1
PROPOSTE RISERVATE ALL’ASSOCIAZIONE LAVORATORI INTESA SAN PAOLO
I GRANDI TOUR EXTRA EUROPEI: STATI UNITI (EST & WEST COAST),CINA, GIAPPONE,
COREA DEL SUD, SUDAFRICA, PERU’, BRASILE E COLOMBIA
Proponiamo una serie di Tour nati per sorprendere ed entusiasmare il viaggiatore curioso, esigente e che desidera vivere emozioni da conservare per sempre dentro di sé.
INDICE:
Stati Uniti (Est Coast) Tour dell’Est da pag. 02 a pag. 04
Stati Uniti (West Coast) Panorami e paesaggi da sud a nord da pag. 05 a pag. 07 Panorami e paesaggi da nord a sud da pag. 08 a pag. 10
Cina Discover Cina da pag. 11 a pag. 14 Triangolo Imperiale da pag. 15 a pag. 17 Cina con gusto da pag. 18 a pag. 20
Giappone Origami da pag. 21 a pag. 23 Bonsai da pag. 24 a pag. 26
Corea del Sud Armonie Coreane da pag. 27 a pag. 29
Sudafrica Meraviglie Sudafricane da pag. 30 a pag. 33 L’anima del Sudafrica da pag. 34 a pag. 37
Perù Strepitoso Perù da pag. 38 a pag. 40
Brasile Gran Tour del Brasile da pag. 41 a pag. 44 Mosaico Brasiliano da pag. 45 a pag. 48 Brasile Classico da pag. 49 a pag. 53 Brasile Insolito da pag. 54 a pag. 57
Colombia Colombia d’autore da pag. 58 a pag. 61 Colombia Classica da pag. 62 a pag. 65
2
STATI UNITI DELL’EST
TOUR DELL’EST Partenze dell’11/04/2020,
27/07/2020, 10/08/2020 e del 17/08/2020 da Milano Malpensa
9 GIORNI/7 NOTTI TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Un tour che inanella città immaginifiche, fucine di modernità e cultura. Da Toronto a New York, da
Washington a Philadelphia, grattacieli avveniristici, palazzi storici, quartieri che trasudano di atmosfere cosmopolite, disegnano un viaggio appassionante nella leggendaria East Coast.
1° GIORNO: ITALIA - TORONTO - NIAGARA Partenza dall’Italia con accompagnatore su voli di linea. Arrivo a Toronto e trasferimento in bus privato
in hotel. Tempo libero a disposizione.
2° GIORNO: NIAGARA - TORONTO Prima colazione, partenza per la visita alle Cascate del Niagara e crociera a bordo del Hornblower fino ai
piedi delle cascate. Si continua per Toronto con sosta a Niagara-on-the-Lake. Proseguimento per
Toronto, visita della città.
3° GIORNO: TORONTO - WASHINGTON Prima colazione e trasferimento in aeroporto per volo diretto a Washington. Arrivo e partenza per un
tour orientativo della città.
4° GIORNO: WASHINGTON Prima colazione e partenza per un nuovo tour della città di Washington. Nel pomeriggio tempo libero
per la visita dei vari musei Smithsoniani.
5 ° GIORNO: WASHINGTON - PHILADELPHIA - NEW YORK Prima colazione e partenza per New York con una breve sosta a Philadelphia. Proseguimento e arrivo in
serata a New York.
6° GIORNO: NEW YORK Prima colazione e partenza con bus privato per una visita di mezza giornata di New York: alla scoperta di
Upper e Lower Manhattan, con il 9-11 Memorial. Nel pomeriggio mini crociera verso la Statua della
Libertà e visita del museo di Ellis Island.
7° GIORNO: NEW YORK Prima colazione e partenza con bus privato per visitare i boroughs del Bronx, Queens e Brooklyn, i
quartieri metropolitani di New York. Pomeriggio tempo libero a disposizione.
8° GIORNO: NEW YORK - ITALIA Prima colazione e trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro. Disbrigo delle formalità
di imbarco. Notte in volo.
9° GIORNO: ITALIA Arrivo in Italia.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
3
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Aprile 11
Luglio 27
Agosto 10 17
HOTEL PREVISTI (o similari) Niagara Sheraton on the Falls 4 stelle
Toronto Doubletree by Hilton Airport 4 stelle
Washington Kimpton Hotel Palomar Washington DC 4 stelle
New York Ameritania at Times Square 3 stelle N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI
CATEGORIA
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO IL 10/01/2020
Partenza dell’ 11/04/2020
in camera doppia 3.001,00 € supplemento camera singola 970,00 €
PRENOTAZIONI ENTRO IL 26/03/2020 Partenza del 27/07/2020
in camera doppia 3.231,00 € supplemento camera singola 930,00 €
PRENOTAZIONI ENTRO IL 16/04/2020
Partenza del 10/08/2020 e del 17/08/2020
in camera doppia 3.085,00 € supplemento camera singola 930,00 €
PRENOTAZIONI DALL’ 11/01/2020
Partenza dell’ 11/04/2020
in camera doppia 3.093,00 € supplemento camera singola 970,00 €
PRENOTAZIONI DAL 27/03/2020 Partenza del 27/07/2020
in camera doppia 3.323,00 € supplemento camera singola 930,00 €
PRENOTAZIONI DAL 17/04/2020
Partenza del 10/08/2020 e del 17/08/2020
in camera doppia 3.176,00 € supplemento camera singola 930,00 €
4
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali;
accompagnatore dall’Italia da Milano Malpensa;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
tasse aeroportuali e quindi prezzo bloccato;
assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
ESTA (Electronic System for Travel Authorization) da richiedere obbligatoriamente on-line al
seguente link:
https://esta.cbp.dhs.gov;
eTA (Electronic Travel Authorization) da richiedere obbligatoriamente on-line al seguente link:
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada/eta/facts-
it.html;
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
5
STATI UNITI DELL’OVEST
PANORAMI E PARCHI DA SUD A NORD Partenza del 03/08/2020
da Milano Malpensa 13 GIORNI/11 NOTTI
TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Un viaggio attraverso i polverosi paesaggi che hanno da sempre popolato la nostra immaginazione. Dall’Ovest leggendario dei grandi parchi, terra mitica e sconfinata, alle città
dorate della West Coast, inseguendo l’atavico sogno americano.
1° GIORNO: ITALIA - LOS ANGELES Partenza dall’Italia. Arrivo a Los Angeles e trasferimento privato.
2° GIORNO: LOS ANGELES Prima colazione e mattinata dedicata alla visita guidata di Los Angeles. Si raggiunge Hollywood per
vedere la Walk of Fame, dove sono impressi i nomi delle stelle del cinema. Tappa a Rodeo Drive, la
strada più famosa di Beverly Hills, e Downtown. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
3° GIORNO: LOS ANGELES - LAS VEGAS Prima colazione e partenza per Las Vegas attraverso il deserto di Mojave. Arrivo nel pomeriggio e
sistemazione. Serata a disposizione per ammirare le mille luci di Las Vegas.
4° GIORNO: LAS VEGAS - GRAND CANYON Prima colazione e partenza per il Grand Canyon, immensa gola creata dal fiume Colorado lunga quasi
450 chilometri, tra i parchi più visitati degli Stati Uniti.
5° GIORNO: GRAND CANYON - MONUMENT VALLEY - LAKE POWELL Prima colazione e partenza per la Monument Valley per ammirare i pinnacoli rossi che scolpiscono il
paesaggio, scenario di molte celebri pellicole.
6° GIORNO: LAKE POWELL - ANTELOPE - BRYCE CANYON Prima colazione e partenza per l’Antelope Canyon, con le rocce spettacolari dalle sfumature dal viola
all’arancio. Si prosegue per Bryce Canyon per godersi il tramonto.
7° GIORNO: BRYCE CANYON - LAS VEGAS Prima colazione e partenza per Las Vegas. Arrivati nella Sin City, tempo a disposizione per visitare lo
Strip e i famosi hotel.
8° GIORNO: LAS VEGAS - FRESNO Prima colazione. Partenza per Fresno.
9 ° GIORNO: FRESNO - YOSEMITE - MONTEREY Prima colazione. Partenza per il Parco Nazionale di Yosemite meravigliosa area naturale attraversata dal
Merced River. Visita a El Capitan e alla sagoma dell’Half Dome, simbolo di Yosemite. Proseguimento
verso Monterey.
10° GIORNO: MONTEREY CARMEL - 17-MILE DRIVE - SAN FRANCISCO Prima colazione e partenza per Carmel percorrendo la famosa 17-Mile Drive. Proseguimento per San
Francisco.
6
11° GIORNO: SAN FRANCISCO Prima colazione e visita guidata di San Francisco, incluso Union Square, Chinatown, Golden Gate Park e
Fisherman’s Wharf. Pranzo libero a Sausalito, proseguimento nel pomeriggio delle visite. Rientro in hotel
e pernottamento.
12° GIORNO: SAN FRANCISCO - ITALIA Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità di imbraco e partenza per il
rientro in Italia.
13° GIORNO: ITALIA Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Agosto 03
HOTEL PREVISTI (o similari) Los Angeles Fairfield Inn El Segundo 3 stelle
Las Vegas The Westin Las Vegas Hotel & Spa 4 stelle
Grand Canyon Grand Canyon Plaza 3 stelle Lake Powel Best Western at Lake Powell 3 stelle
Bryce Canyon Best Western Ruby’s Inn 3 stelle
Fresno Wyndham Garden hotel Fresno Yosemite Airport 3 stelle
Monterey Red Lion Monterrey 3 stelle
San Francisco Americana Inn 3 stelle N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI
CATEGORIA
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO IL 02/04/2020
Partenza del 03/08/2020
in camera doppia 3.967,00 € supplemento camera singola 1.390,00 €
PRENOTAZIONI DAL 03/04/2020 Partenza del 03/08/2020
in camera doppia 4.059,00 € supplemento camera singola 1.390,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali da Milano Malpensa;
accompagnatore dall’Italia;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
tasse aeroportuali e quindi prezzo bloccato;
assicurazione medico/bagaglio.
7
LE QUOTE NON COMPRENDONO: ESTA (Electronic System for Travel Authorization) da richiedere obbligatoriamente on line al
seguente link https://esta.cbp.dhs.gov;
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
8
PANORAMI E PARCHI DA NORD A SUD
Partenza del 14/08/2020 da Milano Malpensa 13 GIORNI/11 NOTTI
TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Da San Francisco, città liberale culla della cultura hippie, alle strepitose terre della California, ammantate da distese di sequoie, foreste di abeti. Dall’eccentrica Las Vegas fino a Los Angeles, passando dalle prodigiose formazioni geologiche dei grandi parchi come il Bryce Canyon e la Monument Valley. Un
itinerario nell’Ovest americano in cui si inverte la classica rotta, percorrendo da Nord a Sud le icone della mitica America.
1° GIORNO ITALIA - SAN FRANCISCO Partenza dall’Italia con volo di linea. Arrivo a San Francisco e trasferimento in hotel. Resto della giornata
a disposizione.
2° GIORNO SAN FRANCISCO Prima colazione e partenza per la visita guidata di San Francisco, incluso Union Square, Chinatown,
Golden Gate Park e Fisherman’s Wharf. Sosta per il pranzo libero a Sausalito, proseguimento nel
pomeriggio delle visite. Rientro in hotel e pernottamento.
3° GIORNO SAN FRANCISCO - 17-MILE DRIVE - CARMEL - MONTEREY Prima colazione e partenza in direzione sud lungo la magnifica costa del Pacifico fino a raggiungere
Monterey e di seguito Carmel percorrendo la famosa 17-Mile Drive, uno dei luoghi più suggestivi della
costa californiana. Sosta per le visite.
4° GIORNO MONTEREY - YOSEMITE - FRESNO Prima colazione e partenza per il Parco Nazionale di Yosemite, dove si ammireranno il monumentale El
Capitan, uno dei massi granitici più alti al mondo e la sagoma dell’Half Dome, spettacolare parete di
roccia liscia a picco simbolo di Yosemite. Continuazione per Fresno, sistemazione e pernottamento.
5° GIORNO FRESNO - LAS VEGAS Prima colazione e partenza di buon mattino in direzione di Las Vegas. Soste durante il viaggio. Arrivo a
Las Vegas e sistemazione nelle camere riservate. Serata a disposizione per ammirare le mille luci di Las
Vegas.
6° GIORNO LAS VEGAS - BRYCE CANYON Prima colazione. Partenza per Bryce Canyon per ammirare gli hoodoos, pinnacoli scolpiti da fenomeni
atmosferici, i cui colori variano dal giallo all’arancio, dal rosa al rosso al viola.
7° GIORNO | BRYCE CANYON - ANTELOPE - LAKE POWELL Prima colazione in hotel. Visita dell’Antelope Canyon. Da milioni di anni l’erosione dell’acqua continua a
modellare la roccia rossa dando vita a vere opere d’arte della natura. Proseguimento per Lake Powell.
8° GIORNO LAKE POWELL - MONUMENT VALLEY - GRAND CANYON Prima colazione in hotel. Partenza per la Monument Valley per ammirare i pinnacoli rossi che
scolpiscono il paesaggio, scenario di molte celebri pellicole tra cui il leggendario western di John Ford
“Ombre rosse”.
9° GIORNO GRAND CANYON- LAS VEGAS Prima colazione e partenza per il Grand Canyon, immensa gola creata dal fiume Colorado lunga quasi
450 chilometri, tra i parchi più visitati degli Stati Uniti. Proseguimento verso Las Vegas e pernottamento.
9
10° GIORNO LAS VEGAS - LOS ANGELES Prima colazione e partenza per Las Vegas attraverso il deserto di Mojave. Arrivo nel pomeriggio e tempo
a disposizione.
11° GIORNO LOS ANGELES Prima colazione e mattinata dedicata alla visita guidata di Los Angeles. Si raggiunge Hollywood per
vedere la Walk of Fame, dove sono impressi i nomi delle stelle del cinema. Tappa a Rodeo Drive, la
strada più famosa di Beverly Hills, e Downtown. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento in hotel.
12° GIORNO LOS ANGELES - ITALIA Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità di imbarco e partenza con volo di
linea per il rientro in Italia.
13° GIORNO ITALIA Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Agosto 14
HOTEL PREVISTI (o similari) San Francisco Americana Inn 3 stelle
Monterey Red Lion Monterrey 3 stelle
Fresno Wyndham Garden hotel Fresno Yosemite Airport 3 stelle
Las Vegas The Westin Las Vegas Hotel & Spa 4 stelle
Bryce Canyon Best Western Ruby’s Inn 3 stelle
Lake Powel Best Western at Lake Powell 3 stelle
Grand Canyon Grand Canyon Plaza 3 stelle Los Angeles Fairfield Inn El Segundo 3 stelle
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO IL 13/04/2020
Partenza del 14/08/2020
in camera doppia 3.967,00 € supplemento camera singola 1.390,00 €
PRENOTAZIONI DAL 14/04/2020 Partenza del 14/08/2020
in camera doppia 4.059,00 € supplemento camera singola 1.390,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali da Milano Malpensa;
accompagnatore dall’Italia;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
10
tasse aeroportuali e quindi prezzo bloccato;
assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
ESTA (Electronic System for Travel Authorization) da richiedere obbligatoriamente on line al
seguente link https://esta.cbp.dhs.gov;
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
11
CINA
DISCOVER CINA
Dal 02/03/2020 al 21/09/2020 da Milano Malpensa 12 GIORNI/9 NOTTI
Un viaggio Classico e veloce, di enorme successo, che include le quattro mete più care ai viaggiatori
che amano la Cina: è il modo migliore per conoscere la Grande Cina in modo veloce e insieme esaustivo ideale anche per estensioni mare.
PROGRAMMA DI VIAGGIO 1° GIORNO: ITALIA/PECHINO Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti e films a bordo.
2° GIORNO: PECHINO Arrivo in mattinata. Trasferimento e sistemazione in hotel. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio
a disposizione per il riposo. Pranzo libero. Cena in ristorante.
3° GIORNO: PECHINO Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d'Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base di anatra laccata.
4° GIORNO: PECHINO Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande Muraglia, e, sulla via del ritorno, alla Via sacra, la
straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia Ming.
Pranzo in corso di escursione. Cena libera.
5° GIORNO: PECHINO/XI'AN In mattinata, ultime visite: il tempio del Cielo. Nel pomeriggio, partenza in aereo per Xi'an. Sistemazione
in albergo. Pranzo in ristorante. Cena internazionale in albergo.
6° GIORNO: XI'AN Intera giornata dedicata alle visite: l'Esercito di terracotta a Lingtong, a Pagoda buddhista della Piccola
Oca, la cinta muraria della Dinastia Ming, la Grande Moschea ed il quartiere musulmano. Pranzo in
ristorante. Cena internazionale in hotel.
7° GIORNO: XI'AN/GUILIN In mattinata, ultime visite: il Piccolo esercito di terracotta (Han Yang Ling Museum). Nel pomeriggio,
partenza in aereo per Guilin. Sistemazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena internazionale in hotel.
8° GIORNO: GUILIN Al mattino, escursione in motobarca sul fiume delle 'schegge di giada'. A fine crociera, sosta nella
cittadina di Yangshuo e possibilità di curiosare tra le bancarelle variopinte. Rientro in pullman a Guilin.
Pranzo a bordo. Cena cinese in albergo.
12
9° GIORNO: GUILIN/SHANGHAI Seconda giornata dedicata alle visite: passeggiata lungo le rive del fiume e visita della collina di Fubo e
della grotta del flauto di bamboo. Nel tardo pomeriggio, partenza in aereo per Shanghai. Sistemazione in
albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera.
