Настоящая зима

Министр внутренней безопасности • Джанет Наполитано предупредила, что кибератака на инфраструктуру страны неминуемаВ исследовании, опубликованном • New England Journal of Medicine, утверждается, что курение сокращает жизнь как минимум на 10 лет.Бывший федеральный прокурор • Манхэттена Мэри Джо Уайт возглавит комиссию по ценным бумагам (SEC)

Горячие новости:

2

Пятница, 25 января w Friday, January 25, 2013

FREE№6 [457]

www.ReporterRU.com

28°F 20°F

4

16

Забастовка продолжается

Где бы присесть у камина?

2 В стране

№457, 25 января 2013 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Сенатор Дайан Файнстайн внесла на рассмотрение коллег законопроект о полном запрете на производство и продажу бо-лее чем 150 видов полуавтома-тического оружия с признаками боевого. «Мы ни у кого не отнимаем оружие. Цель законопроекта — чтобы со временем поставки подобных ви-дов оружия иссякли. Принятие зако-нопроекта потребует тяжелой борьбы в Конгрессе, но он того заслуживает. Должен быть баланс между желани-ем некоторых людей владеть боевым оружием и растущей угрозой жизни американцев», — сказала сенатор на пресс-конференции. Против законо-проекта уже высказался лидер сенат-ского демократического большинства Гарри Рид, являющийся пожизненным членом Национальной стрелковой ас-социации, документ также не пользу-ется поддержкой ни одного сенатора-республиканца. Вопрос о контроле над оружием встал особенно остро после недавней трагедии в штате Коннектикут, где 20-летний Адам Лан-за застрелил в школе 20 детей и ше-стерых взрослых, до этого убив дома свою мать. Президент Обама призвал разработать законопроект, вводящий более жесткие правила на покупку и продажу оружия и позволяющий тем самым снизить уровень насилия в обществе. Президент также подписал указы о 23 мерах, направленных на реализацию этой цели.

коротко

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor–in–ChiefFelix GorodetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718–303–8800E–mail: editor@reporterru.com

Редакция не несет ответ-ственности за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

Сильнейшие морозы сковали центральную часть страны и при-вели к человеческим жертвам, точное число которых пока не ясно. При этом в ближайшие дни морозы только окрепнут, а по-тепления не стоит ждать раньше следующей недели, сообщают представители национальной ме-теорологической службы.

«Пик холодов мы ожидаем в чет-верг и в ночь на пятницу», - объявил метеоролог Джон Кох. В частности, по прогнозам синоптиков, в штате Мэн столбики термометров могут опу-ститься до минус 37-42 градусов по Цельсию.

Температура воздуха в ряде насе-ленных пунктов в Иллинойсе, Минне-соте, Северной Дакоте, Висконсине и Мичигане на этой неделе опустилась до минус 34-37. В городе Интернэшнл-Фоллс, что в Миннесоте, на границе с Канадой, который считается самым холодным местом на континентальной части страны, за что удостоился про-звища «холодильник нации», столбики термометров опустились до минус 40.

Но теперь за звание суперхоло-дильника с ним может посоперничать штат Нью-Гемпшир, где в среду было зафиксировано минус 44 градусов и закрыты популярные горнолыжные курорты.

Информация о погибших сильно разнится - от нескольких человек до нескольких десятков. Полиция Ил-

линойса, где таких холодов не было последние 70 лет, сообщила, что на одной из парковок в Чикаго было об-наружено тело 20-летнего молодого человека, замерзшего в собственной машине.

Еще несколько человек в возрасте от 30 до 70 лет замерзли в собствен-ных домах. На улицах городов штата

патрули также обнаружили погибших от холода людей.

Сведения о замерзших людях так-

же поступили и из Мичигана, где в одном из городских парков было обна-ружено тело 87-летней женщины.

Как сообщили в национальной службе погоды, арктический циклон, принесший похолодание в централь-ные штаты, движется в восточные рай-оны страны. Его уже ощущают жители штатов Нью-Йорк, Нью-Джерси и Мэн.

На Манхэттене в четверг тем-пература опустилась ниже минус 12 (днем ранее была ниже минус 15). По данным синоптиков, в ближайшие дни столбики термометров в Нью-Йорке опустятся еще ниже. Кроме того, в пятницу в городе ожидается снегопад, выпадет до трех дюймов снега.

Власти многих городов предлага-ют людям переждать холода в спе-циально открытых для этого теплых убежищах. В некоторых населенных пунктах созданы десятки таких пун-ктов, работающих круглосуточно.

Стихия стала причиной много-численных аварий на дорогах. Так, в Огайо столкнулись более 80 автомо-билей, погибла 12-летняя девочка. В затронутых непогодой штатах были перекрыты некоторые магистрали. Полиция просит жителей по возмож-ности воздерживаться от поездок на личном автотранспорте.

Кроме того, коммунальные служ-бы сообщают о многочисленных прорывах на водопроводах. Власти многих населенных пунктов приняли решение закрыть школы.

По данным синоптиков, сильные морозы продержатся на значитель-ной территории страны как минимум до конца недели.

М.Ш.

Уходящая с поста госсекрета-ря Хиллари клинтон напоследок отчиталась перед комитетами по международным отношениям обеих палат конгресса за события 11 сентября 2012 года, когда на американское посольство в Ливии было совершено нападение и по-гибли четыре работника дипмис-сии. Глава внешнеполитического ведомства призналась, что слу-чившееся - тяжелая трагедия для нее самой, но все же на главный вопрос отвечать не стала.

Ответственность за события в Бенгази комиссия по расследованию инцидента уже возложила на Госде-партамент, подчеркнув, что имели место систематические ошибки и про-счеты ведомства. «Никто не хочет видеть себя на моем месте и думать, что могло бы, должно бы произойти и, вероятно, произойдет», - заявила госсекретарь. Однако главный вопрос к главе внешнеполитического ведом-ства был не о том, почему атаку на посольство не предотвратили, а было ли это буйство демонстрантов или же спланированный теракт. Напомним, что представитель США при ООН Сю-зан Райс сначала заявляла, что ма-нифестации протеста против фильма «Невинность мусульман» стихийно переросли в нападение на американ-ское учреждение. Потом Райс призна-ла, что была введена в заблуждение

спецслужбами, но это ей не помогло, и под напором критики республикан-цев она лишилась возможности занять пост госсекретаря, на который ее пла-нировал назначить Обама.

Сенаторы-республиканцы решили напрямую спросить у Клинтон, что же происходило 11 сентября и как перво-начальная версия могла так серьезно отличаться от окончательной. При этом возникло ощущение, что ответы Клинтон их не очень интересуют, по-тому как этот вопрос повторялся не-сколько раз.

В конце концов Клинтон не вы-держала и закричала: «Cо всем ува-жением, сенатор, но фактом остается то, что погибли четыре американца. Было ли это из-за манифестаций или из-за того, что кто-то вышел ночью погулять и решил убить американцев? Да какая разница?».

После этого она добавила, почти крича и стуча кулаком по столу: «Наша работа - понять, что произошло, и сде-лать все, чтобы не допустить такого еще раз, уважаемый сенатор!». О ко-личестве погибших Клинтон упомина-ла не раз, а когда ее спросили, почему не сразу начали опрашивать свидете-лей, она пояснила, что важнее было оказывать помощь пострадавшим.

Впрочем, это был не единствен-

ный момент, когда Хиллари Клинтон теряла самообладание. «Для меня это не просто политика, это личное. Я стояла рядом с президентом Оба-мой, когда морские пехотинцы несли обернутые флагами гробы с само-лета... Я обнимала матерей и отцов, сестер и братьев, сыновей и дочерей, и жен, которые в одиночестве будут растить детей», - рассказала госсе-кретарь дрожащим от слез голосом. Клинтон упомянула опасные условия, в которых работают американцы по всему миру, и отметила: «Мы верим, что США - самая значительная сила, которая способна поддерживать мир и привести человечество к невиданному прогрессу». После этого госсекретарь сделала паузу и смахнула слезу.

Впрочем, законодателей эмоцио-нальность госсекретаря не растрога-ла. «Если бы я был президентом в тот момент, я бы вас уволил» - эти слова сенатора-республиканца Рэнда Пола приводит Washigton Post. Впрочем, Клинтон и сама ранее заявляла, что именно она должна нести полную от-ветственность за произошедшее.

Напомним, что, согласно резуль-татам проведенного расследования, меры, принятые для обеспечения без-опасности дипмиссии в Бенгази, были признаны «явно недостаточными» как

для Ливии в целом, так и для защиты во время сентябрьской атаки.

Клинтон выступала перед кон-грессменами больше пяти часов, пыта-ясь отстоять позицию, что руководство страны не имело никакого намерения вводить в заблуждение американцев по поводу событий в Бенгази.

Адресная критика высказывается в отношении двух ведомств Госде-партамента - Бюро по дипломатиче-ской безопасности и Бюро по делам Ближнего Востока. По мнению членов комиссии, они продемонстрировали недостаточно тесное сотрудничество, последствием чего стали весьма спу-танные действия по организации за-щиты дипмиссии. Расчет на помощь вооруженных, но «плохо квалифици-рованных» местных стражей правопо-рядка был также «неуместным», гово-рится в докладе.

Несмотря на такую абстракт-ную критику, в докладе нет указаний каких-либо конкретных имен чинов-ников, ответственных за трагедию. Несмотря на «отсутствие оператив-ности» определенных служб Госде-партамента, комиссия отмечает, что не нашла «достаточных оснований» для обвинения конкретных лиц в «со-вершении проступка или умышленном игнорировании» их обязанностей. По результатам расследования четыре чиновника из руководства Госдепар-тамента ушли в отставку.

Настоящая зима

какая разница?

3В стране

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №457, 25 января 2013 г.

Глава Пентагона Леон Панет-та решил снять запрет на участие женщин в боевых действиях. Ра-нее, в феврале, Панетта смягчил ограничения на участие женщин в боевых действиях. Тогда для женщин было выделено около 14 тысяч вакансий на должности, связанные с ведением боевых действий (в основном в сухопут-ных силах и Корпусе морской пехоты). Так, им разрешили слу-жить в подразделениях, базирую-щихся вместе с боевыми, а также сняли запрет на службу в составе боевых соединений уровня бата-льонов.

В ноябре 2012 года четыре женщины-военнослужащих подали иск с требованием признать неконсти-туционными правила Пентагона, кото-рые ограничивают участие женщин в боевых действиях. По их мнению, эти ограничения ущемляют права женщин и умаляют их заслуги перед государ-ством.

Активное обсуждение запрета на участие женщин в боях началось в 2010 году. Сторонники снятия запре-та утверждают, что фактически жен-щины уже принимали участие в бое-вых действиях, например, в Ираке и

в Афганистане, где нет четких линий фронтов. Однако формальный запрет мешает их карьере, и женщинам бы-

вает трудно искать новое место и про-двигаться по службе из-за отсутствия боевого опыта.

Противники участия женщин в боях опасаются, что женщины не смо-гут выдерживать тяжелые физические нагрузки, и предлагают ввести для женщин-новобранцев испытания, ко-торые они должны выдерживать на-равне с мужчинами. Сторонники сня-тия запрета отвечают на это, что они не требуют специальных условий для женщин, а хотят только равноправия.

***Доля американских старше-

классников, успешно оканчива-ющих школу, достигла рекорд-ного уровня с 1976 года: только пятая часть так и не получает аттестата.

Эти данные приводятся в новом докладе министерства образования.

Обучение в старшей школе в США рассчитано на четыре года, но многие ученики, которым не удалось освоить учебный материал за этот срок, остаются в школе на пятый или даже шестой год. Общее число учащихся, которые вообще не полу-чают аттестата, резко снизилось и составляет лишь три процента, от-мечают эксперты.

Исследование министерства основано на статистике, получен-ной в 2010 году, когда 78 процентов школьников завершили учебу в срок. Это наилучший показатель с 1976 года, когда доля выпускников соста-вила 75 процентов. И хотя еще рань-ше, в 1970 году, этот показатель со-ставил 79 процентов, в министерстве не могут ручаться за достоверность этих данных. Статистика 2010 года выявила огромные различия между штатами. Если в Неваде коэффици-ент выпуска составил лишь 58 про-центов, а в столице страны Вашинг-

тоне – 60 процентов, то в Висконсине и Вермонте за четыре года учебную программу осваивает 91 процент школьников. Представители мини-стерства объясняют увеличение чис-ла выпускников сложной экономиче-ской ситуацией в стране и возросшей конкуренцией за рабочие места.

***Вдова основателя корпора-

ции Apple Лорен Пауэлл Джобс запустила веб-сайт в поддержку иммиграционной реформы.

В запуске сайта под названием The Dream Is Now вдове Джобса по-могает режиссер Дэвис Гуггенхайм.

Иммиграционная реформа Dream Act в случае принятия позволит детям нелегальных иммигрантов, приехав-ших в США, получить американское гражданство, если они окончили среднюю школу и живут в США в те-чение пяти лет. На сайте выпускники школ, которые в настоящий момент не являются гражданами США, могут загрузить видео и «рассказать о своих переживаниях». Пауэлл Джобс гово-рит, что ее заинтересованность в про-екте появилась, когда она работала с детьми бедных иммигрантов в Вос-точном Пало-Альто в Калифорнии.

«Это друзья наших детей. Люди, которых мы знаем. Это острая нацио-нальная проблема, которая нуждает-ся в решении», — рассказала Пауэлл Джобс.

Многие республиканцы на удивление хорошо отозвались об инаугурационной речи Бара-ка Обамы, замечает блогер попу-лярного веб-сайта Politico Джон Бреснейхан. Прекрасная форма подачи, упоминание Бога, да-рителя свободы и Конституции, экскурс в историю американской республики, ну и, конечно, кода церемонии, государственный гимн, искрометно исполненный певицей Бейонсе.

