SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 0
SIMDUT 2015 (SGH)
SIMDUT 2015
par Charbel Mouawad, M.Sc.
Hygiéniste industriel / Ergonome, ASFETM
CARREFOUR SST MAURICIE ET CENTRE-DU-QUÉBEC
Drummondville, 4 novembre 2015
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 1
SIMDUT 2015
Système d’informationsur les matières dangereusesutilisées au travail
Révision : Septembre 2015
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 2
OBJECTIFS
Connaître et savoir interpréter les pictogrammes et les éléments-clés du SIMDUT 2015
SIMDUT 2015 SGH
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 3
Déroulement de la formation
• Législation et obligations
• SIMDUT 2015 :
– Pictogrammes
– Étiquettes
– Fiche de données de sécurité
• Gestion du SIMDUT 2015
• Exercices
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 4
Trois éléments-clés
1. Étiquettes
2. Fiches signalétiques
3. Programme de formation
Trois moyens de mieux informer lestravailleurs sur les risques et lesmoyens de prévention.
3. Programme de formation
2. Fiches signalétiques
ACÉTONERisks: Can ignite in the presence of asource of ignition. Can irritate skin, eyesand respiratory tract. Can causeheadaches and dizziness. Narcotic at highconcentration.
Preventive Measures: Handle away fromall sources of ignition. Ground allcontainers. Avoid all contact with eyes andwear eye protection. Wear rubber gloveswhen required. In case of insufficientventilation, wear respiratory protectiveequipment. Keep all containers closed andstore in a cool, dry place away fromoxidizing materials.
First Aid: Rinse eyes with plenty of water.Wash skin with soap and water. In case ofingestion, do not induce vomiting. Ifincommodated by vapours or dust, bring toa well-ventilated area. If the person is notbreathing, give mouth-to-mouthresuscitation. Call a doctor.
For more information, consult materialsafety Data sheet.
ABC Supplies1, any street, any town.
Risques: Peut s'enflammer en présenced'une source d'inflammation. Irritant pour lapeau, les yeux et les voies respiratoires.Peut provoquer des maux de tête et desétourdissements. Narcotique à hauteconcentration.
Mesures de prévention: Manipuler àl'écart de toute source d'inflammation.Relier les contenants à la terre. Éviter toutcontact avec les yeux et porter un appareilde protection oculaire. Porter des gants decaoutchouc, au besoin. En cas deventilation insuffisante, porter un appareilde protection respiratoire. Garder lescontenants fermés et entreposer dans unendroit frais, sec et à l'abri des matièresoxydantes.
Premiers soins et premiers secours:Rincer les yeux avec beaucoup d'eau.Laver la peau au savon et à l'eau. En casd'ingestion, ne pas faire vomir. Appeler unmédecin. Si incommodé par les vapeurs oupoussières, amener dans un endroit aéré.Si la personne ne respire pas, donner larespiration artificiellle. Appeler un médecin.
Pour plus d'information, consulter lafiche signalétique.
Le fournisseur d'acétone1, fournisseur en règle, Ici ou là!
1. Étiquettes
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 5
Définitions et terminologie
• SIMDUT
Système d’Information sur les Matières Dangereuses Utilisées au Travail(Canada)
• SGH
Système Général Harmonisé de classification et d’étiquetage des produitschimiques (Nations Unies)
– Réduit les entraves au commerce international
– Facilite l’utilisation sécuritaire des produits chimiques en uniformisantl’information sur les dangers liés aux produits chimiques
– Pourquoi intégrer le SGH au SIMDUT?Harmonisation
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 6
Portée du SGH
• Le SGH ne remplace pas le SIMDUT 1988
• SIMDUT 1988: avant l’intégration du SGH
• SIMDUT 2015 : intègre les principes du SGH pour harmoniser :
– Les règles de classification des produits dangereux
– Les exigences en matière d’étiquetage
– Le format de la fiche de données de sécurité (anciennement FS)
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 7
Lois et règlements (fédéral et provincial)
Loi sur lesproduits
dangereux(LPD)
Règlement sur lesproduits
dangereux (RPD)
Loi sur la santéet la sécurité dutravail (LSST, art.
