www.hetaw.net E-Mail: [email protected]
( دينارة722نرخى ) 4233133152 ضوارشةممة (76ذمارة )
تاابا ائااادییرێگای كا/ يایایاا ت:يرۆڤ ياف رێكخردیت كریستاڵێیايڵگبیكۆكریرقاڵ ،ست ڵێی
رییدیگاینیااڵتیابۆئسكااڵینێبیست ڵێیالایعێردقفیدردڵ
كارێااابكردیغیقك تركیاچك دبم.قبارین
يایایاا كاباێا یتاریناكاۆچاست،ئااادییڕێاگاایت كریستابڵێی
يااائااینااجااگاا اۆركاا باادباۆئابااادكیاردگابباايب ئای،
بایااڵتیااا اۆیباتاركاابااایااریدا ساتاركایااديا ریبابۆریيا
،باساب تۆيارباكاسكااڵیبككيییكڵگانابادباتك گییيااكاتئاڵێیيرۆڤ ياف رێكخردی یتیددبۆ
.الاییدیگایبگاتبجڵێتكبسكيایایاا كایكاباااااياباضێكا بنكاڵێی الیكا باێاات كریستاادديااكاردباسنئاادیبرێگای چا، ادی
باساڵێكا باباضاێاتاركایاا، دوریكا قاك پێطاكااچجۆرب كاردغایتایياایك ژڵاگاری ێارداكااردبا ی ر،
قااچ باۆریيااادكا بااری كاات،ادبامتارسایاددریيب ك بۆياربیشكاربگئبااارییدیطتد اچارژبگسن كااا
اياكادبمیرساتاكاریق باتارسا كاێایئاژكاسرضتیكیراۆرب ڵا
ایاطاااچابچن تارساااكایاصادبا یتركیدیسریااڵتیا ئستجن ترسی.یيجێگك
تا ریناكۆچضددسرئردي بندبمقباریااڵتیا اۆرنضێك بڵگ"نبایدئگطت ب بااتاركااباایااناساتاجضێك ب يااقساساتاددیباا
ئااياایئاكری جاۆرایدایاص ياناكاربی كاكاپاتاربطاكا الباك،
كبۆپێدد ياكاربییپ دكیصئايای ".البانكیاياڵگبئ
كاریساتااڵيیی ێیكبێ یت ت دديێك ئدياگێكچیئاضكردضیكری،يا
اایباتا ڵااێایيرۆڤ ياف رێكخردیایاۆركا ضااریڵكا خسیس(ك)یدیاڵ
ئاكریساتااارێ ،نيربكابئ یباۆاێایكڵگن كاریساتااڵايایایاا تا
یبكۆيێااتایاصڵگاكاتببكاتاكاریناتااكۆباكااتا یدااتایڕدپاۆرتا كاتیددئااضاكاردیڵێیيرۆڤ ياف رێكخردی
كا چابكاات، كاردیغایقاكا تاركایاا .كارێاب
اێایكیبباايبن تا ڵايییاا جاگا ااكاارییددییناكریساتااادد
ادبامقاباااریریڤایڵك خنیعيیددكااردی اااكااات رداا پااارێاا نااكااات،
باكاكریستاك ابااتاراكااربایاا باۆ گاكابساكجاڵد ساكاااڵكاابااادا
ست.بيضێ باساب بك بضێبئاسا جاگااراكااریضاا ناااا ،
ريا فاكا باضاێاباپ دككاككپنتا ڵايیی اێایكاكاریبادردباگ
ی پاارتكاكریستا ایا تاائاێاساتاا ،ایباربكردئايایرێكخردێك ،یدب یطا
ژيااراڵو"ب اساكا باكتاك، راۆربا ئااياایسایااسا تا ساابارۆض یركا
".بادردگخۆبابۆئێپطتید
مرجوسویهووچو كرێتنشیناىزیاددهخانو
كرێت،اباییێكۆعێردقبطیا وخارجسییديچ2102ساڵ ت:ن/تاب ئاادییرێگای .گرێتیجیادایبێعێردقبطیا وخارجسابایكریباد،ئعێردقیصردبگیدردب ابریبربكاریناگارێاتاعێردقیدیتبپڕۆژباد،ئعێردقردبگیدردب ابریبربكاریب فااڵ يااا رناپا
ناساتا بايا،باطییااریخایستیرۆك دسئكردعێردقیطددئايای یباارگاتاتاگاۆكاریعێردق،نێكۆطیا خایيچیكالبیكریست ببي،تیط "بطی خایيچابایكری
".عێردقپێكێردطی خایستیكنبنی يااا رناپانایدردب ینی پالددایدردب ت ادرریباد،عێردقردضیگیدردب ابریبربكاری (ید.2102)ساڵ یباسایبیجپڕۆژطیا،نخایيچرابایكری ستنعێردق،رێك
یگێرت:ب/تاب ئاادییرێگایردا راێااباكێاتا بئايارێك
سهێاایاددضاریانكریستا،تاا2101) يااهاایااۆااێاار كااباا( ،
پێجيهیۆیۆالركایانريابسیۆالر،كاتبۆبستیێدی كياهایااركاتاضخاردیدئكئايارن ڕ،
ناێاراضااریناخێرخداییرێ .اباترسهێا ن
كاێاتا بابێ یحیتباسیيردباگارد رێب باااد،كریستااتااساااڵاا ناا )پااارید (0801اااااكاایااريابسبكیدرريابسیۆالررسن ،باپێجياهایاۆ(2101سهێایدد)ضاریاڵوئێستانب
كادايڵی كااایااسااياااكااتستیاێادیپێجيهیۆیۆالرن
كيهیاریۆالر.بۆب،حیرایاطایاكاریباسیي
یدردريااباسانااۆررێ ئب كات خۆبسهێایددجێ پارێ گاین
ابااتارب ژێاااخێرخدایبدری باكاات خ ي ااضاێاژرد ینێارضاریباارگاا یدردريابساۆربااارگااا ئاستا ك یدردبایاا
ردا رێابكێت ببێ ی.تباضئاا ڕ،خسااتااضاا كااریسااتااا
بااكاكاێاتایابایدتاكااا یگێربناێاراضااریناباديڵیيساڵددپێاجئاد يرياگ انت
اساباكات يهیۆیۆالرا ژدرداددرتاایااطاا ضااكاارییدباا ااااا"تاا.
ناپارێ گاین اجااپاسهێایددابااتار،باتاتاب پێددبست ادرخادێكيچيڵریرگئ 28بۆ
تتاابا اپاێاددبساتا خاخێ د باب ڕێاتا یياچاپاێابساتایاا تابێت".حكيردا راێااباكێت ببێ یت
كااا ڕێاكاخاردناكریستایددضا كات تاب رت ك كاری، كاریساتاا
اگااایییباكااڵتااا یااضاێااارباكااریساتا اكایرخێرخدای
خۆض ژدرتردييدكڵكا خ ".كریستابك
یودۆالرىوزارهلیۆنێریدووىوسلێوانیزیاترلولو
كیچوكارىێنانیىیوهاىرایتسوۆچ،بو كاتئاشكرادهىتوركیاوهالیوكراولوغودهقو
ژادنودیحووئورێویىوردانیسو
كاتكوردستاىدهسعیباراد يالبنیئكا:یدی/ئاژدسئاادییرێگای
كردئاردستري فك بباگێطتايكریستارێ رۆك سژدیاییححیئكریستا،يرێ رید سست بيبئي بكاببڕبارئێردیصق ڵیكریئیسالي رۆككۆياریس جاي ددت.ئریدس
ئا،يك ئاگایدرئاضكردبكریبرچاس ژدیاییحااحاایساري يفئێردباگێطتێك رۆككۆياریس رۆكا سعیبااردا .دكریسكریستاپرێ رید بۆسكریستا رێ
ردبارییدياگ ،نبادردگقیایفضسابت بكرچاسئاێارد،تارد پابترید بۆضاریكات سن خت كۆياریئیسااليا
كاریسانرێ كریستایددیرۆك س ئاێارد كاۆيااری رۆك رێىبكات.رید س
رساندیاديژدیرییحضكری،ئیبئاياژكرچاساساي بكاببڕباربددیباراد یطاددیددك رێاا ریدا
ئااضاكاردایكریداڵوكات سكریستابكات،ب كاردتائاێاساتاا .كردستیطای
كاۆيااریرید سارێىبۆسرۆك دكری یددیسسپ رۆكریدا ژدیسییححیئتائێستايكاتێكددبرێى،نئێردبۆ
.كریرێ كریستا ئااضاكاردباكاری،ت رۆكابسیبد رۆك سخۆضیالی رێى
رێ ژدیبۆییحئحییيیكریدسسات تائێستاكات .كردستیطاكریستای
ئاااژدساائاااادییرێااگااای كااا:/دڵا اكااا رچااسایگێرب
اس ئااضاتا پارت رۆك تركیا،ت ،حكيئاضكردبكرییبكردس
ئایچدرچاێانیاابركئییتاڵاا ساتاگایاركاریا باۆكااا كاریبایاپاارتاگاردا البياااتااریرنا،پێجپستیێكریی
ستگیربكات.كریبصی
ادریناتركا ردیبكاڵ یرۆژايااسایبیاڵحس رۆكا يایارتااش
یبااااكااردساا ئاااضااتاا پااارتاا ياتاریرنپێجپ،كتباڵبكری
یچدرچێتركیانيا رنپكرینكاریساتاا(بس ك )كۆياجڤاكاێاپاارتا ادپاڕپااگاتا تۆياب باۆ
ستگیركرد.كریستا،یكرێكارد پاێاكاااتاياتاررنپ كاایاص
یترك،حبالادا،ئ)نكنربن
تااجابااحاس تاات ئااڵاتاا ل،يااتااررنپن(،كیبئاڵچ ردفض
تركایاايا رنپكرینكا یباریبااكاردسایا.ئاضت پارت ربس پائاستگیاركاریا ی ياااتااررنا
كااریسااتاااباااكاارینااكااریدااستگیركارییتێك ڵ،كاتێكددبنبان بارديا اتركیا تایایاسااباكار
كااا ربایااارۆض یرب سیاس .ستییێكریكریی
یگیڵتیاردي،يحترك البنوئاگرگاادیرۆژايریرسس
نائاضكاردباكاری ردبارییدڕۆژدا ،پااۆناایااساا اادريااژ تااركاایااا،
بااارسااتااڵاایاااااكااتااااا گااایرژياارئیستا ڵبانكرۆژاي كبا
رۆژاايائادااا ڕۆژايان بااباتایاطا ستگیاركاریی "ئاێاساتاا.
كااريااسرۆژاي01ی بك ادی ابدددد".بانكرۆژاي
كاتستگیردهدتوركدهحوویالزاناوئوتوركیالو
نا/ئاادییرێگای ربانێار:رێى،رۆك سرياێك فرۆضاب
پاێاطاااخۆكا تادر رگاپاێااجئاسابط اكاریب رێى،
بۆیيعژری ستگیركری نیاتیا .ت اردپێكێاتۆي
كارۆژايك بكۆگرن دایاددپاۆنایاسا گطاتا تا ردببڕێبن
باااا جااڕێاارێااى باااچاا، رباااررگپێطت ادرگطت يیددریئ
نابباد،يردبگ ئاسااایدا ستقسادایایارۆژاياكۆگر كاریا،
رێ رۆك سیكريافیبارنكا ریایئااڕدساتاكریساتاا
كاریاخۆیرگپێطت ادریساكيئستگیركری بۆی
یدیگاااكااااا البااناا رێاااا اا
ئاكریستا باۆ ییددكارد، یدیگاب بكرێ.
كابڕبااربطت گ"یدیتیط ريااا رفاست،نادرریبۆ
ااخاۆ،رگاپێطاابریری تائێساتااشبااڵپێكاتك بنی يیاا ،نجايددئیكۆبسێژرێاكا دكۆبئ ضدد،تدردنايع نایاات ااخاۆتا ادراا
ئاكۆيپێك ێرێتك ریفساڵێاكئاسابصتادریئرایبپه ".ضددربیاتێددكریب
بااج رایاطایاكاریبار ،ركا،تائێاساتااانیست تببارس
با نایا ایپێجنیست بااكاساتیدیگااكاااالباناكبطتگ
ئاا )یددكارد، اای (028دایاصنااكاا نااێاار،ااپااارێاا گااایساایااا
)پارێ گاین اای (909سهێایاصیباكا(كا820س،ای)ك شسا یئایاددرسرییۆك،نپارێ گاین
)گا اای كاا180ريایااایاص س()قااناا ااای سااۆرداایااص (061ادیسیابۆاتاك ا، اگاایكنیاتنايعيیص،پێجژریكب
یدیدچیدپێكێرد،تاباچائابۆا اادايا كاباكا ،
رسانادیارب كادداتنیستنسااكا ااكااا ئااربااگار، يااریدیريااا فاباێشباگاد جايایرێ.ئ
تاا ادرگطااتاا ياایااااددریئاائاخساتاضا ئرگپێط ڕ،جێاكاریا بۆجێ ینیاتيعژر
فارێاىارۆك سريا ف ريااا ك،ی جیادابییدیگاكاپێكات
ااكااتیددكاردساێدكن كاارساكددببپابپهرپۆستنڕێا نارباۆباێكب،رالببااكااریباعێردقاخۆیت ادر
باۆرپل،بئیتپۆنیس یدیدچاییددكارددائ كاش باۆكارێات ڵات.عێردقرێىیری
ررياافایا،نیدیخۆضیالیگطاتا ریبڕێببال بدڵاڵخع
ايالبانرێى،یددیپۆنیس ژرئكاكری،اكاریسیاسیی
یستكریا،بۆردیبكنیاتيعچااكا یكاريااافانایددكارد،
))قا اڵا رێدداترۆك س ،ااكاید یدڵد با،ی تادا اارێاك
ضاێان یديایی باۆاگاابا ك،كاریساتاااددرێا باسانیئ ربێت((.رس
ندرا یه رێم راگه هه لیات له مه عه پێنج ژوریتبارتۆهو 3562رگوناوخۆوپێشووتیزارهوه ىكوستگیردهده
گطت يیددریت:ئ/تاب ئاادییرێگایكاات،یبائاايااژرگاپێطت ادررێددنرباایسیدیگای0992ساڵ ن
كیصییدیگاییدیگاببریناردیديیدیگاابااائا،ێڕدیبرباایس شو
رێىرباابصنسیڵچتێیدیگایعاێاردقا س دید باسای،كاربصببربااب سێ یدیگایاردد ،یديكی
.كاتتدرێىرشنیبكتا ادرگطت يیددریرئبارباج0992سااڵا ،نریكریرگپێط
يیكبنرگپێطت ادركیكاتنیديااتا حاكايایكابی ،اردرێااددتا ادرناباابا رباایسیدیگای
نارگاپێاطاا يایاالكا ساید تا ادرر .رگپێط
ئاباربانیدج ڕ،خساتاضا را اجايائات رۆكابس2111ساڵ ن
یدیگااااای ی رباااااایسااااابااااردیدیگاایادكاریساپ كباربااایسا،،سهێاااا ینرباایسنێریدیگاین
یدیگاااباانااجااگاا ی یدیگاااای شاڵاچااتاێاا كاباضایاا پطات
عاێاردقا سا دیباساكااا ستێتببیربااایسيات يحاكئسڵ ڵقا گن .رچكریستاددیيا رنپنك
رگاپێاطاات ادرگطت يیددریئكریباساكۆید2110ساڵ "نتیط
بااااخااایتاااضاااێاااااادردڵاااااا ،باااسااایتااياادركاارداا ی ااێكارچی ااتاا، تابااسااكااایاصكریستايا رنپشب،پێطكرێ
پاكارد یددیرناا تاا ادرنااياااایااصباككریرگپێط بااسااباااكاار
یدیگاابابك ایا اێربااایساكا ، رێىپێكاێدرێت".ن
كیر:ىیچدادگایوباریاوهجورێنىولوربازیسویدیكو زرێتداناهو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
راثؤرتء بةدواداضون
ئازادی ئا: رێگای
رۆك كاميااری سا بااا الل تااها ج یطتا كێت ی گطت سكرتێری عێراق
ااها كا ڵ گ كذا ن ی راي ب كردستا ن كارد ئا ب ی ئاياژ عێراقیی ئاسا كاردیا تا ه د باش ن ك ی درضا
بكرێ. جێ اقیعذا جێب اكرێت ن ك د تا باابا ش دیسااا ناێاذاا ئ كاردیا اێااایا ت ه د یاذ راگ نیستا ذاي ئ ی ن ع س رباش ح ب
ئاكایاذی تار تا جارێكا سپ ی عێراقییت ها كارد د پاێایساتا كارد ن
كردستا ئاێاساتاا رێ ێت " ی رابگ ". گ بێذ تێك ه د رچ گ ئ ت ه د
سااایااااسااا رچاااا اڵو سااا بااا رێاااا اا كاارد ناا كااااا يااااایاایا رناا پا
كااا ناێاذاا رارد با با كردستاا با ی باار جایااازیاا نا بمچاا ی ن ع . ی كردیی ت ه د یاذ راگ
پێاطای ياتاری رن د. گیا كايیم پیاااایا ااپا ر نایاساتا سا عێراق نا
سا حا نێذاا كردستا ریكردب ر عا كا تایایا سایا ك ك ی ن ع
تێاكاناا دای سیاسیی ك ی د يزای ئا عێراقیایا نیست ن اڕێكا ڵ گ ن . اذ ی هێست
دیااری ت سای ك ك ی ن ع س حخامی رساايا عاێاراقاذا سا نا با ر ع
كاارد بامچاا كا ی نا پایاطااااذاێت ی ت رااگ ه كردستا د رێ ن اش يال رۆژاايا ك ك ردا زیر رايب ب ن
ی نا عا ی داایا ئا سیاس چادێری كارد ئاكایاذیاكارد تا رز رخاااذ ب رباگارێات ناێاذاا تاێت سد ن داگاا اقیعذا ا كرد ن ا قس ت بری ن
بێت. نایاساتا اذايا ئا ی ن ع س ح
ناا ئااكاایااذی تاا سااپاا ی عااێااراقاایاایاابام گااواا ئێستا كاتێك ت كردو اباێات ئا كردی ت ه د یاذ راگ بایاریطا ست كرد باناێات د ن ن
ذجاارێاكا يێژدا چ كرد ن ت ێااڵو ب ب ت ه د یاذ راگ ن تر
. چ ست د ن پێاطای ياتاری رن د. گیا كايیم پ
يا ا كا ی ئ ڵ گ ن عێراقیص كمك ت ه رۆژێك د ی كرد یای تاكێك
بام اڵو بااا ا باێات با ا خمی رب س ارا كاردی داا تا ها د یاذ راگ ی سترێت با پێبب اتارێت پطت بمی"پێیستااا بێت. تیط تد رك س ك ایایا پێیستا ب كرد یی قس ب
یا كاردی باذ تا ها ر د س نێذا نیا خام رباكا س ن كاری هك پێیست ب كاارد پااێااطا ر رۆژێااك ااتاا گاا ئا
خساا بم ر ت ه د یاذ راگ ی يی زر سا نا سێك قس ا پێیست اكات ك ئ دژيا دێێ كردی بكات ك ت ه د
ی قسا كرد خمی كات هك ئ كردب ب كات". ر د س ن
رێاا ا تا دپاتیكارد ی ن ع خمیا رب س تێك ه كردستا ئێستا د
اڵو با یا ا تبا ه د ب كا ك كمهت ها د یاذ هێت "راگ يال د ك ك زیر
اخامیا ری هێك فاكت كمي ب پێیست اخم اتا ر ئاست س ن ی ك ر د ئایاذار ئابری كهتری سیاس الیرێاایاص ا ر ئاست س ن یطتبێت پێگ دراساێ اڵتااا اكرێت كا ئ داای
باێات ر هك ب كرد بك ن پطتیا تا ها د باێات دژی تێكایاا ا سیاس
ش گراگا بام و مكارا ب ئ كردی كردی". ت ه د یاذ راگ
كاا يطاتايا گطتا ك ی ضێ ب تا ها د ی باار ئێساتاا نا ی ی يطێ ب
تا ها د یاذا راگ دای ن كردیی. هااذا ریاااا ساا ساادااا باااضااری
ب ر عاا كاارد ساایاااساا چااادێاارااا تا ها د یاااذا راگ ی بار جیایص ن
یا جایااازیاا ا بامچاا كردییاذێاكایاا ضب ا دا داب ر ر د ب س ب
جایاااا رێ رج ني پێیاای كردی اد ت ه د یاذ ڕاگ ب رێگ زی كارد ئاار كیطیا پێیاایا ی ر ب
گیاا ئ كردی یی ت ه د یاذ ڕاگتایاص ها اێاد ی هاگا كاميا ك اچ
. ك نێذ پطیتا
زوی:كىردئارهسیاسیچاودێرانی كىردیینییهتیوڵهدهیاندنیراگه
نێتیوترابگووڵوكوردده:پێویستوویلوعو نینقینوراستوڵوێستیىووانوكورد:ئو
ا خانیذ ئا: پێط
يااا رنا پا ی نایاژا كا كار اێاكا اوايا ئ پێكێا ت ب تایب بااااڵی باام كااميساایااماا اا ستیپاێاكارد عێراق د كا هبژارد
بااااڵی كااميساایااماا رۆكاا سااكاات د با كایص ئاياژ هبژارد ا اوايا ئا ذاياا نا ئ داا ك
رجااا يا يا ئا ر س ێذا ن . ب پێطتریذا خن ن بێت ك د
ری یاااذ ج حااا ر ك فااا ر اا ڕێكخرای ك ن ری ت ك ض ئ كااا رێاكاخارا كا كگرت ی ت
ضااذاری باا اا د ياا ی هااگاا كاامياااێا كاميسایاما پێكاێاااا ن . ك عێراقذا د كا هبژارد
رایاكارد ری یاذ ج حا ر ف ياتارا رن پ ن يا رن پ ك ی نیژ
بایاسات یا زیاتر نا ژيار عێراق ك ركاا بااێاات ئاا ياااااتااار د رناا پااپاێا ێیا با ذايا ئ هبژارد . كا پێسپێردرا رج ي
ت ح ی سیك ری یذ ح ی ت بباا سااتاا باا ياا ش باا زار كاا ااێذا فمڕيیاا وي ئ ذاو ن ئ ب
يااا رنا پا ی نایاژا ت پ كرداذايااایاص ئا هبژارد ت ب تایب كا ی رجااا يا ئا يای ر ب س ن
كاااا ااذاياا باامیااا ئاا دااارا بژێر. هذ
كااميساایاام باااساا رۆكاا ساا رێاكاخارای رپرساا ضكرد ب نعااێااراق كااا ناا كااگاارتاا یاا تاا اا باێات نا ێات رۆهایاا ا یاا د
ا وايا ئ ذايا ئ دا ك ی نیژ چااكا كا ستیطا د د
ی ك كاتاها ااا یا تا قبهاك كاااری ناا ضااذاری باا يااااا رناا پااا اوايا ئا ذايا ئ هبژارد
ێ كميسیمذا بكات. ی "اااااێااااارد تااااایاااااطااااا
يا ڵ گا كاا نا كگارتا ی ت رۆكا سا جاێا ا ئساي ڵ گ ن جێ یاص ت يایطذا كمب رن پ
كاا كگارتا ی ت ك داایكرد دا". ك نیژ بێت ن رۆهیا ضایاكارد ئا باسا ری یذ ح
كاا كاگارتا یا تا ا رێكاخارای بم كاميسایاما گرگ پێطتر رۆڵ
ر گ ئ ب عێراق كا هبژارد اذايااا ئا هاباژاردا ا كااری ن
درێات یطذا رۆهیاا پاێاا وي ئ هاباژارد ا ا داتر پێاچێت نا ئ
كاذا اكااریایاا باكا چاالكیی بێت. رۆهیا پێیست بمی
ری یااذ ج حاا ر فاا ی تاا باا كااا رجا كميسایام يا رۆك سيااا ااذاو اا ئاا هاابااژارداا اا ك ی ك ئ پێط كا رج ي باێات يتر ا ساڵ ك 53 ن ي ت
باێات ا كانامریامسا ب ی ب ااي هاابااژارد اا باااری زایاا ناا ضااارباێات پااضاا یاساییذا ئیذاری
كا كا سیاسیی كته يێێت د كاا ضایااذ چاام داباا ضااذار باكارد كااا عێراقذا پاێاكاااتا "نبام پێیست تركا ب ر ع
كااميساایااماا ااذايااااا ئاا دااااا رچا بگیرێ". ب كا ن هبژارد
ضیكرد سایاساتاا ئ باس اڵتاێاكا كميسیم نا هبژارد
یا گامڕێات "ا تار د بم اڵتێك چاار یا ا پێج ساها ی ك يا تاێت دباار ذايێكیص د ئ ساڵر سا ش نا ئ هبژێرێت خمی پێطتری كا چاالكیی تاا يای ب ر ئا سا ر نا ض دااك بێت د كرێت". د قبڵ يای ب
ضاا ئاا ری یااذ ج حاا ر فاا نا یك ربێت گ ئ ئاضكراكرد ك
كاا پااێااطااتاار كاا كااميساایاامااكارد سا ا د كا ئ بێێت
اڵو ئاێاساتاا بێت ب كميسیمذا د نیا تریص گاها كا سیاسیی ار قریاا پێطتر ێا ك ی ن ك د تا باابا ئا بامیا با ا ن
اڵو "با گرێت تیطا هذ گ تگم ی رێژ ی گێر ي بساى ب ی ذ ئ
يا ك الی بێت ب دایطتا دكاميسایاماذا نا سا كرد د كا
بێت". بااااڵی كااميساایااماا رۆكاا ساا
ت ض عێراق ئ كا هبژارد ڕێاااكاااخااارای ك نااا ریااا ااا كااا كااا رێكخرا كا كگرت ی ت
ضااذاری باا اا د ياا ی هااگاا كامياااێا كاميسایاما پێكێاااا ن . ك عێراقذا د كا هبژارد
كات ك ضذ باش ن ری یذ ح ر اێاردرای يارت كمپه ڵ گ ن ئ
رێكاخارای گطت سكرتێری ت تایب تا كااذا كامبا كگرت ی ت
كميسیم پێكێا باسیا ن ئاا پااێاایااا باااضااباا كاارد پاێاكااێاااا نا ضذاری ب رێكخرا
ش دا بااكااات ئاا كاا كااميساایاامااكاا نیست ذێك ن ك كاتێكذای ن
ی پااێااطاا اااتاااا پااێااطااتاار دژیكا با كگرت ی ت رێكخرای
كاا ا يا الیا واو ر اڵو س بضاذاری با UN كا ی رازیب با
ضاذاری ر با گا ئا بكات چااكا ا داتاار اااكاااری كااات ئاا اا كميسیم اكات. كا كار
ضاكارد نا بااسا ری یذ ح كااميساایاام ااێااطااتااا یاااسااای
ش ئاا تاا كاارا يااار اا اا ی ئاا اامی باابااێااتاا ااگاا ر كاميسایاما ی يااطاێا ا با ك
ااااذاو پااااێااااطاااا اااام ئاااایاا ياواار اڵو ئا هببژێردرێ با تاریاص كااا نایاساتا اذێاك نا
تاایاایااا رایاا ااێاااا كاا داا دبااێاات ااێااذا اا كااميساایااماا ناا ی رئا سا تا ئێستاضذا ياا ن كااميساایاام ااذايااااا ئاا كاا
كاااااذا ر ناایااسااتاا ساا چاام باا ضبكرێت. داب
كاميسایاما رۆكا س نێذا كاااتااێااكااذایاا كااا ناا هاابااژارداا اا
باام يااااا رناا پاا كاا یاا ناایااژاااێا كاميسایاما پێكااێاااا
عێراق پاێاكاااتا كا هبژارد بااااێاااات تااااا ياااااااااگاااا د
كااا داااتا كاار ساه ضبات ا بكات. ت
ندامینهادووئهكىردته بێتكۆمسیۆندادهلهشداریبو UN درێتنوررێگوگوئو
كۆمسیۆنناكاتواىاوكاریبكات،ئو
كات ب پطتگیری كرد د ر ع داری ت سیاس ی ن ع س ح
كییولیژنوبۆمانیرلوپو
پێكيێنانینێیكۆمسیۆنی
كانڵبژاردنوىوبێتدهپێكياتهشباتیتامانگی
داىاتساڵیاتوكانیكاره بكات
كات كا ئاضكرا د هبژارد كميسیم ی هبژارد ی پرۆس كا كاری رد ری یذ ح
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 45ذمارة )ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03 سياسةت
وا خالیذ ـ دهۆك ئا: پێػه
شداربون میدیاكار بو 042غـال دهـۆك مـاـال لـه كـه بۆ یه
دیذال نێىان مـیـذیـاكـالانـو بـاكـىلو غــذال بــه كــىلدضــبــان بــه بــاغــىل
ژێر دلوغـیـو میذیاكال له 042 نسیكهو ئـاغـبـو پـۆۆضـه )لۆڵو میذیا لـهپـێـكـردو پـاظ ضبو دییىكراضیذا( ده كۆتاییهات. دوو لۆژیع دیذاله
ــــه ــــه ب ــــه وت ــــرضــــان ب و لپنــێــىان دیـذال لغــبـیــالانــو لپــه ضـه
باكىلو باغىل ئامانج لێو میذیاكالانونــێــىان نــذ یــىه هــێــسكــردنــو پــه بــه
لێــیــو هــه لــه مــیــذیــاكــالانــو كــىلدهو تىلكیاو ئـاڵـىڕـۆدكـردنـو كىلدضبان
ــه ــو هــه ئ ــىن ــه لدوالغــه زم ــاو ل ــ ــێ پو نــذ یــىه پــه وه تــىنــذوتــۆڵــكــردنــه
و نێىان میذیاكـالان ظ له هاوكال هاوبهــو لاڕــه ده ــان ــو كــىلد زڕــاك ــانــذن ی لێم. تىلكیاو هه له
ضـیـیـ ـالو كـۆد 20 كـه دیذالهلێـ وه نذ تـه ل چه ضه له خۆڕرت كه له
وانــیــعی )مــیــذیــاو ئــه وه چــۆكــرانــهو دییىكراضو میذیـاو ئاغبو پۆۆضهیــو مــیــذیــاو وه تــه و هــسل نــه زمـانكانـو نذه هه كبىنو وتال كىلد له یه
نـذ نـێـىان یـىه تىنذوتۆڵكـردنـو پـهو میذیاكانو باكىلو بـاغـىل ئـیـبـیـ
لیكبرۆنو(. میذیا ئه لێـاـا و زانیالیانه ئه ڕىێره به وه كـه دیـذاله بـىانـو ئـامـاده لـه ئازاد
و دیـذاله ئـه غذالانو وت به ضبیكه ده تىلكیاو باكىل له وانه ئه دوو لۆژییه 20یـان هاتـبـىن ژمـاله وه كىلدضبانه
د كانو )ئامه غاله له میذیاكال بىو كهنذ غالێـكـو (و چه له نكه ئه ئیطبانبىڵ
211 غذالییانكردبى نسیكه به وه تره لێیـو هه كانو غاله تریع له میذیاكال
كىلدضبان بىن.تــو زاله ن وه الیــه لــه و دیــذاله ئــه
لێـیـو تو هه و الوانو حكىمه لۆغ بیر و تـێـیـذا ئـه لێكخرا كه وه كىلدضبانه غذالییانكـرد كـه به كىلدانه میذیاكاله
یـانـذنـو تـىلكـیـا زڕاكـانـو لاڕـه ده لهلێیـو میذیاكالانو هه ڵ ڕه ن له كه كالده
كـانــو لادیــۆ بـىاله كـىلدضـبــان لــهــه ــه ت ــه ل ــام ــۆن لۆژن ــسی ــه ف والڕ و كۆوال. لیكبرۆنو ئه
گیرێت ده كو دیداره لو خنو رهبـو كـبـه نذامو مه تاح زاخۆیو ئه فه
تـكـێـػـانـو حـیـه ضیاضـو حـسبـو زهكێكـبـىو یه كىلدضبان كه خۆ لبه ضه كـه دوو لۆژیـه دیـذاله غذالانـو به له
لیـو زۆل ی میذیا كالیاه وایه بۆچىنوكـانـو نـاو جیاوازه ل ئاضبه ضه له یه هه
م پـێـىیطـبـبـىو لـه "بـۆیـه ڵاه كۆمهدا میذیـاكـالانـو كـىلد ناضكه قۆناغه
و ڕفبىڕـۆ بـالودۆخـو كبر ببی ن یه ن". خۆیان بكه
زانـێـ ده باغو تاح زاخۆیو به فهكىلد خۆیان بۆ قۆناغێـ میذیاكالانو
كان ئامـاژه پێػبی ییه ن كه بكه ئامادهن قۆناغێكو ئاضـان نـابـێـ كه ده وه به