10° GIORNO: SHANGHAI Intera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, il giardino di Yu, la città vecchia, la via Nanchino,
il Bund. Tempo a disposizione per lo shopping nei negozi del centro. Pranzo in ristorante. Cena in
ristorante tipico.
11°/12° GIORNO: SHANGHAI/RIENTRO IN ITALIA Ultime ore a disposizione per lo shopping e le visite individuali. Camere a disposizione fino alle ore 12. In
tempo utile, trasferimento in aeroporto per il volo di rientro o verso la destinazione successiva. Pranzo
libero. Cena in ristorante in corso di trasferimento (compatibilmente con l’orario del volo).
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA – DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Marzo 02 07 09 14 16 21 23 28 30
Aprile 04 06 11 13 18 20 25 27
Maggio 02 04 09 11 16 18 23 25 30
Giugno 01 06 08 13 15 20 22 27 29
Luglio 04 06 11 131 18 20 25 27
Agosto 01 03 05 08 10 12 15 17 19 22 24
29 31
Settembre 05 07 12 14 19 21
HOTEL PREVISTI (o similari) – PRIMA CATEGORIA SUPERIORE Pechino Capital Hotel / Beijing / Novotel Xin Qiao 4/5 stelle
Xi’an Grand Barony, Xin Xin Days 4/5 stelle
Guilin Lijiang Grand Falls 4/5 stelle
Shanghai Ocean Hotel / Hua Ting 4/5 stelle
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenze dal 02/03 al 09/03 e per il 16 e 21/03/2020
in camera doppia 2.984,00 € in camera singola 3.571,00 € in camera tripla 2.984,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.417,00 € Per partenze del 14/03 e del 23/03/2020
in camera doppia 2.904,00 € in camera singola 3.491,00 € in camera tripla 2.904,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.351,00 €
13
Per partenze dal 28/03 al 02/05/2020, dal 09/05 al 13/06/2020, dal 20/06 al 29/06/2020
e dal 17/08 al 31/08/20
in camera doppia 3.050,00 € in camera singola 3.638,00 € in camera tripla 3.050,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.470,00 € Per partenze del 04/05 e del 15/06/2020
in camera doppia 2.915,00 € in camera singola 3.502,00 € in camera tripla 2.915,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.363,00 € Per partenze dal 04/07 al 15/08/2020
in camera doppia 3.182,00 € in camera singola 3.770,00 € in camera tripla 3.182,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.562,00 € Per partenze dal 05/09 al 14/09/2020
in camera doppia 3.032,00 € in camera singola 3.643,00 € in camera tripla 3.032,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.453,00 € Per partenze del 19 e del 21/09/2020
in camera doppia 3.098,00 € in camera singola 3.709,00 € in camera tripla 3.098,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.506,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quota iscrizione;
passaggi aerei in classe economica vettore Iata dall'Italia alla Cina e ritorno;
tutti gli spostamenti all'interno della Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o
con altri mezzi indicati;
assistenza di una guida cinese in lingua italiana al seguito*, scelta tra lo staff esclusivo Mistral, per
tutto il soggiorno in Cina;
* con un minimo di 10 adesioni tutti i trasferimenti, le visite indicate, gli ingressi con assistenza di guide locali parlanti l'italiano;
sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione americana;
Tutti i pasti indicati nei vari programmi; il tè ed una prima bevanda analcolica durante i pasti;
guida Nazionale cinese in lingua italiana;
facchinaggio e percentuali di servizio;
visto Cina;
polizza multi rischi turismo;
tasse aeroportuali italiane, locali e fuel surcharge, quindi prezzo bloccato;
garanzia annullamento;
set da viaggio.
14
LE QUOTE NON COMPRENDONO: pasti non indicati bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
mance (da versare in loco: prevedere una quota di 65,00 euro); pasti indicati come 'liberi' nel programma; escursioni, ingressi e visite facoltative (da pagarsi in loco, la quota varia a seconda del numero di
adesioni) cui: Pechino by night negli hutongs - Xi'an by night - Shanghai by night - Guilin: escursione
nelle campagne/risaie.
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO CINESE E’ NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DEL PASSAPORTO
VALIDO PER ALMENO SEI MESI DALLA DATA DI PARTENZA E ALTRESI NECESSARIO VISTO DI INGRESSO.
15
TRIANGOLO IMPERIALE
Dal 02/03/2020 al 21/09/2020 da Milano Malpensa 10 GIORNI/ 7 NOTTI
È il 'triangolo d'oro' della Cina: le tre città più importanti del turismo cinese in un crescendo di emozioni. Un viaggio classico, entusiasmante, adatto a tutte le stagioni. E' la base perfetta per una combinazione
con un altro paese orientale (Giappone, Corea, Mongolia) o con una estensione mare.
PROGRAMMA DI VIAGGIO 1° GIORNO: ITALIA/ PECHINO Partenza per Pechino con vettore di linea IATA. Volo notturno. Pasti e film a bordo.
2° GIORNO: PECHINO Arrivo in mattinata. Trasferimento e sistemazione in hotel. Camere disponibili dopo le 14.00. Pomeriggio
a disposizione per il riposo. Pranzo libero. Cena in ristorante.
3° GIORNO: PECHINO Intera giornata di visite: la Città Proibita ed il Palazzo imperiale d'Estate. Pranzo in ristorante. In serata,
banchetto speciale in ristorante con menu a base di anatra laccata.
4° GIORNO: PECHINO Intera giornata dedicata all’escursione alla Grande Muraglia, e, sulla via del ritorno, alla Via sacra, la
straordinaria via d’accesso monumentale alle Tombe imperiali della Dinastia Ming.
Pranzo in corso di escursione. Cena libera.
5° GIORNO: PECHINO/ XI'AN In mattinata, visita al Tempio del Cielo. Nel pomeriggio, partenza in aereo per Xi'an. Trasferimento in
albergo. Pranzo in ristorante. Cena internazionale in albergo.
6° GIORNO: XI'AN
Intera giornata dedicata alle visite: l'esercito di terracotta a Lingtong, la Pagoda buddhista della Piccola
Oca, la cinta muraria della dinastia Ming, la Grande Moschea ed il quartiere musulmano. Pranzo in
ristorante. Cena internazionale in hotel.
7° GIORNO: XI'AN/ SHANGHAI In mattinata, completamento del programma delle visite: il Piccolo esercito di terracotta (Han Yang Ling
Museum). In tempo utile, volo per Shanghai. Sistemazione in albergo. Pranzo in ristorante. Cena libera.
8° GIORNO: SHANGHAI Pensione completa. Intera giornata di visite: Il Tempio del Buddha di Giada, il giardino di Yu, la città
vecchia, la via Nanchino ed il Bund. Tempo a disposizione per lo shopping nei negozi del centro. Pranzo
in ristorante. Cena in ristorante tipico.
9°/ 10° GIORNO: SHANGHAI/ ITALIA Ultime ore a disposizione. Pasti liberi. In tempo utile, trasferimento in aeroporto e partenza in volo per
l'Italia.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
16
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Marzo 02 07 09 14 16 21 23 28 30
Aprile 04 06 11 13 18 20 25 27
Maggio 02 04 09 11 16 18 23 25 30
Giugno 01 06 08 13 15 20 22 27 29
Luglio 04 06 11 13 18 20 25 27
Agosto 01 03 05 08 10 12 15 17 19 22 24
29 31
Settembre 05 07 12 14 19 21
HOTEL PREVISTI (o similari) – PRIMA CATEGORIA SUPERIORE Pechino Capital Hotel / Beijing / Novotel Xin Qiao 4/5 stelle
Xi’an Grand Barony/ Xinxin Days 4/5 stelle
Shanghai Ocean Hotel / Hua Ting 4/5 stelle
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenza del 02/03/2020
in camera doppia 2.357,00 € in camera singola 2.824,00 € in camera tripla 2.357,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.070,00 €
Per partenze dal 07/03 al 21/03/2020
in camera doppia 2.502,00 € in camera singola 2.970,00 € in camera tripla 2.502,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.136,00 €
Per partenze dal 23/03 al 29/06/2020
in camera doppia 2.489,00 € in camera singola 2.957,00 € in camera tripla 2.489,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.162,00 €
Per partenze dal 04/07 al 15/08/2020
in camera doppia 2.622,00 € in camera singola 3.089,00 € in camera tripla 2.622,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.255,00 € Per partenze dal 17 al 31/08/2020
in camera doppia 2.463,00 € in camera singola 2.930,00 € in camera tripla 2.463,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.149,00 €
17
Per partenze dal 05 al 14/09/2020
in camera doppia 2.471,00 € in camera singola 2.986,00 € in camera tripla 2.470,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.148,00 € Per partenze del 19 e 21/09/2020
in camera doppia 2.538,00 € in camera singola 3.053,00 € in camera tripla 2.538,00 € Quota Child Quota Child (2 – 12 anni non compiuti) 2.174,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: passaggi aerei in classe economica vettore Iata dall'Italia alla Cina e ritorno;
tutti gli spostamenti all'interno della Cina in aereo (classe economica), in treno (classe turistica) o
con altri mezzi indicati;
assistenza di una guida cinese in lingua italiana al seguito* per Pechino e Xi'an (scelta tra lo staff
esclusivo Mistral); a Shanghai l'assistenza sarà garantita da una guida locale, sempre in lingua
italiana.
* con un minimo di 10 adesioni tutti i trasferimenti, le visite indicate e gli ingressi;
sistemazione negli alberghi indicati o similari della stessa categoria con prima colazione americana;
tutti i pasti coma da programma – pensione completa (tranne 1 pranzo e 2 cene); tè ed una prima
bevanda analcolica durante i pasti;
facchinaggio e percentuali di servizio;
visto Cina;
tasse aeroportuali italiane, locali e fuel surcharge, quindi prezzo bloccato;
polizza multi rischi turismo e garanzia annullamento;
set da viaggio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO: pasti non indicati bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
mance (da versare in loco: prevedere una quota di 35,00 euro); pasti indicati come 'liberi' nel programma;
Escursioni facoltative (da pagarsi in loco, la quota varia a seconda del numero di adesioni):
Pechino by night - Xi'an by night - Shanghai by night;
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO CINESE E’ NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DEL PASSAPORTO
VALIDO PER ALMENO SEI MESI DALLA DATA DI PARTENZA E ALTRESI NECESSARIO VISTO DI INGRESSO.
18
CINA CON GUSTO
Partenza dell’08/08/2020 da Milano Malpensa 13 GIORNI/10 NOTTI
TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Una cultura millenaria, un patrimonio storico incommensurabile e una straordinaria copiosità naturalistica. Un percorso sensoriale che indaga profumi e gusto della tavola cinese. Una guida
d’eccezione, il giornalista gastronomade Chef Kumalè, vi esorterà ad abbandonare i luoghi comuni per assaporare le tradizioni di un paese vastissimo che invita al viaggio.
1° GIORNO ITALIA - PECHINO Incontro con accompagnatore in aeroporto, disbrigo delle formalità di imbarco e partenza con voli di
linea per Pechino. Pernottamento a bordo.
2° GIORNO PECHINO All’arrivo a Pechino, trasferimento in hotel. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita negli hutong e
partecipazione ad un’esclusiva “cooking class” per imparare le tecniche di cottura e conoscere un lato
importante della cultura immateriale cinese: il cibo.
3° GIORNO PECHINO Prima colazione e visita della gloriosa Piazza Tienanmen e del Palazzo Imperiale, meglio conosciuto come
Città Proibita, simbolo della Cina tradizionale e capolavoro dell’architettura classica. Pranzo in ristorante
locale e, nel pomeriggio, visita del Palazzo d’Estate, splendida residenza estiva degli Imperatori situata
ad una decina di chilometri a nord-est della città. Per concludere la giornata imperdibile il tour culinario
tra i banchetti del famosto Wangfujing. Cena a base di anatra alla pechinese presso il ristorante Najia
Xiaoguan. Transferimento in hotel e pernottamento.
4° GIORNO PECHINO Prima colazione e visita della Grande Muraglia (sezione Mutianyu), ciclopica opera architettonica lunga
oltre 6.000 km. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, visita alle Tombe Ming e Via sacra. Cena
presso il ristorante Din Tai Fung. Al termine rientro in hotel e pernottamento.
5° GIORNO PECHINO - PINGYAO Prima colazione e trasferimento in treno per Pingyao. Patrimonio UNESCO, la città conserva la pianta a
forma di bagua, il quadrato magico cinese. Nella sua cinta muraria si dipanano vicoletti con edifici in stile
tradizionale, case a corte, templi e negozietti. La visita si conclude con una Chinese “noodle cooking
class”. Pranzo e cena in un ristorante locale.
6° GIORNO PINGYAO - XI’AN Prima colazione, trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza per Xi’an. Pranzo libero a bordo.
Arrivo a Xi’an e in serata si parte per un foodie tour per visitare uno dei più rinomati birrifici artigianali.
Al termine rientro in hotel e pernottamento.
7° GIORNO XI’AN Prima colazione e partenza per la visita del grandioso Esercito di Terracotta, con le statue raffiguranti i
carri e i guerrieri dell’esercito imperiale. Segue la visita della Grande Pagoda dell’Oca Selvatica,
pregevole architettura in stile Tang. Tornando nel centro storico, ci si recherà all’interno delle mura per
ammirare la Torre del Tamburo e la Torre della Campana. Nel quartiere musulmano, merita la visita la
Grande Moschea. Pranzo in ristorante locale. Cena speciale con ravioli cinesi in ristorante locale De Fang
Chang. Rientro in hotel e pernottamento.
19
8° GIORNO XI’AN - SHANGHAI Prima colazione e volo per Shanghai. Pranzo libero. All’arrivo incontro con la guida e trasferimento in
hotel. Serata dedicata a scoprire Shanghai degustando i piatti locali accompagnati dalla birra del posto.
9° GIORNO SHANGHAI - HANGZHOU - SHANGHAI Prima colazione e trasferimento alla stazione. Partenza con treno veloce per Hangzhou. All’arrivo visita
al Tempio Lingyin. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita a una tea house. Trasferimento in
stazione e partenza con treno veloce per Shanghai. All’arrivo a Shanghai incontro con la guida e cena in
ristorante tipico. Rientro in hotel e pernottamento.
10° GIORNO SHANGHAI Prima colazione e partenza per la visita del Giardino del Mandarino Yu, che riproduce il tipico paesaggio
del Sud del paese con laghetti, rocce e torrenti, e del bazar. A seguire, visita al tempio del Buddha di
Giada. Proseguimento visita al Bund e Nanjing Road. Passeggiata in Xintiandi Area e cena in ristorante
locale. Pernottamento.
11° GIORNO SHANGHAI – SUZHOU - SHANGHAI Prima colazione, trasferimento a Suzhou per visitare il Giardino del maestro dei Reti e le Colline delle
Tigre. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio visita a Tongli. Rientro a Shanghai. Cena in ristorante
locale. Rientro in hotel e pernottamento.
12° GIORNO SHANGHAI - ITALIA Prima colazione. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Italia.
13° GIORNO ITALIA Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Agosto 08
HOTEL PREVISTI (o similari) Pechino Howard Johnson Paragon Hotel Beijing 4 stelle
Pingyao Hongshanyi Pingyao Hong Shan Yi Hotel 4 stelle
Xi’an Tianyu Gloria Grand Hotel 4 stelle
Shanghai Ambassador Hotel 4 stelle
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO IL 07/04/2020
Partenza dell’ 08/08/2020
in camera doppia 3.781,00 € supplemento camera singola 620,00 €
PRENOTAZIONI DALL’ 08/04/2020 Partenza dell’ 08/08/2020
in camera doppia 3.873,00 € supplemento camera singola 620,00 €
20
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali da Milano Malpensa e domestici (voli interni);
accompagnatore dall’Italia;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
tasse portuali e quindi prezzo bloccato;
visto d’ingresso Cina;
assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
21
GIAPPONE
ORIGAMI
Partenza del 25/03/2020, 22/04/2020 e del 01/07/2020
da Milano Malpensa 12 GIORNI/9 NOTTI
TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Un Paese con una doppia anima, fortemente radicato alla tradizione ma che scrive la sua storia a velocità record.
Da un lato agglomerati urbani che raggiungono densità abitative inverosimili, strade congestionate dalle folle da cui si irraggiano luci abbacinanti. Fuori dalle metropoli si scopre
un paesaggio bucolico intatto, villaggi rurali tenuti come delicate bomboniere, templi raccolti e giardini soavi che placano gli animi. Un tour da Osaka a Tokyo, che mostra facce e sfaccettature
del meraviglioso e mistico Sol Levante.
1° GIORNO ITALIA - OSAKA Incontro con l’accompagnatore in aeroporto e partenza dall’Italia con volo di linea. Pasti e proiezioni a
bordo.
2° GIORNO OSAKA Arrivo all’aeroporto, incontro con l’assistente parlante italiano per il trasferimento con bus privato
presso l’hotel. Resto della serata a disposizione. Pernottamento.
3° GIORNO OSAKA (KURASHIKI, HIMEJI) Prima colazione e partenza con bus privato per Kurashiki. Visita degli antichi magazzini del riso, oggi
adibiti per lo più a musei. Partenza per Himeji. Pranzo in un ristorante locale e visita al Castello
dell’airone bianco. Nel tardo pomeriggio rientro ad Osaka e resto della serata a disposizione.
