqueça de hidratar bem a pele, pois nos dias mais quentes ela tende a ressecar com facilidade. As mulheres podem investir em cores vibrantes de sombras para destacar o olhar.Aproveite ainda a seção infantil para escolher algumas peças para os pequenos.Venha para o SP Market e aproveite nossa liquidação de verão para fazer boas compras, ficar por dentro das tendências de moda, sem pagar muito por isso.Os descontos estão imperdíveis, afinal você e sua família merecem o melhor.
equipe do Shopping Sp Market
Nº 162015
Liquidaçãode verão
Descontos de até 60% de 5 a15/02/2015*
aproveite! Foto
: © P
ress
mas
ter
/ Fot
olia
Gerente de Marketing: Neliana Pucci. Coordenador de Marketing: Gabriel Nogueira. Equipe de Marketing: Angélica Silva, Mirna Vieira e Natália Monteiro Av. das Nações Unidas, 22.540 – São Paulo/SP – Fone: (11) 5682-3666. www.shoppingspmarket.com.br
Publisher: Sandra Teschner. Diretor Executivo: Gabriel Sales. Diretora de Projetos Especiais: Dio Jaguarível. Gerente do Núcleo de Jornalismo: Adriana Rosa – MTB 47.337. Coordenadora de Arte: Alice Hecker. Departamento Comercial: Márcia Souza – [email protected]. Web: Ricardo Cerdan. Atendimento ao Leitor: [email protected] Av. Jandira, 843 – Moema – São Paulo/SP – Fone/Fax: (11) 5051-4084. www.profashional.com
Conselho Editorial: Neliana Pucci, Sandra Teschner e Dio Jaguarível. Direção de Arte: Claudia Carvalho. Jornalista Responsável: Fernanda Mendonça – MTB 61.706. Designers Gráficos: Analu Ferreira, Danielle Lima e Rebeca Fagnani. Jornalistas: Ana Carolina Contri, Elaine Medeiros e Mirella Stivani. Moda: Júlia Moraes. Fotos: Máximo Jr. Revisão de Texto: Nazaré Baracho. Impressão: Log&Print Gráfica e Logística S.A. Tiragem: 25.000 exemplaresO SP Fashion Guide é uma publicação da Profashional Editora Ltda., sob licença do Shopping SP Market, dirigida aos seus clientes. Todos os preços citados nesta revista estão sujeitos a alterações (ficando válido o valor que a loja passar no dia de sua compra). Os produtos estarão disponíveis enquanto durarem os estoques. Imagens meramente ilustrativas, podendo haver distorções em cores, tamanhos, entre outros. É permitida a reprodução das matérias, desde que previamente autorizada por escrito pela Editora e com crédito da fonte.
*Ofertas válidas de 05 a 15/fevereiro/2015 ou enquanto durarem os estoques. Os preços citados estão sujeitos a alterações.
fashionguide
Dvd duplo Pink Floyd Pulse Harmony Sound vision de R$ 99,90 por R$ 89,50
Tapete Floordecor By Kleen - tex de R$ 95,90 por R$ 76,72
Conjunto de panelas Home & Cook
de R$ 389,90 por R$ 289,90
Cama para pet amamos pet
de R$ 69,90 por R$ 39,90
Liquida SP
Verde-claroOs tons de verde estão em voga. Eles lembram
o mar e por isso são bastante usuais nesta
época do ano. O petróleo foi uma das apostas dos estilistas para as
passarelas, assim como a verde-água, presente em
diversas coleções.
perfeitos para ela
for her
Os vestidos são o coringa da temporada mais quente do ano. Vista-os para desfilar cheia de charme e feminilidade por aí. Os
estilos são variados, curtos, longos ou míni. Escolha o seu!
