Download - Rouleaux monocylindres RW 1805 / 1815 / 3005 / 5005 · RW 1805 / RW 1815 • Les modèles RW 1805 / RW 1815 disposent d‘une énorme puissance hydraulique. Deux pompes sépa-rées

Rouleaux monocylindresRW 1805 / 1815 / 3005 / 5005

Machines

www.ammann-group.com

RW 1805 et RW 1815

RW 1805-P4B: Dimensions compactes pour différents travaux

Application de compactage universelle

Vue d‘ensemble de la cabine

Commande de la lame

Lame de nivellement• Enéquipantlamachined‘unelameànivellement

hydraulique,l‘espacedetravailpeutêtrecombléetcompactésansengindeterrassementsup-plémentaire.

• Combinéeàlafonction„inclinaison“delalame,lamachinepeutpréparerunelargeurderéglageoptimaleavantdelacompacter.

Confort• Postedepilotageauxdimensionsgénéreuses,isolé

detoutesvibrations.Latransmissiondesvibrationsetdesoscillationsestainsiréduiteaumaximum.

• Commandesdetranslationetdelalamedenivel-lementréuniessurunseullevier.

• Tableaudebordconvivialetutilisationsimpledescommandes.

SpecificUnrouleaumonobillecorrespondantàtoutlesbe-soinsdelaclientèle.ChezRammax,vosrèvesdevi-ennentréalité.Lastructuremodulairepermetuneadaptationsurmesure.

L‘idée de base• Unrouleaumonobilledoits‘adapterauxappli-

cationslesplusdiverses.Desrésultatsoptimumdecompactagedoiventêtreatteintsleplusra-pidementpossiblesurdessolsetdesprojetsdeconstructionlesplusdivers.Lesexigencesduclientvis-à-visdel‘appareilsonteneffettrèsdiversifiées.

• L‘objectifvisélorsdudéveloppementdenosrou-leauxmonobilleestdoncdeprendreencomptetouscesdésirsetdelesréaliseraveccettesérie.

• C‘estpourquoi,cesappareilssontlivrablesàdestaillesetmodèlesdifférents.Leclientpeutassem-blericilamachinequicorrespondàsespropresexigences.

• Abillelisseouàpiedsdameurs,aveclamede-nivellementousegmentslissesdisponiblesenop-tion,labillemonobillesàpiedsdameurspeutêtretransforméentrèspeudetempsenbillelisse.

RW 3005 et RW 5005

RW 3005: Machine universelle pour une large diversité d‘applicationsRW 5005: Machine compacte avec une très forte puissance

Détail des avantages

RW 3005 / 5005• Concepthydrauliqueinnovateurgrâceàl‘utilisation

dusystème„Twin-Lock“.Ils‘agiticid‘unsystèmedetractionentièrementautomatiqueeEncasdeperted‘adhérencedesrouesoudelabillelecoupleestrépartisansà-coupssurlesautresélémentsmoteurs.

•Cesystèmepermetuneutilisationsurdetrèsfortespentesettoutenaturedeterrain.

•LeRW5005aétédéveloppéeàpartirduRW3005.Unemachineextrêmementcompacteadoncpuêtreréaliséepourcetypedematériel.Grâceàsesdimensi-onscompactesetàsafacilitéd‘utilisation,cetappareilpeutfairevaloirpleinementsescapacitéssurdessur-facesdeconstructionpluspetites.

Cabine•ToutcommeleRW3005,leRW5005estlivréeau

modèlestandardaveclepostedepilotageROPS.Unecabineferméeavecchauffage,rétroviseurschauffantsetpharesdetravailavantetarrièrepeutêtrelivrée.

Variable•RW3005etRW5005-HDsontéquipéesensérieavec

unepuissancedecompactagevariable.Decefaitlesmatérielssontpolyvalentsetassurentuneparfaitefini-tionsurtoutenaturedematériaux.

Ilestpossibledechoisirentredeuxvariantes:

1)Combinaisond‘unefréquencefaibleavecampli-tudeetpuissancedecompactageélevées

2)Combinaisond‘unefréquenceélevéeavecampli-tudeetpuissancedecompactagefaibles

•Lamachinepeutainsis‘adapteràdifférentstypesdesolsetd‘installations.

•SurRW3005-SetRW5005-HDSl‘inversiondusensderotationpermetdeconserveruneforcedecom-pactageoptimaletoutenaugmentantlescapacitésenpente.

RW 1805 / RW 1815•LesmodèlesRW1805/RW1815disposentd‘une

énormepuissancehydraulique.Deuxpompessépa-réesalimententlesmoteurshydrauliquesdelabilleetlesdeuxentraînementsdesroues.

•Lediviseurdedébitdesdeuxrouesarrièresagitcommeunblocagedudifférentieletpermetunetractionoptimale.

•Lesdimensionscompactesdecettemachineper-mettentdespossibilitésd‘applicationpratiquementillimitées.Qu‘ils‘agissedecanalisations,detravauxdeterrassementoudeconstructionderoutes.