م ئـه دێـاـه له پێىیطبه بۆیان "بۆیهــۆۆژه بــه وه دیــذالانــه ــامــه و بــه پ لن
وه لوبـىنـه ن بۆ لوبـه ظ كالبكه هاوبه پێع". دێ ه و پێػهاتانه ئه
ظ وه لـه خـ ـه تاح زاخۆیو له فهنـهـا ته كه دیذاله بى ناو ده نه كه یه هه
بـىایـه ڵـكـى ده باكىلو باغىلبێـ بـه نـاو و به بىایه كىلدضبانیانه دیذالێكو
ــه ــالچ ــىال پ ــانــه چ ــب ــىلدض وه ك . لێكبخرایه ضـیـاضـو بو كبه مه نذامه و ئه ئه خـۆ لبـه ضـه تكێػـانـو حیه زه حسبو
كـه وایـه كىلدضبان بـۆچـىنـیـػـوبێـ دیذال میذیاكالان لۆڵو خۆ ده
بـىن هـه ضبانه لبه و به غكانذنو ئه له داضبو جـێـاـه لچو به ڕه "ئه وتیػو
نـاو ل بـه هه م دیذاله ئه كه یه خ ه له بۆیـه یه وه و باغىل كىلدضبانه باكىلدیذالێكـو كه داضبو باغبربىو دیذاله به
ت بـىایـه و تـایـبـه كىلدضبانو بـىایـهاڵم كىلدضبـان بـه كه چىال پالچه بهنــذ یــىه تــىانـێــ پــه ده لحــاڵ هــه بـهلدو و میذیاكالانو هه یانذن نێىان لاڕه له
و كـىلدضـبـان دلوضـبـبـكـات پالچههێڵـێـ ئـىمـێـذیـع كان نه ضبه لبه بهم لجـه م دیذالێكو نسی بـۆ ضـه كه ده
ضبرێ ". میذیاكالانو كىلدضبان ببهلاوێـككـال ل كه وهه اڵم تالق جه بهمـانــو للــه لۆكـو پـه یــانـذنــو ضــه دڕـه
كـه غـذالبـىو دیـذاله و بـه كىلدضبانه و دیـذاله ناامذانو ئه ئه بىو پێیىایه
بـاكـىلو بـاغـىل نێىان میذیاكالانو له وته به چىنكه زۆل ڕرناه نااوێكو ههــه ــىل ئ ــاك ــو ب ــىلدان ــىل وی ك ــاغ و بضـبـیـالو و هـه قۆناغێكو مـێـكوویـو به
دن. په ڕرناذا تێذه
كاركردن بۆ یی وه تو نو كۆنفرانسی
دو كه خاته غذه وه ل ئه وهه تالق جه لضــ ئــاضــبــو هــه كــان لــه نــاــاوه هــهو مــان للــه پــه كــه تــیــیــه لۆكــایــه ضــهتـذا و حـكـىمـه لێـم تـو هـه لۆكـایـه ضـهضب و كۆنفرانطێـكـو بۆ به وامه لده بهكـىلدضـبـان لێـیـو هـه یـو لـه وه ته نهو م هـێـس لجه لانو ضه غذالیو نىێ ه به بهكـانـو كـانـو پـالچـه ضیاضیـیـه نه الیه
كىلدضبان. لۆكـو ضـه یـانـذنـو لاڕه لاوێككال
ــه ــه پ ــو لل ــان ــاش م ــان ب ــب ــىلدض ككـان زیـاتـر نـاـاوه كـات هـه غذه وه لهدوا بـیـ ـیـن لـه و "ده وه پێػه چ ه ده كـه واڵتانو نـاوچـه وه بییه له هال عه بهلـو كـىلد ت ضـىلیـا ڕـه تـایـبـه بـه
ـــه تـــه لۆژئـــاوا خطـــبـــىوه م لده بپـێـىیطـبـو وه ئه نىوضێ بۆیه چالهو ڕـىتــال بـات كـخـطــبـ ـو خــه یـه بـه
نـــه زمـــىنـــو الیـــه و ئـــه ضــیـــاضـــوكانو پالچه كانو كىلدضبان له ضیاضییه
". یه كىلدضبان ههئىڕـىل ناىڵ غه وه كو دیكه الیه له
وه د ئـه وانـو غـال ئـامـه لۆژنامـهدو زمانـو كـىلد زمـانـێـكـو خطبهو . ئـه زاله نذین غێىه و چه نذه مه وڵه دهمیكـانـیـسمـێـ پێىیطبه ڵێ "بۆیه ده
كـان كـى بـكوكـراوه ل تـاوه بـه بایرێـبـه و وغـانـه و ئـه لبـنـن ك ده یـه غێىه به كـالبـهـێـ ـذلێـن كـه یانذنـذا بـه داڕه له
ن". ڕه كىلدضبان تێیذه زۆلی هی بـىنـو پێـیـىایـه وانه و لۆژنامه ئه
بـۆ زۆل پـێـىیطـبـه ظ زمانێكو هاوبهئێطـبـا كه ضبانه لبه و به غكانذنو ئه
كانو كىلدضبـانـذا. نێىان پالچه ن له هه و ض ىلانه خۆمان له "پێىیطبه وتیػو
ــه ده ــك ــازب ــن لب ــو ی ــك ــرانطــێ ــف ــۆن و كنها ته به ضبرێ چىنكه كىلدضبانو ببه
ش نیـن و باغىل كىلدضبان به باكىلزمـانـێـكـو بـبـىانـرێـ بـه وه بۆ ئـه ظ كالبكرێ ". هاوبه
یامی پو داڕشتنی داوای كرێت یی ده وه تو نونــذامــو لتــو ئــه د وه حــیــه د. ئــه
ل و لێـكـخـه مانـو كـىلدضـبـان لله پهــۆنــه ــراكطــی ــال ف ــاو كــالوب ــانــو ن ك
ــه ــه پ ــو لل ــان ــاژه م ــام ــان ئ كــىلدضــبناـامـذانـو دیـذالێـكـو كات ئه ده وه بهخـێـكـو زۆل و بـایـه ڕرناو ماۆله لهیانذنكالانو بۆ ڕرێذانو كال لاڕه یه هه
و باغىل كىلدضبـان چـىنـكـه باكىلداهــاتــىدا لــه وه هــۆ ئــه بــێــبــه ده كـىلدضـبـانـیـع كانو دیكه پالچه له
نێىان میذیـاكـالانـذا نذ له یىه پرد پهت ك خـسمـه یـه غـێـىه دلوضببێـ بـه
و یـو كـىلد بـكـات وه تـه پرضـو نـه به ن. بكه اڵڵه دلوض ڕه لاضپالده
یـانـذنـو هاوكات لاوێـككـال لاڕـهمانـو كـىلدضـبـانـیـع لله لۆكو په ضه مــێــكــه وان ده ئــه وت كــه وه ئــه
و كـۆنـفـرانـص مـاـۆله پێىیطبیـان بـه كـه مۆۆ قۆنـاغـه ئه بۆیه یه هه دیذالانه
م لجـه ضـه كىلد لـه خىازێ كه ده وه ئهو و هـۆغـیـالیـو كانو ضـیـاضـو ئاضبه
و بــىال نــاــو لهــه و فــه لۆغــ ــبــیــر كـان یامه په وه یانذنه و لاڕه وانو لۆژنامه
ل ضـه لـه یامێ بێ كـه و په كبخرێن یهیـو كـىلد وه تـه یـامـو نـه ما په ب ه
نااوانه و هه ئه وه دادێكلابێ بۆ ئهدوا نـرێـ ـه یـه باه وه پێػه ته هاتىونه
و ون خـه ئـالام چـىنـكـه نسڵـاـه مهكــانــو خــىاضــبــو كــىلدانــو پــالچــه
لـو ڕـه كه یه وه ویع ئه ئه كىلدضبانه خۆنىضی و خۆ مافو چاله كىلد به كبر بارین. یه باتو خه و لێسیع له باات
وانـو ضـى لۆژنـامـه لیل ئی ا خه كـه غال ئـیـطـبـانـبـىڵـو تـىلكـیـا
مـان بـى هـه كـه غـذالبـى دیـذاله به ضیاضو بو كبه مه كه نذامه ئه بۆچىنو خـۆ لبـه ضـه تكێػـانـو حیه زه حسبو
وه ئـه ڵ ڕـه لـه یـه هـه كىلدضبانـو كـالێـكـو بـه و دیـذاله ئـه ناامذانو ئه
خـ ـه زانێ هـاوكـات ده زۆلباظ دهــه ــه هــه وه ئ ــه ی ــى ك ــب ــىیطــب ــێ پــه ــىه ل ــێ ــىالچ ــه چ ــردا ی ــب ــراوان ــو ف ك
كـه لچـىال پـالچـه میذیاكـالانـو هـه غذالییان تێذا بـكـردایـه كىلدضبان به
كارتىیو كال یه ببىانرێ به وه "بۆئه ناامبذلێ ". میذیا كىلد ئه
شكێندرێن كان ده ستو ربو بو
ن پێػـبـر كه ده وه چاودێران باش لهو بـاكـىل و جىڕرافو له بالودۆخو ضیاضو
وه هۆ ئـه باغىل كىلدضبان ببىنهــه ــه ن ــكــو ل ــذالێ ــ دی ــرێ ــىان مــاــۆله تنـاـىڵ كـى غـه اڵم وه ناامبذلێ بـه ئه
كـر وانـو غـال دیـالبـه ئىڕىل دۆژنامـه مــه ئــێـطــبـادا ئـه پــێـذا لـه ئـامــاژه
بـۆ نـاضـانـذنـو نااوێـكـو ڕـرنـاـه ههو بـاغـىل بـاكـىل میذیاكالانو كىلد لـه
ــه ــه واڵت "ب ــىای ــه و هــی ــىدا ل داهــاتــاكــالانــو لۆژهــه ــاوا اڵت مــیــذی و لۆژئ
و غـذال كـۆنـفـرانـص كىلدضبانیع به ن". دیذالێكو فراوانبر بكه
ـــه ـــه ع ـــاك ـــو ك ـــاج ـــان ح دنولێر هێیـا هه غال نىوضیع له لۆژنامه
كـه مه كه نااو یه هه وه ئه كرد كه وه بهو بـاغـىل نها مـیـذیـاكـالانـو بـاكـىل تهكانـو قۆناغه له پێىیطبه غذالن "بۆیه به
داهاتىدا میذیاكالانو چـىال پـالچـهمانكاتـیـػـذا هه غذالبن له كىلدضبان به
یانـذن غذال خىێ ذكالانو بىال لاڕه بهنـذیـكـا و ضـه كـان ییـانـاـه و په كۆلێك له
نىضبانو كىلدضبانیع مـایـه لۆژنامه ". یه كه وت و دیذاله لكه و ضه دڵخۆغو
كو دیداره ی راسپارده
میذیـاكـالانـو دیذال كۆتا لۆژ لهــىل ــاك ــه ب ــیــػــذا ل ــاغــىلی ــه و ب ن الیم لجـه ضـه نـذ لـه تـیـه تایبـه كو یه لیكنهــىاله ــو ب ــان ــامــه ك ــه )لۆژن ــپ ــاڵ د منـــذ و لادیـــۆ( چـــه فـــسیـــۆن لـــه تـــه
نذلان. یه ك لاڕه یه لاضپالده كراوه وه به كانذا ئاماژه داضپالده له
نـذ یـىه پـه پـردێـكـو دلوضبكـردنـول چـىال هـه كىلد لـه ن میذكالانو الیه له
و ئـه و غكانذنو كىلدضبان كه پالچهنـێـىان تائـێـطـبـا لـه كه ضبانه لبه به
میذیاكالانذا دلوضببىون.
ك كـه زڕایه ده ها دلوضبكردنو لوه هه كـه لچىال پالچـه هه ن میذیاكالانو الیه له
م لجـه ضـه و بـه ببرێ دێىه به وه كىلدضبانهو و لـه ت بـ ـىضـرێـ كان بـابـه زاله غێىهو خػــبــكــرێــ بــبــىانــرێــ پــه زڕــایــه ده
لـیـكنـه كه دیكه خاڵێكو وه بكوبكرێبهلیـكـرد كـانـذا ده داضـپـالده نذ له تیه تایبهــه هــه ــۆ ئ ــى ب ــان ب ــاــاون ــو ن ــذان ــاــام ن
ــفــرانطــێــكــو واتــه ل لتــاضــه ضــه كــۆن كـه ل چـىال پـالچـه هـه میـذیـاكـالانـو
غذالبن. كىلدضبان تێیذا به كـانـو لاضـپـالده دیـكـه خاڵێكو له دلاوه وه بـه نـذ ئـامـاژه تیـه تایبه لیكنه
نــێــىان لــه دیــذالانــه مــاــۆله ئـه ضـااڵنــه كـه ل چـىال پـالچـه هـه میـذیـاكـالانـو
نـــاـــامـــبـــذلێـــ كـــىلدضـــبـــانـــذا ئـــه وه م دیذالانه ئه دێاه نىضانیع له لۆژنامه
كه ناوچه لوداوێكو ل جۆله هه له كبر یه . وه نه خۆیان ئاڕادالبكه
كـانـو لاضـپـالده دیـكـه غێكو به له كرد كه وه یان به نذ ئاماژه تیه تایبه لیكنهیـانـذن لاڕه غێكو به مسوانه ن به ده وڵذه هه غـه و بـه ئـه كه وه نه دهۆك بكه زانكۆ له
ل چــىال هـه نـىش لـه بـبـىانـێـ لۆژنـامـه لبـاـرێـ كـه كىلدضبـان وه كه پالچه
د ماڵـپـه )لۆژنامه كانو م بىاله لجه ضه لهــه و تــه لادیــۆ ــامــه ل نــىضــو فــسیــۆن( لۆژن مبهێ ێ . لهه به غ اڵپرۆفو
كرێت كان ده ر راسپارده سو كار لو ل بـه دێـىه بـه ڵاىلد جـىنـذیـانـو ههو لۆغ بیـر تو زاله وه یانذن له لاڕه ڕػبوــاله لێــم لــه هــه تــو حــكــىمــه الوانــو ب
وه دوو لۆژه و دیـذاله ئـه كانو لاضپالدهلكـراون ده و لاضـپـالدانـه یانذ ئه لایاه خــىد نـذیـیـان بـه یـىه نـذێـكـیـان پـه هـه نـذێـكـو و هـه یـه هـه وه یانـذنـكـالانـه لاڕه وه تـه حـكـىمـه ضبـن بـه یىه غیان په دیكه یانذنـو كى لاڕه وه وه ن خۆیانه الیه وان له ئه نـ ـه یـه یاـه و الوان ده لۆغ بیر تو زاله وه زیران. وه نو ناىمه ئه
نــذێــكــو دیــكــه "هــه وتــیــػــو نـذیـكـا ضـه به نذیو یىه كان په لاضپالده له
و یـه هـه وه كـىلدضـبـانـه نىضانـو لۆژنامه نـذیـكـا كـه ضـه لانـو نـىێـ ـه پێىیطـبـه
ال وه ته ئامانه غذالبىن به دا به كه دیذاله لهكـى بـۆ بـ ـێـن تـاوه نـاـاو خۆیان هـه وێـبـه بـكـه كردال كو یه غێىه ببىانرێ به
". وه جێكردنه جێبه بىال نـذ دو چـه خطبه غو وه ئه جىنذیانو
و الوانـو لۆغـ ـبـیـر لیكنه لێكو نىێ هغـذالبـىن كـىلدضـبـانـیـع بـه مانو لله پهتـىانـرێـ كـان ده داو لاضپالده كه دیذاله له تـو لۆكـایـه ضـه ظ بـه داهاتىدا پێـػـكـه لهو ت ئــه تــایــبــه مــان بــكــرێــ بــه للــه پــه
خــىد ضــبــن بــه یــىه پــه لاضــپــالدانــه كـه یـه هـه وه و پێىیطبیان بـه مان لله په
لبكرێ . تیان بۆ ده تایبه یاضا یـانـذن لاڕـه ڕػـبـو ل بـه دێىه به
و الوان بـاضـو لۆغ بیـر تو زاله وه لهــه ــه وه ل ــرد ل ــه غــك ــه ب ــام ــه لن ــذای ــان ی
ضـاڵـو لـه یـو وه تـه نـه كۆنفرانطێـكـو نـاـامـبـذلێـ هـیـىاغـو دا ئـه ئای ذه
و داهاتىدا ببىانرێ كىلدان خىاض له كـه ل چـىال پـالچـه هـه میذیاكالانو
دا ییـه وه ته نه و كۆنفرانطه كىلدضبان له . وه كۆبكرێ ه
گیرێتدیداریمیدیاكارانیباكوروباشوردهلوخنوره بوایه وه ر چوار پارچه هه ناوی و به بوایه كوردستانیانه بوو دیدارێكی تاح زاخۆیی: ده فه
وا خالیذ فۆتۆ: پێػه ضازبكرێ ل چىال پالچه هه م میذیاكالانو لجه ضه غذال به تر به كرێ دیذالێكو داوا ده
سوریا بڕوخێنێت دا نييه رژێمی و ئاسته ئۆپۆزسیۆن له بۆ رێگای ئازادی كێتی دیموكراتی تی پارتی یه ركردایه ندامی سه ن ئه سه شاهۆز حه
ذرببزضیبي:ضدیب
لزاییگهڕییبڕتبیراپرض
نهدایتص،يیطر ڕۆژینیهیهیهب81 ئههبداری ضههریههبغههی1188یداییپرضیكردببر.نگرت
غهبهۆزگۆڕاكبریی ضهریهب، كهبهیئههضههحهه ئهه ههیههمههيههههذايههییهرایهبڕێب پهبرتهی كهته هیتهی
دیههبهنه (PYD)دیكراتی وبهبشتتبیی ئهبزادی رێهاهبی دابۆ كبت.غیضریبدڕن
كهتهػهته هرمیعرادببراضذیتائۆپۆزضهیهۆهییرپض
ههكههرد ئههۆپههۆزضههیههۆههی ةرهضریبداپتهیهایهن ئه، يه
ریههبههذانههیرداهه ،ضههریههبپهبرترحهسةالییكمبيئ
،یههخهۆییگرپتكگهریههبهضهیهبضهئهیتهبهچك تهی؛خهۆیبهبرتیتػ بنڵتد دائهخطه هرهڕیدب داتهر ،بهربتیڤڵ ئ به هاهته هتهسیی
ئه ضهیهطه هخۆی ئهتهطه هبيه یئهن هتهػه هبيهضریببڕختت
اقیعیئۆپۆزضیۆیضهریهبنیی .زۆردیبریی
پێیستی گۆڕاى
حهبڕایب ئهضهغهبهۆز ،پهتهذایكغر ضهریهبی ئتط ب
"ڕێ ،دۆختكیگراهپتتذ ك،ردااهبییئهد نه اڵتهبهیی
هبرۆژ داڵتی ر دڕاضه راپههغهه گههڕیههههپههۆنههی الكههبههیههبچههههنهه اڵتههبههی كههيهه
،تضریبغیگرتبت باڵدنهيهزۆرئبضبییبئه ضهریهبظ
رژێههتهكهربذات،چك ضهریهبيهههب)بههه هههصا ضهههبڵههه01یبهكحك بهیهغهتهی ڕێهك
كههد پههتههیطهه ههیبههبت، ئههیهه ههر ".یگۆڕاكبریب
شكای ترش!
نه بهبضهی كهببهرا غهكهردنهڵهدهذرچهه كهغه هههیت
يهیخرۆژا ددڵهكهی ضه هینهخبپبرێسێ ربهڕیههیدڵكیهع
بههههبڕ بههبكههیههبايههردزایههی ههیههیههبهه بههكههغهه هه ئهه، اڵوئهكهرددیكمبيبئ ێه
كهتهبهيیههههداتئیػبد یهترضیبغكبذ بهۆئی ر هاهب
ڵبت.داههیههمههيههئههیكههههذايههئهه
یهرایهبڕێب پهبرتهی كهته هیتهیت،غهیئ (PYD)دیكراتی
دكهه نهه811بههتهه ضههریههب%یكهگۆڕاكبریبكرێ ،ئی رغتاز
گیبزجهبر دربت چۆدداڵوه،بارییت بهته ر
رهبگهییبكرێ ،ئریػگۆڕاكبریهههگههه دل رداریضههه هههیهههرا
ببت .یكغۆڕغ
سلین بى ت ێشتحهه كههضههغهبههۆز ههبكههبت
راگههههبهههه یههههبههههذههههیرپههههرضههههیپهرضهیهبریببرتی،نغیكپبرت ی
د كهبت)ئبیبضریبخۆیریهۆهۆرودضهغبرئهب یهبيهتههته هدبهڕات(ا،بت ددضغبرئب ركهڕیببئ ینهضهيهابه
رێكهیگكئدضیئتػ ه چههكهیهالاز تههیضهیهبضه،خهۆیبهبرتیتػ بنڵتد دائهخط رڕیدب ،داتریعبهربتیڤڵ ئ به هاهته هتهسیی
ئه ضهیهطه هخۆی ئهتهطه هبيه یظتػه هبيضریببڕختت ،ئن
اقیعیئۆپۆزضیۆیضهریهبنیی .زۆردیبریی
كهئبيهبژغیاڵوئب پهتهذایيهبهریگكبذائيببرنئهتهطه هب،يهضیط هدئضئ ی
يهبه زئیكهبهی زۆر تحههیتیزنتسضیبضینذ،"ئبدتیڵتد كهتهركهكبهذا ،دبه ضهریهب هسیههكهی بههجهۆرێهكیبد دێ ضهریهب تڵهكهرگهضهیىبار،ئوتكضیط اركبتبت ،ئضهیىاتت
بهههگهههۆڕاهههكهههبریههه گػههه هههیكههد ههذرچههضهه ههرههتههیههكههرێهه ،ههیههبهذهڕاگهنه غهه كههبهذا هذ
به ئهبتهرێه ، بهۆ بهببهاڵو ته ".تركیبضربردذێكرۆڵیبب
كاى كێتی ریس ی
غكرد،ببضینضغبۆزحئك یها پهبرتهی كهته هیكه
نه(PYD)دیكراتیهك پهتههب،جهذیهیهبییختكت یی ببتیتهیهػهیض رتهكهردڕۆژئبادن .هذامبيیدیبنۆگیدرێژخهبیهئ"ن
نه كهردهیهب يههڵگهدیبنۆگكهبهیڕیهتبیراپرضكبنالی
غههبكیببهییببيبضریبدباڵكرد ئه،ئتطه هبظ ڵهتهى
بهكهرێه بپتیط كت یی تستربههبێهژرێه ، بهۆ ابیزیهبتهری
خهوقهۆهب هنچك بهبتهتهكهیدابهرك،الزيجذیپتیط ش
بهببهرپرضیبرێ یب كهتههسیهكهی بیت ".
كرد ب ر ئۆپۆزسیۆی ع
ئههئهه ههیههمههيههئههیههذايههیهرایهبڕێب پهبرتهی كهته هیتهی
تهی،هسیهكهبیه(PYD)دیكراتیههههتههههس كههههردیههههههههتهههها
نهڵط كبررب ڵگهكبیضریهبیالیهههكهههببهههر ههه خهههدی ههه
دببظزایكبیعبكردی ڵهته ئهۆپهۆزضهیهۆهییسیكبیببر"ن تینهههتهههرر ههه كهههرد، بهههۆ بهههی
هتیسیكبی نهكب كه هریههذێهككب،كردیالیكنجیبازتر
نههچههههكهه ئههبضهه ههیتههبئههتههطهه ههب ه كهرئۆپۆزضیۆی ڵگهنهبهی
بهكالییهكردبت دا بههیگهيبفه بههتهكهبهی كهرددا نهیبت ،غ تكیتيبز كبهیهیه بههی جهذی ،هاهبێهكهیدذێكپڕۆژ كهرێه،پتػههیهبركهظپڕۆژئت يبپتػهیهبزكهرد
)پهتكیميئ يهبارنهگػه هیئهۆپهۆزضهیهۆيتهستان
ضههریههبڵطهه ههكههبررهه)بهه كههبایهتهسهدرض یكرێ ك كهبيه
".غذاریتیبدابكبكهغهیهميهئئیببرندرضهه ههكههرانهه كههتههركههیههبتهبیهیهجتذایئ بهكهی پهیهیهیت
،غهبهۆڕێیتركیبتینڵتدپهیهتهكیبه"دتیضح ێه
د زیهبتهریهدابت،تركیبظ ێه پهتهػهئیخايضهیبتت
الیهههخهههببهههیهههكهههبتههه هههیهههینهرب رئهبهڵط كبریضهریهب،بههضهتیبنيسیكبی يهبیركهرداهت ،یػكردی)تههعاهیهیهظيبیيئ قهیهڵهكهرد ی
پهتهیطه هیئهكردتهسێهكه يهڕۆنهتهیهكهبتكهشیهیهكب داای
یهبنهغیبذاته كبتب يهب،،بهذغیخۆیب ،كخترپهتهیززۆرغیكئ زۆریحهه تهی
بههۆیههكههردبههیههههیهه ههتههس،كهردتیڵتد هبچهبر كبهیهع رچببار".بن
ب ر تی ع قڵی گۆڕای عضهغبۆزح درێهژ، یهب
"پهههتهههیطههه هههقطهههبههه كهههبهههیهههذانهر ههتهیقهههههیهه ه ررايههیههبههة
گهههۆڕاهههی بهههاهههۆڕێههه ، كهههردديههئهه ئههبههتهه ههظ یههۆیگػه هیكهته هیهییهيیزك كهیههتههسنهه كههبئههۆپههۆزضههیههۆههههتهه
هه تههدرضهه ههیههتهه ، بههۆك ههیههببههئههتهههه كههرد، ئههی رگههڵههكهه
هه ضههریههبرئههۆپههۆزضههیههۆههی بههییهبۆخۆیببت دكه هرالی ضه
یهدژيهبیهن هتهی ڵهاهر،كه هركههنههبههبغهه ههر یكههریههههینهیئبراض جهیهبازی تهركی ی
بت ".
! ر یی ا ێ ت ش ب كحهه ئههضههغههبههۆز ههذايههی
پهبرتهیرایهبڕێیبميئ تهیی دیههكهراتهی (PYD)كهته هیكههرههكههردغههیئهه ههیهه ،
تسێكیئۆپۆزضیۆبتات بههته ركهتهػهیتیضرایبێتيبتبو.تكدغ ایئ)قیبد
هكهرده هةر ه )ئهیهخهابهههته،يضهیایعبتائه
حهبهڕایبچك ،ضهغهبهۆزكهریههیپبرچيیپبرچچهیغبرێكیببچن هذكیب
.تسكذابیبچ
زیذاياى كردیهذايئئ پهبرتهی كهته هیی
)ئهتهطه ههب پهرضهیهبری دیههكهراتهینهه كههرد كههبههیزیههههذاههگههیههرااههی
ئهبیهب ضریبدايبیبئبزادكرا(پههبرتههالیهه ئههتههكههههاههراههی ظینهن ئهتهزیذاذايب كهبتهتهكهذاكهرهكهیئهیربئچ
ههالیه تههتهیههذاةرههی ئههیهخهها بهباڵد ضه ه(ا اڵيهیهذایههههب
ژيهبرگ"ئتط بغین كهییهڵذابت ئهه كههبدیههرزۆری دۆضهه ، ههذاو،
نههالیهه كههبههیزیههههذاههههاههراههههبب ژيهبرتبییهضریبدا، كهییهتهیكبذا،حكهیزیذازۆریكردن
هیهیهكیهيیب هك یه،غهذضبڵتكیزیذایچيب
،كبیبجیهبازحكاتضبڵتكههبهه غهه ههتههك ئههتههههكههیههاڵوكهڕن ئهغتكذایه رگهضهریهب
به بت ،دیبزیریۆۆريی بهته یزیههذاهیكردارتئغیذق
ژیههبههی بههكههبت، ئههبزادیههب كههردیهبضهبیربضیبضیض بهكهبت، ض
یهبضهبیهكبدحسب بهۆربهكهبت، ككهیبذدراگ ڵگهنهربچێته ئهبزادیهریيبفیيرۆڤپت كهب
كهۆتداباههمهته يردوضئ رێ ".كبالبذب
! ك ۆڵ گی د د
غكرد،ببضینضغبۆزحێ یبد ننترذرچك
كهبربههتهه،ذیبرژكردبۆببهچههابیباڵوئب هتهێه ئهكڕێكغ اهیی يبفتكهی
كردبت .ردیبریيطۆگكهببضینئ ائهغكهردنهێ تبیب هاهیدیبگهێهیهببهههبهههتههه هههۆڵد د هههاهههپهبرتهیتترێ،"ئتههڵبخ كهنهیه دیههكهراتههی ضهریههب،كهته هیدیههكهراضهیخهڕيبببب بهبتهیكهۆغهیهظتهتهذپتبنی
رێههكههخههطهه هه بههخههۆيههب كهه، اڵونهته ررايهیههبههردداخهنههتهك
خهۆيهبئتضریببكرێ یاییی غ هتهكههببتیبتئپ هنت غه هیدیهبربهته ارگهیهس ی".بكقیڵیػییبك
ێت ی ی رۆژئاا د ئ
غیت"تس،ئضغبۆزحنهیهبهكبدتیڵتد ضهریهبێه
بهه بههكههگههۆڕاههكههبری كههجههۆرێههك ئهیهطهرائهیهمضریخراپینكبریا ر
كهگۆڕاكبریبت تركیب بهته كبهته ".یط یئهپتیخاض ب ایكردتیزیبترقطتبببرئضن
ضریهبڵگنڵ"تركیبظجیبازيبيكهركئك،ئكبت،ید هتهسی
ضهرهبردتیهڵتد پهتهیهب .كهبیهو،تركیبدد خهۆی كهێه
اڵتهبهیكیهئیطیيی هیهػهبهی روڕێینپیئبكجربتبیبذاتر
كهۆپهی)ئیخايضهیایضریهببهههكهههبت كهههردارايهههیهههبهههنههه ر پراك یك".كردیكردبكبتقیڵ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 45ذمارة )ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03 ريثؤرتاذ
تركیا جیااز ڵ گ ل ڵ هاه
كات، سریا دی رك ئ ك، ئ ی ێس ك
كاى تی ڵ ێد. پێیاى سپارد
م، تركیا دك ێت خۆی ی د
رم كی ئیسالهییشای اڵتای
بی بذات ر ع پ ی ئاك جرب تڕێی )ئیخاى ل
هسلویي(ی سریا كۆپی بكات
ژنان هێشتا لەبەردەم مەترسیی توندوتیژیدان حكومەت وەك پێویست ئاوڕی لەكەیسی ژنان نەداوەتەوە
راپۆرتی: شەنكار عەبذواڵ (ی نىڤەمبەری هەمىو سااێا ا 52)
رۆژی جیهاانایای رووبەبووباىونەو ی تىنذوتیژی دژی ژنانە، جایاهااە ە رۆژ دا هەێى ستە د كات ەسەر ئەو تىنذوتیژیانە كە بەرامابەر بە ژنااە د كرێت. بۆ ئەو ی هەر هیچ نەب ات جاارێاكای تار بەباارودۆاای ژنااناذا بچنەو . ەهەرێمای كاىردساتاانایا چەنذ ساێ كە ئە رۆژ بەمەراسیمی جااۆراو جااۆر یاااد د كاارێااتەو و حكىمەت باییاار د دات كە ایااتار ەاەمی ژنانذا ب ت، بەاڵ ها اااتاا ژناااە ناایاا ەراناااڵ ەد سااەاڵت كە ناتىان ت هە ەبێی هاۆشایااریایەو هە ەبێی یاساو بەر بەتىنذوتیاژی
ب رێت.بەگاتی تىنذوتیژی شا اىاای اۆری
و هەیە، ەوانە تىنذوتیژیی جەستەییو و سااااا اااااكااااا ااااای د روونااااای
پەراوێاااتا اااتااااڵ ...هاااتاااذ. باااۆ روبەروبىونەو ی تىنذوتایاژیا یااە كەمكردنەو ی تىنذوتیژی پ ىی اتای بەبێىشىێنی گىنجاو هەیە، چاىناكە هەنذێ ەتىنذوتیژییەكاە ەئااماار فەرمیەكانذا تۆمار ناكرێاڵ ەهەرێمای
و نەریت، یااە كىردستاە بەهۆی داببەهۆی ناهۆشیاریی تاكی كاىرد و ،
و ەوانەش تىنذوتیژیی پەراوێتا تااڵو س ك ی كەمتر ئاامااژ یااە د ورنی
پ ذ كرێت، بەێكى ایاتر تىناذوتایاژی جەساتەیای ەئااماار فەرمایایەكااە تۆمار د كرێاڵ. ەهەرێمی كىردستااە
( نااىڤەماابەر 52 ەگەڵ هاااتااناای )و چااایكاای جااۆراو جااۆر د كاارێاات
ماایااذیاااكاااناایاا رۆشاانااایاای باااشاای د اەسەر، ئەم اێی و ك ساااڵنای رابردو چەنذ چایكیایەك ەهەرێامای كىردستاە بەبێى چى، ج ە ەچەناذ چایكیایەكای تاایابەت، كە ەییەە د سەاڵت، یاە رێكخراوكاانای ناتیا ەد سەاڵتەو بەبێى چاىو، ەباار ی
( 5211111152ئە رۆژ و ، ە)دژ "نااباۆ كاۆمەێاكاىژی بەدروشمی
ئەو رۆژ بەژناااە" پاااشااناایااى بۆی اۆپیااااناذانا ا ەبەرد باااای
ساێا اماانایایەو باۆ شااری گاتایو تا ایاذا سەرا ئەنجااماذرا بەرد ركی
رێ ریكردە ە ساەرجە ئەو داوایكارا كە بەرامابەر تىنذوتیژیایاانەی
ئەناجاا كاىردی كۆمەێ ای بەژنانی د درێت. كاۆمایاتەی ئەنذامی بەهمەنی سەبری سااۆساایاااك دیاامااىكااراتاای پااارتاای
كااىردسااتاااە، كە یەكاا اا بااىو ە ااۆپایااااناذانەكە وتای رێكخەرانی
"ئەواە د یااانەوێات بە چاایكاایاایە كۆمەێ اای ئەو ب ە م ناڵ كە ژنانی
و ەبەرد چەوسااانااذنەو كااىردی و بەرد وا ەهەرێامای تىنذوتیژیذاە
كىردستانذا ماافەكاانایااە پا ااا ا د كرێت".