Peca-chave
Vestido tiares de R$ 156,00 por R$ 109,00
Vestido Contracapa de R$ 99,90 por R$ 80,00
Vestido Sanru modas e acessórios de R$ 115,00 por R$ 85,00
Vestido Bizarre
de R$ 199,90 por R$ 99,90
Vestido villa Salce
de R$ 360,00 por R$ 280,00
Vestido Mathie Farré de R$ 249,90 por R$ 99,96
Vestido Código Girls de R$ 89,00
por R$ 59,00
Triton sPFw
Foto
(des
file)
: © A
gênc
ia F
otos
ite
4
for herperfeitos para ela
Estampas para que te quero
E se a ideia é criar looks bem alegres e
descontraídos, as estampas estão com tudo. Esqueça aquela velha história de
que elas engordam, escolha uma versão que cai bem no
seu corpo e saia cheia de charme do provador, com peças novas e descoladas.
Bolsa Flowers Bijoux
de R$ 204,99 por R$ 122,99
Tênis reebokde R$ 229,90 por R$ 129,90
Macaquinho program de R$ 189,90 por R$ 119,90
CalçaLe Lis Blanc estoque de R$ 359,50 por R$ 71,90
Espadrille arezzo de R$ 199,90 por R$ 159,90
Blusa Simulassão
de R$ 109,00 por R$ 89,00
Chemise equus Jeans de R$ 329,90 por R$ 149,00
ForumsPFw
Foto
s (d
esfil
es):
© A
gênc
ia F
otos
ite
5
Bolsa Carteira Santa Mônica de R$ 119,99 por R$ 59,99
sapatilhas Flávia Mendes R$ 49,90
Luminária Uva e verde de R$ 165,70 por R$ 115,99
Calça Hering Store de R$ 139,99 por R$ 69,99
Camisola Marisa de R$ 39,99
por R$ 19,99
Vestido Narayama de R$ 135,00 por R$ 95,00
Vermelho, vermelhaço
As cores quentes também são tendências. O vermelho
é um dos que mais se destacam. Os tons abertos e alaranjados são bastante indicados para o momento.
Pode apostar!
Reinaldo Lourenço sPFw
Cesta de presentes Chocolates Brasil Cacau de R$ 96,40 por R$ 86,76
6
Lance mão das sombras para arrasar na estação. A maquiagem colorida deixa o seu look mais jovem e moderno.
Cansada do seu cabelo? Este modelador de cachos é indicado para mulheres que desejam inovar com agilidade e praticidade. Com ele você pode enrolar suas madeixas em poucos segundos!
Os hidratantes de banho são ideais para aqueles dias que você chega mais tarde em casa e não vê a hora de descansar. Deixe sempre um deles no boxe do chuveiro e use nesses momentos. Mas atenção: quem tem pele seca não deve utilizar esse tipo de produto diariamente, uma hidratação mais intensa, pós-banho é necessária.
Olhar multicolorido
Look novo
No chuveiro
cuidados essenciais
beleza
Os cremes corporais devem fazer parte da sua rotina diária, eles evitam o ressecamento da pele, dão a sensação de frescor
e ainda ajudam a manter a cútis sempre saudável e bonita. Reserve um momento do dia para cuidar de você.
Hidrate-se!
Hair styler polishop de R$ 599,88 por R$ 550,00
Estojo de maquiagem Seja Contemporânea
de R$ 59,90 por R$ 29,90
Body Lotion Água de Cheiro
de R$ 59,90 por R$ 39,90
Kit água de colônia + hidratante L'occitane au Brésil
de R$ 165,00 por R$ 132,00
shower hidratante empório
Body Store de R$ 49,90 por R$ 39,90
Anne Est FolleMinas Trend
Foto
s: ©
Agê
ncia
Fot
osite
(des
file)
e ©
Gek
askr
/ Fo
tolia
7
50% de desconto na porção de pastéis (6 unidades)
Na compra de qualquer grelhado ou massa com três
acompanhamentos, ganhe um refrigerante ou suco de 300 ml
Nos pratos promocionais ganhe um suco de laranja
300 ml
Na compra de dois Donuts, ganhe mais um
Filé-mignon à parmegiana (acompanha arroz e fritas)De R$ 23,90 por R$ 21,50
Ganhe um refrigerante de 300 ml na compra de um lanche
especialidade
Pizza do dia (servida de segunda à sexta após as 18h).