4° GIORNO OSAKA - KYOTO Prima colazione e partenza per Kyoto. La visita della città inizierà con il quartiere di Higashiyama, dove
templi, giardini e ville nobiliari risalgono il fianco della montagna. Tappa fondamentale di questa zona è
il tempio di Kiyomizu-dera, Patrimonio Nazionale. Proseguimento per il castello di Nijo, residenza dello
shogun Tokugawa Ieyasu, con un bel giardino e una collezione di opere d’arte.
5° GIORNO KYOTO - NARA Prima colazione e partenza per Nara. Antica capitale del Giappone, è ricordata anche come culla
dell’arte, della letteratura e della cultura giapponese. Celebri il Parco dei cervi, il Tempio di Todaiji, che
ospita il Grande Budda di Nara; visita del Grande Santuario Kasuga, tra i più famosi santuari shintoisti del
Giappone con le 1800 lanterne in pietra che illuminano la cinta muraria. Dopo il pranzo si procede verso
Uji, famosa per il tè, ma anche perché ospita il Tempio di Byodo- in, sede di due scuole buddhiste. Nel
tardo pomeriggio rientro in hotel e resto della serata a disposizione.
6° GIORNO KYOTO Prima colazione e giornata a disposizione per attività individuali. La guida vi darà suggerimenti su
itinerari a piedi per le vie del centro di Kyoto.
22
7° GIORNO KYOTO - KINOSAKI ONSEN Prima colazione e partenza in treno per Kinosaki Onsen, incantevole cittadina, famosa per le acque
termali, attraversata dal fiume Otani-gawa, su cui si inanellano graziosi ponti in pietra. Sistemazione
presso un ryokan e resto della giornata a disposizione per rilassarsi. Nel tardo pomeriggio avrà luogo la
tradizionale cena Kaiseki giapponese. Resto della serata a disposizione.
8° GIORNO KINOSAKI ONSEN - TOKYO Prima colazione. La giornata potrebbe iniziare con un caldo bagno termale prima di procedere con la
colazione giapponese presso il ryokan. In seguito, partenza in treno per Kyoto, dove si prenderà il treno
Shinkansen ad alta velocità per Tokyo. Arrivo alla Tokyo Station e trasferimento in hotel.
9° GIORNO TOKYO Prima colazione e incontro con la guida parlante italiano. Visita al Santuario di Meiji Jingu, il cui bosco si
estende tra Shinjuku e Shibuya. Al termine, si esplorerà il quartiere di Harajuku, quartiere modaiolo
mecca dei cosplayer. Pranzo in ristorante locale. Visita all’osservatorio del Tokyo Metropolitan Building e
successivamente al Senso-Ji, il più antico tempio buddhista della città. La strada che porta a questa
celebre attrazione è Nakamise-dori, dove si infilano negozi di souvenir e prodotti artigianali. Al termine
della visita rientro in hotel e resto della serata a disposizione.
10° GIORNO TOKYO Prima colazione e giornata a disposizione.
ESCURSIONE FACOLTATIVA: Nikko (con guida parlante italiano e pranzo in ristorante locale)
Nikko, a due ore di treno da Tokyo, è il luogo di capolavori architettonici del Giappone. Il Santuario di Toshogu è il punto focale della città. Il ponte di Shinkyo o “Ponte Sacro” si eleva con grazia sopra il fiume Daiya-gawa. Il Lago di Chuzenji-ko brilla soprattutto all’inizio di maggio, quando i fiori di ciliegio schiudono i propri colori, e a ottobre, quando le foglie indossano l’abito autunnale. Mirabile è la Cascata di Kegon-no-taki e con una passeggiata si raggiunge il Tempio di Chuzen-ji che ospita la famosa statua della Dea dalle mille braccia. Rientro previsto a Tokyo verso le ore 19. (con supplemento, da prenotare contestualmente alla conferma del tour)
11° GIORNO TOKYO - ITALIA Prima colazione in hotel e tempo libero fino al trasferimento in aeroporto. Disbrigo delle formalità
di imbraco e partenza con volo di linea per il rientro in Italia.
12° GIORNO ITALIA Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Marzo 25
Aprile 22
Luglio 01
HOTEL PREVISTI (o similari) Osaka Hearton Hotel Nishiumeda 3 stelle
Kyoto Mitsui Garden 3 stelle
Kinosaki Onsen Ryokan Kinsui. 3 stelle
Tokyo Shiba Park Hotel Annex 4 stelle
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
23
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO L’08/01/2020
Partenza del 25/03/2020
in camera doppia 4.442,00 € supplemento camera singola 645,00 €
PRENOTAZIONI ENTRO L’08/01/2020
Partenza del 22/04/2020
in camera doppia 4.028,00 € supplemento camera singola 645,00 €
PRENOTAZIONI ENTRO IL 28/02/2020
Partenza del 01/07/2020
in camera doppia 3.816,00 € supplemento camera singola 665,00 €
PRENOTAZIONI DAL 09/01/2020 Partenza del 25/03/2020
in camera doppia 4.350.00 € supplemento camera singola 645,00 €
PRENOTAZIONI DAL 09/01/2020
Partenza del 22/04/2020
in camera doppia 4.120,00 € supplemento camera singola 645,00 €
PRENOTAZIONI DAL 29/02/2020
Partenza del 01/07/2020
in camera doppia 3.910,00 € supplemento camera singola 665,00 € Per tutti i periodi:
escursione Nikko 160,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali da Milano Malpensa;
accompagnatore dall’Italia;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
tasse aeroportuali e quindi prezzo bloccato;
assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
24
BONSAI Partenza del 09/04/2020,04/05/2020
e del 07/09/2020 da Milano Malpensa 10 GIORNI/7 NOTTI
TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Un itinerario per scoprire il Giappone classico. Da Tokyo, frenetica metropoli avveniristica, a Kyoto, radicata fortemente nel passato. In mezzo, un collage di paesaggi idilliaci come quelli di Tsumago,
incantevole museo a cielo aperto, fattorie di perle, santuari dove regna il silenzio e giardini che sembrano non conoscere il tempo.
1 ° GIORNO ITALIA - TOKYO Incontro con l’accompagnatore in aeroporto e partenza dall’Italia con volo di linea.
2° GIORNO TOKYO Arrivo presso l’aeroporto internazionale di Tokyo e, dopo aver sbrigato le formalità d’ingresso e aver
ritirato i bagagli, trasferimento presso l’hotel. Sistemazione nelle camere e resto della serata a
disposizione.
3° GIORNO TOKYO Prima colazione in hotel e incontro con la vostra guida. Visita al Santuario di Meiji Jingu, il cui ampio
bosco, che si estende tra Shinjuku e Shibuya, fa dimenticare di essere in uno dei quartieri più affollati di
Tokyo. Al termine visita al quartiere di Harajuku. Pranzo in ristorante locale. Visita all’osservatorio del
Tokyo Metropolitan Government Building e successivamente al tempio di Senso-Ji, il più famoso e antico
tempio buddhista della città. La strada che porta a questa celebre attrazione è Nakamise-dori, dove si
infilano negozi di souvenir e prodotti artigianali, per dedicarsi allo shopping. Al termine della visita
rientro in hotel e resto della serata a disposizione.
4° GIORNO TOKYO - NAGOYA Prima colazione. Partenza con bus privato per l’antica via di Nakasendo, che nel passato collegava Tokyo
a Kyoto. Arrivo a Tsumago, che conserva edifici tradizionali, continuando per Magome, la stazione di
posta più meridionale della Valle di Kiso. Si prosegue fino al passo Magome-toge, incontrando cascate e
graziosi campi coltivati. Pranzo durante l’escursione. Arrivo a Nagoya nel tardo pomeriggio, sistemazione
nelle camere riservate.
5° GIORNO NAGOYA - ISE Prima colazione e trasferimento in treno per Ise, conosciuta per accogliere il santuario scintoista più
venerato del Giappone e per le sue “fattorie di perle”. Il santuario è costituito da più di cento luoghi di
culto sparsi nella città, di cui i principali sono quelli di Naiku e Geku. Trasferimento sull’isola delle perle
di Mikimoto, dove visitare il museo dedicato all’attività principale della località. Nel pomeriggio, dopo il
pranzo, trasferimento in ryokan e resto della giornata a disposizione per un bagno rilassante nell’onsen.
Cena tradizionale giapponese e pernottamento.
6° GIORNO ISE - KYOTO Prima colazione e partenza da Toba con treno locale per Yamato Yagi e cambio treno per Kyoto. Arrivo a
Kyoto per il pranzo. Visita di Arashiyama, per la passeggiata nella celebre foresta di bambù, ammirando i
ciliegi in fiore in primavera o gli aceri rossi in autunno. Pranzo. Si prosegue con la visita al tempio di
Tenryu-ji, Patrimonio mondiale dell’UNESCO, e del suo incantevole giardino zen. Nel tardo pomeriggio
rientro a Kyoto. Sistemazione e pernottamento.
25
7° GIORNO KYOTO Prima colazione in hotel. Giornata dedicata alla scoperta di Kyoto. Visita del Padiglione d'oro. Un
meraviglioso giardino si estende davanti a questo padiglione ricoperto con foglie d’oro, replica perfetta
dell’edificio originale distrutto nel 1950 e ricostruito nel 1955. Ci si sposta poi al tempio zen di Ryoan-ji,
famoso per il suo giardino. Dopo il pranzo libero, visita del quartiere di Higashiyama che spicca per la sua
architettura, dove templi, giardini e ville nobiliari risalgono il fianco della montagna. Tappa
fondamentale di questa zona è il tempio di Kiyomizu-dera, Patrimonio Nazionale. Ultima tappa è la visita
del quartiere di Gion, dove passeggiano le eleganti maiko, le apprendiste geishe. Rientro in hotel e resto
della serata a disposizione.
8° GIORNO KYOTO Prima colazione in hotel e giornata a disposizione per attività individuali.
ESCURSIONE FACOLTATIVA: Nara e Fushimi Inari.
Nara, antica capitale del Giappone, è ricordata anche come culla dell’arte, della letteratura e della cultura giapponese. Celebri il Parco dei Cervi, il Tempio di Todaiji, che ospita il Grande Budda di Nara; visita del Grande Santuario Kasuga, tra i più famosi santuari shintoisti del Giappone con le 1800 lanterne in pietra che illuminano la cinta muraria. Sulla strada del rientro per Kyoto, sosta al santuario di Fushimi Inari celebre per la presenza dei torii sulla collina che formano un tunnel di 4 km di lunghezza. Rientro previsto in hotel nel pomeriggio, resto della serata a disposizione. 9° GIORNO KYOTO - ITALIA Prima colazione in hotel e tempo a disposizione fino al trasferimento in aeroporto e partenza con
volo di linea per il rientro in Italia.
10° GIORNO ITALIA Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Aprile 09
Maggio 04
Settembre 07
HOTEL PREVISTI (o similari) Tokyo Shiba Park Hotel Annex 4 stelle
Nagoya Castle Park Hotel 3 stelle
Ise Ryokan Todaya Ise 3 stelle
Kyoto Mitsui Garden 4 stelle
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
26
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO L’08/01/2020
Partenza del 09/04/2020
in camera doppia 3.690,00 €
PRENOTAZIONI ENTRO L’08/01/2020 Partenza del 04/05/2020
in camera doppia 3.072,00 € PRENOTAZIONI ENTRO IL 06/05/2020
Partenza del 07/09/2020
in camera doppia 3.072,00 €
PRENOTAZIONI DAL 09/01/2020 Partenza del 09/04/2020
in camera doppia 3.780,00 € PRENOTAZIONI DAL 09/01/2020
Partenza del 04/05/2020
in camera doppia 3.164,00 € PRENOTAZIONI DAL 07/05/2020
Partenza del 07/09/2020
in camera doppia 3.164,00 € Per tutti i periodi:
escursione Nara- Fushimi 160,00 € supplemento camera singola 520,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali da Milano Malpensa;
accompagnatore dall’Italia;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
tasse aeroportuali e quindi prezzo bloccato;
assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
27
COREA DEL SUD ARMONIE COREANE
Partenza del 10/04/2020 (Pasqua) e del 06/08/2020
da Milano Malpensa 10 GIORNI/07 NOTTI
TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Gloriosa e fiera della sua cultura millenaria, la Corea del Sud è una meta emergente inaspettata e poliedrica. Da Seoul, inarrestabile metropoli tecnologica, ai villaggi patrimonio UNESCO, passando per meraviglie naturalistiche e antichi templi, un viaggio in bilico tra tradizione e modernità per scoprire un
Paese accogliente e affascinante.
1° GIORNO ITALIA - SEOUL Incontro con l’accompagnatore in aeroporto e partenza con volo di linea per Seoul.
2° GIORNO SEOUL Arrivo all’aeroporto internazionale di Seoul e trasferimento presso l’hotel. Resto della giornata a
disposizione.
3° GIORNO SEOUL Prima colazione in hotel e partenza con il bus privato e guida parlante italiano alla scoperta di Seoul,
capitale della Corea del Sud. Visita al palazzo reale Gyeongbokgung: costruito due anni dopo che il re
Taejo aveva fondato la nuova dinastia Yi (stato di Joseon) nel 1392, è il più grande dei cinque palazzi
costruito dalla Dinastia Chosun. Si passerà quindi alla visita del National Folk Museum, un interessante
edificio che ospita 3 sezioni diverse dedicate alla storia della nazione e del suo popolo. Pranzo libero.
Visita di Insadong Antique Alley, per una passeggiata fra boutique di antiquariato, e successiva tappa a
Seoult Towe sul monte Namsan, per avere una vista a 360 gradi della città. Dopo la visita al mercato di
Namdaemun, l’ultima sosta è al Bukchon Hanok Village. In serata, trasferimento in un ristorante
tradizionale coreano per la cena con spettacolo di danze folkloristiche. Rientro in hotel e
pernottamento.
4° GIORNO SEOUL - SUWON - ANDONG Dopo la prima colazione, partenza per Suwon. Dopo la visita della fortezza di Hwaseong, patrimonio
UNESCO, si riparte per Andog, per ammirare il tradizionale Andong Hahoe Village, famoso per il festival
che si tiene ogni anno a fine settembre e per le maschere in legno. Nel pomeriggio arrivo in albergo.
Cena e pernottamento.
5° GIORNO ANDONG - HAEINSA TEMPLE Prima colazione in hotel, incontro con la guida, passeggiata verso il Wolyeonggyo Bridge. Edificato dal
35° re della dinastia Silla, è stato poi ricostruito nel corso degli anni. Si prosegue con la visita alla scuola
confuciana Dosan Seowon, patrimonio dell’UNESCO dal 2019, il cui complesso si divide in due parti. Si
riparte con bus privato alla volta di Goryong, per la visita del Gaesil Village: qui incontrando gli artigiani
locali potrete immergervi nella tradizione locale cucinando in prima persona i dolcetti locali. Si prosegue
per il tempio di Haeinsa, dove ci si ferma per il pernottamento, partecipando alle attività della vita
monastica.
28
6° GIORNO HAEINSA TEMPLE - GYEONGJU Sveglia presto per la cerimonia ed i riti del mattino. Seguirà la preghiera delle 108 prostrazioni e la
meditazione guidata passeggiando attraverso i boschi che circondano il monastero. Dopo la colazione e
la visita del monastero, dove vengono conservate le tradizionali tavole TIPITAKA Koreana, partenza per
Gyeongju, l’antica capitale del regno Shilla; visita al Wolji Pond ai Tumuli Park e all’Osservatorio di
Cheomseongdae. Arrivo nel pomeriggio, sistemazione nelle camere, cena e pernottamento.
7° GIORNO GYEONGJU - BUSAN Prima colazione in hotel e con la guida parlante italiano visita del tempio di Bulguksa: un complesso di
templi buddhisti, che si trova sulle pendici del monte Tohamsan. Si prosegue per il Tempio sotterraneo
di Seokguram. Oggi il tempio è considerato uno dei principali luoghi turistici della penisola coreana, ma
anche uno dei luoghi di culto più importanti. Nel pomeriggio, prima dell’arrivo a Busan, sosta al
Daewangam Park di Ulsan: un percorso di un chilometro a picco sul mare con viste mozzafiato sulle
scogliere e sul faro, sulla punta estrema della penisola. Trasferimento a Busan, sistemazione nelle
camere riservate, cena e pernottamento.
8° GIORNO BUSAN Prima colazione e visita della città di Busan. Si visiterà il caratteristico quartiere di Gamcheon, che ospita
installazioni artistiche, e una miriade di negozi di artigianato e street food. Si prosegue poi con la visita
alla Busan Tower, al mercato del pesce, al mercato Kukje e a BIFF street. L’ultima tappa della giornata è
il Parco delle Nazioni Unite, l’unico cimitero internazionale dedicato ai soldati dell’ONU morti in
combattimento durante la guerra di Corea. Nel pomeriggio rientro in hotel, cena e pernottamento.
9° GIORNO BUSAN - ITALIA Prima colazione e trasferimento in aeroporto per il volo di partenza.