62.1- 62.21)
Règlement sur l’informationconcernant les produits
dangereux (RIPD)
Fournisseurs Employeurs ettravailleurs
Critères deClassification,étiquetage et FDS
Produitsdangereux
(PD)
- Classification- Étiquettes- Fiches de données de sécurité (FDS)
- Étiquettes- Fiches de données de sécurité (etfiches signalétiques jusqu’en 2018)- Formation et information
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 8
Responsabilités de l’employeur
Plus spécifiquement :
S’assurer d’obtenir du fournisseur des FDS et des étiquettes des produitschimiques ou à défaut, les reproduire.
Rendre accessibles les FDS aux travailleurs (concordantes avec lesétiquettes).
Former et informer les travailleurs sur les risques et dangers des produitschimiques qu’ils manipulent ou auxquels ils sont susceptibles d’être exposésdans leur lieu de travail (art.30, RIPD).
Prévoir des moyens afin de s’assurer de la compréhension et de la maîtrisedes connaissances acquises par un travailleur (art.29, RIPD).
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 9
Responsabilités du travailleur
• S’assurer d’être formé et informé sur les risques et dangers desproduits dangereux qu’il manipule ou auxquels il est susceptible d’êtreexposé dans son lieu de travail.
• Prendre les dispositions requises pour se protéger en appliquant lesmesures des FDS et des FS.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 10
SIMDUT 2015
• Entrée en vigueur : 11 février 2015
• Période de transition par étapes, échelonnée en 3 phases sur 3 ans
Phase Fin de la transition
1 Fabricants/importateurs Juin 2017
2 Distributeurs Juin 2018
3 Employeurs (lieu de travail) 1er Décembre 2018
Au Canada, les deux systèmes cohabiteront jusqu’en décembre 2018.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 11
Exclusions
• Produits exclus de l’obligation d’étiquette et de FDS :inchangé par le SGH
Produits Exigences
Explosifs
Aliments et drogues
Produits antiparasitaires
Substances nucléaires
Produits de consommation
- Formation et information requises
- Étiquette du lieu de travail
(si nécessaire, par ex. transvasement)
Résidus dangereux - Information et formation requises
- Identification
Bois et produits du bois
Tabac et produits du tabac
Articles manufacturés
Non couverts
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 12
Harmonisation générale à la terminologie
• Harmonisation générale de concordance et de terminologie appliquée à laLSST et aux règlements qui s’y rattachent :
SIMDUT 1988
Produit contrôlé
Fiche signalétique
Catégorie
Étiquette de l’employeur
SIMDUT 2015
Produit dangereux
Fiche de données de sécurité
Classe de danger
Étiquette du lieu de travail
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 13
SIMDUT 2015
• Pictogrammes
• Étiquettes
• Fiches de données de sécurité (FDS)
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 14
SIMDUT 2015 : Nouveautés
• Groupes de risque
– Dangers physiques (19)
– Dangers pour la santé (12)
– Dangers pour l’environnement (2)
• Étiquetage
– Étiquette du fournisseur
– Identification du produit (renseignements particuliers)
– Pictogrammes
– Mention d’avertissement, mention de danger et conseils de prudence
– Identité du fournisseur
• Fiche de données de sécurité (FDS)
– 16 sections
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 15
SIMDUT 2015 : Termes-clés
• Classe (dans le SIMDUT 1988 : catégories)
– Terme utilisé pour décrire les différents dangers
• Catégorie (dans le SIMDUT 1988 : divisions)
– Décrit les sous-sections de classes
• FDS
– Fiche de données de sécurité
• Mention d'avertissement
– « Danger » et « Attention »
• Mention de danger
– Terme utilisé pour décrire le danger d’une catégorie
• Pictogramme
– Symbole du SGH sur étiquette et FDS
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 16
Pictogrammes
• Neuf pictogrammes différents
• Selon le danger du produit ; parfois, aucun pictogramme n’est requis
• Deux composantes :
– Symbole de danger
• couleur noire
• fond blanc
– Losange au pourtour
• bordure rouge
• bordure noire acceptée pour les matières infectieuses
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 17
Pictogrammes et catégories
• Catégorie identifie le degré de dangerosité
– La catégorie 1 est toujours plus dangereuse que 2, 3, etc.