De R$ 33,00 por R$ 19,90. Consulte o cardápio.
Bateu uma
fome?
Foto
Ilus
trat
iva:
Ann
a M
oder
ska
DEsCONTOsespeciais
cupons
50%OFF
COM ATE
8
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Foto
Ilus
trat
iva:
Rob
Ow
en-w
ahl /
Fre
eim
agen
s
Hummm...
DEsCONTOsespeciais
9
Desconto de 10% no frozen yogurt e açaí
Parmegiana de frango com arroz, fritas e mais um
acompanhamento a escolher De R$ 21,90 por R$ R$ 18,90
Três camisetas Belmacut por R$ 100,00 (exceto bordadas)
10 % de desconto na compra de um bolo inteiro de peso igual ou superior a 1 kg (forma 10) de qualquer sabor ou 10% de desconto na compra de uma fatia de bolo
acompanhado de café expresso.
Combo Sherlock Nº2 (lanche, bebida e churros) De R$ 21,00 por R$ 18,00
Bolsas e Relógios com 30% desconto
Destaque o cupom e apresente no ato da compra.
Atenção para o prazo de validade das promoções.
Aproveite as ofertas!
Foto
Ilus
trat
iva:
© K
itch
/ sto
ck F
ree
Imag
es
& D
ream
stim
e s
tock
Pho
tos
DEsCONTOsespeciais
10
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Oferta válida De 5/02 a 01/04/15 somente para a loja
do Shopping SP Market
Oferta válida De 5 a 15/02/15 somente para a loja do
Shopping SP Market
Nao perca as oportunidades
DEsCONTOsespeciais
Foto
: Offi
ce.M
icro
soft
11
Para elesEngana-se quem pensa que só as
mulheres ficam bem com bijuterias, pulseiras e cordões masculinos estão em alta e deixam o visual
muito mais interessante.
sumáriocomplemento fashion
acessórios
Acessórios são muito importantes na hora de completar a produção, eles são úteis tanto para as mulheres quanto para os homens. Essas peças são as responsáveis pela finalização da produção, por isso invista em relógios, cordões e pulseiras.
Um toque a mais
Relógio Dumond (kit) tic-tac de R$ 495,00 por R$ 346,00
Óculos de sol Versace Óticas Menezes de R$ 659,00 por R$ 461,30
Pulseira masculina empório do aço
de R$ 600,00 por R$ 420,00
Kit Dumont CMH Joias e relógios de R$ 378,00 por R$ 260,00
Colar Sicret´s de R$40,00
por R$ 30,00
Colar e brincos Blue Spirit R$ 3.500,00 por R$ 2.100,00
Anne Est FolleMinas Trend
Foto
(des
file)
: © A
gênc
ia F
otos
ite
12
perfeitos para ele
for him
Os homens de hoje se preocupam sim com a aparência, afinal as mulheres também se importam e muito com o visual deles, portanto um look atual e cheio de estilo ajuda na hora da conquista.
Homem moderno
Triton sPFw
Tênis Deny Sports de R$ 199,90
por R$ 159,90
Óculos Ray Ban
Óticas Carol de R$ 490,00 por R$ 299,00
Pólo prosperity Multimarcas de R$ 139,90 por R$ 99,90
Livro academia Store - Loja oficial do palmeiras de R$ 54,90 por R$ 39,90
Tênis tennis one de R$ 199,99 por R$ 99,90
Foto
(des
file)
: © A
gênc
ia F
otos
ite
13
aliados do dia a diaAqui você encontra as
ferramentas e equipamentos eletrônicos de que precisa, com
precinhos bem camaradas.
ande na linha
As listras estão na moda e são
grandes aliadas. As mais largas
na horizontal dão volume e podem ser usadas pelos mais malhados para dar ainda mais destaque ao corpo. Já as mais fininhas
reduzem a silhueta e são ideais
para disfarçar a barriguinha.