Впрочем, даже те республикан-цы, которым понравилась речь пре-зидента, указывали на ее излишнюю партийность, не совсем соответству-ющую духу момента, который требо-вал от главы государства широких примирительных жестов и изъявле-ния готовности к компромиссу. Оба-ма говорил только о вопросах, вол-нующих его как лидера демократов, и ни словом не обмолвился о том, что заботит оппозицию, - в частно-сти, огромный дефицит бюджета и государственный долг.

Сенатор-республиканец Сюзан Коллинс из Мэна, представляющая горстку центристов в верхней палате Конгресса, поздравила Обаму с офи-циальным вступлением в должность, хвалебно аттестовала его как орато-ра, способного зажечь массы, и лишь грустно посетовала на то, что речь его была выдержана в жестком тоне предвыборной агитации.

«По-моему, это была хорошая речь», - согласился с коллегой респу-бликанский сенатор Орин Хатч из Юты. – «Тему заботы о ближнем он раскрыл полностью. И свои взгляды выразил предельно четко и откровенно».

«Я не почувствовал в этой речи особой левизны», - сказал бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич, участвовавший в республи-канских праймериз прошлого года. – Одна-две его фразы застряли у республиканцев в горле, но в целом

темы упорного труда, личной ответ-ственности, общественной солидар-ности в Америке надпартийные. Мне бы очень хотелось быть на его месте и произнести эту речь вместо него», - пошутил Гингрич.

Стоящий на правых позициях комментатор прореспубликанского телеканала «Фокс» Крис Стайрволт втолковывает однопартийцам: «Вы рассчитывали увидеть на инаугура-ции прагматика-центриста? Оставьте свои надежды. Обама обещал акти-вистам Демпартии, что если они из-берут его на второй срок, он будет

править так, как угодно им, и свое слово он пока держит». Приспособле-ние к обстоятельствам – это вчераш-ний день, сегодня на первое место вышла идеология, и подпитывается она, по мнению Стайрволта, жела-нием сокрушить основу современной политической системы Америки, за-ложенной Рейганом и закрепленной Клинтоном. «Эта система более не адекватна», приводит автор выска-зывание одного из пресс-секретарей Обамы.

Стайрволт ссылается на людей

из окружения президента, которые советуют ему в первые два года второго срока раздробить Республи-канскую партию на лояльную оп-позицию, которая согласна с ним в принципе и расходится лишь в част-ностях, и маргиналов-консерваторов, не способных ни к какому управле-нию. В случае успеха он сможет по-святить последние два года своего президентства фундаментальной трансформации страны путем мас-штабного расширения роли государ-ства во всех аспектах экономической и социальной жизни.

Мнение Стайрволта разделяет известный прореспубликанский ком-ментатор Чарльз Краутхамер:

- Рональд Рейган в начале вось-мидесятых на три десятилетия оста-новил левый крен в американской политической жизни, так что даже демократ Билл Клинтон в середине девяностых был вынужден заявить, что эпоха большого государства завершена. Обама, как Прометей, сбросил с себя цепи и своей речью возвестил, что эта эпоха возвращает-ся - под его водительством. Эта была потрясающая инаугурационная речь, имеющая историческое значение.

Евгений АРОнОВ

В этом году расходы амери-канцев на здравоохранение, без сомнения, вырастут, но, к счастью, остались способы сэкономить. Причиной повышения стоимости премиум-пакетов медицинско-го страхования станет принятие так называемого «The Affordable Health Care Act». По подсчетам экспертов из Good Housekeeping, цена медицинских страховок вы-растет примерно на 9%, а многие лекарства придется оплачивать из собственного кармана.

Вы можете сэкономить, перейдя на план сбережений на случай не-предвиденных расходов. В этом слу-чае вы будете оплачивать полис до уплаты налогов — в итоге получится заметное уменьшение суммы.

Что касается лекарств по рецеп-там, их советуют покупать в Интер-нете - там часто есть скидки. Напри-мер, на сайте TogetherRXAccess.com — цены здесь могут быть на 40% меньше, чем в аптеках. Более того, некоторые лекарства можно достать бесплатно благодаря соответствую-

щим договорам с производителями.На сайте DentalPlans.com всегда

можно найти зубного врача со скид-кой, а на сайте программы Hill-Burton можно проверить список бесплатных больниц и даже найти ту, которая на-ходится рядом с вами.

И напоследок эксперты советуют не забывать включать потраченные на лечение деньги в налоговые вы-четы — по статистике, так можно сэкономить до 7,5% собственного дохода.

Михаил ШТЕКЕЛь

Разделились беспощадно

КОРОТКО

Служить всегда, служить везде

Экономия на собственном здоровье

4 Большой нью-йорк

№457, 25 января 2013 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Водители школьных авто-бусов продолжают забастовку, и родителям проходится самим вести в школу детей. 152 тысячи нью-йоркских школьников бре-ли морозным утром на учебу под сильными порывами холодного ветра.

Мало того, несколько дней на-зад забастовщики прокололи шины

двух автобусов и спустили шины еще на десятке чужих машин. Ин-цидент произошел на бруклинской стоянке. Транспортный профсоюз Local 1181 отрицает свое участие в подобном вандализме. «У нас ак-ция гражданского неповиновения»,

- подчеркнул глава профсоюза Джимми Хедж.

Забастовка была объявлена, так как ставки по новым контрактам не содержали положений, защищаю-щих рабочие места водителей в случае смены обслуживающей шко-лы компании. Несмотря на заба-

стовку, обслуживающие компании продолжают набирать водителей — они даже предлагают проценты посредникам.

На данный момент из 7700 ав-тобусных маршрутов ходят только 2670 – тех, водители которых не

входят в профсоюз Local 1181. Родители возмущаются, ведь

бастующие уже неделю водители сидят в тепле... Бастуют и медсе-стры, которые должны присматри-вать за детьми-инвалидами. Город-ские власти разрабатывают пакет предложений, которые призваны успокоить транспортных и меди-цинских работников.

Пока что в выигрыше только таксисты и муниципальный транс-порт – только так дети и могут до-браться в школу. В некоторых таксо-парках сообщают о 14-процентном росте числа пассажиров в рабочие дни, кое-где – о 29%, а в некоторых – даже о 40%.

Некоторые водители хвастают-ся, что «подняли» за день не 150 долларов, как обычно, а 250. Так-систы, конечно, жалеют родителей, которые не могут посадить детей на автобус, но от денег не отказыва-ются.

Городское управление образо-вания предлагает компенсировать затраты семьям детей-инвалидов и учащихся до шестого класса.

На нехватку такси никто не жа-луется – таксистов в городе предо-статочно, причем в случае роста спроса на их услуги растет и число водителей. Более того, подрабо-тать выходят даже бастующие во-дители.

михаил штекель

Член городского совета Джеймс Вакка заявил, что наме-рен в ближайшее время прове-сти «чрезвычайные слушания» по поводу множества смертей в городском метрополитене. Вакка принял это решение спустя всего несколько часов после того, как очередной пассажир покончил с собой на станции таймс-сквер, спрыгнув на рельсы перед при-ближающимся поездом.

«Даже одна жизнь – это слиш-ком много, - сказал Вакка. - Пора уже властям, общественности и MTA сделать что-то с этой проблемой. Мы не можем просто стоять и смотреть, как один инцидент следует за дру-гим, нам нужен план действий. MTA должно собрать все заинтересован-ные стороны за стол переговоров и рассказать общественности, что руководство намеревается предпри-нять».

Поезда метро сбили около 150 человек в прошлом году. Около тре-ти жертв погибли. Скорость поезда в момент подхода к станции составляет в среднем 32,5 мили в час. Профсо-

юз Transport Workers Union Local 100 призвал сократить эту скорость до 10 миль в час, чтобы машинист имел до-статочно времени для торможения, если увидит человека на рельсах.

Руководство метрополитена воз-ражает, что эта мера повысит скучен-ность на платформах, а это только увеличит риск случайного падения.

Также обсуждается возможность установки на платформах перегоро-док с дверями, которые не позволят пассажирам упасть на рельсы. Одна-ко MTA заранее предупреждает, что такое решение возможно не на всех станциях – многие платформы и так

являются слишком узкими. К тому же установка ограждения обойдется в солидную сумму.

марк ВиткоВский

Забастовка продолжается

кто остановит череду смертей?

Жалуетесь, что приходится ютиться в крошечной студии? Забудьте, скоро ваше нынешнее жилье будет считаться роскошью из-за излишнего пространства. Не все смогут себе такое позволить.

Город сегодня объявляет побе-дителя в конкурсе «микроквартир» adAPT, в рамках которого архитекто-ры должны были создать доступное жилье для одиноких ньюйоркцев. Мэр Блумберг объявил конкурс в июле, и к конечному сроку в сентябре было по-дано 33 предложения.

Некоторые из этих квартирок имеют площадь всего 250 квадратных футов.

Чтобы дать жителям понять, что может вместиться в такое крошечное пространство, музей города Нью-Йорка покажет полноразмерную версию одно-го возможного дизайна. Полностью ме-блированная квартира в форме буквы Т от архитектора Эмми Гросс соответ-ствует всем кодексам и нормативам. Несмотря на свой размер, она включа-ет ванную, складную кровать в гости-ной и выдвижные стол и холодильник на кухне. В квартире также есть терра-са, что обычно является привилегией более дорогого жилья.

«Мы хотели, чтобы люди увидели, сколько всего вмещается в 325 квадрат-ных футов, - сказала Гросс. - Терраса – один из способов придать размер маленькому помещению. Она стано-вится еще одной «комнатой на свежем воздухе». Зимой можно построить там снеговика, а летом – загорать».

Проект также включает эколо-гичный метод «фильтрации воздуха и экономии на кондиционерах, а также соединения квартиры с окружающей зеленью».

Среди финалистов также Dattner Architects and the Durst Organization, застройщик Monadnock, Grimshaw Architects и Jonathan Rose Companies.

Победители кон-курса построят 50 ми-кроквартир в рамках пилотного проекта в городском жилом доме на 335 East 27th Street в Кипс-Бэй. Каждая квар-тира должна иметь пло-щадь от 250 до 370 ква-дратных футов. Цену назначит выигравшая команда - но городские власти определили, что она должна быть до-ступной.

Некоторых застрой-щиков отпугнуло большое количество городских нормативов.

«Идея чудесная, - сказала Каро-лин Борн из BD Hotels, - но городские власти не были уверены, что именно они хотят, так что выставили кучу тре-бований».

Она полагает, что способ полу-чения прибыли от микроквартир для застройщиков существует, но «обеим сторонам придется пойти на множе-ство компромиссов».

марк ВиткоВский

NOW HIRINGOWNER OPERATORS

866-904-9229

www.DriveForGreatwide.comText GREATWIDE to 30364

Новая эпоха уплотнения?

5Большой нью-йорк

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №457, 25 января 2013 г.

Вторая волна катастроф – на этот раз рукотворная – захлест-нула пострадавший от «Сэнди» бизнес в Рокавэй.

После того как прибрежное зда-ние уничтожил ураган, бар и ресто-ран Bungalow стал жертвой кражи строительных материалов на сумму более десяти тысяч долларов.

«Это соль на рану, - сказал 29-летний владелец Шон Тубриди. - Всегда будут оппортунисты, на-

живающиеся на упорно трудящихся людях. Ворье, отбросы. Мы просто пытались восстановить наш бизнес, и тут приходят эти люди и грабят нас. Неправильно это».

В заведении на Beach 92nd Street 13 января украли инструменты, два телевизора с плазменным экраном, деньги из банкомата и другие пред-меты.

Недавнее ограбление стало ча-стью серии наглых краж в Рокавэй, которые терроризировали район со

времени атаки стихии.Ежегодная статистика по престу-

плениям сотого полицейского участ-ка в Рокавэй выявила рекордный рост в 42,2 процента в числе ограблений в 2012-м в сравнении с прошлогод-ними данными. Многие из этих краж произошли после «Сэнди».

«Факт, что кто-то падает так низко, чтобы нанести удар по уже пострадавшему местному бизнесу в его самый уязвимый момент, от-

вратителен», - сказал Брайан Род-жерс, 23 лет, завсегдатай Bungalow. Остальные жители высказались в том же духе.

«Недостаток ресурсов, - сказал член Ассамблеи Фил Голдфедер, де-мократ из Рокавэй-Парка. - Это не вина участка. Единственный способ эффективно бороться с преступно-стью – увеличить число полицей-ских. Наши хорошо работают, но их слишком мало, и это недопустимо».

Марк ВиткоВСкий

Владельцы малого бизнеса в Нью-йорке смогут получить еще миллион долларов грантов на восстановление после супер-шторма «Сэнди».

Городские власти в среду объ-явили, что предприятия смогут по-лучить гранты на сумму до 5000 долларов на ремонт или замену обо-рудования, пострадавшего от урага-на 29 октября. Средства можно по-лучить в трех банках: Barclays дает 500 тысяч, Citibank и UBS каждый дают по 250.

Эти деньги будут выплачены до-полнительно к 5,5 миллиона грантов от двух некоммерческих организа-ций, Downtown Alliance и Partnership for New York City, о которых объявили 24 ноября.

Пока что большая часть денег на восстановление давалась в фор-

ме ссуд от правительства под низкий процент и денег, пожертвованных банками и другими частными ком-паниями. Однако многие владельцы бизнеса заявили, что не хотят вле-зать в дополнительные долги.

Средства также поступили из местных и региональных сборов по-жертвований. В Нью-Йорке постав-щик природного газа National Grid также дает малому бизнесу гранты на сумму до 250 тысяч долларов или в целом на 30 миллионов.

«Сэнди» причинил вред пример-но на 19 миллиардов долларов жи-лым зданиям и компаниям города. В общей сложности ущерб от шторма в штатах северо-востока и атланти-ческого побережья составил 62 мил-лиарда. Точный ущерб, нанесенный малому бизнесу, неизвестен.