10° GIORNO ITALIA Rientro in Italia e fine dei servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Aprile 10
Agosto 06
HOTEL PREVISTI (o similari) Seoul Courtyard Marriott Namdaeum . 4 stelle
Andong Richell Hotel 3 stelle
Haeinsa temple Tempio di Haeinsa -
Gyeongju Commodore Hotel 4 stelle
Busan Haeundae Grand Hotel 5 stele
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
29
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO IL 09/01/2020
Partenza del 10/04/2020 (PASQUA)
in camera doppia 3.535,00 € supplemento camera singola 630,00 €
PRENOTAZIONI ENTRO IL 05/01/2020 Partenza del 06/08/2020
in camera doppia 3.727,00 € supplemento camera singola 720,00 €
PRENOTAZIONI DAL 10/01/2020 Partenza del 10/04/2020 (PASQUA)
in camera doppia 3.626,00 € supplemento camera singola 630,00 €
PRENOTAZIONI DAL 06/01/2020 Partenza del 06/08/2020
in camera doppia 3.819,00 € supplemento camera singola 720,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali da Milano Malpensa;
accompagnatore dall’Italia;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
tasse aeroportuali e quindi prezzo bloccato;
assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
30
SUDAFRICA
MERAVIGLIE SUDAFRICANE Per partenze dal 13 e 27/01/2020;
per il 10 e 24/02/2020; per il 09 e 23/03/2020; per il 06 e 27/04/2020; per l’11 e 25/05/2020;
per l’01, 15 e 29/06/2020; per il 06 e 13/07/2020;
e per il 02, 16 e 30/11/2020 da Milano Malpensa
Da quasi 10 anni è il tour per il Sudafrica d’eccellenza. Un itinerario accattivante con strutture selezionate e molte delle quali in esclusiva.
Ben equilibrato e ricco di contenuti “Meraviglie Sudafricane”si candida per essere uno dei viaggi più apprezzati dalla clientela.
PROGRAMMA DI VIAGGIO 1° GIORNO ITALIA / JOHANNESBURG Partenza dalla città prescelta per Johannesburg con voli di linea via scalo internazionale. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° GIORNO – SULLE OMBRE DI MANDELA Incontro con il personale di lingua italiana per il benvenuto in Sudafrica ed assistenza. Trasferimento
immediate in hotel (autista in inglese) situato nel cuore di Sandton, quartiere residenziale di
Johannesburg. In hotel sarete accolti dalla guida locale di lingua italiana per assisterVi al check-in. Pranzo
in ristorante situate nella piazza dedicata a Mandela. Dopo pranzo visita all’Apartheid Museum. Subito
dopo continuazione verso Soweto per una visita orientativa. Cena e pernottamento.
3° GIORNO – SANDTON / GREATER KRUGER NATIONAL PARK (THORNYBUSH GAME RESERVE) Pensione complete. Arrivo all’esclusiva Riserva di Thornybush per il primo pomeriggio. Primo
entusiasmante safari in veicoli 4X4 aperti alla ricerca dei Big Five. Sarete accompagnati da un esperto
ranger di lingua inglese coadiuvato dalla guida italiana per le traduzioni. Sistemazione in uno dei lodge
della Thornybush Collection.
4° GIORNO – GREATER KRUGER NATIONAL PARK (THORNYBUSH GAME RESERVE) Pensione completa. All’alba e al tramonto sono inclusi due safari alla ricerca dei rinomati “Big Five”, i
cinque grandi mammiferi africani (elefanti, rinoceronti, bufali, leoni e gli elusivi leopardi) così chiamati
dagli antichi cacciatori in quanto considerati i cinque grandi animali più difficili da cacciare. Ora
31
fortunatamente sono considerati soltanto i più difficili da fotografare. Ma non è raro scorgere anche
graziose giraffe, le agili gazzelle, le timide zebre e tantissimi altri animali incluso i simpatici facoceri e
coloratissimi uccellini. La cena, condizioni atmosferiche permettendo, avviene nel “boma”, zona
recintata all’aperto con un grande falò al centro, dove cenare sotto le stelle circondati da un’atmosfera
tipicamente africana.
5° GIORNO –PANORAMA ROUTE Pensione completa. Safari all’alba e prima colazione al lodge. Al termine partenza lungo la “Panorama
Route”, un percorso altamente paesaggistico che si snoda all’interno della Provincia del Limpopo e
Mpumalanga. Sono previste diverse soste per ammirare il Blyde River Canyon, il più grande del Sudafrica
e l’unico verde al mondo, presso il punto panoramico di Three Rondavels. Visitiamo anche le affascinanti
formazioni geologiche di Bourke’s Luck Potholes, createsi dall’erosione fluviale. Nel pomeriggio visitiamo
le gole di Graskop che raggiungiamo con un moderno ascensore. Nel cuore della gola percorreremo una
serie di passarelle e ponti sospesi per ammirare una vegetazione lussureggiante e una bella cascata.
Arrivo in serata nel paesino di Dullsroom. Cena e pernottamento.
6° GIORNO – DULLSROOM /CAPE TOWN Prima colazione e partenza di buon mattino per l’aeroporto di Johannesburg . Partenza per Caper Town
con volo di linea. A bordo sarà servito uno snack e bevande. Incontro con la nuova guida locale di lingua
italiana e trasferimento all’esclusivo “Table Bay Hotel”. Lungo il trasferimento ammireremo
orientativamente la città e tempo permettendo saliremo sulla Table Mountain. Il biglietto della
cabinovia non è incluso e sarà da pagare in loco. Qualora la cabinovia non fosse aperta per condizioni
meteorologiche o per chiusura annuale ci recheremo a Signal Hill. Cena e pernottamento.
7° GIORNO – CAPE TOWN (PENISOLA DEL CAPO) Pensione completa. Incontro con la guida di lingua italiana e partenza per una meravigliosa giornata
dedicata alla visita della Penisola del Capo, un lembo di terra di rara bellezza che separa idealmente le
fredde e tumultuose acque dell’Oceano Atlantico dalle più calde e miti acque dell’Oceano Indiano.
Attraversando le aree residenziali di Cape Town quali Sea Point, Camps Bay e Llandudno si giunge nella
splendida baia di Hout Bay. Qui è prevista una sosta per una breve escursione in barca (circa 30 minuti)
per ammirare una nutrita colonia di otarie che hanno di fatto monopolizzato una serie di scogli appena
fuori la baia. Questa visita può essere effettuata solo se le condizioni del mare sono favorevoli.
Possibilità di acquistare qualche souvenir in una delle tante bancarelle presenti nel porto prima di
proseguire verso la Riserva Naturale del Capo di Buona Speranza in un alternarsi di grandiosi paesaggi
sino alla sommità di “Cape Point” per ammirare il luogo virtuale dell’incontro dei due oceani. Al termine
proseguimento verso Simons Town, sede della Marina sudafricana, non prima di aver sostato presso un
rinomato ristorante locale per un gustoso pranzo a base di pesce. Sulla spiaggia di Boulder (così
chiamata per gli enormi massi granitici), tra villette sul mare e splendide spiagge, si potrà ammirare da
pochi passi una simpatica colonia di pinguini. Rientro in hotel, via Muizenberg. Cena in hotel e
pernottamento.
8° GIORNO – CAPE TOWN Prima colazione in hotel. La giornata di oggi è a disposizione per escursioni o visite di carattere
personale.
9° GIORNO – CAPE TOWN / ITALIA (25 KM) Prima colazione. Trasferimento in aeroporto. Pasti e pernottamento a bordo.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
32
HOTEL PREVISTI (o similari) Pretoria Sun International Maslow Sandton
Greater Kruger National Park (Thronybush Game Reserve) Waterside
Dullsroom Highlander Hotel
Cape Town The Table Bay Hotel
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
(SU RICHIESTA) Gennaio 13 27
Febbraio 10 24
Marzo 09 23
Aprile 06 27
Maggio 11 25
Giugno 01 15 29
Luglio 06 13
Novembre 02 16 30
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenze dal 13/01 al 15/06/2020
in camera doppia 3.304,00 € in camera singola 3.994,00 € Per partenze dal 29/06 al 20/07/2020 e dal 17/08 al 26/10/2020
in camera doppia 3.120,00 € in camera singola 3.801,00 € Per partenze dal 27/07 al 10/08/2020
in camera doppia 3.318,00 € in camera singola 4.008,00 € Per tutti i periodi
Bambino (6/11 anni) 2.517,00 € Ragazzi (12/17 anni) 2.895,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO:
quota iscrizione;
tutti i passaggi aerei con voli di linea in classe economica in una specifica classe di prenotazione
a spazio limitato e soggetta a nostra riconferma;
tutti i trasferimenti in Sudafrica in veicoli riservati con autisti locali di lingua inglese. Il veicolo
utilizzato dipende dal numero finale dei partecipanti (auto berlina 3 posti da 2 a 3 iscritti,
minivan 7 posti da 4 a 5 iscritti, minivan 12 posti da 6 a 8 iscritti, minibus da 15 posti da 9 a 12
iscritti, bus da 21 posti da 13 a 14 passeggeri, bus da 27 posti da 15 a 18 partecipanti);
il trasferimento in uscita da Cape Town l'ultimo giorno può essere organizzato con servizio
navetta dell'hotel con autista di lingua inglese;
33
pernottamenti in camere doppie con servizi privati negli hotel, lodge/campi menzionati nel
programma di viaggio;
7 prime colazioni all’inglese a buffet, 5 pranzi e 5 cene come da programma;
guida/accompagnatore locale di lingua italiana come da programma;
autista di lingua inglese per il trasferimento in uscita il 9° giorno;
visite ed escursioni menzionate nel programma di viaggio;
assistenza e coordinamento safari da parte del nostro naturalista residente a Thornybush;
facchinaggi negli aeroporti e negli hotel (1 pezzo bagaglio per persona);
acqua minerale in pullman durante il viaggio (500 ml per persona al giorno);
mance: 10% servizio per i pasti in ristorante inclusi nel pacchetto;
mance: incluse per il ranger di lingua inglese e per il tracker durante il soggiorno in Riserva
Privata;
set da viaggio;
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
mance per autista, guide di lingua italiana, ranger di lingua italiana a Thornybush e personale
generico della riserva (es. Housekeeping, camerieri, etc etc);
polizza assicurativa Allianz multi-rischi (il costo del premio varia in base al prezzo finale del
viaggio: € 95 fino a € 3.500, € 150 fino a € 5.000, € 180 fino a € 6.000, € 200 fino a € 20.000);
il 2° giorno l’assegnazione della camera prima dell’orario previsto (a partire dalle 14:00) prevede
supplemento pari a 115,00 € per persona;
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO AFRICANO E’ NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI PASSAPORTO CON
VALIDITA’ RESIDUA DI ALMENO SEI MESI DALLA DATA DI RIENTRO AL VIAGGIO
34
L’ANIMA DEL SUDAFRICA
Per partenze del 06 e del 20/01/2020; per il 03 e 17/02/2020;
per il 02, 16 e 30/03/2020; per il 13 e 20/04/2020; per il 04 e 18/05/2020;
per l’08 e 22/06/2020 e per il 09 e 23/11/2020 da Milano Malpensa
Lasciatevi sedurre da questo nostro nuovo itinerario che non solo esplora le principali bellezze paesaggistiche dal Sudafrica ma riesce a far comprendere la vera importanza di cosa significhi preservare e ripristinare l'ambiente a tutto vantaggio delle comunità locali e per le loro future
generazioni.
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1° GIORNO: ITALIA / JOHANNESBURG Partenza dalla città prescelta per Johannesburg con voli di linea via scalo internazionale. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° GIORNO: SULLE ORME DI MANDELA (125 KM) Incontro con il personale incaricato di lingua italiana per il benvenuto in Sudafrica. Assistenza e
trasferimento immediato in hotel (autista in inglese) situato nel cuore di Sandton, quartiere residenziale
di Johannesburg. In hotel sarete accolti dalla guida locale di lingua italiana per assisterVi al check-in.
Pranzo in ristorante nella piazza dedicata all’abile ex Presidente Nelson Mandela. Dopo pranzo visita
dell’Apartheid Museum. Subito dopo proseguimento verso Soweto per una visita orientativa. Cena e
pernottamento.
3° GIORNO: SANDTON / KRUGER NATIONAL PARK Pensione completa. Partenza per il Kruger. Entriamo nel Parco dall’ingresso di Numbi a circa 4/5 ore di
distanza da Johannesburg. Sistemazione al Mduli Safari Lodge in tende di lusso . Pranzo. Nel pomeriggio
primo safari in veicoli 4X4 aperti ed accompagnati da ranger in lingua inglese. Rientro al campo al
tramonto. Cena e pernottamento.
4° GIORNO: PARCO KRUGER (150 KM) Pensione completa. Sveglia di buon mattino. Dopo la prima colazione ci attende una bellissima giornata
alla scoperta di questo immenso Parco Nazionale, la più grande riserva naturale del Sudafrica. Il parco si
estende per quasi 20.000 Kmq (un'area equivalente allo Stato di Israele) e da Nord a Sud fa registrare
quasi 350 Km, quasi 70 Km nel suo punto di massima larghezza. Aperto ufficialmente al pubblico nel
1927, vanta 147 diverse specie di mammiferi, 507 specie di uccelli, 49 specie di pesci, 34 anfibi, 227
specie di farfalle e 336 diverse specie di alberi. I turisti sono però principalmente attratti dai "Big Five",
un termine originariamente usato dai cacciatori per riferirsi ai più grandi animali selvaggi più pericolosi
da abbattere. Fortunatamente per loro oggi sono considerati solo i più difficili da scovare e fotografare.
Poterli avvistare tutti durante il Vostro soggiorno al Kruger richiede sempre una buona dose di fortuna. Il
nostro safari oggi è praticamente un'intera giornata totalmente dedicata non solo agli avvistamenti ma
35
anche all'esplorazione in sé del parco. Percorreremo infatti diverse piste dandoVi così la possibilità di
ammirare tanti e diversi tipi di paesaggi. Il pranzo è incluso e previsto in uno dei Rest Camp del parco
(Skukuza o Lower Sabie o similare). Il rientro al campo è previsto al tramonto e tempo permettendo
saliremo sulla roccia che domina Mdluli per ammirare il calar del sole con una visuale a 360° gradi.
Pernottamento.
5° GIORNO: PANORAMA ROUTE / SABIE Pensione completa. Al mattino effettuiamo un ultimo safari. Prima di avventurarci lungo la Panorama
Route, se possibile, prevediamo una sosta nel piccolo villaggio di Makoko da cui proviene
principalmente la comunità Mdluli. Qui comprenderemo ancor meglio il significato di turismo
responsabile e quella bella sensazione di benessere per cui il Vostro viaggio è qualcosa di positivo per il
loro futuro. Di seguito continuiamo le nostre visite nel cuore della provincia del Mpumalanga. Tutta
questa regione si lascia apprezzare per i suoi paesaggi e non a caso la "Panorama Route" è divenuta uno
dei percorsi più conosciuti anche a livello internazionale. Senza dubbio il fiore all'occhiello di questa
giornata è il Blyde River Canyon. Il più grande canyon del Sudafrica e l'unico al mondo che si presenta
totalmente vegetato, quindi con le pareti verdi. Molti lo considerano il terzo più grande del mondo dopo
il Grand Canyon in Arizona e il Fish River Canyon in Namibia. Senza dubbio è spettacolare tanto quanto
gli altri due. Visitiamo il punto panoramico di Three Rondavels (le tre capanne). Visitiamo anche le
affascinanti formazioni geologiche di Bourke’s Luck Potholes, createsi dall’erosione fluviale. Non
mancherà una sosta anche nel paesino di Graskop, famoso per la sua gola e per una bella cascata.
Pranzo in corso di escursione. Arrivo nel pomeriggio nella località di Sabie. All'altezza del passo montano
di Long Tom sorge il nostro lodge. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.
6° GIORNO: SABIE / CAPE TOWN Partenza di buon mattino verso l'aeroporto di Johannesburg . Salutata la guida, si parte con volo di linea
alla volta di Cape Town. A bordo sarà servito uno snack e bevande. Incontro con la nuova guida locale di
lingua italiana e trasferimento in albergo: AC Marriott Cape Town Waterfront. L'hotel sorge ai bordi
occidentali del vivace “Victoria & Alfred Waterfront”, la zona più bella e caratteristica della città. Lungo il
trasferimento ammireremo orientativamente la città e condizioni atmosferiche permettendo tenteremo
la risalita sulla vetta della Table Mountain, la montagna della Tavola, simbolo indiscusso della città, dalla
cui sommità durante le giornate più limpide è possibile ammirare uno scenario di rara bellezza. Il
biglietto della cabinovia non è incluso e sarà da pagare localmente in quanto questa risalita dipende
sensibilmente dalle condizioni meteorologiche. Qualora la cabinovia non sia aperta e durante il periodo
della chiusura annuale per manutenzione, ci recheremo a Signal Hill, un altro punto panoramico che pur
se più in basso offre un bel colpo d'occhio sulla città sottostante. Al termine trasferimento in hotel ed
assegnazione delle camere. Cena e pernottamento.
7° GIORNO: CAPE TOWN: LA PENISOLA DEL CAPO (150 KM) Prima colazione e pranzo. Giornata bellissima dedicata alla visita di Città del Capo. Pernottamento.
8° GIORNO: CAPE TOWN Prima colazione in hotel. La giornata odierna è a completa disposizione per relax, shopping o escursioni
a carattere facoltativo.
9 ° GIORNO: CAPE TOWN / ITALIA (25 KM) Prima colazione. Ci potrebbe essere del tempo a disposizione per gli ultimi acquisti prima del
trasferimento in aeroporto con guida in inglese. Rientro con voli di linea, via scalo internazionale. Pasti e
pernottamento a bordo.