- Type A est plus dangereux que B, C, etc.
- Seules les catégories de type Bsont représentées par deux pictogrammes
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 18
Pictogrammes SIMDUT 2015
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 19
Pictogrammes de classes SGH non retenus par SIMDUT 2015
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 20
Dangers physiques/SIMDUT 2015
Catégorie 1Poussière combustible
Catégorie 1Asphyxiant simple
Classe Catégorie
Explosifs Explosifs instables Div 1.1 Div 1.2 Div 1.3 Div 1.4 Div 1.5 Div 1.6
Gaz inflammables 1 2
Aérosols inflammables 1 2
Gaz comburants 1
Gaz sous pressionGaz comprimésGaz liquidesGaz liquides réfrigérésGaz dissous
1
Liquides inflammables 1 2 3 4
Solides inflammables 1 2
Matières autoréactives Type A Type B Type C Type D Type E Type F Type GLiquides pyrophoriques 1Solides pyrophoriques 1
Gaz pyrophoriques Catégorie 1
Matières auto-échauffantes 1 2
Matières qui, au contact de l’eau, dégagentdes gaz inflammables
1 2 3
Liquides comburants 1 2 3
Solides comburants 1 2 3
Peroxydes organiques Type A Type B Type C Type D Type E Type F Type G
Matières corrosives pour les métaux 1
Dangers physiques non classifiés ailleurs Catégorie 1
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 21
Dangers physiques : Exemples de critères de classification
• Liquides inflammables : Liquide ayant un point d’éclair ne dépassant pas 93ºC
3, IIICatégorie 3
23 °C ≤ point d’éclair ≤ 60 °C
Liquide combustible, GE IIICatégorie 460°C < point d’éclair ≤ 93°C
3, IICatégorie 2Point d’éclair < 23°C et point
initial d’ébullition > 35°C
3, ICatégorie 1Point d’éclair < 23°C et point
initial d’ébullition ≤ 35°C
Classe de Transport/Groupe d’emballage
Catégorie GHSCritères
Pas de pictogrammed’inflammabilité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 22
Dangers pour la santé/SIMDUT 2015
Catégorie 1Matières infectieuses
21Aspiration
Danger Catégorie
Toxicité aiguë (voie orale ou cutanée, inhalation) 1 2 3 4
Corrosion cutanée, irritation cutanée 1A 1B 1C 2
Lésions oculaires graves, irritation oculaire 1 2A 2B
Sensibilisation respiratoire ou cutanée 1
Mutagénicité sur les cellules germinales 1A 1B 2
Cancérogénicité 1A 1B 2
Toxicité pour la reproduction 1A 1B 2 Lactation
Toxicité systémique pour certains organes cibles :Exposition unique
1 2 3
Toxicité systémique pour certains organes cibles :Expositions répétées
1 2
Dangers pour la santé non classifiés ailleurs Catégorie 1
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 23
Dangers pour la santé : Exemples de critères de classification
• Toxicité aiguë : DL50/CL50
510,50,05Inhalation(mg/l/4h)
201020,5Inhalation vapeurs(mg/4h)
50002500500100Inhalation gaz(ppm/4h)
2000100020050Dermale(mg/kg)
* DL50 anticipée entre2000 et 5000 mg/kg
* Effets toxiquessignificatifs chez leshumains
* Mortalité en classe 4
* Signes cliniques detoxicité significatifs enclasse 4
* Indication d’effetsaiguës chez d’autresespèces
2000300505Orale(mg/kg)
Classe 5Classe 4Classe 3Classe 2Classe 1Toxicité aiguë
Catégories et critèresLimites
par ingestion ≤ 2000
par inhalation de vapeurs ≤ 20
par la peau ≤ 2000
par inhalation d’aérosols ≤ 5
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 24
Étiquettes
• Sur les contenants du fournisseur :
– Étiquette du fournisseur
• Sur les contenants de produits transvasés :
– Étiquette du lieu de travail (comme le SIMDUT 1988)
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 25
Étiquettes
