Download - Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

Transcript
Page 1: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���� �������

�� ����� �

������

���� �������

�� ����� �

������

������� ������

Page 2: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

��������������� ��� ��� ���� ���������������

��������� ��� ������ ����� ���

����� ��� ������ ������

��� ������������������ ����

������������������ ��������������

��� ����������������������������

������������

������� � �� !"#��"#�����$���%& ���'�

�� ��� (��)���� ��*++,

���� -��� . ���

Page 3: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

����/0������*++���� ����� ������� � 1����������� ��� #��2��������� ���2�����2����)��������� � �3���� �����(���2��! ��#���� �(� ����� (���������4��2��(����2�����(���� ��������5�� ��6��������� ��� �!������� ����� ���� ����7��������#��� ��� ��2��8�� ��� � ������������ ���2���������������� ������� �������� �!� ���9����!������9�� ���� ���������� ����������#

����� ��������� ���*++�� ���� !� �����������2� �'���� !�� ��� #� �� !������2�� ��2����)������������ ������� ����'���� ����(� ��� :#������(� :����(��'������2� !���� ����'(����2�(���)���� ���� ! �5�� ��� � ��: �% � �� ����2 ���������� � ���� � ��� ��� :�� :� !��������������#������� ����� % �����������2������������������� �� ��� ��� �������� ��������� ���� ������� � !���������'������#

�������� ��������� ����� ;� ����� �;���2��� ;�� ��� #

Page 4: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

� �� ����� �9��� ���������� ��2 ��� �� ��������6��#

� ��������(������(��� � �������� ����� ������#

� <�����(�� ����� ���������#

=-��)�4> ��(�8� �� ����� ��� #

=?�(������������ ������( ����! � 2�!��( ���� � ������������ �����)��#

� -8 (� ������� ��)������� ��� ����� ����� ���������������� 9����������� �����������#

� ����� �4-������( ��� ����� 2�0!�� ( ������� ��������� � ������@��� � �� ���� � ��!3����#

� A��� �(� ���� (���������������� ���� ����9��� � � � ��) ������ � ��3����#

��������

Page 5: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���������� ��������� ��������������������

��������������� ���!�����������������"!

������������ ���#����� ������������$����

%���� ������ ������������ �������� ������&

�2���3�����)�( BCCD

Page 6: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�������EF

E,

EG

EH

*+

**

*F

*I

*G

*G

*J

*H

*K

FE

F*

FF

FI

F,

FG

FH

FK

FK

I+

���������� ################################################################################

L����� �� � ������@��� ###############################################################

� � 9�� ���5� ? �3��M ###############################################################

� ������)�� �������� � !� ����� ########################################

? ����� � ���� ��� #################################################################

� ��� ��� ����� �� �� ��� �!������ ##################################

� � ��� �� !����� ######################################################################

��������� ���� �������5�� ��6�� ########################################

����� ���� ��N�� � ����� O� �� �� ������������� �����2� � ###############################################################################

<���� ?����M��� �����? �3��M ###########################################

� ���!�� � ������ � � ����� ######################################################

P>� � �������� P N�� O� ����@���� ������ �� ����� #####

������ � � ��������� #################################################################

���2����)�� � 1�� ���2������������ ���2�� ?���� #############

� � �� ?����7? �3�� ###################################################################

� 9����� � 20� � ����� #############################################################

� ������������� ����� ����� ���� ��� 9�����0 ���� !��� �������� ###########################################################

�� ����� � ������ ########################################################################

���C�������� � ����� ����� #################################################

�� � ���9Q@���� �� ���� �� �������� #########################################

����� �� ���� � ����� ���2�M ################################################

�������� � ?���� � ��������)�� ################################################

�� � ������������ ������ � �����2��� ############################

Page 7: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�� ���@���� � ? �3�� ###################################################################

$R������ ���� ��� ########################################################################

> �� ##########################################################################################

���������� � ###############################################################################

?���� 2�!� ###################################################################################

I*

IF

I,

IJ

IK

Page 8: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�����������

'����������������������������������&

(��)�����������������������������&

*���������+����������������������������

*���� �������������������� ��������������&

*�������������������������������������&

,���������)����� ���������������������&

'�������������������������������������&

'������������������������������������������"���&

'����������������������������������� ����������� -�����&

'�������������� ������������� ��� ��������� ������&

'����� ������������������������������������������&

,�������)������������)��������������������������������������

��������������&

��� ������ ����������(P$� ����P

� ����� ����� � �� ����� � � ����� ���� ��� 8�����9�����7�����3��� �������!��79Q@���� �R���� �� �#���6���? �3�����8�! ��7�8�� � ������ �� 1 ���� ����������*++,��!���� � �� !��� ����� � �3��� ��� �S��� ��� 9�� �3���� �#�9���� !��� 7��� �� ������� �(� ��7��� (����������������7���!����; ������ � �������������� � ��� 7�������� �� ����� ������� (� �� ���������7������ �����#

�3���2����8�������� ��2��#< �� ������������ ���� ��������

���2�������� ���������9�������� ?����9������� ����2������������7���� #$�����2��4? �3��� ��3�� � � ���8�� �7����������� ��9������7������������ ������ � ��� ������( ���� � ������(����������������������#

��6�� ������� ���7����� ���� � ��2�� � ����� ����� ����� � ����� �T�� ( �� ���7�!� ! �� ������� � ���67��� �� ����� �9������������ �� ����#����3�� �7���� � � ���� � �( � � �7� �! ��������� �� �7��� �������� ��� ��77���������� �����6� ����������#>��������� (����

�@�� ���!���3�� �N2�!� �����0��� O�����������������������#

A�� ���� ��2��� ���!� ������� ����� �7����� �� �������� ��������6���(��������(���!���������(���� �! ����� #$���� �� ����������� �����9����� � � �� �P��������P! ������� ��7����9�������� ��2 ���7� � �2 ���������� #

��9��9���! ��(9�����0 ������ ��� � ������� ���� � � ��� ����#���� ���#�� ������72�8�9���������� �7�������� ���� �9����7�������9������ ��������� �#

EF

Page 9: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

����������������!� �������� � � �� ��

� �? �3��(���������8�2���� � � ������3�# .�������� �����������(9���9���0 � 7��� 9���������������� ��������# � � ��� ���(��@�� �� ����� �( ������7� ��������� � � (����7������ �8�( � �����7���������� � � ����#��������M=���������U�������� 2 ��M=���������U�� 2��������� M =���������U��2���4��(4����� � �2�� (8�����7������ � ���(� ���� (����������� � � �� ����7� �#�81������������� � ��� � ������@���( � �9��� 9�������0 � 7���9����0����2�����? �3���� ?����#> � �� ��� ����������� �(������� �� ��� ���� ��� � �����7�7���� �2�7����������#

�����@�(� ��� ���7� ���9������ �5�� ���(� ������(� ������2�7�� #���� � ����(���2��7����� ��� ��3������87���� ������8���� ���������� ���� ?����#��)��9�� �0 ���� � ������� �������� �0� 24����7������ � ����� �� �� ��� � 1�8���� ���� �7������ ���� �����67� �� � �3� ��� ���( ��������� ����(�����7��6�� (�� �S��� ������7�������#$�8��� ���� �������� ���0���!���������������������#

?������ � �� �����72���� � ?�0�(? �.���� ����#�� ���� ����2�� ������������������!7� � �� ����2�2�����R7��� �����2��������� 7��7���� �#�� ���� �!� � ����8�� ����2�� �!������9��������� ������� ������5 �9��9�������7� ���� � � � ������ ������;�1����������!��7�� � ����� ������ �(��7��� �!������� ����� ��7�� ������� �������� 7

1��2�������������1������� � ������6�� ��� ��#

$� ����� ���5 �9����� ���� �� ������ 7���� ���1 �� ��� �� �� �����2��������)#>� �� (���� ��� �(��� �� 2���� ����� � � � � ��� !�����#�� � ���9Q@�7������! ��������� � ����� �� �� ���� ���� ��7�� �� ���� �� �����0�� #��� ������ �!���� �0��7 � �����)� � � � �!���� ������ ���8� �� ��� ����2��������� 7������ ��������� ���2�� ?����#? ����� �(��2�� �(����7� �(������ �� ��������������� �58���� ���� 7��7 ����� � ����������� ��� #

����������3����� ��2������������������� ���� � �������� (����������� �� (�����7������ ������@���#< 72���! ��(! 2������87��( ! 2�������������#�9�� ������� ?����(� �7��� (�� 8��� �� � ��7� ����������� � ���(������������ ���� 7����5�� ��� #

��� �������������������������( �� ����7� �������7��� �� ����7������������ �#��8����7� ( ��� ����7�� �� ����7�������2�������5�� �7�� ���2���� � ����� ���� � �9����������7��4��� ���� �������#�� ���72�����2���������� �@�������������������7�8� �� ���� !3���� N�5���� � ������ ��!� �7����2�3� ��)S���(9���� ������� �4�����4�� 7�����������O#���������� ���0�� ���! ��(� ��7� ���� �62�� (���8������� ���� ��� �� ���7��� ������ �������#�8 1�������� ����� �����7���� ���� �62�� 9�����0���� � ��������# � � ��7����� �������R��� ������ �����2��� �����7����� ���9Q@��������(9��8��� ���� � � ���2��7

���(���5� ������� �������� �������� 4����7�� �� 9�� �� ��� ����#���8�� ���� 6���( �� ������)� �#

��8����� (� ��������������!���� ������� ��7���� � ����� ���������7��� � ���2 EIK� �6��72 ������������ 9������� ���� ��� ������ �������� 4� ����� �07� 2 4 �� ����� ; ���2 !���9����� �����������7��9�����1����2�8�B��7��� � ! ��� � � 1 ����5�����(9�����1����� 7 � ������� ��2������ ������� (9����������2��� (� �9��9������ ( �� � � � 7�� D# ����57�� 3( � ���7� ( ����� ����� � �7���� �T�� � �� ��� �7!��������������#

����� ��� �1����7��9���� ������5�� �� ���� �@�9���9��������� �(�������)( ��� �(��7��� ������ ���������)7� �� ����� ��9���@����!� ����� � ���7�� ��� ��� $�2����#���7�����(��2�4C2��1��6��7��� ��6���. ������7����4C2��1> ������ 7���)(������ �������7��� ��� � ����2��������� ��� �8� ��������������������� ��������������� ���(� �� 7������ �� ���� ���������������� �#������ �5��� ��9�����������2� 7����� ��� ��� ����7��������������2������ ����2�����#�����(� �����)(����������������)� 9����������9����� ������� � ����� ��� �� ����5��2�� � ���;! 2������ �����������2��� ���� ��2����)�����7���� � �3�;��������5�� ��� �� 9�� �� �3��7������ �������� ��5�� �� ���# > !��� ( ��������� ���� ���� 7� ������� ����� �8 �7� ���� �������? �37����������2 �������3����� ���������� ���7

E,

Page 10: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���@���#�!���(8�5����7�� ��� ( � ������@���( 9������������ �9��#

����"������#�����$��%���&����� 7��7 ������7

��)�9�����8������ !�������� ����� ����� ���� ���� ��� 8� �� �7�(� ���� (�1 ��������7��� ����2��������� 7��7���� �#���� ����������7������� �@��R��� ������7� �9���������9����!���� ��5���� ����������7� ���#������ ��� �� � $�2���������9���5����� 1�( � ����� ������( ��G++���J++������� 7����7�� �(� �9���G+V����7���� ����2���� ?����#

�� �� ����� �(����7������(��� �������� ��R��� � ��� ���*++������2�����W� �9���H+���10 ����� � ������� � W(���� 9��E*������������ ����� ���������� #�0 � ����� X����? �3������ ��� 8������� ���7� � ������� ��!����� 7��� �����9��*,(G���� ��7��� �����1��������� ��7

2�����������������������#���������8!���� ����� ��R��� ��R�7��������� ������� ?�7���(��EKKH(9��� ������J���� ����� ���2����)���������� � �����3�� E#�0������� � ����2��������72����������� �����������������9�������#�����������9��������7��R��� �� ��� ���8 ������� ��� ������������ ��� ����� ; 6�2� !���J+���� ����� ���7����� ����2���������� !�����������������#

��9��9��������( !� 89���5������!��5 � ��������� ����� ��� ?����#��7��� � ��@� � �3�( ���!� �������� ����0(� $� X� �� � ���( ��� ���*���� ����� �#������ ���7��(������� ��������7�2�� � � ��� �� ����3�; � ��� ����������7���� ?����#

��� �������������� ��2�� �����? �3��(�����������������������- �)( ���� ( � � �3��(���8�(��� ��������

��9����������� ������ �� �3�#��8��������� �� ����� �9����� ��������7��� ���� ?�������0��7���EH�*,� �#B�� ���� 7�(��� ��� ��� �(9���@���! ���� ��� �82� (������� !��������D(��)�S�����? �3������ ��7� ($���������������!#�9����9����������������� ��9����� ������ �� �3��� �@���9���9��9������ ������� ��������� #

�����2��� �����!��7�� �� ����� ��� ?��������5������ #������� �67�� 7�� �S����? �3��� 1�8���� ������#$���� �@����9��� ���� � � �7��9Q@������� ����� ����7� �� ���� � �3�(��������� ��2� �4���!�����7����� �S����(4� ������ � 4 !�� �� ��� ����# ��3�( 9�� ��� �� 5���7�����H(F��������������7���( � ���� � �� ��� �����7� ��� � ���� ���8���� ���#��� �� � � R���� ��%��2�������������� �7������ ���� ������� ��������� ��*++,W������

��)$����� ( 9�����2 ��0�� ����������� � � �2���� ��� �����!���������-�)

EG

Page 11: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

����������� �� 2����>����������� �����7� ������� N�>��OW(? �37�����0�EEF"� ���� ���� � �� �� EJJ �3��� ��*++F; Y������������� ���7���� /��� NC�/O*� ����7� 8��+(GHJ#�����������8�N����!��� ��� �7���� O( ?���� ���GF"� ���� � ��%��2��>��������C�/��+(JK*#

L���� ������ ��� 7����� � �����������5 ������� ���)(������ �9���� ���� �R���� �*+� �W����� ������� ���7��������� ������2��� �!��7� �� �3��������8����EKK+#�? �3����������3����5�������� ���ZG(J�������(�� �9�������7��������������HE(JV� �C? N�� ��� C����� ?��� O� ����� (������ ����ZH(*�������#���������2 ���������� ����� � � �8�7�� ��! ���� �������� ��������������� ����� �#��-�)(���������������7�(��� ���7������� � �B������� �D � � ������ �����! ����#. ���(� ���(2 �7� �( �����6��( �� � ����(� ����(�� �����(��� ���������(02�(��!��2�����###��8 !���� ���04��������� � ���8� ��! ���B����� �� ���5�D(����� �� �1�� ��� ���W �� )�#

��8������9��� �� 7�S��� ������� �( �3���� �� ������� �� ���7� � �� ����������� � �3���� �R���� �� �#��*++**++,( �����������@�7���.��R������@�� �����!�������#X �)� �0����)��- )�! ������ ��������7����1��� ��*++*N���7�����G��2 �� � ���7� � O(�����5 � ��2 �� ����� ��*++F�6��� �� �� ���� �� �� ���� �� ������W9�����5 �������G+� �� ���� � �3�W� �������� 1�� ���57� ���20������ ����7� ����� ���� �����#

����������� �������(

��� �$��( 9�� ������� �������������)����� ; ����� (� ���� (�� ! ����7� ��� � �2���� � ����� (9�� � ������ � ��� ����7���� ��(�$��� ����� �� � ���#��G��1��� ��*++,(� �8�($��9������5� ��72 �����2�����)� ���72�� ��9��������� ��37��� 2 ����� �� ��� 4�������2@����� ����� � �������� � ���� ���� 7�����? �3��(9���� ��7��� ������ � �� ���7� ����2�� ��-�)N� 7��������� ����� ��� 9��7� ��������������� 4�����O#�������2@�������7���)���� ��������� �� �9����� � 20�(���� � ��5�2@���(� ��������2������ ����� � ��7�� 2 ���� ( �� � �� 7��� �� �� �������8�� ��������������8�������������� ���������� ����� � ����2� ��F#

������ �� �!��� �( � �2���� � ����� �����������������2������R�7�� ��$�� � � ! ������������� ��� �� 7��� �� �������� 2���� � �3�#$�(��� ���� �����(� �������� �6 � ��� ���� �� ��� ��� ������� �������������� ����������7�# ��6���� �� � �3��� (� ���� ( � ����������� � � �2���� ( / ���� A��3�) N������� � ����������6��O���T��� ������� �($�� � ��3 N��72��� �������� O�������7���������������@����.��R���� ������������ ��� ������( ����� . ��32��)#

> ��2 �����K��1�7�� ��*++,(. ��32��)� �7� � ���������2����� �3��� ��I����)���� � ���� � ( ���� ��9��������������� � ��������7��( ����7����������( ���7� ���(������ �(2 ����� 7�������!��� ���� � �3�#

��S����� ��������� ��� �@� �� �� �� ���7�� ������� ��� ��������

�������� �� ������!�� � ������� �����������������3�#��2��� $����������(����2 �� ����� �? �3�����0� ����� �������������������(������ � ������� �2���� ��������� � � �3��� � ��7���� �(�2 9���� � ���7���0���� ���� � ��0(��� �� � ���#

�������2@����� �3����� �3��������)���� 7����� ��� ����� �������)�����!�� � � �!��7� � �����# �� �� �� �B����D(� ������(�����7� ������ ��������32���(����� ����� � ����2�7 ��; �� ��� ( � B� ���D(��������� ������ ���� � ���� 9�8���� �'���(��!��� �����7�� �� �)�� � ����� ��� ��� �( � � �� 7��� ��������8�� ����7������ � � ���0�� � 4 �� 7� ����2� ��#> ��� ���7� � 9�� �������� ��� �$��!�� ��������������7��� ����� ����� � �� 2��7� �#��������� ���!��� �� ��3����������� ��7��������� �����6�� ����� �@�������������� ����7�32���(���������32������ 7���32���#

[����������9��� � 7�3��� � �!�� ������� ���5� �� �S��� �5���������� ������ 9������ �� ����7� � ���� ���2������7������ ��������� ��� ��2�W��! �������� ��������� �9�������� ����� ����� �������������8����������6����� � ���������( ����� � � ������� � 9�� ���5����������������� ��!� �����2�3� ����7)S�� ��� ���������7������ ��0�������� ����N��� ���O�������������72 #��8�� ?����( ��� ����7��� ����� �� ���� ���� �� ����� � � � �� ! ����B������ �� D( ����� �(�������2 �� ������ ����� ����� �#

������������������EJ

Page 12: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

!�2��� ����� ��� ?�7���� � ������ ��2��6�� ���������� ���� ����7� ����� ����8�8����7��� �$����������#B/0�� ��� ������ �3�(� �1���� 8���� �3����7�� �������� �� �S����!�3���������6��� B(����7�#���������(�� �������� �9�����5�? �3����������������� �����72��� �@���� ��� �1���7� ������ �������� �� 7�S����� �6���������(���!�3��������#�����6�@�� ������ ���� ��������� ����������!�6��9��7� � ���2������� ����7�8����� �������������65�� �(��1�? �3��(��1��)��� 7 ���1��� ����#� �S���� ��!���� ��� ���7�@���� � ��������3�7���� � � � ����� 9��(���7� ��������(�������� ��71��� �� ����� �� ������� �� �5���� �#

� ���� B��� ���� �D���0 ����3��� ��8�����7���� (�� ������7������� ���� ��!���#����2��7��(��� ��� ��� �(�� 9��������������� �� (�� 9��� ��� �� ��������� ��!���� � � � ����# � ���� (��������� ������� ���������������� ��� �� ����� �#���������7�� ������ ���� �� 7���������� �� ��7��� ��9���������� � ��7������ 9�����0���� �� 9�� � ��� �(9��� ���2���1��7������������ (9��! ��7�)��� �������� ������� ����# [ � � �� ��������� �� � ���������7����������� �������7���� ���#�������89��(��!� ( ��� � �����;��������� � ��� ����������@�(���������(����� ��7��� ��!������� �� ��7��� �� B� �D ����� � 2��� �����2�����#

�� � ����'����(� �� ��� �������������)��������

� �� ���� 9�� ��� 2������ ��� �� ����� �

��?����8(����3�� (!���7����#��R��� ����0�� ��1 �����? �3�� !������4� ����� �� ����������������������#�� !���� ������ �� � �������� �� �� �� ?����������(�����(� ������ �3�������������2�7��� ��� ���� ������� ��(� ��������0�� ��� �� ����Z*++� ��@�#.�� �������� � 2�7� � �� �� ��������� � ����� ��-�)(��65�� ��� �� ��� ( ����) ��72�� ���� �������������(� ���� (�5���������� 7�������N���������� � ��7�����O#X���*I+� ����7� �� ��@�( �9��������������.ZK+#C�� ��3������������� � � �0 � � ���� �# � � ���� M A�� ���� ��� (��2���� ���7� ��������� 9��10���7�������� ���� !���7� �� � ���� � �����������# B��� ��� � 2 ����� ���� ��� 9��� 7���D( ��)# ��9���( � � .�� �( 1���� !��� �@�(�? �3��(��9����� �9��8��� ��3�����������7��(� !��������0�� ����Z*++� ?������ ������7���������� #

���R��� �� �� �� ���������� �� �������������������� � ��(������������� ��(������7�������� �#B���� �������� � � � ������7��� !���� (�������9������ ����������� #[ 9������� ����(9���� ���� �3������������� ��� ��2�D( ���� . 9���������(�������� ��� $�2����������������#

�81��������� � ��7���� �� ����� ��� ������� ��� ��2�9��������72��� � ��������� � ��R��� �# �� � ����� � ���� ��� (9�����������5����@��� � �������� (� ���9��(� � ���� � �7���� (��2�����R��� ������ ������������ � �7���������2� ���4����7

���� �3���#>��� �����(� ���� (���� � ��������� � ������ ����� �����������#C�� � �9�� ����� � B2� �D W � ���7� ��0����� ������������� W�@����� �������� 9�� ������2� ���� ?�7���9�������� ����#����������� ������ ���8� �7�����3������ � � ���!3��7� (���������#

[�����������5�2@�7���(� ���� (9�� �2� �!)�����2��� �B����7�� �D � ������ �� � ��7���� ���9���@� ���9��7��� ������65�� �� 9��8 ���������� ���� 7��7 ��� ?����# ��6� ����7�� ( � ��� ��� � �����)�!� ���������2�(!�7�������(��� � ������� #

�2����� �� ����������� �(� ���� (��!���7� ���0��� � � 2 ����3�� #�� � ����� � ������ �� ���� 2� (��2��� ������67��� �� ���(�� � � �� ���S����� �����������7� ���BS������� ���D �B������ ���DN������ 4 !�� �� ��2���� 4 9���5���� ����2��� �O#��7� ������ (�@� �� �����7� ������ ���� ����� ��7��������)�!� ������ � ?����;���������9�� ����2�����!�1�(���������8� ������������������ W��� ��2������7������2�����(2�������� ���� �������3� �� � ����7� ������������� !��7�� �� ���)��� ������ �� ����� (�� � ������� 7������ ��9�����������!��7�� �? �3��#

��� ����� ������� ������6�� �������� ���8������� � ��������������7����� � ����0 N� $� X� �� � ���O(�0�����N� $� X� �� O(< )� C2��RN� ���0O(X�1�07$����N� ��) ��(� ��� !�����O�$���N� ��) ��(��7�8�� ���!�����O#�9�����9���� � ���2������)�!� ����� � ���� � ��2�� W� �9���� �@�� ������ �

EH

Page 13: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

> �� (� �������� �����������!�����-�) �����2 ��! ���8��������! ����������� 2���� ���� � � ����� � �����; ���( ��)�� <������ N���8�� ���������������� � �3�O( ��� � ����� ������ � �� ���� � �� *++, � ��� ������ � �3��� ��� �S���9�����2�? �3��;� ���� ������ �(�������7 ������!�� �� ����� � ��

EK

Page 14: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

� �� �@� ���� � �� 9�����\�� � ����2���7� ���T�������2��W�@���7�� ���������!�����)�� �� �3��<�������������#

�������������� ���7��)���� �2� �8��2���� ������� ����� ��8 ��2����02����� ����� �B���� �D# >����� ��9��� �������� �( �2� �� � 7��*+(F+��8I+���2��7���9�������� � ���� �� � ��� ������� !� �7����� ���� �����2 �������2 ������ ����������7�����#=���)��( ���� !���� ������ �� 9��8��� �7�3��� �����7�� � �������(��2��� ��)�����2�����9�����������5����@���#���������������7����7�8�4������ ����2���� �� ��� ����� ��� � ���� 9�� �� R��� ������ ������ � �� ���� (���9������� ������������� ���2����� �������� ���02��� ���#

� ����� �( �� ����� ��� ���� ���� �2� ���������� !� ����� � ��2��� � ?��������7���� -����\< )� C2���#������82�� ������ ���8������ � ���� ��9�� �� ������!�������� ����1������� � �������� ��� � �W 9�� � ���9��� �0���� 2���� �������� ���� �������)��(9����2 �� ���3���(� �� ��7������ �� � ������7!#��2� �(���� (�����7�� �� ����� ��(� �� �������� (��S�����10���04������ ������� �����7��� � �� ���07� � �����7��������� ��� #

> �� ���5�� ��� � ����2��������� 7������ ��0� ����� ���������� ��37���� ��0!�� �� ����� ��7�� � � � ������ ������� ���� �# � ��0!�� � ����� �� �������� ��9�� 2� ��� ?����(���� ��3�����)��� ������7���� 7��7 ��(������!� �������������1��� � � ����2�����B������ �� �D�

��������� � ������7��� �� �� ��� # �0 � �� � � ������ ( ��7��� � 2� ������7��!�7���!� ������B����D���� �� �� �������� #���� ������� ������7�� ���2���� �( �� ��)����������!(��������7� �� �; ���2������2����2��� �����6���� �7������ #

$�����������������������������*++������7

� �9��� ������ ����7���� ��������� ��� W � �������� � �R��� ������� ������� ��W�� ���������������� �������������������#�� ������ �� ������� �������6� ��� �������7���� �� �� ���� �!���37������� ��3��� ��? �3�� ������������(���� ���� ��� ( �� ���2����������75� �(�����������59����8��(!���������32���#

��9����� ���(� �7��� (���� ������� (��7����������� ���)�� ����� ��� ��W9�� �� ��7��� �!��9Q�����������0��������� ���� �����7! ������W �(���� (��7�� ��� ��� &����I �� ���2 �#�� ��(� ���� � ���( ����! ��7��(����)� �����(������7�� �? �3��#