10° GIORNO: ITALIA Arrivo a destinazione in giornata
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
36
HOTEL PREVISTI (o similari) Johannesburg Protea Hotel by Marriott Balalaika
Kruger National Park Mdluli Safari Lodge
Sabie (Mpumalanga) Misty Mountain Lodge
Cape Town AC Marriott Cape Town Waterfront
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
(SU RICHIESTA) Gennaio 06 20
Febbraio 13 17
Marzo 02 16 30
Aprile 13 20
Maggio 04 18
Giugno 08 22
Novembre 09 23
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
TARIFFE 2020 Per partenza del 06/01, dal 30/03 al 20/07/2020 e dal 17 al 24/08/2020
in camera doppia 2.701,00 € in camera singola 3.129,00 € Per partenze dal 13/01 al 23/03/2020 e dal 31/08 al 23/11/2020
in camera doppia 2.758,00 € in camera singola 3.239,00 € Per partenze dal 27/07 al 10/08/2020
in camera doppia 2.904,00 € in camera singola 3.327,00 € Per tutti i periodi
Bambino (6/11 anni) 2.117,00 € Ragazzi (12/17 anni) 2.434,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO:
quota iscrizione;
tutti i passaggi aerei con voli di linea in classe economica in una specifica classe di prenotazione
a spazio limitato e soggetta a nostra riconferma;
Tutti i trasferimenti in Sudafrica in veicoli riservati;
7 pernottamenti in camere doppie con servizi privati negli hotel, lodge/campi menzionati nel
programma di viaggio;
7 prime colazioni all'inglese a buffet, 5 pranzi e 5 cene;
Guida/accompagnatore locale di lingua italiana come da programma e esperto naturalista
durante il soggiorno nel parco Kruger;
37
Autista di lingua inglese per il trasferimento come da dettagli;
Visite ed escursioni menzionate nel programma di viaggio;
due safari di mezza giornata nel parco Kruger;
set da viaggio;
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO: mance e facchinaggi;
polizza assicurativa Allianz multi-rischi (il costo del premio varia in base al prezzo finale del
viaggio: € 95 fino a € 3.500, € 150 fino a € 5.000, € 180 fino a € 6.000, € 200 fino a € 20.000);
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO AFRICANO E’ NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI PASSAPORTO CON VALIDITA’ RESIDUA DI ALMENO SEI MESI DALLA DATA DI RIENTRO AL VIAGGIO
38
PERÙ
STREPITOSO PERÙ Partenza del 21/06/2020 e del 13/09/2020
da Milano Malpensa 15 GIORNI/12 NOTTI
TOUR DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE DALL’ITALIA
Un tour che tocca i punti salienti di una terra magnifica. Da Machu Picchu, la città costruita dagli Inca, santuario nascosto a lungo dalle montagne, alla Cordillera Blanca, che conserva una varietà botanica tra le più complesse al mondo. Un viaggio che abbraccia 10 mila anni di storia, il numero maggiore di ecosistemi, una cucina che gode di fama mondiale, snocciolandosi tra siti imperdibili del Perù come Lima, Nazca, Arequipa, il deserto attorno alla laguna di Huacachina Cuzco, fino alle
alte isole del Titicaca. 1° GIORNO ITALIA - LIMA Incontro con accompagnatore in aeroporto, disbrigo delle formalità di imbarco e partenza con volo di
linea. Pernottamento a bordo.
2° GIORNO LIMA Arrivo a Lima, trasferimento presso l’hotel. Resto della giornata a disposizione. Cena libera.
Pernottamento.
3° GIORNO LIMA - PARACAS Prima colazione in hotel e partenza per il tour della città con visita al Palazzo Presidenziale,
l’Arcivescovado e la Cattedrale. Segue la visita alla casa Aliaga e al Museo Larco. Partenza per Paracas.
Pasti liberi e pernottamento.
4° GIORNO PARACAS - BALLESTAS - ICA - NAZCA Prima colazione e partenza per la visita delle Isole Ballestas. Rientro al porto e partenza per Ica; visita di
una bottega artigianale per assaggiare il pisco, la bevanda simbolo del Perù. Visita della laguna di
Huacachina e successivo proseguimento per Nazca. All’arrivo visita del Museo Antonini. Pasti liberi e
pernottamento.
5° GIORNO NAZCA - AREQUIPA Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto per l’imbarco e sorvolo delle linee di Nazca, i geoglifi
visibili solo dall’alto. Al termine partenza per Arequipa e sistemazione in hotel. Pasti liberi e
pernottamento.
Hotel: 6° GIORNO AREQUIPA Prima colazione e mattinata libera. Nel pomeriggio visita della deliziosa Città Bianca, come Arequipa è
soprannominata, con il Convento di Santa Catalina, la Plaza de Armas, il Chiostro della Compañìa. Visita
del Museo Santuarios Andinos dove è esposta momia Juanita, una giovane Inca sacrificata agli dei. Pasti
liberi e pernottamento.
7° GIORNO AREQUIPA - COLCA Prima colazione in hotel e partenza per Valle del Colca attraversando la Pampa Cañahuas una grande
riserva di vigogne. In questa valle, ottomila ettari di terrazze precolombiane disegnano il paesaggio.
Pranzo in ristorante presso il pueblo di Chivay. Cena libera e pernottamento.
39
8° GIORNO CANYON DEL COLCA - PUNO Prima colazione e partenza per Puno, con sosta lungo il tragitto presso La Cruz del Condor, popolata dal
celebre avvoltoio, dove si gode una visita spettacolare della Valle del Colca, uno scenografico canyon
scavato dal fiume. Sosta con box lunch e successivo arrivo a Puno. Cena libera e pernottamento.
9° GIORNO LAGO TITITACA Prima colazione. L’intera giornata è dedicata alla scoperta del lago Titicaca. Si parte in motoscafo per la
visita delle isole galleggianti degli Uros con giro sulla tortora, la tipica barca di giunchi. Si prosegue per
l’isola di Taquile. Pranzo in ristorante locale. Rientro a Puno. Cena libera e pernottamento.
10° GIORNO PUNO - CUZCO (DURATA TRASFERIMENTO CIRCA 10 ORE) Prima colazione e partenza verso Cuzco. Nel tragitto, visita di Pucarà, del Tempio di Raqchi e della chiesa
di Andahuaylillas. Pranzo in ristorante locale e arrivo a Cuzco. Cena libera e pernottamento.
11° GIORNO CUZCO - CHINCHERO - VALLE SACRA - AGUAS CALIENTES Prima colazione e partenza per Chinchero e visita del centro storico di origine inca. A seguire si riprende
il viaggio per Maras dove le saline, con i giochi della luce solare, danno vita a un paesaggio singolare.
Pranzo e visita a Ollantaytambo. Si prosegue in treno verso Aguas Calientes. Arrivo e pernottamento.
12° GIORNO MACHU PICCHU - CUZCO Prima colazione e partenza in direzione di Machu Picchu e visita guidata del sito archeologico. Pranzo al
ristorante Cagé Inkaterra e rientro a Ollantaytambo in treno. Successivamente trasferimento a Cuzco.
Cena libera e pernottamento. Hotel: Sonesta Cuzco o similare.
13° GIORNO CUZCO Prima colazione e partenza per la visita di Cuzco. La visita a piedi della capitale dell’Impero Inca si snoda
tra la Plaza Regocijo, la Plaza de Armas, la Cattedrale, il Monastero di Santo Domingo, il Tempio
Korikancha e la città vecchia, fino ai siti archeologici di Kenko, Puca Pucara e della fortezza di
Sacsayhuamán. Pomeriggio libero. Cena in ristorante con spettacolo folcloristico e pernottamento.
14° GIORNO CUZCO - LIMA - ITALIA Trasferimento all’aeroporto di Cuzco, partenza per Lima per prendere il volo di rientro in Italia.
15° GIORNO ITALIA Arrivo in Italia e fine dei nostri servizi.
N.B.1 : ALCUNE ESCURSIONI DURANTE IL TOUR POSSONO ESSERE SOGGETTE A RICONFERMA N.B.2: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR
MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
DATE PARTENZA –DA MILANO MALPENSA POSSIBILITA’ DI PARTENZA DA ALTRI AEROPORTI SU RICHIESTA E CON SUPPLEMENTO SE PREVISTO
Giugno 21
Settembre 13
HOTEL PREVISTI (o similari) Lima La Hacienda 4 stelle
Paracas La Hacienda 4 stelle
Nazca Casa Andina Select 3 stelle
Arequipa Casa Andina Select 3 stelle
Colca Casa Andina di Colca 3 stelle
Puno José Antonio 4 stelle
Cusco Sonesta Cuzco 4 stelle
Aguas Calientes El Mapi Inkaterra 3 stelle
Cusco Sonesta Cuzco 4 stelle
N.B.: GLI HOTEL PREVISTI NEL TOUR POSSONO ESSERE SOSTITUITI CON ALTRI EQUIVALENTI E DI PARI CATEGORIA
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI
40
Quota di partecipazione per persona
PRENOTAZIONI ENTRO IL 20/02/2020
Partenza del 21/06/2020
in camera doppia 3.587,00 € supplemento camera singola 740,00 €
PRENOTAZIONI ENTRO IL 12/05/2020 Partenza del 13/09/2020
in camera doppia 3.587,00 € supplemento camera singola 740,00 €
PRENOTAZIONI DAL 21/02/2020
Partenza del 21/06/2020
in camera doppia 3.680,00 € supplemento camera singola 740,00 €
PRENOTAZIONI DAL 13/05/2020 Partenza del 13/09/2020
in camera doppia 3.680,00 € supplemento camera singola 740,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quote di iscrizione;
voli intercontinentali da Milano Malpensa;
accompagnatore dall’Italia;
Guide in lingua italiana;
pernottamenti e pasti come da programma;
visite, trasferimenti ed escursioni come da programma;
tasse aeroportuali e quindi prezzo bloccato;
sorvolo delle linee di Nazca (soggetto a condizioni atmosferiche);
tasse sorvolo delle linee di Nazca;
assicurazione medico/bagaglio.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
mance;
assicurazione medica integrativa e annullamento;
extra e tutto quanto non menzionato nella voce la quota comprende.
41
BRASILE
GRAN TOUR DEL BRASILE
Dal 02/01/2020 al 26/10/2020 da Milano Malpensa
Parti senza pensieri affidandoti agli specialisti per scoprire il mix unico di storia, natura, musica e colori di un paese capace di soddisfare gli interessi di ogni viaggiatore.
PROGRAMMA DI VIAGGIO 1° GIORNO: MILANO MALPENSA/RIO DE JANEIRO Partenza da Milano, con volo per Sao Paulo. Pasti e pernottamento a bordo.
2° GIORNO: RIO DE JANEIRO Arrivo al mattino presto e proseguimento con volo interno per Rio de Janeiro. All’arrivo, incontro con la
guida parlante italiano per il trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate (se già
disponibili). Pranzo libero. Nel pomeriggio incontro con la guida e partenza per la visita della città:
arrivati nel centro di Rio, effettuerete una passeggiata tra le stradine e i vecchi edifici storici del centro
che hanno caratterizzato la storia della città. Proseguimento lungo le strade Ouvidor e Goncalves Dias,
dove potrete ammirare il tradizionale caffè “Confeitaria Colombo”, la Piazza Carioca fino ad arrivare alla
cattedrale Metropolitana. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
3° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita di Corcovado, con la famosa
statua del Cristo Redentore che sovrasta la città - una delle Nuove Sette Meraviglie del mondo - e la
Floresta da Tijuca, la più estesa foresta urbana del mondo. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Si
prosegue con la visita del “Pao de Acucar”, una piccola penisola che si sviluppa in altezza all’ingresso
della baia di Guanabara. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
4° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per il bellissimo Boulevard Olimpico, una zona
completamente rinnovata e dove ora è possibile passeggiare vedendo dalla strada molti punti di
interesse come la vecchia cattedrale e la chiesa della Candelaria, ammirare gli splendidi graffiti dei
“writer” di fama internazionale e ammirare l’architettura della Baia di Guanabara. Al termine escursione
alla città del Samba. Nessuna festività è più “brasiliana” del Carnevale e non c’è nulla di più autentico
delle scuole di Samba. Sebbene la famosa sfilata avvenga soltanto una volta all’anno, il lavoro di
preparazione è quotidiano. Il tour vi porterà alla Città del Samba a visitare la scuola “Academicos do
Grande Rio” dove potrete vedere alcuni dei carri delle sfilate passate, i costumi e interagire per
immergervi totalmente nell’atmosfera del Carnevale. Rientro in hotel, pasti liberi, pomeriggio a
disposizione. Pernottamento.
5° GIORNO: RIO DE JANEIRO / FOZ DE IGUASSU’ Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo interno per Iguassù. All’arrivo,
accoglienza della guida parlante italiano e partenza per la vista del parco degli uccelli. Il parco ospita
circa 900 uccelli di 150 specie diverse provenienti non solo dal Brasile ma anche da Australia, Africa e
Asia. Nel parco sono stati sviluppati anche programmi di educazione ricerca e conservazione ambientale.
Dopo la visita, che dura circa un’ora e mezza, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere
riservate. Resto del pomeriggio libero per relax. Pasti liberi e pernottamento.
42
6° GIORNO: FOZ DE IGUASSU’ Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per l’escursione del Parco delle cascate lato
argentino. Attraverserete il ponte Tancredo Neves per raggiungere la frontiera argentina. Lungo il
percorso potrete ammirare la lussureggiante vegetazione subtropicale del parco: orchidee, uccelli
coloratissimi e altri animali selvatici oltre ovviamente alla vista spettacolare delle cascate. Arriverete fino
alla piattaforma sospesa sull’orlo della “Garganta do Diablo” che supera i 70 metri, 20 più del Niagara. Al
termine sosta per il pranzo in churrascaria. Proseguimento della visita del Parco dal lato brasiliano, uno
spettacolare sentiero che costeggia i salti vi permetterà permetterà di godere della vista panoramica su
oltre 240 cascate. Le imponenti cascate costituiscono una delle più spettacolari aree turistiche del Sud
America, ed una delle più importanti foreste pluviali rimaste in questa parte di mondo; il contrasto tra i
colori del cielo, della vegetazione e della terra rossa, fanno da giusto retroscena per il miscuglio tra le
culture multietniche locali. Rientro in hotel, in serata, cena libera e pernottamento.
7° GIORNO: FOZ DE IGUASSÙ/MANAUS Prima colazione, trasferimento in aeroporto e partenza per Manaus, via São Paulo. Arrivo in serata.
Trasferimento in hotel, cena libera e pernottamento.
8° GIORNO: MANUS/AMAZZONIA
Al mattino presto incontro con un incaricato del lodge per il trasferimento. La prima parte del
trasferimento, di ca. 3 ore, avverrà in barca veloce, per proseguire in van e poi ancora in barca veloce.
Durante il trasferimento potrete cominciare ad ammirare la flora e fauna locale, avvistando con un po’
di fortuna i delfini rosa!! Inoltre, potrete ammirare l’incredibile fenomeno dell’incontro delle acque, il
Rio Negro si incontra con il Rio Solimoes e , per effetto della diversa composizione chimica, le due acque
scorrono senza mischiarsi per diversi chilometri formando una suggestiva divisione di colorazione. Arrivo
nel lodge e pranzo. Sistemazione nella camera riservata. Nel pomeriggio escursione in canoa: Cena nel
lodge. Successivamente, uscita per l’avvistamento degli alligatori. Rientro e pernottamento.
9° GIORNO: AMAZZONIA Al mattino presto breve escursione per ammirare l’alba e risveglio della foresta con guide esperte. Prima
colazione nel lodge. In mattinata passeggiata nella foresta per ammirare e conoscere meglio fauna e
flora locale. Il tour è accompagnato dalle esperte guide del lodge, grandi conoscitori dell’area, che
trasmetteranno concetti importanti sulla sopravvivenza nella giungla. Rientro nel lodge e pranzo. Nel
pomeriggio escursione nei dintorni del lodge. Successivamente partenza in una tipica barca di legno
usata dagli abitanti locali per la pesca dei Piranha. Mentre si ammira il tramonto, rientro al Juma. La
cena sarà servita con i pesci pescati.
10° GIORNO: AMAZZONIA – MANAUS / SALVADOR DA BAHIA Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di Manaus e partenza con voli di linea per Salvador via
Brasilia. Arrivo e incontro con la guida parlante italiano per il trasferimento in hotel. Sistemazione nella
camera riservata. Serata a disposizione. Cena libera e Pernottamento.
11° GIORNO: SALVADOR DA BAHIA Prima colazione in hotel, incontro con la guida parlante italiano e partenza per la visita della città, che vi
mostrerà come è cambiata nel corso dei secoli. Partendo lungo la baia e proseguendo per i viali alberati
della città arriverete fino al Pelourinho, il centro storico, dichiarato Patrimonio dell’Umanità
dall’UNESCO per la presenza di circa mille caseggiati storici, chiese e monumenti ben conservati,
costruiti a partire del XVI secolo e che costituiscono il più grande patrimonio di architettura barocca del
Sudamerica. Dalla piazza Municipale, situata vicino al famoso ascensore Lacerda, che collega
velocemente la città alta alla città bassa, proseguirete a piedi per apprezzare gli splendidi edifici che
riportano indietro nel tempo. Lungo la strada effettuerete la sosta alla Chiesa di San Francesco, ricca di
decorazioni barocche a foglia d’oro, per arrivare fino al Largo do Pelourinho, il cuore del quartiere. Sosta
per il pranzo non incluso. Nel pomeriggio proseguimento con la visita della parte bassa della città, lungo
la penisola Itapagipe dove la vita si muove ancora ad un ritmo più lento, i pescatori con le loro barche, la
gente del posto che raccoglie i frutti di mare quando c’è la bassa marea, le golette ancorate, tutti
protetti dalla famosa chiesa do Bonfim, una delle più importanti mete di pellegrinaggio in Brasile, legata
al Candomblé. Proseguimento lungo il quartiere di Monserrat fino al Mercado Modelo, dove potrete
acquistare articoli di artigianato locale. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
43
12° GIORNO: SALVADOR DA BAHIA/SÃO LUIS Trasferimento in aeroporto e partenza per Sao Luis, con scalo. Arrivo e trasferimento con guida in
italiano in hotel. Sistemazione nella camera riservata e pernottamento.
