SKATTEFÖRVALTNINGEN 1.1.2016

A138/200/2015 version 3.2

ÅRSANMÄLAN

Uppgifter om lån och räntor

(Kreditinstitut och finansiella institut, försäkrings-anstalter,

kommuner och arbetsgivare)

Postbeskrivning

för år 2016

2

INNEHÅLL

1 ÄNDRINGAR FRÅN FJOLÅRET ........................................................................ 3

2 ALLMÄNT ........................................................................................................... 4

3 DATAPOSTER MED FAST POSTLÄNGD .......................................................... 5

4 POSTBESKRIVNING ................................................................................................ 6

3

1 ÄNDRINGAR FRÅN FJOLÅRET

Inga ändringar i år.

4

2 ALLMÄNT

Enligt 16 § i lagen om beskattningsförfarande ska kreditinstitut och finansiella institut, intressekon-tor, försäkrings- och pensionsanstalter, kommuner och arbetsgivare lämna uppgifter till Skatteför-valtningen om lån som beviljats skattskyldiga samt om lånens användningsändamål och om rän-tan på lånet.

I Skatteförvaltningens beslut om en allmän skyldighet att lämna uppgifter definieras vad skyldig-heten att lämna uppgifter innebär samt när och hur uppgifterna ska lämnas.

Skulduppgifter behöver inte lämnas om sådana fortlöpande krediter som avses i 7 kap. 7 § 1 punkten i konsumentskyddslagen. Med fortlöpande kredit avses enligt definitionen i konsument-skyddslagen alla sådana krediter som tidigare omfattades av definitionen av kontokredit. Fortlö-pande krediter är t.ex. universal- och specialkreditkort, konton med kredit och andra krediter som konsumenten inom ramen för kreditgränsen får använda kontinuerligt utan separat kreditbeslut av långivaren.

Uppgifterna ska lämnas in senast den 31 januari året efter kalenderåret. Exempelvis uppgifterna för tiden 1.1–31.12.2016 ska lämnas in senast 31.1.2017.

Om inlämningsdagen är lördag, söndag eller annan helgdag måste deklarationen vara hos Skatte-förvaltningen följande vardag.

Om kreditgivarens FO-nummer ändras t.ex. vid en bankfusion, ombeds uppgiftslämnaren (överlå-tande/övertagande bolag) kontakta någon av följande personer innan uppgifter lämnas:

Skatteförvaltningen

Eija Kytöläinen eija.kytolainen@vero.fi

Raija Heliste raija.heliste@vero.fi

Om lånets nummer (eller annan beteckning) ändras t.ex. till IBAN-format, se närmare punkten LÅNETS FÖREGÅENDE NUMMER ELLER ANNAN BETECKNING.

Du behöver inte lämna några uppgifter alls om lånet om både lånekapitalet och räntan är 0 euro.

Uppgifterna om ett lån ska ingå i en enda post. Med andra ord, lånets nummer eller annan be-teckning är den uppgift som individualiserar lånet.

Korrigering av uppgifterna

Om du upptäcker fel eller brister i materialet, rätta felen redan innan du skickar in upp-gifterna. För att undvika fel kontrollera att alla FO-nummer, personbeteckningar och andra obligatoriska uppgifter är rätt, t.ex. postkoder, transaktionsslag, prestationsslag och belopp.

Specifikationer som innehåller bristfälliga eller felaktiga uppgifter returneras till upp-giftslämnaren för korrigering.

Information om korrigering av årsanmälningsuppgifterna finns i anvisningen Korrige-ring av årsanmälningarna. Anvisningen har publicerats på adressen www.skatt.fi > Detaljerade skatteanvisningar > Elektronisk kommunikation > Utvecklare > Postbe-skrivningar av årsanmälningar.

TABELL 1

BLANKETTER SOM MOTSVARAR POSTMODELLERNA I DENNA ANVISNING

Blankett Blankettnummer

Anmälan om lån och räntor Veroh 3764r

5

3 DATAPOSTER MED FAST POSTLÄNGD

Postens uppgifter placeras enligt positionen och det får inte finnas blanktecken mellan uppgiftsfäl-ten.

TABELL 2

VARJE POST INLEDS MED EN POSTKOD PÅ 8 TECKEN

Dataflöde Postkod

Uppgifter om lån och räntor VSLAINAE

Alla uppgifter i posterna med fast postlängd ska vara i teckenformat.