Kit furadeira Multicoisas de R$ 189,90 por R$ 149,90
Dock station i touch World de R$ 799,00 por R$ 559,00
Amplificador imaginarium de R$ 649,90 por R$ 499,90Tênis Deny tennis
de R$ 379,90 por R$ 299,90
Camisa Garbo de R$ 189,00 por R$ 138,00
Calça Calvin Kleinde R$ 439,00 por R$ 219,50
Camiseta Uchikawade R$ 119,00por R$ 69,00
14
alegria da criançada
for kids
14
Nem só roupa...Brinquedos também garantem a felicidade dos guris e gurias. Invista em bonecos e jogos. Deixe seu herdeiro brincar até cansar, afinal brincando eles também aprendem. Fica a dica!
Tempo de ser crianca
Nada de vestir os pequenos de miniadultos. Criança tem que usar roupa confortável, que permita o máximo de movimentos
e o mínimo de incômodos.
Toy Box Infinity 2.0 Ps4 tecno Kithy de R$ 349,00 por R$ 299,00
Faixa de cabelo infantil Loren Baby de R$ 29,99 por R$ 17,99
Conjunto infantil Kid Stok
de R$ 32,00 por R$ 20,00
sapatênis pezinho e Cia de R$ 119,90 por R$ 69,90
Vestido Body BB Básico de R$ 79,90 por R$ 49,90
Conjunto infantil pirulito e Corda de R$ 79,90 por R$ 39,99
Conjunto infantil Lilica & tigor de R$ 199,90 por R$ 99,95
Conjunto infantil espaço Zig de R$ 129,90 por R$ 90,93
Mochila Fantasia de R$ 199,90 por R$ 171,90
dicas de verão
viagem
Corpo de praiaO verão está lindo, o sol forte e o céu aberto. Hora de esquecer as celulites, as gordurinhas indesejadas e se jogar no mar. Escolha um biquíni confortável, uma cor que contraste com a sua pele, esqueça os padrões de beleza e divirta-se!
TropicalismoAs estampas tropicais
continuam em alta e tem lugar melhor para usá-las do que na praia? Abuse das
folhagens, coqueiros, flores e frutas e deixe
o seu visual ainda mais vivo neste verão.
sandálias Havaianas de R$ 35,90 por R$ 30,90
sandálias Zona Neutra de R$ 119,90 por R$ 99,00
Regata outlet rip Curl de R$ 80,00 por R$ 34,90
Biquíni infantil tip top
R$ 49,00
Biquíni Yatty Co. de R$ 109,90 por R$ 69,80
Biquíni Natiluca de R$ 180,00 por R$ 140,00Biquíni
acqua Salina de R$ 192,90 por R$ 96,45
salinasFashion Rio
Foto
(des
file)
: © A
gênc
ia F
otos
ite
nossas lojasencontre tudo aqui
Av. das Nações Unidas, 22.540 São Paulo/SP – (11) 5682-3666
spmarket.com.br/shoppingspmarket
aLiMeNtação Baked Potato 5522-7769Big X Picanha 5541-2211Bob’s 5681-8643 Burger King 5524-4495Burger Lovers 5541-9568China in Box 5524-5131Divino Fogão 5521-3756Empório de Comidas 5524-8822Frutah 99356-1088Gelateria Parmalat 5681-5919Gendai 5541-2131Giraffa’s 5546-5906Griletto 5523-3405Ibiza 5548-4616Ice Mellow 5686-8253Império Mineiro 5522-3249La Basque 5523-8351McDonald’s 5687-1051Mei Mei 5548-7676Mister Massas 5548-5284 Moça Bonita 5541-2218Montana Grill 8962-1023Mr. Cheney Cookies 5521-3587Patroni 5541-2238Pizza Hut 5548-1498Rei do Mate 5541-2399Risos & Grill 5541-2206Rizzo Italian Gourmet 5541-2094Roasted Potato 5541-2323sallu 5524-1349seletti 5541-2011sherlock & Dog 5523-8415spoleto 5541-2120subarashi 5548-5284subway 3514-8232Vila são Paulo 3514-8210 Vivenda do Camarão 4613-2600 Yogoberry 5541-2127