13° GIORNO: SAO LUIS/BARREIRINHAS Prima colazione in hotel e trasferimento per Barreirinhas, durata circa 4 ore. Arrivo e sistemazione in
pousada. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza con guida a bordo di camion fuori strada per
l’escursione collettiva al Parco dei “Lencois Maranhenses”, spettacolare zona geologica unica al mondo,
totalmente formata da dune di sabbia bianca che arrivano fino a 40 metri di altezza e occupano 50 km di
Costa e formano 70 km di spiaggia tra lagune di acqua dolce e cristallina del parco immerse in un
paesaggio unico. Possibilità di passeggiare liberamente all’interno del parco per raggiungere le varie
lagune. Rientro in pousada nel pomeriggio, cena libera e pernottamento.
14° GIORNO: BARREIRINHAS Prima colazione in pousada e partenza per l’escursione collettiva con guida in barca a motore sul fiume
Preguiça con soste presso le cittadine di Vassouras, dove potrete incontrare da vicino i macachi.
Mandacaru, dove sarà possibile salire sul faro per ammirare la vista dei dintorni ed infine sosta per il
pranzo (non incluso) a Caburè, una lingua di sabbia tra il fiume e l’oceano. Rientro a Barreirinhas nel
pomeriggio. Cena libera e pernottamento.
15° GIORNO: BARREIRINHAS/SAO LUIS/SÃO PAULO/MILANO MALPENSA
Prima colazione e trasferimento in aeroporto a São Luis. Pranzo libero. Imbarco su volo di linea per
l’Italia, via São Paulo. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo in Italia il giorno successivo. 16° GIORNO: MILANO MALPENSA Arrivo a Milano Malpensa e termine dei servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
HOTEL PREVISTI (o similari) Rio de Janeiro Hotel Arena Leme 4 stelle
Foz de Iguassu Hotel Vivaz Cataratas 4 stelle
Manus Quality Hotel Manus 4 stelle
Amazzonia Lodge Juma -
Salvador da Bahia Hotel Fera Palace 5 stelle
Saò Luisi Hotel Grand Sao Luis 4 stelle
Berreirinhas Pousada Buriti 4 stelle
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
(SU RICHIESTA) Gennaio 02 13 27
Febbraio 10 27
Marzo 09 16 23
Aprile 06 20
Maggio 04 18
Giugno 01 15 29
Luglio 06 20 27
Agosto 03 10 17 24 31
Settembre 14 28
Ottobre 12 26
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI
44
Quota di partecipazione per persona
Per partenza del 02/01/2020 e dal 15/06 al 17/08/2020
in camera doppia 4.682,00 € in camera singola 5.522,00 € Per partenze dal 13/01/2020 all’01/06/2020 e dal 24/08 al 26/10/2020
in camera doppia 4.552,00 € in camera singola 5.391,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO:
Voli intercontinentali in classe economica con Latam;
Voli interni in classe economica con Latam;
Trasferimenti da e per gli aeroporti come da programma;
Sistemazione negli hotel indicati in trattamento come da programma;
Escursioni come da programma su base privata con guida in italiano (tranne in Amazzonia e
Lencois dove le escursioni sono collettive);
Pasti come da programma;
Le tasse di ingresso al parco delle cascate di Iguassù;
Kit da viaggio;
Assicurazione medico/bagaglio - include copertura fino a 1.500 € per il bagaglio e fino a 10.000 €
per le spese mediche;
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO: mance;
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato;
tasse di soggiorno da 2 a 4 USD per camera a notte;
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO BRASILIANO E’ NECESSARIO, CON VALIDITÀ RESIDUA DI ALMENO 180 GIORNI AL MOMENTO DELL’INGRESSO NEL PAESE, CON UNA PERMANENZA NON SUPERIORE A 90
GIORNI.
PER VIAGGI DI TURISMO NON È NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI VISTO.
45
MOSAICO BRASILIANO
Per la partenza dal 02/01/2020 al 26/10/2020 da Milano Malpensa
Parti senza pensieri affidandoti agli specialisti per scoprire il mix unico di storia, natura, musica e colori di un paese capace di soddisfare gli interessi di ogni viaggiatore.
PROGRAMMA DI VIAGGIO 1° GIORNO: MILANO MALPENSA/RIO DE JANEIRO Partenza da Milano Malpensa con volo di linea per Sao Paulo. Pasti e pernottamento a bordo.
2° GIORNO: RIO DE JANEIRO Arrivo al mattino presto e proseguimento con volo interno per Rio de Janeiro. All’arrivo, incontro con la
guida parlante italiano per il trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate (se già
disponibili). Nel pomeriggio incontro con la guida e partenza per la visita della città: arrivati nel centro di
Rio, effettuerete una passeggiata tra le stradine e i vecchi edifici storici del centro che hanno
caratterizzato la storia della città. Potrete ammirare alcuni dei luoghi più rappresentativi come il
Monastero da Sao Bento, la chiesa della Candelaria, il palazzo imperiale, la “travessa do mercado” la
Praca 15 de Novembro dalla quale sarà possibile osservare vari edifici influenzati dall’architettura
francese come il Museu Nacional de Belas Artes, il Centro do Banco do Brasil, la Casa Franca-Brasil.
Proseguimento lungo le strade Ouvidor e Goncalves Dias, dove potrete ammirare il tradizionale caffè
“Confeitaria Colombo”, la Piazza Carioca fino ad arrivare alla cattedrale Metropolitana. Rientro in hotel,
cena libera e pernottamento.
3° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita di due punti fra i più famosi della
città, dai quali è possibile vedere le bellezze naturali di Rio de Janeiro. In mattinata visita al Corcovado,
con la famosa statua del Cristo Redentore che sovrasta la città - una delle Nuove Sette Meraviglie del
mondo - e la Floresta da Tijuca, la più estesa foresta urbana del mondo. Dalla base un comodissimo
trenino si inerpicherà attraverso la foresta sino a raggiungere la famosa Statua, situata a 700 metri sopra
il livello del mare, ove potrete godere di una vista mozzafiato che vi permetterà di ammirare il panorama
della “città meravigliosa”. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Si prosegue con la visita del “Pao
de Acucar”, una piccola penisola che si sviluppa in altezza all’ingresso della baia di Guanabara. La parte
superiore si raggiunge attraverso vetro funivie, la prima si ferma alla collina Urca, che sorge a 215 metri
sul livello del mare ed offre una bella vista su tutta la baia e le isole circostanti. Poi si prosegue fino alla
cima a circa 395 metri sul livello del mare che offre una vista spettacolare a 360 gradi sulla città. Rientro
in hotel, cena libera e pernottamento.
4° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per il bellissimo Boulevard Olimpico, una zona
completamente rinnovata e dove ora è possibile passeggiare vedendo dalla strada molti punti di
interesse come la vecchia cattedrale e la chiesa della Candelaria, ammirare gli splendidi graffiti dei
“writer” di fama internazionale e ammirare l’architettura della Baia di Guanabara. Al termine escursione
alla città del Samba. Nessuna festività è più “brasiliana” del Carnevale e non c’è nulla di più autentico
delle scuole di Samba. Sebbene la famosa sfilata avvenga soltanto una volta all’anno, il lavoro di
preparazione è quotidiano. Il tour vi porterà alla Città del Samba a visitare la scuola “Academicos do
Grande Rio” dove potrete vedere alcuni dei carri delle sfilate passate, i costumi e interagire per
immergervi totalmente nell’atmosfera del Carnevale. Rientro in hotel, pasti liberi, pomeriggio a
disposizione. Pernottamento.
46
5° GIORNO: RIO DE JANEIRO / FOZ DE IGUASSU’ Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo interno per Iguassù. All’arrivo,
accoglienza della guida parlante italiano e partenza per la vista del parco degli uccelli. Il parco ospita
circa 900 uccelli di 150 specie diverse provenienti non solo dal Brasile ma anche da Australia, Africa e
Asia. Nel parco sono stati sviluppati anche programmi di educazione ricerca e conservazione ambientale.
Dopo la visita, che dura circa un’ora e mezza, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere
riservate. Resto del pomeriggio libero per relax. Pasti liberi e pernottamento.
6° GIORNO: FOZ DE IGUASSU’ Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per l’escursione del Parco delle cascate lato
argentino. Attraverserete il ponte Tancredo Neves per raggiungere la frontiera argentina. Lungo il
percorso potrete ammirare la lussureggiante vegetazione subtropicale del parco: orchidee, uccelli
coloratissimi e altri animali selvatici oltre ovviamente alla vista spettacolare delle cascate. Arriverete fino
alla piattaforma sospesa sull’orlo della “Garganta do Diablo” che supera i 70 metri, 20 più del Niagara. Al
termine sosta per il pranzo in churrascaria. Proseguimento della visita del Parco dal lato brasiliano, uno
spettacolare sentiero che costeggia i salti vi permetterà permetterà di godere della vista panoramica su
oltre 240 cascate. Le imponenti cascate costituiscono una delle più spettacolari aree turistiche del Sud
America, ed una delle più importanti foreste pluviali rimaste in questa parte di mondo. Rientro in hotel,
in serata, cena libera e pernottamento.
7° GIORNO: FOZ DE IGUASSÙ/SALVADOR DA BAHIA Prima colazione in hotel. Incontro con la guida, trasferimento in aeroporto e partenza per Salvador da
Bahia, via Sao Paulo. Arrivo in tarda mattinata e incontro con la guida per il trasferimento privato in
hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Nel pomeriggio incontro con la guida per la visita della parte
bassa della città, lungo la penisola di Itapagipe. Rientro in hotel. Cena libera e pernottamento.
8° GIORNO: SALVADOR DA BAHIA
Prima colazione in hotel, incontro con la guida parlante italiano e partenza per la visita della città di
culto del “candomblè”, che nonostante lo sviluppo della metropoli mantiene vivi i valori religiosi e sociali
della vita quotidiana africana. La visita si concentra sulle tradizioni religiose e sociali del tempio, sulla
scuola primaria dove si studia anche la lingua Yoruba. Sosta in uno dei coloratissimi mercati rionali.
Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza per la visita della parte storica della città. Partendo lungo la baia
e proseguimento per i viali alberati della città arriverete fino a Pelourinho, il centro storico, dichiarato
Patrimonio dell’Unesco per la presenza di caseggiati storici, chiese e monumenti. Dalla piazza
Municipale. Lungo la strada effettuerete la sosta alla Chiesa di San Francesco per arrivare fino al Lago do
Pelourinho, il cuore del quartiere. Prima del rientro in hotel, sosta al mercato artigianale: Mercado
Modelo. Cena libera e pernottamento in hotel.
9° GIORNO: SALVADOR DA BAHIA/SAO PAULO/MILANO Prima colazione in hotel, tempo a disposizione. In tempo utile trasferimento in aeroporto. Pranzo libero.
Imbarco su volo di linea per l’Italia via Sao Paulo. Pasti e pernottamento a bordo. Arrivo in Italia il giorno
successivo.
10° GIORNO: ITALIA Arrivo in Italia e termine dei servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
HOTEL PREVISTI (o similari) Rio de Janeiro Hotel Arena Leme 4 stelle
Foz de Iguassu Hotel Vivaz Cataratas 4 stelle
Salvador Bahia Hotel Fera Palace 5 stelle
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
47
(SU RICHIESTA) Gennaio 02 13 27
Febbraio 10 27
Marzo 09 16 23
Aprile 06 20
Maggio 04 18
Giugno 01 15 29
Luglio 06 20 27
Agosto 03 10 17 24 31
Settembre 14 28
Ottobre 12 26
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenze del 02/01/2020 e del 15/06/2020
in camera doppia 2.897,00 € in camera singola 3.427,00 €
Per partenze dal 13/01/2020 al 01/06/2020 e dal 31/08/2020 al 26/10/2020
in camera doppia 2.799,00 € in camera singola 3.329,00 €
Per partenze del 29/06/2020 e del 06/07/2020
in camera doppia 3.061,00 € in camera singola 3.590,00 €
Per tutte le partenze
camera tripla in richiesta
LE QUOTE COMPRENDONO:
quota d’iscrizione;
Voli intercontinentali in classe economica con Latam;
Voli interni in classe economica con Latam;
Trasferimenti da e per gli aeroporti come da programma;
Sistemazione negli hotel indicati in trattamento come da programma;
Escursioni come da programma su base privata con guida in italiano;
pranzi come da programma;
Le tasse di ingresso al parco delle cascate di Iguassù
Kit da viaggio
Assicurazione medico/bagaglio - include copertura fino a 1.500 € per il bagaglio e fino a 10.000 €
per le spese mediche
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO: mance;
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
48
tasse di soggiorno negli hotel (da 2 USD a 4 USD a camera a notte);
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO BRASILIANO E’ NECESSARIO, CON VALIDITÀ RESIDUA DI ALMENO 180 GIORNI AL MOMENTO DELL’INGRESSO NEL PAESE, CON UNA PERMANENZA NON SUPERIORE A 90
GIORNI.
PER VIAGGI DI TURISMO NON È NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI VISTO.
49
BRASILE CLASSICO
Per partenza dal 02/01/2020 al 26/10/2020 da Milano Malpensa
Parti senza pensieri affidandoti agli specialisti per scoprire il mix unico di storia, natura, musica e colori di un paese capace di soddisfare gli interessi di ogni viaggiatore.
PROGRAMMA DI VIAGGIO 1° GIORNO: MILANO MALPENSA/RIO DE JANEIRO Partenza da Milano, con volo di linea per São Paulo. Pasti e pernottamento a bordo.
2° GIORNO: RIO DE JANEIRO Arrivo al mattino presto a Sao Paulo, cambio di aeromobile e proseguimento con volo interno per Rio de
Janeiro. All’arrivo, incontro con la guida parlante italiano per il trasferimento in hotel. Sistemazione nelle
camere riservate (se già disponibili; Vi ricordiamo che le camere sono garantite dalle ore 15).
Pranzo libero. Nel pomeriggio incontro con la guida e partenza per la visita della città: arrivati nel centro
di Rio, effettuerete una passeggiata tra le stradine e i vecchi edifici storici del centro che hanno
caratterizzato la storia della città. Potrete ammirare alcuni dei luoghi più rappresentativi come il
Monastero di Sao Bento, la chiesa della Candelaria, il palazzo imperiale, la “travessa do Mercado”, la
Praça 15 de Novembro dalla quale sarà possibile osservare vari edifici fortemente influenzati
dall'architettura francese come il Museu Nacional de Belas Artes, il Centro Cultural do Banco do Brasil, la
Casa França-Brasil. Proseguimento lungo le strade Ouvidor e Goncalves Dias, dove potrete ammirare il
tradizionale caffè “Confeitaria Colombo”, la Piazza Carioca fino ad arrivare alla cattedrale Metropolitana.
Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
3° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita di due punti fra i più famosi della
città, dai quali è possibile vedere le bellezze naturali di Rio de Janeiro. In mattinata visita al Corcovado,
con la famosa statua del Cristo Redentore che sovrasta la città - una delle Nuove Sette Meraviglie del
mondo - e la Floresta da Tijuca, la più estesa foresta urbana del mondo. Dalla base un comodissimo
trenino si inerpicherà attraverso la foresta sino a raggiungere la famosa Statua, situata a 700 metri sopra
il livello del mare, ove potrete godere di una vista mozzafiato che vi permetterà di ammirare il panorama
della “città meravigliosa”. Pranzo in ristorante. Si prosegue con la visita del “Pao de Acucar”, una piccola
penisola che si sviluppa in altezza all’ingresso della baia di Guanabara. La parte superiore si raggiunge
attraverso vetro funivie, la prima si ferma alla collina Urca, che sorge a 215 metri sul livello del mare ed
offre una bella vista su tutta la baia e le isole circostanti. Poi si prosegue fino alla cima a circa 395 metri
sul livello del mare che offre una vista spettacolare a 360 gradi sulla città. Rientro in hotel, cena libera e
pernottamento.
4° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per il bellissimo Boulevard Olimpico, una zona
completamente rinnovata e dove ora è possibile passeggiare vedendo dalla strada molti punti di
interesse come la vecchia cattedrale e la chiesa della Candelaria, ammirare gli splendidi graffi ti dei
“writer” di fama internazionale e ammirare l’architettura della Baia di Guanabara. Al termine escursione
alla città del Samba. Nessuna festività è più “brasiliana” del Carnevale e non c’è nulla di più autentico
delle scuole di Samba. Sebbene la famosa sfilata avvenga soltanto una volta all’anno, il lavoro di
preparazione è quotidiano. Il tour vi porterà alla Città del Samba a visitare la scuola “Academicos do
Grande Rio” dove potrete vedere alcuni dei carri delle sfilate passate, i costumi e interagire per
immergervi totalmente nell’atmosfera del Carnevale. Rientro in hotel, pasti liberi, pomeriggio a
disposizione. Pernottamento
50
5° GIORNO: RIO DE JANEIRO / FOZ DE IGUASSU’ Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo interno per Iguassù. All’arrivo,
accoglienza della guida parlante italiano e partenza per la vista del parco degli uccelli. Il parco ospita
circa 900 uccelli di 150 specie diverse provenienti non solo dal Brasile ma anche da Australia, Africa e
Asia. Nel parco sono stati sviluppati anche programmi di educazione ricerca e conservazione ambientale.
