ekJ ,U fz;fshy; xU fhl;rpia fhz;gJ Nghy‘cz;L’ vd;Wk; ‘,y;iy’ vd;Wk; ,U jug;gpdUk;tpthjpf;Fk; xUtid ekf;Fzh;j;;j Md;kPfj;jpd; ,Ufz;fshf fhQ;rp rq;fu rh;tf;Q gPlj;jpy; tPw;wpUe;JmUs;top fhl ;Lk; = = = [Nae;jpu ru];tjpnghpathisAk; = = = tp[Nae ;jpu ru];tjpnghpathisAk; mfk; Fspu tzq;fp mth;jk; ghjk;gzpe ;J Kf ;fz;zdpd; mk;rkha ; ekJ %d;whtJfz;zhd Qhdf;fz;iz jpwf;Fk; k`hrpt &gdhdk`h nghpathspd; NguUshy; ce;jg;gl;L kyh;e ;jghly ;fspy ; r pytw ;iw ‘rq;fuhde;jk ;’ vd;Dk ;njhFg;ghf k`h];thkpapd ; nghw ;ghjq;fspy ;rkh ;g ;g pj ;J k`h];thkpapd; gf ; ;jh ;fSf;Fk`hg;u]hjkhf ,e;E}y; ntspte;Js;sJ.

njhOj iffNshL k`h ];thkpapd; gOj;j Nfhyj;ij fhzhJ Vq;fpa vd; mOj Nfhyj;ij fz;L kdkpwq;fp vd;id vOJ Nfhyhf Vw;wUs; Ghpe;j Vfhk;gu rpt k`h nghpathspd; nghw; ghjq;fs; gzpe;J vd;nwd;Wk; ,iwaUl; gzpapy;>

NjDGhP];tujhrd; ,y.rq;fh;.104 mutpe;j efh; > khlk;ghf;fk; > nrd;id 126.

1.mj;itj FU m~u khiy(`uptuhrdk; nkl;L)

fhQ;rp rq;fuh fhk Nfhb rq;fuhfhQ;rp N~j;jpu fhyb th]hfhQ;rp rw;FU fhk Nfhb rw;FU-cd;ehkk; nrhy;ypl ehSk; fhf;Fk; rw;FU

mD\ ehjNd mde;j tujNdmDjpdk; gzpNthh;f; fUSk; `uNdMd;kpf ,d;gNk mUSk; FUNtMd;kh yapf;f tpsq;Fk; jpUNt

,dpa rw;FU ,d;nwdf; fUs;tPh;,d;Kfk; fhl;b ,f gu RfNk<h;j;J Ml;nfhz;L <tPh; Kf;jpNa<r kN`]h nra;Nthk; gf;jpNa

cd; Kfk; fhz cs;sk; kfpONkcd; jhs; gzpNthk; cd;dj FUNtCuhh;f; fUs Njh;Nghy; nrd;wCh;j;Jt jhz;lth cd;ghjk; gzpNthk;

vd;Wk; cd;top ele;jpl FUNtvz;zpuz;LNk mUs;tPh; FUNtVfhe;j <]dha; fhQ;rp mkh;e;jthVfhk; gNurdha; tuk; mUs;gth

Ie;njOj;NjhNd if yha <]NdIk;Gyd; mlf;f mUs;tPh;cgNjrk;xg;gpyh FUNt xg;ggw;w Ntjk;Xq;fp tsh;e;jpl xsljk; MdPh;

re;jpu Nrfu k`h ];thkpNare;jjk; fhf;Fk; k`h];thkpNare;jjk; ck;ik tzq;fp kfpo;Nthk;re;jjp fhg;gPh; k`h];thkpNa

2. k`h];thkp gQ;rh~u khiy(ekrptha vd nrhy;NthNk)

`u `u rq;fu rq;fuNun[a n[a rq;fu rq;fuNufhQ;rp rq;fu rq;fuNufhkNfhb rq;fu rq;fuNu

eld rghgjp eluh[NdelkhLk; nja;tkha; kz;zpy; te;jhh;ek; tpid fise;jpl ele;jhNuek;gpNahh;f; fUis nghope;jhNu

kN`];tuNd kz;zpy; te;jhh;k`h];thkpaha; gtdp te;jhh;k`h ypq;fkha; mkh;e;jtNuk`h yPiyfs; Gupe;jhNu

rptrq;fuNu te;jhNurpt md;ig ekf;Fzh;j;jplNtrpt thf;fpaNk ciuj;jhNurpthDgtk; ekf; fspj;jhNu

thdshtpa ypq;Nfrd;-kdthl;lj;ij Nghf;fpl te;jhNuthba kdq;fis Njbr; nrd;WthupNa toq;Fthh; NguUis

a~ fpd;duh; Nghw;Wk; rptd;af;Qq;fs; elj;jpl te;jhNuajPe;jpu FUtha; tho;e;Jfhl;bahth;f;Fk; ey;top fhl;bdhNu

3. elkhLk; nja;tj;jpw;Nfhh; efu rq;fPHj;jdk;(= [hdfp ruzk;-nkl;L)

FUNt cd; ghjk; ehd; ruNztUNthh; Fiw jPHj;jpLk;

jpUmz;zhkiy jPgkha; xspUk;jpUf;fhQ;rp mkh;e;j jPtz;zNdjpUg;gq;fs; tho;tpy; jpdk;jpdk; je;NjjpUkiy thrdha; mUs;gtNu

jpUr;nre;J}h;ciw MWKfd; Nghy;jpUKfk; gy fhl;bjpUtUs; GuptPh;jpUr;rhk;gy; mzpe;j ck; jpUKfk; fhzjpUr;Nriw ehjdhja; Uzq;fs; jPh;g;gPh;

jpUth&h; jpahf uh[dha; mkh;e;NjjpUtUs; GuptPh; Njb tUNthh;f;NfjpUth&h; Njh;Nghy; njUNjhWk; nrd;NwjpUtUs; GuptPh; ep[ gf;jUf;Nf

jpUjpy;iy jhz;lt jiytdha; ePNujpUg;ghjk; gjpj;jPh; gw;gy jyj;jpy;jpUe;jpl khdplh; tUe;jpNa ciuj;jPh;jpUg; NgUiufs; gyg; gyNt

jpUf;fOf; Fd;iwg; Nghy; ehy;Ntj cUtha;jpUf;fhl;rp je;jPh; jh;kk; czujpUf;fhsj;jp jpz;zd; Nghy; jpl gf;jpf;NfjpUf;fuk; cah;j;jp tuk; mUs;tPh;

jpUKJFd;Wiu Ie;njOj;Njhdha; njhy;jpUKiw Xjpl jpdk; ciuj;jPh;jpUtjpif jy tPul;Nlrdha;jpUg; ghh;it ghh;j;Nj vupg;gPNu

jpUg;gl;̂ upd; gpuk;k GuPrdha;jpUg;gq;fs; jUtPh; jiytpjp khw;wpjpUg; guq;Fd;Wiu guk; nghUsha; ePh;jpUg;ghjk; gzpa rpt(ew;)gjk; mUs;tPh;

jpUtyQ; Ropciw fzgjpaha; ePh;jpUf;fuk; fhl;b kd jplk; mUs;tPh;jpUj;jy juprdk; nra;jplr; nrhy;ypjpUj;jpNa mUs;tPh; jPuh Neha;fis

jpUf;fapiy ciw rpt irykhfjpUf;fhQ;rp jyj;jpy; mkh;e;jtNujpUf;if fhl;b tho;tpd; Nghf;if khw;Wk;jpUf;fhQ;rp KdpNa k`h ];thkp