• Le manufacturier ou l’exportateur doit fournir une étiquette SIMDUT 2015sur le contenant :
– dans les deux langues officielles
– sur une étiquette bilingue ou deux étiquettes
• L’employeur doit vérifier l’étiquetage :
– présence, conformité, état
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 26
Étiquette du fournisseur
• Six informations :
– Identification du produit
– Pictogrammes de danger, selon le cas
– Mention d’avertissement
– Mention de danger
– Conseils de prudence (incluant premiers soins et mesures d’urgence)
• Informations supplémentaires dans certains cas
– Identité du fournisseur
– Référence à la fiche de sécurité
En bleu : nouveauté
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 27
Étiquette du fournisseur : Identification du produit
• Doit être identique à ce qui est mentionné sur la fiche de sécurité
• Doit révéler l’identité chimique, autant pour :
– une substance pure
– un mélange :
• chaque ingrédient qui contribue à la toxicité aiguë, corrosion de la peau,lésions oculaires graves, pouvoir mutagène sur les cellules germinales,toxicité pour la reproduction, sensibilisation cutanée, sensibilisationrespiratoire, toxicité systémique.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 28
Étiquette du fournisseur : Mention d’avertissement
• Signale un danger potentiel
• Indique la gravité de ce danger
• Deux avertissements possibles :
« Danger » : pour les catégories des effets les plus graves
« Attention » : pour les catégories moins graves
Les deux mentions d’avertissement « Danger » et « Attention » sontutilisées respectivement pour les catégories les plus et les moins sévères.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 29
Étiquette du fournisseur : Exemple
Pas de bordureparticulière
Pas de bordureparticulière
Le SIMDUT 2015 ne requiert pas une référence àla fiche.
Le SIMDUT 2015 ne requiert pas une référence àla fiche.
Source: http://www.reptox.csst.qc.ca/Documents/Simdut/SGH/Pdf/EtiquetteSGH.pdfSource: http://www.reptox.csst.qc.ca/Documents/Simdut/SGH/Pdf/EtiquetteSGH.pdf
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 30
Étiquette du fournisseur : Mention de danger
• Précise le(s) danger(s) prévu(s) par la classification du produit sousforme de phrases standardisées avec code alphanumérique.
• Elles sont numérotées de la façon suivante :
• Note : Les phrases H (mention de danger) sont comparables aux phrases R (risques) utiliséesjusqu’à présent (en Europe).
Numérotation séquentielleType de danger : 2 = dangers physiques
3 = dangers pour la santé4 = dangers pour l’environnement
H = mention de danger (de l’anglais : Hazard Statement)
H 3 01
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 31
Étiquette du fournisseur : Exemples de mention de danger
• Pour la classe Gaz comburant :
– H207 « peut provoquer ou aggraver un incendie; comburant »
– H221 « gaz inflammable »
• Pour la classe Toxicité aiguë, inhalation :
– H330 « mortel par inhalation »
– H331 « toxique par inhalation »
– H332 « nocif par inhalation »
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 32
Étiquette du fournisseur : Conseils de prudence
• Phrase standardisée qui décrit les mesures recommandées pourréduire ou prévenir les effets nocifs d’une exposition, d’un entreposage oud’une manipulation incorrecte.
• Elles sont numérotées de la façon suivante :
• Note : Les phrases P (conseils de prudence) sont comparables aux phrases S (sécurité ousafety) utilisées jusqu’à présent (en Europe).