>����9��������� �7�� � �2 � ��� �� ��������������� �����37����� ������#� ��7��� 7��� � !� ����������N��9���1 O(����$�N��!��72 ( ���� �� �� � ������� �� O(����(������N��7��2�������� ������ !���7� O(��������N��� � ���7������(�� )(���(�7��� � � �O( � � �( � ���7���� �#���5�����������7���� � � ��� N�����9����������� !������� � 5 ����� (2�������������� � ��$����( 9�� 8����������2 !���O(��7!���� �������� (������������/ N����� 4 ��� ��

���� ��O#��8�� �B� ���� �����D( � ���9������ �������)�����!���������� ��� ��? �3��(� � � ����������N� ���� 4������� �����O��������(� ��� �� �����(��� � ��R��� �3��� � ������ ��9�����3�#L����� 8� 7����� �����7��(������! �7�(�? �3��;�9���8� ��7��� �� ������������������������(������ � �������R��7��������2����� �� ����� ��2���#

� ��� ��T��� � � ���7�@��������� �� ��7��� �8�� 2����9��� 7���������� �B����D�0���� �� ��@� � �# ����� (������ ����������� �� ���2 �(� ��9��(����( � �!������)�� � �����������2��1��� ��7�S�� � ���( �� ���� #$��������������� ������ ��2���������� ��7���������� ��@�� �� ��0N�0������ ����������9�������������O!�)�7��� �9�� ��� ��� � ��7��� ��2���������&����#�2 �� ������7�� ( ���2 ������ ����(�!�3������������������7��(�������������� �1 �����9����;8��� 7���� �� ��9����� ������5�� ��� �� 9�� �� �3������� ����� � �� ���� �����9���@�#

$����� �� � ��3�� 7� ��������� ����������� 8 � ��3��� ��� ����(���8�(�3�� � �� ������9��������) ����2�����#������������ � !�����������2 �� !�������� �7���� ����������������7�����0�� ����� �������� ���)#������ � � ��������� �( ������� � 7������ �B���� D��65�7��3���(�2���� ����� ���8� ��� �9������ � ����� ��� ���� 7��7 �����2����#

�����)��� �� !��7���������2 �� ��� ������ ������ �� � ���7

*+

Page 15: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���� ( � ������ � ����� ���8�� ������� ����� ��� 0������ ��������2���

*E

Page 16: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���� ����� ���������72����� 7��7 ����9������0��������2� #�� ���72�����9�������� ?����10� ��������2 ��!���� �� ����� �� � ������7��� #$� �9������� �@��� ����� ��87���71������ ��� ����7� ��!���������� ��@7�#[�6���������� ����#

�� ���� 7������ �(� ���� ( �� �� � R��� ����2����� ��� ���� � ���������62�� #��� 1���� ���� ?�0�(? �.���� �������7������ �� 2���� ���� � ��� �W��� ������7)�� ��2����������� �� �3�# �9����� 9�� �� �@�� ������� ���!��������� ���9��� �������2� �!�5 ���� ��������)�� �� 7���� (�839��� ������� �5�� ��6��# ��� ��� �� ����������� � �!������ ������������(��� ������ ��� �(���2������ ����� �#$��� ������ � ����� ���� ������5�� �� ��(�6�� �7��2����������3������72��� � 2� (� ��������6��� !����N2������7���� ��2��)�O������(������6��� �(�5�� ������� ����� ��� ��26�� #

��8������� ��� ���� � ���� �� ��� �!��7����� ����� ���� ���� ��� �0���8��5�� �7�� � ����� �����!����7���#>� �� ��������6��7���9����2��� ���7������� ����� ��@��� ?���� �� ������ � � � ������� ��(�6������7� ( � ���2��� 1��� � ��7����� ������0�� ��� �7������09������ ����#��6� ��� ������� ���� ����� ����2���(���������(��9����09����89��1�������R��� ��7!����������09����9�������������� �����6���� �7!���� #> � � ��26�� (��7������������������� �������������������;��7� ���������3 � (� ���� (����� �������� �!7

��������? �3������7������ �!���#�69��������������9�����2��� ������5�� �� � ��� �B!�������������D���� �7���3���������������������� (��� � ��������� ���� #

�������� �� �������������������� ��)� �*�

� � �3�� ������� � �� ��� � � ��� � � 1� ��� ������2������� ������� ������ �� 8��� ��� �� #< ���� �7� ����� �2 ���� �� ?�7������ �8�� ���9���� �75����0 �������� ����72������ �3���0��� #�����3���� �8���EH����7)���� ��EKG*��������7���� � �� ����� ���E*��!������� ��EKGF;��� � � E+F� ��� �� ���7� ��&'�� #�� �� �����?��3����������� �1���� ����� ��� � ����� �����7���2 9�����2�� �8�� ��� W �� !���� � 2������������� �9��!�2���� ��2���� �������� �8�� > ���(��!��� !������� 7��7 ��� ���W( � �7�� �� ���������� ��� 2�0!�� (���������7����� �� ������ � 9�� ����2�������������� �3��(���(� �9�������7� �� ���� �� � �����7�(�� 5���� 7�����87���-���#

>���������������� (�������������(��������(���7� � � ������8�� � ���� �8��2����� �� ��3������������� #������� ���� ���9������������! � �����2 � � ������ ���� ���#��1�����(�� ���7��0�� ���� ����� 1����2�� � ?�0�(�8� �(! 7�� �2����������2� ������ 7��7 ��� ���#��8�� ����� �������� �7��( �� ��� ����8�7���72� �� �����������7�� � � �!���� �� ����#�� !�3�� � ���� ���09������ ����9��( �7��� ��������(� �

� �� � �� ��� ������� � �� �� ��2���� ��� ���� !�����������#���8����������� ��7���� ����(����)9���2��������2��������1�7��������������������������� ��� ���2���� �(���5�� ���� �� �������� 1�#

[��� 9��(�6��������7���� 2��� (������ � ��� �� ��� �������� ?����#� � ������ ������ �� �8� ��� ����� � ����� ���2������������������7�����8����EKG+(����7���������#$� � ������� ���������� 2 ���� ��7������ ������2��� ������7� ����2��������� �3�N��EKGK(EKH+(EKHH�EKKHO���7��������2�����R��� ��� ��� ���2����)�����7���� � ?����#

$� ������ � �� ��� �� �� ��� �7!��������� ������� �7)� � ��� � !����� 7��7 ������ ��)����7�7� �7��������� ! ����7�������������� �� 71����#[1�������������07�� 9�� �� ����� �(� �7�� ����2��������� 7����7�� �(�@� ����#������� ��3�� ��8����EKH+(����� �������2����� ��� � � ���������������� ������7���2 �� �9��(!�2��� ������� ��3����������73������� ������� ( �������� (������T��� 9�� � ����� (� ��5���� #

� �8�( ����� ���2������� ��� �� �� � ��� �����7�������� � �� ��� �� ���������)9�� ���70��� � ��� ����� � ����������� ��� ��!��7�� 9������������6��� ���7��)��# � ���� ( �� ��� ���� ����� �� ��7��� �!���� �� �� ���(��7����� ������2 �������2����� � ������@��������� �!���������� � ���@7�� �� �� ����� �������� � ����� ���� ��� #

**

Page 17: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�2��27����� !� ��9�� � � ����� � �@� �����6�����3)��� ���� ��� �����#> � ���� ��� ��-�)������ (����� �� �� �EKH+(�������7��������� � �!������ �������� ��)�������������� ���� ���7���������������������� ������� !�� � ������ �? �3��#������������������ ����� � � �����7� ��������� ������ � ����� �����-��#� � ���7� ( � ���� ( � ����� ���������� �!���� �07���������6���� !�����(��7������ ��� �� � ���7��� � �? �3��#

/�����8� �� ����7� �9��!������������ ����� ��� ����2�� � ���7���N���� �������!��7�� � ��5 ���� �� ��O#$� � ������ !�@��� �� !������ ����������7���� ��!����� �����7��������� �������079�������� !�������(�7�)����� ������ � ���7�����(��� �4���� ��������� � �!������#� �� 7� � ����� !����� !����(

��� � � ���� � ������� �(! �� �������� �� ����� �9����� �����1����� � � ������������������������6���� ���� ?����#

�������������)� ���� ��77�� �� !�����

��� ����� ����� ���� ���� ��� 8 ���!��� � ��72�� �� ����2��������7� 7������ �#[������� ��2����� � ���7���� (9���� ������� �������� �����0��� ��������� ���7�� �#�� � ����� �( � 7���������� ����� � �����5�� ��(���2���7�����8EH� ��� ������ �!������( �� ��2��� ��5�7!���# � � �0�� �( 1 ����������� ��� 7��� �� ���2 ��� ������#

�� !�����(��2��� � �7�� ����2�����(!���� ����� ���� ��� � ��� ��7� ���� �(� �9���� ���7������8���2���� ������7����� ��!���� ����2���7�����#� ���� (��9�� ���)��� ��� �������(���� ���������������� 7�3��( �� ����� 9�� � �7!���� ��1���� �������7

������(��09����!����7 �� �� ��2��� !���� �( ��� ��� ���������)� ���� ����#�����7!�� ����� � �� � ���(�R7��� � ����� � � ���� � � #��� �� � � ����7� �( ��S� � ��� ������� �� ���������� ������ (�� �����82� �� 9�� ������� ���!�9������� ��������(���� ������������������ ��7��� � � ������� 9������� �� #C�� ����8��R����������9�� ������7� ���� ����������������������� (9�����9����7����������� � ��� ��7��)������������������7�� ���� �������#

������ ��� �( � � �!���(9��� �������(���� � �� ��� �� ��! �(��9�����2�8������ ���� ������ #��8����7� ( �� ����� �������9��� !������� !�������37��� ��2����# � !��� 8� ��5� �����)���� ����� 9��� � �5�� ����# ��� �����������2�������8��� ���� �0����#

L��� 4�������� � �

��� �� ������� �� �����@����������!�3���9���� � ����2�����2����� �

*F

Page 18: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���2�����( �� 8 ! ��������� � � � !����#$����@� ��!������ ��0��� W �!8�����( �� � � 1���(� ������ ��������*+����� �����W��� �� �� �� � ����� ���� # ��� �8���� ��� � ��� �������(����� � 02�(��)�� ���#

���� R���� ����( ��0�(���8�8�� �����������7�0�� #�����2��������������6���� !������(����( � ��������� � � ����� ��� �� ����������� ���� #L��� �������7����(� �� �������7� �7��(E� �( � ������ ����������� � ��� ����� � ��� �� ���������� ( �� ���09����#L��� ��7����( ��� ���,� 7��(��� �� �� ��� �����( � � � �� �� �� ��� ���� ���� ����� #����������� � � ����( � �7��� ������ 9�� �@�� �9�3�������������N��7�������� �8��� � � � ���������������������� � ������ O#$���� !7�3��������� ����������7

������ #� ���� � �����7�( �� �6� ��( � �6�� (������ ��� �#

� � ��� ���T��� � �������������� �� �7��8�������� ������27� ��� � � �1���� � ��� �#B� � �����R���� ����7�(�3���� ����9�����0 �� ��� �3�( � ���� ��� ����3���� ����3�(������� � 2 �� � ���7��� ���0W� �9���� )�7���������8��� ���2��7���#����� ����9�����0�? �3������� ������ 7��)������ �(� �9������ ������� ������(���7���� � !�3��### C�� !7� ���� ���� �8� �����7� � ��6��� ����� (��� !)� �9���������� ���� ����9����������D(��!��7�� ����. 9���������#

����1 ��������7�� 9���� �������� � ����2��������� 7������ ��!�������� (� ���� (�� �!��� !���� �(����� �9�3����� ��������� 9����� �@�W �8�� � ���7�@�������&����#� �� ���2 �(R��� ������7

���9���� ������( ����2������� �� ���7� ���!���� ����0�)�#/ 1��0F+��2�9�� �2��)� ����� �� ���9��1 2� �������H++ ����� �5�����7����� �� �� �� ����2��7���#=���)��( �1 2 �� �7����� � ��6��� ��� � ���#��1 2� ����������7)�� �� � ����������������� ������ �� ��0; �7�� � �� ������!��� � � � �����T�� � ���8� ����������� ���;���� �!�7�!������� ���8 2��7�� �� ����� ���� ���� �(9��������� � ���� ������������� � ��� � ����������������� ���7������ ����� ?����#

���������������������������#������+���

[� ���� ���� �62��� ����������� W��� ���7������ ������������!37��� W 9�� ������) � ���72��������� 7������ ���7����� ����2�������� ���� ��� #�������� �����7�� ���������� ��������( ������ �!������ �7

A��� 2��� �� - �) ���������� ��� ����� ���0 ������ ����� ����������� � �3�

*I

Page 19: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

��� � ����3���#� � � �2�� � W ����� ����� ���� �3��� ��2�� ?�����8�������� (� ���(����! 7��(02�(��)W�� ���� ��7� �� ��0�� � ������ �#�����(� ������ � �� W �9�����( 9��8���� 7���W�6�������������� #$��� ����2��������8��� (��� ���� ��������������������� #�������� ������ ����7����3����� � �������� �9�� � ���� �( ��������7����� � �������� ��� ����� ���(�� �� ������������������� �� �#�����@������ ��0�� � ������������� ��� � � � �� ������ ������9��������� ���!��#