4. gtgak; Nghf;Fk; gukhr;rhh;ahh; fhdk;

rptk; rptk; rptNk k`h ];yhkprpt rq;fuNu k`h ];thkpgt gak; Nghf;fpl k`h ];thkpmt jupj;jPNu k`h ];thkp

ftdkha; tho;e;jpl k`h ];thkpctikaha; tho;e;jPNu k`h ];thkpGtdj;ij fhj;jpl k`h];thkpmtdpapy; ele;jPNu k`h];thkp

te;Jid gzpe;jpl k`h ];thkpte;j tpid tpul;LtPh; k`h ];thkpNtjid gwe;jpLk; k`h ];thkpNte;jdha; mUs;tPh; k`h ];thkp

re;jjKk; cd;ngah; k`h ];thkprpe;jpf;fNt mUs;tPh; k`h ];thkpre;jpj;j Nrhjidfs; k`h ];thkprhe;jkha; ntspNaWk; k`h ];thkp

gpiw new;wp fz;lJk; k`h ];thkpepiw ntw;wp mUs;tPh; k`h ];thkpFiw tpd;wp tho;e;Nj k`h ];thkp,iw xd;wp tho;Nthk; k`h ];thkp

tpy;tGuk; jyj;jpNy k`h ];thkpgps;isaha; gpwe;jPh; k`h ];thkpgps;isahupd; jk;gpaha; k`h ];thkpgps;is ];thkpehjdha; k`h ];thkp

Ky;iy kyh; kdk; Nghy k`h ];thkpgps;isaha; n[hypj;jPh; k`h ];thkpfy;tpapy; fiu fz;Bh; k`h ];thkpfyitapy; fye;jPNu k`h ];thkp

Mbg; ghLk; tajpy; k`h ];thkp-ifapy;jb Ve;jp ele;jPh; k`h ];thkpXb MLk; tajpy; k`h ];thkp-gyh;Njb te;J njhOjdh; k`h];thkp

$bg; ghLk; tajpy; k`h ];thkp-gy$l;lq;fs; NgrpdPh; k`h ];thkpghb MLk; tajpy; k`h ];thkp -gyghlq;fs; elj;jpdPh; k`h ];thkp

gjp%d;W tajpy; k`h ];thkpgjp ehd;F Nyhfj;jpy; k`h ];thkpmjpgjp MdPh; k`h ];thkpgRgjp ehjNu k`h ];thkp

gjpdhWk; mUs k`h ];thkpgjp gy nrd;wPNu k`h ];thkpgjp E}W juprpj;Nj k`h ];thkpgRgjp ghrk; czh;j;jpdPh; k`h ];thkp

Kw;wpl;l tpidahy; k`h ];thkpfw;wpl;Nlhk; gy ghlk; k`h ];thkpRw;wp cik tzq;fpl k`h ];thkpngw;wpLNthk; gyd; E}W k`h ];thkp

5. gpUe;jhtd k`pik fhdk;(re;jpNuhjak; xU ngz;zhdNjh> fz;zd; te;jhd; mq;Nf

fz;zd; te;jhd; - nkl;L)

gpUe;jhtdk; fhQ;rp gpUe;jhtdk;kUe;jhFk; kd Neha;f;F ve;ehSNk

mj;itj rw;FUtpd; gpUe;jhtdk;Mjprpt k`h];thkp gpUe;jhtdk;,d;dy;fs; Nghf;fpl ekf;nfd;WNk<rNd te;jkh;e;j gpUe;jhtdk;

ftiyfs; fise;jpLk; gpUe;jhtdk;fhyb cjpj;jthpd; gpUe;jhtdk;fpl;blNt Nghpd;gk; ekf;nfd;WNkfPh;j;jpfis ekf;fUSk; gpUe;jhtdk;

re;jpu xspjUk; gpUe;jhtdk;rhe;j ];t&gdpd; gpUe;jhtdk;rpj;jpfs; je;Nj ekf;nfd;WNkrPuUs; Ghpe;jpLk; gpUe;jhtdk;

jq;fkyh; Nghy; kpd;Dk; gpUe;jhtdk;jhaha; eik fhg;gthpd; gpUe;jhtdk;jpq;fis #bNa ekf;nfd;WNkjPq;fpd;wp fhg;gthpd; gpUe;jhtdk;

elkhLk; nja;tj;jpd; gpUe;jhtdk;ehb te;Njhh; Fiw jPHf;Fk; gpUe;jhtdk;epk;kjpia je;jplNt ekf;nfd;WNkePyfz;l rptdkh;e;j gpUe;jhtdk;

gw;Wfis Nghf;fpLk; gpUe;jhtdk;ghw;fly; ey;mKj gpUe;jhtdk;gpzp ePq;fp tho;e;jpl ekf;nfd;WNk-nghw;gPlkha; kpd;dpLk; gpUe;jhtdk;

k`pik gy Ghpe;jUSk; gpUe;jhtdk;kh jt Qhdpapd; gpUe;jhtdk;kpsph;fpd;w gyd;je;J ekf;nfd;WNkkPshj; Jah; jPh;j;jUSk; gpUe;jhtdk;

ajpFy jpyfhpd; gpUe;jhtdk;aho;Fuy; nfhz;lthpd; gpUe;jhtdk;,aw;ifia czh;j;jpl ekf;nfd;WNk<rj;Jtk; czh;j;jpLk; gpUe;jhtdk;

uk;kpakha; kpsph;e;jpLk; gpUe;jhtdk;uhkehk g;hpadpd; gpUe;jhtdk;hpf;Ntj rhuj;ij ekf;nfd;WNkhPq;fhuk; nra;jpLk; gpUe;jhtdk;

tw;whj tukUSk; gpUe;jhtdk;thl;lj;ij Nghf;fpLk; gpUe;jhtdk;tpopePiu Jilj;Nj ekf;nfd;WNktPLNgw;iw mspj;jpLk; gpUe;jhtdk;

6. rj;jpa rw;FU fhdk;(gpuk;k Kuhhp - nkl;L)