Numérotation séquentielleType de danger : 1 = Conseils généraux
2 = Conseils concernant la prévention3 = Conseils concernant l’intervention4 = Conseils concernant le stockage5 = Conseils concernant l’élimination
P = conseil de prudence (de l’anglais : PrecautionaryStatement)
P 1 02
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 33
Étiquette du fournisseur : Exemples de conseils de prudence
• Pour la classe Gaz comburant :
– P337 « fuite de gaz enflammé : ne pas éteindre si la fuite ne peut pas êtrearrêtée sans danger »
• Pour la classe Toxicité aiguë, inhalation :
– P260 « ne pas respirer les poussières »
– P261 « éviter de respirer les poussières »
– P271 « utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé »
– P284 « porter un équipement de protection respiratoire »
– P304 « en cas d’inhalation : …»
– P403 « stocker dans un endroit bien ventilé »
• Une combinaison de phrases peut être utilisée.
– Par exemple P370 + P380 « En cas d’incendie, évacuer la zone »
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 34
Étiquette du fournisseur : Identité du fournisseur
• Désigne le responsable de la préparation de l’étiquette et de la fiche desécurité (celui qui fabrique ou emballe)
• Avec les coordonnées pour le rejoindre si l’on souhaite d’autresinformations
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 35
Étiquette du fournisseur : SIMDUT 1988 vs 2015
Nettoyeur 10 sous toutContient de l’acidesulfurique et du nonylphénol éthoxylé
Mortel par inhalation
Provoque de graves brûluresde la peau et des lésionsoculaires
Danger
Ne pas respirer les aérosolsÉviter tout contact avec la
peau et les yeuxGarder le récipient
hermétiquement fermé.Porter des gants de
protection et des verresprotecteurs. Porter unappareil de protectionrespiratoire.
Entreposer dans un endroitfrais et bien ventilé.
En cas d’inhalation desaérosols, amener lapersonne dans un endroitaéré, appeler un médecin.
En cas de contact avec lapeau, enlever lesvêtements contaminés etlaver abondamment à l’eauet au savon.
En cas de contact avec lesyeux, rincer avecprécaution avec de l’eaupendant plusieurs minutes.
Produits Chimiques DPI1199 Bleury, 4e étageMontréal (QuébecH3C 4E11-888-330-6374
Nettoyeur
10 sous tout
Provoque de gravesbrûlures de la peau etde graves lésions desyeux
* Exigence de bilinguisme pour le fournisseur
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 36
Étiquette du milieu de travail
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 37
Autres modes d’identification
Peuvent remplacer l’étiquette du lieu de travail dans certaines circonstances
Mode d’identification
Affichage réduit ou plaque:
*Précautions pour manipulation etentreposage sécuritaire*Mesures en cas d'explosion
FDS non requise
3. Émissions fugitives ou produitsintermédiaires(gaz, liquide ou solide s'échappant del'équipement ou du produit)
Affichage réduit ou plaque:
*Identification du produit*Précautions pour manipulation etentreposage*Mesures en cas d'explosion
FDS non requise
2. Résidus dangereux produits sur le lieude travail
Étiquette du lieu de travail (ou affiche ou plaquecontenant les mêmes informations) :
*Identifications du produit*Précautions pour manipulation etentreposage sécuritaire*Renvoi à la fiche
FDS requise
1. Le produita) n'est pas dans un contenantoub) est dans un contenant (ou sous uneforme) destiné à l'exportation ou estdans un contenant destiné à la vente, eten phase d'étiquetage.
Circonstances
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 38
Autres modes d’identification
Étiquette :
*Identifications du produit*Pictogrammes*Mention d’avertissement*Identification du fournisseur
FDS requise
4. Petits contenants (100 ml ou moins)
Mode d’identification
Étiquette du lieu de travail ou étiquette avec les mêmesrenseignements que l’étiquette originale
5. Un produit exclu (ex. bien deconsommation) est transvasé dans unautre contenant
Circonstances
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 39
Autres modes d’identification
Étiquette du fournisseur ou étiquette du lieu de travail
FDS requise
6. Produits fabriqués en laboratoire etdestinés à n'être utilisés qu'enlaboratoire
Tout mode d'identification + formation des travailleurs
ex: codes de couleur
étiquettes
plaques
diagrammes
etc.