��� �� � ��� ����� ��� $�2����( �2� �� ����� � ��� � � � � ��� !��������������������Z,++���ZE,++����7)�� ������ �� ��� �3�����8�� ��� #����2��7��(� ���� (�� !������� � ���� � ����� �������2� 9�� ���� ��������#� ���� (������� ������(�2���� ����� ���� 9��9�����2 ��� �����72� � 2� #

���!���������������3������� ���(�8����� (���� ��� !� � ��5����7����� � �9��� 9�� ���72������ ��)#>�������5�� ��� (8���(��� �2�( ������1����� #�� ��� � � � � 1 ��� ���� ��� ��� ��� � ����� � � � !���� �� � ����# � ��7������� ( ���� ( ��2�� ���� � ��� ����������� �.ZF+(++(.ZI+(++�� � ������ ������ 1(���2��.Z*(++.ZF(++ � ����� � � � !����#����(� �����)(�2��.Z+(F+.Z+(I+� ������ � ����� 9�� ����� ��09���#����9��� � � ����(2���� .Z+(I+� ����( ���2����������� ���� ��1������ZE+++(��ZE,++N�3���������72�� ?����O#

� � ���� 9�� ��� ���

8�� ��)�� �05�� (� ���7�� �� ��R��� � ��3����� ���� � � �� � ������9��� ������! ������� #������( � ���� ( � �� ������� ���#�� � ����� 9���������09�������2�������� ��( ���� �� ������� �� �.Z+(I+�2 � � � ��� �� ��)��(����� �� �9�� � ��� 2����� � �� ��� #� �7��� ( �� ���� �� ����! �.Z,+�� 1� � ��� ( ���2����� ����� ���0���2� ���� .Z,+����������2�#

� � ��@���� ����� ��� �� !��9Q�������!���� ��1 ������EH� ������7��� ��0�� #�� ������7� ���9�����2�� �����72 ����5����@�������� �� �� �� ����( ����1�3) ��� ����� ��������� ���3 � ��������)2��#

����������� ���5�� 7��� ( � ���� ( ����� ����� ��2���2�������� ���������������� ����� 7������ �#>��!���������7���� �������5�� ��6�� � �9�� 9�� � ���2�����!)��(� ��������(8����7���� ��� �#���� (�����7� !�� � ��������� ���7���� ��2�����2� ����� ���������3��8�� ��� (�� ��������89�������9�� ���� ������� ���������(�����)�� ���� �2����� 9��! ���7� � �����6���#

���� � �� 9���������������� � ��������������)�� 8� ���� ���7� �62��9���� �������7� � � � ����� �# � � ���7���(���2� ��� ��(�������� ���2�� �3�(� !������� � � ���� � � �7�������9��(���������!�72��(�������������� ���7������2������������� ����������������� ���7��������1�����(���� ��7������ �4� �3��<�����#

B]��� � ��� !�����^!)�� �� � �� �� 9������ ] � ���2����� ������7)� �^�� � ����������7

���� �(� �9����! ������7�� � ������ � �� ���� �D(������� ���� �A��-R7����� �(� $�����8�� �R7���� � ����� �*".�72�� (���� ��� #� ���7� ( ��� ���� ���� �������� ��������� ������� ����� !)� �9�� ����2�����!�9������ �� � ������� � ������ ������� �5�� �� �#

�9������ ����� 7��7���� �����9�����(� ��7��� (8��9�� ���������7�� (���8�����(��� ���7�� ����2���� ?����;� !�7������� �� �� ��2��)7��(��� ������ ��7� �# � � ��� ( ��� ���� ���� � ���2��������� �����0�� � � !���� �0�� ��� !���� �� � ����(�������R���� ��� �������)���������������� #

��8����� (�� ��� !7� ������� � � � !��������4� �3��<����� 89���� �� ������ ���� ������� 9�� ��� ��7����� N� 9�� ����1 ���7���� �����O(���������2� �� ���� �� .Z**H+(++#���� (������ ���71�3) ��! ��!���������R�7��� �� ������#

��������� ������� �����0���9��� ����7���������� ������ �������� �� ����� �3�� � 2 � ������� �������7�� ( � � � !������� ��� �� ������ �� ����2������ �2��������� ���#

��� ������ 7��� !� ��9�� ����2��������2��� ?������ � �������� ������� �� �3�(�� �@�� ������ ��!)����� ��� �@� ���2���� ��7����� W109���� �@���79������ ���� ���� ����S� ������� ����5 W( ���������2����2�����9��������� ��@7��9��7� ���2����9���������� 7�� �����2 #� � �������7� ( � ����� ������� 9�����5�� �� �������7���� ���� ������� 8����������� � ��)��

*,

Page 20: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�������2��� ��� ��7����� � �� �2���#

$� 9�� � � ����� �� ���89��(9��� ������7������������� ���� ��� �����2 ( � ������ B��2�7��D � �����N9���� �7�����������! �2���� O��� ��2� ��� ��@7� ����2�����# B�0 � ��� �� �9������9������ ���� 9�� ���� ����� �����( �� (� ��� ������ ����� �9��� ���2 �� �������� ��� ����7��� ������� D( �������������. 9��#���� �� � ����( ���2����9���� ���1������ �� �� � �7���� ���������������7���� 9�������������#

���������������������,������������-����� ����������������*�������������

������ � ����� ��7� ��1��� ����2�����9����������� ��� � 9����) ������� 4 ���������� ����� �� � ������ �� ��79���� ���� ���������� �� ������������!�7�@������� ���������7����#�6�2� ��� ����7�������� ��� ���9�� ���� �� ��� ��� ������� � ������ �W � ���0�� � 9�� ��� �� ����� W9��� !���� �0�� ��� �������� �� �����2 #

������������������ ( � � ����� � � ���������� ������� ��#� ���7�� 10������8� � ���7������� ������� �9���7������������ #��� �������7� � ��������� ��!��� �7��� � !���� �0�� ������7���� ����07� � �������4��� ��� � �� �6��� �������������������� �#�� ���� �� �0( �2��)7�� 2�� �! ���������7����� � � � !����#C�� �� 8������0�� (2������7��( � �9�� � ������ ���7������ ������ �������4����� ����� #

�������3(������72���� �� ( ������ ����� �� ��������

�����������(����2��7�( 1��� �# �� � ��� �� 9���0���� ���3������7�����(�������� !������2 ���� # ���������� � ����3����!�5� �72���� �������������9����� ��@�(��� � 9���3�����1��9������� �� ���@������#

������������ � ����� (� ���� (�� ������� �3#��2���� ����������7�8�8!��� � ������� ��������#����� ��� ��7����� �8��� ��(9����������������� � ��� ��� ���������� � �� �#� ��7���� ���������9����� �2��)�� (������ � � ��� ��� ������9������7� � �� �� ����� #

. 9�� ������� �5����9�� 8 ��� ����� ���� �� �� �� ���� �!�����5���@�����3���� �9���0�� ������� �9���� �8 ����� ��������������6��( ������� 9�� �@����3����������#L��7� ���������������7������ ������� �� � �7��3����(�9����������7������������������ ��� ����������� ��9����� #B�����2������1���� ( � �9�� 2������ � �� ��� ���� 4� �����7������� ��2��( 9�� � ���7������� ����9���M�� ���� ������ �9���� ���������� D(�5���#

� � ����� ���8� 8 ��� � �� �� ���� ��� ����2�����9�������1��#��S����$����������!��7�9��� � � �����0� ��7��� �� � ����� X����? �3������ ��� ��)��� B�������(�������D#B���7�� ������������� ���7��� �(�����������!)����� ��� ���� ���2���7� # �� �2��� �� � ��� ������� ;�� ��� �(�� D(��)$����#��S�������8���7��������������!����7���9��� ���? �3����7������� � � ������� ������� � � � ����� � 9��������� ?����#

��2��� ��( � ����7� ������� ��������7�������� ��������� � �� ����� � �� !����� ��� ����� ��� ���9������ !��� N � �����7� ���������)� �O��)9��9��� �������� � ������#$����� ��� 9�����!7)�����R���� �9���� 7���� � ����� � � �71���� R��� �� �������� ������� 9����������#� ���8����!�������R���(���!���������������� � ������������� ��7����� �� ����� ���� �#�8������0�� �����������7���(� �9���������)������������� �������������������#

.� ������$����&�����������������$��%���&

�������� � ����� �7��5� (�� ��� ����2��7��� ���� 7������ � ������ !���� ��� � ����7���� #��� �������� ������W ��8���� � �W��7����� � �9��� ���2���9������3����� � ��7���2� ��1������������7� ;�2����� � �����72���������� ���3 � ��9��!�������2���������72����)��������� � �3���9��!�������)#

��������� ��������7���� ?����(� ���� (���2� �����������2��� � 7���� #X��������(KKV� ����2��������� 7������ ��@��� �3�� � ��� ��� ������������ ������) ��� ����@�� �#B� �9��8 ��� ��9�� ��� ��(9������ ��( �9��� �����2��� �7�� ������� ###���� ( ��) 8���� �5������� ���� D(� �� ����. 9��#

$� 9��� � ���2���1������� ����� �����? �3��( ��2��( ���� � �����( ��������9�� � ���� �� � ���7�� �����8���! ���9����� !�2���# ���� � ���9�����2��������3���� ���2 �10�� ���� ���

*G

Page 21: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�0W� �9�����8����2�7���������� ��������W( �!����������� ����������� ��������W�����7����� ���������2 #���� (��������9��� ���������� ��� �� ����# ��@��9��( ������ �(���0� � ���� ����� ! ��(�9��������6��� ��� �@�� ������� �� !)�� �� ��9�� �����@����������� !�5 ���!�������#B���� 9��7������ ! ���� ��� � 1��� � �9����� � (� ���� ��� ���� ����� ?�7���D(��)0����#

�9�����9��! ����� 7��� �������02��7���9����2������� � �7������(� � ��� �1���7� ������� 1��������7����� �� �������26�� ��6��� (��2������ ���7���@������� ���!�3��������# $��� � ���2�����(� ���� (��������� ����� �3��� ��2������72��� ��)( ������ � 9��2����� ����� � ���9��!�)���#L��� ��� ��� ?���� ��� ������� ��)(� �8�( �6� �������� ������ ���!������� �3��� ��2��(�@�� � ���3��� ��9��!�������!������ #

�����)����������������������������

��8� �� ���( �������7�����(�� �� ������������2��������� 7������ �������� ���� ��� ( �� ����� �������7��� ���� 2��� 9�� !) ����� ��������0���#��!���� ������ 9�� � !���( � ��� !����������������)�������2 ��? �3��( ����72�����9���@����0���7��9��9��������� (9��79���� ����� ������� 9�� ���� ���� !�����#

��� ����� ������7� �� � $�2����( 9�� �@�� ��� ���8�� � ��� �2��� ��� ���2����� ���� 7������ �(2�����9�� ���2�� �(� ��5���� (�� ��!�������;����������� ������2�����(��!�������

��������(���������� �� �������� ���# � ���7���� 9���������� ��7��������8�8��!������� � ��� �����9����!�����(������ ���#����2�� ��� ������ ���� !��79Q@���� � �� ����� ������� � � � � � �� !���7��9���� ����2���� ������� � ������2� �#

��� ��!������ ����� ������� ��� �� ��!���������� ��������@���� �7��������������������3�������� 4���( ���7�� � ������� (������7��������� �9����� �

���� � ��������� ?�7���#��9��� � ����� �@���������������� � �����7�7���� � �6�������!���� ���� ��? �3��W�(1��������� ���� (���2�T���������9�������� �� ���� ������� �� 2 W( ��2�� ������� � 1�( � ���� ���( ��������#������ ��2��� �������� ��!)����������� �� ?�����(����(�� �����2@�������� ��� 9��� ���� ����3�#

��� ����@��� �� ����(�������������( !� ��9�� ��2�� �������� ���7

.������������� � �������� ������ �8� � ��

*J

Page 22: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���6�� �������� 9��9���� �# �3��� ����� � � $��� ���,( ��2�� � ?�����@�� �� ��������� ���9��2����� �������T���� � ����� ����� ����� � �������6�� ��������������7��� ���� � ������ �����������#� ���� ( ���7�� � ���������2�� �9��(�� ����� ��T���� � ��2�� ��� ������ ������������#���!�������10�� ��������� �� ����� �#

��S����$�������������8���� �����9�� � 7����� ���������� � ��� �� � ����� ��2����� ��!���� ���������2 #B$������� 9��(�@��������3���� � ������� �� ��7���D(��)$����#� � �����7� ����! ���� �������� ������ ��� ���� ���9���� �3����( � ����� ����� ��2��������������������� ����������(� ��5���� (��9�� � �07�� ������� ��1�������7� #B���9������������ �6�� �� � ��D(��!��)�S����#��8����� ( ���! �7���� ���������3� ���� � �7���� ������9�� � ��

������� �� ���������7����� � � ����� �������������� #

/0���8���@�!����7! ���� � ����� ����� � ����� ����������� 7�����E,� �� ������� ��������� 9�� ����� ������!��� ���9��� ��� ��7������#B��2�������7�������� � ����� ��� ���(������ � �7���� � � ����� �� � �7�� � ���� 7������ � 9������ 9��( � �9�� �� ��� ��� ������� ��������7��� �� ����� ( �� !)���#�� ����� !������2�7��)� (� �9�������� � ����� D(� ���$����#