aCeSSÓrioS Chilli Beans 5541-2252Flowers Bijoux 5541-2426Morana 3514-8255Nina Fiori 5541-2121santa Monica 5522-7333sicret’s 5523-0559Triton 5687-9138
aGêNCia De tUriSMo CVC 2103-1900
artiGoS DiverSoS Fórmula saúde ––Hage suplementos 5521-6103Multicoisas 5541-2133Ortobom 5524-4918
artiGoS eSportivoS Academia store 5541-2299Centauro 2101-0044HLX 5541-2888Poderoso Timão 5521-3138Reebok 5522-6308são Paulo Mania 5541-2466
artiGoS iNDiaNoS e eSotériCoS Narayana 5522-7880
BoMBoNiÈreS e CaFeteriaS Cacau show 3514-8204 Café Donuts 5541-2225Café do Ponto 5541-2223Casa do Pão de Queijo 5686-0767Chocolates Brasil Cacau 5541-8479Doce Mania 5547-9700 Doceira Holandesa 5541-2036Kopenhagen 5541-2454Ofner 5524-4649suplicy Cafés Especiais 5547-0300
BoLSaS e aCeSSÓrioS Di Marino 5541-2303Inovathi 5521-5844Victor Hugo 5681-9161
BriNqUeDoS Fantasia 5541-9617Ri Happy 5522-5174
CaLçaDoS American shoes 5521-1376Andarella 5523-9777Arezzo 5523-6049Authentic Feet 5523-0379Binne Comfort 5547-0548Clube Melissa 5685-6385CNs 5521-5736 Deny sports 5548-6838Deny Tennis 5541-2260Di Pollini 5521-1081Dunes 5523-4035Emporionaka 5541-2255Flávia Mendes 5523-8843Havaianas 4106-9771Lefisk 5523-6353 Linda Luz 5521-1986Norah 5523-6467Pontal 5541-2332Prego 5524-5158santa Lolla 5523-8334Tennis One 5541-2314world Tennis 5541-2028world Tennis Classic 5524-1928
CaMa, MeSa e BaNHo Artex 5524-3764Zêlo 3514-8246
CDS, DvDS e iNStrUMeNtoS MUSiCaiS Harmony sound e Vision 5541-2300
DeCoraçãoArt shop 2391-3420
eLetroDoMéStiCoS e eLetroeLetrôNiCoS Home & Cook 5524-1381Polishop 5523-9871samsung 5523-1110
eLetroDoMéStiCoS e MÓveiSCasas Bahia 5524-0670Magazine Luiza 5693-6400 Ponto Frio 5524-4184
FarMÁCia Drogasil 5523-1993
iNForMÁtiCa e GaMeS King Games 5541-2288Rick Games 7746-7495Tecno Kithy 5541-2141Uz Games.com 5523-3357
JoaLHeria e reLoJoaria Blue spirit 5523-4735Casa das Alianças 5521-0902Cereja Jóias 5546-5946CMH Jóias e Relógios 5541-7779Elegance Jóias 5687-2888Jóias Góis 5522-1109Vivara 5524-2998
LaZer Cinemark 5686-2595 Parque O Mundo da Xuxa 5541-2530
Livraria saraiva 5681-5598
LoJaS De DepartaMeNto C&A 2113-0040Frêdy 5681-9023Lojas Americanas 3587-9473Marisa 5545-1650Pernambucanas 5548-9852Renner 3202-1100Riachuelo 2321-4900
MoDa FeMiNiNa Art Maia 5541-2274Barred’s 5523-0075Bizarre 5523-7206Brilly 5541-2069Bucatto 5521-4245Canellado 5541-2229Código Girls 5524-9845Contracapa 5521-2857 Criatiff 5541-2062
Gregory 5523-2136Heloisa Machado 5541-2155LKR 5523-2519Mathie Farré 5687-2148Planet Girls 5541-8147Program 5523-2702 sanru 5524-9564Tana Ro 5523-2242Tiare’s 5521-6857Villa salce 5522-2888