7. Le produit est contenu dans unsystème de transfert ou de réaction:
tuyau
système de tuyauterie
cuve de transformation
cuve de réaction
wagon-citerne
camion-citerne
transporteur à bande
etc
Mode d’identificationCirconstances
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 40
Autres modes d’identification
• Si conforme au Règlement sur le transport des marchandisesdangereuses :
– Répétition du pictogramme sur l’étiquette non requis
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 41
SIMDUT 2015 : Une fiche de données de sécurité 16 sections
La fiche de données desécurité est divisée ensections pour faciliter larecherche des informationssur un produit.
Elle doit être facilement etrapidement accessible àtous ceux qui sontsusceptibles d’être encontact avec le produit.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 42
Fiche de données de sécurité
• Bilingue
• Standardisée
• Format fixe
– Informations toujours au même endroit sur la fiche donc plus facile àutiliser
• Mise à jour dès que de nouvelles informations sont disponibles (la mise àjour aux trois ans n’est plus requise).
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 43
Fiche de données de sécurité (SIMDUT 2015)
Le même Nom/Identificateur doit être utilisé sur la fiche et sur l'étiquetted'un même produit.
Source fiche : http://www.csst.qc.ca/publications/100/Documents/DC100_1705web.pdf
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 44
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 45
Fiche de données de sécurité
CAS (Chemical Abstracts Service) :Numéro attribué par le Chemical Abstracts Service, unedivision de l’American Chemical Society, pour identifierune substance chimique.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 46
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 47
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 48
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 49
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 50
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 51
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 52
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 53
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 54
Exemples de mesures préventives
DANGER
DANGER
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 55
Exemples de mesures préventives
DANGER
DANGER
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 56
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 57
Fiche de données de sécurité
200
500
VEMP - Valeurd’exposition moyennepondérée (ppm)
10002-50Acétone
2502000Méthanol
VECD - Valeurd’exposition de courtedurée (ppm)
Limite dedétectionolfactive(ppm)*
Exemple deproduit
Limite de détection olfactive
Limite de détection olfactive : La concentration minimale d’une substancesusceptible d’être détectée par l’odorat humain.
Les propriétés d’un produit vieilli peuvent être différentes de ses propriétéshabituelles.
État physique et apparence
*La limite de détection olfactive varie selon la référence consultée (Répertoire toxicologique dela CSST, Site Web de NIOSH, etc.)
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 58
pH – Échelle de pH
pH neutre
2 7
Base forteAcide fort
Corrosif Corrosif
11,5 12,3 14
EauBicarbonate
de soude Eaude javel
Ammoniaque
Hydroxydede sodium
Tomates
Vinaigre
Acidesulfurique
pH 0
pH : Valeur numérique mesurant l’acidité ou l’alcalinité d’une solution.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 59
Définitions
• Point d'ébullition : Température à laquelle un produit passe de l'étatliquide à l'état gazeux.
• Densité : Poids relatif d'un produit par rapport à l'eau.
• Densité de vapeur : Poids relatif de la vapeur d'une substance parrapport à l'air.
• Tension de vapeur : Tendance à former des vapeurs.
• Taux d'évaporation : Vitesse relative d'évaporation.
• Coefficient de partage n-octanol/huile : Indique si le produit estabsorbé plus facilement par les voies respiratoires supérieures ou par lapeau.
• Solubilité : Indique si le produit peut être dissous dans l'eau ou un autreliquide.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 60
Point d’éclair
Température la plus basse à laquelle un produit dégage assez de vapeurspour former avec l’air un mélange inflammable au contact d’une flamme oud’une étincelle.
Point d’éclair (0C)
Acétone -18
Méthanol 15,6
Diesel 52
20o
25o
29oButanol
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 61
Limite d’inflammabilité ou d’explosibilité
Concentrations la plus basse et la plus haute d'un produit dans l'air entrelesquelles peut se former un mélange inflammable ou explosif en présenced'une source d'ignition.