��� � ���9���� ��������)� � � ����� �� ����� ���������2���7�����9��������������(������������������������ � ����� ���� ��� ���� ���� �����������7����� � � ���2�����������5�� �� �#�������7������� �� � ��� ����������� ������ � � 9���������� 1�(������7� ������EH� ����0���;����� � ��������6���7

� !�����( ������ � ��M�� �9��������� ��� ���7���������M[��� 9�� ��8�8 ��! ��� ����7��� �����9������ ���7��� ��� ����)� � ������������ 9��� �� �������� (��������������� ��7� �������������� �7���5�����2�����#

/���� ������� ����0(� �,���-� �� �!� ����������������������������

��� �� ������ ���� !��9Q��������� ����2������ ����� ����� ��� 8�� ���������� ����� 9���5�7����� � ������� ��7��� #������ ������57�� ��� ��9���� �3����� � �� ������ ������)������2�����#

����) !�����5����7@������ �������� ����57���9��(������( !� #�����2��������� ������ ��? �3������2�������7��� � � � ��������� ���� ��� # - 2 � � ��� ���������1 ������8EH� ����0���������� #-�����4�,� ��(G� 7��;������ �����7

A��� 2�����-�) � �����3�� ��2��������� �� ����� �9����� ��������� ?����

*H

Page 23: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

��*+����� �� ���!���� ;������� ����� 4���7� ���#� � �������( � �7��� (8������� � �(�� �� �8��� ��� �����T�� � 9�� ���� ����������� #

>���� � ���5� W � � 7��� 7�� ��������9������ �������������7��� � ��� � ���� � ���7�����5����@����� !���� 7��(� ���� �� �@������� ����� W( �� ����7� ��� ��������9�� �� �3����������� ����� #B��� �� �� �������� 9��(��� !� �� � � � !���7� ��� � � ������ � �������� �(!)������(���� !� �� ��� ������ �����������2����� ����7� ���(���������������� �09���(9����� 8����7�� �0� 2 ����� ��7��� D( ��) . 9�� �������(���� ��� $�2����#

������������ 8�����������9��(�������7)��(���������������� ���� ����� �� � ������7��)�� 1��� ��������2��7�����9���������������������� 9���� ���7

����� � ��� � ������#$�����������������( �� ��7��� ��� ���������� ����7���!������5�� ��� ��7�� ������� �#

$����������(� ���� (����9��10 ����� ���67��� � � ����� � !���� �0�� ��� !�������� ����9��(����������������(�7���� ���� � ? �.���� N9�� 8 �������� ( ����7�����(��� � �8��� ��� �7���� ��)������ ����2��7���O# B���� �@� ��� � ����7@���D(�������S����#

��������������� ����� ������ �� ���2����

���2�� ?�������1������ �6 ������� ���(����7�8��������� �� ���7������ 9�� ���2� �3���)�� ���� ����#/0�����7� � � �!��� � � T���� ����2�������� 9������!���4 ������ # ��2��� ��7���� � �����2��� (���7�������2���(!�������������2��� �(�� ��������� 4��� �#�� ��������� <�7����(� ���� (� ���2 ,_(��)9��� ����� �������7��� ?������� ����� �

������ �9�� ��������� �#��0 ��� ������ ����7���� �� ��������N���O(9����������84����� ����9���� � � ���� �!�7�� ����� �#

��� �82� �9��� �� ���� � ! �������!��@���2������������� �!��� �� ����2��������� 7�����7� �(� �9����� ������9������ ����� � �������7��9��� ���� �� ��� �7�����8�����2��� ��� #$��� ������� ��� �����3�� ���� ��� � 7������������ � ���7��� � �����2��� ��� ��7!��0���4�����������7�����2�����#�� ������ � ��� ����� ���������7� ���R����� ��� ������ 7��� �� ����� � �����������2����#

����!��������� ����� 2 � ��3�� ( ����3���(� �9������ ���R���������!������5�2�����R��� ��.XG���!���� ���7�� � ��� �;�� � ���0�� �������� �!������37���#� � ����2��������72���� �@�� ������ �(�� � ���2��� ��������� � ���7

$���� � ����� � ������ ���8� �� ���1������ ��� ������ �5�� ��6�� ���� ���

*K

Page 24: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

����������������3����? �3��(� � !�2����� ��0���� ��� \�� ��� ���� ���8�

F+

Page 25: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�������� ��#��� �82�7 �9��� �� ���(� �8�(2����������������37��� �� ������ �����2��7������ ����������7�� ����� ������ #

���� �� ������� 9��� ������ ���� ��) ���7���� 4������� � ?�7���#��9�����2�� ����7� (����� �� �9����7��7�� � ���� !�������(������� ��� ��������� �3� � ������7�� ������������� ����������7����#��������9�����2�� �EI� � ����(� ���7� (�@������!�������#� 7!������� 9���������(��7������������ �� ���7���� � � �3���� � �7��2��� �� ���� �� � � � �������������������� ���� !�������#��8����� (��� ��� ��� �(�����7�����������(� �9������9��� �������� ������� ���� ������� ����6��� ��7� ��� ���� �9��� � �7���3��� ����� $8�� W���� ������������6�����2� �� ������ ��� ��� ��7���.X#

B������( � ������7��9�����03(9�����0���7� 9�����0������� ���� � �9����������� ����� ��� ������������ �����7� ( 9�� 8 9�� �� !)MA����� �������(�����1���� 4� 2�2���# �2 � 10���� � ���� ���� ����� �������� �� 2�2���D(�5���. 9���������#

���� ��9��(������7��(�5������������2�2����� 1 ���� ���2����� ���� 7������ ��2�2�����1 7����9��������� ?����(���� !��� ������2��������� �#>����R���� �� (�2�2���� ��������� �7������2��� ������� 4������ 9������ �����7��� �# ��������� 9�� �����@� ������ ��2����������� �(�� 9�� � ���� �(��������2 �9��������? �3���� �@�#C�� �� !)������ ������(�� ������5������ ����3���#�81��7

�������2�2��9��������� �������� � ����7!������� ��2��(�������7�(��������� � #

�� ��������'����� ��1�� ����������������������������������$����

�� 9��� �������9�������2�������2�� ?�����������2����)�������7�� � 1�� �3�#������8 �����S�� ( ���1(�7��7��� ����������� ��� ��������( � ���7��� ��������2��� 9��10��7�� ������ ���������#����! ������2��)�7��8�����!��� � ?����#>������ ( ��� �� 9��� ���������� �������72��)� � �� ��� �� �� �� ���� �����2��� �#����7���� ��� 8�������!R2� (�7����������� ����� �9�� �@��� �3��� ����0�������� ��� �!��� W��1� �!��� � �3��� � ��� #>���� �� ( ���� ���� ��@����� ��9��� �������7� �����������3��� ��72���(��� ������ ( � ��7�@>�� ���� �.�!�2�7� �N� ���OJ��������� �� ��0 �������� (��� 8(������ � �� ��� ����!�2�� � ?���� �( � ���79Q���������(����2��)�� �3�#��9����3�8��7���������3��� ����Z*++���� ?����( ��� 9���� ��� � ���� 7������ ���9����� ����)9��8������������� ��3���������1������9����#

. 9��������������9��� ������� ������ �����7!R2� ������ �������� 7�S���(� �����W��2��� � ����� � � ��� ��( �� ��� ������� �9�����7���� ?�����8� ��������������������H����72��)�����8�� ����� ����� � �3��� W(� ��2��N���8��8� �������7�KO(�>�28���� � �2 #

�T��������2����)�� 9��9��� ���� ( � ���� (��� ����2������2������� ��������# �� � 7

���� ��� �������9��������������!��� � ?����������� ���2���� 7�������� # >���� ����7����( ��2��)�� ������ �� � � ���� ���@(�� �������� ������2����� � �� ���7� 9��!)��� � !��� M��������� ��2�( ����� 9�����������(������� ������ ;����2��� ( ������������ ����������7�0����� !�������� ���7��8���������2���9�������@������� ���@(��72���9���� �@��3����������������2�����7�8�7����� #

X�����!��� �� ������2��)�� 8!��������� ������ ����2��������� 7������ �9��� ������ �7�� �� �� ��#>���&����( �� ���2 �(�������������� ������(�����0����2�� �������� ���� �#�������4���7)��������1��(��������7��� ������1��� � ����(�2������ ��� ��� ���� ������)����9���� � � ������ �� #

��9��9���! ��( ����7����������� 1��������72�������2���2����)�����7���� � �3�(��1���8�� ������ (��1���8�����!��� (8!������� #����7�����(����9�����������2�� ������������� � ?�����8�� ��) ���7���� ��������� N9��� �0���� �� �����O 8 �� .ZH*H(++#������ � ��!���7������4����(�����8������ � �� �2�� �� ����6�� (�5� ��� (�5��������9��������7���#� �� �������� !����� �� ��.ZE+++(.ZE,++� � ���� # L����� ������ 2������������� �������������� ���(9����7���6����� �� �����7��� � ���2���1���� ��7����� ������0�� ������� �������� #

� ���� (A��-R����� �(� $�����8�� �R���� � ���7�� (������������ ���� ��

FE

Page 26: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

��� ��� !�2������ ��7��� ����2���#BA �@��� � � �� �!���� 9���!� `��� 8�����#���2( ��6��� � ������� �� ���� a#����] ����2�����������)7� �^(�������� ����������7� (�@�������� ������2�7���)�(������ �� �����7� �(���2�����2����7)�� D(�5����� ���� �#

�0 ����. 9���������� ���������������� �� ������ � � ��� � � ��� �� � ���5� !�����#BA� ���� �9����1��������� �����!�3��W �������9��� ������#A �@���2�.ZG+++(++#$� ���� �@��1����.ZG+++(++ �� � �@ 2�� .ZF++(++ � � �@�M ���������U���� (�� ������!���7� �������� ������� � �� �� ��2��)�# � ������ ������������� �����2����9��� ��������2��7)����� ���� � ���9����� �� �S���#D

��� �����$�����$��%�����2 �� ��*++,(��

���� �����������2����7)�� ��2��6�� ����� �� ���3����� �5���� �� ��������� �� ����� �����2������ ?����#> ��E, � �� ! ������ (��-�)(��� �������� ���.�������5���� ����������7� (���� �� ����� ����� (����� - �)$���#���5� ����@ ��2����)�� � ������ � � ���2�����9������� ����2������ ?�����8��������7���� ���� W�310�0�� ���0��� � �9��9���(��E, �� 2 �� ( ���� � ����� �� ������( � � �5��7�� ( � �� ���� ����2���(�� 8����!���� ��� � �7� # ����� ���� ( �S����$����������� ��� � ���� # BC�� ���� 1�������� � ����2����D(������#�� ����� B���� ����� ����������������7� (� �9��8R���� ���� ������ ���� D#

���� ( �� ����� � ���72��9��9���������2����7)��@�����) ��EH+���(�������E,��2 �� (��

��������������9����7���� ����2���� �� �3��<������� ���������� 7��)�� �� �����@��� � �3�#> ���� �������� ��������� ������ �� � ���� ����������� �� ����������� ��������N�5����� ��� � ����� � 7����� O�����2��2�7���5�( 9������� �7� ��.ZEE+#��� ������ ( ���2���� ��� K+ ��� ���������� 4 � �3�� <����� � ��� �������2���7� ���������2����)�� #� �������� ������� ��� 8 9�� � �� ������ ����7��������� ������ .�2��7�� >�� �� �� �����2��� N.>�O(9��!���� �� � ��B������ �� ���������D ��������6�� �������� #

��� ����� �( ��2���(� �������� � ������ ��7��������� � ���� � �B� �� �� �D; !���� ���7� ��� �( � ���� ( � �9��9�������������� � ����������(9��� ����������2����� ���������� ����72����)�� � ?����#

��*++,(���!��������� 9������������� -�)(9�� !�� � �� ��� ���� � �3�

F*

Page 27: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

��"������������������������������ � �� ��7

���������2����)�� ��2�7�6�������?�����? �3��! �� �������� ����� ����72������ � ������ ����������4�������� �� �9����� � 20�� ����� � ������� ����������*++,#��T��� ������� ��? 7�3���� � ���,���� (� � �2���� �� ���2 �� ��EJ� ���� �@�(� �-����/��� ��� ��� �� �3�#���5� !��� ��������������������� ������� �3!���9������ ������6�� � ����� W�� ������������� ���W��� � � ����������6�7������������������� 7���� 2 ���� #

��� ����������� �� �����W�����) ���� �@7��� W8����� ����� � ��� �� (��F*V(�����7�����9���5�� �� 20�� ����6�� � ����� E+; �39� ���� '�������EHV! �������(� ���� (���7������������������7�����,+V#������ ������������� �9��8���7

���� ��2��!����� ����!�� ; ���� ���( � ��5���� (��������2���7���0�� ������ �� F,V���2 ��� �� ��J+V#

���� � �� �� � -����/��� ��� ��� ��������7��9����������9����7�� �3������� ������ ��� �������)� 20�� ����67�� 9���5��3���������� �7� ��? �3��#� �������7����� �������� ��2���7� ��������!������������b�<?(9����� ���7�� ��!���� ������ �����7�����2 ��� ����� �� ��� ��� �#>��0������ �9��7����������)�� ����7������������(� �9������� ��������5������ � 7��� �� � �� �������� �0��7�� �� � �������)�� � ��� ��� �9���5����N� � (� ��5���� (��� �������7�� � � ��2 ���� �� ���7� �O���������������7������� ��b�<?(����!����� ���� � ����7� � ���� ������� � �7��� �� ��5�� ��� � �� 7� ����!��� �� �3�#