Марк ВиткоВСкий

Ураган человеческой подлости

Малым бизнесам помогут

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯнехирургические методы омоложения

Косметолог Алена Янтунен

ПОДАРИТЕ КРАСОТУ И МОЛОДОСТЬ – СЕБЕ И СВОИМ БЛИЗКИМ!

МИКРОТОКОВАЯ ТЕРАПИЯвосстанавливает тонус кожи лица и шеипомогает избавиться от двойного подбородка и провисания овала лицаулучшает циркуляцию крови и цвет лицаразглаживает морщиныснимает отечностьустраняет гиперпигментацию, акне и угревую сыпь

Эффект заметен после первой процедуры.Подходит для всех возрастов. Approved by FDA

ПАРАФИНОВЫЕ МАСКИпомогают снять вялость и одутловатость лицарасширяют поры и улучшают кровообращениеснимают угревую сыпь и размягчают рубцы

КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯповышает жизнеспособность клетокспособствует выводу токсинов и устранению раздражений на коже

Кожа становится гладкой, нежной и упругойФИЗИОТЕРАПИЯ

повышает эластичность и упругость кожиразглаживает морщины и уменьшает отечностьстимулирует обмен веществ и кровообращениеоказывает положительное влияние на нервную систему

СЕЗОННЫЕ СОВЕТЫ ОТ АЛЕНЫВыходя на холод, забудьте про легкие кремы – только жирные. Легкие содержат влагу – они замерзают.

ТЕПЛО, ВНИМАНИЕ, ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД 917-453-0935

Ченин Даклос, 32-летняя студентка колледжа из Север-ной каролины, пострадавшая во время стрельбы на Пятой авеню прошлым летом, подала в суд на Нью-йорк. она стала первой из пострадавших во время по-лицейской акции, кто требует от города компенсации. Даклос утверждает, что полицейские, открывшие стрельбу по преступ-нику и ранившие 9 прохожих, намеренно рисковали ее жизнью и вообще были неподготовлены к подобным действиям.

Мне кажется, что это вполне логично: если в результате поли-цейской операции страдает такое количество прохожих – вывод может быть только один – полицейские не обучены действовать в подобных си-туациях.

Напомним, что летом прошло-го года полицейские Крейг Метью и Роберт Симистадж, не дождавшись подкрепления, пытались арестовать дизайнера Джеффри Джонсона, ко-торый незадолго до этого убил пе-ред входом в Эмпайр-стейт-билдинг своего сослуживца. Как утверждает-ся в иске Даклос, вместо того чтобы проследить за убийцей и попытаться его задержать в месте, где риск, что пострадают невинные люди, будет ограничен, полицейские попытались задержать преступника и открыли огонь в одном из самых людных мест города.

В результате Джонсон был убит наповал, а Даклос и еще 8 человек получили ранения в тот момент, «когда она пыталась укрыться от огня сотрудников правопорядка».

Сами полицейские виновными

себя не считают. Представитель города Майкл Кардозо заявил, что полицейские действовали правиль-но, принимая решения на месте, и пытались обезвредить убийцу, от ко-торого непонятно чего можно было ждать. «Верховный суд штата,- ска-зал он, - в свое время поддержал

подобные действия полиции, у них не было времени на раздумье - они были обязаны обезвредить преступ-ника».

Даклос, бывший инструктор по йоге, которая сейчас занимается в

университете Се-верной Каролины, вспоминает, что в момент полицей-ской стрельбы (по-лицейские выпусти-ли в Джонсона 16 пуль, из которых попали в цель всего четыре) находилась на переходе Пятой авеню и 34-й стрит. «Я как раз дума-ла, как мне повез-ло, что приехала в Нью-Йорк, который очень красив, когда пуля угодила мне в бедро. Соглас-но иску, Даклос до сих пор страдает от

боли в этой области. И, как утверж-дают ее адвокаты, физическая боль - это не единственные ее неприят-ности. «Они вполне могли ее убить,- говорит адвокат Стивен Эпстейн, представляющий ее интересы в этом деле, - ей просто повезло».

Алекс кош

Перестарались?

Адвокаты 6 стр.Бани, сауны 7 стр.Врачи 6 стр.Детские врачи 7 стр.Дома отдыха 7 стр.Домашние животные 9 стр.Домашние услуги, ремонтные работы 8 стр.Зубные врачи 7 стр.Изготовление, ремонт мебели, кухни 9 стр.Интернет ТВ 8 стр.Кар сервисы 8 стр.Массаж 7 стр.Многопрофильные медицинские офисы 7 стр.Недвижимость 8 стр.Оптики, очки 7 стр.

Отдых, путешествия, авиабилеты, визы 7 стр.Переводы, услуги переводчика 6 стр.Переезды, перевозки, грузчики 9 стр.Посылочный сервис, карго 9 стр.Работа 9 стр.Ремонт домов, квартир, офисов 9 стр.Рестораны, ночные клубы, дискотеки 9 стр.Ритуальные услуги 9 стр.Салоны красоты, парикмахерские 7 стр.Сервисы 6 стр.Скорая помощь (Амбуланс) 7 стр.Спортивные школы 8 стр.Финансы, банки, страховки 8 стр.Хирурги 7 стр.Школы, курсы, репетиторы 7 стр.

№ 457, 25 января 2013 г.

Список Русскоязычных бизнесов718-509-1000

Оглавление

Чтобы бесплатно добавить вашу компанию в этот список, пришлите информацию на info@ReporterRu.com

www.ReporterRu.com

Чтобы позвонить в любой бизнес, наберите и 4-значный дополнительный номер

Editorial: 718.303.8800

6

АдвокатыКриминальные дела, уголовнаязащита, аресты: 718-509-1000

Михлин Сергей Queens Доб. 66-88Вайсберг Игорь Brooklyn Доб. 95-35Бихман и Винбайтел Brooklyn Доб. 22-10Бух Аркадий Brooklyn Доб. 64-66Мирвис Тони Brooklyn Доб. 41-41Гершфелд Артур Manhatt Доб. 31-31

Иммиграция: 718-509-1000

Brighton Law Group Brooklyn Доб. 72-53Палант Борис Brooklyn Доб. 23-00Proflink Доб. 63-54Вангородская Юл Brooklyn Доб. 59-80Бердыев Мурат Доб. 12-35

Аварии, травмы: 718-509-1000

Proflink Доб. 63-54

Урсулова Надежд Brooklyn Доб. 77-01Левин Алан Brooklyn Доб. 74-04Брук Майкл Brooklyn Доб. 82-58

Компенсации пострадавшим наработе (Worker's compensation):718-509-1000

Левин Алан Brooklyn Доб. 74-04Голдблюм Виктор Brooklyn Доб. 51-98

Медикейд и Соушел Секьюритипланирование: 718-509-1000

Proflink Доб. 63-54Мельник Стивен Brooklyn Доб. 51-10

Адвокаты по недвижимости:718-509-1000

Proflink Доб. 63-54Русанова Анна Brooklyn Доб. 89-93Chernyy Law Office Staten Is Доб. 71-17

Бизнесы, корпоративное право:718-509-1000

Шахневич Стивен Brooklyn Доб. 69-04Урсулова Надежд Brooklyn Доб. 77-01Бух Аркадий Brooklyn Доб. 64-66

Разводы, семейное право:718-509-1000

Киссен Анатолий Brooklyn Доб. 43-17Proflink Доб. 63-54Урсулова Надежд Brooklyn Доб. 77-01Шапиро Александр Brooklyn Доб. 23-01

Наследство, завещания, трасты,защита имущества:718-509-1000

Шапиро Александр Brooklyn Доб. 23-01Proflink Доб. 63-54

Долги, банкротство, финасовыепроблемы: 718-509-1000

Урсулова Надежд Brooklyn Доб. 77-01M & S credit soluti Brooklyn Доб. 46-58

Вождение в нетрезвом виде,отсуживание тикетов:718-509-1000

Гросштерн Алекс Manhatt Доб. 51-51Itkes Emma Доб. 75-02

Жилищные споры, лэндлорды,квартиросъемщики:718-509-1000

Янкилевич Геннадий Brooklyn Доб. 30-31Aronson Mark Manhatt Доб. 47-47

Частные детективы:718-509-1000

ISS Investigation Brooklyn Доб. 39-12NY Investigation Brooklyn Доб. 42-83

Лицензии на продажуспиртного: 718-509-1000

Янкилевич Геннадий Brooklyn Доб. 30-31Кузмин Роман Brooklyn Доб. 42-11

Патентное право: 718-509-1000Муратова Екатерина Manhatt Доб. 24-06

Медицинские ошибки:718-509-1000

Левин Алан Brooklyn Доб. 74-04Фрехтман Аркадий Brooklyn Доб. 88-01Бух Аркадий Brooklyn Доб. 64-66

Доверенности, переводы,легализация документов,апостили: 718-509-1000

Доверенности, апостили Доб. 73-28Интерсервис Brooklyn Доб. 35-26

СервисыПереводы, услуги переводчика:718-509-1000

Переводчик Доб. 32-67Центр переводов Brooklyn Доб. 78-92

Открытие корпораций:718-509-1000

Forte MT Доб. 83-12Paralegal Service Brooklyn Доб. 69-53

Разработка Интернет сайтов:718-509-1000

Разработка Интернет сай Доб. 87-63

ВрачиAллергологи и иммунологи:718-509-1000

Др. Крупицкий Виктор Brooklyn Доб. 25-25Др. Барский Лев Brooklyn Доб. 27-27Др. Толстон Эвелина Manhatt Доб. 14-02

Акушеры и гинекологи:718-509-1000

Др. Биндер Давид Brooklyn Доб. 63-64Women's Health Center Brooklyn Доб. 85-34Др. Агаева Камила Brooklyn Доб. 19-09

Анестезиологи: 718-509-1000Др. Нудельман Жанна Brooklyn Доб. 33-49

Болезни ног: 718-509-1000Др. Алекс Кац Brooklyn Доб. 23-26

Dr. Werter Ronald Manhatt Доб. 14-07

Гастроэнтерологи: 718-509-1000Др. Бадалов Нисон Brookly Доб. 34-92Др. Чусид Борис Brooklyn Доб. 33-47

Гематологи (Болезни крови):718-509-1000

Др. Блох Илья Brooklyn Доб. 40-67

Гериатрия (вопросыдолголетия): 718-509-1000

Др. Иноятова Инна Brooklyn Доб. 81-07

Гинекологи: 718-509-1000Др. Корнеева Ирина Brookly Доб. 18-14Др. Шифрин Александр Brooklyn Доб. 47-07

Advertising: 718-303-8855

Чтобы позвонить в бизнес, наберите и 4-значный дополнительный номер.718-509-1000

www.ReporterRu.com № 457, 25 января 2013 г.

Чтобы позвонить в бизнес, наберите и 4-значный дополнительный номер.

7

Гомеопатия: 718-509-1000Др. Чайхутдинова Ирина Brooklyn Доб. 44-31

Дерматологи (Болезни кожи):718-509-1000

Др. Сойбельман Дора Brooklyn Доб. 21-76Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63Др. Аслоян Анна Brooklyn Доб. 27-34

Диабет, эндокринология иметаболизм: 718-509-1000

Др. Лившиц Алекс Brooklyn Доб. 33-41Др. Кирпичников, ДмитриBrooklyn Доб. 81-04

Иглотерапевты: 718-509-1000Dr. Shugai Cui Brooklyn Доб. 10-18Dr. Run Hong Li Brooklyn Доб. 83-59

Кардиологи: 718-509-1000Др. Фельдман Дмитрий Brooklyn Доб. 18-13Др. Яцкарь Леонид Brooklyn Доб. 33-46

Лечение болей: 718-509-1000Metrohealth Medical Brooklyn Доб. 27-05Др. Тримба Михаил Brooklyn Доб. 21-16

Логопеды: 718-509-1000Bright Start Staten Is Доб. 23-59

Наркологи: 718-509-1000Center "Choice" Доб. 78-61West Midtown Medical Gro Manhatt Доб. 59-02

Невропатологи: 718-509-1000Др. Кулишов Станислав Brooklyn Доб. 37-39Др. Гриншпун Дмитрий Brooklyn Доб. 41-12

Нефрологи (Болезни почек):718-509-1000

Dr. Lipner Henry Brooklyn Доб. 58-09

Онкологи: 718-509-1000Др. Блох Илья Brooklyn Доб. 40-67

Ортопеды: 718-509-1000Др. Сильверман Марк Brooklyn Доб. 18-12

Отоларингология (Ухо, горло,нос): 718-509-1000

Др. Рабкин Дмитрий Доб. 68-00

Офтальмологи (Болезни глаз):718-509-1000

A&M Optometric G Brooklyn Доб. 69-79Др. Футоран Леонид Brooklyn Доб. 87-12

Психиатры: 718-509-1000Др. Лев Изабелла Brookly Доб. 18-17Др. Любов Зинаида Brooklyn Доб. 21-29

Психотерапевты: 718-509-1000Др. Воскобойник Ирина Brookly Доб. 18-19Лео Леви Доб. 32-61

Реабилитация: 718-509-1000Др. Онефатер Владимир Brooklyn Доб. 69-95Др. Тримба Михаил Brooklyn Доб. 21-16

Семейные врачи: 718-509-1000Др. Чайтхудинов Марат Brooklyn Доб. 44-32Др. Окландер Раиса Brooklyn Доб. 33-43Др. Овшаева Самира Brooklyn Доб. 97-79

Сосудистые заболевания:718-509-1000

NY Vein Care Brooklyn Доб. 86-74Advanced Varicose Vein Tr Manhatt Доб. 81-40

Терапевты (лечение внутреннихболезней): 718-509-1000

Др. Райхер Шая Brooklyn Доб. 84-34Др. Лифшиц Леон Brooklyn Доб. 47-48

Урологи: 718-509-1000Др. Сергеев Игорь Brookly Доб. 18-21Др. Меисенберг Джин Brooklyn Доб. 22-14