`u`u rq;fu n[an[a rq;fun[an[a rq;fu k`h];thkpfhQ;rp rq;fu fhkNfhb rq;fufhkNfhb gPlth] k`h];thkp

fhQ;rpapy; mkh;e;j fhUz;a FUNtneQ;rpdpy; Eioe;j eph;ky FUNtjQ;rk; mile;Nj jz;ldpl; NlNdneQ;rk; epiwe;Nj nefpo;e;jpl; NlNd

rj;jpak; jtwhj rj;jpa FUNtepj;jpak; fhj;jpLk; itj;jpa FUNtgj;jpak; czh;j;jpa gw;wpy;yh FUNtepj;jpak; mUs;tPH ep];ry FUNt

Fw;wk; ,y;yh Fzk; mUs;tPNuKw;Wk; mwpe;j Kf;fz;zd; ePNungw;w,g; gpwtpg; gadha; ,d;Nwngw;Nwd; ck;ik mwpAk; NgNw

khlha; kz;zpy; cod;wJ NghJk;ghlha; gpzpfshy; gl;lJ NghJk;ghlha; gLj;Jk; gpwtpNeha; mWj;Njtpilaha; mUs;tPH; tPLNg wpd;Nw

Xjpcd; ehkk; xt;nthU ehSk;Xh;jtk; GhpNtd; ,dp ve; ehSk;Ntjj;jpd; nghUsha; tpsq;fpLk; FUNt-ck;ghjj;ij gzpe;Njd; gf;Ftk; mUs;tPH

7. ey;top fhl;Lk; ehaf fhdk;(ngha;apd;wp nka;NahL nea; nfhz;L

Nghdhy; - nkl;L)

tpop%b topNjb te;NjhNk ehq;fs;tpop jpwe;jUs;tPH Iah FUNttopfhl;bLtPH Iah

rq;fuh fhQ;rp rq;fuhrq;fuh ruzk; rq;fuh

`u`u rq;fuh vd;Nw muw;wptuk; ngw te;Njhh; ngw;whh; ntw;wpfuk; Ftpj;jOjhh; gf;jpNa Kw;wprpuk; rha;j;J njhOjhh; cd; ghjk; gw;wp

rq;fuh fhQ;rp rq;fuhrq;fuh ruzk; rq;fuh

fhQ;rpapy; te;Jd; fhyb njhoNtthQ;ir NahlUs;tPH tho;tpy; voNtjQ;rk; vd;Nw jz;lkha; tpoNtneQ;rk; nefpo mspg;gPH kfpo;Nt

rq;fuh fhQ;rp rq;fuhrq;fuh ruzk; rq;fuh

,Ufz; %b xU top NjbtUNthk; ce;jd; kyub ehbxU tha; jpwe;Nj cd; Gfo;ghbngWNthk; tuq;fs; gyg;gy Nfhb

rq;fuh fhQ;rp rq;fuhrq;fuh ruzk; rq;fuh

8. gQ;rg+j jj;Jt gukhr;rhh;a fhdk;

ePuha; cUf;fp vd; tpidfisNafz;zPuha; ntspNaw;Wk; k`h];thkpntz;zP wzpe;j gpiw new;wp fhzgd;dPuha; fz;zPh; ,dpj;jpLNk

epyk;Nghy; nghWik nfhz;ltNu - cd;Kd;epyk;gl tPo;e;J tzq;fplNtepy kfsha; kdk; nghWj;jpl nra;Jepyk;eyk; gyk; ahTk; je;jUs;tPH

mf;dpia ifapy; nfhz;ltNu - gQ;rhf;dpapy; jtNk Ghpe;jtNumf;dpaha; tpidfshy; thLNthiuNguf;dpaha; ghh;j;Nj tpidnahpg;gPH

fhw;wpy; fiuAk; fw;g+uk; Nghyfhw;wha; fiue;jpl ,g;gpwg;Ngfhw;wha; cs;te; jUs;tPNu - njd;wy;fhw;wha; vd;tho;T(kdk;) kyh;e;jplNt

Mfhak;Nghy; vy;iy mw;wtNu - kdk;Mfhak; njhl;bl mUs;gtNuMfhr jhz;lt %h;j;jpAk; ePNu - gpy;Mfhr fhkh~p md;idAk; ePNu

gQ;r g+j jj;JtNk - J}agQ;r FNuhr cj;jkNugQ;Nre;jphpaq;fs; mlf;fpl mUSk;gQ;rpd; kdk; nfhz;l k`h];thkp

9. k`h];thkp ehk kJu fhdk;(ePyf;flypd; Xuj;jpy;>

,uTk; epyTk; kyul;LNk - nkl;L)

kJuk; kJuk; cd;ehkk;k`h];thkp vd;Dk; jpUehkk;khjtk; nra;jpl Ntz;Lka;ahkdjpy; epidj;jpl cd;ehkk;

Xjp kfpoNt cd;ehkk;Xb xspe;jpLk; tpidahTk;XjpNa kfpo;Nthk; cd; jpUehkk;Xbte; jUs;tPH ve;ehSk;

fhQ;rpapy; mkh;e;j fw;gfNkneQ;rpdpy; epfo;j;JtPh; mw;GjNkjQ;rk; mile;jpl nghw;ghjNkthQ;ir NahlUs;tPH ew;gjNk

jhaha; je;ijaha; FUthfNraha; fhg;gPh; NjbtUNthiuNgaha; miye;J jphpNthiujhdha; mioj;Nj jiaGhPtPh;

xUkd NjhLk;ik epidj;jplNtjpUkz ghf;fpak; je;jUs;tPH,Ukdk; ,ize;jpl mUs;tPNueWkzk; tPrpl tukUs;tPH(tho;tpy; mUs;tPNu)

10. k`h];thkp jrfk;(mlh ];thkp RNf epj;uh fuh

mtJ}jh - rhap mgq;)

fhQ;rpapy; mUSk; fw;g+u xspNa fhUz;a UgNdfhrpapy; mkh;e;j tp];tehjNd fhQ;rp k`h];thkp

rq;fu gPlj;jpy; mkh;e;jpl;l vq;fs; rq;fu rw;FUNtrq;flk; jPHf;Fk; rq;fud; Nfhapy; rq;fu ehuzNu

Re;ju &gNd re;jpu Nrfu fhQ;rp k`h];thkpRrPe;jpuk; ciwAk; j;hp%h;;j;jpahd ];jhDkhy; maNd

thbNa tUNthh; Ntjid Nghf;fpl gl;nld mUs;Ghpthh;jpUg;gl;̂ h; ciw gpuk;k G hP]dha; tpjpjid khw;wpLthh;

Ie;njhopy; GhpAk; IKf rptNd Iahwg;gNdIaq;fs; fise;jpl itafk; ele;jpl;l eluh[ <rNd

MWKfdha; kdMWjy; je;jpLk; ];thkpehjNdMwha; gf;jp ngUfpl nra;jpl;l mj;itj rw;FUNt

rg;j hp\paha; Kg;NghJk; jtk; nra;j KdpePNurg;j khjuha; kdKte;Nj jpdk; tuq;fs; mUs;tPNu