��8����� ( �� ���� �����2 ����������������7�� ����� � ���� �@� �����( ���2� �������(����7� ���EH+���(������79����4� ����#� �� � �� ���� ������������� 7�� ���� � �2���� #

> �� ����� ���(9��10����������ZE����� �? 7�3�������EKKG( ����������!��5 � � � -�� ��/��� ��� ��� � ���� ��� ��������� � ������������ �� ����� � �3� ��)��� #$� � ������ �? �3��( ���� �����5�� � �� ����7 ���� � ���20�(8� �������� �����!��������7���*+V�������� �� ���2� ���� ����� �#�20��5��3� ��� � �� ����� ���� �� � � ������ ����������� ����8�� 2� ��� ?����7? �3��(���2��� ��EKKK#� �FE,+9���S���� ����5����� (��2������ 7�������.� X������ 7�(� .� X����� ���;��8���� ��� 9��I,V� �� ��� 8� ������ (������7������������R�����#�20�

�'���( ����� ��� !��� �� �����2 � 8 ����� � � ������ ���3���� ( � �� �5�� ��

FF

Page 28: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�����8����� �S��� 9�� �������9�� 6�� � ����7�3������ 8� ������;8��6��� ��������� ��������������������#

[ � ��� � � ���������@���� ���� ���� ��� ������� 20�� ��7��� 9�� � ���2����� � ?�����������9�� � �� ����2����)�� ��2��6��! ������ �� 9�� ? �3���� �������������75�� � ��� � �������� ��5������������ �����#C�� ���1������ ���26�� �� ����� ������ ����������� �������� �� � �� � 20������� ����� #

�������� �� �������� ����������� � ����� �����������(���"������������)����������������

��� ������� ����� ����� ��2����������7� ��� ����� �� ��� ����72����� ���� 7������ � 8���� ������ �������7� ������ ���������# � � �1���� ��� �����9���7�� ! � ���� �� ! ��7�7��! ! ��� ��� $�����8�� �R���� � ����� N$��O(��7��2��.�2� ��� ����� N�.�O(� �3��<�����N�<O�$�����8�� �������#

�� �����! �� ����0���� �� ��� � ����������������*++F�!�����7)�� � �!������9���� ��7�������(���� ���!�7������ ��!����� ��� �2����� 9�� ��� ������ ����� 1�����8�� �� � 1�3)�� �� 9�� �0 ���7��� ������2�����������7�� �0� 2 ����� ��7��� W���� ���� ���7������� ��� ���2 EIK � �6��2 ����#

��2��� �� ���� �� $�����8�� �R���� � ��7��� (A��-R����� �(9��10� ���� ���������� ������ � ���� � ! ��7���!(����� �� 2��� ��7���� � !����� W�������)�� �@� �� �� ��� �� ����� � �!������W( ��7���������� �9������

������� �0����� ����7���� $�����8�� �R���� � ����� #> $��(��7� ��������� ������ ��7��� ���������� ����7��� ���������� �������� ��� �����������7��� #����2���( ����2��7����������� ��� ���� ��� � �3�� <�����( 9������ 9����� � � ��7������ � ���������7����� ������� ���#

� �� ���� � �5����9��8���� !��9Q���� ����72���������������!�������� ��9����������7����#��10�������� ���7���� ��� ���9��(9��7

� 2������ �3��<���7�����2��� ��� ����2��7������������������7� ������ � !����(����7��� ������4��(�������7� �����9�����#$�9��7� 2���������9����������8��! ������7������ ( � ������ ����������9���� #�0� ����� �(��2��� A��-R��(��9�� � ���2������ �����7��9��!��������� ����2��9��� ������7���� ����� ���� � ���9����� �� ��2����(��9�����2�8���������0� ��������#

[���� � �� ������ FI

Page 29: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

A��(� ���� (�����9�������2@����W��*++,! 7����������)(�82 �W�� �� ���� ������ ��� ����� ����� ��7��� ������ ���2�����#BL��� � �@���2��0� � ����2@���( � �@ ���� 9��������� � � ���� � �9���������������� ���7�� ���2�(���������� �3��<�����D(� ��#

��� �� � ��5����7@������ ���� �(���7��2@����W����������7����� �� �3��<�����(� �� ��� � �� �� ���� �2���������2�����!3��7�� ��� ���� ���� $�7����8�� �R���� � ����� W��!� !�2������������ �5�� ��� �����# ��� ����(� ����� (89�� !�2���� � ���) � ���72�����4��� ���� #

B������������2@���9���6�!�)�� �! �����9��7� � �!���� (�� ��� ��� � � (9��� ��� ���� ��2�#���� �������(�9��� 2�������7��������2������

9�� � ���� � ��2�� � ���� ����� ����� � � ��� � �� � ���07��� ��������� #B���6��� ������ �9�����0�0���7�� ��!���������� ��9������#� �9��M� �9�����! �� ����� �� ��������9��`��� �� � �������� � �� ��! �9��8��9�����2�8������9����� �7��� �@�( ���9��]� 7�3��^<������� �����9��aD(��������. 9���������#

������������� ������� ���������!���7

��)�� 4� !�������� ���������� ���2�������2����0���� ������2���9��79������ �������� ��������W����� �������4����� ���� # � �� ���� �A��-R����� �10� ��� ������������2@����4� !��������������� � � ���� � � ����� ���� � �����������#�����*++* $����7�8�� �R���� � ����� ���������� (����������R�7���(��� ����������2�7������������!����#

�� 9�� �������EG ��7����� ��� � ����� �������2�����#�3���8�8 ��� � ����� ( ��� ��7���� D(��!����#

� � ��� ( �������� ����� ����� ��� ����� �(��2�� �(����� �(������ �8�����!� ����� ��7����#A��-R��!���9�� � ���� ���� �62�� 4 9�� ��������������� ���7���� ��� �� !����� ��� ����(� �����������R���(����� ���� ���� (8 �� ! ��� 9�� � ��6��� ��� ���� ��� 9��� �3�����������82�#�� ������7��� ����2������������ ����������� ���������7� �����������������#

BL��� 2������ �� �3�� <����� � ����2@������ � ������� ��� ���� ]��������� ����7��� ������2��^D(�����A��#��� ���� �� ����� B������������2@���9����!�)��*++I(2����! ��0����������� � � �8 ����� EE#���2� � �0 �( ��������(��������� �9���5�� �7

� �� ( ����� �����!����� � ���������� 8 ���� � ��5 � ���9������� �� ��7��� ;���(���!�����������������1���3��� �� �3��������� �� �����������

F,

Page 30: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

��� 7��7 ��� ����2��7���#$� 9�������� �� �������� M� � ���� ��������2����! �� � ���� ���7� #���� ��������9��9��7���� �� ������ 7��7 �������!�������! ����(� �� 9������ !������ ��7�� �#� � ���� 9�����7����� �8����� ��������3������� �#D

��� �(� ����� ��A��-R��(89�� ����2������57�� �� � ��!���)����� �� 9���������� �� �� ��� ����� !�2�� ������7�� ����� # � �� ���� ����9�� �� ����� �(���7���� ����������� ���(���!���9��(B��������� ( � �� �( �6� ���� ����� �9��D#

����� ������ �� �( $�����8�� �R���� � ���7�� !�)��� �� � �� 7�3��<�������9��(����7��2@����( �� ������!������� ������ ����� ���� �� 2����� ��72����(��� ��!�����7)� ����� ��������� �� ����2�����#

� 9����� ��� 2��� ���� ����������������5�� ������� ���0����79���� !�������� �������2�� ���������� ��� (������2�������������������0�� 9�� ��������)� � �!���� �� ���� 9���������9�������������7������ � � ���������5�� ��� W� �9���� �2� ��� �� � ����8����� �������� ��������9��9������ ���3���� �����2�3�� #

B> �������( � �@ �� � ����)��9����� ����� W9�����0��� ����� ������ ����� �� ���� W �5�� �9����� ��� �#���2����7� �(2�����8������!��9��9�������5�� � �� �����7 ������#$� �� ��� ���7��� ����2����������7��9������ ������� � ������������������)�� �7!���� #���� ��������)�� � ����(�8����������)�� ��3���� �9��8�������!��#

[��3��� #���� 2��������������9���89�������)����� 7��7 ��( 9��� �� �� �� ��� ����� ������ ( ��������9��� �����D(��) �� ���� � � $�����8�� �R���� � ����� #

�������������!��� �� ��������9���������)������� 7��7 �������( ��� ���� ��� ���������79������� ����� ��)������ ����2�����������2@���7� 4� !���� �� � ����#��� ��� � � �� �� �2���� �!������ ������!����( $�����8�� ���������� ���� � ������#�0���������9��7�������������� ��� ��7�� ���������������4� !�����2������������� 71�� � �c�(.������ �$���#

��(� ����� (A��-R7�� ���� � ����2@���� ���� �� �������� � ����72����� ���2��(� � ��� � ��������� ����R��7�� � ���������9�� ��� 7���� ���� $�����8�� �R���7� � ����� �@���� �7��2����� ��������� 7����� �� �5�� ��� # BL�����9����!�)] ������7� ��� ������)� �^M � 9������!)�������� M�����6������D( ����� A��9��� � � ����� � ������� ���� �� ������!������#B�2 �(�6�����2@���89��� �@� �����0������� ���9�������� ������9�������������D(� ����#

��8����� (�� ������ ������� ��9������������ ��������( A�� ��) 9��� ���2���1��� ������� ��� �!���������� ��� ������� ��� ���� �7!������� ? �.���� # B�3�� �5���� �� � ��!���� ��9�� � ��9������7����� �� ��! ������9����� ������������ �7��3�������9��� �( ������]��������^��������)� ������ ��� �!���� �(�������������)�(��9�����1������� � � ���� � ����������)�� # �� ���� ������� ���2�� D(� ��� �#

>� ����!���( �� ���� �10�������� ���7���� ������� � � ����� ����������� ���� � �����9��� ��������� �� �������� !��� � ��� �!������ � ? � .���� #L��� ��������� �� ��� ���� ���( A�� ������ ���2��� �S� !�� 4���������)����#BA �� ���� ��������� �������� �� !3�� � ��� �0��� � �!��7���� 2����� 9�� �� �@�� ��������#� � 89��� �@8����������� �!���� �� �@�� ���� �������M������9��!�������� � ��72 9�� �� �� ��������)� �������!��#D

� ��� � �� ���� � 8����2��2����������7��#A�����2��9�����7�0�� ���� �� 1������ �7��9������9��! ������7���5�� ��� ��� 7��7 �����2�������2����7� � ���� �� �����# B�2���� ��� � �!���� ( ���� 9���� � �!������ `��79���������a(9������ ����7� �9��� ���2������������ �9���� #$������@�EE(E*(E, ]������ ���^# C�� ������� ��� ���#��9��7� ��2� �2�����D(��)#

��2�����9��(��2��� �� ���� � � $�����8�� �R���� � ����� (������7������9������ �������726�� (� �9������������7�@���(�� �2���� �� �����8����� �������7� ����������������������9��9������ ���3���� �����2�3�� #

����2����� ����������������� ����

����������� � ������������� ������� ����� ����� ����� �����2��7������2������ ��� ��7� ��T��� �A���� 7���������� ����� ��7��������C�9�8��� N��CO� ����� ����� # � � ������ ������� ���������*++,( ��C ���� �����2��������6�� !�������)��7�� ������ #

FG

Page 31: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

FJ

Page 32: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

$���� � � � ����� � �������2�������72@�����! ��7���!� �7!����������2������������7����������� �����79����# �� � ��� ����( ���������� ���������������� ��@�2����� ��������7�����5� ����� �� 7������ ��07� ���� ��7�� # � ���� ( � � ��@� �7� �(! �����(��2��� ����� � � ����� �� ���� <������( � �� N���� � � ����6�� !���O(/8�� d�����>�� ; � �������2�� 9��9��� � �����7���� � ��� �����2 ������� ����� � � �!��7�� �� ���� ������� � ���������� 1���� � �3�� �� � ��� ������������������ �� � ���7�� !�������� ����#.�7�� ���� 6����2����� 7���������� � ����(�� ��9��9���! �� ����� ���7���9��������������� 7����� 1�� �������������2���� 2���� �!���� #

� � � ������( ��5� ���C�������������2�����2������# � ����� �� ������2��������� ������� ��9������9����7

��� � �� ��������� �7���� ��)����� ! �� ��72�(��� �����2 ���� 7��7 �������#���� �����������(��2��� ��(������� �� ������ ���� ���9����� ��� �! ��� �!��7�� �� ���2��9���! ��!��� ����2������#������72���� �� ����� 8���7�� �� � ������� �� ��7��� �� ����� ���2��������2��(�������!)��� �9��� � ������� ��)����7���� ��2������# $� ��������� �� 9�� ����6�� ������!��)�8������ ��5��.ZH*H9�� ����7��� ����@����2���9��7�������2����)��������� � ?����#

�� ���"3!� ��� ����*������������

��8�������(�������7)��( ��� ���� � ���7��� ����2����9�����0�������� ����2���� ?����W� ����� 9���� ������2�7�9��9������ �������� ��7������� �9�����0�5�����7� ������� ���2�W(���7��2@����� $�����8�� �R���� � ����� � � � �3�� <�7����2����2��� ����

� ���9Q@����#�������������8���7

����� � �� ����� !�������� ��������2�����#������ �������� � ����� ��7�� � ����� ������( ���2 ����� ��� �� ��� ����� �������(� � ��A���� Ne �> ���O � ��� ��� Ne ����O�(���(��72��� �� ���������3�� ���65�� �4�� ��� #� ��N�X������ ��� O(��7���� N K, 9���S���� � ������������O(�������NEFF9���S���� �������O� ������� NE,+ 9���S��7�� �O�� ����������9��10� �����!���� ������������# �� ��������� ���7��� �!������W9��2���7�����!���� ����2�����2�����W� �������������9���� ���������� ������2������������2����� ����� ���9����!����� ����� ���� ������� (� �79�� �� ��� ��@���� 7���� �2�� �9���@�� � ����� ����8�� ��� ������� ����� ��)������ ����2�����#

���B!�2D�� !��������5����� �����)���(����7���������#��������89��

� ����� ��0��� ������? �3���������)����2������������������������2

FH

Page 33: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

���2�������� 7������ 9�������� ��� $�����87�� �R���� � ����� 9��7� ���� �3��<����������������� ���2�� ���7������� ��� #>�� ��� � �� �( ���� ������ �� ���� �����������2 � � � ������� (�69��(���7���)(� � ���10! ���2 ������ ������(����� � �7��� !���� ������7���;��������� ���!��� �(4���)��(���� ��������#

���2����)� 8!���7����#��� � ��� !��������������� �@� ���!���� �2� ����� ��������7��� � �� ��� � 9���72���������������2��7��� ��� �����2 ���� 7��7 �������2���������7���� ���2�#� � ����� ���� ������10���0���7� ���� ������ ������(������!������2�� ������������������ ����7� ��������2 ���� ��7��� ��!�����)�� #

� ���� (� � ���� ��� !���� ��2��!�� ���� �����8� �� ����� �����7��)� �(�����������! �7�7���!��� �!������� ?�0�(? �.���� �������� 7� �� ����� ���2�����7��� 7������W����� �7����������0������7�3!��W��� � � ��� �#����������� �� ����� ��!������������� ��7��� ����� (����)9���� �������)�8�����7!3������� ��!��)#��8�� ���(���2��2 ��������7��� ���������6���� 7�������� �����#

4������������������������������������&

������� � �����2��7� E*��� ������2��� �� ����� ��������(���� �0�� �����T���� �5���3�� ��9��79��� ������� ��������#�5���� 8!���9��� ��7���2��� ������ ��� �7�� � ������� 9�� � �7��� �EF#� � ������ 8 �� � � ���2����� ���� 7

������ �9���@����������2������ �� !����� ��� �������� ��� ( ��7��� ����� 8 � ������� (�����2����� ��������(������� ��3��� (���2�#

����! ��( ������7� ����� �������9��9��������� ����������� �@�� � ������������9��� ! ��7���!!)������2@�7�����������������2�����#���� �� �@� � � �������EFf��0�� �<X��N<��� ��X����� ����� �������7� O(� ��5���� #

��8����� (�0 ��� �7�0���������� �� ��� ���� ��3��� (9��8 ��������� !����� 4� ��(4���� �� �� � ������# A�� -R����� � ���� �� � ��9������� � ����� �5����� ��� �� ����� �����2 ������3��� #B���� 9��8������� �� ���� #������ �� ���� (��2��� ��!����� 9��2�������� �����( ���� 9���� ����� 9��!������ ��9��! ������ � � ������� ���� ��2�� �����2� D(��)#

� � ����� �� ���� �� �� ��)�!��� �������� � ��7��������3��� ������)�6�� ( �� ���� � � $�����8�� �R���� � ����� ��!����9��(��! ������������ ��2����( � ����� ����������� � ����� � ���9��� �5�� � ���� 7��7 ��( � �9�� � B�� ����������)�� ��3���( �3���� �� ! ������������� � � �� ���� 7��7 ��D(�57����A��#

�����(� �� ��� ���7���� ����� � � ����� ������� �� ���� (������ ������ ������������������7� ����������#B��� ��8������ ����� �3�#����� ��8� ����� ������� ����# �� � ��� ��!�������#A �@ �� � ��������� ����( � �9�� � �@ ��� 9������� 9�� ����2�8�9�����0����9������ ���������7�� � ���� ������ # �������� � ���� !���� ����D(�2�����A��-R��#

��� ���� �!���(� 7�8�(9�� �� ����� ��� ��7���� �� �� 9��� 8 � �� ����� 7��7 ����7���(9���89�� ��5�� �#$� �� 9��� ���� ���� ��� �� � ���� ����� � ����� ��������� � ��� ��5�� �� ������ 7��7 ��� � ���2�����# ��2��� �� ���� �(��8�8���7����)� ����� � �� ����7� � �� !����� �� � ����� � ������� ��� ���37�� ��� ����� ��2������ 7� �� �� ��� � �� � ���� 7��7 ��#�2 �(� ������������9������������������������2@����(A��-R��� ��� ���������� ������#

�� � ����� �( � ���� (9�� � ���2����� �!���� ��2����)�� �� �� ����7�� � ?���� ���8� � � �� �������!�������������������2������� �3�( � � ��� !��������� ���� ���� �5�� ��6�� 9��� �� ��������� �7!������ ����������#

���������� ��� $����( �� �����'����

�� A�� -R�� ��� �(�� ���� � �� ���� ��� ���� ����� ����� ��� � � �� �� ��� ��������)�� 1��� �� ������ ���#��� ���� �������9��8������ 2����7����������9���� ��������� ����� ��)�����7� ������ �� ����� �(��9���� 1�9����������7��� �� ��� � ���5���� ������� #BA �@���9����2������� ���������9���8 9�� ���0 2���� � ������ 7��7 ��#D [ � ����������������� 9������� �� ����<�������� �S������ � ��� ��9������(� � ��! ��������!�������8� � ���7��� ����� �������������������� ����� ������������)���#

�� � ��65�� � � �(A�� -R�� ����� !)�� ������� ��!������� 9�����

FK

Page 34: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

!��� �82 �#L���(� ���7��� (�����62��9����7��������������!�9��7�� � ������ ���# �� ���7����� ����2�����������7)� ���!�����������7���� �2���� ���������9��B9���������������7� D�� ����������� 7��������! ���#B��9��7� ���������#��9��� 9������] ������� �����7����)� �^� �!������6�(9��� ���1��� � � ������ 9���0�0�������@7� �#A �@� ��������9�� !� ��2���� �� �0�����72@���( ����� �3��� � � ����� �������2�9�����0���� ( 9��� ��! �� � ��7�� � ���� 9�� ���0 �57�� ��� ����� 7��7 ��MD(���2�� ���� �� $�7����8�� �R���� #

��8����� (A����!��) ��� ��T��� ����������5������� � 9�� �������� � ���2����� ���� ������ ���������� 9��� ����27���( 9�� � �� �����������)� � 9���� � ��(9���� � �� ��� � �� ��7����� ���( 9���� � 7

���5���(9��� ���!��5 �9�� ����� � ��� ���� ��)#B>� ������2��7��!��9�������@������� ��������� � ������ ���7���� �D#������ ���� ( $�7����8�� � ����� ��� � ���*++,��������� ��� ������� �� ������� ����7��� 7������ �#�������8��������3� ����!��9Q��7����� �� ����� �� ���7� � ���#�������� 89�����������2�����8����� ���9����5�� ������ 7��7 �����2����#

B�9��� ���� 9�� 2��������(9����0� ? �.���� �������9�������87�� �9�������9��������7� �!��������(����� �����8!�����(���� 9��9��� ���� 8 9��2�������9�� ������D( � ����� �� ���� �#

� �S���� � ����� !������9��8������ � ����7��� �� ����� ��5�� �� ���9���� � ���!������ �(�� �����9��!������ �#B[������ � ��������)07� ���9���@������� �(��9���� � ���!���� � ���� (��

����������� ���� � �7���� ( 9�� 8 �� ��#D$����������2����9�����2 ����� � � ����� � ���������� �� �� ������(��9��� � 2��� ��������� )���1���)�������� �������� ��� � �#$��� �������������� (��)�S����; ��� �(�� #

���������������������5����������5���������

�� �� ���� ��� ���7��9����� � ����� ��7��� ���� 7������ � ?������������6������2��7������� ���������� 7����0���(��� �� (��� ��7� �(��������� ����� #�7��� . 9��( � ��� �� � $�2����( A�� -R��(�� ���� �� $�����8�� ��7���� � ����� � $���������������!(�S�����? �3������ ��� � �� �7��9��8!��������(��� ���� �������� � ����72����� ������)� �( 9���1������� ������ � �����2��� #

�� ������ (��� �� ��EKH+(8� ���9�� ?�7

C���� ��-�) � ����� ����� ��� ��)��9������ ���� �� ?����� 9��������3�

I+

Page 35: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�������� �������������(8���� � ������ ��9���7��������2������� ��#<�� ��5� ����8���27���� � ��!�� � � ������ ����� �#

���� ��������� ��9���� ��� �� �� ��2����� � ��������������������� �� 9�� ���������� ������07�8��2������� � $�7����8�� � ������ � ���� ���@����#��2��� ���7�������� � ����� >�� ����C��2��� � $�����8�� � ����� � �����2 N$��O(>��� �<�����(���� ���7��� � �����2��� 8����7����� ���2� $�����8�� ������� �� �6 � ��� 2 7���� � ���������� -��)C�0�� -�������(����7�8�� 2 ���� ����� �(��<����� /����9����� � #

�� ���8������(� ���7� ( ��� ���� �� 2 �� ��*++IEI#�$�����8�� ��� ��� � ����� �� ����� � � ����2����� � ��6��� $�����8�� ����� ����7�� �� $���� $�����8�� �� .������ �5���� ���# �������@���� 2��� !�� ���2 ��-��)��� ?���� (������0�� 7�5������ � $�7����8�� � ������# � ��8�(�5����>��� �<�����(8����7! ��� ������ ���������������)�� #���5� ��7�(� ����� ����(8����72����� ��� ��� ������ 9���� �������� �� �3��7���2��6��#

������ � ������ (� ����� ��������( � �2 � ��2��� ����������*++I( �� �� �9���5�2������7�( � � �� � 9�� ����������������� ����� �� �7� �9����������������7����� �#������ !������0������������ ��(����7��09�������� �@���������� #��5�������89�� 2��� �@����������� 71�� ������ -�2������ ��7������ ��9�� ��5� ����� � ��� �� � ������ � �2���� >�� �� ����0��� � ��3���#��5������7���<�����89���� �7

�� �������*++,#������������ � �����

>�� ����C��2��� �5����9��( � � � � ����� ( ������ � �����2��� ���5���������0������ ��� ��� ��� ���������� � �7����� ������ �� �� ����7� �1��3��� ��������)� �#��8� ���� ( <����� ������9����������� ��)��!������� ������������ �����2��� �����������!��7�����(���� � ����������� ���� ���� ��������� �������@���� �3�#���7���2��� 9���� �5��� ������������ ��� ����7� ��32�� #

�� � ������ (� ��7��� �� >��� � <�����( ���� � �������� �1���� 2�7��� ������� ������ ������6�� ��� �����8��������� � �����2��� # B����2��� 8������ � �7��������(��� ���������D(!���#���5� (� ���� (��7!������ 7��7 ���������7�����8�9����� �� 7�������� ��#

������������ � ���7�� ������(���8�(9�� ��5� �� ����� ��� ��7� ������9�� �����2��� �� 7� ������� �� 8��7�3��� �� ��� ���� #� ��7����� ���0 ��� (109��������� 8�������� �������@��� �� � �� � ��� 9�� ���� � ��� ��� ��(������������7�3 � (�����@������� �3��7� ��� ������@���� ?�7���#���������2��� (� ���7� ( !���0 ����� � ���� �7�������������������#

��������� ����� �7�����R����(!�����2 �7� ������ ( � � ���7��� � �����2��� (��� 7��� $�2������� � �����5� ������� �� � ���9������������ ����������7�� ������� �3�W��������($���(< ����)(.� ������� (�5��� ���(� �7� ���2��W�6����������7� � �������������� ��� ���� ����� ����� ���� � ���2���� ���� 7

������ #�� ������ (��72��� . 9���������(! ���7��� ?��3�����8�� ��7���� -��) ����� X������2�N��7��O(��� ������ ����� ����� �����7�����)(��9�������7����������� � �����7�������� ������0�� 7�5�7����� � $�����8�� ������7�(-��)��� ?���� (�����7������ 2��� 9����� � � � � ������ #

� ������� � ����� ��� ��8� ���2������ 2�� � 2 ���� �� 9�� ���� �� � � ����������� ��� ��5� � �� ����7�� �����# �� � � ���������� �� � � ��� � � ��5� ����� ?��3�����0�����7 �� 4�����������9�������1��������(!����� ���0��� 9�� ������������ ����2�����#

��� � ������ ��89��������� �9���@���0�� ��5 N��5 ����)��0�� ��3��� �O��1� ��7� � �����E+V� ��0�� �37��� ��2���� �� ����#�� � ���2����� 9�� 27���������� (� ������ ��� ���� ��� �#B��7�� ( 9�� ��� ��1 ������ �! ���� ����� � ���7���� ���(� �! ���� �7���� �� �S��������� 7�D(��!����������#