كاۆمایاتەی ئەنذامی بەهمەنی سەبری سااۆساایاااك دیاامااىكااراتاای پااارتاای
"ئاا اامە كااىردسااتاااە وتاایااااایدااىااییەكانماە ەچەناذ اااێا اكاذا كااااۆكااااردۆتەو ، كەبااااریااااتاااایاااااڵ
باااییااااری ەجااا ااابەجااایاااكاااردناااینەتەو یەكا ارتاى كااە (ی52–11)
ایاااتاار د ااااتە سااەر كە ئەركاای حاااكااااىمەتەكاااااە بەمەبەسااااتاااای
ەناا ااى پااابەنااذبااىوە بەئاااشااتاای كۆمەێ ادا".
پااارتاای كااۆماایااتەی ئەو ئەنااذامەیكاىردساتااە سۆسیاك دیاماىكاراتای
بەو شكرد كە ە مااو یەدا ئاماژ ی ەییەە فەرمای كۆمەێ ا ئاامااری
دامىد اگااكاانەو باروكارانەو ، كە بەدااەو د ی ە م ناڵ تاىناذوتایاژی
و ك یااساایای ەكىردستاە بێ اریو رۆژانە ژنااە پ ىی ت بۆ نااكارێات
و بەر نا اارباىونەو كىشتااڵ تىوشی د باانەو ، د باا اات ئەو كەسااانەی
د كەە رێا ەچاار ی كەتىنذوتایاژی بۆ دابنرێت. و ك اۆی یاسایی
بەپ ی جاابناامەی گەردونای ماافای مرۆڤ كە اۆربەری د وێەتاە واژویاە كااردوو ، د باا اات پااابەنااذ باااڵ
جایااواای بەمافەكانی مرۆڤەو بەبێو ر گەا، ەو و ر نااا ئاااایااایااااڵ
پەیاامااانااانااامەدا بەبوونااای دانااای بەمااافەكاااناای ژنااانااذا ناااو ، ئەمە سەر بای رێكەوتننامەی سیاذاو، كە ئەوی بەتایبەتی جەااتای ەساەر
مافەكانی ژناە كردوو تەو . ( ساااێاای4بەپا اای ئااامااارێا ە )
و ( هەاار4) رابااردوودا نااتیااكەیژناە دژی تىنذوتیژی ( حاێەتی222)
كىردستانذا تۆمااركاراوە. ە هەرێمییەكااجااار تەنااهااا ساااێاای ئەگەرچاایتاااىناااذوتااایاااژیااایەكااااە ئاااامااااری
برود كرێنەو ، بەاڵ بە پاتبەساتااڵ رابااردوودا ( سااێای4) بە ئاامااری
( حااێەتای222و ) ( هەاار4) نتیكەی ژنااە ە هەرێامای دژی تىنذوتیژی
و بەرپارسای كىردستاە تۆمااركاراوە ئاااامااااریااا ە بەبێاااى بەرایەتااای
ژناە ە ساێا اماانای دژی تىنذوتیژیئەو ئامارانە برونەكردنەو ی هۆكاری
راگەیااااانااااذنەكاااااە بااااۆ هەاڵی د گەبێن تەو .
بەرێاى بەرایەتای ئەو ئامار ی بەپ ی ژنااە ە سااێای دژی تىناذوتایاژی
و حاێەتی تىنذوتیژی 662(دا 5222)( 991(یاااذا )5222) ە ساااێاای
(5229) و ساێای حاێەتی تىنذوتیژیو ( حاێەتی تاىناذوتایاژی1121شذا )
( حاێەتی 1612(شذا )5212 ەساێی)تىنذوتیژی ەدژی ژناە تۆمااركاراو ،
ئەو تىنذوتیژیانە كە ەو گاتی كۆی( ساێەدا ەدژی ژناە تۆماركاراوە 4)
( 422و ) ( هەاار4گەیاااتااىو تە )حاێەت، ئەو ئامار ش تەنها ئااماار
و كە نایااڵ ر سمییە تۆماركراو كانەئەو كەسااانە كە ەو باایوایەداە تااىنااذوتاایااژی ایاااتاار ەو ئااامااار بااااركااااراو یە بەراماااابەر ژناااااە
و ەبەر هاااۆكااااری ئەناااجااااماااذراو و و ناااهااۆشاایاااری ژە كااۆمەاڵیەتاای
كۆمەێ ا بەش ەتىنذوتیاژیایەكااە نەبراونەتە ناو نذ كانی تۆماركاردنای
و ئەو ش تىناذوتایاژی ەدژی ژنااەباىو تە هاۆی ئەو ی كە بەبااار ی راستەبینەی تىنذوتیژی ەدژی ژنااە تۆمار نەكراو . سەرباری ئەو ش ەو ئاامااار دا د ریاااذ كەوێاات، ساااێاای
دژی (دا اۆرتریاڵ تىنذوتایاژی5212) و ەمااناایەكای ژناە ت یذا تۆماركراو
و دیاكەدا ئااماااژ یە باۆ هەێاكااااااە
تااىنااذوتاایااژی ایاااتاار ەدژی ژناااە و بەپا ای ەكۆمەێ ەی كىردساتااناذا
ئاااامااااژ كاااانااایااا پااا اااذ چااا ااات تااىنااذوتاایااژیەكاااناایاا درێااژ یاااە
پ بذرێت.و ەبار یەی تىنذوتیژی ەدژی ژنااە
هەوێااذاە بااۆ د سااتاا اایااركااردناای تىنذوتیژكااراە ساەركەوت حەساەە بەبێاااااى بەری بەدواداچاااااىونااااای تىونذوتیژی دژی ژناە ە سێا اماانای رایاا ەیااانااذ: ئەو پاایاااوانەی كە تااىنااذوتاایااژیاایاااە بەراماابەر ژناااە
و د سااتاا اایاارنەكااراوە ئەنااجااامااذاو ژمار یەكی كەمیاە ە یاسا هەاڵتىە، بەێااكااى اۆربەیاااە بەهااۆی ئەو ی كەی اەكاااناایااە پاا ااااتاار یەكاا یاای
و چار سەركراو ، پ ىی ت كراو تەو بە د ست یركردنیاە نەبىو .
سااەركەوت حەسااەە بەبێااى بەری بەدواداچىونی تىونذوتیژی دژی ژناە ە سااێاا ااماااناای ەبااار ی تاااوانە جۆراوجۆر كانی دژ بە ژنااە، د ێاێ بەبێى بەرایەتییەكەیاە بە هااوكااری هاا اات ئەمااناایاایەكاااە هەوێااذ د ە،
و راد ستی تاوانباراە د ست یر بكرێاڵ دادگا بكرێاڵ.
سااەركەوت حەسااەە ەبااار ی ئەو پیاوانەی كە تىونذوتیژیاە بەرامابەر
و كچاە ئەنجامذاو و نەگایاراوە، ژناەد ێێ "مەرج نییە هەمىویاە ااۆیااە
و یااساا نەكەە، راد ستی پاۆ ایا ژمار یەكی اۆریایاە دادگاا داوایااە د كات، بەاڵ ك اەكانیاە چار ساەر
و پااااا اااااىی ااااات بە د كااااار د ست یركردنیاە ناكات، یاە د چانە
و دواتر ئاااد د كرێاڵ". دادگا ەبار ی د ساتا ایاركاردنای باكاىژی
و ئەو كەسانە كە تاىناذوتایاژی ژناەبەرامابەر بە ژنااە د كەە، كااىردۆ عاااىمەر بەبێاااى بەری گااااتااای بەدواداچىونی تاىوناذوتایاژی دژ بە ئااافاار تاااە ە و اار تاای ناااواااۆ، رای ەیانذ، سااڵ بە سااڵ گارتانای بكىژی ژناە باشاتار د با ات، ەبەر ئەو ی ئ اتاا حایاتبەكااە ااۆیااە ناااكەنە بەرپاارساای بااكااىژ كاااە "د اگااكاانای پاۆ ایا ایا بااشاتار هەوێیاە ااۆیااە د د ە، ئا امەش بەدواداچىوە د كەیاڵ، اۆر گەشبینا بە گرتنای باكاىژ كااە، رێاژ یەكای اۆریااە د گاایاارێاااڵ، اۆر بە كەماای
د رباایاە د ب ت".سەمیر محەمەد چاایكاىانای باىاری مافەكانی ژناە ەبار ی ئاماار كاانای تااىنااذوتاایااژیاایەو وتاای "ئااامااار فەرمیەكاانای هەرێامای كاىردساتااە ایاااتاار ەنەاااۆشااخااانەو دادگاااو پااۆ اایاا ااەو و رد گاایاارێاات، بەاڵ ئەگەری ئەو هەیە ئە ئااامااارانە ئاماری تەواو دروست نەباڵ، چاىناكە ئ مە د اانیاڵ تاىناذوتایاژی باىو تە نەریاات ەكااۆمەێااا ەی ئااا ااامەداو بىربانیاە ایاتر مێكەچی د ناىێانااڵ، بەاڵ ئەو ش د اانااایاااڵ هەناااذ ەش ىاا كانی تىنذوتیژی شااراو یە،
و س ك ی، و ك تىنذوتیژی د روونیبۆیە اۆرجار ئاماری دروستتار، یااە وردتر ەیی رێاكاخاراو كااە هەیە، بەاڵ ییەنی ئاماار نااگەبێانەو باۆ رێكخراو كاە، چىنكە رێكاخاراو كااە بەحااىكااماای ئاایاااااەكەیاااە ایاااتاار
و د ااناااڵ ج جااۆرێااكاای ئاااگااادارەتىنذوتیژی ەهەێكاااناذایە، چەناذ مۆدیێی تىنذوتیژی گۆبانی بەساەردا
هاتىو ".ئەو چایكاىانەی باىاری ماافەكاانای ژناااااە وتاااایااااااااای "یەكاااا اااا ەمیكانایاتمەكاانای بەرد واماباىونای تىنذوتیژی ژە اۆیەتای، ئەوكااتەی ژە ماێاكەج د با ات، یااە باباىێای د كات تىنذوتیژی بەرامبەر باكارێات چاو رێی ا مەە باكاات چاار ساەر ب ت، ئەمە ك اەكەیە، اۆرجار ئ امە كەی امااە دیاى ، ژنەكە وتاىیەتاای ئەگەر ماااا اااارد كە ماااااو یەك تىنذوتیژی بەرامبەر بەكارنەها انا ات
واهەستذ كە ئیهما ی كردو ".د ربار ی ئەو ی د سەاڵت بۆ ئیای بااۆ كەمااكااردنەو ی تااىنااذوتاایااژی
نەكردوو ، ساەمایار ماحەمەد وتای "ب ااەیەكاای ناااواباایاا اایە ئەگەر پ ماناىابا ات د ساەاڵت نااتاىانا ات تىنذوتیاژی كەماباكااتەو ، چاىناكە ئەگەر اەم ەكاۆمەێا اا هەبا ات ئەو بەر ەهەرشااتاا اا ئەركاای حكاىمەتە، ساەیمەتای هەر ژنا ا ەئەستۆی حكىمەتە، ئەو نذ ی مااڵ ت ەیاتى د سەاڵت تەنها باۆ ااۆ جىانكردە ەبەرد د وێەتااناذا ئەو كارانە د كەە، بۆ ئەو ی واپیااانای بااذ ە كە ئەواە كااۆمەێاا ەیەكاای
و اە باۆ ژنااە د ااۆە، عە مانیبۆیە حكىمەت نایەوێت چاار ساەری ك اەی تىناذوتایاژی باكاات، ئەگەر بیىی تایە رێكخراو كانی ژناە پارۆژ یاسایەكیاە پا اااكەش بەپەر ەمااە كااردوو ، ئەو پاارۆژ یە پەسااەنااذ
د كراو ج بەج د كرا".ئەو چایكىانەی باىاری ماافەكاانای
ژناە راشایا ەیااناذ: مااڵ پا اماىایە هەركات حكىمەت اۆی پا اىی اتای بەپرسی ژە بىو ئەو كااتە ئایااای ەسااەر د كااات، ئەگەر حااكااىمەت بیىی تایە پرسی ژە بباتە پ اااەو هەرگاایاات پەناااماااە نەد باارد بااۆ )سی تمی كۆتا( ەهەێبژاردنەكاناذا، ئەگەر فااری ژنانی نەبىایە ئ تاا اۆر بەكەمی ژە د بینرا ەپۆست كای بااڵدا، ئەگەر ئاسانكاری هەبىایە ژە د یااتااىاناای اۆر ئاایااااای باااشااتااری
ەئ تا بكردایە. چیا یاسیاڵ چایكىانی ژناە ەباار ی
و كار كاانای د ساەاڵتەو تىنذوتیژیو د سەاڵتی یاساادانااە وتی "هەرسێ
و ج بەج كاردە تاائا ا اتاا دادو ریبەرناااامەیەكااایااااە نەباااىو باااۆ كەمكردنەو ی تىنذوتیژی دژ بەژناە، ئەگەر رێااكااخااراو كاااە پاارۆژ یاااە بۆنەبەە كە هەست بەو د كارێات ئەواە پرۆژ یاە هەب ت ە باىار دا، كە ئەمە ئەركی د سەاڵتە بۆ ئەو ی ەساااێاای رابااردوو بااۆ ئەم اااڵ
ئاایاانااجاااای هەباا اات بااۆ كااۆمەێااێكەمااكااردنەو ی تااىنااذوتاایااژی دژ
بەژناە". چیا یاسیاڵ چایكىانی ژناە وتایااای "رێااكااخااراو ناااحااكااىماایاایەكاااناایاا ئیمكانیاتا اكای و هاایااە نایایە كە بتىاناڵ تىێژینەو یەكای بااش باكەە ەسەر مەسە ەكانی ژناە، هەر هایاچ نەب ت بتىاناڵ ئامارێكای دروساتامااە
ەباار ی تاىناذوتایاژی ەنااو بذ نێكااۆمەێاا ەو دیاااریااای بااكەە كەج شااا اااىااێاااكااایااااە ایااااتااار بااااو ، چار سەر كەشی بذۆانەو ، بۆیە ئە رێكخراوانەش ەئ تادا ەو ایااتار ئیمكانیاتیاە نییە كە ۆرك شاۆپا ا یاااە ساایااماایاانااارێاا ایاااتاار بااكەە
ەسەر كەی ی ژناە".
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 45ذمارة )ريثؤرتاذ ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 45ذمارة )ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03 ديدار
صازداوی: عەبدولڕەحمان رەصىڵ
و هەلووىرەر ووی ۆەرووڕاق عوو وو ا مىردصتان بە قۆواغ نی هەصوتورواردا گىزەر دەمات بۆ هەڵضەودگاودوروغوی خىێىدوەوەو ت ڕواورىی هەرەچەعوىوی
. لە ژێ راعىایی راوازق بۆ دەم ێو هەڵضەودگاودوی صەر ەم قبىڵن دن
راوازیرەمواوودا. ژاژووارەق ژێو واق ۆووووازادق لەم ژرووووارەیەدا بووووۆ خىێىەرەماوی ۆەم چواوێو ونەوتوىەق لەگەڵ عووىصوومووان حووا ووی رووار صن ت ق مۆررتەق واوەودیی حرزبوی مۆرۆورضتی م ێنواریوی موىردصوتوان ۆەوجاردا، مە ت ردا تروغول دەخواتە
و صووەر وەزعووی ۆەرووڕاق عوو وو ا و ت ڕواووروىەمواووی و صەروج مىردصتان
لەصەر هەڵىێضتوی عو و ا لەبوارەق ێ غهاتەمان دەخواتە ژوو هەروەهوا باس لەم غمەم غی صورواصوی دواق
و ێووو اصوووەق (ق عوووىبوووات71) و دادگایونو دووی تواواووبواران دەموات
ترغنوروظ دەخواتە صوەر چەوودیوه و ت وڕواووروىوروتو لەم و م غە رەصەلە
چاوێ نەوتىەدا خ اوەتە ژوو. رێوو وواق ۆووازادق: هەلووىرەر ووی ۆەرووووڕاق عوووو وووو ا چووووۆن
و حوورووزبووی هەڵوودەصووەووو وو ووىووروو مۆرۆورضتوی مو ێونوارق دەتوىاووه لەداهاتىودا چ بنەن، بەراوایەمرتو
و چەێەمان ماری ەرق مۆرۆورضتەمانچوووۆن دەبوووروووىووورووو لەصوووەر
گۆژاوناریرەمان مە دێتە مایەوە؟لەو ماتەق عىصمان حا ی رار :
ه عی رەغۆلراوەق ه زق صوەربوازق دەوڵەتی ۆەر ینا ه عی م دە صوەر
و داگووروو ق موو د، ریغووەق عوو وو ا و مووۆرەەیەتووی و صووروواصووی ۆووابووىورق
ع اقی ل نت ازان، مە بە وواۆواراروی و دابەزیىی و وەبىووی ۆاصایظ صراصی
ۆاصتوی گوىزەران، ژیواووی خەڵونوی ع و اقوروان لە قواڵوبودا. تواۆو وضوتوا وەتووىاووو اوە دەصووەەتووی صووروواصووی دابوومەزرێوو ە. هەرووىو مووات عووەژق
و عوەژق و ىان ه زە صرواصورورەموانو تواۆو وی قوابودوی روداوەوەو قەوری
خىڵقاودوی مارەصواتە، هەلوىرەر وی ۆ ضتواق صورواصوی عو و ا لە وواو
و و عووووەژ ەرگەق بەرژەوەووووودقدەصووەەتووی هوو ووزق رووروودوورووغووروواق
و و قەوررەماودا گەرارا دراوە ۆرضالریو ع اقوروان لە وو وىان درێژەق هەیە
خۆیاودا دابەط م دووە، هەر الیەو ل و بە گىێ ەق بىووی ه زق صوەربوازق
و ىزق صراصی واوچەیەموی داگورو ق و بەژێوىەق دەبوات، عو و ا م دووە
والەبوارتو یوه دەورووی هەلوىرەر وی صراصی بەصەر دەبات، مە ۆوایوىودەق لە صووایەق دەصووەەتووی ۆەم هوو ووزە موووۆوەێەرصوووتووواوەدا ووووادیوووارە، لە
و واژەزایەترەمواووی هەراوناتدا ب زارقبەرف واووی ەرواوەرق لە عو و اقودا بەرچاوە، ریو ەق رزگوارق خەڵونوی عو وو ا لەم هەلوىرەر ە وووالەبووارەو رزگوووار بوووىوووووروووان لەم هووو وووزە مۆوەێەرصتاوە، ێام دوەوەق عو و اقە لە تەواوق هو ووزە روورودووروغووروامووان، راراڵرىی ۆەو هو وزاوەط لە ریو ەق بەهووو ووووزبووووىووووووی ووووواژەزایەتوووورە
و بەرێابىووی عۆژعوی ەراوەریەمان ەروواوەرق بەرفوو اواوە بە ۆەوووجووام دەگوووووات، مە ێووووو وووووىیضوووووتە
و خەڵنی ۆوازادیواوىاز مۆرۆورضتەمانو دەورینی گ وگ ببرىه لە ریناضتوه
رابەرق م دوی ەراوەرق عو و ا لە ۆارادەم دوی واژەزایەتوی ەرواوەرق
و بە ێورو ەوە چوىوووی صەرتاصەرقعەێۆلوی عوۆژعوەمواووی وواوچەمە،
و بەداوووووی دروعوووومووووی راعووووهێ غڕەوین دووی عوۆژط لە ێو وىواو
و دابروىونو دووی دەورو ه ىاوە رەیداندەخاڵەتی راصوتەوخوۆق ەرواوەرق خەڵول لە دەصووەەتوی صوورواصوروودا، ێ ىیضتە مۆرۆورضوتەموان دەوریونوی دق بوبوروىوه لە هواتوىە رەیوداووی
و بەه زم دوی بوزووتوىەوەق م ێنارانموو ێوونووارق مە ۆەتووىاوووی ۆوواوگووۆرق ریغووەیووی لە مووۆرەلوو ەدا رضووۆگەر بنات. هەوڵودان بوۆ صوىوىوربەوودق
و صووروواصووی لە بەرارووبەر فوونوو قو ۆرضالری صراصرودا واصرۆوالضتەمان
و لە ریزەماوی بزوتوىەوەق مو ێونوارقو بوووزوتوووىەوە ەرووواوەریەمووواوووودا
بىەبڕم دوی ۆەو ۆاصۆیەو هەوڵدان بۆ بە هووو ووژروووۆووونووو دوووی ۆوواصوووۆق صۆعوروالضوتوی لە وواو موۆرەڵو ەدا
ۆەرمی مۆرۆورضتەماوە.رێ اق ۆازادق: هەڵضەو اودوتوان چررە بۆ ۆەو هەوەوە، مە دەدرێ بۆ دروصتن دوی چەود هەرێومو ول لە
ع اقدا؟وەك عىصمان حوا وی روار :
ێ غت ۆوارواژەم ێو ودا هەر بەدواق روخاوی حنىرەتی بەعش بە وروا لە دەصەەتی ه زق صەربازق دەوڵەتوی
و دەورق لەصوەر ۆەر ینا لە ع و اقودۆەو ه زە صراصراوەق هاوماریونو دن،
و ۆرضالرررەمان هەریەك ه زە قەوریو واوچەق و وىزیوان بە ه زق رردرغرا
دەصەەتی رافرایان بەصوەر خەڵونوی واوچەق ژێ دەصەەتی ه وزەمەیواوودا داصەێاود، ۆەم حاڵەتە صەلومواوودووی
و داوەرەزراودوی دەصەەتوی وواوەوودقدابەعبىووی ع اقی ل نەوتەوە، ۆەو هەوەوەط مە ۆو وضوتوا دەدرێو بوۆ دروصتن دوی چەود هەرێمرل درێژەق هەران وەزعرەتی وا ر ق صراصوی
و صەێاودوی دەصەەتی هو وزە ع اقە
رردرغراماوە هەر یەك لە وواوچەق دەصەەتی خوۆیودا، مە داوا دەمەن
و مارگ ڕیران ێو رەصمرەتی صراصیبدرێ تا خاوەوی بەعە بوىد ە بوه
و فەرروی. ۆەم بەع ىەیەمی یاصاییهەوەوەط بوووۆ دروصوووتووونووو دووووی هەرێمەمان ێەیىەودیوی بە مو وغوەو بەرژەوەودیرە حەیاترەماوی خەڵونەوە
و وەزعی خەڵل لە چارەوىص نی وررە وادیارت دا رادەگ ێ .
ری اق ۆازادق: ماریو ەریوی ۆەو گۆژاوناریواوەق مە لە راژهەەتوی ووواوەژاصووتوودا ژوودەدات بووۆ صووەر مىردصتان چۆن هەڵدەصەو ى ؟
ێو وظ عىصمان حا وی روار : هەرىو عت ل ێ ىیضتە دیارق بنەیوه مە رەبەص لە گۆژاوناریرەمان چرە، راژهەەتوووی وووواوەژاصووو عوووەژق
و وەرووواووووی و روووان دەصوووتەویەخەو دەصووەەتووی ەروواوەرق خەڵوول
صراصی لە واو ەرگەق قەی اوو ونوی ۆابىورق رهاوردا بەخۆوە ورغاوداوە،
و موروىەق چەوودیوه صواڵەق ب زارقو چەوصوواوە لە ەرواوەرق بو ووبەط
و بەرارووبەر دەصووەەتە دیوونووتوواتووۆرمۆوەێەرصتاماوودا تەقورەوەتەوە، بە راوایەك عوەێوۆلوی هەلوىرەر و ونوی عووۆژعوو وو ووڕاوە بەرێوونەوتووىوە بووۆ
و ۆوابوىورق لە ۆاڵىگوۆژق صورواصویرژێمەماوی راژهەەتی واوەژاصتدا، مە رایەق رەت صررەمی گەورەیە بۆ صەر ۆوووایوووىووودەق تەواوق دەصوووەەتوووی
و صرضتومەمواووروان، بوۆیە بۆر ىازقچەودیه م غەو دەخاڵەتوی راژۆواواو ه زە صراصررەمواووی بوۆر وىازق بە وۆرەهوا عو وىەق دژە عوۆژط لە هەوڵی ۆەوەدان بەر بەم عوەێوۆلوی
و هەلىرەر ە عۆژع و وڕاوەیە بو و نو ۆەم هەلىرەر ە ۆاراصتەمەق ب ۆژن
عۆژع و وڕاوەیە لە بوار بەرن، ۆەم گۆژاوناریواوە لە موىردصوتواوودا هەر
و لەصەرەتاوە ماری ەرق خۆق وىاودوە
ماری ەرق ت یغی دەبو و ، هەروەك ( عىباتەوە ەراوەرق 71دیمان لە )
و ۆوازادیوواوىاز رەیوداوەموواوووی وواژازقۆووازادیووان بە داخووىازیەموواووورووان لە
و ێارترودا بەراربەر دەصەەتی یەم تیرازاوەوە، لە هەراوناتدا وەك هەروان
و خووۆێوو ووغوواوووداوەموواوووی ووواژەزایەتووی ەراوەرق وەتاوی تو ق راژهەەتوی ووواوەژاصوو رەتوو صووی بووۆ صووەر دەصووەەتووی بووۆر ووىازق مووىردیووان فەراهەم هوو ووىووابووى، بووۆیە لەالیەك
و ۆرضالررورەموان و ه زە قەوری حرزببە واوق ۆۆێۆزیضروۆوەوە لە هەوڵوی گۆژاوی ۆواراصوتەق خوۆێو وغواووداوە ەراوەریەمان بىون بۆ بەرژەوەودیرە صراصررەماوران، لە الیەمی ت یغوەوە
و ێارتی بە هو وزە دەصەەتی یەم تیوەەم بە و بەبوو چەموودارەموواووورووان
خوىاصووتەموواووی خەڵوول صووەرمووىتووی خۆێو وغواووداوەمواووروان مو د، بەەم لەصوووەر بوووىەرووواق بەردەواروووروووی هەلووىرەر ووی عووۆژعوو وو ووڕاوە لە
و ێ غهاتی ۆاڵوىگوۆژەموان، واوچەمەداحەتمررە مە مىردصتان دەمەوێتە واو هەرووان چووىارچوو ووىەق مووارگوو دق هەلىرەر ی عۆژع ڕاوەو صرىاریۆق
و هوو ووزە موورووغوومەموورووغووی حووزب صراصررەماوەوە.
ری اق ۆازادق: ت ڕواورتان چررە بۆ هەڵىێضتی وەزی ق خار ی ع ا مە لە مۆبىووەوەق مۆرنارق عەرەبی خضتررە ژوو توایوبەت بە رژێوموی صىریا ۆایا ع ا بەرژەوەودق چررە
لەو رەصەلەیەدا؟بەو عىصوموان حوا وی روار :
راوایەق مە دەصەەتی صورواصوی لە ع اقدا وا ر ەو دەصەەت لەصوەر بوىەرواق ریونەوتوىوی وو وىان هو وزە
و دابەط صراصررەمان ێو ونوهواتوىوەبىوە، واتىاوه هەڵىێضت نی صرواصوی راعه بە واوق حونوىرەتەوە لەصوەر زاربەق رەصواۆورودە صورواصورورەموان
بدرم ىه، هەروەها حنىرەتی رالونوی و ۆایىدەق خۆق بەرژەوەودق صراصری
زیات بە مۆرارق ۆرضالری ۆو و اوەوە و ۆ اورظ ێواڵوتوغوتو ونوی گ ێداوە،
و گەورەق حنىرەتی بەعوار ۆەصوەدەبەرژەوەودیی صورواصوی هواوبەعوروان هەیە، لەالیەمووی توو عووەوە تەواوق
و و عوو وبە هوو ووزەموواوووی مووىردایەتوویۆورووضووالرووی صوورواصووی لە عوو وو اقوودا زەوەقوووورووووان لە ووووواژەزایەتوووورە ەراوەریەماوی وواوچەمە چوىوە دژ بە بەرژەوەوودیورە صورواصوورورەمواوووی خۆیان دەیبرىىەوە، لە هەرواوونواتودا ۆایىدەق بەعوار ۆەصوەدیوظ لەصوەر ل ىارق ۆەگەرق لە واوچىوودایە، بۆیە
و هووو وووزە حووونوووىرەتوووی عووو ووو ا صرواصورورەمواووی وواو دەصوەەت لە وامۆمررەمی صراصردا گر یان م دووە
و دەیاوەوەق بە هەڵوىێضوتوی بەیوىوابەیووىووی بەرگوو ق لە بەرژەوەووودیوورە
صراصررەماوران بنەن. رێ اق ۆازادق: هەڵضەو اودوتوان چررە بۆ رژێمی تىرمرا مە لەالیەك مرمراباراوی گەریوالمواووی ێەمەمە
و زیىداورن دن و فغارق گ ته دەماتو و ژاعوىوبورو بۆ مەصاوی صراصوی
و ۆووازادیوواووىازاوووی مووىرد دێووىوو وو لەالیەمرظ دەیەوێ بب تە ۆەودام لە یەم تی ۆەورووێا یاخوىد قضوە لە
و ێ نەوە ژیان دەمات؟ ۆاعتیۆەم عىصموان حوا وی روار :
رەصەلەیە بۆ تىرمرا تازە وورورەو لە صووواڵەوە توووىرموووروووا ۆەم دەرووو
صراصررەتە دوو فواقەیەق هەبوىوە، بەەم ێ مىایە ۆ ضتا لە صەر بىەرواق
و بە قەیوو اوووی ۆووابووىورق وورووهوواووویتایبەتی چوڕبوىووەوەق ۆەم قەیو اوە لەو وەتوووواوەق دراوق یووووۆرا بەمووواردەبەن، توووىرموووروووا لەصوووەر رەصووەلەق یەموو ووتووی ۆەوروێووا لە ۆ ضتادا دق وررە. هەڵ ر صواوەوەق عەژق قىرس لەبەراربەر ێەمەمە بە بۆچىوووی روه ۆەرەط لە ۆو وضوتوا دەورووومووایەمووی توو ق هەیە، مە حنىرەتی بۆر ىازق تىرمی دەیەوێ دەور ببرى لە بە ۆاراصتە گۆژیوىوی
و عووەێووۆلووی عووۆژعووی ووواژەزایەتوویو لەبارب دوی هەلوىرەر وی ەراوەرق
عۆژع ڕاوە لە واوچەمەدا، مە لەم بوۆ ری ەیەوە صەروج خەڵل رام غ
ۆەم عەژەو تا لە چاوەژواوردا به بوۆ و صوووروووىووواریوووۆق ۆووواموووارەموووان
رەت صررەماوی حاڵەتی ەووگ. مە بە ۆرینظ لە هەوڵوی ۆەودایە مە
و رەت صررەماوی قەیو اووی ۆوابوىورقب زارق خەڵل لە فەالمەتی ۆوابوىورق واو توىرموروا لە ریو ەق ۆەروجوۆرە
عەژاوەوە راب ێ . رێو واق ۆووازادق: لە ژابوو دوودا حرزبی موۆروۆووروضوتوی مو ێونوارق داوایەمی ێ غنەط بە دادگا م د لە صووەر ۆەو توواواوەق مە لەصوواڵووی
( لە دژیان ۆەووجوارودرا بەو 0222)هۆیەوە ێ ىچ مەس لە هاوژێراوتوان بىووە قىرباوی، ۆایا بۆچی لەصاەوی راب دوو ۆەو داوایاوەتان ێ غنەط بە دادگا وەم د؟ ۆەو فامتەراوەچررە مە ۆەو م غوەیەق ێو ودەوروژێوىوه لە ۆ ضتادا؟ ێ تاوىایە ۆەو تاواوباراوە لە
ۆ ضتادا دەدرێىە دادگا؟ە دواق عىصمان حوا وی روار :
( عىبات ۆاڵىگۆژیل هاتە ۆاراوە 71) و مو وغومە مە هاوم غەق صورواصوی
و موو ووغووی هوو ووزە صووروواصووروورەمووانواژەزایەتی ەراوەرق ۆاصت نی تو ق بە خۆوە برىرىە. دەصەەتی صراصوی لە مىردصتان مەوتۆتە ژیو فغوارق ێ داچىووەوە، ۆەگەر بە قضەط ب و قەبىڵران م دووە مە ۆاڵىگۆژ بن ێ ،
و رەصوووەلەق دەصوووەەتوووی دادگووواصەرەوەرق یواصوا مە مو وغوەیەموی دیە لە واو دەصەەتی صورواصوی لە
و مىردصتاودا ۆ ضتا بۆتە رەصەلەیەكالیەوە صراصررەمان گ تىگۆق لەصوەر
و وەك دروعووموورووظ بەرزق دەمەندەمەوەوە، ا ۆ مە مە ێو وغوتو یوظ
راران گەیاودووە هەر مات ف صەترنی و گوىوووجواو بو ووتە ێو ووغوەوە، توواوان
( دەخەیوىە 022201072مارەصاتی )بەردەم دادگا، ێرماوىایە مە ۆو وضوتوا فو صوەتو ونە وەك مو وغومەمو وغووی صراصی ۆەم تاواوە بواو ێوتە بەردەم مۆرەڵ ەو دادگواوە مە هەقورواوەتوی ه وزە صورواصورورەموان لە بەراروبەر دروعمی صوەربەخوۆیوی دەصوەەتوی دادگادا تاقی بن ێتەوە، بەەم ۆەوەق
و راعىە تەواوق ه زەماوی مىردایەتیو ۆرضالری صرواصوی بە دەصوەەتودار
ۆووۆێووۆزیضوورووۆوەوە صووەربەخووۆیووی دەصەەتی دادگا بە قازاوجران وورورە، بوووۆیە ێوووروووموووىایە مە فغوووارق واژەزایەترەماوی خەڵنە ۆەتىاوی ۆەم
رەصەلەیە یەماال بناتەوە.(ق 71رێ اق ۆازادق: لە دواق )
( چەوود بوڕیوارێول 0277عىباتی )و صوەراموی لەالیەن صەرامی هەرێم
حنىرەتەوە توایوبەت بە بونوىژان دەرچىو، بەەم هەتا ۆ ضوتوا هوروچ
و دادگاق وەم اوە ۆایا مەس وەگر اوەدەصوەەتوی ۆەو ۆەرە ورغاوەق ب
دوو صووەرامە وووروورە لە ۆوواصوو چەصتاودوی یاصامان لە مىردصتان؟
ۆەرەط عىصمان حا ی روار : لەچووىارچوو ووىەق هەرووان رەصووەلەق صووەربەخووۆ وەبووىووووی دەصووەەتووی دادگووادایە، تەواوق دەصووەەتەمووان
و بەدەصوو هوو ووزە چەموودارەمووانصووەرامەموواوووروواوەوەیە، مووىردصووتووان دەصەەتی رەدەوی ووایوبوات بەژێوىە،
و ێوارتوی وەك دوو هو وزق یەم تیصووروواصووی چەموودار هەریەمەیووان واوچەیەمی بەدەصتەوەیە، صوەراموی هەرێووم واتە رەصووبووىد بووارزاوووی لە واوچەق دەصوەەتوی خوۆیودا تەواوق صوووەالحووورەتەمووواووووی بە صوووەر
و و وبە و دەصەەتەماوی یاصاداوانو دادگادا هەیە، بۆیە صوەراموی م دن
هەرێووم موو ووغووەق لە ووواوچەق ژێوو دەصەەتی خۆیدا وررە م غوەمەق لە ووواوچەق دەصووەەتوووی یەموو ووتوووی
و صەرامی حنىرەتوروظ ورغتماوردایەبەرهەم صاڵح دەصەەتو ونوی ۆەتوۆق وررە، بىووی بە صەراموی حونوىرەت ێەیووووىەووووودق بە رێوووونەوتووووىە صوروواصووروورەموواوووی ووو ووىان یەموو ووتووی ێوووارتووورەوەیە، وەك دارەزراوووودق حونووىرەت لە مووىردصووتواووودا. بووۆیە
و تاواوباراووی زەحمەتە گ تىی بنىژان( لەم 0277( عوووىبوووات )71)
هەلىرەر ە صرواصورورەدا و وبە و بن ێ .