,\;l nja;tkha; ck;ik Ntz;bl f\;lq;fs; Nghf;fpLtPHm\;ljpf;F ghyfuha; vd;Wk; vq;Fk; fhj;jUs;tPH

etuj; jpdkha; ey;tuk; ey;Fk; ek;FUehjNuethk;] [hjfk; rhjfkhf;fpLk; etf;fpuf ehafNu

gj;J jiynfhz;l uhtzdha; rpt gf;jp ciuj;jhNuKg;gj;J Kf;Nfhb Njtuha; vd;Wk; ek;ik fhj;jUs;thh;

11. k`h];thkp rg;jh` fhdk;(Nrjp Nfl;Nlh Nrjp Nfl;Nlh Nrl;ld; gj;jpa Nrjp Nfl;Nlh>

aKid Mw;wpNy <uf; fhw;wpNy fz;zNdhLehd; ghl - nkl;L)

re;jpu Nrfu re;jpu Nrfu re;jpu Nrfu gh`pkhk;re;jpu Nrfu re;jpu Nrfu re;jpu Nrfu u~khk;

Mjp Qhapwha; N[hjp &gdha; fhl;rp je;jpLk; rq;fuhghjp gpiwnfhz;l guNk];tu re;jpu Nrfu rq;fuh

jpq;fs; new;wpia jpdKk; fhz jPik ePf;Fk; rq;fuhjpq;f@h; Fsph;eptT Kfk;nfhz;l re;jpuNrfu rq;fuh

nrt;tha; jpwe;jUs; tPNu nrk;ikaha; tuk; rq;fuhNrhh;tha; te;j gf;jh; ahtUk; nrhf;fp NghNthh; rq;fuh

mw;Gj FU mtdpia tyk; nra;j rw;FU rq;fuhmw;Gjq;fs; tho;tpy; epfo;j;Jk; mj;itj (rw;)FU rq;fuh

Mjp FUNt Qhd FUNt Myb mkh; rq;fuhMjp FUtha; fhyb te;j Nyhf ul;rf rq;fuh

nts;sp epytha; xsp tPRk; fz;fs; nfhz;l rq;fuhnts;spaha; tho;tpy; epj;jk; xspu mUs;tPh; rpt rq;fuh

rdP];tudha; jh;kk;fhj;Nj tuq;fs; mUSk; rq;fuhg+rzpg; g+tha; g+j;jKfk;fz;L g+hpj;Njhk; ehq;fs; rq;fuh

12. Xahky; fhj;jUSk; xg;gw;w FU fhdk;(rptuQ;rdp uhfk; - n[fk; GOk; Gz;zpa fij

uhkdpd; fijNa -nkl;L)

n[fk; GfOk; rw;FU k`h];thkpNamfk; Fspu tuk; mUs;thh; mj;itj FUNtAfk; Afkha; njhlh;e;J tUk; Ntj Mfkk;mfk; kfpo midtUf;Fk; ms;spNa je;jhh;

Xahj flyiyaha; Juj;Jk; Jd;gk; tpul;bLthh;Xahj kWgpwg;ig mWj;njwpe;Nj mUs;Ghpthh;Xahj ftiyfs; Xa;e;jplNt nra;jpLthh;XahNj eikfhj;Nj xg;gw;w tho;tUs;thh;

rPuhf tho;ifnaDk; rf;fuk; XblNtrPuUs; Ghpe;Nj rpfuq;fs; njhlitg;ghh;rPw;wq;fs; ,y;yhky; rpj;jpukha; tho;f;ifiarPuhd ghijfhl;b rPykha; thor;nra;thh;

Mwh kd fhaq;fs; Mw;wpNa mUs;Ghpthh;khwhj kdk; je;Nj khw;wq;fs; Ghpe;jpLthh;Mwhf ehk;nrd;W gf;jpfly; Nrh;e;jplNtMwhf gf;jp je;j MjpFU mUs;thNu

13. jpUf;fhQ;rp ciw rw;FU fhdk;(jhyhl;L nkl;L)

jpUf;fhQ;rp efh;ciw FUfhQ;rp KdpNaxUf;fhYk; kwNthNk cid ehq;fs; ,dpNaFUNt n[fj; FUNt

nghWf;fhky; Jd;gNk gfh;e;jplNt gjwpkWf;fhky; k`pikgy Ghpe;jUs; tPNuFUNt n[fj; FUNt

FUfhQ;rp KdpNa Fiwfs; fistPNutpUg;gq;fs; ciuj;jpl ,Ugq;fha; mUs;tPH;FUNt n[fj; FUNt

FUguk; nghUNs xUguk; czh;j;jpjpUg;gq;fs; tho;tpy; jpfl;lhky; mUs;tPHFUNt n[fj; FUNt

efh; fhQ;rp mkh;e;jpl;l epfhpy;yh FUNtKfk; fhz mUs;tPh; Kf;fz;zdha; ePNuFUNt n[fj; FUNt

n[fk; fhf;Fk; FUNt n[fe;ehjh; jpUNtn[fk; fhf;f te;jpl;l n[fjP] FUNtFUNt n[fj; FUNt

fUMW cUf;nfhz;l jpUKUfd; moNffUthf cUf;nfhz;L ,Us; ePf;f te;jPHFUNt n[fj; FUNt

fUtiw rptdpd; cUMd FUNtfU miw NruhNj xU tuk; mUs;tPHFUNt n[fj; FUNt

mofhd fhQ;rpapy; koiyNahlkh;e;NjQhdgokhf mUs;tPH; gotpid jPHj;NjFUNt n[fj; FUNt

foy;fs; gzpe;jplNt epoyhf tUtPHRoy;fpd;w cyfpy; ew;#oy;fs; mUs;tPHFUNt n[fj; FUNt

rPHfhQ;rp efh;ciw rpw;wk; gyNd(cd;)nghw;ghjk; gzpaNt ngw;Nwhk; ,g;gpwg;NgFUNt n[fj; FUNt