Beloppsfälten förses med inledande nollor. Alla belopp anges i euro och cent utan skiljetecken, t.ex. 1681 euro 89 cent anges som talet 168189. Om uppgiften saknas ska beloppsfältet fyllas med nollor. Använd inte förtecken i beloppsfälten. Ett belopp får inte vara negativt.

Alfabetiska uppgifter justeras mot uppgiftsfältets vänstra kant och de skrivs med stora bokstäver.

Alla de uppgifter i postbeskrivningen som har bokstaven P i villkorlighetskolumnen är obligatoriska uppgifter.

Alla de uppgifter i postbeskrivningen som har P/V i villkorlighetskolumnen är villkorliga uppgifter.

Skatteförvaltningen förutsätter att teckenuppsättningen för årsanmälningarna ska vara ISO 8859-1

(ISO-Latin-1).

6

4 POSTBESKRIVNING

Posten med fast postlängd ska bestå av 350 tecken.

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

1–8 000 POSTKOD (=VSLAINAE) P 8 9–12 020 KALENDERÅR P 4 År för vilket uppgifterna lämnas (åååå).

(Räntor som betalats under tiden 1.1–31.12.2016 och lånekapitalet per 31.12.2016 som kalen-derår antecknas 2016)

13 010 TRANSAKTIONSSLAG P 1 0 = tillägg (ursprunglig transaktion)

1 = radering (tar bort den ursprungliga transakt-ionen) 2 = korrigeringstillägg (ersätter den ursprungliga transaktionen) Om uppgifterna i en datapost som lämnats in tidigare för samma kalenderår har varit felaktiga eller bristfälliga, lämna uppgifterna på nytt enligt följande: Den ursprungliga dataposten med fast längd eller specifikationstransaktionen av typ kod:uppgift anges på nytt så, att transaktionssla-get ändras till 1, dvs. radering. Den nya data-posten med fast postlängd med de rätta uppgif-terna eller specifikationstransaktionen av typ kod:uppgift anges som ett korrigeringstillägg så att dataposten innehåller alla uppgifter om trans-aktionen och koden för transaktionsslaget änd-ras till 2, dvs. korrigeringstillägg.

14 098 RESERVUTRYMME 1 Tillåtna värden: blankt, 0–9. 15–25 030 KREDITGIVARENS PERSONBETECKNING

ELLER FO-NUMMER P 11

Kreditgivarens FO-nummer: Uppgiften justeras mot fältets vänstra kant och anges med skiljetecken i form 1234567-8bb (b:et är ett blanktecken). Obs! FO-numrets alla siffror måste anges, även om den inledande siffran är noll. Kreditgivarens personbeteckning anges med skiljetecken i formen ddmmåå-NNNT. Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet – (minustecken) och för personer födda på 2000-talet A (ett stort A).

26–36 040 UPPGIFTSLÄMNARENS FO-NUMMER 11 Om uppgiftslämnaren är någon annan än kredit-

givaren, ange uppgiftslämnarens (t.ex. servicefö-retagets) FO-nummer.

7

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

Uppgiften justeras mot fältets vänstra kant och anges med skiljetecken i formatet 1234567-8bb (b:et är ett blanktecken). Obs! FO-numrets eventuella inledande nolla ska finnas med.

37–47 050 GÄLDENÄRENS PERSONBETECKNING

ELLER FO-NUMMER P 11

Kontrollerad uppgift om gäldenärens personbe-teckning eller fysisk persons FO-nummer. Låne- och ränteuppgifterna lämnas bara om gäldenä-ren eller gäldenärerna är fysiska personer eller dödsbon. Uppgifter lämnas således även om näringsidkarnas och jord- och skogsbruksidkar-nas lån. Om kreditgivaren inte känner till en fy-sisk persons FO-nummer eller personbeteckning i sin helhet, utan endast födelsetiden (t.ex. ut-ländska personer), ange födelsetid. ddmmåå-NNNK Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet – (minustecken) och för personer födda på 2000-talet A (ett stort A). eller FO-nummer 1234567-8bb (där b:et är ett blanktecken). Obs! Ange FO-numrets alla siffror, också om den första siffran är noll.