ریوو وواق ۆووازادق: حوورووزبووی مۆرۆورضتی م ێناریی موىردصوتوان لەگەڵ چەود حرزبرت هەتا ۆ وضوتوا ۆرجازەق ژەصمی مارم دوران وورورە مە داواعران بۆ وەرگ تىی رۆڵەتی مارم دن ێ غنەط بە حونوىرەتوی هەرێم م دووە. دوا گۆژاوونوارق لە بارەق وەرگ تىی رۆڵەتەوە چرورە؟ ۆایا لەم قۆواغەدا ێ ىیض وواموات هەراهەو ررەك دروصو بونەن لە
و صەروجوی ژاق و ىان ۆەو حرزباوەگغترظ بۆ ێغوتوروىاووی بەدەصو به ىه بۆ بەگەژخضتىی فغوار بوۆ صەر حنىرەت؟ یان بەتەوها بەبو هەراهەو ی هەڵضىژاون بۆ داهاتىو؟
لە ۆایارق عىصمان حا ی رار : ۆەرضاڵەوە ۆ مە رۆلەتی حزبموان لە
و م غەق وەزارەتی واوخۆ وەرگ تىوەرۆلەتمان وررە، بەەم ۆاگادارق ۆەوە ورم مە چەود حزبرت رۆلەتران وررە، لە بارەق هەراهەو ی، ۆ ومە لە گەە
و الیەوواوەق هەرىو ۆەو مەصوایەتویقەیودوعوەرتوی بەرگ ق لە ۆازادق ب
صراصی دەمەن، ۆروىوضوان داصوتوه، باوەژیان بە یەمضواووی هەرەالیەوەق
و ێورواوان هەیە، بواوەریوان بە ژواندەخواڵەتووی راصووتەوخووۆق ەروواوەر هەیە لە دەصووەەتووی صووروواصووروودا
هەراهەو ی دەمەیه
“توركیا دەیەوێت ئاڕاستەی شۆڕشی جەماوەریی ناوچەكە لەبارببات” “هەوڵی دروستكردنی چەند هەرێم بۆ ناجێگیریی سیاسی عێراق دەگەڕێتەوە”
عىصمان حا ی رار صن ت ق مۆررتەق واوەودیی حرزبی مۆرۆورضتی م ێناریی مىردصتان
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمي 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
دڕاندسمییرهرسیممێژوویدهزیربهرۆكوهسه
گیسچاذارچ
رادیناڵیرۆژا
تتهارردۆغاسهئیمىێثردیچتمگرگرسیرداێنیدت
ڕامرێت.كتێپتیایپاساتهرۆكس ئهزیر ردۆغهایهةمهرد.رجهاامهێهطهیستاشمارێنی
ڕێهیىهرسهیههیدیمهتڵعهاهقتهمارضیفئ شهئاضنرامرد،
ساڵی57سیلتسییرمیێژی دڕاذ.
ىههێههر2)یڵههگهه:"تههتههی دا((8).هیدتاپیطادمڵگتیهیراذف.ىی9191ساڵیئاتییگرگ)تهاشتۆپۆستێنیذرژتهێهیهذارزێردراتىپت(ماى .
یمهراسهیهۆهئهۆپهئهاهاریتاشىهىهرسیدد شمرێت.تێیذاتهاش
مهاراسهیهۆهئهۆپهتدرێژممراىههد ههاپههێههچ ئههگههدرێههت. ڵ
رسهىیكیضذاخطتسرامهژرایهیتمیسامئیژارتزیذیییات رگهیهرا.سيیه
ىهسییهرڵگتپێیت هێهامها(دا91هه98ههه95هه9191)مههاهیسهاڵه
)زار(99)گطتیت مه801 ش(ىهه تههاش هه یژههارمههژرا.
زساتێنیمارقرتایای هیهكتهاسهیامهرزى مهئه. سهاهتهمهژرا."مهمد شهجهۆر :مایقساتىردت
داایتهڵهدایرتگ"ئامییاژستدىێثردتنرێت
د،داایتێ مهىێهثهرد ".یند
ماسااڵهێهنهرسیییدیزۆرترسهیهدىهیئهمماارد
راپهه ههریههذا، تههڕیهه ڵههنههتههمهژادیپامتامردی زازامهات
هایدىێرت"تت تهدرسی"دڵهدشدااىرئتى مهت ىێثردیاىێثنات.داایم
ئه ىهتایة ئهیرێهگهردۆغهاتڵهدمایرضیڤئىمژارا
"رداید ىهێرته"تهریێاته،جهگه"پطتااستمهردرسیید داایىهه مههرد.ىههێههثههردههیش
سهئهیمهىێثرده تتهارردۆغهامهیهرگهرسیرداێهنهیدتتهیهاهیهت پهاسها تهێهپهیچ ڕك
امرێت.مهساێلم ئهاگهایهاته
خهارۆییرداى مهاهیههامهپهتمرسید مهییهڵهكهاهذامهاڵتهێهژیىشایرتێضههاریتاڵمراضیتارى
های.رۆژای یرادیهنهاڵهیهصهێهژیهیمییتاڵمردرۆژسێىههمههاتد ڵههێههنههیههیههتههار
دات.مرادراۆشفایرۆژائهاڵىت مهیهگرهگهتهرردازیریرۆكس مهاهیترمیاىهئاضهنهرامهردكخۆی ریسهىهگ"ئشتیئ هگهذارهفهر
هداای داایىێثردمهرد تهێهتئهجهۆر".تمىێثردد رگهش
ئههتێتىگیطذارفى دا تێت.دىێثردداایئهت تهۆ داایئهمهیاڵ
قسهتهێهتهردۆغاهئیىێثرد
مهڵدضنیىێثردێنیداای تخسهتههیائت گهضهار ردۆغاتۆ،مهردتهێهتهیمۆاریىیگرپارتیس
ههپههێههیسههتهه دیههنههههگههاید ڵثگیرێت:
یپهرۆژىهضێنتىیتجایسهدتڵعایق هادا رۆكرسیه.یهههه ههههمههههزیههههر ههههگههههای
ههێههژگههىههیڕتههههرتهه ڵهایڵگرت،پێیستهراترداذا
هایڕێههذرێهتهرسییصتهگهد ێژ.زتڵذایتخرێتىیتج
مهگهیهنه هتهیه هسهای ماهیرداىخۆیخراپیرۆڵیتتد خهرا،،مییئااژترسیذاهثهڵسهتهئهیخهاهرفهاۆمهسى
هایئهجیاتیىالتثرێ هراهتیترێت.راتدیلئىێدینی
گهیهنه هتی هسرخستثمدتهڵهقهىهمهتهرئم ێنیتهۆردهادیمعا تهۆ رسهیههذا
ته.تیاچئمردی مارێههراتهرئتى ژێسهتهشمژرا. شیتۆتیطدینمیالیتىڵد
داایمههضههتههههیردای دیههههل مات.شددینىێثردێنی
سهپێیسته درێهژرۆك زیهرداایێژ"ییڵێست"تذاتتێتهاه.ژنمردیمیىێثرد
ئهازارشرڕالپهێاه پها ههامههههێههژیههیههمههاههیتههاریههنهه
ئهێههدرێڵذ خهۆیش ك .تیمادرداڕیرت
مهردمهیزیررێگایرۆكسهامهرێهتئهاسهاهیتهرئتىم
ىهه مههضههتههاریردایخههۆههامهاهی.تۆچماتذزیرئ
)اپارێسرێ.جارائیذی (5هه1كئیستیقهلهمایحنیيهئیمایذاتجارىزیرجارترۆكسم
پێذا.یئااژمهۆهاریىهیگهپارتهیپێیست
تهگهئرخۆیستێتۆضی ر،پێهیسهتهتناتێخۆیایت
ڵێهژیگىڕترترێگای .ڵثژێرێخۆیذاتیحستایتهیرۆمهایهسهقۆهاغهیگیاىئدرسیییدرۆمس رسهیهماهیهذا،
مهۆهاریىهیگهپهارتهیتهمۆتهایهی .ێێد
مۆهاریىیگپارتیمایتێژت مرد.قسستیاتددینجارێنی
رۆمهیسمیجێگریهتگیرس:پیرۆزتهایهیتیمۆاریىیگپارتی
سهى درۆك تهمهزیهر زها.دیایتهیخۆیمایقسئسيباڵتهئهماهیژێرتاخخستۆت .
شهمههمهیىترمستهه رێههگههایمههتههریههذایههگههژیتههذات
مهمیتۆئمردۆت شریسهیسهایهك.ىیدژیتثخۆیطایمزیرداێژرۆكسچهیسىقس.ئیترپێیستزای ر ی؟.تن
قسهئ یهاهییهش رگهئه؟تههسهیهمیێژی فهێهریدرۆ
ئهیهذیتنڵنیخ هاهتهاهیدی،هاڵهگهامهمهۆهاڵتئیتاخ
قسههتههپههارێههسیهه؟ رۆكسههمههاههیمایدیایتتۆتاغتزیریصد ؟ڵگایمۆئ
رۆمهیسهجهێهگهریتیچسحىهمهۆهاریىهیگهپهارتهیگرپی
قسهاهئهمهتهیاتیرىپ داتهرمهاتستپێذدزایذرسى ئهیهسهتهیهقهلهمایحنگاتدداتهریهصعیذضێخسیمڕیراپ رئهاتهاتهركخدیگاتد یخهه
زیرگرت.رۆكسىتذیئهێهیتت؟یایچییذیق
ىهمیدیایى ددرۆپها داسهىه ی؟خۆاتذژایتدرێژ
سهاڵه99)سرمهگۆڤاری )ىهرسێ رهقهئهاگجارێهلتهگهرافهیهایئگۆڤارێنیچێرددیژهارداى2008ساڵیىرسیدڵگىمیخۆیذاگفتگۆیی(ی90)مهچاغلیاگیوتاڵمردۆتتریس
یهسردامایرضیفئئێستاىتڵهههمردییصتۆپاڵپطتی
تههیمههههپههیههههمهه ضههێههلرادیههنههاڵ .ێدمایقسى
مهۆهارییردسمایڕی"راپرسیه.دمایڵرداگجیاازى
ضهذاریهتهتسایجێگایتائگهرهگضێنیرسیتتێذامردتێتد
تهرمهیها...ماىمردیمێطتىمهئمىسێى چهۆته
جهۆرماتتێمرد مۆارچپهێهارمردراثتتسیاس ما
ریتهڕێهتهیماتاهتنات.ئهاڵتهیههئاسهایطهی راقهیته
یرئتمرد.ىدمردیمێط مهاهیمرد،سهاڵهرسیددراقیڕا.گهێى(چ91919195)مهئۆتۆۆتیهيهداساریڵاىیگى
یالزیغ)...(سینهئتی.چیمهراسهیهۆهئهۆپهداگتم
تذڵاڵپاضاتیپێنردت.عستیدئهه تههاههه مههردههگهه تها
سهتهاهذرتت تهمهاهیهاهئه.چفاۆم مها.تهضهنهها
تهیاچااڵئت ...ضاخای".تههرۆژی ئههۆتههۆههثههێههوداتههر دهاتاز،ایاكپاسیستدرگههرت تهه مههاراههێههل ڕێكهاقهتهڵهداتجێیتی.ىم
ردااڵئىێنرا،ت تهێهپه ڕها مرد.
تهازته:داتذڵاڵپاضاتیعئهپێیز.)...(تداتئێرىت
مهردگهىهیتههرێنهنه مهاهذاڵتهمرات،پێیستته تهێردال
تذڵاڵ.عخارتێزكداتچشمسێتۆاردتیاڵیپاضا
تیهاهیسی،مخاردێتئێىئهاسهایطهیریتهڕێمیاتی.ی
اىهیمێهنهیییاڵتی تهریطهیهاتهائهاسهدیاڵتی ضه. ڕیته.)ردردالت -97ات...داتر)...(اشات.ئ(م20 مردىێنردجارێهنهیتذڵاڵپاضاداایع
تههتهنهمىسترتیرى اڵ.هئ قهثهڵهیها پها هایهامهرد.
غهازیتضنئتردت ما.سهپهاىهترایژ ردتهمهارهێههاته.طهلیاناذائتضنئ كمههردژ مههردههرخههارد تههاز
مهضهتدماییطتپێگ رسییاجاهذا.خێاییائراسیۆێنیئۆپ
.)...( ماهیهذاقسیدرێژچاغاڵیاگیوى
مهدماتائتاسی یهذسهمهاتدراسهێهذارىهرسیههیدزایر
هجهۆرتتئاادێىخۆیطیالتهادردت تێت:"پهۆىهیهسهێهنهسهتههایت دایجهار ىهفها.
رۆژییێههدایسێذار گهرتهثه.تێت،رۆژێهلیتایداترئاتاترك
قهایهاات.)...(ضمریئدایگتههادیهایتهاێنهیپاسیمهاهپاسهفاتت.ئاجارست
ئهقهایههایضهمهری هیههچتهثه مهاهیێههداسێذاراىپچا
اخهاردهیماتییصىپێذات.ئێههت ئهاتهاتهركمهاهییایهذا تهۆ
تته.اردت.ئاتاتركزۆرتڕ؟ئهچییئتاگمرد.تیی
ههڕیههیراپۆیتێتدێاماهی.ىیذما.ماتراسمرد .رپێغ
ریطهسهتهاتمایچڵ رىههیمههسههپههیههیهه تههاۆ ههایهها.
تهذۆزهێههتیڤیر.یگت مهائهێههایاتهى رۆیطهتههر. شاتهرد.مااىتێذرژ
")...( یقسازاچاغاڵیاگیوئدمهردتۆمهێ مهتهاش تهۆ هاه؟
قڵ ذارئغڵ!مهى ئهماتێنذا ضهتهاهش ی
هاهقڵ ذارئغڵه،مزایدزیهررۆكس.ماتێزایدیائ
قڵ ذارئغهڵهیتاگیمرددااریىهخۆتتپارێهسفیرضمردمد
.مردیقسائخۆی
كورد لةميدياكان
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 45ذمارة )ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03 جوانناسى
رمارگرێتتاتچیرباريئاسىیه(دي)خاومیواضرایريگیضتێريئخاوم
ی ضێتێرڵێی )مێێێرڵێات ۆلیدلێیمێمێدغ وێیێ ئێاێ ابێرد
یێیێ ێمێ تازيخػیهباجب ي ترڵێهئاضىیه ك)خاوم وایبخۆی
زڵێراوێ ر كيض ویرباريديمێارگێر ێ برڵتاویای پێێێػێلێێريتێێاتێێ ێێ وێێ وێێذيلێێ،بێێرڵێێتێێاوێێیێێاخێێتێێ پێێاڵێێتێێ
ێب وێذيرچێغذارڵێرێردهكێاتێێێ ضاڵێ ابێرد
یێیێ ێمێئێضیىارڵۆی موێێێێێاكێێێێرديیدزي
لێ وام داكێاتێكانكێ يلێێێيباض زاكێرابێێێساریتات زاكاو ك ر
ديكاتێخۆڵانل ربێییدائێمێىاو ربیرباريدي
لێريهیی م غێذاكێاتێێاكێظخێراڵێيئپرضیاری
مرڵر ئر ر كتبێ ئديئاڵابۆچ
بێاتتێرڵێهكێ لڵ ڵ ضتێ ب برڵتاویا؟كاو ضیاضییتییضاڵك
غێ غێلێكیی مبیڵاريداتێازيضاڵ م كڵماوی
لێضێیێىێكاو ۆڵل مێاجێیێێاوێذا برڵتاوێیێا وێێمێێاڵػێێبێێرێێر ێێ ضێتێێرڵێێی مێێێێرڵێات
ضێێتێێێێێ ڵێێذيێێمارگێر ێ ڵ ب
كێێێتێێێاتێێێ ێێێ رتێێێێێێێرێێێ ئێێێایێێێري
ضێێێاتچێێێیبێێێكۆمخاي ڵێێ ن
رڵێێێێێیێێێێێيڵێێێێاديتهركضیرباريدي
دي ضێێتێێرێێ ت ابردیكاو غرطت
كێایی مري،خۆیلێ بێاجێباش راوێگێ
رضێلمخاومئكاتكدي
خێۆیوێذرضێتێ تخۆیضێت كهتێ داڵیێتاوضترديربرامببكێوێیێئاێل خێۆیدا ضێتێرڵێی
ڤیڵذاكیی مریرێىديغاو غاوبكێێێ ڵێغذارڵیانتێذاكردللڵذب
كێێوێێذيلێێكێێاوێێ پێێاوێێگێێۆ يلێێ نبێرڵێتێاوێیێامێاوێ رلێپێيپػتییلوێمێاڵػێرێرانگرتاوت،ئكرديديبێنكێییێ ێمێگرتى ىكات كضێێي خػێێیێێهاجێێبێێ يتێێایريكڤێیێڵێذاهديكیی مب بێ بێتێر ێ
یێیێ ێمێ رێێێىێاوێ ديپێػتركێاریمێیێا یتیركض تگێلێ)مامێا
پێێێرێوجامذايضترڵپذائ يكارڵانیی مێ كر ك عديهچايكرديباغێ ك ڵماديئاضىیهببێتخاوم
بێۆبێرڵێتێاوێ ڵاوذوێ اگزگاكاو ديێ ڵطێێتێاتێێ ێێرێردن وێێیێاوێێذن
لێێقطێێ لێێریضێێكێێردن یيرئێێبێێ،تێ ضیاضێرلتات ضێت كخدی
لێڵێبرڵتاویاداب وێادارتێرڵێهكێێێ
تتێێئێێكێێاوێێ تێێیێێیێێضێێاڵێێیێێكێێ جیێێاوێ وی جدای مێردر لدي
ێ،ليمدي بێكتێرذا يوێذ ێ لێرپێرضێبێنككديتباریتۆم
یئێابێرڵێاوێكػێ پاغمئپێێێي بێرڵێتێاوێیێا یتاكئێێێطێتێاظ
تێاكێوذ ریعديواڵێىێ دي ڵێهبێاغێ یئێیێذاريتاویبێت ضیاضیی
مێ ديوی جدایبرڵتاویابراتللێخۆی اڵ یرباريهدييجیاوتێ یی م ئێدا،مێرڵاتضتێرڵێی م:بێلێطێز رییی م ێوێذم، لێ تم
لێپێذامكغ يئ وێذچێبێتێاوێهمرتێبیێتات خاوم ڵاو وێر الڵ
زاديتاتێ ێبیر اكاو بساوهك یربێنئێی اضێتێیێۆڵێاوێت واعقبێل ڵێیێاداهكێۆمێوێذیير يپێێىێالێاتیػ ري تگێ:مها اویه
دا،مخاوێمێئكاو تضیاضز ر لغاوازڵێیێێػتامئرباریتمضب
ڵێ مێه كێئێبۆ تێیێیێضێاڵێ
میی مێرذائێمبیىیبێ لضیاضیییێیێ ێمێاوێلێكێێێرێڵێیی ێمێ ی
ب تێێێذاهبخۆغحاڵبم غذارڵرێردنوێضێكێیێیێ ێمێیرباريردي ر،بێامێجێبێیبرڵتاو گریخى ي بێاز
لێت یێیێ ێمێ:ضتێرڵێی ز رم ڵێذارتێاتێ ێت ضاڵكیئا تقڵ ب
غاكارتێاوێاكێاوێ ت تاویڵبيمێانێڵذاپیػاوێ م ڵلخۆی
مێ هزوێبذاتپێمانبڵێ ضترڵێیبێێتێێیێێػێێ ز ر اضێێتێێ : مێێێێێرڵێێات
كێردوێ رجمێتلتبيركضيتێداهمێايمیی مرلتات ڵاو
ئێطێتێادامێرڵاتضترڵیلبڵێیهكپێػترض دضاڵغو مت
بێئۆضرێاريتت دخو خاي كاوێ ريكتئوادارترڵه وكێ لڵ
دي ێێێۆلێێێیێێێد مێێێێێێێردر ێێێ لێێێز ري ێێێس ێێێرێێێ وێێێ خێێێاي ۆلیداه
ئێرڵێ غاوۆگێ لێمێيڵێتێكێ)چێا ،وێایحێراڵێ،ضێضتج وێ ێتێرڵێه ح )ر اوێ بك-باغاوۆیكۆ یم رب
ض ێمێاوێ ر غىبیریۆڵ ل0211111102 وماڵػرراه
مێاوێ یمێايكێرڵێیێغاوۆگێ پێێێىێامێراێێىێان يغێیێ كێرابێ كتێێێذاگێرپێئێیدڵێرێكاو رڵیغاوۆگ مئێپػێتێ وماڵػ ئێیێرتێیێجێالێ كێاریبێظ
راێێێىێاوێذاغێ مێر او لضتبكب كردنهئامادياتبيكوماڵػتێرطت
كێۆ ییكێغاوۆڵێیێكاريغذارباو بچێێێار،بنلبا،برڵت غاوۆی :)كاران
وێدمطتمرڵب،محغاوۆغ زاد،یا،زاوێا بێار ضۆویائاات،ضۆماقاضه، بازقادر،
لێكێرڵێیێد هغاوۆگمضازانمحخالیذغێرێىاو دي ڵێارڵێذيرڵێب )ۆر ێه ریدي مال بهنجرڵع)ر ژيرێىدي
لێذانبلێرڵیمغاوۆگئ ك وايكاوێ ڵیوكضیاضییت تڵكۆمكێػئێكێردڵێ یڵیكۆم خێ خێلێیێان
یایكردبرتاكێر كیدڵاتاوو هدڵاتىێت ب
ئیطێپێاوێیێ گۆراویبێژی لێب ئێاضێتێ ضێواباو ر
)خێێێلێێێیێێێۆ جێێێیێێێێێێانضێ رقێاڵێ ئیی یێطێیێاش
یيتێۆمێاركێردوێدباريتێ ڵێكۆوێاوێگۆراویئ
لێێێيێێێۆڵێێێبێێێكێێێجێێیێێێێانریرتێێاضێێضێ
ركێرد،پێێێذيواباویی غ كاريئپاضای
كێيێىێاڵێيبديئێێ وێێیێێیێێ كێێاتپێێێێێێێڵطێێێ ي ك
لێێێێێبێێێێێيوێێێێتێێێێۆمێێێێاركێێێێردوێێێێ
كاوذاهگۆراوییبێێێ خێێێلێێێیێێێۆ
ی)ئێیێ ێ ئا اوط ڵێاوێذيراگئیطپاو
یبۆوبیكاري)ئمیێهكڵیيباڵكردو
خێۆیگۆراوێ لبم ئ كاتهدي
ئێێێلێێێ وێێێێێێێدباريكیگۆراوییاو
لێێيكێێر ێێتێێتێێۆمێێاردي بێێرڵێێتێێیێێهپێێێێێىێێای)لێێكێێاوێێ گێێۆراوێێیێێیێێ
)باغتێرڵێهتێ ئایريڵطت خۆغبێۆيمىاڵێێرێ)ل ڵاو غ ل
ضێتێ ئایري )بێۆ ئێمێ رجێڵطێتێه ،كی واو پێػترخێۆغێه
كێ ڵێرازيدينكگۆراویاوئكئێێاي بێێۆ بێێبێێاغێێیێێان ريتكێێرد
جیاویبنهبپێی يخلیۆبۆئێ یوێ ێیێم
گێێۆراوێێ 43) )لێێ 022وێێێێێانكتايڵبژارديگۆراو م رببێلێبێمێێێرێ ئل مێ رێوێ ێذا
خێلێیێۆدڵێذاريبێىێ هل كێاوێیێذادر ێژاڵێ بكاتكدييبۆئئاما يبێيگۆراو ضاتیێریپاوسي ،تێه
ئێي دييكچۆنێمابۆ كێاتظمێێێژداكانلگۆراویبێژيريگكجانداواور ێه،ویی نديكخاييلێئێبیىیهوایديربۆڵ تگێ
د ێ رمێوڵێ لكۆموای وێذائێێيكێێ وێێاڵێێانضێێتێێێێێريك)یراوێ یومو،ليغێتدريدي
ئێواتكى كێلضیىاترا لێ ێیێص هبرڵط
)خۆلیۆئیغلیسیاس(گۆراویی ويكاتتۆمارديكاویكۆو
بێۆیيتغبنگێاضێتێىێێۆیبۆچاد رڵرردنبێخۆغخاوو
كێردوێ ێخۆغ وبتغبو واچاركردكان،)جۆرجماڵرڵ یضیی
رپێێائێێكێێاوێێ وێێیێێئێێاێێكێێكێهييغێىێتڵبي كبیڵارب
مێاڵێرێڵیممچارغ ی ابێردلێێگێێۆراوێێ وێێیێێێێێرێێ ئێێاێێ تێێه
ظيئدایضتراضبۆرگضازبذات،لوێذڵێىێ رپاچێئوذغار ر چل
غێێێيێبێگێۆراوێ وی ئا مێانبێێ وێێضێێازبێێذات، ێێ خێێۆغێێ تم
بێێێژ ێ تيغڵباريللێیرتيكاتێ :لت يجۆرجماڵرڵوایب
كێێاتێێبێێاغێێبێێوێێ كێێاوێێ مێێاڵێێرێێڵ،كێێێانوێێیێێئێێێاێێیيضێێازكێێردوێێ
هيڵێىێكخۆڵانباڵديكاو غ ىلكێاوێ ضێیێیێكردوێ كاو ویػاو
لێ كێاتێماڵرڵ دي كێركێدا تێه ۆڵێ دالضازديگۆراو ویێر ئا
(Albert Hallلێێ بێێیێێطێێ كێاتێێێ مێاوێیێ غێ غ ابێرد،
كػێپێاغێكێویێئاواچاربلمضتێىێ هئبيكویبراتئا
بێێێیغێێێتێێێگێێێ وێێێایمێێێاڵێێێرێێێڵ(Symphonica tourڵي ي
مێاڵێرێڵیبیڵێاريضاتلپاظض كێێيخێێۆڵێێ بێێیڵێێارڵێێذابێێد ێێ غێاوێۆكێانختێ رتضخۆل اضت
تهه بۆگۆراو كرودي
راگرتكاویوگئا
ڵێىێ ێریمرڵر ئریبێژي و ئۆپراخػێراپێێێبێخێرییێئۆضراریتت خكێيخێێێرخێازڵێیێاوێكاريئۆیبڵێىێ ێریوجامێیێذايئ لێخێۆیكێه
،بێيري ارگخێساوێر تذال يبىخێێئێێپێێێێێذاوێێ رضێێ)بێێیتتێێ
خێ يپێػبیىیرردن ضێ ێیێرێردهڵێات پێێێطێ ي:مىێرێ اتیػ ري ظ ان لاتيبیرمذاورگیسب
زن،بیێريئاامتتێر خو خايببمضپێ پیايترار ر كخسمريخۆم
وێاوێهڵو پارچ يكماغاكرديت كوێو بذي پێێێػێتێرڵێعوێ مێذيڵاخێد همێ ضێێێیێخل چو يبیمیاول
ئێ)جێۆیێوی ئا كێروێۆرز ردز دامێاڵێ ضێیێىێرزاوطت وكادڵمیایئ
ڵێىێ ێریضازڵذي مێتێدا، ضێات75نڵهێرغڵ یماویتارڵان)جتت خ ێێىێێ ێێری رد یئێێ كێێاتێێێێێ پێێێێێذراهلێكاو پێذرا،چايیكتتخ پیبێن
تتێێێرێ خێخػیىێ :بیرمێط ت زگێ يبێكێ مرڵریێیێئزنبئاام
هڵيڵاڵرخضلغتێریرڵی ئ
ئۆسكاریخرییانف
خشیپێب
رداتات ڵ مارڵاتضترڵیل
میربا،بشاوۆی شكردپێشكووێی
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net جوانناسى ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
ىههاڵهه اما ۆىیههااا ااباگڕۆبهر بیضتێرئمباڵههرمرابيیۆههێریههیرۆڕۆڵهه ایههااۆ )بریهه اارایهه تاا بههىا مههههبیێهههه ىههههفیيێنههههراهۆیهههایێا رهههب .ت هههیرۆضهار ىهۆرییمهمتێبیبارى..ما ت پاغهنقیق)ایب
ىهه هاههژیهها ههااۆ اایاااگرهههگبهههۆم یرچاضهههبێتههها
فیيهههئهههضهههی هههار.فیيهئهرا ێرچێ بپێر
ایهایمهاباگبمتێبهڕبنارۆمهرا..)جیها ایێریلب
بهۆقیقهااۆ را بری بێه .امفیيضیاریۆیضی
ىههبترێهه مهه اههااۆ ئێههطتاریهچضهبیی اتاا بهزیرای
يیههاراۆ.ر.14بییربههرێههبجهۆمفیيضیاریۆیمبییاریػ
پێػتریعبیراغارتسبیضێ مضهی پهارێسرا ی)ڕێگهایڕۆا
بهههه7002ضههههاڵ ى ااتههههر اایامیفیینصای ضیفیيێن
گهێیا.ام رضڕۆڵ یربهارتێهرامهههیمهههمتێب بێتههههاضهههار ضهههیاریۆیم رضهههیرچاضهههمههڕیههررۆ ی،پێههػتر)ئمههفیي
ااضهارڵ زۆریم تییااۆ یارضێن رماچر،بۆضی هههااۆ مهههااهاتهههریعى یا.