Questo santuario ecologico coniuga il turismo sostenibile con la conservazione dell’ambiente per riuscire
a godere di queste splendide meraviglie della natura nel pieno rispetto delle stesse. Dopo la visita, che
dura circa un’ora e mezza, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Resto del
pomeriggio libero per relax. Pasti liberi e pernottamento.
6° GIORNO: FOZ DO IGUASSU’ Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per l’escursione del Parco delle cascate lato
argentino. Attraverserete il ponte Tancredo Neves per raggiungere la frontiera argentina. Parte della
visita avverrà su un trenino che attraversa alcuni tratti del parco, con soste per proseguire a piedi fino al
punto più alto delle cascate. Lungo il percorso potrete ammirare la lussureggiante vegetazione
subtropicale del parco: orchidee, uccelli coloratissimi e altri animali selvatici oltre ovviamente alla vista
spettacolare delle cascate. Arriverete fino alla piattaforma sospesa sull’orlo della “Garganta do Diablo”
che supera i 70 metri, 20 più del Niagara. Proseguimento della visita del Parco dal lato brasiliano, uno
spettacolare sentiero che costeggia i salti vi permetterà di godere della vista panoramica su oltre 240
cascate. Le imponenti cascate costituiscono una delle più spettacolari aree turistiche del Sud America,
ed una delle più importanti foreste pluviali rimaste in questa parte di mondo; il contrasto tra i colori del
cielo, della vegetazione e della terra rossa, fanno da giusto retroscena per il miscuglio tra le culture
multietniche locali. Rientro in hotel, in serata, cena libera e pernottamento.
7° GIORNO: FOZ DO IGUASSU’ / MANAUS Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza per Manaus con cambio.
Arrivo in serata. Trasferimento in hotel, pasti liberi e pernottamento.
8° GIORNO: MANAUS / AMAZZONIA Al mattino presto incontro con un incaricato del lodge per il trasferimento. La prima parte del
trasferimento, di circa 3 ore, avverrà in barca veloce, per proseguire in van e poi ancora in barca veloce.
Durante il trasferimento potrete cominciare ad ammirare la flora e fauna locale, avvistando con un pò di
fortuna i delfini rosa! Inoltre potrete ammirare l’incredibile fenomeno dell’incontro delle acque, il Rio
Negro si incontra con il Rio Solimoes e, per effetto della diversa composizione chimica, le due acque
scorrono senza mischiarsi per diversi chilometri formando una suggestiva divisione di colorazione. Arrivo
nel lodge e pranzo. Sistemazione nella camera riservata. Nel pomeriggio escursione in canoa lungo gli
"Igarapés" (torrenti amazzonici) e gli "Igapòs" (la foresta allagata). Lungo il percorso potrete avvistare
dei delfini. Rientro nel lodge e cena. Successivamente uscita per l'avvistamento degli alligatori. Rientro
nel lodge e pernottamento.
9° GIORNO: AMAZZONIA Al mattino presto breve escursione per ammirare l'alba e il risveglio della foresta (le guide sono
equipaggiate con binocoli e sono esperti nel birdwatching). Prima colazione nel lodge. In mattinata
passeggiata nella foresta per ammirare e conoscere meglio la fauna e la flora locale. Il tour è
accompagnato dalle esperte guide del logde, grandi conoscitori dell'area, che vi trasmetteranno i
concetti più importanti sulla sopravvivenza nella giungla. Rientro nel lodge e pranzo. Nel pomeriggio
escursione nei dintorni del lodge per osservare e capire meglio com'è costruita questa struttura
interamente su palafitte. Successivamente partenza in una tipica barca di legno usata dagli abitanti locali
per la pesca del famoso Piranha e altri pesci tipici della regione. Mentre si ammira il tramonto, rientro al
Juma. La cena sarà servita con i pesci da voi pescati, cucinati con la ricetta tradizionale locale.
10° giorno: AMAZZONIA / MANAUS / SALVADOR DA BAHIA Prima colazione nel lodge, trasferimento all’aeroporto di Manaus. Partenza in volo per Salvador con
cambio. Arrivo in serata, incontro con la guida parlante italiano e trasferimento in hotel. Sistemazione
nelle camere riservate, pasti liberi e pernottamento.
11° GIORNO: SALVADOR DA BAHIA
51
Prima colazione in hotel, incontro con la guida parlante italiano e partenza per la visita della città, che vi
mostrerà come è cambiata nel corso dei secoli. Partendo lungo la baia e proseguendo per i viali alberati
della città arriverete fino al Pelourinho, il centro storico, dichiarato Patrimonio dell’Umanità
dall’UNESCO per la presenza di circa mille caseggiati storici, chiese e monumenti ben conservati,
costruiti a partire del XVI secolo e che costituiscono il più grande patrimonio di architettura barocca del
Sudamerica. Dalla piazza Municipale, situata vicino al famoso ascensore Lacerda, che collega
velocemente la città alta alla città bassa, proseguirete a piedi per apprezzare gli splendidi edifici che
riportano indietro nel tempo. Lungo la strada effettuerete la sosta alla Chiesa di San Francesco, ricca di
decorazioni barocche a foglia d’oro, per arrivare fi no al Largo do Pelourinho, il cuore del quartiere.
Sosta per il pranzo non incluso. Nel pomeriggio proseguimento con la visita della parte bassa della città,
lungo la penisola Itapagipe dove la vita si muove ancora ad un ritmo più lento, i pescatori con le loro
barche, la gente del posto che raccoglie i frutti di mare quando c’è la bassa marea, le golette ancorate,
tutti protetti dalla famosa chiesa do Bonfim, una delle più importanti mete di pellegrinaggio in Brasile,
legata al Candomblé. Proseguimento lungo il quartiere di Monserrat fino al Mercado Modelo, dove
potrete acquistare articoli di artigianato locale. Rientro in hotel, pasti liberi e pernottamento.
12 ° GIORNO: SALVADOR DE BAHIA / SAO PAULO / MILANO Prima colazione in hotel, tempo a disposizione per gli ultimi acquisti. In tempo utile trasferimento in
aeroporto con solo autista ed imbarco su volo di linea per l’Italia via São Paulo. Pasti e pernottamento a
bordo.
13 ° GIORNO: MILANO MALPENSA Arrivo in Italia e termine dei servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
HOTEL PREVISTI (o similari) CATEGORIA STANDARD
Rio de Janeiro Hotel Arena Leme 4 stelle
Foz de Iguassu Hotel Vivaz Cataratas 4 stelle
Manus Quality Hotel Manus 4 stelle
Amazzonia Lodge Juma 4 stelle
Salvador Bahia Hotel Fera Palace 5 stelle
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
52
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
(SU RICHIESTA) Gennaio 02 13 27
Febbraio 10 27
Marzo 09 16 23
Aprile 06 20
Maggio 04 18
Giugno 01 15 29
Luglio 06 20 27
Agosto 03 10 17 24 31
Settembre 14 28
Ottobre 12 26
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenza del 02/01/2020 e del 15/06/2020
in camera doppia 3.963,00 € in camera singola 4.688,00 € Per partenze dal 13/01/2020 al 01/06/2020 e dal 31/08/2020 al 26/10/2020
in camera doppia 3.832,00 € in camera singola 4.557,00 €
Per partenze del 29/06/2020 e del 06/07/2020
in camera doppia 4.094,00 € in camera singola 4.819,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO:
quota d’iscrizione;
Voli intercontinentali in classe economica;
Voli interni in classe economica;
Trasferimenti da e per gli aeroporti come da programma;
Sistemazione negli hotel indicati in trattamento come da programma;
Escursioni come da programma su base privata con guida in italiano come da programma;
pasti come da programma;
Le tasse di ingresso al parco delle cascate di Iguassù;
Kit da viaggio
Assicurazione medico/bagaglio - include copertura fino a 1.500 € per il bagaglio e fino a 10.000 €
per le spese mediche
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO: mance;
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
tasse di soggiorno negli hotel (da 2 USD a 6 USD a camera a notte);
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
53
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO BRASILIANO E’ NECESSARIO, CON VALIDITÀ RESIDUA DI ALMENO 180 GIORNI AL MOMENTO DELL’INGRESSO NEL PAESE, CON UNA PERMANENZA NON SUPERIORE A 90
GIORNI.
PER VIAGGI DI TURISMO NON È NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI VISTO.
54
BRASILE INSOLITO
Per partenza dal 02/01/2020 al 26/10/2020 da Milano Malpensa
Parti senza pensieri affidandoti agli specialisti per scoprire il mix unico di storia, natura, musica e colori di un paese capace di soddisfare gli interessi di ogni viaggiatore.
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1 ° GIORNO: MILANO MALPENSA/RIO DE JANEIRO Partenza da Milano, con volo di linea per São Paulo. Pasti e pernottamento a bordo.
2° GIORNO: RIO DE JANEIRO Arrivo al mattino presto a São Paulo, cambio di aeromobile e proseguimento per Rio de Janeiro.
All’arrivo, incontro con la guida parlante italiano per il trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere
riservate (se già disponibile). Pranzo libero. Nel pomeriggio incontro con la guida e partenza per la visita
della città: arrivati nel centro di Rio, effettuerete una passeggiata tra le stradine e i vecchi edifi ci storici
del centro che hanno caratterizzato la storia della città. Potrete ammirare alcuni dei luoghi più
rappresentativi come il Monastero di São Bento, la chiesa della Candelaria, il palazzo imperiale, la
“travessa do Mercado”, la Praça 15 de Novembro dalla quale sarà possibile osservare vari edifici
fortemente influenzati dall’architettura francese come il Museu Nacional de Belas Artes, il Centro
Cultural do Banco do Brasil, la Casa França-Brasil. Proseguimento lungo le strade Ouvidor e Goncalves
Dias, dove potrete ammirare il tradizionale caffè “Confeitaria Colombo”, la Piazza Carioca fino ad
arrivare alla cattedrale Metropolitana. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
3° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per la visita di due punti fra i più famosi della
città, dai quali è possibile vedere le bellezze naturali di Rio de Janeiro. In mattinata visita al Corcovado,
con la famosa statua del Cristo Redentore che sovrasta la città - una delle Nuove Sette Meraviglie del
mondo - e la Floresta da Tijuca, la più estesa foresta urbana del mondo. Dalla base un comodissimo
trenino si inerpicherà attraverso la foresta sino a raggiungere la famosa Statua, situata a 700 metri sopra
il livello del mare, ove potrete godere di una vista mozzafi ato che vi permetterà di ammirare il
panorama della “città meravigliosa”. Pranzo in ristorante in corso di escursione. Si prosegue con la visita
del “Pao de Acucar”, una piccola penisola che si sviluppa in altezza all’ingresso della baia di Guanabara.
La parte superiore si raggiunge attraverso vetro funivie, la prima si ferma alla collina Urca, che sorge a
215 metri sul livello del mare ed offre una bella vista su tutta la baia e le isole circostanti. Poi si prosegue
fi no alla cima a circa 395 metri sul livello del mare che offre una vista spettacolare a 360 gradi sulla
città. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
4° GIORNO: RIO DE JANEIRO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per il bellissimo Boulevard Olimpico, una zona
completamente rinnovata e dove ora è possibile passeggiare vedendo dalla strada molti punti di
interesse come la vecchia cattedrale e la chiesa della Candelaria, ammirare gli splendidi graffi ti dei
“writer” di fama internazionale e ammirare l’architettura della Baia di Guanabara. Al termine escursione
alla città del Samba. Nessuna festività è più “brasiliana” del Carnevale e non c’è nulla di più autentico
delle scuole di Samba. Sebbene la famosa sfilata avvenga soltanto una volta all’anno, il lavoro di
preparazione è quotidiano. Il tour vi porterà alla Città del Samba a visitare la scuola “Academicos do
Grande Rio” dove potrete vedere alcuni dei carri delle sfi late passate, i costumi e interagire per
immergervi totalmente nell’atmosfera del Carnevale. Rientro in hotel, pasti liberi, pomeriggio a
disposizione. Pernottamento.
5° GIORNO: RIO DE JANEIRO / FOZ DE IGUASSU’
55
Prima colazione in hotel e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo interno per Iguassù. All’arrivo,
accoglienza della guida parlante italiano e partenza per la vista del parco degli uccelli. Il parco ospita
circa 900 uccelli di 150 specie diverse provenienti non solo dal Brasile ma anche da Australia, Africa e
Asia. Nel parco sono stati sviluppati anche programmi di educazione ricerca e conservazione ambientale.
Questo santuario ecologico coniuga il turismo sostenibile con la conservazione dell’ambiente per riuscire
a godere di queste splendide meraviglie della natura nel pieno rispetto delle stesse. Dopo la visita, che
dura circa un’ora e mezza, trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Resto del
pomeriggio libero per relax. pasti liberi e pernottamento.
6° GIORNO: FOZ DE IGUASSU’ Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e partenza per l’escursione del Parco delle cascate lato
argentino. Attraverserete il ponte Tancredo Neves per raggiungere la frontiera argentina. Parte della
visita avverrà su un trenino che attraversa alcuni tratti del parco, con soste per proseguire a piedi fino al
punto più alto delle cascate. Lungo il percorso potrete ammirare la lussureggiante vegetazione
subtropicale del parco: orchidee, uccelli coloratissimi e altri animali selvatici oltre ovviamente alla vista
spettacolare delle cascate. Arriverete fino alla piattaforma sospesa sull’orlo della “Garganta do Diablo”
che supera i 70 metri, 20 più del Niagara. Al termine sosta per il pranzo in ristorante. Proseguimento
della visita del Parco dal lato brasiliano, uno spettacolare sentiero che costeggia i salti vi permetterà di
godere della vista panoramica su oltre 240 cascate. Le imponenti cascate costituiscono una delle più
spettacolari aree turistiche del Sud America, ed una delle più importanti foreste pluviali rimaste in
questa parte di mondo; il contrasto tra i colori del cielo, della vegetazione e della terra rossa, fanno da
giusto retroscena per il miscuglio tra le culture multietniche locali. Rientro in hotel, in serata, cena libera
e pernottamento.
7° GIORNO: FOZ DE IGUASSÙ/SÃO LUIS Prima colazione in hotel. Al mattino presto, trasferimento in aeroporto e partenza per São Luis, via São
Paulo. Arrivo e trasferimento con guida in italiano in hotel. Sistemazione nelle camere riservate e resto
della giornata libero per visite facoltative e relax. Pasti liberi e pernottamento.
8° GIORNO: SAO LUIS/BARREIRINHAS Prima colazione in hotel e trasferimento per Barreirinhas, durata circa 4 ore. Arrivo e sistemazione in
pousada. Pranzo libero. Nel pomeriggio partenza con guida a bordo di camion fuori strada per
l’escursione collettiva al Parco dei “Lencois Maranhenses”, spettacolare zona geologica unica al mondo,
totalmente formata da dune di sabbia bianca che arrivano fino a 40 metri di altezza e occupano 50 km di
Costa e formano 70 km di spiaggia tra lagune di acqua dolce e cristallina del parco immerse in un
paesaggio unico. Possibilità di passeggiare liberamente all’interno del parco per raggiungere le varie
lagune. Rientro in pousada nel pomeriggio, cena libera e pernottamento.
9° GIORNO: BARREIRINHAS Prima colazione in pousada e partenza per l’escursione collettiva con guida in barca a motore sul fiume
Preguiça con soste presso le cittadine di Vassouras, dove potrete incontrare da vicino i macachi.
Mandacaru, dove sarà possibile salire sul faro per ammirare la vista dei dintorni ed infine sosta per il
pranzo (non incluso) a Caburè, una lingua di sabbia tra il fiume e l’oceano. Rientro a Barreirinhas nel
pomeriggio, cena libera e pernottamento.
10° GIORNO: BARREIRINHAS/SÃO LUIS/SALVADOR DA BAHIA Prima colazione in hotel al mattino presto e incontro con l’autista per il trasferimento all’aeroporto di
São Luis. Partenza in volo per Salvador, via Brasilia o São Paulo. Arrivo in serata, incontro con la guida
parlante italiano e trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate e pernottamento.
11° GIORNO: SALVADOR DA BAHIA Prima colazione in hotel, incontro con la guida parlante italiano e partenza per la visita della città, che vi
mostrerà come è cambiata nel corso dei secoli. Partendo lungo la baia e proseguendo per i viali alberati
della città arriverete fi no al Pelourinho, il centro storico, dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco
per la presenza di circa mille caseggiati storici, chiese e monumenti ben conservati, costruiti a partire del
XVI secolo e che costituiscono il più grande patrimonio di architettura barocca del Sudamerica. Dalla
piazza Municipale, situata vicino al famoso ascensore Lacerda, che collega velocemente la città alta alla
città bassa, proseguirete a piedi per apprezzare gli splendidi edifi ci che riportano indietro nel tempo.
56
Lungo la strada effettuerete la sosta alla Chiesa di San Francesco, ricca di decorazioni barocche a foglia
d’oro, per arrivare fi no al Largo do Pelourinho, il cuore del quartiere. Sosta per il pranzo non incluso.
Nel pomeriggio proseguimento con la visita della parte bassa della città, lungo la penisola Itapagipe dove
la vita si muove ancora ad un ritmo più lento, i pescatori con le loro barche, la gente del posto che
raccoglie i frutti di mare quando c’è la bassa marea, le golette ancorate, tutti protetti dalla famosa
chiesa do Bonfi m, una delle più importanti mete di pellegrinaggio in Brasile, legata al Candomblé.