Физиотерапевты: 718-509-1000Др. Тримба Михаил Brooklyn Доб. 21-16Др. Тримба Людмила Brooklyn Доб. 50-79

Омоложение кожи, удалениеволос: 718-509-1000

Др. Туровский Леон Brooklyn Доб. 26-31Др. Туровский Зина Brooklyn Доб. 26-32

Антивозрастная медицина:718-509-1000

Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63

Лечение варикозных вен:718-509-1000

NY Vein Care Brooklyn Доб. 86-74

Грязе-водо лечебные клиники:718-509-1000

Bay Side Medical Brooklyn Доб. 76-90

Альтернативная медицина:718-509-1000

Массаж Доб. 84-27All natural care Brooklyn Доб. 37-52

Детские врачиПедиатры: 718-509-1000

Др. Рипа Борис Brooklyn Доб. 39-64Др. Белиловский Анатоли Brooklyn Доб. 66-52

ХирургиОбщая хирургия: 718-509-1000

Др. Нахамияев Вадим Brooklyn Доб. 81-08Др. Чернобельский ЛеониBrooklyn Доб. 16-21

Пластическая хирургия:718-509-1000

Др. Рейхам Роман Brooklyn Доб. 78-49Др. Васюкевич Константи Manhatt Доб. 38-65

Многопрофильныемедицинские офисы:718-509-1000

21st Avenue Medical Plaza Brooklyn Доб. 51-50Be well Brooklyn Доб. 27-12A & B Medical Brooklyn Доб. 16-17

Зубные врачи:718-509-1000

Др. Лозовер Лариса Brooklyn Доб. 57-01Др. Король Татьяна Brooklyn Доб. 17-14Др. Ладыженская Елена Brooklyn Доб. 70-21

Скорая помощь (Амбуланс):718-509-1000

Davidzon Ambulan Brooklyn Доб. 33-33

Амбулеты: 718-509-1000Moonlight Ambulette Brooklyn Доб. 45-02

Лечебные, органическиепродукты, витамины:718-509-1000

Forever Living Pro Brooklyn Доб. 73-47

Салоны красоты,парикмахерские: 718-509-1000

Салон "Malibu" Brooklyn Доб. 43-14Chez Madlen Brooklyn Доб. 42-13

Бани, сауны: 718-509-1000Березовые веник Доб. 73-91

Дневные центры для пожилых:718-509-1000

"Severny" Adalt da Brooklyn Доб. 68-98Sunrise Brooklyn Доб. 87-05

Массаж: 718-509-1000Spa salon Доб. 78-03All natural care Brooklyn Доб. 37-52

Косметология: 718-509-1000Косметолог Доб. 18-96Косметолог Доб. 82-34

Центры диализа: 718-509-1000Центр Диализа Brooklyn Доб. 58-08Artifical kidney center Brooklyn Доб. 41-02

Лазерные центры, удалениеволос: 718-509-1000

Др. Воскресенский Серге Brookly Доб. 26-63Laser Aesthetics Brooklyn Доб. 41-28

Средства для похудания:718-509-1000

Похудание Доб. 48-79

Спа: 718-509-1000VIP-сауна Brooklyn Доб. 24-43Healthful Foot Spa Brooklyn Доб. 28-97Korea spa Brooklyn Доб. 14-43

Оптики, очки: 718-509-1000VIP Оптика Brooklyn Доб. 41-38

Отдых, путешествия,авиабилеты, визы

Davidzon Tours Brooklyn Доб. 88-66Elite Travel Brooklyn Доб. 58-56Exclusive Travel Brooklyn Доб. 33-91

Автобусные экскурсии:718-509-1000

Elite Travel Brooklyn Доб. 58-56

Davidzon Tours Brooklyn Доб. 88-66

Дома отдыха: 718-509-1000Palm Coast Доб. 81-96"Орфей" Narrows Доб. 88-87

Школы, курсы,репетиторы

Обучение английскому языку:718-509-1000

Блиц-курсы англи Доб. 74-74Уроки английског Доб. 29-12

JCH of Bensonhurs Доб. 63-95

Уроки русского языка:718-509-1000

Уроки русского Доб. 19-45Уроки русского языка Доб. 61-91

Уроки испанского языка:718-509-1000

Уроки испанского языка Доб. 23-83

Репетиторы по математике,физике: 718-509-1000

Уроки английског Доб. 29-12Математика Доб. 47-01Математика 3-5 к Staten IsДоб. 26-35

Репетиторы по биологии ихимии: 718-509-1000

Репетитор Доб. 81-43Репетитор Brooklyn Доб. 67-86

Editorial: 718.303.8800№ 457, 25 января 2013 г. www.ReporterRu.com

Чтобы позвонить в бизнес, наберите и 4-значный дополнительный номер.718-509-1000Чтобы позвонить в бизнес, наберите и 4-значный дополнительный номер.

8

Рисование, живопись, дизайн:718-509-1000

Репетитор Brooklyn Доб. 58-61Future Artist Studio Brooklyn Доб. 50-39Lessons of the fine arts Доб. 19-12

Чтение: 718-509-1000Репетитор Brooklyn Доб. 58-61

Школы танцев и балета:718-509-1000

Брайтоновская школа балBrooklyn Доб. 71-61Edelweiss Brooklyn Доб. 20-68Школа бального танца Brooklyn Доб. 48-83

Обучение музыке и вокалу:718-509-1000

Фортепьяно Доб. 13-42Фортепиано, уроки Доб. 34-64

Обучение по информационными компьютернымспециальностям: 718-509-1000

UDI Career Training Queens Доб. 87-23SAM Career Center Brooklyn Доб. 39-97

Обучение профессиямсвязанным с недвижимостью:718-509-1000

Reedc Brooklyn Доб. 78-32School of Real Estate Brooklyn Доб. 74-39

Обучение уходу за пожилыми(PCA,HHA): 718-509-1000

Development institute Brooklyn Доб. 43-29

Обучение по специальностяммедицинского профиля:718-509-1000

Concord Rusam Manhatt Доб. 22-60

Курсы подготовки к сдачеэказменов на врача:718-509-1000

Kaplan Medical Brooklyn Доб. 53-51

Обучение на помощника врача:718-509-1000

Access Careers Manhatt Доб. 81-61

Курсы подготовки к сдачеэкзаменов на медсестер:718-509-1000

Nursing courses Доб. 11-02Подготовка на медсестер Brooklyn Доб. 64-38

Обучение на помощникамедицинских сестер:718-509-1000

Access Careers Manhatt Доб. 81-61

Обучение на помощниковдантистов: 718-509-1000

Access Careers Manhatt Доб. 81-61

Обучение бухгалтерии,финансам: 718-509-1000

Курсы "Bookkeepe Доб. 76-18Chiron Brooklyn Доб. 14-06Бухгалтерские программы Доб. 42-67

Обучение на туристическогоагента: 718-509-1000

Туристический агент (обу Доб. 37-86

Школы косметологов,массажистов: 718-509-1000

Healthy body school Brooklyn Доб. 80-19Milena Training Center Brooklyn Доб. 31-32Marina's Beauty Queens Доб. 73-43Carsten Institutes of Cosm Manhatt Доб. 48-84

Школы парикмахеров:718-509-1000

Marina's Beauty Queens Доб. 73-43Лицензии парикмахера Brooklyn Доб. 53-49

Помощник электрика:718-509-1000

Chiron Brooklyn Доб. 14-06

Школы обучения профессиям:718-509-1000

NYSCAS of Touro college Brooklyn Доб. 78-00SAM Career Center Brooklyn Доб. 39-97

Колледжи: 718-509-1000Kingsborough Community Brooklyn Доб. 51-52Bramson ORT College Brooklyn Доб. 53-05

Обучение за рубежом:718-509-1000

International Career ConsulManhatt Доб. 12-12

Детские сады, ясли:718-509-1000

Shiny Creek Brooklyn Доб. 83-56Family Day Care Home Доб. 84-87

Группы продленного дня:718-509-1000

Manhattan Beach Brooklyn Доб. 16-47

Летние лагеря: 718-509-1000Manhattan Beach Best ChoiBrooklyn Доб. 16-47

Спортивные школы:718-509-1000

Manhattan Beach Brooklyn Доб. 16-47

Бокс: 718-509-1000Underground gym Доб. 26-38Tiger martial center Brooklyn Доб. 12-80

Большой теннис: 718-509-1000Уроки тенниса Доб. 73-85Большой теннис Brooklyn Доб. 82-37

Футбольные школы:718-509-1000

Черноморец футбольная Brooklyn Доб. 63-88

Школы боевых искусств (каратэ,кик-боксинг): 718-509-1000

S.I. Karate Staten IsДоб. 41-93Tiger martial center Brooklyn Доб. 12-80

Настольный теннис:718-509-1000

Настольный теннис Доб. 48-91

Интернет ТВ:718-509-1000

Kartina TV Brooklyn Доб. 80-18Etvnet Доб. 32-17

Обучение игре в казино:718-509-1000

Заработок на рулетке Доб. 63-18Casino lessons (Arsen) Доб. 18-97Casino lessons Доб. 72-84

НедвижимостьПродажа и покупка домов,квартир: 718-509-1000

Maximillion Realty Brooklyn Доб. 83-72Golden Key Realty Доб. 83-68Beachfront Realty Aventura Доб. 81-92Infinity Brokerage Brooklyn Доб. 82-94

Квартиры, дома, офисы варенду: 718-509-1000

Citiwide BrokerageBrooklyn Доб. 24-31

Кар сервисы: 718-509-1000Ameriworld Доб. 83-83Seaside Brooklyn Доб. 63-63

Лимузины: 718-509-1000Mila Limousines Доб. 98-73

Автошколы личного транспорта:718-509-1000

Инструктор вождения Доб. 83-26Автошкола Brooklyn Доб. 28-51Автошкола Brooklyn Доб. 11-62

Автошколы коммерческоготранспорта: 718-509-1000

Автошкола Brooklyn Доб. 17-45Red hook commercial Brooklyn Доб. 73-64

Продажа и лизинг новыхавтомобилей: 718-509-1000

Авто-удача Доб. 63-74US Auto Network Staten Is Доб. 18-73

Продажа, покупка подержанныхавтомобилей: 718-509-1000

Авто-удача Доб. 63-74Банковский конфискат Доб. 21-64

Поездки на автомобильныеаукционы: 718-509-1000

Авто-удача Доб. 63-74Тарас Доб. 73-21

Прокат автомобилей:718-509-1000

Car rental NY Staten Is Доб. 18-32

Продажа автомобильныхзапчасей: 718-509-1000

Продажа шин Brooklyn Доб. 19-28

Пожертвование старыхавтомобилей (Donation):718-509-1000

Hesed Доб. 46-53

Автобусные маршруты:718-509-1000

Автобус в и из Торонто Доб. 14-96

Финансы, банки,страховки

Автомобильные страховки:718-509-1000

Three star Brooklyn Доб. 45-13North Star Insurance Brooklyn Доб. 20-25Alert Angency Brooklyn Доб. 17-26

Медицинские страховки:718-509-1000

Alert Angency Brooklyn Доб. 17-26Easy Choice of NY Доб. 34-73

Страхование домов иимущества: 718-509-1000

North Star Insurance Brooklyn Доб. 20-25Alert Angency Brooklyn Доб. 17-26

Страхование бизнесов:718-509-1000

Three star Brooklyn Доб. 45-13North Star Insurance Brooklyn Доб. 20-25

Туристические страховки:718-509-1000

North Star Insurance Brooklyn Доб. 20-25

Налоги: 718-509-1000Fuccilio Tronza Brooklyn Доб. 71-16Atlantic Supreme Services Доб. 18-57

Финансирование, моргижи:718-509-1000

Morgages Доб. 27-81Morgage Doctor River Ed Доб. 62-12

Ломбарды: 718-509-1000Ломбард Brooklyn Доб. 26-22Ломбард Brooklyn Доб. 36-73

Домашние услуги,ремонтные работы

Няни, домработницы:718-509-1000

Уход за престарелыми Доб. 83-49Агентство "Наталья" Доб. 79-23

Уборка домов, квартир, офисов:718-509-1000

MJI Cleaning Доб. 37-81Агентство Доб. 73-96

Чистка карпета, ковров, мебели:718-509-1000

K.R. Carpet Cleaning Доб. 82-63

Advertising: 718-303-8855

Чтобы позвонить в бизнес, наберите и 4-значный дополнительный номер.718-509-1000

www.ReporterRu.com № 457, 25 января 2013 г.

Чтобы позвонить в бизнес, наберите и 4-значный дополнительный номер.