48–82 051 GÄLDENÄRENS NAMN P/V 35 Uppgiften är obligatorisk om gäldenärens per-

sonbeteckning eller FO-nummer fattas eller om uppgiften är bristfällig, t.ex. om du i stället för personbeteckning uppger födelsetiden. Gäldenärens namn anges i den form som kredit-institutet eller det finansiella institutet har regi-strerat uppgiften. Gäldenärens namn är alltså namnet på den kund som hänför sig till den första personbeteckningen eller det första FO-numret, inte det namn som står i skuldebrevet. Uppgiften justeras mot vänstra kanten, tomt i slutet.

83–112 052 GÄLDENÄRENS NÄRADRESS P/V 30 Uppgiften är obligatorisk om gäldenärens per-

sonbeteckning eller FO-nummer fattas eller om uppgiften är bristfällig, t.ex. om du i stället för personbeteckning uppger födelsetiden. Gäldenä-rens näradress anges i den form som kreditinsti-tutet eller det finansiella institutet har registrerat uppgiften (i första hand hemadress). Uppgiften justeras mot vänstra kanten, tomt i slutet.

8

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

113–119 053 GÄLDENÄRENS LANDSKOD OCH POSTNUMMER

P/V 7

Uppgiften är obligatorisk om gäldenärens per-sonbeteckning eller FO-nummer fattas eller om uppgiften är bristfällig, t.ex. om du i stället för personbeteckning uppger födelsetiden. Gäldenä-rens postnummer anges i den form som kreditin-stitutet eller det finansiella institutet har registre-rat uppgiften. Postnumret ska innehålla landsko-den (enligt ISO 3166-standarden) om postnumret är utländskt, t.ex. SE01234. Landskoden anges INTE om postnumret är finskt. Uppgiften justeras mot vänstra kanten, tomt i slutet.

120–149 054 GÄLDENÄRENS POSTANSTALT P/V 30 Uppgiften är obligatorisk om gäldenärens per-

sonbeteckning eller FO-nummer fattas eller om uppgiften är bristfällig, t.ex. om du i stället för personbeteckning uppger födelsetiden. Postanstalten anges i den form som kreditgiva-ren har registrerat uppgiften. Uppgiften justeras mot vänstra kanten, tomt i slutet.

150–184 101 LÅNETS NUMMER ELLER ANNAN

BETECKNING P 35

Uppgiften ges för samtliga lån och bankkonton med kredit i den form som kreditgivaren har regi-strerat uppgiften. Lånets nummer eller annan beteckning är lånets identifieringsuppgift, så att ett nummer eller en beteckning som getts för lånet ska användas under påföljande år då man hänvisar till samma lån. Om beteckningen som getts tidigare ändras, ange det gamla numret eller den gamla beteck-ningen i punkten ”Lånets föregående nummer eller annan beteckning”. Uppgiften justeras mot vänstra kanten, tomt i slutet. Samma kreditnummer eller annan beteckning får inte beteckna flera olika lån. Beteckningen får inte bestå av enbart bokstäver.

185–186 102 ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL P 2 Användningsändamålet är en obligatorisk upp-

gift. Ange lånets ändamål i enlighet med vad kunden uppgett för kreditgivaren. Ändamålet uppges med en kod 01 = lån som hänför sig till anskaffning och/eller grundlig renovering av stadigvarande bostad 09 = annat

9

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

Kreditgivaren kan ge en separat precisering av lånets användningsändamål i slutet av posten i punkten ”lånets användningsändamål som text”.

187–188 103 LÅNET HAR FLERA ÄNDAMÅL 2 Om lånet har två eller flera användningsända-

mål, ange 02 i denna punkt. Om kreditgivaren inte vet om lånet har flera användningsändamål eller inte, lämna punkten tom: blankt = vet ej 01= ett användningsändamål 02= flera användningsändamål

189–200 104 BETALDA RÄNTOR 12 Räntan som betalats under kalenderåret anges

alltid i euro och cent utan skiljetecken, t.ex. 681,88 euro anges som talet 000000068188 och 45,00 euro som talet 000000004500.

Om räntebeloppet är negativt (alltså kunden har en fordran på banken) eller 0 euro, ge uppgiften enligt följande: – fast postlängd: i formatet 000000000000 – kod:uppgift: posten kan utelämnas.

Uppgiften justeras mot högra kanten och anges alltid i euro och cent utan skiljetecken med inle-dande nollor.