Njh; Nghy ele;jPNu cw;rt rpiyaha;ghh; Nghw;Wk; FUNt ck; Ngh; nrhy;yp kfpo;Nthk;FUNt n[fj; FUNt

fhQ;rp khefh; ciw fhUz;a FUNtneQ;rpDs; ciwtPH ehDa;a FUNtFUNt n[fj; FUNt

eQ;Rz;l fz;lNd ehd; ,l;Nld; njz;lNdneQ;rpdpUs; ePf;fpNa ed;neQ;rUs;tPh;FUNt n[fj; FUNt

n[fj;FU [Nae;jpu rw;FU fhdk;(gpUe;jhtdKk; ee;j FkhuDk; - nkl;L)

g+g;Nghy; rphpf;Fk; Gd;dif kd;dhGJ nghpath ek];fhuk;g+Kfk; kyh;e;Nj g+hpg;GlNdGd;dif rpe;jp mUs;tPNu

g+tpop %b g+Nyhfk; rpwf;fGtdj;ij fhf;f jtk;GhptPHg+tpop jpwe;Nj ,Utpop ghh;j;NjGj;njhsp mUs;tPH kdjpdpNy

g+tha; jpwe;Nj fdptha; tpdtpGhpe;J nfhs;tPH vq;fisNag+tha; kyu epj;jKk; ehq;fs;g+hpg;GlNd tuk; mUs;tPH

g+Nyhf FUNt Gz;zpa jpUNtg+tha; g+g;ghjk; Nghw;wpLNthk;g+Nyhf tho;it Ghpe;J thoGj;Japh; ngwNt tuk; mUs;tPh;

g+g;Nghy; kzf;Fk; jpUtha; nkhopfisGhpe;J ele;J cah;NthNkg+g;Nghy; epj;jKk; Gd;dif rpe;Jk; - ck;g+ Kfk; kwthJ gzpNthNk

n[fj;FU tp[aPe;jpu fhdk;(n[a; n[fjP\; ̀ Nu - nkl;L)

fz;ngw;w gydhf - FUNtcikfz;Nld; ,g;gpwg;gpy;fz;,ik Nghy Ntjj;ij fhf;Fk;fz;fth; rw;FUNt - vq;fs;tp[aPe;jpu rw;FUNt

fz;kyh; jpwe;Nj mUs;kio nghoptPHKf;fz;z Kjy;tdhffz;fis ypq;fkha; fz;Nlhk; ehq;fs;fz;zg;gdha; gzpe;Njhk; - vq;fs;tp[aPe;jpu rw;FUNt

fz;%b jpahdpj;Nj fz;lq;fs; fhj;Njfz;zdha; mUs;tPNufz;zhb Nghy; vq;fs; kdij mwpe;Jfz;Nehf;fp mUs;tPNu - vq;fs;tp[aPe;jpu rw;FUNt

fz;zpy;yh FUldha; tho;tpy; ehq;fs;fz;Nghd Nghf;fpy; nrd;Nwhk;fz;fspy; fhUz;ak; fhl;bNa FUNtfz;jpwe;jPH ,d;Nw - vq;fs;tp[aPe;jpu rw;FUNt

fz;zPh; flypy; ePe;jpNa ehq;fs;fz;fs; Nrhh;e;J epd;Nwhk;fz;fs; Fspu fhe;jkha; <h;j;Njfz;ghh;it ghh;j;jUs;tPH - vq;fs;tp[aPe;jpu rw;FUNt

14. rptk`h];thkp m~u khiy(rpd;dr; rpd;d ghjk; itj;J - nkl;L)

mk;gyj; jurdha; mUSk; rptNd

mz;bNahh;f; fUSk; k`h];thkpmk;gpif Fzk;nfhz;l Re;ju &gd;

mk;Gyp Kfj;Jld; mUs;thNu - jpdk;

Mjpapy; N[hjpaha; epd;wpl;l rptNd

Mjp rq;fu k`h];thkp

Mwha; vq;Fk; gha;e;Nj mtNuMwhj; Jah; jPHg;ghNu - ek;

,k;ikAk; kWikAk; fhf;Fk; rptNd

,ka fphP]Nd k`h];thkp

,d;Kfk; fhl;b ,lh;fs; ePf;fp

,d;dUs; Ghpe;Nj mUs;thNu - jpdk;

<rhd;a jpf;fpy; mkh;e;J mUSk;

<r kN`rNd k`h];thkp

<h;j;J ek;ik Ml;nfhz;ltNu

<thh; ekf;fPnul;Lk; - vd;Wk;

cw;rt rpiyaha; cyh te;j

cd;dj FUNt k`h];thkp

cw;w Jizaha; tUthh; vd;Wk;

cs;kdjhy; ehk; epidj;jplNt - jpdk;;

Copapy; mopah cj;jk rptNdCo;tpid fisAk; k`h];thkp

Cw;W ePuha; cs;,Ue;jUs;thh;Cuhh; Nghw;Wk; tho;tpidNa - jpdk;

vs;sp eifj;Nj jphpGuk; vhpj;jvq;fs; <rNd k`h];thkpvl;Lkh rpj;jpfs; mwpe;j FUNtvl;lh cauk; vl;blr; nra;thh; -ek;ik

Vfhk; guj;jb mkh;e;jpl;l rptNdVfhe;j &gNd k`h];thkpVq;fpNa rq;fuh vd;Nw tpk;kplVf;fq;fs; jPH;j;J kfpo;thNu - ek;

Ie; njOj;Njhd; rjhrptNd - ek;Iaq;fs; fisAk; k`h];thkpIak; ,d;wp gzpNthh;f; FlNdI];th;ak; mspj;Jf; fhg;ghNu - jpdk;

xUfhy; J}f;fp MLk; <rNdxg;gw;w FUNt k`h];thkpxUKiw vz;zpg; gzpe;jpl mtiuxU Fiwapd;wp fhj;jUs;thh; - vd;Wk;

Xh;Mypd; fPo; mkh;e;j rptNdXh;FUtha; te;j k`h];thkpXjpNa Ntjk; gzpe;jpl mtiuXh;ey; Kf;jp mUs;thNu

xslj kha;Neha; jPHf;Fk; rptNdnfsgPd jhhp k`h];thkpnksdr; rphpg;ghy; nksyP];tu dha;nrs ghf;fpak; ekf;fUs;thNu - vd;Wk;

15. kjp Kf k`h];thkp k`pik fhdk;(kyh;fs; eide;jd gdpahNy - nkl;L)

epiwkjp Kfk;nfhz;l k`h];thkpgpiw epytzpe;j guNk]hFiwfs; fisAk; fUNz]h - ehd;kiwje;j vq;fs; rjhrptNd

tpiue;Jd; ghjk; gzpe;jplNt - kdk;fiue;Nj ftiyfs; fisgtNutpiue;Nj tho;tpy; ntspr;rk; ju - ePh;tpiue;Nj mUs;tPh; tpopjpwe;Nj

fiue;Jd; ehkk; fjwplNt - vd;Wk;ciwtPH; vq;fs; cs;sj;jpNyepiwe;jpl epk;kjp neQ;rpdpNy- vd;Wk;kiwe;Nj mUs;tPH k`h];thkp

gpiwepyh new;wpia fz;lJNkFiwtpyh tho;Tk; fpl;bLNk,iwtd; <rdha; mUs;tPNu - tsh;gpiwaha; tho;T tsh;e;jplNt