9

Чистка карпета, ковров, мебели:718-509-1000

S. H. Carpet Доб. 51-43

Уничтожение тараканов, мышей,клопов и т.д.: 718-509-1000

Astrek (уничтоже Доб. 57-28M&K PestControl Доб. 89-72

Вывоз мусора: 718-509-1000Ремонт, вывоз мусора Доб. 21-49Перевозка, перее Доб. 81-73

Чистка канализаций:718-509-1000

Ремонт, вывоз мусора Доб. 21-49

Переезды, перевозки, грузчики:718-509-1000

Перевозка, перее Доб. 86-91Перевозка, переезд Доб. 17-82Перевозка людей, грузов Доб. 84-21

Перевозка людей: 718-509-1000Перевозка людей Доб. 34-82Перевозка людей Доб. 74-82

Перевозка коммерческихгрузов: 718-509-1000

Трак, вэн Доб. 76-58Трак, вэн Доб. 82-31

Ремонт и установкакондиционеров: 718-509-1000

Ремонт бытовой техники Доб. 57-42

Ремонт холодильников:718-509-1000

Ремонт Доб. 50-46Ремонт на дому Доб. 57-66

Ремонт кухонных плит:718-509-1000

Ремонт на дому Доб. 57-66Ремонт Доб. 50-46

Ремонт стиральных машин:718-509-1000

Ремонт Доб. 50-46Ремонт на дому Доб. 57-66

Ремонт посудомоечных машин:718-509-1000

Ремонт бытовой техники Доб. 67-39On site repair Доб. 21-74

Ремонт телевизоров:718-509-1000

Ремонт телевизоров Доб. 42-76Ремонт телевизоров Доб. 37-68

Установка водяных фильтров:718-509-1000

AquaLife Доб. 73-12Reverse osmosis Доб. 24-73

Установка сигнализаций:718-509-1000

Sound facets Staten Is Доб. 49-27M&T security locksmith Manhatt Доб. 23-76

Ремонт и обслуживаниекомпьютеров, удалениевирусов: 718-509-1000

Ремонт компьютеров Доб. 64-83Ремонт компьютеров Доб. 84-39

Ремонт домов, квартир, офисов:718-509-1000

Aleho Brooklyn Доб. 73-26Ремонт квартир, д Доб. 34-79Строительство, ремонт Доб. 54-17

Строительство: 718-509-1000Строительство, ремонт Доб. 54-17IMG Construction Staten Is Доб. 41-62

Сантехника, отопление:718-509-1000

Plumbing, heating Доб. 73-68Plumbing For Life Доб. 35-61

Ванные комнаты, плитка:718-509-1000

Ремонт ванн Доб. 34-62Ванные комнаты Доб. 42-74

Полы: 718-509-1000Полы Доб. 81-37Полы, малярные работы Доб. 84-32

Малярные работы: 718-509-1000Малярные работы Доб. 83-71Малярные, столярные ра Доб. 76-83

Электрические работы:718-509-1000

Electrition Доб. 74-29Electrition Доб. 36-24

Установка замков, решеток:718-509-1000

Igor gates and doors Staten Is Доб. 63-49Замки, решетки Brooklyn Доб. 37-82

Сварочные работы:718-509-1000

Igor gates and doors Staten Is Доб. 63-49Ремонтные и сварочные р Доб. 84-26

Окна, зеркала, витрины:718-509-1000

Glasses, mirrors, windows Доб. 64-96Argo Glass Доб. 47-82

Обои: 718-509-1000Wallpaper Доб. 37-91Обои Доб. 62-38

Продажа и установка штор:718-509-1000

Vertical Blinds Brooklyn Доб. 86-47Ahim El Decor Brooklyn Доб. 51-02

Архитектор, дизайнер:718-509-1000

3D Enterprise Доб. 48-71

Посылочный сервис, карго:718-509-1000

Europe transit (Mis Brooklyn Доб. 61-39

Мост Elizabeth Доб. 87-49Sanbat Brooklyn Доб. 36-51

Изготовление, ремонт мебели,кухни: 718-509-1000

European Style Furniture Доб. 32-16Изготовление мебели, кух Доб. 76-28Design Group NY Arverne Доб. 12-67

РаботаАгенства по трудоустройству:718-509-1000

Interservice Brooklyn Доб. 10-29State job Доб. 49-37

Предложения работы:718-509-1000Уход за престарелыми (homeattendent): 718-509-1000

Welcome Care Brooklyn Доб. 48-51MJMC Home Health Care Доб. 17-28

Водители: 718-509-1000Водители с мини-вэнами Доб. 72-43Водители (Moving) Доб. 72-91

Требуются водители (TLC):718-509-1000

Водители (TLC) Доб. 76-39Водители (TLC) Доб. 74-61Водители (TLC) Доб. 74-21

Требуются водители (CDL):718-509-1000

Drivers (CDL) Доб. 73-27Drivers (CDL) Доб. 29-64

Требуются водители Амбулетов(Paratransit): 718-509-1000

Водители (Ambulette) Доб. 72-49В Амбулетную компанию Доб. 79-32

Государственная работа:718-509-1000

Работа в метро Brooklyn Доб. 83-78

Рестораны, ночныеклубы, дискотеки

Русские рестораны:718-509-1000

Каспий Brooklyn Доб. 71-48Изба Brooklyn Доб. 43-79Эйфория Brooklyn Доб. 43-98Orange Gril Brooklyn Доб. 54-11

Рестораны Восточной иКавказской кухни: 718-509-1000

Евроазия Brooklyn Доб. 43-94Kashkar Brooklyn Доб. 43-64

Японские рестораны:718-509-1000

Bay Ridge Sushi Brooklyn Доб. 73-94Nagoya Brooklyn Доб. 73-97

Тайские рестораны:718-509-1000

Lotus Brooklyn Доб. 66-86

Домашние животныеСтрижка домашних животных:718-509-1000

Pet Parade Brooklyn Доб. 66-35

Гостиницы для животных:718-509-1000

Pet Parade Brooklyn Доб. 66-35

Ветеринарные врачи и клиники:718-509-1000

Oceanside Animal Clinic Brooklyn Доб. 69-01Ветврач Полонский Наум Доб. 19-72

Ритуальные услугиПохоронные дома: 718-509-1000

Лисоветский (Мемориал. Доб. 42-42Невский Яблоков Brooklyn Доб. 69-31

Производство памятников:718-509-1000

All American Monuments Brooklyn Доб. 24-64Hollander Monuments Brooklyn Доб. 27-63

10 ОбществО

№457, 25 января 2013 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

28-летнюю Мелиссу Скотт поймали с поличным при попыт-ке кражи пары сапог от Jimmy Choo из Cadillac’s Castle на 333 East Ninth Street. По словам сви-детелей, в процессе она укусила сотрудницу магазина и полицей-ского, который пытался ее за-держать.

Женщина из Бруклина уже ранее подвергалась аресту за нападение. 20 января в 12:40 она была аресто-вана повторно и обвинена в ограбле-

нии, нападении и хранении крадено-го имущества.

«Она (сотрудница) увидела, что у нее (Скотт) защитные бирки в сумках», - рассказывает владелец Cadillac’s Castle Крег, который пред-ставился только по имени.

Магазин специализируется на современной одежде из вторых рук от модных брендов, таких как Prada и Chanel.

Когда сотрудница подошла к Скотт и попыталась забрать сапоги по колено от Jimmy Choo за 350 дол-ларов, на тротуаре произошла драка. Скотт укусила продавщицу за правую руку – сжав челюсти так сильно, что владелец магазина по соседству с трудом ее оттащил, утверждает Крег. «Когда они оттащили Скотт, след от укуса проступил на руке сотрудницы. Выступила кровь. Сотруднице при-шлось выйти и сделать все противо-столбнячные прививки и прочее».

Только владелец магазина и не-сколько других покупателей помога-ли сотруднице в схватке с кусачей воровкой. «А все люди на улице про-сто стояли и ничего не делали. Абсо-лютно ничего».

Скотт затем сбежала по улице до Street Mark’s Place, а затем снова по-казала зубки, в этот раз укусив поли-цейского, который арестовал ее.

Марк ВиткоВСкий

Сооснователь интернет-компании Google Сергей Брин был замечен блогерами в нью-йоркском метро в футуристиче-ских очках-компьютерах Google Glass, особенностью которых яв-ляется вывод графической ин-формации на дисплей, располо-женный непосредственно перед правым глазом пользователя, пишет техноблог TechCrunch.

Впервые Google презентовала устройство Glass в апреле прошлого года, а прием заказов от разработ-чиков на прототип начался в июне. В конце января — начале февраля Google проведет мероприятия, где разработчики смогут ознакомиться с Glass и заняться созданием ПО для него. Доставку компьютеров по предзаказам Google пока не начала. Выход Google Glass на массовый ры-нок ожидается не ранее 2014 года.

А пока один из главных активи-стов проекта по разработке Google Glass — сооснователь компании Сер-гей Брин — уже использует устрой-ство в повседневной жизни. Жи-тель Нью-Йорка Ноа Зеркин (Noah

Zerkin) заметил Брина, носящего Google Glass, в городском метро и разместил подтверждающую фото-

графию в своем Twitter-микроблоге. «Yeeeah… Только что кратко пого-ворил с самым могущественным че-ловеком в мире. На третьей линии метро. Приятный человек», — такой подписью Зеркин снабдил фотогра-фию Брина.

ольга МолоВа

Федеральная прокуратура Манхэттена предъявила трем программистам из Восточной Европы обвинения в создании и использовании компьютерно-го вируса Gozi. С помощью про-граммы хакеры получали доступ к банковским счетам и снимали с них деньги, следует из заяв-ления министерства юстиции. Среди обвиняемых гражданин России Никита кузьмин.

«Это были обычные ограбления банков. Только вместо масок и пи-столетов использовалась умная ком-пьютерная программа и подключе-ние к интернету», — сказал прокурор Манхэттена Прит Бхарара, отметив, что расследование продолжается.

По версии следователей, про-граммист из России Никита Кузьмин создал вирус Gozi в 2005 году. Про-грамма проникала в компьютеры пользователей через спам в почте или при скачивании файлов в фор-мате pdf. Позже Денис Каловскис из Латвии, также известный под ником «Майами», помог Кузьмину усо-вершенствовать вирус и запустил фальшивый банковский сайт. С его помощью взломщики обманным пу-тем получали доступ к персональным данным пользователей: могли узнать такую информацию о клиенте, как, например, его номер счета или даже девичью фамилию матери (часто ис-пользуется для идентификации кли-ента).

За распространение вируса за пределы Восточной Европы отвечал румынский программист Михай Йо-нут Паунеску по прозвищу Вирус.

В ходе расследования опера-тивники выяснили, что хакерам из России, Латвии и Румынии удалось заразить миллионы компьютеров по всему миру и около 40 тысяч в США.

Жертвой взлома стала даже NASA: в период с 2007-го по 2012 год хакерам удалось проникнуть в 190 компьютеров организации. По вер-сии следователей, им стала доступна информация о паролях для входа в систему, а также данные почтовых аккаунтов и даже история переписки

из чата Google. С помощью Gozi обви-няемым удалось украсть с банковских счетов десятки миллионов долларов, подсчитали в прокуратуре.

Одним из первых власти аресто-вали Кузьмина — в мае 2011 года, через два дня после прилета в Сан-Франциско. Хакер принял решение сотрудничать с правоохранительны-ми органами. Он согласился расска-зать следователям ФБР о Gozi и дать показания против своих сообщников. В результате Каловскис и Паунеску были арестованы по запросу про-куратуры в ноябре и декабре 2012

года.Обвиняемые пока не экстрадиро-

ваны в США. Сейчас трем програм-мистам грозят огромные тюремные сроки: Кузьмину до 95 лет тюрьмы (с учетом смягчающих обстоятельств), Каловскису — 67 лет, Паунеску — 60.

«Это дело должно послужить тревожным сигналом как для банков, так и для потребителей, — предупре-дил Бхарара. — Киберпреступность остается одной из самых серьезных угроз, с которыми мы можем стол-кнуться. И это касается не только финансовой, но и национальной безопасности». Он также напомнил об угрозе вирусной атаки «блиц-криг», запланированной хакерами из России на весну 2013 года. Ранее о ней также предупреждали эксперты по информационной безопасности из McAfee.

как известно, противоре-чивая политика «остановки и обыска» граждан на улицах на основании одного только подо-зрительного вида помогла сни-зить уровень преступности – но в то же время стала поводом для обвинения полицейских в ра-сизме, дискриминации и превы-шении служебных полномочий. Некоторое время казалось, что городское управление полиции (NYPD) и его глава Рэй келли полностью игнорируют критику по этому вопросу. однако недав-но келли объявил, что высокие технологии, возможно, позволят сохранить прежний уровень без-опасности без нарушения прав человека.

Речь идет о так называемых те-рагерцевых сканерах, которые в на-стоящее время испытываются поли-цией. Проект разрабатывается NYPD в сотрудничестве с министерством обороны, причем все расходы покры-вает последнее.

В отличие от рентгеновского, те-рагерцевое излучение (диапазон ко-торого лежит между инфракрасным и микроволновым спектром) не нано-сит вреда организму. С его помощью можно разглядеть спрятанные под одеждой человека металлические, керамические, пластиковые и другие предметы на расстояниях до десят-ков метров. Предположительно, они будут установлены в районах с высо-ким уровнем насилия.

Пресс-секретарь полиции Нью-

Йорка Пол Браун настаивает на том, что новая технология не является ответом на критику политики «оста-новки и обыска». «Мы не можем установить сканеры на каждом шагу, - пояснил он. - У полицейского всег-да может возникнуть необходимость обыскать человека, который пока-зался ему опасным». Однако исполь-зование передвижных терагерцевых сканеров может сделать эту необхо-димость гораздо более редкой.

«Нам нужно провести еще ряд испытаний, прежде чем мы сможем определить, как лучше провести пол-номасштабное развертывание этой технологии, - сказал Келли.- Но мы очень довольны прогрессом, которо-го добились за последние годы».

Марк ВиткоВСкий

Засветился в метро

Зубаста и очень опасна

Хакеров ждут в суде

Полиция сможет видеть нас насквозь

11Политика

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №457, 25 января 2013 г.

Спорт и политика постоянно интересуют американцев. Так что начну со спортивной исто-рии, имеющей непосредствен-ное отношение к политике.

Квотербек команды «Вашингтон редскинс» Роберт Гриффин стал од-ним из главных открытий чемпиона-та Национальной футбольной лиги. Его мастерство оценили все люби-тели американского футбола. Ну, а вашингтонцы в один голос утверж-дают, что первогодок лиги сумел сделать невозможное: примирил в столице либеральных демократов и консервативных республиканцев. Казалось, трудно найти кого-либо, кто бы публично выразил антипа-тию к Гриффину. Но такой нашел-ся.

«Он не из тех парней, с кото-рыми хочется общаться, - сказал Роб Паркер в программе спортив-ной телекомпании ESPN. - Мы все знаем, что у него белая невеста. И идет много разговоров о том, что он - республиканец...»

«Он не один из нас», - сказал об афроамериканце Гриффине афроа-мериканец Паркер, убежденный, что у чернокожих должны быть только черные невесты и что им не пристало быть республиканцами.

