ESPECIAL

En p

orta

da: M

ary

Del

fa L

ijeró

n y

Alb

erto

Sot

toco

rno

- Agr

adec

imie

ntos

: Gio

vann

a Sp

a M

edic

y A

na S

pitz

de

Cam

bruz

zi

308LA PAZAño 5 N º 308Santa Cruz Año 8 Nº 400Cochabamba. Año 1 Nº 2524 de abril de 2010Distribución gratuita

2

3

STAFF: Dirección- Elizabeth Castro de Breede - Gerencia General - Fred Breede - Gerencia Comercial Nacional - Patricia Añez - Gerencia Nacional deProducción e Imagen - Daniela Antelo Trigo - Consejo Editorial - Paola Justiniano - Laura Donoso - Administración - Ingrid Lino A. - Edición Periodística -Silvana Vincenti - Redacción y Fotografía - Cecilia Durán (LPZ) - Alain Gil (SCZ) - Wendy Zegarra (CBBA) - Asistencia administrativa - Viviana CorderoDubravcic - Diseño Original - María Laura Atela - Edición gráfica - Carlos Saldaña R. - Diseño - Marcos Vega - Fotografía portada - Enrique Menacho -Asesoría legal - Serrate Paz y Asociados - Colaboración - Alberto Sam - Karen Najar - Impresión - SPC Impresores

SOCIALES VIP no se responsabiliza por las fotografías o cualquier otro material gráfico enviado a nuestra redacción sin haberlo solicitado y no asegura su publicación.Calle 21 de Calacoto, Edificio Monrroy Velez Nº 8350, piso 8, oficina 4.Telf.: 2791879 Fax: 2146030grafica@socialesvip.com.boSOCIALES VIP es un semanario producido por Dos Puntos Ediciones

® Derechos RegistradosResolución administrativa

Nro 9-001-643/2002

EDICIÓN ESPECIAL › OTOÑO - INVIERNO 2010

1. Edición especial

Otoño - invierno 2010

2. Contenido

Sugerencias de prendas de vestir, com-

plementos como medias, maquillaje, pei-

nados y colores, tema central

3. Claves

Leggins, botinetas, botas de caña XL, co-

lor morado y combinar elegancia con to-

que casual

Las hojas comienzan a caer, el clima a volverse

gélido y la piel a esconderse, es que el cambio

de temporada también llega con modificacio-

nes de hábitos, pero mejor aún para los ‘gus-

tosos’, con moda renovada, con inyección de

otros colores, con ganas de lucir diferente. Esas

son las maravillas de entrar en un nuevo pai-

saje... en un nuevo momento.

Con este número, Sociales Vip pretende

mostrar las propuestas de las marcas y ex-

pertos más reconocidos en cuanto a ropa,

complementos, maquillaje y peinados.

La moda del otoño 2010 arriba acompañado

de las polleras con corte Chanel a la cintura,

bien entalladas en tonos oscuros como ma-

rrones, negros, morados, verde oscuro y vio-

letas. El animal print o los estampados se

verán en todas las prendas, desde pantalo-

nes, chaquetas, remeras, vestidos, camisas y

leggins hasta las medias.

Los vestidos de noche largos y el resto bien cor-

tos, tambien serán protagonistas de la moda

otoñal, muy sexys en tonos nude, morados o

negros. Los zapatos llegarán con forma de bo-

tinetas y botas de caña altísima en diferentes

colores. Los sacos se nutren de colores con ro-

sa, azul, celeste, nude, camel, beige, blanco y

negro. Los jeans comúnmente llamados rotos

o desgastados, desteñidos, llegan más anchos

y también pantalones de tiro alto.