16. Fiwapyh FU%h;j;jp fhdk;(fy;yhdhYk; jpUr;nre;J}hpy; fy;yhNtd; - nkl;L)

fy;yhypd; fPo; mkh;e;j rq;fu FU%h;j;jp - ey;fhyb jyj;jpy; fhyb gjpj;j FU%h;j;jpfyitapy; FUtha; Md rq;fu FU%h;j;jpfhynky;yhk; ek;ik fhj;jUs; GhpAk; FU%h;j;jp (Xh; fy;yhypd;)

fhQ;rpapy; mkh;e;j fUzh rhfu FU%h;j;jp - ek;fhk FNuhj khiafs; Nghf;Fk; FU%h;j;jpfhQ;rp md;id fhkh~paha;mUs; FU%h;j;jpfhynky;yhk; ek;ik fhj;jUs; GhpAk; FU%h;j;jp (Xh; fy;yhypd;)

re;jpu Nrfu ru];tjpahd FU%h;j;jp - ey;re;jjp tsh;e;jpl ey;yUs; GhpAk; FU%h;j;jpre;jjk; mtiu rpe;jpg;Nghiu FU%h;j;jpre;jjk; fhj;Nj rhe;jk; mUs;thh; FU%h;j;jp(Xh; fy;yhypd;)

rhe;j &gdha; mUSk; rq;fu FU%h;j;jp- kdrhe;jpia je;Nj rQ;ryk; Nghf;Fk; FU%h;j;jprpe;jpNa Gd;dif rPuUs; GhpAk; FU%h;j;jprpe;jid tsh;j;J ey;top fhl;Lk; FU%h;j;jp(Xh; fy;yhypd;)

17. rq;fPj rhfu rq;fu fhdk;

rq;fPj rhfuNk k`h nghpath - ek;rq;flq;fs; jPh;j;jUs;thh; rjh nghpathkq;fhj Gfo;nfhz;l k`h nghpathkq;fsq;fs; mUs;thNu rjh nghpath

ePq;fh kd ghuq;fis k`h nghpathePq;fplNt nra;jUs;thh; rjh nghpathePq;fhky; mkh;eJ neQ;rpy; k`h nghpathePq;fr; nra;thh; ek;tpidia rjh nghpath

Njq;fhNj Jauq;fs; k`h nghpathjPq;fpd;wp eikfhg;ghh; rjhnghpathJ}q;fhNj tpopj;njd;Wk; k`hnghpathjhq;fp eikfhj;jUs;thh; rjhnghpath

ghq;FlNd Nghw;wplNt k`h nghpathgq;fkpd;wp tho;tUs;thh; rjh nghpathghq;Fld; ehk; tho;e;jplNt k`h nghpathgq;f[ tpop jpw;e;jUs;thh; rjh nghpath

jq;fpNa kdjpdpNy k`h nghpathjhq;fpNa jiaGhpthh; rjh nghpathNjq;fpa tpidjPHj;Nj k`h nghpathjq;Fk; ,d;gk; mUs;thNu rjh nghpath

nghq;Fk;Gd; rphpg;ghNy k`h nghpathnghq;Fk; ,d;gk; mUs;thNu rjh nghpathnghq;fpg; ngUf gf;jpNa k`h nghpathghq;Fld; ghh;j;jUs;thh; rjh nghpath

jpq;fs; new;wp nfhz;ltNu k`h nghpath - Fsph;jpq;fnshsp tho;tpyUs;thh; rjh nghpathjpq;fszpe;j <];tuNd k`h nghpath - Fsph;jpq;fs; ghh;it ghh;j;jUs;thh; rjh nghpath

vq;Fk; guTk; fhw;whf k`h nghpathvq;Fk; te;jUs;thNu rjh nghpathVq;Fk; gf;jh;f;fUs;thNu k`h nghpathvq;Fk; vd;Wk; vt;Taph;f;Fk; rjh nghpath

18. fhQ;rpj; jiytdpd; fhUz;a Fz fhdk;(ghYk; goKk; iffspy; Ve;jp> monfd;w nrhy;Yf;F KUfh - nkl;L)

mikjpapd; &gk; k`h];thkp - ek;

Rik jPh;j;jUs;thh; k`h];thkp

,ikg; nghOjpy; ek; ,d;dy;fis - fz;

,ikjpwe;jUs;thh; ,d;dUNs

md;gpd; cUtk; k`h];thkp - vd;Wk;

md;gUf; fUs;thh; miyNghy

md;ngDk; MAjk; Ve;jp ek;ik - vd;Wk;

jd;ghy; <h;j;Nj mUs;thNu

md;idapd; cUtk; k`h];thkp - vd;Wk;

fz;,ikaha; ek;ik fhj;jUs;thh;

fz;iz %b ek; Fiw kwe;Nj - ehk;

tpz;iz mila toptFg;ghh;

mlf;fj;jpd; cUtk; k`h];thkp - ek;ik

flf;fr; nra;thh; gtrhfuNk

ele;Nj ek;ik Njb te;Nj - ey;

jle;jid tho;tpy; mUs;thNu

19. elkhLk; nja;t ek];fhu fhdk;(gpUe;jhtdKk; ee;jFkhuDk; - nkl;L)

mfe; jdpy; epidj;jpl mfe;ijia Nghf;Fk;

k`h nghpath ek];fhuk;

mfj;jpdpy; mfyh jkh;e;Nj mUs;tPh;

k`hnghpath ruzk; ruzk;mk;Gyp Kfk;nfhz;l mk;gyj; juNr

k`h nghpath ek];fhuk;mk;gpif &gdha; elkhLk; nja;tNkk`hnghpath ruzk; ruzk;

mdhj ul;rf mj;itj FUNtk`h nghpath ek];fhuk;mNdf n[d;k rhgk; jPHf;Fk;k`hnghpath ruzk; ruzk;

mjpfhiy Ntis mUzdha; mUSk;k`h nghpath ek];fhuk;mtjpfs; Nghf;fp MWjy; mspf;Fk;k`hnghpath ruzk; ruzk;

mjp&g Re;ju mj;ae;j FUNtk`h nghpath ek];fhuk;mjprak; tho;tpy; mDjpdk; epfo;j;Jk;k`hnghpath ruzk; ruzk;

mq;fq;fs; ahTk; jq;fkha; kpd;dpLk;k`h nghpath ek];fhuk;mq;fj;jpd; Fiwfs; mfw;wpNa mUs;tPHk`hnghpath ruzk; ruzk;

my;ypaha; kyh;e;Nj md;Ngh lUSk;k`h nghpath ek];fhuk;my;yy;fs; jPHf;Fk; mUe;jt KdpNak`hnghpath ruzk; ruzk;

mZfpl ck;ik mDf;fpu`k; GhpAk;k`h nghpath ek];fhuk;mDjpdk; ce;jd; mbgzpe; jpLNthk;k`hnghpath ruzk; ruzk;mz;lk; <NuOk; Mz;bLk; mde;jNd

k`h nghpath ek];fhuk;mz;bNahh;f; fhde;jk; vd;Wk; mUSk;k`hnghpath ruzk; ruzk;