Менеджмент телекомпании от-странил Паркера от эфира. Но вот руководство Университета Пен-сильвании не намерено отстранять от работы профессора Адольфа Рида, который постоянно ставит под сомнение добропорядочность чернокожих, если они - республи-канцы. Последний пример: Тим Скотт - чернокожий конгрессмен-республиканец, назначенный гу-бернатором Южной Каролины Ник-ки Хэйли в Сенат вместо сенатора Джима Деминта, покинувшего Кон-гресс, чтобы возглавить в Вашинг-тоне научно-исследовательский институт «Фонд наследия». На ре-шение госпожи Хэйли профессор Рид откликнулся в New York Times статьей «Загадки черных республи-канцев», из которой явствует, что таких афроамериканцев следует считать предателями интересов чернокожих, поскольку Республи-канская партия - это партия белых расистов.

«Я подозреваю, что назначе-ния, подобные назначению мисте-ра Скотта, адресуются не столько черным, сколько белым, которые склонны голосовать за республи-канцев, но не хотят, чтобы их счи-тали расистами», - пишет профес-сор Рид.

Позиции спортивного теле-комментатора Роба Паркера и профессора-политолога Адольфа Рида практически тождественны: афроамериканцу не пристало быть

республиканцем... Ну, а теперь об-ратимся к Тиму Скотту, который в новом составе Конгресса, присту-пившего к работе 3 января, будет единственным афроамериканцем-сенатором. Этот 47-летний зако-нодатель заслуживает нашего вни-мания.

Тим Скотт стал первым после Реконструкции чернокожим депу-татом Сената от одного из штатов бывшей Конфедерации. Рекон-струкция означает «перестройка», и горбачевская пропаганда не изо-брела этот термин, а воспользова-лась американским. Реконструкция в поверженных штатах Конфедера-ции началась после победы Севера в 1865 году и завершилась в 1877-м после победы республиканца Ру-терфорда Хайеса на президентских выборах. В этот период побежден-ные штаты были оккупированы войсками победителей, которые диктовали местным властям, кого следует выбирать в законодатель-ные органы власти - местные и фе-деральные. В то время (и до приня-тия 17-й поправки к Конституции в 1913 году) депутатов Сената выби-рали легислатуры штатов, и в 1870 году легислатура штата Миссисипи избрала в Сенат чернокожего ре-спубликанца Хирама Ревелса, а в 1875-м - Бланше Брюса. Они были первыми и последними - до 3 янва-ря нынешнего года - сенаторами-афроамериканцами из южных шта-тов. В этот день депутатом верхней палаты Конгресса стал Скотт.

Итак, Тим Скотт - первый с 70-х годов XIX века чернокожий депу-тат Сената из штатов бывшей Кон-

федерации. А в 2010 году он стал первым - с 1897 года - чернокожим республиканцем, победившем в Южной Каролине на выборах в Па-лату представителей. Произошло это в округе, где белые составляют 71 процент. И Скотт победил своего белого соперника-демократа Бена

Фрэйзера нокаутом: 65 процентов голосов против 29-ти. Удивительно? Ни в коем случае, если учесть, что до выборов в Палату представите-лей Скотт побеждал в белых окру-гах на выборах в городской совет Чарлстона, а затем в легислатуру Южной Каролины. Он стал первым афроамериканцем-республиканцем в легислатуре со времен Рекон-струкции.

Когда в 1994 году 29-летний Скотт решил выдвинуть свою кан-дидатуру в горсовет Чарлстона как республиканец, его чернокожие друзья и знакомые были в шоке. «А не ошибся ли ты с партией?» - спра-шивали они. «Они никогда не слы-шали о чернокожем республиканце, - рассказывал недавно Скотт газете Wall Street Journal. - Моим соперни-ком был белый парень, весьма по-пулярный среди демократов. Но я победил. Не потому что черный или республиканец. Избирателям нра-вилось то, что отличает меня...»

Скотт рос без отца. Мать ра-ботала по 16 часов. Тиму было 13, когда он стал подрабатывать. Уже будучи взрослым, Скотт как-то за-метил, что если бы мать решила по-лучать велфэр, на который имела полное право, он, вероятно, не стал бы тем, кем стал: «Я видел перед собой пример всегда работающей

матери, и это оказало на меня влия-ние...».

Когда Тим решил бросить шко-лу, ему не позволил сделать это че-ловек, который, по словам Скотта, «изменил его жизнь». Это был Джон Мониз, владелец небольшого ресто-ранчика, который находился рядом с кинотеатром, где подрабатывал 15-летний Тим. Мониз опекал парня в течение нескольких лет, убеждая его, что выход из бедности только один - образование и работа. Скотт окончил школу, затем - университет, стал совладельцем двух компаний - страховой и торгующей недвижимо-стью. В конце 80-х годов он твердо стоял на ногах и поддерживал на выборах кандидатов Республикан-ской партии. В 1992 году Скотт был вице-председателем избирательной команды сенатора Строма Термон-да, и это должно было показаться не менее удивительным, чем побе-да афроамериканца в белом округе южного штата. «Как такое могло случиться?» - спросила Скотта New York Times в 1996 году.

Термонд умер в июне 2003 года в возрасте ста лет - через пять ме-сяцев после того, как ушел в отстав-ку из Сената, где депутатствовал 48 лет. До 1964-го он был демократом. Термонд выставил свою кандида-туру в президенты в 1948-м - стал кандидатом демократов-южан и по-бедил в Алабаме, Луизиане, Мисси-сипи и Южной Каролине. В то время он был противником равноправия, мало чем отличаясь от большинства демократов-южан. В последующие годы его позиция изменилась. В 1992 году сенатора Термонда под-держали 30 процентов чернокожих избирателей. И Скотт пришел к вы-воду: если Термонд может получить такую поддержку черных, значит, и любой республиканец может. Спу-стя два года он выставил свою кан-дидатуру в горсовет Чарльстона и победил.

Скотт стал одним из двух чер-нокожих республиканцев, побе-дивших в 2010 году на выборах в Палату представителей. Вторым был Аллан Уэст из Флориды. Тот и другой представляли в нижней палате Конгресса «белые окру-га». Что же касается чернокожих конгрессменов-демократов, то они побеждают исключительно в «чер-ных округах» и все как один высту-пают за расширение финансирова-ния велфэра, поскольку многие их избиратели являются клиентами социальных программ.

Чернокожие республиканцы вызывали - и продолжают вызы-вать - непонимание у либералов в

политике, в средствах массовой ин-формации, в академическом мире, в общественных организациях. Не-понимание - это в лучшем случае. В худшем они вызывают откровен-ное неприятие, яростную враждеб-ность. Либералы используют для чернокожих республиканцев кличку «Дядя Том» - по имени персонажа романа Бичер-Стоу «Хижина дяди Тома», который верно служил бе-лым хозяевам...

Либералы готовы мириться с чернокожими республиканцами, которые не очень заметны, но как только они оказываются на виду, то...

Какой травле подвергся Кларенс Томас, когда в 1991 году президент Джордж Буш выдвинул его на ва-кантное место в Верховном суде! Много лет спустя в автобиографии Томас сравнил своих гонителей с ку-клукс-клановцами. Он писал, что, хотя родился, рос и учился в южном штате Джорджия, никогда не сталкивался с такими «линче-вателями», как респектабельные депутаты Сената. Одним из «линче-вателей» был сенатор Джо Байден, нынешний вице-президент.

Подобное отношение либералов к чернокожим республиканцам и тем более к чернокожим консерва-торам объяснимо и понятно. Такие афроамериканцы - плохой пример для подрастающего поколения. Ле-вые демократы загнали афроаме-риканцев - воспользуюсь термином Аллана Уэста - на «плантацию двад-цать первого века». Пример черно-кожих республиканцев показывает афроамериканцам, что им совсем не нужно во всем зависеть от го-сударства. Что они способны взять свою судьбу в свои руки - учиться, работать, ни от кого не зависеть. Да, но ведь такие афроамериканцы не будут слепо поддерживать Демо-кратическую партию...

В минувшие два года либералы нечасто вспоминали о Тиме Скот-те, поскольку он был лишь одним из 435 депутатов Палаты предста-вителей. Его можно было просто-напросто не замечать. Ситуация мгновенно изменилась, как только губернатор Хэйли назначила Скотта сенатором. Он тут же стал одним из членов «Клуба 100», как называют Сенат, и единственным в этом клу-бе афроамериканцем. Теперь ему придется привыкать к постоянной травле. Левые журналисты (а та-ковых абсолютное большинство в ведущих СМИ) начнут травить Скот-та за антиобамовскую позицию по любому вопросу.

Алексей ОРЛОВ

Каких чернокожих ненавидят либералы

Тим Скотт

12 В мире

№457, 25 января 2013 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

Белый дом не опровергает, но и не подтверждает сообще-ния газеты Washington Post о разработке документа, содер-жащего конкретные правила войны США против террориз-ма. Руководство по антитерро-ристической деятельности все еще ожидает окончательного одобрения президента Барака Обамы.

В недавней публикации Washington Post говорится, что работа над документом, который описывает конкретные детали по-литики США в области борьбы с терроризмом, близка к заверше-нию. Ссылаясь на анонимные ис-точники в правительстве США, га-зета сообщила, что документ будет содержать конкретные указания и правовые принципы, на основе ко-торых будут приниматься решения об атаках на подозреваемых в тер-роризме. В том числе – на амери-канских граждан за рубежом. В нем также будет указано, кто должен санкционировать удары дистан-ционно управляемых беспилотных самолетов. В этой связи ожидается, что правительственные ведомства согласятся с тем, что управляемые ЦРУ атаки «беспилотников» против «Аль-Каиды» и Талибана в Пакиста-не могут продолжаться, по крайней мере, до 2014 года, когда боевые подразделения США покинут Афга-нистан.

Пресс-секретарь Белого дома Джей Карни отказался обсуждать детали нового документа, отметив, что президент Обама намерен про-должать операции против «Аль-Каиды» и ее союзников.

«Общий подход президента со-стоит в том, что нам нужно делать все, что в наших силах, чтобы обе-

спечить безопасность для амери-канцев и Америки, а также наших союзников. Мы будем делать это сообразно нашим ценностям и за-конам. Именно таких принципов придерживались и будем придер-живаться», – сказал Карни.

Несмотря на критику, с 2009 года администрация Обамы усилила атаки беспилотников против терро-ристов в Пакистане и Йемене. По-сле очередного беспилотного рейда был убит Анвар Авлаки – уроженец США, работавший на «Аль-Каиду» в Йемене. Тогда внимание СМИ сфо-кусировалось на теме так называе-мых «целенаправленных убийств».

Карни отослал журналистов к заявлениям советника президента по борьбе с терроризмом Джона Бреннана, кандидатуру которого Обама предложил на пост главы ЦРУ. Бреннан является главным должностным лицом, представив-шим юридические и моральные обоснования для использования беспилотников и целенаправлен-ных убийств.

Независимый эксперт в обла-сти разведки Мэтью Эйд полагает, что новые правила прошли много стадий рассмотрения и сейчас яв-ляются предметом интенсивных дебатов. Он считает, что любые попытки исключить из этих правил применение беспилотников в Паки-стане являются поводом для бес-покойства.

«Главное оружие, с помощью которого правительство США в настоящее время устанавливает местонахождение, локализует и убивает террористов, – это бес-пилотные летательные аппараты, – указывает он. – Если исключить беспилотники из этого документа, над которым в течение года рабо-

тали Белый дом и ключевые фигуры в сфере национальной безопасно-сти, это будет означать выпадение одной из важнейших частей нашей работы в этой стране».

В ходе телефонной конферен-ции свои опасения по этому во-просу выразили бывший директор Национальной разведки Деннис Блэр и представитель Совета по международным отношениям Миках Зенко. По мнению Блэра, секретные операции с использованием бес-пилотников создали правовую ди-лемму для администрации Обамы, а целенаправленные убийства в Па-кистане не помогут контролировать исходящую от террористов угрозу в долгосрочной перспективе. «Если США решат не применять этот свод принципов к Пакистану, то, факти-чески, он будет бесполезным, пото-му что 85 процентов всех целена-правленных убийств, осуществлен-ных США в небоевой обстановке с 11 сентября 2001 года, имели место в Пакистане, – говорит Зенко. – То есть, в этом случае свод принципов не будет охватывать подавляющее большинство целенаправленных убийств и ударов беспилотников».

Но не противоречат ли удары беспилотников той части инаугура-ционной речи президента Обамы, в которой он отметил, что амери-канцы уверены, что «для прочной безопасности и долговременного мира не нужна постоянная вой-на»? Об этом журналисты спроси-ли Джея Карни. Несмотря на про-гресс, достигнутый в борьбе против ядра «Аль-Каиды», ответил пресс-секретарь Белого дома, Обама чет-ко представляет себе угрозу, кото-рую несут аффилированные с ней группировки в «новой фазе» войны с терроризмом.

Премьер-министр Великобри-тании Дэвид Кэмерон объявил дальнейшую евроинтеграцию ошибкой. Об этом он заявил в своем выступлении на Всемирном экономическом форуме в Давосе. Глава британского правитель-ства предостерег европейских лидеров от попытки углубить по-литические связи в Евросоюзе. По его словам, Лондон не будет участвовать в этом процессе.

Кэмерон заявил, что европей-ские страны обладают своей истори-ей, своими традициями, институтами и хотят принимать свои собственные решения. Поэтому, уверен премьер, не следует втягивать их в центра-

лизованный политический союз. Он отметил, что Великобритания, буду-чи крупным игроком на рынке ЕС, уже участвует в решении ключевых общеевропейских задач: повышении конкурентоспособности, борьбе с терроризмом и изменениями клима-та. Для принятия подобных решений, добавил он, дальнейшей интеграции не требуется.