El secreto de la temporada: combinar elegancia

con moda casual en una misma tenida, gene-

rando un contraste que encanta n

LA MODA

LLEGA EL FRÍOy junto a él

la renovación de

XRAYOS

4

5

6

Audaz

LAS PRENDAS KOSIUKO HABLAN POR SÍ SO-

LAS Y SE PRESENTAN CONTRASTADAS CON

LA MAGIA DE LOS COLORES CON FONDOS OS-

CUROS EN LAS TEXTURAS DENIM. KOSIUKO

PROPONE PARA EL OTOÑO DOS ESTILOS: LA

VUELTA AL ROCK DE LOS OCHENTA Y UNA RE-

MINISCENCIA DE LOS AÑOS CUARENTA

Urbano

UNA MODA LO SUFICIENTEMENTE ABRIGADA

PARA LA TEMPORADA, PERO QUE NO SACRIFI-

CA EL BUEN GUSTO. EL ESPÍRITU URBANO AL-

CANZA SU MÁXIMA EXPRESIÓN CON ESTA

ACERTADA COMBINACIÓN DE COLORES QUE

DAN UN TOQUE VIBRANTE A LA TEMPORADA

MÁS GÉLIDA DEL AÑO. BY ZAP FASHION

LA ELEGANCIA SE IMPONE EN LA PROPUESTA COLOR

GRIS MELANGE QUE PRESENTA LILIANA CASTELLANOS.

LA SILUETA FEMENINA SE ESTILIZA CON ESTA MODA

QUE MANTIENE ELGLAMOUR EN CUALQUIER ESTACIÓN

DEL AÑO. ES EL SELLO INCONFUNDIBLE DE UNA GURÚ

Glamorosalook

7

Original

Moderna y rebelde

EL INFALTABLE JEAN SIEMPRE ES PERFEC-

TO PARA CUALQUIER MES DEL AÑO Y ACON-

TECIMIENTO, DEPENDIENDO CÓMO SE

COMBINE. VICKY’S CASUAL LE PONE COLOR

AL OTOÑO RECURRIENDO AL MORADO Y LE

DA CALOR CON UNA PRENDA INFALTABLE:

LA CHAQUETA CON PIEL

Discreta

SOHO BOUTIQUE DEFIENDE LA FEMINEIDAD

CON ESTE VESTIDO DE LANILLA, PRESENTA-

DO CON UNA POLERA DE ALGODÓN LYCRADO

Y CUELLO ALTO, CARTERA Y CINTURON DE

CUERO CON MEDIAS ESTILO ESCOCÉS. LAS

MUJERES EJECUTIVAS MANTIENEN EL LOOK

PERFECTO INCLUSO EN EL MÁS CRUDO FRÍO

SE DICE QUE EN LA VARIEDAD ESTÁ ELGUSTO Y POR ESO SOCIALES VIP

INVITÓ A LAS TIENDAS MÁS AFAMADAS DE LA CIUDAD A MOSTRAR SUS

PROPUESTAS PARA LA TEMPORADA OTOÑO - INVIERNO. MODA CA-

SUAL, ELEGANTE, URBANA, REBELDE U OSADA, LAS OPCIONES ABUN-

DAN, SIEMPRE CON EL SELLO PARTICULAR DE CADA BOUTIQUE

by storesotoño - invierno

LA MODA SIEMPRE ES IMPREDECIBLE Y POR ESO

APASIONANTE. SALOMÓN SALOMÉ SUGIERE

CONCENTRARSE EN LA MADRE TIERRA, QUE

REGALA LA RIQUEZA CROMÁTICA DE LA FAU-

NA, FLORA Y LAS VETAS DE LOS MINERA-

LES MÁS INÉDITOS, ESTOS COLORES SE

COMBINAN CON TINTES ENERGY

Rocí

o Ca

rrill

o (L

ilian

a Ca

stel

lano

s), A

rman

do M

urill

o (Z

ap F

ashi

on),

Mar

iana

Car

ranz

a (K

osiu

ko),

Adr

iana

Val

enci

a Ca

nedo

(So

ho B

outi

que)

, Dan

iel A

rdile

s (S

alom

é Sa

lom

ón)

y M

ayw

a Já

ureg

ui (

Vick

y’s

Casu

al)

8

otoñal› En esta temporada, Yanbal recurre a la belleza de las

rosas y a la energía del morado. Estos dos tonos, entodos sus matices, regalan color con mucha sutileza

9

› Es el tiempo de las rosas y Yanbal

las trae convertidas en maquillaje,

para las mujeres glamorosas que

aman resaltar su belleza.

› La temporada otoñal está

protagonizada por la gama

de esta tonalidad y

también por el morado.

› Ambos matices resaltan

los ojos, los labios y las uñas,

dándole una dosis de color

a la fría estación.