201–212 105 BETALDA RÄNTOR FÖR KOMMANDE ÅR 12 Ränta som i förväg betalats för lånet då räntan

anknyter till tiden efter året som följer efter ka-lenderåret anmäls i denna punkt om uppgiften kan ges. Den ränta som betalats för kalenderåret +2 anges alltid i euro och cent utan skiljetecken. Uppgiften justeras mot högra kanten, alltid i euro och cent utan skiljetecken med inledande nollor.

213–224 106 LÅNEKAPITAL 31.12 12 Lånekapitalet anges i euro och cent utan skilje-

tecken, t.ex. 12340,78 euro anges som talet 000001234078 och 10000,00 euro som talet 000001000000. Om räntekapitalet är negativt (dvs. kunden enligt saldot inte har skuld) eller 0 euro, ge uppgiften enligt följande: – fast postlängd: i formatet 000000000000 – kod:uppgift: posten kan utelämnas.

Som lånekapital anges det belopp som återstår på kalenderårets sista dag.

Uppgiften justeras mot högra kanten, alltid i euro och cent utan skiljetecken med inledande nollor. Obs! Lämna inte uppgifter om lånet (alltså bilda

10

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

inte en post med fast postlängd eller en post med kod:uppgift) om

– både lånekapitalet och räntan är 0 euro eller – om det är fråga om en kontinuerlig kredit.

Uppgiften justeras mot högra kanten, alltid i euro och cent utan skiljetecken med inledande nollor.

225–235 107 GEMENSAMMA LÅN, 2:A MEDGÄLDENÄR 11 Om lån med solidariskt skuldansvar bilda en

enda datapost av lånet och ange högst fem (1+4) medgäldenärers personbeteckningar eller FO-nummer. I de punkter som avser gemen-samma lån anmäls således personbeteckningar-na eller FO-nummer för sammanlagt fyra solida-riskt ansvariga gäldenärer. I punkten antalet gäl-denärer uppges det egentliga antalet gäldenärer för detta lån.

Personbeteckningar anges med skiljetecken i formen ddmmåå-NNNT -Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet – (minustecken) och för per-soner födda på 2000-talet A (ett stort A). eller FO-nummer 1234567-8bb (där b:et är ett blanktecken). Obs! FO-numrets eventuella inledande nolla ska finnas med. Exempel Om lånet är makarnas gemensamma lån, bilda en enda post av lånet och ange båda makars personbeteckningar eller FO-nummer. Den ena makens personbeteckning/FO-nummer antecknas i punkten GÄLDENÄRENS PERSONBETECKNING/FO-NUMMER och den andra makens personbeteckning/FO-nummer i punkten MEDGÄLDENÄR. I punkten antalet gäl-denärer uppges 2. Obs! Om en gäldenär har både personbeteck-ning och fysisk persons FO-nummer, ange an-tingen personbeteckning eller FO-nummer. Om du har använt personbeteckning i punkten Gäl-denär, ange inte samma gäldenärs FO-nummer i punkten Medgäldenär eller tvärtom.

236–246 108 GEMENSAMMA LÅN, 3:E MEDGÄLDENÄR 11 Personbeteckningar anges med skiljetecken i

formen ddmmåå-NNNT - Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet – (minustecken) och för per-soner födda på 2000-talet A (ett stort A).

11

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

eller FO-nummer 1234567-8bb (där b:et är ett blanktecken). Obs! FO-numrets eventuella inledande nolla ska finnas med.

247–257 109 GEMENSAMMA LÅN, 4:E MEDGÄLDENÄR 11 Personbeteckningar anges med skiljetecken i

formen ddmmåå-NNNT - Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet – (minustecken) och för per-soner födda på 2000-talet A (ett stort A). eller FO-nummer 1234567-8bb (där b:et är ett blanktecken). Obs! FO-numrets eventuella inledande nolla ska finnas med.

258–268 110 GEMENSAMMA LÅN, 5:E MEDGÄLDENÄR 11 Personbeteckningar anges med skiljetecken i

formen ddmmåå-NNNT - Skiljetecknet för personer som är födda på 1800-talet är + (plustecken), för personer som är födda på 1900-talet – (minustecken) och för per-soner födda på 2000-talet A (ett stort A). eller FO-nummer 1234567-8bb (där b:et är ett blanktecken). Obs! FO-numrets eventuella inledande nolla ska finnas med.

269–271 111 ANTALET GÄLDENÄRER P 3 Uppgiften är obligatorisk, dvs. ange alltid det

sammanlagda antalet av gäldenärer. Om antalet gäldenärer är ett 001, två 002, åtta 008 osv.