7002ضهاڵ ىضتگیرمرا ااایىااهه بههاا مههاا ڕێ ىههئههاا
قازاههه گایههمههمههمۆپایایێه.اااىهیپهاریااا با
اۆ.رچت تاییهه ههریيیههار
ئههههیئههههبێبههههمۆبناتههههمرابێه یچقازاجێن مۆپایای
ههۆیااجاراائیفهسشبه ى یار.ڕاگ
كردبوونوواوی)مایكمكرایتۆن(توكویورۆمانوئوچاپدانینو
بینێتمادۆڤ(ده)برینینیرۆڕۆڵیڕۆبرتدی
رینهیه ئرۆاض یماتئىه 66ه هته)اینومرایتهۆ
به بههتهغهبهه هۆیضهاڵهیهرامهۆچه جغێرپهۆغ اایه ،
یمپێ اگییضنپیمرا،بۆژچههاپههیهه ئههاههاارۆههاههێههنهه بههۆ
ىهب اگهجێێػه ، ضهتههضه اتهێهػهتهامهماینرۆاێن
اایهه ىههمههرابهه. ههاههگ چههاربه،ىهیمهمڕمۆچنرا اایهلمهرایهتهۆ ،اراب )جۆهایهنهو
رۆهاهئ هایبهمهیمهبهما بىتچما ئاضۆیی)ێڵ چاپررا.ى7002ضاڵ ریبۆڤ
تهێهپهظىیۆمئ ڕبهه پاظىهضضا بضێ ( رمۆچنراهیهرامهرا اایه مۆچ 7002ریبۆڤ
ضهتهێه ڵهر)اربرمىیس یهامهیمهرۆهاهیبهاڵمهراهبمهاتهئه،م)اینرۆ یایب ی
یههجههغههێههرپههاژریضههچههار،اایضی ضتیرایگر ارایرۆژهاهپێه ریعبضرگ
ئهتهاای)یئێصئای ریهاهارا ائهه امههراهه تههرمهه بههریطههتههۆ
ضتۆ.ئگرتیمرۆاریضما گرگتریرۆاى
هته)ریاارابریطتۆ یرین ئمۆ ز )زضا ،رۆا 72ظباشىمرۆاباڵبۆباغ ب
)ئهیهبه. ،ایما بڤایرۆضێلاىهچاپهرراى4221ضاڵ م گه،
مه)زرۆا بهاشمبرائیفی یهاڵهیه ههڤایرۆضێهنه ااێا ى
ىههها گهههرپهههێهههنههه .یهههمههها ضاڵه ظىرۆا،ئتیرۆریطت
چاپررا.ى4222اینومرایتهۆبریطتۆێػتام
یهاڵه ههباغتریرۆاههضه ی-بهبی زاطتی ئهبه، یاڵ
مهب ئهبهیهراێه مهاتهچهۆ یبه ىههیههێهراهههراڵهێهل مههێهل
هضهئما رۆا هایبهیرررۆیراضتری هێههرۆتهئ)زپێه چاپرراىبۆی4262ضاڵ م .رضابض
بهۆما ئاهاتپێ ب بریطتۆىهیرۆژا اا رضهابرا تهااامرایهتهۆیمبریناریماتىبپرضهیهاریممراپێرییپخبهااهۆبایمىێنرایئ
رۆههاهها یمههمههرااههتههاا تهریض بهنها مهۆچهنهرا ا
ضه بهبهاریاهاا؟.بریطتۆ هیهچگ:"پێػترىڵێاڵێطت
ههامههاریههایههنههرێههنهه ههضهه ااهه.یبئمراب،چن
اڵبریطتۆپهاظ".ببئاضای )اینرۆ یرۆا غض ریئ
اچهڵه یریتۆبمهێرۆتىهجێ ب بهۆچههێػتهبه، ی
ضهێا،ئزبۆپاغگ مریتهۆچههاریضههىه اتههیمههرۆهاههر
مراب.پیانهاتهمرۆاباضجێ
مهراپێػنهڕ.پ171ى بهظاینومرایتۆمهمڕی)جیۆر ی
بیێ .بام ابریاق
پهۆه20) تى ضهاڵهیهرا هابهاهگه بههیهاریژی-تهیهاجهازهۆضهیهقهایاراهسیئاێهری
هریه چهگىمۆضیق ریااىهاباگی بیضتێرئ ۆضیقااا
)بوئیفاس،میصجهاریه یظمرا،ىپێػنۆضیق رب
مرا.اای ااتمۆچ باڵبماباگ تیاب
ئههتههریههرگهه بههاغههتههریهه ههراهه تایبه،مجازگرپ ما ضێیئهاهێهریاباگ بیاریژبب
ئاهێهرییاریژپیاۆ)بوئیفاس هها .فههارۆ )ضهنهه ڵهه گهیههتهار
پهێهنه4264ضاڵ مرا،ما
ئههبهه ا ىههبهههه ههابههاههگههتههریههجازۆضیقایێژیۆضیقییاى
ىهبهریهته مهباڵمهرا بهفیيی فاهگهارا ئا زیر)ض
.)فاىصفۆرایب ىه.فارۆكىری هۆتهیها تهاهیهیهاریمارا هۆیاهرا
بهرهۆضهیهقهایبهغگ جهازىههئ ریهتهااهاه یرێهگهظیهضهىهضی متامی ژ كر
مطا.یئاضت ژااتریعب هیهاریاباگتهریه
ئهریسیفتاماراچحپڵىتپهیهاهۆژمهیچارییهیهگرپ
اایهه جهاریه بههۆزراههر)مهیهص
مهراضا پێنایا ماریهاتۆیهائظغتێن اابیا،ببێمهراجازئیهسافهۆضیقایجیا ى ااب.رگایاشىپێػترمم
بههههئه )ههتههیهها ههرزه ئضتێا ابضتاىااهاهه پهڵتهئهاهێههریهیهه ژ
ىه،بهۆضیق زۆر زیهاتهرڵهنهبهڵێههاگای رۆمه ضه
هیهاراه ژرگهجازمگرپێن یهههىهضامطیفهۆه ئاێری
گیتارژ)جۆ.فاۆ،بوفریطو ی هۆگرتب.ى
ری اااراسژ7006)ضاڵ ىمهب بهاهر اباگ)بهتیها
پهێهػهنهضهرااتبى غهنهراه رییهاهىهماه ۆضیقییربىهب فهاهگهارا اباگ)فهیهيهیه
ىهییۆرمه ی-گریجفیيی گه،گهرپهێهنهیه هۆضهیهقهیهیهائیفاهس
زرار.ااىهباضجێ هتهیها )بهه
ااینبفیساىفیاىى4294ضاڵ گههىهه ئههیههسههر بههر)را
47)یػتۆتهگ تێػتاماراهسی ژتااضت اضاڵ
ىهتههتهایهبه گرپێهنه گى هر ضیگ .ۆضیقای
)پۆلموتیان(دواییكۆچی
هههاار )ئهههازاایبهاههگه غهههتهافههنهێههػها،
هههازمهههێهههػههها،غهههرههه پڵایمراض چ ىهێهرا
اراا ضهههربهههییههه، اڵ هه یىههضههئههۆپههۆزضههیههۆ
بغابیی،ر هػیهعڵهراگمیی،جێتێا
هۆغیبێق،بضتییاقطئهرجهق،ضغیاب هاهئهیایمراضیگ ضهڵه ،مهرضهیهىض ئهظ ه ،
هاپهت فهیهيهه ی ڕۆمه ضها اۆمیۆێتاری)بهیهطه
رهێههاه اىهحمیا یه)مه ریههۆك فیيطازیمرا
هیهتهى حئێطتاىممهرای فهیهيهه فێطتیڤاڵه
غ اۆمیۆێتهاریبىرى ما .غراریاب
هههابهههارىههه ڕۆمههه یمریفیيرێامفیيت :)بیط ضها )م ریۆك
مهههراا حهههمههههههیاههه پهه رىههارضههتههبهههه هها
ضهها حههنهههه بههیههطهه ، زههههههههههههنههههههراهههههه ئهههههه
یاڵتههههراری..ههههایهههههضهههها،چنم جریییضتڵ
ىهه اڕیههیههاهه اڵ ههێههاراضههتهه قههیههههایههههمههراضهه
گاایمراض ئارایػتنرامها اغ،غیاریگێا
ا ىههضه ضههیهطهته اڵ
ا ڕێههتههپههمههراضههتههاتههر ىههێههراۆهههێههنهه اا.
جههههریهههه پههههرضههههیههههاریایئ بهێهته:ایهمهراضه
یهههههارێهههههی ژیههههها ی اینتاتۆری..؟! .
ىههههرهههه یبههههارههههائهب فهیهيههغهراربهاه ئهبهریۆكت :)ىم یر
هضهىمراقط یىهضهرغ ئازاایایمراض ر
ضیمزۆربمراضتا،بۆیضههضهیههاضهیهه رمههرامها
ما مراضتاضنرتێریحسبقطهفیيههى ههۆیهااا یڵبژارا ضاڵه اڵ،بی(7002 مههراضههتهها ك یضهاباگهراب مه رهری
.رمراضماریىمفیيها بهۆ ىهضهضتبهراههاههضههطههازچههار مههاهه فهیهيههراڵگاىمۆ اتێ
ابههێههریههیهه زۆری ێهه ،مهه ئهفهیهيههكىر هاا ێ .مایاراب
ههههىههه تهههحههه هههیهههىه مهرای فێطتیڤاڵ فیي
)برى 401ایػنرا فیيهه ای ى ضیرب
ری،بڵر،فیي اۆمیۆهێههتهئهمرت یػه،هیههفیيه
رێا.یى مهرا راه )پهیهنهاهضیهبیا ،ى رها
ىه غهاری ىههراش ی
ههههتههه پهههایهههتهههریهههتهههاهههیهههابههه چێ .اڕێب
)بهیههطهه ضهههههههههههها
حمههیاه ( فیيهێهنه
مهه هههىهه94غههههه بهههههىههههه
اۆمههیههۆههێههههتههاری فیيه 90 )گى
تریاڵتا جیههاا ،ارێهههیهههػههها
بهههییهههاررههه هههافیيههیاااتاائاىما اهۆغراریفێطتیڤاڵب
بنا .را
بیستساڵحوكمڕانیتبوبارهكسودۆكیۆمێنتارییو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
عرياق ء جيهان
دیهدیهحه
یبىم
یرای ۆیقهرینببئیئیداربیئببریی ئی مییۆی
بیۆهرینییتبدێتداامبری ئ میبىجیخۆالداىل یگی ڵگیرسبد
بیییی یی یی ڵاڵییییییی ییۆیضیسیمب ئ راىب ین قیبهی راڵتیییبیییئییی مییی رژێیییویییدا
اڵتیدمتبتیۆریییی دتسیتی میبی تیییبییبیدامب ئمگرتی هیریینیب
ئیۆیرخ راى،ب ایه
پ یستمیراستییئیطتگكیی..ژهبربنط تیمبچل
هرینبئیبئیدارچبدێریصلمطیبیىبیرلیمدداایئ
لیی اڵتیی رتژیییییبچییبیینییرێییتبیتیرێیتیتیڕاستب رسیرمییی اڵتییییر ییییبخییییۆی ضیییی ژهییبرمییگییرتییییی میییییصیییمییبى.دژیڵاییۆیییییتیئۆریسیتیل میبى
لییمطییبیی مییبتییى مییم داهرینیبئبیيسپبیدپ یست ب ب ت.ی دائبهبدیمبچل
لیئیییئییییدار ڵیی ییهیرییینیبئییی یییراىربیییداییییئییی ڕیپی یگیست تب لی ییبچیی
الاڵبینیب .یباڵت رتژ ڕاسیتیدالیبۆیی چیگی، الییڵ ی ینی یدىمیمتریدییدابمبری یبچ
میییپڕتژل ڕگیتیتیمیمیداسییرێیلسیتی بیهیب دایبی پی یگیڵنطب رتڵمردبل ی
میبىهیریینیییییئیئ رادا.چینیلیسیتیییددێتمب لیبیب مىرسیلیاهردتبراىبداممبت
یدامتۆهییئربهبپ طتست مب ملییلی دئبهبدخۆیبۆئ
یییبچیییرمیییرداییییسییی میییتییی هیریینیبیئیمست.پڕتژدبگرێتدابییرتڵیی رسییبییضیینییردمییبیی دا.میبچمب خۆیلیوببپلیرتڵ دامیپیڕتژئیسرائیییلیییص
یچیبرررێگبببردیپضڕڵراداهیییدژیربیییبڵییییییییسییی
مب ئ راى.تۆهییئسدێلمیشمێڕایئ
،یییییسیبریۆیىبڕایبىب
ئییپ یب یئیسرائیلتایبیسیییی لیگیرڵی ئی یراىربیبڵیدضی یی یتب ئیبمیبمتی قیرلیمب ربیطتد یگیبێینی بییبییضچ هی . سیتبیاڵمئییضیییڕییلیی هیییرییینیییبمییبییی
رئ راىیس امب ستدمردهیۆسینیۆییییییییيبچبرمرد ب
بیب ئیسییقبیلییي پیبیدی .س ایب
بی ئیبهیبیۆی ڵیبهیگیریۆمیببژاپۆ هیریینیییصئبیرمرد
ئیییبژاسییی بیییڕێیییبیییمییی ریئییڵتیی ڵیییی یید ،تییۆهییی
یئیددیعبمب اڵتیراسپ ردرابیبهرینببیتیبتیمب ئمگرتی
ئییبژاسیی راپییۆرتیی مییدتییێیی ئیریبهیبی بیببرس تیۆهییی ی
بییئیی ییراى ئییبهییبژ میی یییشتیبراىیمیخۆبدا ببڕاست
ی خبچ تبی تبدئربئیبراسیتیم ئچ میییصییتۆهی .بیۆئبهبدبی بیڕییبرێیل مرد
تیرتریست .مرد ئ راىبئیدالیبتیطی هاضتۆىژرێن ع
ئیییسیرائیییللیپ ن ییب ی یاىداڵت ینی ترمیبچمالیل
بۆم دینالیب لریعدینقی لیخڵقیبیدی سیرییبداییراى
بییسی تییبراى ڵیی یرقیبڵیینیردیی ییبپیی یمیییییوییبییرڵگییبرمییردیی
سریب.لسیپی یردراپ یییرتڵ هیییص
لیب ییبئۆپۆڵسیۆ ئ یرای ی ئیۆپیۆڵسیییۆى دا ڵیداڵتیدا.
رترسییه یبخیۆیمیبی ضی
یبربنب قبمتضبنب بئ راىقبیابینیبتی ڵایبریگیهیبیبی
میبىئ راییر دژیڕێن دضبیۆئبهبدرپببنب ب بینیب میبری
اتییبیی خییۆی ضییدارییینییردیی لیی ڵیییییناردییییئییۆپییۆڵسیییییۆى
پ یبییدابتدالمهبییرلپبیخ ه میبی یدییییرژتنردی
رسیبیمپ جرتڵهرینب.ئئیییبرییی اییبییئیی دابیی ضیینییراداهیریینیبئییئییدارخب مریدد
خیییۆیتییی تیییایییبمیییبییی ایبییگییتییخسییتیی بییۆ رپییبمییردیی ڕ
ئی یراى.رفرااىدژیت ن بڵومیلویبیدیساڵماقیعئبضینیسیتیییبىهیییطی ائ
میبیییبىراههیبتای ب بپ ني.
تاران دژی پالنێك لو
رگدایڤیدئ س ییۆركتبیو
دژیژێرلژێربڕیمب ضقۆبغ
تی یدداییكلئ راىی ڕىپیكگیییی گییییڕییییییییییبىرمئییییبسییییتیییی
ئییرڵیی هیییییدایییبییلیی .. كتییبسیپی ب رپرس ن دیبریمیۆضینی پینیدیڵگبیس ئبیئد ڵ ت:
تیییرترمیردی میضینیسیتیتیارد یییی لیببڵیۆڵیسعدی اضییتیۆى
فرگرتیئییچیبیببلتندڕض سیییتیڕیی بی یت. ڵگیبیییبهردئتیطتهرینبگئسیعیدییمیضیتیی م بیبڵیییۆڵییبریرابیردداهبگ ئپبمستبىلل
یپڕتس سیتی دم تیرترمیردىبیییییلییفی ئیی یرایی قییدسی .قی
یڵ لیییطیبیمۆه لیش رسیىفیئییمئ سیتی دقیییلی
تیییرترمیردیدایكپڕتسیڵییرلهیریینیبیتبئهیرلب
التیي.یبخیۆشهردسڵایبرییبئجییخییتییسی سییبردهییبىمییبیی ییگیی
هرینی یئمبتب،ئخبیردربیسۆڤیی یتی ییمیبى میتیریڕی
دژیبد میتیریییپینیییبىدژییگ ڕامردد تییرترمیردیییبىبییییبهیدمتریئیی ئی یراىدا. اڵمبیۆییمبداییری یڵل ل مئی،
م:ئبیبئیمبتخۆیقتدپرسیبرئبهبجل داخستی رس یڕیضدیمییسچبرئ بی یتر
خبب ئ راىبپ ص،اتب تبیتۆهی م ئچ بیی ی خیب
ڵنژم مۆهه ب چرتابیبییچهبل چیفیتید یدییبى
دا؟هبگ ئبیدبیبراكمیئییدارس للی م ی
تیایبی ئیاڵهیدایئۆببهیب میچیینیربیییپرسیبر سیوی .
ییایلیدامرگئداپ دابىبتۆه ،م ئ چخبتبراىبی تب
ئی دایپی یدایبی خیۆی بیۆ خۆیدیپیلیۆهیبتییینی یمبیمیراستیی
ی ییبئ ییی ی هرین ضنست رپرسی كبی..ژهبرمردی ب
پیی یییییبییایییمییئیییییدار ئییۆبییبهییب ییلیل ن ل ضیڕی یاى
تیرسی هیضڕترسی ئ راىهئی9191سبڵی م ت سۆڤی ت ی ،
می یمبىتبقینردسۆڤی تیمبتۆیجۆضدا یبهدابتۆهییبىئئ
بیمیئبمبههلونێ ییرای قییطی سیبڵی مهض 9191مب مبیبی
سیۆڤییی یتمضڕاڵمیطت.بگجیی ییرچییدرایییرپییبیی گیییییرمییرا
ئیج ت سیبس یگییرمیردى .پل ئیتیبگیۆىئ ستبدا ی یییهی
سیتیئبسبیط رقیبڵینیردیی بییۆسییتییراتییییینێیینییداڕضییتیییی
دییبرتیرییيج ئی یراى. گییرمیردی سیتیراتییینمب ئگب د شڵیایبی ینی یقگبى:بامرد
یمیت ییهرین مم ئهضیبربدتالر ، بلیۆرڵڵترب
ژهیبرپ ضیتیییییمییتیبگیۆیییصمیبی مییییهضمۆدژسگ جڵیییبتییربیینییب میییییبچییلیی ییدادالیبپتيرێننب گییوبی 9ڵ
ئیبیدا.لرعاڵت یراستییطیدا
ئییبژاسیی داییلیی راپییۆرتیی هیییییيتۆهدابیبسینیرایئڵت ڵ د
میبىتیبحنهی ضت ن ت داڵ یيمبىدببي.ئ راییئبگبداری
،ئبژاسپینڵتمگایبراپۆرتمبی یڵایبرییرچبسمتۆهییئ
یی ئییبضینییرا ییمیردخیۆی كرییی.رئراهیڵاییبىبرسیببڕچیيل
ئیراپۆرت ییۆمیییب هیبیۆیپیطبیدا،تۆهیطیییبىیئرتم ئبژاس ڵس
دا یب ئ راىدتیبرمردبتۆههیۆسینیۆربى.یبۆتدڕ ك
ی سیییيدژیب سی ای پبدی رگر .ڵێستیبىرتبراداسب
بئۆببهبتبمنییئیداریالقیجڵیێتبن میردی غیدبیۆڵیی رمیڵببن هیگمردىلڵهبه
ڵییهیبهیراڕببنئئ راى،ممیۆهی.بمب ئ رادارایی ڵی یلاڵم
ییگیبمئردبرێگرل ى.داڵییبىگبیبهدا ئئچن
ئیئببرییییسیستوب رپیبمیبی میضدایی ت.گهبىلیگدیمرد یبردغدق تی میردی
رێیضیێیی ئ راىئبمبهی خطیتیرییيكمبت ندارخ یاڵمل.بئببریی
یبۆ ینیترڵب برهیلبیس ن بئیییداردتالر،ی م19میرم طییسهرینبئئ یبمیب
یرخی رڵترمردبرتڵبگ ڕێتلیبرتچیاڵسب ،یبىل
دهلونی ییی لیمی ریگیرییبیی ره دا.
یی یی ڵواڵمب ت تییرتریتی ینیدای میبىلینترتیییئ رض
ئییئیربهب ییبتیایتیۆهی ،ربستسن مب درتراێ ێن بپلییمید مییردى. مییبیی راسییتیییییطییدا
یربهت ندا بتیرترمرد میبرییگیئ درییییتۆه ، ری می
میبیدابخ ڵابئ رایییییڵێيلبرمیبتی یلئیدیرتژا يمج دبدضێیی رب چیيمیبرمیردیییبى
ىئبخۆژییبیییبىمدپرسیبریئئیپبرێ راد ئیبخیۆ یب ب تیبى
بیلینتیرتیییییبیئلین میبرییبىیڤیبییرتسیبییي. يب د ییبى ییي
ڤبیرتس ستبمس یت مبىبئ راییڕبیی بدایتی یپیڵا تیبى
لیسیب تبیهبگ ل یببیردی رتیۆهیییدائیببیپڕتژمب مبرتۆڕ
دابیب ت.بی میرداڵم یمیدای
میبی ڵگبسیتڕیی ستبمس ت ،دضبد متپیڕسترتژااتخو د
هیب.یستدمرایبىبڕاچبمبییبىتۆهییئڵرامبىداهئ رایی
ڵلییی دژێیییر ،ضیییبریییییییداپیبكییضی ییۆرایۆهیطیبىبی می
ررێیتیۆضینیجۆرێلمبپیتبدچییردبییلیی درسییتیینییردیی میی ملیئ هیبرسیتۆهیییدا. یتیبمیبی
تیرتمبیس ییبت ئۆببهبدا،ئی یراىسیتیداردبیۆرایۆه لدببی ئكبیۆهییی ض درستنرد یبب
ررتضبیی بهڕتلتۆه بنب ،ئئئییبژاسیی دایی راپییۆرتیی هیییییيالییینییئڵت ڵ د متۆهیدا
ی9تابیدرستنرد .ییبۆهی لوبدمیسق قدسیصئیلف
تیییییرترمییردىمییرد تیی یینییداىمییبیی ئیرم ن دسیچ جیى. یگی م
ییرسی ییی بیۆی یییئی یسییتیبشراگیبهلون یرتب ت یراییم
گییضیی ئییرهییڕێیینیی شهیی،ئل گیییرتدهرینییییمبت ندا یمیبى
بیمضهبدبى بیى یۆیتی ردیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی
.عیراقفابستبىگ ئج
رم بووه ئێران گو سارد دژی ڕی شو
ربضو میل ئع یب فسر
لییدب ت كییستیریقۆبغ ن بی یئیهی یدبیىلیمبتدا
چیینیمیطتبیرس بۆئه د.بیی تییییئیی ڵیی ییلمییۆهیییییبیییبشرد خیییراپییی یییییییبهییی
دایبتتل ن سییرێینی میمئیردبل میییدا سك
دتیی بیینییب سییای قییۆرب اڵ ڵاڵس مۆهرچبرسب ڵیگیبدا
یی قییۆییبغیی یینیی ئیییییدی بیی ییت،یێییستیپ نردمد رای تیبیدا
ی یهییئچارچ ڵگبلمۆهبییڕیییبر یییییطییتییوییبیییییدا ضییرای
ئییبیییییدییسچییبرلیی مئیییشمیى.ێڕایئبدڵگبیمۆه
رستریرێتۆضینییدب تلییی دردبیییبییی اڵتییی سیییم
ردینیتیبتیۆرییییبی میی خیبى ڵاتنیرد،مب ڵئبمبهمب ت
ضیداریی تۆیبماڵمب تب
ست باڵتیبی ه طلهیلل لیی چییبیید، ئییئیی ییرایییییدا ر
ڵلڵاری شض خفیب تردیاڵمب.بت س دارپیبدگ
ضۆڕض ئیسنهیط دابمیببغبییلیی ییدییییییرژهییییداڵییدایی
میییبىئیییییییسیییتیییییییعیییویییبرییییییییریسیمب ئ رارییرمتگس ر ب.د
یبی تییشمیێڕایئدحیویۆیداب ئستریبد
لیی قییبجییبر تییسییضییبی خییتیی رضی اڵمرێگای ئ راى،برهبڕف
هیبگ ئمرد می ییرچ بیۆمیمئیردبهیصب ت لم دا
سیی ئییبییییی رضییتیی رپییڵاییبیییبیی ىاڵ بنیسدسیستو یبسبمبى
بینییبۆئ لیرێگیییری الداىىئییبییییلیی ئیییییسیینم. هییبمییبیی
می ترسنبییییاتمیب تمیضتبرینلربمیی یئ رادا
می تبرینبیییییبدداترئ را گمئیمجبر.چیینیمیضترلر
بی یگیبیهلینیلیست اڵت چی قیتیبربینیب رڵگبریبی یت خیۆی
سیییییییبسیییئیییبرلییی تیییڵاڵمرتچمب ضب،بسییمتبم
ئیبپط ییییی لی، چیبڵی یل
.بیییرێینیتچ مرچمدبی یتدمییییخیراڵمئبستریبیگیییرێیتیدب تلدییویمیراسی دمیئ ییست
رتژاایییی سیییلییی ضییی یییاڵی رلتریمگێدابێبنب بیڕپ
رتڵی مبرئئ راى،بۆی اینردداجیبرڵابیب ئبی دابنیطی یت
میبىڵدگستڕتیطتدخ ا اڵتداگر .سردسستیبىبد
مییییبیییی ضییییبردراسیییتییییدسیییبسی تی ینیییبىئیستییعیویبرییص
مییبییگییرتیی بییر بییریییتیی بیدب گپبڵپ ل یۆیڵتیرییيئیڵدگ تیایییییبى، بیقیبجیبریدگیاڵت سد میبىڵی
اڵتیییی سییییدبییییبییییگییییۆڕییییخیراپیرتیبرییییبیسینیع میبرییمیلیپ تیدییویی ای ینی
فیییییقیییی اییپیی یی یی فییییینییری ی ڕ.ب خستڵهضیع
دب ت لیی ی5سیتیریسییبڵیی یی9199ئیببیی ییتییایی دا
مب خۆیبپ ن ت،رتڵییطی ئبمبهیبئیهی یدیگ ڕال تیۆی چبدی
بییییی تییییییییییلییییی ریییییی یبیتیییییاڵییمۆهی یمیبیدا. راڵم
اڵیسب ضۆڕضی ۆییصبئ
ئ رادا،ل9191ضببت سبڵ ی99بییگییئیی تییرمییرسییرچیی ی
ئیرمتگئیستیعوبرس بیۆ مریتا م تریطالی ب.لاڵت
دییویمیراسی هیيببغمی میبی میرددابڕێنێتم رمیبریئبی
داگ ڕالرتڵ دیومراسییئمۆهبریئیسنه دم %19گ ستب ت.دمبىبئ راییی
رداسترییدب تپیپ طب میبی ئیبڵارایییییدسیییبسیییییئیبییی خیی میبى
ئییییسییییڵیییی هییییبرگیییییییییردتیرسبچبرمردمب ریفۆڕهتاڵ
لییی یییی هییینگیییداییییبیییییییگیییرێیییتمب ئیبهردیمرددببر
شتیرسی،ۆمبریئیب تهییبىبۆئبگبداری ڕێتگددرخسییتییییڵییییلیی یمییبیی
ئییبییییی ییڵاییبیییبیی مییبیی ڵیییییباڵتیییییییبىاضیییچییی میییردییی
چییارچیی ییلییتییییدرمیی ڵگب.مب مۆهقلیدییت
لیر ئ رێیگیبیدژهب ئ راىمڵانۆمبرائڵابیب ئبیي
ستیبىیستيدڵنداخۆضبخلهییسیبی بیڕیییبردایدڵیییر مییبی رادمییداخیبگر سیتی ییبى
یمرێگیراب خیۆییبى میرد؟مب بیداممرتژار لئ بیێسب ل
ست لرببهیس ی ترسئیبییی دژیتبفیبىل ڵایبییبی
تیۆهیم طیب ی میردىتیییبرییبىمیضۆڕضئب تابی ،دایب
دسیییلیی رمیییردسیییسیییتیی رلیع ن ب ێییرجه ڵایبییبی دا
ت تۆهبرمرد؟رمئبی سلیئی یوی الیییییداای كهی
سی یلپطتیا ی میيممدرێیییبڵیگیىئم پی یییابی ر
پیڕتژردبیلییترێگرئبللی میمپ خۆسئیستنیبریی ریدا،
مییمیی تییایی ییتییسیی یینیییییصیطتویبىتمب دییرژب
مب خۆی.دییرژژرببتبتییی لیییتمدژهب ئیی بییۆتییڕاییگییضییتیی ییل
دژییبد پیینیج گب میبیییبىضتسبڵیڕیضرلئ راى،
جییییبی تبجۆضدا رایگطتی هبی بیییبیدربسئ راىلدژی
تیئیبغیبییبى ڕتببییتضب هیب ئی یرای بیخست گیرپی ینی ر
یڵایبییبی ڵداىبۆجیبمردلی دئبیی تیب گیبتییباڵتیییبى،
دبی تیۆی لیرچبد یبمی
مب ڵابیبی بری ڵگبدالمۆه بییبضییتییر ئییییبیییئییبییییییییدا.
لیاڵ میچی یتیبیییریهبىخییییراپیییینییییردیییی د بییییۆ دراىئیبییدیییپ تیڵیامب ی یاىدهیدمتۆرهحیبلقبسنمبضب ئ
ئییهییسیی مییبتییدیییئ ئیی یهیییید میهیبى یرتی ڵیییدا
ئیخۆهبڵ بنب ،ئ بیۆ یشدییینیی الیییئییجیبرێیینیی یییبیی
دمییڵیییی مییلیییییلیییییبى مییبیی دابیتیسید رمی یفی یال ژێیر
خۆیبى.ئیل دراسیتیییطیدا یسیتیبی
یبدبستریبىگیدب تئی،یسبتمبر دهیبى سیتیبی
قیۆسیتییهڕتلئ یڵداىبیۆبیببئمبىبخۆییبمۆمیی
یبیبی لراڵب يممبردبد بییییۆئیییییییییسیییینهیییی چییییي
ڵابیب ئیبییی یڕبربئییگیینداچییییبیی شایییییبى.میس لببضتردهمل ڵاي
ڵابیب ئبی ت لوبدیه نسستیباڵتیبئبه ێنيبۆئ
ى.مهل نرایدستب سبیت بضو
یب فسر
ستووری ئێران ی ده وه بزووتنو رگرتن لو ند وه پو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمي 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
عرياق ء جيهان
یاڤیگیی شیستامۆ رسیسنایا گازێتتا
زیرده ن نان رۆڵروره حرر شدارینردنری ر ته مرۆرنراره ریر مرۆترر نار ه ترمیا ى ر ن
. پرشرشرتردیر می زۆر پڕاای ی تیدا یشا ر اڵتای عك یر دینا گررز مای مگدت ی رپا اڵت مشتی ی
مر شدا یی پاد. گا ى ر سریانا س س سزایا تسارنری ڵپ گاه ا ت تی ت ر مۆناره اڵتای ع
شرار پختی تر ت مرتی داشتی سریا ازاششت. ت رۆژاا اڵت رۆژرر رۆمرری سررریررا ىرر نه سرر سرر ررتی ۆمراره ر ه مۆناره ع م ڵێست .. ارۆنرا گرۆژاا ڵێستی ماتشندا تدتی ، ى ی ریی گ ف تایمراری رافری پشششيناریی دیی ت ی سریا پ ر ت راث ت
. ی دۆڤ رۆسرنرۆ مردن نژه ۆپۆزسیۆی سریرا نااه ىر
ه مر یردار قر ىر سرترشرتر می ر ر رنای ن ست نمرا شیرر تق ارنی شزه ش قایو تشت ت سریانا، ات زا مر عس تا ن ڵستنارای رژێی ت ر تۆ سریا. ت
نا اڵتر مرا ىر تریریر ڵر رشرن رتاز تی س اانڵ سپاه گ ۆه نرستثی پشندانا ى تشت تشگا نترۆ سرتر ن نات ت تۆ خۆه تیا ن سریانا
سریا. رتازه نژه می س ی جادای مدن ه ردێرل زاریراره ترنترر راتردن ر ه فت رشرا سرپراه نرستثری پرشرنردانا ىر ت ت تار س
راسرت اڵ نڵیاتر ىر ما، ت اڵت رتاز سریا س . چرررنرر حراڵرر مرارێررنری رر اڵرر ر رر نرسرترری
مرا تیاییر یدیامار ت اڵتدارای سریا رێگا ان س نیرنردن رچی ۆسنۆ نااه ر گ ، نا مارتن اڵت ى
ڵثگیدێرت ترۆ ما مدنی ماره یدیامار ڵ ن تڕیاره قچرشرت اڵ پرشرد ما. ت می خۆپیشادا تشچ نڵیات ى
ره تارنۆخی ى رن پ م ز اڵتدارای سریا ح س ن ڵاڵدێت. اخۆییا
رگری رژێرری سرریرا ن ر تر راث تاره ترمیا ته تر ژێرده نا ه ژێدتر ااژ ر ق .. ت رزت ت پرڕۆژ ىر گردێرت سرریرا ران ترا تر ه مار یادی ز گ
اڵ ر . تر مشرشرتر مراریرشری ن شر ات اترییاڵترداراری سر ر ن سر میرا ىر ریی یچ ماریگ شا ڕ
ری رن الیر ماتشنریرشردا ر . ى ششت جێ سریا تخێرڕشرتر ه پشیست ر س ترمی مۆم ى رسی
ه ار تررمریرا پرشرچر ڵێسرتری مۆتایی پێ تشدێت، سرت نااه ن تریریر ر مۆناره اڵتای عر ڵێستی مات. رۆمی سریا ن ه س مارمششا ى
تری مر ر ك ریی مۆناری ستپششخ ی ن نا رۆپرۆزسریرۆری سرریرا . چررنر ت ز ا ر ماڵ سشررقرردا ڵ نیرررر گرر ىررۆل ىرر ك نایرر یرر رر شررشرر رر ترر مرات مر ترثرار ن ترۆر ، رژێرریر تر مات تد ر
جرێ ه جرشرثر مر تریریر ر عر ریی ستپششخ مای ن خاڵ دت تر پات ى ه یی ى ن پ س ماتشندا ، ى مدن مری ی تاز ى م ریی ستپششخ ن . تۆی ریی ستپششخ ن
. سڕێت ناخدانا نۆسنۆ مردن پشرتریراری ۆپۆزسیۆی سریا نااه ى
ترنرات نژه تی ڵ ی اسایشی شن ج ه م تڕیار ناامراریریر ر ن اڵ رسریرا تر رژێی سریا، ت
ه نااه ىر تر چ. رسیا ششتا ترشرمررشرد ر ر تنات. چررنر م ه مشش رێنی اشتییا س چارمراری گرزاریریر ررایر سر تۆ پارێزگاریندن ى رێگای تام
چرانێرد دێرل ىر ك راستیشدا سریانا. ى رسیا ى ه رۆسرنرۆ ىر زت ڵش پاشگ ما ن رس شینار
رچر. سر مراتری تر ن تراز س پشتندن ڵێست رگریرز چرا راپرۆشرشرت ۆپۆزسیۆی سرریرا ر چن
ی اسایشدا ىشری ج ا ه ۆسنۆ ى م ڵێست ى تردات مر ڕۆ تڕیاره ر ری رسیا گ اترێت.