mUkiw Nghw;wpa mw;Gj FUNtk`h nghpath ek];fhuk;mWe;jpl gpwg;Ng mUs;tPh; mUNsk`hnghpath ruzk; ruzk;

mw;Gjk; epfo;j;Jk; cd; nghw;ghj jhprdk;k`h nghpath ek];fhuk;mw;Gjk; tho;tpy; mDjpdk; epfo;j;Jk;k`hnghpath ruzk; ruzk;

mr;rk; mfw;wpLk; tpj;jf FUNtk`h nghpath ek];fhuk;mr; Rjdhf ,r; nrfk; fhf;Fk;k`hnghpath ruzk; ruzk;

m\;l y~;kpaha; mUs;kio nghopAk;k`h nghpath ek];fhuk;m\;l jhpj;jpuk; ePf;fpLk; FUNtk`hnghpath ruzk; ruzk;

m~a ghj;jpu kha;mUs; nghopAk;k`h nghpath ek];fhuk;m~akha; vq;fs; y~pak; tsuk`hnghpath ruzk; ruzk;

mbath;f; fUSk; `urpt FUNtk`h nghpath ek];fhuk;mz;bNahh;f; fUs;tPh; `udha; vd;Wk;k`hnghpath ruzk; ruzk;

20. etf;fpuf ehafDf;Nfhh; etkzp khiy(gpuk;k Kuhhp - nkl;L)

Mjtd; xsprpe;Jk; ,Ufz;fs; nfhz;l

khjt QhdpNa fhQ;rp k`h];thkp

Ntjid jPh;j;Nj Nte;jdha; mUSk;ahjt fpU\;zNd vd;Jiz ePNu

jpq;fs; Kfj;Jld; jPHj;jUs; tPNu

vq;fs; ftiyfs; Vfhk; guNd

gq;f[ tpopjpwe; jUs;tPH ePNu

nrq;iffs; fhl;b N~kNk vd;Nw

kq;fs FUNt kq;fsk; mUs;tPH

mq;fhu fDf; fjpgjp Md

vq;fs; ];thkp ehj rw;FU

gq;f[ ghjk; gzpe;Njhk; ehq;fs;

mw;Gj rw;FU mtdpapy; ePNu

nghw;ghjk; gjpj;jPH; g+kpapy; vq;Fk;

ew;Gj;jp mUs;tPH ey; Gjdhf

nghw;ghjk; gzpNthk; Nghw;wpNa ehSk;

FUtha; mUs;tPH Fzeyd; ahTk;FUgPlk; mkh;e;j FUfhQ;rp KdpNa

FUguk; giuapd; xUjdpg; nghUNs

FUghh;it ghh;j;Nj mUs;tPH epiwNa

nts;spiky <rNd ntw;Wf; fhyhy;

Js;sp ele;jPNu Jah; jPHj;jplNtgs;spnfhz;l ngUkhsha; gf;jiu ehbms;sp ,iuj;jPNu nts;spaha; tuq;fs;

ke;jidAk; nty;Yk; cd;ke;j `hr rphpg;ghy;epe;jidAk; Vw;gPH; eph;ky kdJld;re;jdkha; kzf;Fk; rq;fu FUNtew;rpe;jidia mUs;tPH; epj;jpak; FUNt

uhF fhyKk; NeuhFk; tho;tpy;NtuhFk; nja;tj;jpd; Fuy;gb elf;frPuhf rk;rhu fly;jid flf;fNeuhf Nehf;fp ew;gyd; mUs;tPH

ckf;NfJ <Nl cd;dj FUNtfzf;NfJ ePNu ele;jpl;l epyNkew;NfJ thf Kf;jpia mspg;gPHmjw;NfJ thf mDjpdk; gzpNthk;

21. FUghj jhprd fhdk;(gpuk;k Kuhhp - Nkh`dk;> kj;jpakhtjp)

FUghj jhprdk; Fiwfs; fisAk;

tpUk;ghj tpf;dq;fs; tpyfplr; nra;Ak;

,Ughj jhprdk; ,k;ikapy; fhf;Fk;

FUghj jhprdk; kWikAk; fhf;Fk;

ew;gjk; ngw;Nw eyKld; tho

nghw;ghjk; gzpe;Nj Nghw;wpL NthNk

mw;Gjk; tho;tpy; mDjpdk; epfo;j;jp

ew;gjk; mUs;thh; ek;k`h ];thkp

rq;flk; jPHe;Nj Mde;jk; milarq;fuh; ghjk; gzpNthk; jpdNk

gq;f[ ghjj;ij gzpe;jpl;l nehbNagq;f[ tpopjpwe; jUs;thh; FUNt

rQ;ryk; jPHe;J mQ;Qhdk; mfyjQ;rk; milNthk; juzPrd; ghjk;FQ;rpj ghjj;ij FzKld; gzpaneQ;rjd; ghuj;ij ePf;fpL thNu

ghjj; jhkiu gzpe;J ehNknre;jhkiu J}tp Nrtpg;Nghk; jpdNkvOjh kiw XJk; Vfhe;j FUNtvO(k;)jhkiuaha; Vw;wq;fs; mUs;thh;

ghjf kyq;fis Nghf;fpl ehNkghj fkyq;fis gzpe;jpL NthNkghJfh kyh;fis g+[pf;f jpdNkghJ fhtyha; ,Ue;jUs; thNu

k`h];thkpfs; jtkpaw;wpa jdpaiwia rpd;d fhQ;;rpGuk; mUfpy;cs;s Njdk;ghf;fk; rpth];jhdk; rpthyaj;jpYk;

k`h];thkpfs; gad;gLj;jpa nghUl;fs; vDk; nghf;fp\q;fisngq;f@h; rhiyapy; fhQ;rpGuk; mUfpy; nts;is Nfl; gFjpapy; cs;sNtly; jyj;jpYk;

k`h];thkpfspd; Gd;dif jtOk; nghd; Kfj;ij fhQ;rp rq;fuklj;jpw;F vjph; Gwk; rw;W Nkw;fpy; cs;s 100 mb ];J}gp kz;lgj;jpYk;

k`h];thkpfspd; k`pikfis re;jpu #hpah ; cs;s tiucyfpw;Fzh;j;j gy rpw;g mjpraq;fSld; fhQ;rp - cj;jpuNk&h;rhiyapy; ghyhw;wpd; fiuapy; Xhpf;ifapy; fl;lg;gl;Ls;s kzpkz;lgj;ijAk;jtwhJ fz;L fspg;gPH. . .

k`h];thkpfs; 100 Mz;Lfs; kpFe;j gpuahirAld; Ntjrk;u~zj;ij Nkw;nfhz;lhh;. ehKk; ekJ re;jjpapdUk; ,f;fypfhyj;jpy; gy ,d;dy;fSf;F Mshfhky; ,Uf;f Nyhf N~kj;jpw;fhfNtjk; Xjp> Ntjk; gapw;Wtpj;J rdhjd jh;kj;ij epiyepWj;jpf;nfhz;bUf;Fk; Ntj ghlrhiyfSf;F ekJ tUkhdj;jpy; Fiwe;jgl;rk; xNu xU rjtPjj;ijNaDk; khje;NjhWk; mspg;Nghk; vd;W kdjpy;cWjp nfhs;Nthk;.