Uppgiften justeras mot högra kanten med inle-dande nollor.

272–306 112 ANVÄNDNINGSÄNDAMÅL SOM TEXT 35 Uppgiften kan användas för att komplettera upp-

giften om lånets användningsändamål. Uppgiften justeras mot vänstra kanten, tomt i slutet.

307–308 113 GÄLDENÄREN BETALAR INTE RÄNTAN 2 Uppgiften lämnas om kreditgivaren har den.

blankt = vet ej 01 = gäldenären betalar ränta 02 = gäldenären betalar inte ränta

309–343 114 LÅNETS FÖREGÅENDE NUMMER ELLER

ANNAN BETECKNING 35

Lånets nummer eller annan motsvarande be-teckning kan förändras, trots att det i princip är

12

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

fråga om samma lån. Det föregående numret ska alltid uppges om lånevillkoren är de samma.

Lånets föregående nummer eller annan beteck-ning uppges endast för det år under vilket num-ret eller beteckningen ändrades.

Exempel: Lånets beteckning har år 2016 ändrats från 1234A till 56789B. I årsanmälan för 2016 anmäls den nya beteckningen 56789B i punkten LÅNETS NUMMER ELLER ANNAN BETECKNING och den gamla beteckningen 1234A i punkten LÅNETS FÖREGÅENDE NUMMER ELLER ANNAN BETECKNING.

I årsanmälan för 2017 anges ENDAST uppgiften LÅNETS NUMMER ELLER ANNAN BETECKNING (56789B).

Om två eller flera lån har sammanslagits till ett nytt lån, anmäls om de gamla lånen räntorna som betalats med de ursprungliga beteckningar-na under skatteåret samt lånekapitalet 0 €.

Om det nya lånet anmäls räntorna som betalats med det nya numret eller den nya beteckningen under kalenderåret samt lånekapitalet vid ut-gången av året. Det tidigare numret eller den tidigare beteckningen anmäls inte.

Uppgiften justeras mot vänstra kanten, tomt i slutet.

344–352

115 KREDITGIVARENS TIDIGARE FO-NUMMER Kreditgivarens FO-nummer kan ändras även om det i princip är fråga om ett och samma lån. I detta fält anges den tidigare kreditgivarens FO-nummer om villkoren inte har ändrats.

Kreditgivarens tidigare FO-nummer anges end-ast under det år under vilket ändringen skedde.

T.ex. kreditgivarens FO-nummer har ändrats under 2016 från 1234567-8 till 2345678-9. I års-anmälan för 2016 anmäls det nya numret 2345678-9 under KREDITGIVARENS PERSONBETECKNING ELLER FO-NUMMER (position 15-25) och det gamla numret 1234567-8 under KREDITGIVARENS TIDIGARE FO-NUMMER.

I årsanmälan för 2017 anmäls ENDAST KREDITGIVARENS PERSONBETECKNING ELLER FO-NUMMER = 2345678-9

Om också lånets beteckning ändras, läs punkten LÅNETS FÖREGÅENDE NUMMER ELLER ANNAN BETECKNING.

9

13

Fast post-

längd Position

Kod:upp-

gift Kod

Uppgift

Villkor-

lighet Längd

353–360

116 RESERVUTRYMME

8

999 AVSLUTNINGSKOD Löpande nummer för specifikationstransaktioner

P

14

BILAGA 1: EXEMPEL PÅ EN TRANSAKTION AV TYP KOD:UPPGIFT FÖR

ÅRSANMÄLNINGSUPPGIFTER

Arbetsgivaren (FO-nummer = 1234567-8) har beviljat sin arbetstagare (personbeteckning = 010165-123A) Sven Svensson (Mikaelsgatan 2, 00100 Helsingfors) ett lån, vars användningsän-damål är anskaffning av en bil. Kreditens nummer är 4567A21.

Kreditens saldo per 31.12.20åå är 26 576,70 € och räntan på krediten är 1 334,45 €. På basis av de ovanstående uppgifterna blidas följande datapost:

000:VSLAINAE

020:20åå

010:0

098:1

030:1234567-8

050:010165-123A

051:SVEN SVENSSON

052:MIKAELSGATAN 2

053:00100

054:HELSINGFORS

101:4567A21

102:09

104:133445

106:2657670

111:1

999:1