ه سرریرا ترگرۆڕ ێرت، م یدا ر ق راث خۆه ت ڵێستی رچرا نات. سر ستد ن نا ى م اچ ه خۆه ى پشگ
مراری رسریرا ڕخردا گر ررایر ما مۆه س رۆژاایی 02ڵ گر رورشرر، ىر خ تيیۆ ن 4ه زین سریانا ت ى
ڕێری نا. رسیا چا ز رتی م ڕخدا ى گ تيیۆ نۆالره مراری ڕخردا گ رای س مدێت پارێزگاره ى ه ىشد
خۆه تنات.پرشررشرثردنرری ر تر نات ترر ت ن یرر ىر رۆسرنرۆ ر
نا نر مری راشرتریریرار رێرگرایرر مرا تر چرامسرازیریره مر جراری ترڕیرار ر رنای ن رنای. پاشاگ پاشاگ ى
ریر گر رترازه. ر رنای س ست ڕ ن تشت ى رۆژاا ن جا تدرێت، ر شق ر نی رتازه تۆ س تی س ڵ
مراری ر رجرار . ر ريرركرشرنر گيشت ۆسنۆ نك ت، ناجار رسریرا ترڕێرنری زۆر رچیی يكشی
. چشت زیای اتره ن ر گر نیرراره رمرری نیررپرريررۆرراترریررنرری رسرریررا ترر ررر راررثرر ترر مرر شررق ن ه نیرررر مرر ریرریرر رمررتررگرر سرر
مای ۆپرۆزسریرۆ. چررنر ریی گ ف تای خۆپییشادا ن تنات تۆ رێنرخرسرترری س اماریی ی ۆسنۆ اان
ىۆل. نای ترر ما چرڕترد ن پشندانا نا م ماات اڵ ى تمرا ترۆ چرامسرازیریر ترشرت قرتایا زیاترد ن ه ژار
ریرچ رێرنری نر گر خردێر، ر ماتشنی رانیرار ناننا، جرۆڕ رجشنی ىر ى جا تدرێت. ى ىۆگشل نای
ررراتررشرررتررر ك ررر چررشرررت رریرررچ رێررگرررایررر پررشرررد سریانا، یده چ ر رتازه ى رنای س ست ن ى تشجگ رری رراسررایشرر ررجرررر رر الیرر ىرر رنارر سررترر ن پۆشی یاسایی تندێت یا ا. رن پ
مارۆدراويگوياڵتنرۆژاواورۆژالیشقلدیم
یی نا حس ت س رقىم ش
ىتادا ژیاترشرت، ڕه ش سشل ى ر م
رخی اچ تزاشت ڕ ش یا شژه ه سرریرا ترشرت مر ششاز ادازا ژێرد ىتا مدا تچشت مارشدا تا ا ى ت
ریرده ترا سر مر .. سریا تاڵیتی شستاه سرریرا چ رمدنای زاشت س ن
مردنریردا ڵر رار ىر ی راشنی یاز ب ر عرر ردگررشررڕ ر ررشرر ڵ رر گرر ىر
یرا رجرار اڵ ر مراردا، تر تیی ڵ شننات سررریررا ه ترراجرری قررر ن رر
. تی خۆی تر مر (ی ر گ اڵت )خ ىتا
رۆمری مرۆچرنردنه نه سر سر حافیز ڵ گر اڵ ىر رشررا، تر سرتری ن سریا تر
سرتردرا ن ى اڵت خ نه تچمدا س رگرۆشرت، سر گاتر ن م نۆڕاد رین خ چشت. ستد ن ى م خنه رژێ ات
ررا تر ی م ك رژێشنی رژێ، زارشرت تڕ ن مشت رمتندن شز س ت
ارگری راناره راتردننا تنات ى ڵ اسری رشررا رخرا. ر رعا ر شاره ن ى
تیدتڕامراری دیی ى ی شستا پ م گدفت. یرر رر ه سررریررا مرر ال رۆمرر سرر
ه مر ترر چاپشن می قڵی ی خێده رد ه سر ڵ رۆژرار گ ى رۆم س
رۆك مرات. سر تایز زۆر شت راشرنردان جاتده رۆژا خات اى پدسیار ى
ه مر راسراڵر رشردن ه رترار مات ن ن ررشرد مرات مر ه ن اۆژگاریی ر
ڵ گر ىر ه قس ك نات. ست ن ى پدسریرار خۆه تنات. خای رۆژا
داڵ مر 3ك تامی مات رۆك ن س ىه دااڵر ر راث ت ی ستشنی چ سرا ه ڵشل موشش مۆ ت مژرێ، ن ێرتر مر ، ناتد تیده ن نات اڵ ن ی رشای رمی س رۆم س م
سریا رزگارتنات.ه مررر رررسررر رۆژررراررر خرررارررررر
ه سر مر ڵرشرت، ر یردا ن م سی ى ت چرامر ێرت تر ن ترنر سر ر چاه ترمدنی ڵ ششازه ا ت ه م رێن پاتۆڵ
رن ت مات ى ستد مایدا ڵ امار گ ى، ناتردیر سرترا گزارێندا را رای سسرا مات، ر ستپشد تاسی جیدنه ن قسمردا تریریر سرایر مر رن ت ی ى م ستد ه راشرشر ر پشیای خێ ستای م
. ر اید( ست )نمتۆر جینڵڵرنری ه خر ر ر س ى رۆك سر س ررارانا، مرردار ىرر مرردار ترراررده چرر چرر
قر ماتری تر مای ى یی ن قرتایی سپا مای اسای پشندانای شا شز
مری الیر مای ىر مدار چ تاد م الی ىیرردێررنرری ر سرر گرر مررژرا. رر نیررنرر
ك ڕ اری گر مراری شر خۆپییرشراردارڵل تیی خ ی، ن مای سریا تن قا شرا سر ڵرشر گۆڕای ن ن ىشد پو چر ترر، خررترر ه ترر ك رر ، مرر نڕێریرا می اڕۆش چرا ی رچی اید گ ر ر سر تر ه ر ت ى مات، ن
ناجرار یرارثر ر نا زاڵث مر تدس رچ. ما ن قا ش ر ت
رۆمی سرریرا رایرزارشرت س ه م ه ڕترررر مرراتری رتر ىرر مرر یرر رسرشرل ییدا، ماتشل م نڕد ره رمتگ سۆه چادی تد اتشت مژرێت، نڵررنرر نا، ترر ارری نیررنرر رر نڵرری ىرر
تشرت تر )( ن مات ، ا پشچ ت (. ) ش
ه ناه ر ر نارێنی گر ت سیاسرسری ترری رۆژرار دی چاپشرنر چ ر ه ترار ىر رۆمی سریا خێد س، ، ىش پدسی ترۆچرری چریریر یدا قمری یر تاسندن: رۆردا ی ن شتی
ه سریرا مر ر تثای شاعیده گ زار ق ر مراترشرل تریرد ىر ڵشت: "ر تیایدا ن
اڵت تش.. یرژنار س ن از ى م ن ر جرارێرل مر مرات، ر رێگدی ىرشرد
ازیا ىشثش، فردرشرسرنر م تیدن ترارێرت راه ىرشرد رێنی ر ك
ن ترڕیرار ن ش یده اه خاه ىشد ه ت..". ساره گ
تراسریرنردن ریر مر ن ه ىر سر نیررة ه رر مرر ه ازررشررررارر یرراررررارر ترر شرتراتری سراڵری ه05 ىشیشنيی ت ى
ك ترریررایرردا رراتررثرر: " نا مرر4554رژاری می خۆ ترۆ خرۆالنا ىر زی ار
ر ێت خۆش ن م ه ى گ خێی مرر نا رر قرررتررارریرریرر رر ه سررپررایرر
ه ترر ر ه عر تر رر پرشررایرردا ر ىریسرتر راستگۆیریر نڵسۆزه ڕه پ ت
ه خۆ مارمششا ستي ، ن تی تن خز مر ن تی پششرنر رۆمای س پۆستی ى رری سریا م یستی ىی خۆش گ ت خشی". ه خۆه پش ت ڵثژارن تا
ه سرااڵر ر مر نا یی گا ىه اڵ ر ، تر سااڵ شستا جیااز ى
مر ی یا پ تدسیی ه شستا جشگ تری مری ترایرثر یر ششر رۆمی سریا ت ستری، سرایر ك مر یر ژرار ت تی یادی گمی ىتراری تیی سای د م تی چ تایث تدێرنریرا رزیرنر ه پشیا تا مرۆمری ، را نه تردایر سر اریرد ر ىك یر یچ شرشر ت م ی م یا پ
ه ترڕخرشرردێرت. مر رانات رژێرر رێگر تپرارێرز، یرا م رژێ خۆ "پشیست
ترشرت". ن پرارچر سریا پرارچر ی رری اله تشنری ن ن حاڵ س ا ر : "یرا تر ما نۆزیر یی ى ه ع ف تای یر قسر ما". ر فیی ى یا س ش
شراره تدسامری ىر می خداپ ریی ماریگر سر مرشرتر ىر م جشششت حس ت، ۆپۆزسیۆریر ستی پشندن ن اسا
ی ا تنات، ى م شار اتاشت مۆتدۆڵیرچررترر، سررت ن ن مررا ىرر مررارتررار
مرا یریر ىر عر می زۆر مژرا ىر ی ژار سرریر رری ر ىر مرا تر زرر ر سرررر ىر
نارێرنری ترر . سریراسر مای ر شیعێرت ر ناترنر س ڵشت: "تا چار ب ن ر ع چی". خ ن نۆز ر ت
یردا ترازاڕ ترۆ ڵری ر شرق ر نیمرا ریرر مر ه تیمۆره )زینخرسرترر
یرداترنرات، فری" پر ى ه س تدڕ نژه ىشریرا ترار رد قر چر یا م اڵ ت تشت اتا ریرچ شرترشرل ترنر ر گمرا ترثرشرت تر زر ریاه س ر ن گ فری، رارارجری ر ىر می سر ریای ن ت
تررنرردنرری پرركرری خررزرر ترریررمررۆر . مدنی سریای پارچ پارچ
یده م ىشل ریادا شستا رناگ ر اله سایرا تر ڕ رجی رسیا ف ستا سرشردگری نا رامششا، پك خش
ه رسرریررا ر زیررده ن الفررارۆڤرری سرتریرنردن خرۆ ن می اڕاستر ی شش تك ررر الیررر ه ررر ریرررامررردنررر ترررمرات تی ن شث، نااه رێنن نات ىتدڵرن ك ع اڵ ن. ت س شار ڵ ت گ ى
ه رۆمرری ترررمرریررا ررشررار گرریررىرری سرر: تی د شاره ى ه راتدن ى نش
سریانا زۆر یی ناامدا ى گۆڕاناره ریش
، ن نرترد س شار ت ه نرخست ىاه تر رژێر ه خر یر گۆڕاناریی
رر رر ترر گرردێررترر عررس ن حررزترری ترر . ی م ت ىیی ین
سشل رارۆژگراریری راال ماتشنی مسراه مردن ڕ ه فر ر زیده ن ژپشی
ن سر شرار ر ڵ تر گر مای ىر دیی ی پ پرچرڕارده : " اڵدا تی پچڕێت، ى پچرڕاردری یده قۆاڵی ، ك ش ا شسرترا ڕاد". مای تشپ دیی ی پسریا پش م ه تڕای ت یشت گ شررثرر ناترر قررۆرراڵرری ه تررگرراترر رر
ستشت!!. ت.. ن پارچ پارچرۆمری سرریرا تراسری ماتشرنریر سر
مر ر راچر مات گایا ت ك ن ی رز ى تڕه ه رتر مر ر رژێرر گر ێت ر م نخرۆه ، ر تدسی تر ش ڕ
ر چ س ى گد ڵشت زاشت چی ن تا ن ترڕیرار رگریرز ىر مرات. ر شتشل ند چ م ش ر ی ا . ى ز اتشت پاشگرشرت، رد سراڵرشرنریر ترخرایر چ اگ ك حرزب یر اڵتری سر ن تی م تایث تتراراه فر ك ترایر یر ان ك خرار ی مردار یچ جرۆر ر ت یا یی مرارێرنری گا تش. ك گیی ر فد تر ن چاه ترڕیر س ا. تۆ حاڵ
عریردا ، مر دینا ى ه سپاه مشاتررشررت ه ررشرردا ن رریررده ناه رر
شرر ڵرریرردا. ىررشررد گرر رراسررررر ىرر تررك رشردا م ی ر س ه ى م گد
مرات، زه پشتیای ىرشرد رم رێنی فامتزیرده ىریرری ىید ع ك ناتدی
ردیرنرا سا ڕ ، ف ه سریا تی ر ن رر مرر نا رن ررایرررد ه سرراڵری ررا ىر
تی. رۆمای ڵثژارنی س ه پڕۆس ترد ست تر ت پشیست ڵ ن ن
ه شر ڕ ر ر رارثر تر ڕامرێ ترنر نڵ ترمیا. ای ىتا ، م رز ى ت زار مر ىتررا ان ى دێل م
چشرت د رۆژێنی پشد ن چ س رخای ما مۆتاییرا نێرت. مشش نایدا تردێرل مراری ر شرتررڕ تا قس ى تی ر ست ت مادا نار ت سیاس ى
ر سر ىر مر تر اڵ حاڵر ی، ت م ن تڕای ، چررنر تدسیدارتد رزه اقیع زۆر نات سررریررانا رن ىرر ه گرردژیرریرر ررێر گدژیی ىر نات ىتایشدا مارن ى ب زرر رر ررشررا شرریررعرر ێررترر مرر ن
ما. ت ز سىرتررا مراری نارا ژیرد ده ك ىر
را رگرشرل ىر ن یر ر شدیرا تر نژه رزترشرتر تر مای سریا یی ى ع
، سرترشرتر ن تر سر مای ر مار مدن ۆپۆزسیۆی سریا اتاشت یچ شرترشرل
ه ىر تی رۆشثیداری عر تێ تنات ته ر گر رۆشثریردار مایدا م ریز ى
. تثن رژێ ر (ه شیع نژه )سمراری ىرشردار ، رچی ترمیاش
زیرداری رۆك رنۆگای س یة ب ت ج ر ر ، چن یچ سنێنی یی اڵت
اگرد، رچا س سیپشن پڕ ى ىشداارد رارارجرشرل چر یشتر تر ڵن تۆ گ تا پراسرا ترۆ تای ت اڵ ن تدێ، ت ن مر ه پرشریر تر تشیرر ىشداا
ترریری اڵیسای حر ى ی ترمیا تدسی ررایشرتر ن سریانا ىر ڕه اخۆ ى ش
مراری تۆ سر ڕ ش مای ریی ماریگخرۆیراردا خرۆیرا ىر تاشره ترمیا مر
ىشنی ارا ی. سرگرۆه تاسنردا، تر شدا م ا پاڵ ى
یررری ررراچررر یررراریرررزاررر زۆریرری ررررمرشردا ترۆ مرشرثر ه ىر تریریرار ڵر شرنماری سرریرا، اخۆیی گدفت ه قۆست
مای ترمیا زۆر اخۆیی گدفت ی ا ىه تردسریری ر ر ر تر زیی تن ت مرریرریرر ر ىررشررنرری ن ررشررزگرر الیرر ىرر
. تقۆزرێ یر ار می تررمریرا ىر رمششیی ر س
ێرت. ر تررمریرا ترنر س تاجشنی قر ىرۆژا ر ترمریرا تر رۆژێرل ىر چن
مراری خرۆه اه رشرز مدن ت ه ش ڕ ال تدڵن رۆجر ر سریا ع گ مۆتناتخرامری مدێنارای مررنسرترا( ىر )پارتی
ڕێررشرت. رشرسرترا ر پر رر خرۆه ننه سرعر پشرتریراری ریراز ر ترمریرایر
مرات مر سرپرا ن گی رامردنه ر س سررریرراه ررازان ه سررپرراه رمرردن سرر رد ىر تشژه ۆپۆزسیۆی سرریرا ىر )ت ه سپایر مای چاالمیی مدن ه یداك تررمریرا ر را سرریرانا(. ر مدن ىر
ڵ سریانا خرۆه گ تی ى یادی نژای راگ ته مر یا ڵ اپ گ تشی امۆمی مدن ى
شسرترانا تررمریرا ى شدا م سریا، اتتررۆ ترری مرری زۆره پررشرریرر پررشرریسررترریرریرر
مردێرنراراری ڵ پرارتری گر مدن ىر ڵ امدێرنراراری پارتی اڵ شدا مرنستا. ت
ڵ گرۆڕاری گر ىر مرنستا زاریریرا مر اڵتری رۆژر ه سریراسری راچر ه خش
، یر مرترده ر یر ڕاستدا پشیستیا تر امری راگراناریر ، یر رچرا سر ه گێرد ت
ن ماری سرریرا پراڵریرا تر پششیی( مرر مرر پرر ) ررشرردا ررا رر الیررپشری ت زرێ م می ێ نات یایی اپ
رشرا می رێ ىر رێگای یایی اپ رێرگرایر ت سریانا مدا شدا ڕێت. پ مرنستای عیداقدا تشد ت
ن نان حرر ر مر می نین ی ڵ ت ه ترمیا تشینر ر زیده ن ۆڵوه
ژپرێ مردن فشراره نااه ىر ت م رجرشرل ر ر ر سریا، تر س زیاتد تخات
ر "ر ترشرت ر ر ك الی ی ى فشار مررا پررشررنرر رردیرردار یرر پرر اڵترر
". ر ر ترشرت ىر گییا ر ا ایندن یخا سيیی سرریرا اترزار
ریرا پراسراێرل ترد سر ىر پشریسرترمراری ر اڵتر گر تشنردا ر حاڵ ترمیا ى ت
ه مر شر ر ننڵ تر، ر نینتر تردسریردارترد مردن، ر اڵۆزترد ر
گردپری ه رمدن س ه قف ن ریاز ش رریررخررا ررسرريرررریرررری سررریررا نااه
رترازه تررمریراه مردن رناری سر ست ن ىرری سررریررا ترر "گرر سررریررانا ترری ىرر ". قایي رنا ست ن
مراری ڵرثرژارنر مای جا ی ا ىه یكره مريریررترۆری م یاد راگ تس
ترری رردیررنررا مرر ه رر ر زیررده ن ڵ ) یرخرا گ ى ڵ ا ی ه اان م اڵت
ستداری ن ۆه ى سيی(نا تنات، تتشت، گردپرار خۆناگدتی نا ت تی سیف ه ر رر گر یسد. ىر سریا، یا ى چ ى
ترری ر عرر ه رراچرر شرردا مرر پشررشرریرریرر ررشرردا رۆڵرری ، پررشرریسررترر ترر گرردترر
زاریر. چررنر ی ر م ت ی م یان ى یررنرردنترر مرر ررشرردا پررشررشررثرریرررری رر
ه تری راشرشر ر عر ه مای اچ شۆڕشترا ریرخراری ت، ر ه خۆه ن م شۆڕش
مر تررمریرا ن سریا نااه پاراستر ىر مر الای سپا ن یخای یسد نااه
. م رنۆگا ن ه م گا السایی مای تدتیرژه ڵنشای رنا ڵ گ ىه چررۆررشررترری سررریررانا خررێرررردرر ىرر
اڵترر رۆمرری رر ه سرر ترریرردمرردنرر یر ار ىر ه م ی گ تیدتڕامایدا، ن
گرشرنری راخرۆیری ج سریا ره مدنتشت تر پرارچر ك پرارچر یر زجید خێاه تدسیدار. می ر نت
مكورژێمد:یانخۆمسشارئیبكپالو شبوونودابريمێىیهیانسوریابدي
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 45ذمارة )كورد لةميدياكان ى زايينى 1322ى تشرينى دووةم 03
كیلفبئهست بةرزاى:ث
Hurriyet Daily News
تیركیییبدا،هیذیبكبی مرۆژالثیثیبرهشتهڕىسرقبڵ س یترسیندریذالڕاستیذاچ "لككی پیبرزیسییبیی(ك7391)سبڵ ل
"ییبنیییجیی ی "اڵترۆژ تیییبییذا ركیتیایرا سیداتردڕذارپبكراث
(71111)یبىلژهبركبىكقرثبیتیی یی ییكیی چییڕیش ییذیییيكییرد،منیثیهیشهبڵیبىت ذاث،ژى
لییبددژارپ ئی یایتیبداكرزیي هیییشییتبتۆرك هبلئفبكهستییهیبی ی "ثی رزسج گبی یییگهییيككبى"،ثۆیهتركثبك
ییلی ی یرسییییئڕیجبررث ت یشبیكث تد
كی ن لك پبرزسیبیرسینكدیبچیكیبییییلعكرد كی یی،تلبتكراثكۆترۆڵیبن
كیعسوبیییه ردس كیبیییشیذا،كیبرثیبریسیكبریبىث ڵیگیبكیۆهیر
كیبتیبیبئثتكبلۆكبڵدرسیترییك شث تك ییبى
تركیییب ذ كۆهبریثۆبثاردایرزیایبریداهی7399سبڵ لك زرا
ی ییبی"هبفی بیثثنۆی " یبشیبرسیتیبی ڵیایبی نژزرثبری
یرژیییرثۆی سی، ڵیذارییبییكیبىكب اىن لكبذالسییسباڵ ل
كیریهیئیتلحاهكبچ
ث گیهیبىپ تییاتیبسبثاد رثگرتیشثبجیلسهث
چیییییرۆكییئیی رزیی ثییبكیییینوبنیهیيچكیثچ تت ذئیتذۆتیژییڵگیرسب ییكبىییرثییبززییایی سییكیی ڵیی تییرهكی ی ییزۆرجا ژ ا كرد القدایكیبچیكب رۆهن ڵسلكیرۆهن ڵیدا س7391ئبزاریل
ڵییبتییكشتیكرثبزسرثبزكردىلیكبىثۆنۆدشبنرث
پییردزییایییییشیی سییپییبیتییۆلیی یییڕداییییثیرداثكیت ج سیپیب
كی ثی درستیاردث،ئیبشیایرا رثییبزیسییسییتیی ثییثییۆهییكییپییرد
ئی ردادرستاراث ىالییلیمیبنیییجیی ی تبیرسثرهئزۆریك یمدرا ژهبرڵقل ئ جگبر
كیییبچیرژاییرثیبزیسیی یسی گ جیبچرسیویبىكردثد
كی،شبرئدایكب هبگلثیىریرثیدكیبی كزایتیبی
یییكیی یییییبچییثیی یرئیی ییجییگییبردرثبزداییركرا،س سیتیییبىكبیش
بیبنیییجیهتكشت كردثنیكبىثكذارچ ثی ڵیایبی ڵیایفییڕۆكییچیی كییبىییگییییییییجییكیییییش
ییثییۆهییجیی یی ییدایییڵییذكییبیییییبىتییكییداییییشییتیایی یییبزیییبی ت
كبی ریییبدكبرثرا لرایشثژڵا ڵ تندثرینۆیذائیحابىس
یتشائرثك یبتیيڵیذكبى كهش " كرا"یبزیبىپیبداد
رسیییندلیكیی،ئكرت ثلی ثیرییتیییجی7391سیبڵی ریذا
"تیییرۆرییسهی قی زكی یییوییللیڵد دایییشیتیای یای دژیت"
تڵعبه قییبنیج سیاتریيورژزو ییبدمث تئلكبش لیحلسریبی سیبڵی هیب 7399
ثیق یسه ژی سبت ا ئ ىزارثیيرهث تشترهدیئ وك ئبستیذا ل
زۆرتریي شبیكیااڵمئث
ئییرهییشیی كییزاریییي، كییسییبیی ىنشییرپرسییبرزیتی ثئبیبییث
ییییبىكیییتیییڵیییعیییبهیییقیییریداڕزیییژچیشیبردد ثیۆ د: كیییییذلیتبتۆره"ث ئبیبثیبتئد "
رسیییندڵای ندژثیئۆپراسیۆنیۆ "دا"زۆریكبتلیپ یث
ثییلی یراسییتییییذا، تیه ییییبر
نیدیكبىثتبارا جبهذئ ڵاثیییكیییتییراژییییذیییییییی تییی اتییی
ئیتیسڕزییرا یبتیایییت هیڕۆ،لییدیشیی یییییگسییرسییییین ر
ثیتركیبثذۆزییتیك ینش ،یبییییزیرثیپ ی ئیییبسیب
ثییییۆیییییۆڕاپییییبرزییییسیییییبیییییثی" لی "تیجی هیییيدكیبتی ی
ڕییتپیستبجلتی یذئینبفرۆكزڕ"یییثیییییحی"سیییبیثییكی ،یسیراێتبتۆره،لیئیككچفیرۆكیكیییثیح"سك ای هیییيپ یت"تركیبثیه یگی ج
ثیۆهیجیبرایایردىكب رثبڵ يك رسین دلث جگف رثكێل
تیبییتیبیهثۆیاڵمراستییثئی یویبشبردرز قی رزارثیبری
پبرتی هبتبریرل"حس يئبیگۆى"پتییجیلیییییرثسكۆهبریيكل ی
لری ئیو راتۆرجلثتیيكپ ل ذایئدایرداث ثرث
چییییرۆژییبهییی یییذییییيرادییییایییب تبتیۆرهئكثاڵكرددۆكیه ت
ركرددكب رهبفنۆی
یه مڕۆش باس بكه ئه كاوی تڵوعامه با قه
:ئیگلیسییلری ڕا بةرزاىث
Hurriyet Daily News ىالییلیكیرییییست شایدثدشییدادپبرت اڵتیذارسیپی یذاى
هیییذییبی یسیثیكی پشتیییایییییثكیی امردثییهیی یی یییی ییایی ییبڕاكییبى،
تثیییبرسیییسیییتییی ییی یییایییرددكیۆتیبیی رسینلیدیكتڵعبهقث
سییییییییسییباڵیی هییكییبى راهیی ییایی یپشتلئبشاراش
یكیسیتیراتیییژییییلش اثهئسیی ررۆه تییجییزیییراى یییتة
كییی رسیریركیبثیدژیئۆردیبىلشی یایذی سیتی ثیهیثیكپبرتسیییبسی كۆتریيپیبرتی بیثز
لیل تیركیییب لی ییرچیبیثیاڵتڵجژاردذا،كب شثبگذیثرسل
یئیبراسیتیینرتذیئۆردیبىثپی یشییرۆكی تئیۆ"سیعیاودكۆهبریل یپبرت سی رۆهم
دكییۆهییبری سییتییركیییییب تثییبركییردكییبیی تییسیییییبسییكییردیی یییڕپییثیی
دژیلیزیییریسڕیتاذكیبی پییبهڕۆشذا،نۆیئكرد ل
یرزئبراستیثگ دكبیبىثتتۆهكیشیتیی یثیبرىلیكدپچ
رسیكبىلییلع(ل71111)زیبترلرسییین،دكبىلهییئ سست دكییئییبهییبژثیی شییتیی یی ییداى هییكیبی رهیبیفیپی ی ثیجیبهیذرائپییبڵییئیی ییی تییییایی تییبتییۆره،
كبى ترككیبی تیقییهییڕثرث
كیبىرۆژبهیراثرد،یبىتبرسیيلرسیلیدۆكیه تبرییرت یبىی
تیییبدایڵیگالسمهئ كیییبىثیۆثۆهیللرزگبیتبكه ئی تیبىثیۆكیبی ایریرتيلذپ هی یژدارۆژدالیاڵییهبىئیئ
لییكییرزییییییدثییبر ر مسیئهی رزس زۆر تیركیبدۆ ث
كیبی پیراییی یلاڵمراستگۆی ثدپیكتئسیبس كییبچیبر كیبت
هی یژیی كب ررداسهشتهڕلكیست جابتك دمداییئ
لیثری ا لی یڕۆیشیتی یبنیزیيتیركیییبڵیای نبلهلیۆیژدا
یكیتڵیعیبهیق ثۆوتهب)(ك7319)سبڵ هبرا ل تیبیذا
كیی777 ثیی( كییالیی ش كییژراى معیزۆرث یلییبى سیثیى دای
لی دسیتریشثریذارثیى سیتی ررپرسبی ثپشتیا ثكبىفبشیات
ئییڵید ئیدچیی یت ریییثیی یتلییلیی ییاییۆڵییییییی ثییاییرزییت رسیی
(7339)سیڤبس سبڵی یككشتبر)ك كیژراى91تیبیذا ریبكیجیییر )
ئیییای هی كبت كۆه تییذڕڵ هبدیوبه؟ ئت ل رداییڕیبىث
جیبرزیای گر چیبزی ثیۆ تیرسیباڵی یكشتبئثثخش ی
كید ییكیبى كی یی تیبئی یایتیبكییبىلیی ییاییۆڵیییییییتییكییراییییكی یشیییست جاد ییی، ئی
دثال اۆڵی ى ییچئیبكیبهی ی تیبایبیئیلیایتی گر ثیگیبتی
رداییجییبكییبىپیی كییبیی تییبڵییشیجیگیییریریبتكبىتبدكۆهۆیات
ك یش داترثث تباىڵاب نلیجشائدڕذا یسیبییدایییبى
دایتیی رتییبریییسییاییعییحییكییویی كۆدزتبكثیایئیرزا ثبس هڕۆشویبى ییي
كی یيثبشثاواىث ثسایيئیسكبتلست ذدل اۆڵی ر
داثییكیییاڵیییی دایریییبییذام؟هذااڵىلكرزلثهسبت كبردیشییثیی ییاڵت لییهییرى رثییه
ثیرسیبیذاڵایبىلیثكرزلثه كبچبدرستب ۆییبىثڵیجیژزیردرایهبتبریرلشتپ
لیی دتییبئیی ییاییتییب زیییییذاییذاى زییذایذاكۆىلریئیهبل ارایلی ئیدییبیییبى پی یش یسیتیذا
سیركدادیبدادتلبت دای ى هیبتریشل ثیۆ یذچییزیذاذاىلییگتۆهث ثسبڵ ا تجبركرد ی "هیئیزۆرز پ یاییكذاكیپرۆس
كیتی یجی " چیبسبیتڵعبه ق ذییيرداییراسستیبىثدكراثاڵ
ثیرۆژبه سزسبىنۆسباۆركردیییبىسیس ثیپیبیذرنۆیبیذا
ئیبزادیتیڵیعیبهی "قیت حبڵتث،كیچیكیكب رثڕیي" ئۆپراسیۆراد
كییبییبسیبیییییگیییدتۆهیبر كیبىهیبفی ثیۆ تی تیبییجیپ ش یلیایبرییي
كیس ایای ییرتڵ تۆهبریكۆهكیییینییب ییبداریسییبیی كییبیییییبى
یییاییئۆپۆزسیۆي ثی تیركیییبی ثجی یتیتبقیهمئڕیرث
ه ژ ثجيثیپ شئ
ركان دیمیرداش سه
سبمدایر
ڕهیلیرا عیراقزیبترثیگ
نییییییییییییییییبیاهییییی ردثییییی سیرییبینۆپ شبذای اڵتی كیبی
یۆكیبریثجی یتیگردراس ،كسیاتیویقبهگیریالازژا سشل
لیتیبییجیی،ثیكلیاترازا دایتی ئییئیی سییپییبی لییی هییریییاییب
كشیبیكبرییییئبهبد دایثیۆ ی عیراق كب ل س
ییییرۆژی سیرییبیی ریاڵتیبی ڵیكیۆهیثلیئبهبد ی
سییرعیی ثییثییبرثیی ادت یدارژزیوی كۆتبی بىث تذتییژی
ثی دژ كینیۆپیییشیبیذسریب راى،عی97پ شتر) اڵتیبی ثیر( ثی
سییییذرال یذاهج سریبیبىئعییڵییكییۆهییلیی اڵتییبیی ثیی ریسیثهث ییشیبریسیتی پیبیذی
شیسرییبئبثریدژث لیایردی
یسیلیئیشبرئیرژزو ث یبرد،ثیهوكشرۆژیی رهی فیتیركیییب
یبكیبریئبهبد ی نۆییشبذاثیۆعیكثڕیبر ثیریاڵتبی دژ ثی
سریب رادث تیب زۆرییاڵمعیییراق كی
شبرچیایرنب ثلیترس ییثۆچ "حایيسث رعذی"
ه ریهبلیا "رنب رازژكبرئئی دسیرژزو یژییبیثی یتیدسییی تییذڕئیا هیی كیبی
رژزیوی رعیراق"ل رنیبی یبڵذا رژزو ا سی رسسریب
تركیبكبىلیسرسریبثلثیسعدی حیایهیئیییراىدژ تی
ثیشیع تیبكیبت یی یسدیعیییراقپی یشییفیتیدر"یداس"هقت ه
رااردكینۆپیشبذئ اتبداایلتییذتیییژیلینۆیبىدرنثیگیری لیثیدایلۆگ رژزیوی ییر
د سئر زییریبشیبرزییجیبری
سیرییبیعیراقت "قرد یرا ئیی سكشب لیكیبی هیرییایب
كیبچیهاب هلو لكۆتبی ئیبزای كیكبت چیایتیژترد ش
ردث چی لییب سیرییبداتش رث تچۆىدسیاتو ئبیذ
ثیی ئ اتبتبچك امردیذثیاڵمعیراقپبثث تثد ذبث یت
اڵتیبی ثڕیبریسسادا جیبهیییعی یثیرع دژ یثی یبرسیرییب،
ئیبییب"حایيس تی "یبزاین عیذی"یعیراقیگئبهیبد رییییكیبری
ڵجذات رسریبسڕیبنۆلشیرهبذڕا "لیذئۆستي"فژلیكب سپبیئ س عیییراقهریایب
لهبعییذئرثكب ست "رزاخراىكیكب نۆیبىفیراایتیردچبالكیی
لیی سدایكشبل كیبیویبىسیرییبرداعیراقچای كیبی پیی ییشییجییییییی ثییئییبشییاییراییی اڵم
هیش نتكب زۆرسجبهرئدثیسریبتهتجبرد ااڵكیردی كیراكیبی ئیا هیییسریثۆتذڕ
د،لهبعیذئ "لیهززیجیبری ڵی سییریبنۆكژلیزارراثرد
كرد" یبىددزسریب
ستریت ژورواڵ ۆڵ كبتراىدپش یسریبعیراقیگ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net بريورا ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
د*حىدئوص
رهررهر تررێ ررلگررئرخراپ رمرفلضفل رهركر یدیێلێنریرهبررصل یرر د ورێی مرێيمرێریره
ترێركریرنرایربهرێدراپ لر رصرئرر فرررۆعررررێیرره زۆریررفررلضرر
گرب ورێرویعرمرتهوتێاڵی ی ی.مردصیێدپبنتهل یێهحهزبێی
حرهرزبرێیر ئرێیرێ تررهبرێبرزپرهربل مهئرێصرێیرهیعێمردصیێدپ
گرردرصرریرركرر دپجررێریررظ یعررئر؟ ماد لرك ڕۆمرهرێی
بر فلضف رهركربردپ یدیێلێنریرهصرهرێصرهڵكم وڵم و یرێره
ئررێوررێ پررێررنرراپفررنررای یررێيی ئرپرپێچب پرای ضرهرنرێرمرهیرعرێربرییرپرهررگهز
رعئێصێیهگ زپزێبنێت رپط بنێت؟.