За день до выступления в Давосе Кэмерон пообещал британцам про-вести референдум о членстве страны в ЕС. Он заявил, что пришло время пересмотреть пункты соглашения с Евросоюзом. Когда новые условия сотрудничества будут согласованы, власти представят их на рассмотре-

ние граждан. Если Консервативная партия победит на парламентских выборах в 2015 году, то до 2017 года успеет провести референдум, заявил Кэмерон.

Великобритания никогда не стремилась к полноценному слиянию с ЕС. Она в ограниченном формате присоединилась к Шенгенскому со-глашению и вовсе не стала перехо-дить на евро. Европейские страны выразили согласие выслушать новые предложения Лондона. Канцлер Гер-мании Ангела Меркель подчеркнула, что хотела бы увидеть «честный ком-промисс». Пока британский премьер-министр не сформулировал, какие именно полномочия, переданные структурам ЕС, он хотел бы вернуть своему правительству.

Новая фаза борьбы с терроризмом

Британия готова отделиться

***КНДР проведет третьи по счету

ядерные испытания в ответ на рас-ширение санкций ООН против Пхе-ньяна. Об этом заявили в Государствен-ном комитете национальной обороны Северной Кореи. В заявлении отмечает-ся, что «различные спутники» и ракеты дальнего действия будут направлены против «заклятого врага» КНДР - Сое-диненных Штатов Америки. «Сведение счетов с США должно производиться при помощи силы, а не при помощи слов», — говорится в заявлении. Особо отме-чается, что речь будет идти о «ядерных испытаниях высокого уровня».

***Парламент испанской провин-

ции Каталония одобрил символи-ческую декларацию суверенитета территории, таким образом открыв путь для проведения референдума по вопросу независимости от Ис-пании. В поддержку декларации прого-лосовало 85 человек, против – 41. Два депутата воздержались. Независимость поддержали правящий в регионе блок «Конвергенция и Союз», а также Респу-бликанская Левая партия. Против высту-

пили каталонские социалисты и правя-щая во всей Испании Народная партия.

***Заключение соглашения между

компаниями «Надра Юзовская» и Shell о разработке месторождений сланцевого газа может в перспективе привести к тому, что Украина избавится от зависимости от российского топлива, заявил министр энергетики и угольной промышленности Украины Эдуард Ста-вицкий. Он отметил, что по оптимисти-ческому сценарию на Юзовском участке в Харьковской и Донецкой областях мож-но будет добывать по 20 миллиардов кубометров газа в год. Для сравнения, по данным Украины, в 2012 году импорт газа из России составил около 27 милли-ардов кубометров.

***Во второй половине 2012 года

корпорация Google впервые выдала российским властям информацию о пользователях. Информация об этом содержится в отчете, опубликованном на сайте Google 23 января. По какому поводу были эти запросы, корпорация не уточняет. Google каждые полгода публи-кует информацию о запросах властей на раскрытие данных пользователей. Для России статистика ведется с 2011 года.

КОРОтКО

13СпоРт

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №457, 25 января 2013 г.

Когда в минувший вторник поклонники «Девилс» пришли-приехали на первый домашний матч ньюджерсийцев, многие из них об-ратили внимание на стяг под купо-лом арены «Пруденшиал-Сентр», удостоверяющий, что их команда стала чемпионом Восточной конфе-ренции в сезоне 2011-12 гг.

Кто и когда поднял стяг? Никаких торжеств не было.

«Я думаю, вы знаете моего босса, - отвечал репортерам на вопрос о стя-ге тренер нью-джерсийской команды Пит Дебур. - Он не считает уместными какие-либо парады за второе место».

«Девилс» стали чемпионами Вос-точной конференции, но проиграли финальную серию Кубка Стэнли чем-пиону Западной конференции команде

«Лос-Анджелес кингс», поэтому Лу Ламориелло, генеральный менеджер, решил, что нет никаких оснований для торжеств. Будут ли основания после чемпионата, начавшегося в субботу на прошлой неделе?

Сегодня «Девилс» встречаются дома с «Вашингтон кэпиталс», и перед этой игрой ньюджерсийцы лидируют в группе «Атлантик»: 4 очка (в двух мат-чах). За ними выстроились (без учета вчерашних результатов): «Питтсбург пингвинс» - 4 очка (3 матча), «Айлен-дерс» - 2 (2), «Рейнджерс» - 2 (3) и «Филадельфия флайерс» - 0 (3). Но турнир только-только начался, сдела-ны лишь первые шаги. Бессмысленно основывать на них какие-либо про-

гнозы. Готов, однако, утверждать, что, если 40-летний голкипер ньюджерсий-цев Мартен Бродер продолжит играть так, как в двух стартовых матчах (по-беды - 2:1 над «Айлендерс» и 3:0 над «Флайерс»), шансы «Девилс» на три-умф в чемпионате не меньше, чем у других команд.

После минувшего сезона «Девилс» лишились форварда Заха Паризе, кото-рый, став свободным агентом, решил вернуться в Миннесоту - штат, в кото-ром вырос. Смогут ли ньюджерсийцы восполнить потерю? Ответ должны дать Илья Ковальчук, Травис Заджак, Дэвид Кларксон, Патрик Элияш...

«Айлендерс» играют сегодня в Бостоне.

«Дьяволы» - лидеры. Надолго ли?

Неподалеку от построенного недавно «Барклайс-Сентр» более полувека назад находился бейс-больный стадион «Эббетс-Филд», где играла команда «Бруклин до-джерс». В 1958 году она перееха-ла в Лос-Анджелес. «Доджерс» были - что вполне естественно - любимцами бруклинцев, но когда в гости к ним приезжали «Сент-Луис кардиналс», сердца многих болельщиков были отданы «кар-диналу» Стэну Мьюжилу. Именно у болельщиков «Доджерс» Мью-жил заслужил прозвище Stan the Man - Cтэн-босс, под которым он вошел в историю бейсбола.

Стэн Мьюжил умер в минувшую субботу (ему было 92 года), и мой рас-сказ об этом легендарном бейсболи-сте, который в 2011 году был награж-ден Президентским орденом Свободы - высшей наградой для гражданских лиц.

Мьюжилу в какой-то степени не повезло. Его профессиональная ка-рьера, начавшаяся в 1941 году и за-вершившаяся в 1963-м, была связана только с «Кардиналс», а эта команда находилась далеко от медиа-центров. В центре внимания журналистов были нью-йоркские команды «Янкис», «До-джерс» и «Джайнтс», «Бостон ред сокс», чикагские «Уайт сокс» и «Кабс». Бейсбольные подвиги Мьюжила не уступали подвигам «янки» Джо Ди-маджио и бостонца Тэда Уильямса, но журналисты не стояли в очереди, что-бы взять у него интервью. Во-первых, он никогда не был в центре каких-либо скандалов - не пил, не буянил, не хо-дил на сторону. Во-вторых, он не при-надлежал к числу говорунов, и в бесе-дах с репортерами говорил не о себе, а о команде. Но вот на «Эббетс-Филд» Мьюжил был любимцем болельщиков,

потому что блистал едва ли не в каж-дом матче против «Доджерс».

Стэн родился в пенсильванском городе Донора в семье эмигранта из Польши Лукаша Мьюжила, работав-шего на сталелитейном заводе. Его мать Мэри родилась в Нью-Йорке в семье чешских эмигрантов. В школе, где учился Стэн, не было бейсбольной команды, и летом во время каникул

он играл в лиге, созданной местным отделением Американского легиона. Здесь-то его, питчера-левшу, и приме-тили скауты сент-луисской команды. В 1938 году Стэн окончил школу, и «Кар-диналс» подписали с ним контракт, после чего отправили на стажировку в фарм-клуб.

В 1940 году Мьюжил травмировал левое плечо, и когда восстанавливался после травмы, тренеры решили не спе-шить с его возвращением в питчеры, а поставили - для поддержания спортив-ной формы - играть в поле. И питчер оказался превосходным хиттером. Год спустя он стал выступать в основной команде. Как тут не вспомнить Бейба

Рута, также игравшего питчером в начале профессиональной карьеры и ставшего одним из лучших хиттеров в истории! Уже в следующем - 1942 году - блестящая игра Мьюжила позволила «Кардиналам» победить «Доджерс» в борьбе за звание чемпиона Нацио-нальной лиги, а затем они выиграли у «Янкис» Всемирную серию.

Мьюжил не делал секрета из того,

что его преданность бейсболу основа-на не только на любви к игре. Когда однажды тренер «Кардиналс» Майк Гонзалес сказал ему: «Если бы я умел ударять по мячу, как ты, то играл бы бесплатно!», Мьюжил ответил: «Я не такой… Чтобы игра доставляла ра-дость, надо получать за нее деньги». Он был первым в истории Националь-ной лиги, кто зарабатывал за сезон 100 тысяч долларов.

В годы, когда играл Мьюжил, бейсболисты не наращивали мускулы стероидами. И в его годы они были верны своим командам - завершали карьеру, как правило, в той, в которой ее начинали.

БЕЙСБОЛ Мьюжил - герой Бруклина

МАтЕрИАЛы ПОДгОтОВИЛ АЛЕКСЕЙ ОрЛОВ

ХОККЕЙ

тЕННИСВиктория Азаренко бу-

дет защищать звание чем-пионки Открытого чемпионата Австралии в матче с китаянкой Ли На. В полуфиналах Азаренко победила - 6:1, 6:4 - 19-летнюю американку Слоан Стивенс; Ли На обыграла - 6:2, 6:2 - Марию Шарапову.

Новаку Джоковичу потре-бовалось только 89 минут для победы в полуфинале над Давидом Феррером - 6:2, 6:2, 6:1. В финале он будет защищать чемпионский титул, соревнуясь с победителем матча Роже Феде-рер - Энди Мюррей.

БАСКЕтБОЛ«Бруклин нетс» подня-

лись на 2-е место в Восточной конференции после гостевой победы (91:83) над «Миннесота тимбервулвс». Это 26-я победа «Нетс» (при 16 поражениях). Ли-дирует на Востоке чемпион НБА команда «Майами хит» (27 - 12). Перед вчерашним матчем в Бо-стоне «Нью-Йорк никс» (25 - 14) шагали плечом к плечу с бру-клинской дружиной.

рыночная цена «Никс», по оценке журнала Forbes, 1,1 млрд. долларов. «Лос-Анджелес лейкерс» могут быть проданы за миллиард. Далее: «Чикаго буллс» (800 млн.), «Бо-стон селтикс» (730 млн.) и «Дал-лас маверикс» (685 млн.). «Бру-клин нетс» занимают 9-е место в списке. Цена команды выросла за год на 48 процентов и достиг-ла 530 милллионов.

ФИгУрНОЕ КАтАНИЕЕвгений Плющенко рух-

нул. Заняв 6-е место в короткой программе на чемпионате Евро-пы в Загребе (Хорватия), рос-сиянин снялся с соревнований. В тройку лидеров входят Флори-ан Амодио (Франция), Хавьер Фернандес (Испания) и Бриан Жубер (Франция).

ШАХМАтыМагнус Карлсен выиграл

белыми у Эрвина Л'Ами и с 8 очками после 10 туров занимает 1-е место на турнире в Вейк-ан-Зее (Нидерланды). Далее: Виши Ананд, Левон Аронян и Хакари Никамура - по 6,5 очка.

ФУтБОЛБекхэм в «Челси»! Не 37-

летний Дэвид, а его 13-летний сын Бруклин, который сдает футбольные экзамены для по-ступления в школу лондонского клуба.

НОВОСтИ

Стэн Мьюжил ударил хокм-ран

В суд за клевету

Двое бывший поклонников подали против велосипедиста Лэнса Армстронга в суд, обви-нив его во лжи в автобиогра-фии.

Истцы из Калифорнии утверж-дают, что они вдохновились двумя книгами Армстронга: «Не только о велоспорте: мое возвращение к жизни» (2000 год) и «Каждая секун-да на счету» (2003 год). В них спор-тсмен утверждал, что, вылечившись от рака, выиграл гонки «Тур де Франс» благодаря тренировкам и диетам.

Но 18 января 2013 года Арм-стронг в интервью Опре Уинфри признался, что во время всех семи победных гонок принимал допинг. Как заявили двое американцев, спортсмен предал их и обманул. Иск также подан против издательства за недостоверную рекламу автобио-графических книг велосипедиста. В частности, за то, что их препод-

носили как правдивые книги. Сумма иска пока не называется.

Один из истцов, пиарщик Роб Стацман, раньше входил в штаб бывшего губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера. Другой, Джонатан Уилер, работает шеф-поваром и увлекается любитель-ским велоспортом.

Интервью Опре Уинфри ста-ло первым публичным признанием Армстронга в употреблении до-пинга. Ранее, в октябре 2012 года, после публикации доклада антидо-пингового агентства, спортсмена лишили всех семи титулов «Тур де Франс», а также пожизненно дис-квалифицировали. Позже у него от-няли еще и бронзовую олимпийскую медаль.

14 cLASSIFIED

№457, 25 января 2013 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

WELCOME CARE

В компанию Peak Cooling Corp.

ТРЕБУЕТСЯ

механик со стажем не менее 3 лет в Commercial

Air ConditioningНеобходимо иметь driver license

и возможность работать на checkПостоянная работа,

хорошая зарплата, медицинская страховка и бенефиты

PeakCool@aol.com516-295-5222 office

516-295-5333 fax

сдается В Рент хозЯиНом1BR в доме

на берегу океана между Brighton 3 и 4

917-742-4585

B ТРаНСПоРТНУю комПаНию

в New Jersey ТРЕБУюТСЯ:

Водители с сDL class A

и TWIC CArD

для работы в порту. опыт и знание портов

обязательны.

Водители с сDL CLAss Aс опытом работы на 10-сar carrier траке.

917-681-7284

Автомастерской требуется

оПыТНый мЕхаНик со своим инструментом.

6 дней в неделю.