Limite inférieure Limite supérieure
Éthylène 2,1% 36%
Hydrogène 4,0% 75,0%
Propane 2,1% 9,5%
1 % 1,5 % 2,1 %
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 62
Température d’auto-ignition
Température la plus basse à laquelle commence la combustion spontanée d’unproduit (sous forme de gaz ou de vapeur) en l'absence de toute flamme ou étincelle.
Température d’auto-ignition (0C)
Acétone 465
Méthane 537
Thérébenthine
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 63
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 64
Définitions
• Stabilité : Une substance instable peutréagir violemment, se polymériser ou sedécomposer sous certaines conditions.
• Produits de décompositiondangereux : Liste des substancesdangereuses produites par le vieillissement,la chaleur, l'oxydation ou toute autre réaction.
• Incompatibilité : Si elles sont mélangées,deux substances incompatibles peuvents'enflammer, exploser ou provoquer uneréaction violente et émettre de la chaleur oudes vapeurs toxiques.
Illustration: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 65
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 66
Voies d’absorption
Une fois présent dans le sang, un produit toxique peut parvenir à n'importequelle partie ou organe du corps.
Voies respiratoires
Voie digestive
Voie cutanée
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 67
Définitions
• Dose léthale 50: Dose unique du produit chimique nécessaire pour tuer50% des animaux testés, administrée par voie orale ou sur la peau.
• Concentration léthale 50: Quantité de produit chimique dans l'air qui tue50% des animaux testés après 4 heures d'exposition.
Plus DL50 et CL50 sont petites, plus le produit est toxique.
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 68
Toxicité aigue
Manifestation, dans un temps relativement court, d'un changement survenudans l'organisme à la suite d'une exposition à une substance.
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 69
Toxicité pour certains organes cibles - Expositions répétées
Manifestation, dans un temps relativementlong, d'un changement survenu dansl'organisme par suite de l'exposition répétéeà une substance.
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Semaine 1 Semaine 2Semaine 3
Semaine 4Semaine 5
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 70
Sensibilisation respiratoire et cutanée
Illustrations: CSST
• Sensibilisation : Effet d’une substance surle système immunologique qui peutconduire à une réaction allergique desvoies respiratoires (rhinite, asthme) ou dela peau (eczéma).
• Aucun symptôme jusqu’à la premièreréponse allergique.
• Une seule exposition peut êtresuffisante
• Les symptômes sont parfois à retardement
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 71
Effet cancérogène
Le produit peut causer le cancer.
De 0 à 5 ans De 5 à 10 ans De 10 à 15 ans
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 72
Mutagénicité pour les cellules germinales
Le produit peut causer des changements dans les gènes.
Expositionau benzène
Effet
= transmissiondes effets auxenfants à venir
= effet mutagène
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 73
Toxicité pour la reproduction : Effet tératogène
Effet d’une substance qui peutcauser une malformationcongénitale chez le nouveau-né.
Illustration: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 74
Effet synergique (narcotique)
Produits qui interagissent pour produire un effet supérieur à la somme deleurs effets séparés.
+ =
Illustrations: CSST
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 75
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 76
Fiche de données de sécurité
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 77
Exercices
• À partir de la fiche de données de sécurité du produit «419C-Aerosol»:
– À quelle température ce produit est-il inflammable?
– Lors de l’application, où se trouveraient les vapeurs de ce produit (au solou en hauteur) et pourquoi?
– Dans quelle section se trouve le numéro de CAS pour les ingrédientschimiques dangereux?
– Quelles sont les températures à ne pas dépasser lors de la manutentionet de l’entreposage de ce produit?
– Avec quelles substances, ce produit ne doit-il absolument pas être encontact?
– Ce produit est-il cancérogène?
SIMDUT 2015 – Association sectorielle - Fabrication d’équipement de transport et de machines 78
Merci de votre attention!
www.asfetm.com
Top Related