k`h];thkpfspd; Mf;iQia epiwNtw;WNthk; . . . k`h];thkpfspd; Mrpfis ngWNthk; . . . k`h];thkpfspd; epoypy; epk;kjpahf tho;Nthk; . . .

fhQ;rp k`h];thkpfs; jNghtdk;fhQ;rp k`h];thkpfs;> jhk; #~kkhf ,Ue;J ek; vy;NyhUf;Fk;

mUs;ghypf ;f> kpfTk; Gdpjkd kj ;jpahh;[{d N~j;jpukhdjpUtpilkUJ}iu mLj;j Nfhtpe;jGuj;ij (= fhkNfhb gPlj;jpd;Ik;gj;J xd;gjhtJ Mr;rhh;auhd = gftd;ehk NghNje;jpu ]u];tjp];thkpfs; If;fpakhd jyj;ij) Njh;e;njLj;J jdf;F Ke;ija67 FUkhh;fSf;F ,ilapy; mkh;e;J mUs;ghypf;fpd;whh;. ,t;thpajpUf;fhl;rpia NtW vq;Fk; fhz ,ayhJ.

,e;j jNghtdj;jpy; = Mjprq;fuh; kw;Wk; eh;kjh ghz ypq;f];t&gkhf 67 FUkhh;fSk; mkh;e;J mUs;ghypf ;f ,ilapy;k`h];thkpfs; jtf;Nfhyj;jpy; mkh;e;Js;shh;fs;. k`h];thkpfspd;%y tpf ;fpu`k; fzgjp ];jgjp mth;fshy; gr ;irf; fy;yhy;cUthf;fg;gl;Ls;sJ> ,j;jNghtdk; cUthff; fhuzkhd rpl;yghf;fk;fhkhl;r p khkpia (ngUq;fsj;J}h ; fhkh~p Nfhtpiyk`h];thkpfspd; Mrpahy; fl;bath;- k`h];thkpfs; g+[pj;j ghzypq;fj;ij mf;Nfhtpypy; fhNk];tuuhf jhprpf;fyhk;) Ml;nfhz;ltpjKk; > ,j;jpUf;Nfhapy; cUthf xt;nthU tp\aKk; ele;Njwpatpjq;fSk; Nfl;ff; Nfl;f jpfl;lhjit> nka; rpyph;f;fr; nra;git.

,q;F mikag;ngw;Ws;s NfhrhiyAk; (gRkhLfs; nkhirf;jiuapy; ele;jhy; tOf;fp tpLk; vd;W k`h];thkpfs; fdtpy; $wpmij khw;wr; nra;Js;shh;)> k`h];thkpfspd; cw;rt tpf;fuf %h;j;jp>tpahr fzgjp> fhkh~p > j~pz fhsp Mfpa rd;djpfis jhprpf;fjhprpf;f xU jpahd epiyapy; kdk; mlq;Ftij czu KbAk;.

,q;F tUlk; KOtJk; gy rpwg;G g+i[fs; k`h];thkpfspd;topfhl;Ljypd;gb eilngw;W tUfpd;wJ. ekJ FUkhh;fs; 68 NgUk;xUNru mkh;e;J mUs;ghypf;Fk; ,g;Gz;zpa N~j;jpuj;jpy; ekJFLk;g mq;fj;jpdh;fspd; N~k eydpw;F rq;fy;gk; nra;J nfhz;Lepj;a gp~hte;jd g+i[fspy; fye;J nfhz;L ,g;gpwtpg; gad; ngwyhk;.rkak; tha;f;Fk; NghJ xU Kiw jhprpj;J thUq;fs;. fhkhl;rp khkpaplk;,d;Wk; k`hnghpaths; NgRk ; mjpraj;ij mwpa rpyph ;g ;ghdmDgtkhf ,Uf;Fk;.

epj;a gp~the;jd fl;lisf;fhd jq;fs; ed;nfhilfismDg;g njhlh;G nfhs;sTk; :

Mr. PARTHASARATHY – 98412 65785, Mr. SANTHANAM – 94451 57748Cheque to be drawn in favour of:

KANCHI SRI MAHASWAMY BIKSHAVANDANA TRUST

On-line Transfer:KANCHI SRI MAHASWAMY BIKSHAVANDANA TRUST

CITI UNION BANK SAVINGS BANK ACCOUNT NO. 021001000620590IFSC Code: CIUB0000021

Bank Branch : 103, North Street, Thiruvidaimaruthur 612104.

Tapovanam Address:KANCHI SRI MAHASWAMY TAPOVANAM – GOVINDAPURAM

KEEZHASALAI, THIRUPPANIPETTAI, THIRUVIDAIMARUTHUR – 612104.

Also visit:https://mahaperiyavaa.wordpress.com/tag/govindapuram

11.07.2014 md;W Nfhtpe;jGuk; = k`h];thkpjNghtdj;jpy; vOjpaJ. (gpuk;k Kuhhp - nkl;L)

`u`u rq;fu n[an[a rq;fun[an[a rq;fu rq;fuNuMjp rq;fu mj;itj rq;fufhQ;rp rq;fu fhkNfhb rq;fu

Nfhtpe;j Guj;jpy; Nfhtpy; nfhz;lfhtpa FUNt fhQ;rp khKdpNa

jhtpLk; kdij jLj;jhl; nfhs;sXtpakha; mkh; xg;gw;w FUNt

mWgj;jp VO FUkhh; ,ilapy;FUgf;jp NahL mkh;e;jpl;l FUNtxU Kf;jp ngw;wpl mUSk; FUNtFUgf;jp NahLd;id gzpe;Njd; FUNt

gQ;rKf fzgjp NahlUs;; FUNtmQ;rptUNthh;f; fUs; Mde;j FUNtjQ;kile;Njhh;f; fUs; jahgu FUNtfhQ;rpapd; FUNt fhUz;a jpUNt

FQ;rpj ghj eluh[ rptNdFQ;rpj ghjj;ij jhq;fpLk; FUNt

rQ;rhuk; nra;j rq;fu FUNtrQ;ryk; jPHf;Fk; rpq;fhu FUNt

jPtpid Neha;fs; jPz;lh tz;zk;ehtpdpy; cd;ehkk; eh;j;jdk; Mlg+tpy; ypq;fkha; mkh;e;j rptNdNfhtpy; nfhs;tPH ve;jd; kdjpy;

ghtpaha; ghhpdpy; gpwthNj kPz;Lk;

g+tha; gpwe;Nj cd;db Nrug+tha; jpwe;Nj Xh;tuk; mUs;tPHghtpehd; gpwe;j gadil NtNd