MoDa iNFaNtiL Baby & Grow 5541-2388Babysol 5681-5641bb básico 5541-2295Espaço Zig 5524-4788Lilica & Tigor 5548-1532Molecaria 5524-7238Pézinho e Cia 5541-2322Pirulito e Corda 5548-9314PUC 5541-2264Tip Top 5541-2433
MoDa ÍNtiMa Bay Meias 5686-4299Lupo 5686-3949Puket 5541-9219
MoDa JoveMbrands house 99460-9845Calvin Klein Jeans 5524-1299Conexão 5687-9303 Equus 5524-6871Estoque 5541-2239handbook 5524-3397Hering store 5523-5637Levi’s 5523-6105M.Officer 5541-2450Prosperity Multimarcas 5547-0024santo Abito Classic 5524-6277sC Jeans 5523-1901siberian 5521-9828simulassão 5541-2305 suméria 5523-9188tng 5523-5477
MoDa MaSCULiNa Colombo 3522-1048Garbo 5686-0413Hugo Deleon 5524-4282Mr. Kitsch 5541-8132Uchikawa 3223-3716Via Veneto 5524-6822Vila Romana 5548-6406
MoDa praia Acqua salina 5541-2331Yatty Co. 5521-5885
ÓtiCaS Fototica 5548-0857Guilly Ótica 5541-2231 Ótica Menezes 5541-2267Óticas Carol 5523-2284Tic Tac 5522-8707
papeLaria Papel Atual 5522-7770Papel Magia 5524-9410Perfumaria e Cosméticos Água de Cheiro 5523-6181Contém1g make-up 5521-1455Empório Body store 5541-8121Louise Perfumes 5541-2146 Mahogany 5541-2081O Boticário 5541-2058Perfumaria Góis 5524-4686quem disse, berenice? 5541-2105
preSeNteS Imaginarium 5541-2068Uva Verde 5547-9083Xuxa store 5541-2542
proDUtoS NatUraiSMundo Verde 5541-2065
ServiçoS 5àsec 5523-6316Academia smart Fit 5523-3909
Art Feet 5541-2097Auto Haz Car service (Bosch) 5523-4274Banco Bradesco 5521-7212Banco do Brasil 5521-9996Banco Itaú 3003-4828Caixa Econômica Federal 3521-6800Câmbio Rápido Ouro Minas 5546-0808Correios 5687-5349Espaço da Criança 7817-0652Localiza 5524-9242Lohan Coiffure 5541-2552Lotérica 5541-2345Magic Costura 5541-2048Massagem Expressa 5548-5162Premium Detail 3514-8242sapataria do Futuro 5541-2050shoptur (Casa de Câmbio) 5548-7788Two Brothers 5685-6349
SUperMerCaDo Ricoy 4010-0003
SUrFWear Billabong 5524-6556Natiluca 5548-0499Rip Curl 5541-2244sun Rocha 5523-7666Zona Neutra 5523-0861
teLeFoNiaCommcenter (Vivo) 5521-6525Oi ––Ponto Um (Claro) 5541-2022TIM 5524-3384
qUioSqUeSAccess Quality 5523-7884Amamos Pet 97585-0123Ares Perfumes 5541-2090Box Bijoux 5521-6525Chilli Beans 5687-6336Empório do Aço 5541-2334Floor Décor ––iTouch world 5541-8290Isa Balas 7757-3803Loren Baby 98104-9467L'occitane Au Brésil 5524-4089Los Paleteros 5541-2241Maybelline 96852-4592Moremore Esmaltaria ––Mr. Pretzel’s 7045-2691Mundo dos Doces 7721-8785Nails Beauty 5524-8356Nextel 7868-1957Nutty Bavarian ––Piticas ––seja Contemporânea 5546-0860sem Parar (Via Fácil) 5523-6082showcolate 95380-5906Taba & Co 98705-0782Tiaras e Cia 5686-7269Touch Relógios ––Uzen sunglasses 5541-2315Via Baby 94987-1436Videokê 5524-6134Yoggi ––