ترێرل مێتێلبێبهك پێهپیفرنرایربێب) صرهرێصرهتێنره ئرئرێرپته(د یاڵیم و ئر پد لتبێب خر یردپ عرهمرپرزدپرهدپتبێبێئل چنڵكات
بررێعررالیرر خرراپپرررره یررررئرد لالیجێنرئتێص هێريمردعر گرتبێب رد رنره
چ.ێدلبحفدتایغهو مرتهببێه:هك پێهپیرب
گر ڕپرضهنهجڵم د یهپامرل گر ڕپرێرنرهرظجرهررێردپ ور ترهردپیروراۆارێیرتهواۆڤخزول
گرزپرعر جێكهایهعیچن مرێي یررێررهتررخررلرر صرروبرررره
دصهێصهتهاڵیم و مرێت فنایگررردبررلررر رركررامرر یعررن
ر گر ڕپررێرنرهررظورێرویرهرردپ ورردۆخرلجێوهد برئبم ێپي
جرمێدپم د ێد مرهیرصریرترتراپێغنبێ مدپیلدلێ
یپێغ...صیج لبێاڵتایردپمرفرلضرفیهك لئ
باییههتههخضیی یعرگرلرڕ مرر ورر ورررربررڵرركررئررێصررێیرره
ئرمێرهرهرپێنێت ترور رهرێطدپڵركریدۆخهجاڵیم وصێیلورمرىریرێرهجێوهجهرێپزیرئبل
د ریرێپيپێنرێتر .ئرێرپمرێردپبریوغێب ورێرو مرهیرعرێر
ترر وررێرد خرر ی مررێت.ئررێصررێیررهوومىیێ ویئپپێچب
ڵكیم وجهێتهئك لجهێپزیهبرپێرغررببكز ێ ر ر ی
رپجێكهرایربڵكم و صریرێيحرفورهك ێیرێبێت مد
ێچي.لبچرلرڕپصیهدپ ئرێرىرل ردنرررد رررو ضرررورررێرررددپ ررر
پێیرێیرهی یهك بنفلضفلدپتدر كریئێىمرتتێرنئی ڵههركر فلضڕۆمهفێمبرتب پیوتێاڵبنێت كڵرنرئرێرىرر دپئێوێ صل پرێرنراد: وێيلرههچخپزیگڵد برهرایك
ترهخزولیمیهنههكبدپبندیێلمێریبرێررهر یخ وێدپبمتبێبومىیێهلگاتخرتێینایمترهیێئێصێیه یێهحرهرزبرێیرعگحرهرزبرچ يرمردصیێدپ مل ربرد ڵكایێز ێزیخ یلرب ترهر رپر زعرێراڵنجرهرێپز
ی.مهكبههلێن ڵهرلجك یترێرپر
مررردیررهرربررێرلررمرر حررهررزبرره یرر ردپرررصرراپي مررێررهررێ
لروێوی یێهحهرزبرێیر مر يترهحهزبهيمدوێيهغێد دپ ئ
بر رێئرێصرێیررهیرعررێرمرردی مرهلرر مرر)جررهررێپز اڵتررێررهلرری
برپێغن دیرىرمراپتردپ رچرێتدرصرریرركررمررد در رروي( یدپوتب رهخر ی برڵر .ڕبل
دپ خر ورێيدد ونچلئێىبێصهێئێصێیهبهدرصیكرهل
ور د رايیعێحهزبهمردیب مه تهغنێلوێاڵند بدزید
برررهصرریررربرهر رێئررێصرێیره رتره یێهحهزبێیومىیێلجهێپزی
مردصیێدپ.ل
مرردصریرێي پێرتهدیىماپتهترم زۆر حرهرزبرهصێاڵێرنره رهرێبریهبلت ر یمردصیێدپ برێردبي پرار ضرهرنرهترێره
حرهرزبرێیردیىماپته بر عرێرترهبهصهێصره میی بێڵهومو د ا
جردپجێربم رێصراپ برێڵره اللرهئرلێجهرێبر بربرێرصرور. ت
گرر مرر)پررێرترره صررێوررهه(یررظرتهدرپیحىێيرپببدلوع رماد
.رپصیعیێمێهڕپصیهصێاڵهێل
عرر ڕط(دصرر )ئررێاڵی رپبرراد یررمرر فررایررێ برر تمرردرصرر برپیترب لر مرێریرهیرئرێصرێیره
بررجررهررێبرركررێرریرر خرر ی ئررێعررنرراپالیررمرادێ صیرپبك ركراپره
دێي ر مرێریرپرگاتبتمئررر حرێڵردیررێری برر تررێرن دیررێلر ر برررهبررره وررجر ر
یررێررهپررا دیررىررمرراپصرره ضررهررنررهكعیێنره ڕ یگتهدحهزبێی
تا.ئرررر تبررێرصرروررێررورر
حهزبهص صهێلهیرهتنێغێيحىزبچدیىماپتهمردصیێي دیبێڵیبرزتررلرحهزبهئهضیوه مر
بري لرئهضیوهجهێب دپیرلردلچ برزتررتتكرره
ێخ دپمێيلم و هضیپچحهزب ي.ومىیێهلنج ریئىل
د تررررمرررئرررێرررضررریرررێطمردرصیكهبزت گر ڕپي ی
بردل رپبراددپ رێیڵكوپردهگرر ڕپي( عرردپریبرر)لررهررضرریرره
ر ررجوڵكوپردهئ رپرههرپصریرعێاپ همادمردصیێي .ر
مرێرهڵضڕپرمادرچهصگئبررزتررررئرر یررن خرر یررێي ك
مێیهێێصا .یكلبیجهێلررئرر یررێررهی وررمررىرریررێررهجرێركرتهلحهزبێی یمردصیرێردپ می ئرپههیهكوێیتێوپوێي
ی یێهجهێتهئلنومىیێهێئگ ڕپرنرێریبنتهێحهزبێی
تهدپدرص اڵیم و یێهصهێصهلڵكریم وموێێهكبههي )ببنیخێڵهكررئب( لپێغێبك ركرڵرنرادرهگهێهدیىمراپصرهل
یوێیتكبالیمێي لجهێپزیهجرهرێپزیرهر رمرێيمعیه ورێره
ی(دۆخرهموێێهكبههومىیێ)بمر ورجهێتهئئێێط ل ڵركری
رپوێیبێیبكز ێ د صریرێيی .ڵكیم وعصیهگ كچ
ریصمههپێغرلگئیحهرزبرهصیجرح یێيزیێتال
یر مردیردبرمردیبوپه ئڵئرگنحهزبلیئپێظئم
ومىیێدپجرێریرظحهزبێم مهورهرغر ێپهێتكێیڕمع
لرومىیێ )جرهرێپز ورێرێێم مرهلری(بمهكبهه پرێرنررێترعێل
خررر ی د ررێرررزی رررێرررزك .ترمد
مرردی ریاببێه:حهرزبرهئررلرر خرر یجررهررێترره ررێررزی یمرێرهرونعنێدهل كلمر ورعنگردب گر ڕپره ڵركرد ب بێطبخاپپل مێربێێ
مروررێررێررێزیب خ یب د وررررێیرررئررصرر ررێررپيررجررێن تررهرچرهگر.ئرتتمێهلێنێز
لرد لم گرورێي بررهرسمرێرهرێرزد جهێپزیێپيێز مي پێهێپیمحهزبهمردیدپد
ورخرپصر ییئ ر رهرپن كجهێپزیبهاماد خضههع
ئهدپری ب چهصهێصهفنادیدرپصریركر درچن ضێاڵنئبرگهزپێصێ رنرهیرپصیره
یرربررررجرركررو برر رمرریمرر ررهررچررررنرر دۆخررهلرروررمررىرریررێررنررێي
بر ئێوێد بهگهێهدیىماپصرهردپتره ومىیێه یێهحهزبێیجهێپزی
ترهرپوهترێیركروخضهزیعرغتحهزبدل میێيههیزئ
رێرزكد ێزيتبنلصێ .ربند
مرئرێعرنراپیر پرێردپيرپر ر پغرنره صرهرێصره ر عرهرێری
مرحهزبهصهێصهدیبرگ
ئرچپرچێل بردپیریمێری اڵن پرێرچرل ئرپرمرردصریرێردپ وریترهحرهرزبرێیرما چررنردیدبیعێب جر ر رلمهگغریره كمرێصركرهرپت ر ریرل برێزرگرێره
ئهدپریلێرێترئێبریصهێصه ر ریر مرێری رپتكعیێنهترا.
ورێیربصیلرئبمێصكهظ لعرردیر بر رێزپرجرره خضرره
بررررهرێدرراپترێیرركر خررێڵرهررهررترره برر یررر بررلرر گغرریررهرره رردیتربێعیایحێڵدپل چرر ردرهرێ بێ .ددنلێهصدوصێنهمم
یجهێتهئحهزبهمردی لصرهرێصرهڵكرم ول ر عرهرێری دپ
گرهرێرهخضره ر هعباڵبنێت دپجررێریررظرردررصررترر ڵرر
رێررێرتهبد وێی جركرن .مر دوێل برزپرهر برێط برێر
د بر لرگ ڕیهێرز رۆحرێرزیحهزبهمردیدپ ب الصێریصیجئێ پبيصلب تخرهرێرگێوی
صیر..ید.دئنما كهاپیئبصررربرررێڵ د رمررراد رررێرررزیيبێڵهخێوهغك ڕ یێگ
پرێصرێیێزیئ بر حرهرزب صبهوجاۆبهگهێهدیىماپصه یێه
برێركرحهزبێی بر عرتهخر یرێي ی مێریپێىێپیڵنئێىي بمد
ێزته درصیكهد بێبخدیبر ێل مرردیردپ ێیحهرزبره
مرڕ ریرگر لدفێمیزیێتال یێصێیرهێوڵكبدیێرتایهێيب ئ
پێه مڕ یگدبێكهێصهێصههپاۆگاپوهحهرزب(یوگتا )پدد للبێعیایحێڵدپ جكلم
خ طرهرچرهتهجپيیپێمرصیرپهحرهرزبرهرگهزرپب.بدی
ر پیتربریرێریرپرهرمردی ك)مهدیىمراپترهرهرێریعێب
لررئرر پررێررغررنرری ترراڵتررێررهلرڵر(وێوریدیىماپته ڵردگری
ي.بن
)ئررێرضرریررێبر ورێررو در رروپیرهمرردی ل رمێتێلزیێتا(حرهرزبرهبرئرییپهر پررد ییروی
ي بنرجێمێهێيجێكێخ یحهزبیر ركررگ ڕیبتتێیكم
چررنرمرتههررمادپیصررپب ی رورحهزبهمردی)ئهدیتر رره
لرررردچرر رۆ یمرریرربررێرر ( نئر درصیكهه نتێصهه
د ررروچررر صررررررد ی مررررۆمررر رپبرررمرررصرررنررراترررێرررا ی مرررری
دپپ صریررلی...ید.موهائئرێورێدتوێ برررگهز
ئرێصرێیرهدیێصرێیرهئێڵگ ڕ لچ دپبنێت.یلصنوببێ ل
پرێررێڵنل بورئكرلرترنریخ یلروێ ورهری
ئرێورێد حرێڵرهورێڵبرحهزبردپ جررۆححهزب ب برصریر ر
ر .بحفبوغاۆبيئێضریرێطرپباددپ بههىێيل
د لوهمصهیمیكهه مد
لرل صرصرحهزبهمردی رریصرێردیڕیخ رپب ئر عضرێب
تررصررێردیررهرر خررپری وررێعررێیصیریجخپر مر راپيی ال
چهفرامێت میدمئێصێیحهزبیردپرهعێصپریوخ یبدڵه ع
بێ اڵندزپێ !بصهێصهمردیدرپرێعرێطگئوێئبێطبزپه م
حرصوپ)حب ئ ي(صرعرهردعرت مره)پێعرێی (ي!الرعره
مێيرپص رگدب حهزبچوئحررهررزبرر برر مررێي بررچررمرربررێرر
مێهغرپچئهضیوهلىێهعب .ررپصی
رێدپ مهئێیپێنێتحهزبلجرێركرهرایرهرلرڵكێتپێ م و
ئرێرپصریر كررجاڵيربئرڵنلبنێت ب روربرای عره
مر وربز عگ ڵركرریوێوی خێت.مدپ
لر زپرنر ی*وێور صریرێ .صمێىێه
هێزدا و دژه نێوان هێز حیزبی كوردی له
کائێزپدب
ریرکادهدپدپیوپئێوێجلئێووپزیجێكتهاڵیک و جێرررادره
عررادرهدپبلڵكێیڕ رهضیهک وترێکرصربرصێورێيدپێت کرێرهردپر
بررکضررێيیررکررهیررعررێرربرر پررێرره.ورهکهیێصێیهڕ رهصهضریریبچه
ڕیغررص صهێلهضیه یرێرغریررهتهێپياڵیک وتهچهێیجهێپزیه
اڵتهصدێزکێي ڕزگێربيلواۆاصررصرهرێصرره ئررێبرری دپری.رورێیرر
ریردپدپرجێكهاکادرهص لبوئرێزپدپراڵیک و گررجرێردره یته
ترپرێێپيپێیضیره وراۆار کرێرهیرگل برڵ یضر گر راکریرا ی
لرکر ورربررپكبکێهێيوێف ڵركرێ.ررررێدپدپرررر ررکرررردصرررریرررێرررره
ترهاڵیردپجهێپزیکر ورصێپوچ کێریکاێ بدیدبئێصێهواۆیهب
صاعیهبێردۆخهصرهرێصرهجهێپزصررراڵیرررکررر وررر دپریرورررێیرررتررره
کر ورصربرپێدرپص دپ.ڵركررلرل زیرێترا صرێڵرهئرێکرێوره برهرضر
دپخرپزرپرندۆخریئرکتكصصرهرێصرهتهاڵیک وبێریئێبری
رێ یراپرێررره رترکردصیێيپێهگرر خررراۆعرررێيرصررهرررێصررره
ڕیریریڕپپوێکێهجخ پهغێدپعربرێتاردح دپترای ی ڕۆ پره اڵترێرهبرگاتلصدب ێری
صروهضا ئرلرىرێرردتررش ری بي.ڕپصیهێ
دپڵركرکر ورریلرچ يدپدپئرب بر دپدپپردید ر ؟ ریری
بێر یصاعیهخ یبكا دڕ وبرچرڵركرک وکضێهلی صرنرێر .دپجرهرێپزیکضرێرهورهیرردچ
پرێرچرچهررێیر یرپرتره کریرايیلرر هریئکێریك رصرر ررهرێيرکێتێر .یریریدپدپپاۆص
فراپپریراته رڵریراجهێپزیچهێی دپدپرررکررد کررر رر ورریرراریتتایاڵتێهدهێدپکێڵریراپێغرل
کرخ ید یر ێر . کضرێرهپتردپدپربچه ریریجێركرهراکرادرهجررهررێپزیتررهرراڵیررکرر ورر چررررررر چرهررێرررتهئێکێوهصیرچهێی وره
یڵركرکر وررچهێرهتادپ.لصبعیهچههدپریدپ زۆردپریڕروێیصکرا رررێردپ.صبدپرروێیص رچههلرربهدپدپر کرردصریرێردپریصهرێصررئد پرێپرهرپزیجێوه تره
کرردحهزب برکێهێصهێلهضیرهبرێركرورێياڵترصدئ پ زصه ي .
یررێصررێیررصرریرررد کرر ورر ڵرركررێیکیورێکربرربێت دڕ کردصیێيب
کضرێيیێیرتهێوێرهچهێیصهضیپێرێت ئرێیردیر لر ییئ رگێهره
.تهچههب ر پیهاڵیک ورێصرهررێلرهرضریرهحهزبر کرێره
لررئهضیوهکردید یدپدپ ریوراۆارهڵكک و بر دپ تێوپهررهرێيلرک و کرردصریرێي یڕپركرڵركرێی
صرێدیک یم خرزورکره بری ترررێر کێهرێرتهچهێیدیر ببهاڕپ
برکدپبهررررادي لر ورێفرهرگرایورێفرئرب یواۆڤ خر یرێيبر
برردد رر رررري تررهرپیررترر پررزیخردپخپزی برررکێره بريڵر اڵن.
برزترر جریرکێتێ ریورێکرهترهدپ خێاپد پیرڵدر ێودپصعلدخ یێهلێبرێركريکد ي کرریبرێترهنڕۆ یخکیکچ يلرکرادیرێيادریحوێج یعبێتدپ
برخ پرهرغرێرد چرهئرێ پرپرهرێيئرهریرارچيلد یێصێتێپركرێرکراد.
چررهررررێیررر بررلررێررا تررهرردیبر ر پزیصدئ پ زصه ي اڵتدپرپره
چرررررررگرراررکرردیرر عرر ڕط ومێررراپ صی پرڵرهڕیهخڕپپ
خێتردپردروێیچههصتڕبلبررب ی تاصهو ڕیرخێاپصید ئر پر زصرهر رهرظ ک.رورێرگهزڕ زب ڕپیجراڵتصد
وێویپێرغرهرررۆکێدپێێ یڕ كرێیتهێئێیدیێیهچهێیرێوب
وررمررررر یررێصررێیررهپررێررررێدپت چررهکضێرهیکضێههپزپیبێ چری
کرر ورر بررررچررهرررراڵیررئررێزپدی یتررهراڵترهرهرریکر ورردپدپ ربر یر
برکێهخ پهرغرێرددپخپزی رپرهرظکێهئ پ زصه رهدیر ربێهب
ب ر پزیکاپ.گر رىرێيورهردیرێکرێرلرڕۆ پ
دزیڵرهردگربێدپدیل ترێاڵره ورێڵب گغریرهفهوۆباده صرێورێره
کررردصرریررێررخرر يالیررلررڵرررررهبهیرێصرێ.گ ىێيلاڵتصد
حرهرزبر نرجرصرلرکرێرپێغمرێریصرهرێصرهکێهئێبریکێیجوكفرتررهاڵیرکر ور برررر اڵنرركرهردپ.
د ریر ضکێتێکدپیلکیاصیرێصرێیرێرجێرادهئررجێكص طئر پر زصرهر رهرظخ یێيدپیێێک یێصێکێيدپدگێاڵتخ یلصکدیضهصرێاڵیککلر دز ید
یر کضرێرهرهرپزتهاۆریپێجواۆارهد ی گر ڕپي ئێزپدیهپزیک و هضیدپ
ریێصێ تر ورعرڕدپدگێ د ی تک.خغێیبحهزبهک و هض د
عر یریزیراڵتوێصدچ يتروێك بررر یرکر رتێپكێرپه
لردپرپهص همهدپڵردخ پهغێد صررکررێیررلررێرردپي پررێرررررادرره ترره
.ئهیراکادئێزپدیهپزپهظدر ههترێلێا ئرخه دپدگرێپی
بێ لرڕهئێعراپدطبیێصێیێکريبێییکێدپئێصیهتێپ بي
ریوێرجرپكبیبهض صێڵوێ جێندرپومێراپیکردصیێيئصی
دلرڕۆ پچر ئرصر را اڵترهرجرعرئکێيئێزپردپواۆایێصێیێ
چێوي.دلری بر ر پزیکێر صرهرىرێی
بر برێڵررکردی کرێرهرێرورلرر بررررێرریرره چررێررێعررێرصرریررێرره
ئرصد برر پزی رپرێدپ اڵتدپرپره
دعررێررچررررررر لررصرری اڵتلررکررردصرریررێي عررێرراپ ررهررغرردپ ڕی
کر ورئێصرێیرظ ئرێبرریترهاڵیر ێجهكهاعێپز رهعێپصهێصه
ئرتردیریرێتر ریر رێعرێرصریرێره. نلرربررر کرێری ئرێگررێیررهصررط ر
بر عهێریک و دپرێڵكێ گغریرهپرێرغرێرمرررادره یبێىێفررراديب
خر صریێصێکێهخر عرهرێي پرێردرهکرێيرصریرخر پرترهرصێیکحهزب
ئرڵكێرک وصب اڵتر.ئێضیێ نوررێفرهررێورر ڵركرربر ترر صررهرهررڕی
جرهررێي کپڵكایاڵتێهێچرروررئرر دپط صرر دتررلررێررررره
در روپک بررصیێيتێ ترێپيچررررکێهێيبرداڵتصد رگري.
ورراۆیرریررڵرركررکرر ورر یررێصررێ کررێررهکپیرکضێهجێكیب ورێرێی جێراد ڕ ر لریرڵكرک وئ دۆخرێررره
ئرئێرپودپیپێ یرێرورور. ترهطکرر وررپررهررغررررر دپتدڵرركررترررره
یررێصررێلرر ئررێزپدیررڕ رررررهررضرریرررره ترێکرصاعیه رێرپي بر کێه کرێي
بریک وئ پراپضرهرنرهڵكێ پرێره.برچرێر ڕ بعیهواۆاێڕوێبکێهصهێصهحهزبیوگیایرصگ
برهررهری دب ر پزیکردصیێيبرڕدپلرر حررپررێط یارردکررێرره
دعبێتر ئر پر زصرهر ياڵتصر ئررکررێرره ررربررێررهرربررڵرروررێورر
تررێئررێررضرریررێطيکرردڕدپپرر تهکعریرت وصێ بکتپاپ
خرر پررهررغررێررد رپيبررایرررردپرکررادررهبرررا ر د صكهابرا یێيدپدگرێیرهگررێررمررررراديرصرروررئرر خرر ڕپی
کرهرصردپخپزییێيلخ دزیخرر پررهررغررێرردڕ لررپکررێرره رپي کێهئێزپدیکردصیێدپ.یدپو
زپیرهیرێڕڵدپهبزترصزڵرهادح برێیعبێت ئێکرێوره
ئرێبررییێصێیه صرهرێصرهبێىێفه یزۆریرراڵتهوێفهێیهبد برصد
کررردصرریررێي.صرریرر وررمررێررررراپپررهکضێرهڕیێیکببیڵ ضی
کرردی صبێدپدید بر ر پزی اڵترهبررزترررر گغرریرره طکررخررپصرریرره
ئررێزپدی دپدپرردپبررهرررررررادرره ریرڕۆ پراڵیک و لرتهب.ئێضیرێطخر ررديع دێ کرێرکرێره
خ پرهرغرێردپيڵردپوێكات یێهخبر ئررێورێرجررێربر کرێررهدیرررێرررێرهیچێالکهبایعبێت لبزت
.یرترهردپاڵیرک وڵضڕپهصهێصهگ كهضیهخ کعیرئێضیێطڕۆ پ
گرر بررێرررررێرخر صررتررێرردره ررجررێرهرزپیێڕ لرته برێرهرێر پرپرهررریررهالر خررزور ترركرزپریرربررره
برێریتهێوکێيپێیضی خاپپرهلر ێي یێهکا رێرپي ورردپاڵي
لررورێیرصرالع تراۆپرررهدپرپيبرخ عكز دصررپهدپ یێي ي.برر
یێڵهکردصیرێي یخڕپیب دجرصبرڕۆ پ گراپرهدکرا رررێرپي صر
ریصرێركرێڵێ ئهیالد پری
رهردپیرێصرێیراڵتصندئ نلرکگربناصێیبێدپدی دزیڵرهرد
بوبرێت.بنحهزبێتێاڵهئئرێرپورهریبچهردپدگئ ی
کر ور ئرڵركرئێصێیغره لربرێر پبر صریرپرپرێرچرکردصیێدپ ن
چرهررێیرصرێرچر زۆردپری تره دپدجێركر دپدپری یرێصرێیره ریرگرگات ت بر. درێرر اڵتصری
بر دجرک ئروره دبرێر برێر پلریوپيب زۆریورهکرکضێه
بردپێتدپب ئرێعررراپیرعدپربر اڵنررێدپدپررصررهررضرریررلرر ریروررێرررررهترێراتردپرپروێیص هصردپ یێه
تررخرر عرركررز چررهررررهرپي برر ررهررێردبررهورڵرد.دپرپروێیص
لررروررێیررصرر ررجررێوررهئرردپرپررهررظکررررا رررررررررێرپيصررررێررررچرررر ی
گغریرهصصیكد صرێورێره رپگاترهبر یریگاترچێصڵكک و .
نبێردۆخررلوێیهجێکاێتڕلرورکرڕیرپوککضێيێی يالیردپ
برر ر پزیررێرر دپئرر پرر زصررهرر ررێرررررهجرریخببق زر ی ریورێبێته
رێزپرجورێیرومێراپبركرێریرصی یترا.اڵتب تێ ىێرهوغصد خر ری
ڕپصریر ترێررر عرێره رهرر وێویدرصریرهصێچریکا رێروێجخرێرزپرهکێت چرد رێ ێک که
رصاڵتلصدب ر پزیئ پ زصه يئرهریراصدعرادهدپێتدپب اڵت
ڕۆعررركررهراپرره ضر لررهركرراپڵ زلرره یترالی خركایرێي ڕپصریرهیرێڵرهرێ
.یعێردبرێئهاپد ڕپصریره یگ ڕپرررێری
ئررجودک تب لررجرێور کرێرهلرپاپکیهرهع ڕعكێروپر ڕپصریرێیره
کرر ورردپورر بررێیررڵرركررزرپرردرره کررهدصێرچ خر ی کردپ ر ررێ
کرێرغرکێیرریبێێیردپدپ ی.ومێرراپریصیوێصهێصهێپيج
لرر کررردی ئررێزپدیصرربرر ر پزی رلرردپدپکضێهی ئرێکرێورهریه کر ورورررێرنچربهئ ڵركرێدپ
دپکرر صررهررێصررهرر ررىرره ترریررهبرزر.تهباڵیک و ئرێزپدی کرێترێ
ربرکێهظلتهاڵیک وڵبێ ڕپیدصرزپعێڵدکیای کرعریر
.گرارریدرزیدپيجێكێیدپدپالیرگررئر بررێبررر ڕی یترهررێررکرره
یرێصرێیریجێكردپدپ جرێرررادرهکرێرهزرپگغ دپولکضێهبێ ی
ئررڵرركررکرر ورر الیرردپ تررایکررپ یصر زڕپزیرادهرئێزپدکادي صر
گراركرهلرگهێهواۆیهه پراصرێرررهلواۆاێی فرتهدپ. فرهرغرلضرڕیدپدپررئررێزپدی بررر کررهررێیررریلرکێهک ورتێک کیواۆاێ ڵركرێ
یێصێدپندپدردبلکوڕیدی کضرێي ئرپرێریضریرکرێت رجصکضێههی کرهڵركرێیرکر ورن
کرصر الربركرا ریرعێرصیێه لرطترئ صر عرهرێلرهرزوردپرهرێ
بێ .دصیرجب
ی کوردستاندا ڵگه کۆمه بێدادی له
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
د رباز سیاه ئا: س م شی سێی ب
اڵتا سا د هاا ئا ر ب س ل
ر با ڕێا با پاێایا با پێاوادره یااواااااااان اڵتاای ماااتاای اااپاا ساا د یاه پ ریتا یاسا ئ گێر ب گاێار با ڕده مااتای شا مرێي ل د
ای ئااساای ای اواها مای ئا بهیار، بهیار ه دیدهر ب ی تی پ ڵ ێد بااهیااار ( 3001 )ساااڵاای 3841 دبااااار باااا ( 3001 )3133
لای ر هاایای گا سا لا ختنرد ج سایااسای دیارینردی ئاید عێرهق ل
ماا ماای ئااازهدهاا یاا شااێاا خاا باا 3841رد باهیاار ل دهیپێدهره
چاااماارداای یاااسااا ڕ ده، باا3133 تی عێرهق ب هاا ڵ بردی د ڕێ ب
لای دهت گا د رێاها ما گهست ڕێاها خا لا م ت عێرهق حنه
هاتاوااا قایاا ڵبژهردێنی رهستا ماده ما ی ها ڵبژێرێت ل پێنره
ڕ تاێاپا 3001های مای د13 ل مات.