Mod

elo:

Ana

Fav

ia A

mel

unge

Se utilizó Cuarteto de sombras

Tiempo de Rosas y Brillo Traslúcido

Crystal Glossy Beso Francés

A juego con el maquillaje del rostro,

los tonos de esmaltes combinan en

perfecta armonía con los labios.

Latidos del Fucsia, Mora Mía y Violeta

para ti llegan en una edición de lujo

10

EEllllaa:: Chompa de lana sin mangas,

cuello alto, con polera básica negra

de algodón y pegada al cuerpo; jean

Chevignon chupin alicrado en azul

oscuro; botas de cuero ecológico;

cinturón elastizado con hebilla

grande y tachas; bijoutería fina. ÉÉll::

Chaqueta Chevignon con efecto

granizado; polera Americanino café

con diseños, jean Chevignon

desgastado, accesorios de cuero,

reloj Diesel y zapatillas Diesel.

1.

earth› No existe mejor fuente de inspiración para la moda

que la “Madre Tierra”: tintes energy se mimetizan conla riqueza cromática de la fauna, flora y las vetas que

componen los minerales más inéditos.

Mod

elos

: Mar

y D

elfa

Lije

rón,

Alb

erto

Sot

toco

rno,

Fer

nand

o A

quim

y M

aría

Ter

esa

Roca

- A

grad

ecim

ient

os: A

lex

Roja

s, G

iova

nna

Spa

Med

ic y

Ana

Spi

tz d

e Ca

mbr

uzzi

11

EEllllaa:: chompa de lana, larga y colorida,

con camiseta básica blanca, cinturón

elastizado con strass y hebilla

plateada; jean Americanino con

desgastes; botas de cuero ecológico

con tachas doradas; bijoutería fina

con vivos tonos. ÉÉll:: Chaqueta

Chevignon, polera Chevignon celeste

con cuello; jean Chevignon; cinturón

de cuero marca Americanino y

accesorio metálico

2.

› Impredecible, caprichosa, inesperada y siempre sorprendente, así es la evolución de la moda, que

ahora se presenta con nuevos tejidos tecnológicos y sedas estampadas, pero siempre con la calidad de

las afamadas marcas CHEVIGNON, ESPRIT, STUDIO F y AMERICANINO, entre otras.

12

› Él: Luce una tenida elegante y muy

cómoda para esta temporada otoñal,

resaltando perfectamente la camisa

con diseño a rayas y el pantalón de

tela en color beige. ›Ella: Modela

una polera con diseños abstractos

descubierta en la espalda, de

atractiva sensualidad, además de un

jean que realza y acentúa la figura;

accesorios en plata que

complementan este look casual

from NY› PRENDAS INSPIRADAS EN LA MODA, EL ARTE, LA

ARQUITECTURA, LA CULTURA Y LA INFLUENCIA DELESTILO DE VIDA CONTEMPORÁNEO DE NUEVA YORK

Mod

elos

: Jua

n A

ndré

s Ch

ahín

y K

atty

Yut

roni

c - A

grad

ecim

ient

o: K

aren

Naj

ar (

arre

glo

pers

onal

)

› Colección Emporium 2010

propone una combinación de

colores radiantes y clásicos

con detalles de última moda

› Para ellos pantalones, polos y

camisas; para ellas poleras, blusas,

chompas, calzas, chamarras

y jeans con un armado perfecto

› En esta temporada, sacones en

colores otoñales complementados

con originales accesorios que dan

el toque moderno y atractivoG&G SRL: San Miguel, 21 de Calacoto, edificio

Alessandría Nº 8461, local 4 Pb - Telf. 2113677

en otoño 2010

13

14

›1

›4

›2

Dirección: Avenida Montenegro Nº 1466,

lado repostería Pigalle

Teléfono: 279-4256

›1 PANTY FANTASÍA de lycra, a la cintura, diseño cubos, colores acero, negro y café. ›2 ANIMAL

PRINT, panty’s en divertidos diseños, perfectas para la temporada. ›3 CALZAS a la cadera,

en diferentes colores y texturas, lisas y con diseño. ›4 PANTY FANTASÍA en variados diseños

y PANTY WARM, presentación varios colores, combinadas con POLAINAS

de infartopiernas

› Diseños, texturas y colores que marcan elpaso de la moda regalando un look

vanguardista con toques de extravagancia

›3

15

15