��� 2���������������������2��� � ���8�8������������ � ��5� ���� ��#����2����� ���7�� �����3 � ������� ������������ ���� �5� ��������� ��� 1��)# >� �5����(�� �����2��� ( �������� 2������ 9���5��7���� �������� (9�����7���� 9�� ���� ��������� �� ���� � ������������ � � �� �����7� 9�� ����� � ����� # B� ��5���� ���2����! ����� � �9���� �2 ������ ������3��#�� 1��)��������@�� �(��������9�����7������@�� �#�3 �������� ��(����(����������� 9�� �����2��� 9���� �2 ������ ������3��D(

IE

Page 36: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

�2����� ����#���� ������(���8�(

9�� �!��� ���� �������7�������������2��� �!�9�������� ����2�����9��7� ! �������2��)�� ?�7���#���������29������7����� ��������3�� �9��9������;! ��(��� ���(��)������ ����� ���72�����������#

���� � � ����� 49����� ��!����( ��5� �������� ���� 2 ���� 9�� ! ���� 4� ������ ��7���2������� ��� �� ��)� �� � � ���� ���� ��7���� ��9������ �������������� � �������7��(����)9�����2�� �3������ B���� ��)� D#��8����� (9�� 2 7���� 2��� ���� ���7��������4��� �#

��� �� ���������� � � ������ ��� �� ���� ����� ��?��3��(� ���� (���2��� � �@���#����2 EFH ��������� ����B����� ������D(9��� �7������ ���� ������ ���2����)������ � ?����� ���2�������2�9�������7���4��� ����������������� ��� ���2�������2�#>� �3��<�����( �����2��� �������� 8���� � ���72� ����������� ����� ���� (���8�� 9����� ��� �������� �3�����@� � �� ���(��������� � �� ���� ��<#

>��� �<�����2����9�� ���2 ������0��������7�� �� ����� #���� ����7�� � ��� ����� �����7�(<�����������9���� 8����3�����2����7)� ����2��#��2��� ��7���� (���� ���������8�� � �����! �������������! �������#B��� �9������������� �9����7���� ������� ������ ���! ���� ���2� ��7���2� ���2����)�����7�� D(!���#

� ��� �� � $�2�������8�8� �������� ������������������5� 9�� ���2 ��1 ������

� ������������� � ��� � � ������ #����. 79������B� �9����� ��7�� �� 2���� ����� ��� �������� W 2���� ����2��#� �9��� �@����7�����(��� ����� (��� ����9������ �3�(�����!������������(������7�����# ���� ( �� � ������2�������������� ���7��� ��������D#

������!� ������$��%���$���������� ������

9�� � ���� ��� 8 ������2��� ����� ��3����7��� 7������ �(9���� ��7�����������!� ������#����� �(��2��� �S����(89������������������ �1��� ( ������� 1����(� �9�������� �� �S����������� ���� 8� ���� ��� ��3������� �#

L��� ������� � ����� � 2 ���� � ����� �������� ����4� ���7�� 9����� ���������7��� �� ����0�� �� ?������ !���($���� �� 9���� �������� #���S�7���( ����� �9����2����������6�� �������� ����� �������) 9�� � �����(����9���0� �������������������� � �3���7)��� (����� ����� �9��� ����#�(���� ����( �7��� �����? �3��#

A��-R����� �(� �����)( ��� ��� ���� # ��� ���� �� $�����8�� �R7���� � ����� ������9�� �� 2 ���� � ����� �����2���������3�9�� �� ����� �� ?�������7������ ����������7��7���(9�����������2�7����� � �� �5�� �� �( ��2��� ���������#

$�( ��2��� $����( 2 ���� � ����� ��������7�������!��5 � ����� ���� ���! ��#������������9�� �3� ������ ����� ��*++F( 2 ���� ��� ��� 72�������������� ����7�����NB� �������������7�DO(!����1��07����7�� �� ���26�� ��� ���� 7

�� ��� ������� �S��� �#���2������8�(��! ��

�S����( �2��)���� �� 72 ����������N�>X�O���72�� �����? �3��N��2�� �� ������� ��� �� 7����� �9����2���� ?�7���O�������� ��������7��� �� ������� ������ ����� 4�� ����� � ��#���8�81��� ���7���� ���� ��� ��7�� ���� ���� ����2�������2� #

67�������������[ �������� ���!�� �

�����9����� � ���7�� ����� � ����� �T�� �� !����� �� � ���� � ����� ���� ��� #��� 7��������������������(����� ����������( ��� �2�������� ���� �9��8��7����������� ��3������2���� ����� (��� ���� ���!���(�����!��� 9��2���2��2 ���� �� �#

����2��� �����!���� �� ����� ����� ��� ����������6���? �3�������������������3�������� ������������ 7�S������ �3����(����� �7�����������!������� �� 7�����!���������2 ���� ���� 9�� ���2� 2���������� ����� #�����72�� ��� ������������� ��� ��2�����32��(9��������� ������ ����� ���7�8���� � �����!��� � ���� �� �����)�� ��7��9�������9���� � ��2�7����2����� ������#

� � � ���� ( ��2���� ?����#���� ��� (������6� ��9���� � �7��2�������2�������� � � � ��������� �9����������( ����� � ����� � �� ������ �#�����������72��� !������� � ����� �9��8������� 9����7���� ������������0���7�� ;������!�����������2������( � � ���������� ����������# A����� �� � �(� ������ ���� ���(2���� ����� �� �������� ��)��#

I*

Page 37: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

$��� ����(�� 2�7����� ��������#��)��7������!��� �� ����9��� ���2����� ���� �9��#���������� (� ���2�������� ��� ���3��� ��72��� � � � ����� (���7�� ����� ���� � ����

? ����� � ��� � ��2��9������� !��������R����( ��������� ���� �����������

IF

� �����R���� �����#B�� ����3������ � (���0���� ������! ��D(� �!���.��� (��1 ����� � � �3 9�� ���0 �0 ��� ������������#���7����� � � ���! �� ������������ �����������7

���� ��������� �� 9��9����������2������������������� �������27�(������ ������ �7���� 10 � ���2���� � 7��������(���9����� � �����2��� # � 2��� 4���������U

Page 38: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

E��� �� � ��� ��� �3��<�����( �� ����� �! �� �� �2��� ������ � ?������EKKH#��� � �3�( �� � �� �� EI#++G���2����� ����� ��? �3����2����)���������� � � ����R���������#

*�Y������������� ���7���� /��� NC�/O 8 �������� �9�������� ��(�������������(��@������ �!��������� ������������( ������ � �� ��� C����� ?��� N�C?O�������#

F��� � ������ � ����2� �� 8 ������� ��� ��������� ��������)N� ����� �3�O( ������ � ? �3�� � � ������� � � � �� �S��� ��� ��(����)9��� ������������,+V��� � ��#[�09���� ����)� � �����������26�� � ����� �� � ����6�� � 20� ������ ����� �# > ��!�� ��� � �� ��2� ��( ������)��� � � �� ��� ���@���������� � ���1(��� �?���#

I> ������!� ������ ������ � ����� ( �� ��������3�� � �3��� �? �3��� �� ������ ���� �3� ������� ( ���� ������#

,�$���� � ���� � �� ��� ! � ���� !�����������*G����� ��EKKE� ��������� ���� ��������� #��� � �� �S��� ( ! ��� � ���2�����(?����(��2������2��(���? �3��� �����

� � �3����� ��� �#G .�2���� X��� ��

C�����!���� ( ��������� ������ ������������ ������ ��������� �#

J�� ���! ����� ��**��1��� ��EKKJ���-���_ K#IJI# [ �� 6�2� � ��2�� (� �������?��3���������� $�����8�� �������( 9�� �������# �� ���@ ��R�� ��2���� ������������� � � 0��2 ���������(�� ����������� � �� >���� �����#<)�� ���� � � ��� �������8�� � �� .�������5���� ���( � ����� ������2 ( � �R��( ������� ����� �� (�8�� ��������� � � �3��<�����( �� �0������9���� �������� ��� �� .� ������� � ��� � ������� �� >��������� �� � .�!�2�� �N��>�.O#

H�����������(��EKJFEKK+( �� ��2��� ���� ��������� ��� 2�������2��� ��� ����9��(�6���2 ��������� (������ �� � ��� ���� ���������� ������ (���� � �������# ��� �������S�(������3(��! ����������� � �3�#

K ������ F, � � N��EK,I EKHKO( ��2�������� � � ������ � 2�������!��� ��� ������#

E+ � ? �3�� ���8� ��2����� ���������20������ � ��8��� -���(��0������A���)���#

EE.� ������ ����

������� � ? �.���� #�� �8 ����� 8 !� � � ����2���2�����R��� ��� 1� �� � ��� !�������(��������(��!����(�8���� 1������� �#������ ��� � ������� � � ���� �������������� ��6������� ��� #

E*-���_G#HE,(��EK��2 �� ��EKH+

���# KH# � �����2��� 9������� ���� ?���� ��� ������ ��������(����T���� ����� �0�� ��9����� ���2 EF(����CA(���� � � ����������� ������������9���9������� ����� �0�� � 8 ���� �5���3�� �� ���������������#� ������������ ���� �0�� �� 9�� ��� ���2 EF(����AC(8���� �5���3�� �� ��������������� � � ! �����������#�12�������������������3�4&546�����7589:8;9<

EF-���_G#HE,(��EK��2 �� ��EKH+

���# E++# � �����2��� ������ � � ����� ������ �0�� ( � � ��2��� ��� ���� ( �6 � ���0 �5������������1��� 4����������9�� ! � � ����� ( � � ���������� ������ � ���� ( ��� �� ��)�� �5����� � $�����8�� �������( ���� $�����8�� � ����� # 12���������� ���������3�4&546�����7589:8;9<

EI� �����_*#*+K��E+��2 �� ��*++I�� �����_*#F,,��*+��2 �� ��*++I#

I,

����

Page 39: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

IJ

5����������/8�� d�����>�� (��T��$����������� ��� (���� ��� N������������� ����� � ������ ����� ��*++,O#

$���������������!(� � ����� X����? �3��(���� ��� N������������� ����� ��*++,O#

>��� �$�����(������ ���� ������������ ���(� .� ������� N�������������� ����� ��*++,O#

>��� �<�����(� $�����8�� � ����� ������2 (��?��3��(� �����! ��N��������������� ����� ��*++,O#

. 9�� �������( � ����� ��� �� � $�2����( �� �� ��� N������������������� ����� �� ����� ��*++,O#

� ����<������(��T��$����������� ��� (���� ��� N�����������(�� ����� ��*++,O#

A��-R����� �(� $�����8�� �R���� � ����� �*".�2�� (���� ��� N������������� ����� � ������ ����� ��*++,O#

Page 40: Repórter Brasil · 3 (ˆ 8 2 ˆ ˆ ˆ 3#.ˆ˘ (9 9 0 ˚ 7 9 ˘ ˆ ˛# ( @ ˛ ( 7 ˘ ( ˚ 7 8 ( 7 ˘ ˆ ˘ # ˛m = ˆ u ˜ ˆ 2 m = ˆ u 2 ˘ m

IK

$��������)���e�A���(<�0�� ��� �� X �����#����������������������)�������������

��� ������������������ �?����\? �3��#*++,#GH�#��������� ��$����� W�� 2�����6�7X����� ��C���2��� ���8���-���N�� ��O���������������� ��� #�� ��� #*++,#

?.��C-#�+���������� ������� 7���>#f*#HIH(��J����)���� ��EKI+#FH#��#�� ��� ����(*+++#

gggggg#5����������5���������#-��>#fG#HE,(��EK��2 �� ��EKH+#.��������������������� � ����2 EE(�-��>#fG#KGI(��K����)���� ��EKHE#���� �3����� h���� \\:::#�1#2 �#��\�����2��� �\������ #���i#����� ��I����)���� ��*++,#

gggggg#$�����8�� ��.�������5���� ���#� �����$����8$��%���#�E,��2 �� ��*++,#���� �3����� h���� \\:::#���#2 �#��\�����2� �\��������2\� �� \� �� #��!i#����� ��� ����� ��*++,#

�j$�.�$�>C�C��-�� �k� ���-�# �� ��� # ���� �3��� �� h���� \\:::#���#��#2 �#��i#����� ��I����)���� ��*++,#

<�-/����#���-�#�� ��� ��������6�������9�������#G���� EK��1��� (*HF+��1��� �G��1��� ��*++,#

XC�>C>C(��� ��#���������2���#���������.����(�� ��� (�#GGE(� EF#�#E*7EH(*+��#*++,#

$�C/b(� �8��� �����? �#$�����.��������� ��5����@������?������� ���> �b �%#�� ��� ��0� ����� ���(*++I#

$C>C��[.C��� �.�?�-/�� �$�.�X�# ?��3��# ���� �3��� �� h���� \\:::#���#2 �#��i#����� ��I����)���� ��*++,#

�.�X.�$����>�lm���>C�����.������>A�-AC$�>��#����+������9�������������� :������ ;<<=# ���� �3��� �� h���� \\:::#����# �2#��\���i#����� ��I����)���� ��*++,#

.��n?-C�� <���.��CA� �� ?.��C-# ?��3��# ���� �3��� �� h���� \\:::#�����#2 �#��i#����� ��I����)���� ��*++,#

�C-A�(�����'��� �� �#.���1�������>�����86��84������������������������� ��� ������������� ���5� �������@����������� �������� ����� � ���2����� � ����� � ���� ��� #*++*#F*G�#������� �� �� W<��������<�� � !�(-�������@����/�������������������� ��� #�� ��� #*++*#

��>C>/�#�� ��� #���� �3����� h���� \\:::#� ����#� �#��i#����� ��**��� ����� ��*++,