دیێاای ر ب س ل ختنرد ج بباردى ڕێا یااساا با لا ئاهاوا ئ، ده اااتاا گااهسااتاااا هااا لااساتار ماردای د ایااده ئااهااد ل یای پ اتاههساتاناردا یای هی
ڵاباژێاردره تێنی ا پێنێای حنه . ستر د ئ گێر ب
ر پاێاییاتای سا ل ختنرد جتاای باا ڵاا ماای ااێااد اااریااناااریاایاا
رۆڵا ئا م ئاهاواا دیێای ئ ب ئا ماى مهرت ی ت می ر س
تای ڵا ر ئاستی ێد س ل پیپ ڕهباارداای ڕێاا باا لاا دهاایاااى پاایاااااره
ادباى پاابا با یهێاهى ڵبژهردده د ى خاا ك لا یا هر پێنێاااای قا ب
زه شاار رهێاژماار تهامای عاێارهقر ئاساتای س ماى ل دهپیاره ى بێالی اهایاناردى هااا تی با ا ڵ ێدڵاباژهرداێانای رشتیاناردای ا رپ س عێرهقده. خاێي ل درست ت
درێاژ ده رهێاژێانای در دهب ماى مهرت ی ت رهی ێ ڵ گ ل ها بیرڕهگ ڕی رگرتي ل سد بشاێانای با ی حامان وه ئ ڵ گ ل
. واهیاده لی عێرهقده ئ زۆر گ م:كوشییوبو
ئامانج چاهرچاێا شێل ل ب رها م ی ئ قایاا ڵبژهردێنی رهست م یاسایی
ااهاادهاا ر پااێااناادێااااێاات ماار سا لا رها ر مای دهدپا یا شێا ب
عاێارهقاده بیرڕه سیاسای لا یی ل یر ااادهای ڕێاها یا لا بێت ئا مااى سایااسایایا ستا پێدهی د ش گ رێاناتایاتاای ر عێرهقده رتاس س ل مای خااێاي یا ئاارهساتا با ماار ئ
ده. ره ر دهدپ م:شیدووهبو
وارهقوداننانبو كانذاسیاسییو
سایااسای هر ق هژ ست ا د3 پاااارتااا ر رێاااناااتااارهێااال، بااا ااا
ر اهاد د لا ، ما مای سیاسیی رها اهاد د ئا لێات پێنااتاى
ر سا ل ت خ یاى م ب خ ا خ بش اد اابا رژ ب ها بیرڕه بئااااهاااااااوااای گااازهرشاااتاااناااردى بااا ما ماردا مااایااى دی رژ ب ل
خیادى ب خ پاااڵتاای بهر ر فزمایاى با پا ساتای گ اتای، ر ێ
پێاناااتاها رێنتره رجێل ئ ه بر لااێاااااتاا بااتااهااي ااهااد د لاا
می ی هر ك ق رهی می ی پ تیهییخ رب ى م هیی ی س الی سیاسی ل
ستبێي. د ڵبژهردى ب عێرهق ب هر قاا هژ سااتاا ك د ر اا
گارێاتا سێنی د ا م سیاسی تڵبژهردى ب پا ساتاێانای خ ب م
سا م رجێل ئ ه پاڵێێت ب گ تی دك رهای مای یا یا پ تههستنارا
ى الیاا ماای ساایاااساای لاا یاا هر قاا ستێابێت. د ب م هیی
رێیااایااااا ااا ماا هیاایاا ى ئاا3 ادا سا پاێادهى مات ما رد د
ماااى ساایاااسایاایاا هر قاا لاا هاتااوااااش رها م رێیاا رێاناتا ئ خات رێند
مااى لاێاااتا ر هد د م ژهار ما ماردا ڕێه ل م گرێت د
ت هااا ر تاااایااابااا اااوااا پااا هژۆمی تر ی ر رێه یاى ب دیارینره
مرێت. دیارید زاه گ رخیتی ر دماى لێات ر هد د م ژهار
با ئا پێییت م ی ی ژهار ئ سیاسی پ تههساتاناردا هر ق
رجاێال ما ژهاار ها پێبدرێت بامای ب ماى پێییتی لێات ر هد د
پاااێااادهااای پ اااتاااههساااتاااناااردااا 100 مااى لا سا ماى یاى ما ڕێنتره ب مات. ڕ ر لێات تێپ هد د
م:شیسێیوبووارهییاساییقوشوێنگو مردیاى ڵ چ ێتی هاه ماى سیاسیی
تااامااااا لاا ااا بااێااوااهاا3مای ی هر ه ق ، ت پ تههستنره
پاااێااادهااای ڵ گااا سااایااااسااای لااامی ی هر ق بێت ده، د پ تههستنردر پاێا اتار گا خا ئا ربا سیاسی سا
یااساایایا خا یایا رب س ی ئ خا ببێت.
تاهاي، ماى د سیاسیی هر ا ق3ى، یاسایی جیامره هر ق پێی ب
)ههاتاالك گاێاسره ای ا خا ببمارێاهارتاایااى یااى هلعقارهت( یااى با
جاێاباى ستتیتی هایی تیای ت د بك هاایای ر . ا ڕ یااساایایا لاوااهادهای ئا سات ستای گارێابا ب
هر بااێاات. قاا ماارداایاااى د ڵاا هاااهاار ئییتحقاقێنی ماى سد ل سیاسیی
بایااي می تر د پارێسگاریی یاسایی تر رێیااا ڕێااهاا ماا هیاایاا ى لاا ماا
رێاشاێاي هاا باا مااى ر رێاناتا مات. شیای د پێ ن مای بهیارمااى سیاسیایا هر م ق رج ا س1 مااااا شااااا سااااااااااا مااااا بااااا
م یااسااده رد با ل ت پ تههستنرهها ا لا مارێاي یر د میای س ی ب
میااایااى می یا ی ڵ مای ده هاه مات
مای عێرهقاده حنهی م ئاست رج س ل مرێت. د ڵ گ ل
ڵا ا یچ رێناتاره یااى ما ها8پااڵاێاره با تامێل با یااى ایایا
ى ش بانا مای عێرهق پێ ن ڵبژهرد یاااى پ اتاههسااتانااردا ر ئا گا ئاى الیاا لاا ااێاااابااێات ماا سااتااا د با
هر قاا درێااتاا د ماا هیاایاا ااك ایاچ تااماێال ر ماى. سیاسیی
خاا بااپاااڵااێااێاات باا با اایاایاا ر ئا گا ماای عاێارهق ئا ڵبژهرد
ێااباێات ست د ب پ تههستنردمای یا هر قا پێیا م هیی ى ب م
. یدهتێ د سیاسی م:شیچوارهبو
مابنوداننانبو كانذاگشتییو
اد مااى پاابا سیاسیایا هر ا ق3 هاا با ئ ماى ر ڕێیا رێنت بي ب د
ماا هیاایاا اا لاا ماا بااهیااارهاا مرێي. رد د
مااردهرهاا ااا ماا هیاایاا ى ئاا3جێناردایااى یااى جێب مات م دیارید
هاایا باێاتا پ تهێتایاتاایااى د ماااى ڵاابااژهرداا دهرماارداای اا ماا لااجاێاناردى یااى جێابا سێنی ب رم
ساتاێات دچاار مردیاى جێ جێب سا ما ك ئا ر . ا بێت سسه د
ڵاباژهردى ا واهبدهت ما مردهرێل ئ، یاهارێاتا ك د دهر بنات سسهیا م لر ، دهد : ئااگاادهرماردا و ب
ماااردى ، رههااا ماااردى ااا گاااژهاااڵاهسایاای گ تی ئاگادهرمرد
مااێاا ااااا پ ااتااههسااتاانااراار سا با م سسهیا . ئ پ تههستنرد
مارێات ما جاێاد ده جاێابا سا م ئڵاابااژهردى اا دهر باا ماا مااردهر لاا
ساسهیااا ربار ئ ى س د واهد ئمااای یااساا ساسه تااهانااریایا ل م
ماده دهڕێژرهى. عێرهقیر س ب خهر هایا م ب ا ئ1
مااای سایااسایایا هر هی قا رج سڵنێ ی ا تێ بێت جێد عێرهقده جێبمارێات مای م هیی ى د ر رێیا رێنت
ى الیا ماده ل سیاسی هر ر ق س ب م مرێت. جێد جێب م هیی
می سایااسای با ی هر ا یچ قیچ اێاسێانای د بنات ب ی پ ییمای یا ما مدهر یاى هیلی یا یااى یا چ ماره پێااسا م رباز پاشوا سرمره د13 رهای ژهار ی گێر ب یواا اڵتی ماتی اپ س ى د الی ل مای ێاس ر ای ای )رێیا رێنت ب هیلی یامای ا عێرهق(. ماى مدهر چ
می سایااسای با ی هر ا یچ قخاا یاااى هاایاالاای رهسااتاا تاا اایاایاامدهر یاى یچ ێسێنی چ خ ل اڕهست
ربااز مای سا یا ما هیلی یا یااى یا ربهرێت. پاشوا
می سیاسی ب یی ی هر ا یچ ق یااساایایا ر پێ سێل بپاڵێێت م م
بێت. مای تێده مارپێنرهمااى سایااسایایا هر باێات قا ا د
م یااساا رێیاامااای رج س دبي ب پاب مااای ما باا حاماوا ، با عێرهق رێاهار م باردۆخا ئ ماى گ تی
ر تاادتایاژ سا م ادهى لا رد ب ل ڵاهارتاي سای تر ب رق لێ ادهی م
تیدهی تیرۆر یاره هی تر ترسادی ئ رمارێای. ب مردى پرهمتیسمااى سایااسایایا هر باێات قا ا د
هاا باا ئا گێر مای خ یاى ب مارم هیی ى ى م واهبد ئ تیا ڵیم پاڵ ، ل هایا ب بێت ئ د مات رید دگرێات، خ د ل تر م مارباره ئلاقای لا تێدهبێت م پێدهییتیا ئ
م ئ8شی ب1 بهگ ر ب )پ( س . ده باسیاى لێنره رها ی
ماى، جها سیاسیی هر بێت ق ا د سایااسای هر ك قا تاماا ل
هاێال ، سایایاتا تا پ تههساتانارها شاێااهز رێااناتاایاتاي رباناات ما د
چا اێاتای رێات. با با ڕێا مای با مار رمارد ڵاباژهردای سا چی ا ڕێ ب
بااێاات ئاا ، د مااااایاا اا پاااڵااێاارهستای رد ب ێت ئاسای بن ب ه سییت
ر دههیاانارد چاا گ ه ئ مای گ تام پیابت ێي.ااواااهاادهاای سااتاای ئاا باا هاا ااا باا
خاا رهسااتاا مای ئااازهد ماێاابااهمااێاایااتهي ماى د سیاسیی هر ڵبژهردى، ق
اێاهى ادیای لا رژ یواێتای با اپتاای ڵااواا اا خاا یاااااده پااێااناابااااێااااي
ى باا ئاا ڵاابااژهرداایاا سااازبااد اا یااوااااا اااپاا ماا پاااڵااێاارههاا
یاپاڵێى. ماى د دیی رژ ب
ه بێت ت ماى د سیاسیی هر ا قرمردی ب ست ڕ ب د گ تهامایاى بت
م رجا سا ه لا ئااشانارهیای تا ریشبێت م هییا ى د ماده دهرهیی ڵ هاه
رخیاتاای د بار ر ل رێنترێیا ربنات. د ما دهرهیی ڵ هاه
ه ماا هیاایاا ى ئااازهد تاائااهاااوای با یا ماردای ا ڵا هاه
با مارات دیارینردی رێشێی بمااای ر جێنردی رێیا رێاناتا جێب
مای یا هر ر قا ر ا رههبا ب خ ل سیاسیده.
م:شیپێنجوبوورێسامواركردنىو
كانیتررهرێكخورپاارساایااارێااتاای ماا هیاایاا ى باا
هاا ئاا رماارداای اا ساا چااارساتاي ی پ م ی تر ال س ه
ماااااى ر ڕێیااااا رێاااانااااتاااا باااا هر قااا پ اااتاااههساااتاااناااردااا
ماى. سیاسیی م:شوشیشوبو
كانوانویاساپێچو، رهااااا م یاا ئاا گااێاار باا
ر حاامااوااێاال تااهاارێاات اا د مااای یااساا عاێارهق ما حمو ل
ده، رهااا م یا ئ ڵ گ بێت ل ه پێچ ما یایا ها پاێاچا پاێای پالا ب سێرێت. ڵپ
م:وتوشیحوبو مێژویكارپێكردن
ڕۆژ هژۆمردا ل رها م ی ئ مرێت. مار پێد
ربریمهپۆڵریكارگێڕیبهڕێوهبه یماناناڵتیهاوپهسهده
1//604002
دؤسية رێمیكوردستان(كانیههوحزبهی)یاسادۆسیه
كانسیاسییهوارهوقهیمانان،یاسایحزباڵتیكاتیهاوپهسهیده79رمانیژمارهقیفهده
ر بریو پ ڵ بی ل د چ حو ئ چی داى پاچ ع د بدلو عاده ع
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
وةرزش ى زايينى 1322تشرينى دووةمى ى 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
لڤێس:ئو هنابێتوكالییئێستاداىیچشتیكیولو
یفتكاییارییلئیطپای(یلۆرغ)بییایئدای(توغوی)خیتافییریاراهبئیطپایذاباللیگایخلییچارد
ییاودریذ(هیاذاری)ریاڵهییاكیتریػالیغكطتات،لبوجاهیئبكردتایدریذ(یتیكۆهتل)ئ گوۆڵ رراهوبوچارئو،ئبباتلێیكگۆڵێكیارییب كواوییواوذوراگووجواهوم
كرد.جیاازیاىبۆدییاىلێكذاكریرژاذئیطپایاییواریوساویرازیولویبو)داێلئالڤوێوص(یخۆیالی ییواو
لولێذاێكیذارایوگولئیطپای(یلۆرغ)ب داناوذهواى میواوذدهوویئووۆیدریذ(ابوێوتو)ریاڵهیدابردیفتئوێوووكویوڵكزارغتداداخرابێت،بئێوریرگاكاىبدغوێوازیكاییارییلییعئیيئتایيبیكد دااتهاوذا
بوذیبردڵییاریكردذهاىبگۆنیي كوزیواتور ظئویوي،بورازاریػواىهائاضاییغتێكیئێوتببارض جوامیتوا
بكرێت.دیاری
رۆكیكمبۆسورۆناڵذۆ:ىیچداایوكراهنومۆنذیاللێریرێكخویلیژنو
لویوصرازیلیبپێیتۆپیپێػییضتێرئ )رااڵذاكیدهاكاىتییاذلێذاێكیذابۆراگازاریۆدالیوا(ل
بووببێلێذایاڵرازیلباڵتیكاییاذراگ هاپێیتۆپیكێتییراكیگایاضكیرئضلكدیلویوهوراكویضوبوبوووكهيكردلرازیلداایب
چێت.دنێهاىبكاڵتل(ك4102)هۆذیالیریرێكخراواڵوذارازیولویبو)گلۆبۆییلێذاێكیذابۆراژاهل )ئوئودپێذایتی غوبوركو یورگوفوێوكویرهويمپێذاتواكئاهاژاڵمم،بكدپێتریيغاازیرگ
یچغتێكویازاناڵئیربارئێطتایچغتێكدهوياڵمل،بیػتگضتدضویػنبر هغتێكذا
بردینێمبۆبكمدكاڵتپێیتۆپیكێتییاكاری .هۆذیالئ
یهفتانهههسیاسییكییهرۆژنامه كاتدهریكوردستاندهخۆیربهسهتكێشانیحمهزهحزبی
خاوةنى ئيمتياز:
نصراهلل جنم الدين شورجى
سةرنووسةر ئاريان حمةمةد
[email protected] ئاشيا شيأل 30032500100
جيطرى سةرنووسةر: ئاوات عةبدوخلالق
030032500072 بةريوةبةرى هونةرى:
هيمن ئةمحةد30032544400
ناونيشان: شليمانى ـ طةرةكى عةىل ناجى نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى
مئاێتیدایيپاڵكاییاریییهیاىلئودایاری،لیرزضبۆتێطیرز
واێوتویویوپاڵ یواریوساى)راجویودا رد)جۆیڵفرێذتطۆگا(ضیطری(یریفێذر
دایكوگویوبطیرفی یئویػوتويئواضوتوێوكوی رزبوردالیاىتواویوواى
زاریاىكواتوێوكویكى،یارییظبكپێػكتواویخایاذداجار)فێوذر كویواریویور(
رراهوبوبوڵودكۆهوجاهیئببباتخواڵویكیوڵوكوۆهوب كواویوعڵوكوۆهو (ب.6-3(،)6-7(،)3-6ب)یهػێب
بوردوب فوێوذرێور(ظ)راجوێویویواێتییئودایيپاڵازای بوۆیرزم
ضتێاپێػبیویوعدیبرزتێطیضكواویذیباغتریيیواریوساوریسبكرێتلد
.پێػكبێتیجیاذاپل
انێتیپاڵورداینجامیفێذرهستيێنادهبویرزهمهئو
ئوغوكوردویپاظپوێوكویواوالیولورزبوئاضت یى
دارزملدریذ()ریاڵهیبوووردوووتوووۆهووواركوووردوووی
ئووردبوو ردااووام، ایمئیطپایاكردریهاجل
ییووووواوووووكووووو
بولۆرغ)ب ) ضو الازهووىبووكوو )ریوواڵ دریووذ(
بوۆاى،لپاڵب لێذاێكویوذائیطپواویوااڵتیكایراژاه
ئوویووووێووطووتووا(ی)ئوو ووذرێووص(لوۆورغو)بوییواویاریسایاڵت،یاریسایئیطپای هاى
یوواووتووی هووید دریووذ()ریوواڵرزدایوزاربوئاضتێكیئێطتالل
غوتوێوكوییویائداناذیچووووكووحوواڵووهوو ییوواوو،
للۆرغ)ب كواوییاریویو(غوێوبكخل كیوویوچ
تووغوویتووكووداووگووداناووی رزارلووبوووو ڵگوو،
دانایئ غذاهووواىكووویووواووو
یاراهبب یر()خوویووتووافووی
یوووووواریلوووووورابووردهوواووذا
ناوكورائازارچوازاربكاییاریییيلدڵذاڵمب،ب
بوكودااتهاذابرد یويتوۆهوار یي.یادبكلرابردئ
)ریواڵییواوكویكواوریضكلیبردئدایبوكواتدئیطپایذاتۆهاریاللیگایخلیدریذ(له تتوایوبو
وجواهویئوبوتایرابردكیاریییرگبردپاظئهوتولو)ئوییاوگۆڵێكلربراهبچارگۆڵب دریوذ(یتویوكوۆ
وگویپێوػو(خاڵ32)ێتیبگكایخاڵكۆی،تایبرد بگرێت.ئیطپایخلیذیریسب
زاركیگرگییكئیطپای)هاركا(ییراژاهخۆیاالیلو)ریاڵهییاكایاڵداتبد بوۆراپورضویودریذ( كویوذا
چرزمئایالكیتببارئیطپایاضاڵتیااڵتیای دادا)گذاودلئیطپایخلیازاییخابێتكدییاواوذئو%(ی61)لوغذاریكردشبزارك(44 راو)ریاڵهیایاكداگیاىبد هطواڵئورزیدریذ(بۆدلكجاهئیطپایخلیازاییخابێتد ضوتویژێور
دئو%(ی32)ردێێت،ل(دلۆرغ)بییا ظراووگوذبولوۆورغو)بیایاكپێیاای رزیوازوایلورگوری( كاتدرابردی
نگراندهىانذه%ی06لو ندهدریذدهریاڵموبو
دایییا یػوتوگوورهویفوكوییوغوێوبویئو)یۆڤاتۆش(یواوتییرجئیاریساییگاضتتببارضكۆتاییتێكیرێكك ی
كپێیطتویییچغێبیاذدكرایگخۆی،الی(ئیگلیسی)هاىضیتی ابێت.یاریسائتااكایب
تواواكواویبپێیطتیئیتاڵیهیالى(یضیی)ئیئێطتادایاكاتیلضویی)ئوییاوگػتیریبنێ(بدریاۆگالیای)ئبێتدیاریسائ
پوێویطوتویووواىكاتیدلكاىتییاذلێذاێكیذابۆراگهیالى(ل ئوێوطوتوادتااكایب بویاریساى)كارلۆشتیوڤویوس( وایوكو یويبوێوت، لواڵم رزی
،هواوكویواوریسییێیخاضتيدغێازییاریسااذابیگاضتدگلضتیرزداگرێبكۆتاییلپاغاى ئوكوڵهوۆر بویوي، وۆیظ
ئێطوتوا)كاضاۆ(كیبێتبۆجێگرتدیاریساپێیطتیواىبكیئ كرێت.بۆدریرگغتدڵخۆغیۆیب
گوووۆڵووو ووووی
ئوویووتوواڵووی)یووڤوواووتووۆش(یییوواوواڵتوبۆفوۆى(ی)جیارلجی هواى
راگول بوۆ كواوییواوذولێذاێكیوذائوواهوواژ كووبوویئوویووتوواڵوویووا زاردا
ئووێووطووتووایئوواضووتوویبووخووۆغوو وواڵووتویییكیا لو رابورددایوارید
توۆهواركوردرگوكوییبرد هواىئویریاوضب زارهو)الزیوۆ(دا ظ
واوذكوردیويخۆغ اڵوی رێوكویدرێوووهدرگووو بوووۆ داىبوووێوووتلوتركضب كواوییواریویوكاوواى
هوتووواو زیواتورهواىیدااتهاوذا خۆهاى.بێتبد
یپولوهاىئێطتالوكدیاتیػیپواڵوئیتاڵیذایخلیهیكی ،اوئوبێتاڵمدب بوساویويهاىهوایػتيببۆگك ازازارهواىیي،چكوزیاتربكتێكۆغایبێد
اتایكایتادایارییئیتاڵیخلی یبكازادیارییبرائاضایب
بۆفۆن:یشتنبۆگو
نازنابوزۆرمانماه
خاستنمیالنبو ێتدهتیڤیسی
ئینێستا: ،ىێسبهدریذبوریاڵمو
الازنییولۆنورشوبو
www.hetaw.net دوا الثةرة ى زايينى 1322ى تشرينى دووةمى 03( ضوارشةممة 45ذمارة )
كرگائاسىیىرديسڕلشاڵتییڵێت"ئێردضتادامرگرگائاضیيردبملمضییم،ی میضادیار،قماخااڵتیپڕلىىغاریخخاگڵبیێیذرلێاریرخیایضلهیػزاراىدژهي،ىخا ئیاگیا یبی ی، ئیاگیاداربیزاڵێیخرگیسرێی،یگڵخۆ بێل بیێیێییبیێد،
ئییییجیاییتیئیجابیخگڵێنیجا لییا دتی"!!. تیك خیتیرگیادێراطیتیایڵێت"ئێردضتامضیدغذاممضامار اڵتیی رد،
درضتنیراییدڕمایییت،چىرێبامبمررگاگدیلم،هاخماذییڵتگرالتبئاابڕا،ابێهیرحاموا،غاریبێاڵذگ ".رهاد
ددۆزغتضپییاىبظێایرهیػمدالیسهئ خ،یاخددژهیی،گییاىلم،اغێردبخاتریپێنامۆمواىدهطج ییا ڵیوییكرچیییییائیطای،یایترترضۆكیببػیذیتئازایتبنپێ ذداتییئئالربذا درۆیل درردبیهالظراضیت. ڕاىگیلیام ضپی.ظرهیغێازیضێیل،دریدینچاردایرێبب
میۆهیهلوالێجیاازێمێػداخساضتلێربه یا ڵیبیاییماییمردارچبۆبیرپێیامرژاذێنیضئاهاجیتاتێنردىیاىالینب
جیاییذایسایییی،خۆبپاذىضتیخۆضدرلقیغێنیراضتامجیێی یێیێیێیت،می رۆژێلبێتمرضییییاڵیذاایخرگیسبضێلمم یضیییاضیمدۆخیلبێدماترۆیػتيشبیرلراضتیذامل میاىتینیاردارۆیػیتیییهیاییبی یێیتییبیمیبچمیاىریڵر،رچایاىبێبل ی میاى.مجاری
ڵبیارمردیهلوالێنایامۆهضداىیاىچاردایئیذارڕاىبگدیاربیلماذا،جبجیاازرئاضتضل لیێی یردیپێیطیتیی یییگیییایی
.غیپێیطتمیوایحبیرمردراضتبۆیی،بێرییییطتیخۆدمضیضتیئبیردترهبۆئ بیۆڕێیویبیبی هیبپێنییي
د،ممقێیتهیددرێژ میائییییێینیضیی لیراضیتیم رتیخیۆلیرراه یبڵرضل یددا ماىدضتیار غیذاهیمایبژییێیت،درمارامتغێللبدایلماڵمگرفتتی،بقیخۆی ضیتیی،مایژێرپیڕدب یاراێنيدي،مارامتیماىببتقیقیي،بتايحئ ضتیدىگیداڵمماغار،ببێتقیقحل حی تیرقیییقیبییییي تیی
بیمیۆیایكپیاضیى،یػتیدینتێب دمیایی ئیاضییر میرگیا بي.ایدینىپاضزامىیاىحادرێبىمردد
بیمیرگائاضیییردمایبپیرام)پاضمضییم بیرد( ماملیللذالردگیلڵێت"ئدداتاڵمدغێاز غییداین بێیت ێت".یكاترضێتزیایپێ ببای
رئیییاییتێنومقێیتهد د ڵچڕژایدمائییپیارادۆمیص،م،ئیضتێضاتێنیدیارینرادابچرمىلهىزدڵذامردڕگیر،بپ
دردبیییئ،یػاكبضتدژیقئبدبۆچ یطیتیرێیتامێیت،مییعرێینیذگودضتبیي،زۆربق داچمایبیرمردضرل یخێربنا.دادقطقێنتهیدردلضێنیتربذۆزیتم
بیضێنمراضتیذاپێیطتیواىبل رێیبیا یرپێواىبیێیێیت" اڵ ، یغیتیبی،دڕمڕێژگڵڕێژ هیایخیدۆز بی، یییییهیاى یذ
یضتیادیاردبذرێتریػواىابێدقماریاهیخراپردبب اڵ ،بییراضتیییییغاردیجاىتبچێتدڕێدرغنبب ڵینیمیاى،بیهیعمائیێنیزیذئ یخیۆراكپێیطیتیی یداییاضی یار،
دقطیرهاضرهاگلپارێسگارییذرضتیچادێریتپێیطتیب ری !!!".دراضێ
هاهپیرج
)خییداد( زیییریضیپیاضییاالرهییادییێییػییتیییییییپییێییػیییڕایییبیربیێیییۆغینی مییمییاى ییاییذهیادچاذییزۆرتربیپێػ ییدربێیۆغینی لیمیاى ڵگیمیرێیت
لییئیهییاییی ئیاضییاییع هییيهیادیاچا میاییخاغیخیاظدریۆغ تری چیێییرێیت،تیێیذامػیایگیالر یێیسیڵ
بیڕییارماڵتماىلیوااپمییۆتییایییی4102مییۆتییاییییلیی دا
خیداد ضیپیاضیاالر پێ ییێییرێیت.بیگیئتیػی میار غیێیر ییم
د یردچیێیتیبڕا ،ماربیارێویاغییضپاضاالرمۆترۆڵ.ئلیمردتیی ئیگی: میڵ غیذا
ییئییضییپییای ییبییافیینییاطییتییاىاڵتیئیمیاییرێیویباب اڵم،بخۆیژێرمۆترۆڵیخاتد
ئییچێوای بیۆ یكابیرێیتتاێتمۆتیرۆڵییدضپایئم
پیێییفناطتاىبنا .بئئاضایػیچیایذییمیڕاپۆرتێنیعاتی
بیۆ011داضااڵیاڵتفیىلئداییاتییی211 دۆالر بییۆهییلیییییۆىرغتیرپضبێتمماىدمذارچ
فیىئچاذیمایمێێبچاذیتییتریڕاپۆرتێنیى.لمدیاتیمبیرتیی میمیایییػیذا
اڵتییفیىلئچاذیریڕبمیرد%زیادی7فناطتاىلئ دا.4101چاضاڵیل
یازۆرترلیضایرۆشمهایێی)ااهۆتیایا(بڵنیذااضراخ
ضیااڵی09یهئێطتات ك،میاییمێػیضتبڵێتدخۆیبیمغرئما جدگ
پػییتییبیییییری بییۆخییۆیئییاغیینییراضییتییریییتیبییستیییی )ۆڵ
دداگیییییییییییربییییینییییی میییییا ى(لیگیۆرایییییغنردیپێػنب ك
بیێماضێتێنی ظهیگییرادابیدڵێتیطتهدكخۆیبیلیییبستیئ رضیزۆرتیر
دئییاضییتییی ییبیی ییذاتییجیییییییاىلییێیی ییێییت.یی گییێیییییاى هییاى
مییمگۆرایی یهیاضاییرۆشتیێیییذاخایكدخلضێ ێیتلیخۆپیػایذمایدیو ڵگیراى
ضیییاییییرۆضیییذایمیییگیییۆراییییییییییی(یLiberty)مرێت،ایڵذتێنضیتیرییتی.بیستییلێا ۆڵ
بیستییداگییربینی میمیییىڕابیردریهی یضێپتیهابیلیییییۆركرۆڵضتریتلراه ب بڕى.رددتیزایاڕ
سایرۆشپشتگیری
یويبسووتى)وۆڵستریت
ن(داگیربك كاتدي
خواردوذالێواشی ویڵقلڕێگري
خیۆڕاضیتیمییذییییپمترمدتازمییلێنۆڵیپێیبلیضیلییذاالازیڵێاىخێراخاردىقلی خیاردیذا. رخیۆ
مایعخۆىالازاذخێراییماىزۆربڵقمدااتیلێنۆڵییذیییپخا مرددظئهخۆى،ئرخۆتراذضزۆرێاظل
یپیێیبیلیمییلێنۆڵیخێرااخۆاردذا.ئیڵێاىقلیزاینیۆیرێللذتێژچتهرینیذاباڵمرائیز(یید)ێێطی
ىڵیقیضێلمذمرچضرمیسیاىخطتۆتڵطاى،تڕۆیذئایالذپێگرامیاى88ضاممذائكخلیلبیيمخۆىداذخێراییبخیلییخۆىلرخۆاذضلیااڵمئخۆى،بد ك گیرام5,65میذا
اخیاردىخێراییڕمخطتۆتغیئیلێنۆڵیرئخۆى.اذخیلیییتذاپیالچائافرلپیادازۆرترل ك یاى81میذا گیرامخا .بیڕییاریػیگراماىد,5مذامخلی لماتێنذائافرخا ،لدضیازدئۆرالذۆللیڵقمۆفراطیلڕاپۆرتئ میرێیت،مالیفۆرییا
ڕ.بخرێت
یڕۆژیاهیاڵیێینیییپیێییب(Sun)لیبریتیاییی زادێینییهی،
مهابیئی49بڕیارئاغنرادامغیاریدریتصلزادیهیخال
ضیبریطتۆڵئ فییرچیجاه ذرێیت،ضیخیێێڕرقض ریییتيیییتیلیئییمیتییییتای ردۆڵی ئید ضیفرۆغیرێیي. میفیرچیلیضپیییبیڕ ئیاڕهییریضی
ازیدرغوییمخاربخاچلیرضیلیداڵێنیییێ هیال
رییتیلیایمپیتیمالغذایئبیزۆرتایی یتایم،لرضل
یییییتییلییتیییتییاییی یی چییییرابییۆ .رد مییپیێییػیی یییییییییع ئییمییرێیت
ضیرچیض غیقیلیریییفلییییتیلییمیتیتایی ی غیاریر
. ئییػیتی یێیتیگیهیییخیدر میاپێػ یییییع میرێیت
0111بباتمغوپارچئرخییخایئرغتیارایرپذ.ضپاڕاییایبیزاده میظ اىئیییایذبیۆمیذیییفىپلت زۆریاى
ئییمییڕیییییییربییاردییاتییبێتبترێت.دریفضرچض
ضیینییرتییێییر)ئییایییمیی یییییتییر(لیییییییتییلیییمییتییتییاییی یی دایر
ضیتیاریئیڤایتلخۆمغتیغیتیێیل،چییمیۆمیردیب یذفیرچریيضضێیاذائل
پیاراضیتیییدرتامماتێنی .گزۆرتریییڵوایئضێنیداتریعم
غییتییاییئیی تییمییڕیییی .پاراضتی
خاشخاشچاوذویزياتربووویپێشبیىی
یكریىجێگاوسفیرچس كرێهزادديرمیتل
حوكمییويشاوذوڵويداوای كاتديربازیسویوجومئمییاضیرابیجیاییهیطریهایضیریمتئیبخالذ
رییایییی45غۆڕغی.لبخۆیڵێطتیماذاضتیارماتلحیضیییڕژێیوییخۆپیییػیایذایڕێیهیطرللیهطاڵیػذاماتێلگئ
میراذاب.لیاخۆپیػاذلیبمیاىڕخاذ،هبار ئیێیطیتیاغیذادڵنییخغێللێاىبتمپػێی رلض اڵتییضیهیییطیرداایخیربظچهجاردا،خالذئاڵتلربازیض میردڵلیجیێییدهاڵتێنیضخێرادغێتڵ ربازیضیجهئم
ڕۆژیاهیضت.خالذلدهیطرببرحمونردىل یضیاىلێذاێنیذابیۆهیییطیرلییهیطرگیاهیردببضپایضپایي،ئدژب:ئێوتی
یربیازیضییجهئاڵتیضێتدهاد،ئێوپاراضت هیێییێیت ى.ب ڕێهیطربیدهڵناێنیخ