Segments lisses en option

Les points forts

Contrôledetraction„Twin-Lock“(RW3005/5005)

Puissancedecompactageélevéepourdesdimensionscompactes

Dégagementlatéraltotalgràceauxpassageshy-drauliquesàl‘intérieurduchâssis

Lamedenivellementhydrauliqueavecfonctioninclinaisonetposition„flottante“

Cabineferméeavecchauffageetpharesdetravail(optionRW3005/5005)

Visibilitéidéalepourleconducteur

Articulationcentraleoscillante

Centredegravitébas

Caractéristiques techniques et accessoires

Modèle

Largeur de travail

Poids

Poids en marche

Poids sur l‘essieur arriere

Poids sur l‘essieur arrière

Charge linéaire statique

Charge linéaire dynamique

Entraînement

Moteur/type

Puissance

tr/min

Nombre de cylindres /

refroidissement

Type d‘entraînement

Système de vibration

Force centrifuge

Amplitude

Fréquence

Type d‘entraînement

Capacité des réservoirs

Carburant

Huile hydraulique

Qualités de roulement

Vitesse (à plat)

Direction

Angle de direction

Aptitude en côte avec/sans

vibration

Dimensions

A (longueur totale)

B (largeur totale)

C (hauteur totale)

D (largeur de la bille)

E (diamètre de la bille)

mm

kg

kg

kg

kg/cm

kg/cm

kW/PS

kN

mm

Hz

l

l

+/- °

%

mm

mm

mm

mm

mm

**P / P2B / P4B *HD *HDP / HDP4B *HD / HDP

Bandage lisse Bandage à pieds Bandage lisse Bandage à pieds Bandage lisse Bandage lisse/Bandage à

dameurs dameurs pied dameurs

900/1200 900 /1200 1200 1200 1400 1400

2150/2250 2450/2550 3350 3900 4800 4800

1010/1100 1310/1400 1750 2150 2600 2600

1140/1150 1140/1150 1600 1750 2200 2200

11,2 (1805) 14,5 (1805) 14,6 17,9 18,6 18,6

72 (1805) 72 (1805) 70,8/24,2 70,8 60,7 71,4

Lombardini LDW 1603 Lombardini LDW 1603 Kubota V 2203 Kubota V 2203 Kubota V 2203 Kubota V 3600

30/41 30/41 36,4/50 36,4/50 36,4/50 52,6/72

3000 3000 3000 3000 3000 2650

3/refroidissement eau 3/refroidissement eau 4/refroidissement eau 4/refroidissement eau 4/refroidissement eau 4/refroidissement eau

hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique

65 65 85 / 29 85 85 100/50 - 100 (HDS)

1,8 1,8 1,6 / 0,9 1,8 1,8 1,8/0,8 - 1,8 (HDS)

42 42 34 34 34 34/41 - 34 (HDS)

hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique hydrostatique

54 54 64 64 64 64

90 90 140 140 140 140

0 - 7 0 - 7 0 - 7 0 - 7 0-9 0-9

articulation articulation articulation articulation articulation articulation

30 30 30 30 30 30

55 55 45 55 30 45/50

3140 3660 3500 3500 / 4010 4030 4030

1100/1310 1160/1450 1300 1420 1540 1540

2370 2370 2470 2470 2480 2480

900/1200 900/1200 1200 1200 1400 1400

790 790 890 890 1150 1150sous réserve de modifications dans l‘intérêt du progrès technique

RW 1805 / 1815 RW 1805/1815 RW 3005 RW 3005 RW 5005 RW 5005

P Bandageàpiedsdameurs

P2B Bandageàpiedsdameursetlamedeterrassement2directions

P4B Bandageàpiedsdameursetlamedeterrassement4directions

HD BandagelisseavecentraînementHD

HDP BandageàpiedsdameursavecentraînementHD

HDP4B bandageàpiedsdameursavecentraînementHDetlamedeterrassement4directions

**

*

03/2009

Partenaires de vente internationaux: www.ammann-group.com

Sociétées Ammann de distribution pour machines de compactage en:

Allemagne:Ammann Verdichtung GmbHD-53773 HennefTel +49 22 42 880 20Fax +49 22 42 88 02 59 [email protected]

RAMMAX Maschinenbau GmbHD-72555 MetzingenTel +49 71 23 922 30Fax +49 71 23 92 23 50 [email protected]

France:Ammann France SAF-94046 Créteil/CedexTel +33 1 45 17 08 88Fax +33 1 45 17 08 90 [email protected]

Grand-Bretagne:Ammann Equipment Ltd.Bearley Stratford-upon-AvonGB-Warwickshire, CV37 OTYTel +44 1789 414 525Fax +44 1789 414 495 [email protected]

USA:Ammann America Inc.Ponte Vedra, Florida 32082, USATel +1 904 543 1691Fax +1 904 543 1781 [email protected]

Pologne:Ammann Polska sp.zo.o. 02-230 WarszawaTel +48 22 33 77 900 Fax +48 22 33 77 [email protected]

Société Ammann de fabrication pour machines de compactage en:

Suisse:Ammann Schweiz AGCH-4901 LangenthalTel +41 62 916 63 56Fax +41 62 916 64 03 [email protected]

Allemagne:Ammann Verdichtung GmbHD-53773 HennefTel +49 22 42 880 20Fax +49 22 42 88 02 59 [email protected]

RAMMAX Maschinenbau GmbHD-72555 MetzingenTel +49 71 23 922 30Fax +49 71 23 92 23 50 [email protected]

Czech Republic:Ammann Czech Republic a.s.CZ-54901 Nové Město nad MetujiTel +420 491 476 111Fax +420 491 470 405 [email protected]