718-373-9555 Владимир

Водитель, знающий дороги, перевезет

от 1 до 6 человек

917-864-7482

Астролог Мария МАрдук

917-297-9424

БаННыЕ вЕНики! ДУБовыЕ!

3 шт. – $10. Дискаунт при крупном

заказе.718-372-0598; 347-244-0311

PlumBiNg comPaNy hiriNg exPerieNced

plumbing meChAniCsMinimum 5 years of experience needed. Must be able to work legally in US. Must

have hand tools.

718-951-2131

срочно на постоянную работу

для долговременных проектов требуются

электРикис опытом работы в Америке

Зарплата+бенефитытел. 718-369-5189

доп.104 ирина

Срочно!В сантехническую компанию ТрЕБУЮТСЯ рАБочИЕ

с опытом работы718-536-8902

в ТРаковУю комПаНию ТРЕБУЕТСЯ

ВодителиCDL,TWIC CArD

Работа в портах NJ, Ny

917-807-2757-Наум917-806-5438-Алех

ПЕРЕВЕДУв цифровой формат

ваши слайды и фотографии917-251-3979

сделаю недорого917-251-3979

П А Р О Д И Й Н О Е

Ш О У

ВЕРКИ

СЕРДЮЧКИ

917-975-1830WWW.TONYASHOW

.COM

А также,

ведение торжеств

Предлагаю РаБоТУ На СТРойкЕ(установке центральных

систем кондиционирования) молодым мужчинам из Украины

или России с опытом или без (в США легально).

С переездом в Нью-Джерси. Оплата еженедельная.

Отличные условия.

732-829-6572 михаил

15зВЕзДЫ

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №457, 25 января 2013 г.

гороскоп Пятница, 25 январяСегодня вы сможете с невероятной легко-стью добиться того, что раньше казалось недоступным. Не исключено, что вы полу-чите финансовую поддержку от родителей, друзей или партнеров. Звезды рекоменду-ют разумно перегруппировать силы, чтобы довести до конца начатое дело.

День сулит успех мужчинам-Тельцам, работающим в сфере бизнеса. Быстрота реакции, способность находить верные решения, интуиция — все это поможет вам создать предпосылки для улучшения свое-го финансового положения.

Жизненный потенциал имеет тенденцию к снижению. Постарайтесь побольше спать, меньше переживайте и ешьте свежие ово-щи и фрукты. Это как раз то, на чем эко-номить вовсе не следует. День сулит успех мужчинам-Близнецам, работающим в сфе-ре бизнеса.

Если уже так случилось, что вас втянули в выяснение отношений, не унижайтесь до крика. Никаких других перемен не предви-дится. Ваш визит к врачу может оказаться малоприятным, так как диагноз будет для вас полной неожиданностью.

Благоприятный день, когда нереальная мечта может обернуться явью. Если вы су-меете пробудить в себе внутреннюю энер-гию и резко бросить ее в дело, то сможете свернуть горы.

День связан с физическими нагрузками и получением информации. Звезды сулят вам успех в поиске дополнительных источников дохода или переходе к новым видам дея-тельности. Можно на время не вспоминать про взаимное непонимание и размолвки.

Сегодня усилится тенденция предыдущего дня к депрессии и снижению жизненных сил. Неожиданные известия могут вывести вас из равновесия, ударив по настроению и самочувствию. Рекомендуется обратиться к врачу. Возможны серьезные проблемы со здоровьем.

Благоприятный день для ведения сложных дел. Творческий подъем в сочетании с бла-горазумием помогут вам в этом. Если вы решили что-то предпринять, то результаты вашей деятельности в скором будущем мо-гут явиться основанием вашего признания.

День сулит успех мужчинам-Стрельцам. Во-круг вас, как правило, много людей, кото-рых вы притягиваете своим оригинальным мышлением, хорошими манерами и не-стандартным взглядом на мир. Женщинам-Стрельцам звезды советуют пристальнее рассмотреть своего партнера.

Звезды сулят женщинам-Козерогам успех в поиске дополнительных источников до-хода. Эмоциональные переживания могут заставить мужчин-Козерогов искать новые впечатления, что в будущем создаст мно-жество проблем.

День преобразования космических энер-гий. Звезды предупреждают, что вы долж-ны уделить внимание духовному совер-шенствованию, укреплению собственного здоровья и здоровья близких людей.

Основные задачи сегодняшнего дня - эко-номия и бережливость, умение правильно распределить полученные средства. При соблюдении этих условий вы сможете зна-чительно улучшить свое финансовое по-ложение.

Скорпион(24.10–22.11)

Стрелец(23.11–21.12)

Козерог(22.12–20.01)

Водолей(21.01–20.02)

Телец (21.04–20.05)

Близнецы(21.05–21.06)

Овен(21.03–20.04)

Рак(22.06–22.07)

Лев(23.07–23.08)

Рыбы(21.02–20.03)

Дева(24.08–23.09)

Весы(24.09–23.10)

судоку

одностишия

Лишь изредка я привстаю с диеты...

Идут года, мне все еще за 30...

Как идиот, вы были безупречны.

Я в браке третий раз. Опять попался брак...

Уйду в политику. Там руки мыть не надо...

Я проверялcя. Вы больны не мною.

Три раза отдалась. Один - удачно.

Верна троим. Но не предел и это…

Хотите сладких снов? Усните в торте!

А в письмах Вы казались мне стройнее...

«Нахал» - совсем не значит «Прекратите!»

Здесь юг?.. У вас какой-то дикий компас!

Быть честным хочется... Но меньше, чем богатым.

Честь девичью блюла. Но не со всеми.

Как говорится, победителей не садят...

анекдоты от black sea travel

Замки Баварии в Альпах, Лихтенштейн.

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day.

www.W360Travel.com Группы из США. singles welcome.

15-27 мая $1430Франция: Эльзас/Лотарингия. Дрезден, Берлин, Сан Суси, Потсдам, Баден – Баден, Кельн, Бремен, Нюрнберг, Гановер, Рейн и Мозель и др.

Французская и Итальянская Ривьера, Север Италии5 - 16 сентября $1390 Ницца/Канны (4* у моря), Монако, Сан Ремо, Милан, Верона, Генуя, Цюрих, Швейцарские Альпы/Суворов.

Франция-Германия-ЛюксембургВесна в Европе!

№457, 25 января 2013 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

16

Сезон каникул позади. В те-плые края на отдых уже не съез-дишь, а впереди - еще больше месяца зимы. В холодные зим-ние вечера лучшим местом для отдыха является бар с камином. Желательно, чтобы камин был на настоящих дровах, а не газовый – треск пламени создает особое ощущение уюта, особенно если снаружи завывает буря. А выпив-ка согревает изнутри. И, конечно же, во всех пяти районах Нью-Йорка такие заведения непремен-но найдутся. Сайт http://www.dnainfo.com/new-york/ составил их список на нынешнюю зиму.

Восточный Мидтаун, Манхэттен:Bar and Books, 889 1st AvenueЗдесь камин не дровяной, а газо-

вый. Зато вокруг него частенько мож-но наблюдать целую толпу диплома-тов и иностранных специалистов. И неудивительно – здание ООН всего в одном квартале отсюда. Все офи-циантки - по традиции - облачены в красное и носят нитку жемчуга. Вдоль стен расставлены кресла для чтения, а на полках лежат многочисленные книги. Прекрасное место, чтобы про-вести время в солидной и интелли-гентной компании.

Рекомендуемые напитки: цитру-совый коктейль из Zubrowka Bison Grass Vodka, вина Сен-Жермен, соки лайма и яблочный.

Парк-Слоуп, Бруклин: Black Mountain Wine House,

415 Union StreetСо стороны входа это здание

больше напоминает какой-нибудь коттедж в глуши. Вступив в него с морозной улицы, вы чувствуете себя, как путешественник, после долгой дороги вернувшийся домой. Бар тут совмещен с рестораном, а клиенту-ра в основном состоит из ценителей вин, регулярно обсуждающих новые вкусы.

Рекомендуемые напитки: глинт-вейн, подогретое красное вино с гвоз-дикой и корицей.

Ист-Виллидж, Манхэттен: Bowery Hotel Lobby, 335 BoweryЗдесь любят отдыхать многие

знаменитости, в частности Кейн Уэст, Лив Тайлер и Джон Хилл. Однако основная клиентура состоит в основ-ном из хорошо обеспеченной творче-ской молодежи. Декор лучше всего описать словосочетанием «скромная роскошь» – кожаные кресла, отделка из черного дерева, букеты из павли-ньих перьев, пальмы в горшках...

Рекомендуемые напитки: кок-тейль «Вивьен Ли», сделанный из джина с грейпфрутовым и лимонным соками.

Гринпойнт, Бруклин: The Black Rabbit, 91 Greenpoint AvenueЭтот виски-бар отличается не-

сколькими «изюминками», придающи-

ми ему особый, неповторимый стиль. В частности, приватными кабинками, где можно без помех насладиться избран-ным напитком. Крутящимися входны-ми дверями, как в салуне. И, наконец, специальными кнопками, позволяю-щими вызвать официанта с новой пор-цией выпивки. Бармен работает в этом заведении более десяти лет.

Рекомендуемые напитки: стопочка Bulleit Bourbon – элегантно и просто.

Лонг-Айленд-Сити, Квинс: LIC Bar, 45-58 Vernon BoulevardДеревянный бар, оловянные по-

толки, кирпичные стены – весь инте-рьер остается таким же, каким он был более века назад, когда заведение от-крылось. Однако кое-что с тех пор и изменилось – появился камин в задней комнате (только для частных меропри-ятий) и довольно широкий двор.

Рекомендуемые напитки: Шоко-ладный мартини – водка, шоколадный ликер, какао ликер (crème de cacao), сливки, лед.

Парк-Слоуп, Бруклин: Sheep Station, 149 Fourth AvenueЭто заведение выглядит, как ав-

стралийский паб, случайно оказав-шийся посреди Бруклина. Оно отлично подходит для семейного отдыха. За-днюю комнату обогревает огромный газовый камин. Потягивая скунер пива (традиционная австралийская порция

в 425 миллилитров), вы можете посмо-треть за игрой в крокет или регби...

Рекомендуемые напитки: кок-тейль Brooklyn Bitters со ржаной на-стойкой и травяным ликером.

Финансовый Округ, Манхэттен: Raccoon Lodge, 59 Warren StreetДля бизнесменов, измученных

финансовыми сражениями, нет ни-чего лучше, чем зайти пропустить рюмочку в этот старый бар, который скоро отметит свое тридцатилетие. Чучела животных, работающие игро-вые автоматы и старинные вывески – странная смесь, но она действительно помогает расслабиться.

Рекомендуемые напитки: коктейль

Golden Honey Martini, в который входит виски Crown Royal, медовый ликер и свежевыжатый апельсиновый сок.

Флэтайрон, Манхэттен: The Flatiron Room, 37 West 26th StreetЭто не бар в классическом смыс-

ле. Сюда не приходят, чтобы над-

раться. Это салон, куда ценители ви-ски, бурбона и классических коктей-лей собираются, чтобы посмаковать свои любимые напитки в тишине при свечах.

Рекомендуемый напиток: кок-тейль «1920» – ржаное виски, фирнет и домашний абсент.

Вест-Виллидж, Манхэттен: Tavern on Jane, 31 Eighth AvenueСнаружи это заведение выглядит

не слишком презентабельно, однако, сделав шаг за порог, вы обнаружите настоящую толпу дружелюбных со-седей, собравшихся на очередную попойку. Камин тут газовый, но по-сетители говорят, что он создает на редкость уютное, почти домашнее ощущение. Не редкость увидеть здесь владельцев заведения – Хортона Фута и Майкла Стюарта, поднимающих бо-калы вместе со своими клиентами.

Рекомендуемые напитки: 17-летней выдержки солодовый виски Глена на льду.

Ист-Виллидж, Манхэттен: Shoolbred's, 197 Second AvenueЭто заведение мало похоже на

бар. Скорее, на дом, где вам всегда хотелось жить. Кожаные кресла, фото-графии на стенах, ковры на полу и камин. Каждый вечер тут происходит небольшое забавное соревнование – молодые специалисты со всех окрест-ностей стараются добежать с работы пораньше, чтобы занять самые уют-ные места у огня. Можно понаблюдать этот редкий вид в естественной среде обитания.

Рекомендуемые напитки: Hot Toddy, в состав которого входят зеле-ный чай, мед, свежий апельсин, кори-ца и порция виски.

Марк ВИтКОВСКИЙ

Где бы присесть у камина?

Издание Heeb рассказало о необычной серии коллекцион-ных карточек, созданной двумя художниками, Исааком Бахма-ном и Янкелем Фархашем.

Как правило, коллекционные карточки, сделанные из картона или плотной бумаги, представляют собой изображение конкретного человека, а также краткое описание изображе-ния. Однако Бахман и Фаркаш вы-брали для своей коллекции необыч-ную тему: отказавшись от портретов спортсменов или героев комиксов, художники создали галерею «еврей-ских стариков». В забавной серии Old Jewish Men можно найти таких пер-сонажей, как «Ицик-Шмитцик», пас-сажир метро в незастегнутых брюках или «Мандель-Бублик», серьезный мужчина со связкой «бейгелс» через плечо.

По словам Бахмана, родившегося и выросшего в Израиле и переехав-шего в Нью-Йорк 6 лет назад, он с детства был очарован еврейскими стариками: их внешним видом, вкусом к жизни и еде, а также их шутками на идиш. Своей идеей создать карточки

с гротескными портретами старых ев-реев Бахман поделился с другом дет-ства, Янкелем Фархашем, около года назад приехавшим в Нью-Йорк, чтобы

учиться анимации.На вопрос, почему художники вы-

брали в качестве своих героев муж-чин, а не женщин, они признались,

что не решились смеяться над пожи-лыми леди. «Если бы мы сделали это, нас бы до конца жизни мучило чув-ство вины», - признался Бахман.

КОрОтКО