Proseguimento lungo il quartiere di Monserrat fi no al Mercado Modelo, dove potrete acquistare articoli
di artigianato locale. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
12° SALVADOR DA BAHIA/SÃO PAULO/ MILANO Prima colazione in hotel, tempo a disposizione per gli ultimi acquisti. In tempo utile trasferimento in
aeroporto. Pranzo libero. Imbarco su volo di linea per l’Italia, via São Paulo. Pasti e pernottamento a
bordo.
13 ° MILANO MALPENSA Arrivo in Italia e termine dei servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
HOTEL PREVISTI (o similari) CATEGORIA STANDARD
Rio de Janeiro Hotel Arena Leme 4 stelle
Foz de Iguassu Hotel Vivaz Cataratas 4 stelle
Barreirinhas Posada Buriti -
Salvador Bahia Hotel Fera Palace 5 stelle
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
(SU RICHIESTA) Gennaio 02 13 27
Febbraio 10 27
Marzo 09 16 23
Aprile 06 20
Maggio 04 18
Giugno 01 15 29
Luglio 06 20 27
Agosto 03 10 17 24 31
Settembre 14 28
Ottobre 12 26
57
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenze del 02/01/2020 e del 15/06/2020 e dal 20/07 al 17/08/2020
in camera doppia 3.756,00 € in camera singola 4.400,00 € Per partenze dal 13/01/2020 al 01/06/2020 e dal 24/08/2020 al 26/10/2020
in camera doppia 3.625,00 € in camera singola 4.269,00 € Per partenze del 29/06/2020 e del 06/07/2020
in camera doppia 3.888,00 € in camera singola 4.531,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO:
quota d’iscrizione;
Voli intercontinentali in classe economica con Latam;
Voli interni in classe economica con Latam;
Trasferimenti da e per gli aeroporti come da programma;
Sistemazione negli hotel indicati in trattamento come da programma;
Escursioni come da programma su base privata con guida in italiano come da programma;
1 pasto in corso di escursione come da programma;
Le tasse di ingresso al parco delle cascate di Iguassù;
Kit da viaggio
Assicurazione medico/bagaglio - include copertura fino a 1.500 € per il bagaglio e fino a 10.000 €
per le spese mediche
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO: mance;
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
tasse di soggiorno negli hotel (da 2 USD a 6 USD a camera a notte);
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO BRASILIANO E’ NECESSARIO, CON VALIDITÀ RESIDUA DI ALMENO 180 GIORNI AL MOMENTO DELL’INGRESSO NEL PAESE, CON UNA PERMANENZA NON SUPERIORE A 90
GIORNI.
PER VIAGGI DI TURISMO NON È NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI VISTO.
58
COLOMBIA
COLOMBIA D’AUTORE
Per partenza dal 03/01/2020 al 23/10/2020 da Milano Malpensa
L’itinerario di gruppo, nostro esclusivo, più completo. le esperienze più belle che la Colombia vi possa regalare abbinando le grandi città con la natura e l’archeologia
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1 ° GIORNO: ITALIA/BOGOTA’ Partenza dall’Italia con volo di linea per Bogotà. Arrivo nel pomeriggio. Incontro con la guida e
trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento.
2° GIORNO: BOGOTA’ Prima colazione in hotel. Visita del centro storico conosciuto come “La Candelaria”, conosciuto con il
nome della Candelaria, riunisce un insieme di antichi quartieri che raccolgono un importante patrimonio
storico e architettonico come la rinomata Plaza Bolivar, al centro della quale si trova la statua di Simon
Bolivar “El Libertador”, la Capilla del Sagrario, il Capitolio e altro ancora. La visita prosegue per il Palazzo
di Giustizia e la sede dell’Alcaldia Mayor o Edificio Lievano. In seguito, visita del Museo Botero e il
“Museo del Oro” con una raccolta di circa 34.000 pezzi in oro, considerata la collezione più importante
del mondo nel suo genere. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento della visita del Museo Storico
della Memoria, chiamato anche Centro della Memoria, Pace e Riconciliazione. Uno spazio realizzato per
ricostruire la memoria del paese e onorare le persona che hanno sofferto durante il conflitto. Rientro in
hotel. Cena libera e pernottamento.
3° GIORNO: BOGOTA’/ ZIPAQUIRÁ/BOGOTÀ Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Zipaquirà per visitare la Cattedrale di Sale. Visita di
questa magnifica opera di ingegneria. Partenza in direzione nord per Zipaquirá, percorrendo la regione
centrale della savana dove si trovano le famose coltivazioni di fiori. Arrivo dopo circa un’ora e un quarto.
Zipaquirá, in lingua originaria città dello Zipa, massimo gerarca della comunità Muiscas. Zipa era il capo
assoluto delle ricche miniere di sale della zona. Arrivo e visita dell’impressionante Cattedrale di Sale,
magnifica opera d’arte e d’ingegneria. La visita inizia in un tunnel, lungo il quale si trovano le quattordici
stazioni della Via Crucis, che conduce alla Cupola da dove si può osservare la grande croce in
bassorilievo. Si giunge infine alle tre navate della Cattedrale, collegate tra di loro da aperture che
rappresentano la nascita e la morte di Cristo. Nella navata centrale si trovano l’altare Maggiore, una
croce di 16 metri di altezza e “la creación del Hombre” un’opera intagliata in marmo dallo scultore
Carlos Enrique Rodriguez. Al termine rientro a Bogotà, pasti liberi e pernottamento.
4° GIORNO: BOGOTA’/POPAYAN Prima colazione in hotel e in tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza per Popayan. Arrivo e
trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Incontro con la guida locale e partenza per
la mezza giornata di visita del centro storico della città in particolare il Parque Caldas, risalente al 1537
(anno di costruzione della città). Intorno furono costruite le case dei fondatori e i principali poteri
religiosi e governativi. La Torre del “Reloj”, considerata il simbolo della città, fu costruita tra il 1673 e il
1682 e l’orologio di fabbricazione inglese fu collocato nel 1737. Proseguimento per il Puente de
Humilladero, costruito nel 1873 per facilitare l’acceso tra il centro della città e El Callejón (oggi barrio
Bolivar) la cui salita era estremamente pendente tanto che la gente quasi saliva in ginocchio. In seguito
59
visita del Morro di Tulcán, il principale sito archeologico di Popayan dove ritroviamo una piramide
risalente all’epoca precolombiana. Successivamente visita della chiesa di Santo Domingo, in stile
barocco, disegnata dall’architetto spagnolo Antonio García per ordine della familia Arboleda. La chiesa
di San Francisco considerata la più bella chiesa della città, il Panteon de los Próceres che custodisce le
spoglie dei figli illustri di Popayan tra cui Tomás Cipriano de Mosquera e il botanico Francisco Josè de
Caldas. Infine visita del Museo d’Arte religiosa e la Casa Museo Mosquera, una dimora del settecento,
casa del generale Tomás Cipriano de Mosquera, uomo storico e politico che fu quattro volte presidente
della Colombia. Rientro in hotel. Cena libera e pernottamento.
5° GIORNO: POPOYAN/SILVIA/SAN AGUSTIN Prima colazione in hotel. In mattinata, visita del piccolo paesino di Silvia, situato in una zona montuosa.
Qui vive la comunità indigena di Guambiano di circa 12.000 persone. Ogni martedì, il villaggio di Silvia si
trasforma in un vivace e pittoresco mercatino dove i Guambiano scendono dalla montagna vestiti con il
loro tradizionale “anacos” (gonna azzurra al ginocchio) per vendere la loro frutta, la verdura e i loro
prodotti artigianali. Trasferimento a San Agustin (circa 6 ore di strada), arrivo e sistemazione in hotel.
Pasti liberi e pernottamento.
6° GIORNO: SAN AGUSTIN Prima Colazione in hotel. In mattinata, visita al Parco Archeologico di San Agustin, dichiarato nel 1995
dall’UNESCO Patrimonio Mondiale. Si visiteranno le enormi statue di pietra create da mani umane e
innalzate sull’altopiano da una civiltà di cui non si conosce il nome, né esistono dati della sua esistenza.
Ciò che rende questo posto unico è l’energia che emana e il suo significato sacro. Si visiterà anche la
Fonte cerimoniale di Lavapatas e il piccolo museo archeologico. Nel pomeriggio visita del meraviglioso
Massiccio Colombiano ed in particolare lo Stretto del fiume Magdalena, una spettacolare gola rocciosa.
Rientro in hotel. Pasti liberi e pernottamento.
7° GIORNO: SAN AGUSTIN/FLORENCIA/CARTAGENA Prima colazione in hotel. Trasferimento in mattinata per l’aeroporto di Florencia (circa 4 ore) e partenza
per Cartagena (via Bogotá). All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Pasti
liberi e pernottamento.
8° GIORNO: CARTAGENA Prima colazione in hotel. Visita panoramica della città con sosta al Monastero e Chiesa della Popa.
Costruito nel 1606, si eleva in cima all’unico promontorio della zona anticamente chiamato “La popa del
Galeon”. Visita del Castello di San Felipe di Barajas costruito sulla collina di San Lazzaro per difendere la
città dagli attacchi pirati. Infine visita all’interno delle mura del centro artigianale di “Las Bovedas” una
serie di celle nella città muragliata usate anticamente come deposito di armi e nel XIX come prigioni.
Pomeriggio a disposizione per attività individuali. Pasti liberi e pernottamento.
9° GIORNO: CARTAGENA Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione per attività individuali. Pasti liberi e pernottamento in
hotel.
10° GIORNO: CARTAGENA/MEDELLIN Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto e volo per Medellin. Arrivo e
trasferimento in hotel. Pasti liberi. Pernottamento.
11° GIORNO: MEDELLIN Prima colazione in hotel. Tour di mezza giornata per visitare i luoghi più rappresentativi della
trasformazione sociale che ha avuto luogo a Medellín. Si visiteranno le aree che tra gli anni ’80 e ‘90
furono considerate le più pericolose al mondo; oggi riqualificate grazie anche ai numerosi progetti che
hanno dato nuovo impulso alla città. Agli inizi degli anni ‘90 Pablo Escobar era il capo del cartello di
Medellin fino alla fine del regno de “El Patron” e le lotte per la sua successione andarono avanti per
lungo tempo. Dal 2002, però, Medellin ha cominciato a cambiare. La politica ha fatto degli investimenti
sulle infrastrutture e sull’istruzione pubblica, rendendo ancora oggi la “Città dell’Eterna Primavera” una
delle metropoli più innovative del mondo. Visita al quartiere San Javier, conosciuto per essere uno dei
più pericolosi di Medellín, situato a circa 7 km dal centro ed è un chiaro esempio di trasformazione
sociale. Si arriverà qui tramite la cabinovia che unisce la zona nord-est con il centro e che ha cambiato la
vita a molti abitanti di Medellín. Avrete la possibiltà di vedere un’altra infrastruttura di Medellín: le scale
60
mobili della famosa “Comuna 13”, scoprirete le storie sul suo passato, visitando i luoghi più importanti e
i graffiti che simboleggiano le forme di espressione della comunità. Si termina con la visita a “La
Plazoleta” ubicata nel centro della città, in un’area in completa decadenza negli anni ’80 e oggi accoglie
23 sculture di Botero donate dall’artista nell’anno 2000. Rientro in hotel, pasti liberi, pomeriggio a
disposizione e pernottamento.
12° GIORNO: MEDELLIN/ITALIA Prima colazione in hotel, incontro con la guida parlante italiano e partenza per la visita della città, che vi
mostrerà come è cambiata nel corso dei secoli. Partendo lungo la baia e proseguendo per i viali alberati
della città arriverete fi no al Pelourinho, il centro storico, dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco
per la presenza di circa mille caseggiati storici, chiese e monumenti ben conservati, costruiti a partire del
XVI secolo e che costituiscono il più grande patrimonio di architettura barocca del Sudamerica. Dalla
piazza Municipale, situata vicino al famoso ascensore Lacerda, che collega velocemente la città alta alla
città bassa, proseguirete a piedi per apprezzare gli splendidi edifi ci che riportano indietro nel tempo.
Lungo la strada effettuerete la sosta alla Chiesa di San Francesco, ricca di decorazioni barocche a foglia
d’oro, per arrivare fi no al Largo do Pelourinho, il cuore del quartiere. Sosta per il pranzo non incluso.
Nel pomeriggio proseguimento con la visita della parte bassa della città, lungo la penisola Itapagipe dove
la vita si muove ancora ad un ritmo più lento, i pescatori con le loro barche, la gente del posto che
raccoglie i frutti di mare quando c’è la bassa marea, le golette ancorate, tutti protetti dalla famosa
chiesa do Bonfi m, una delle più importanti mete di pellegrinaggio in Brasile, legata al Candomblé.
Proseguimento lungo il quartiere di Monserrat fi no al Mercado Modelo, dove potrete acquistare articoli
di artigianato locale. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
HOTEL PREVISTI (o similari) Bogotà Hotel Novotel Parque 93.4’ 4 stelle
Popayan La Plazuela cat. standard
San Agustin Hacienda Akawanka cat. standard
Cartagena Hotel Allure Chocolat 4 stelle
Medellin Hotel NH Collection Royal Medellin 4 stelle
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
61
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
(SU RICHIESTA) Gennaio 03 17
Febbraio 07 21
Marzo 06 20
Aprile 03
Maggio 01 22
Giugno 12 26
Luglio 03 17 31
Agosto 07 14 28
Settembre 11 25
Ottobre 09 23
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenze del 03 e del 17/01/2020
in camera doppia 3.382,00 € in camera singola 3.945,00 € Per partenze dal 21/02 al 17/07/2020 e dall’11/09 al 23/10/2020
in camera doppia 3.196,00 € in camera singola 3.759,00 € Per partenze dal 31/07 al 28/08/2020
in camera doppia 3.382,00 € in camera singola 3.945,00 €
LE QUOTE COMPRENDONO: quota d’iscrizione;
Voli intercontinentali in classe economica;
Voli interni in classe economica;
Trasferimenti da e per gli aeroporti come da programma;
Sistemazione negli hotel indicati in trattamento come da programma;
Escursioni come da programma con guida in italiano;
Assicurazione medico/bagaglio - include copertura fino a 1.500 € per Il bagaglio e fino a 10.000 €
per le spese mediche;
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO: mance;
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
tasse di soggiorno negli hotel (da 2 USD a 6 USD a camera a notte);
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO COLOMBIANO E’ NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI PASSAPORTO, IN CORSO DI VALIDITÀ. SI RACCOMANDA CHE LA DATA DI SCADENZA DEL PASSAPORTO NON SIA
INFERIORE AI TRE MESI DALLA DATA DI ENTRATA IN COLOMBIA. LE AUTORITA’COLOMBIANE NON AMMETTONO VIAGGIATORI CON LIBRETTO DEL PASSAPORTO
DETERIORATO.
62
COLOMBIA CLASSICA
Per partenza dal 03/01/2020 al 23/10/2020 da Milano Malpensa
Un’ itinerario che abbina alla visita della capitale e della città gioiello di cartagena, la zona archeologica di San Agustin, una delle più affascinanti dell’epoca pre-colombiana in america latina.
PROGRAMMA DI VIAGGIO
1 ° GIORNO: ITALIA/BOGOTA’ Partenza dall’Italia con volo di linea per Bogotà. Arrivo nel pomeriggio. Incontro con la guida e
trasferimento in hotel. Cena libera e pernottamento.
2° GIORNO: BOGOTA’ Prima colazione in hotel. Visita del centro storico conosciuto come “La Candelaria”, conosciuto con il
nome della Candelaria, riunisce un insieme di antichi quartieri che raccolgono un importante patrimonio
storico e architettonico come la rinomata Plaza Bolivar, al centro della quale si trova la statua di Simon
Bolivar “El Libertador”, la Capilla del Sagrario, il Capitolio e altro ancora. La visita prosegue per il Palazzo
di Giustizia e la sede dell’Alcaldia Mayor o Edificio Lievano. In seguito, visita del Museo Botero e il
“Museo del Oro” con una raccolta di circa 34.000 pezzi in oro, considerata la collezione più importante
del mondo nel suo genere. Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento della visita del Museo Storico
della Memoria, chiamato anche Centro della Memoria, Pace e Riconciliazione. Uno spazio realizzato per
ricostruire la memoria del paese e onorare le persona che hanno sofferto durante il conflitto. Rientro in
hotel. Cena libera e pernottamento.
3° GIORNO: BOGOTA’/ ZIPAQUIRÁ/BOGOTÀ Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Zipaquirà per visitare la Cattedrale di Sale. Visita di
questa magnifica opera di ingegneria. Partenza in direzione nord per Zipaquirá, percorrendo la regione
centrale della savana dove si trovano le famose coltivazioni di fiori. Arrivo dopo circa un’ora e un quarto.
Zipaquirá, in lingua originaria città dello Zipa, massimo gerarca della comunità Muiscas. Zipa era il capo
assoluto delle ricche miniere di sale della zona. Arrivo e visita dell’impressionante Cattedrale di Sale,
magnifica opera d’arte e d’ingegneria. La visita inizia in un tunnel, lungo il quale si trovano le quattordici
stazioni della Via Crucis, che conduce alla Cupola da dove si può osservare la grande croce in
bassorilievo. Si giunge infine alle tre navate della Cattedrale, collegate tra di loro da aperture che
rappresentano la nascita e la morte di Cristo. Nella navata centrale si trovano l’altare Maggiore, una
croce di 16 metri di altezza e “la creación del Hombre” un’opera intagliata in marmo dallo scultore
Carlos Enrique Rodriguez. Al termine rientro a Bogotà, pasti liberi e pernottamento.
4° GIORNO: BOGOTA’/POPAYAN Prima colazione in hotel e in tempo utile trasferimento in aeroporto e partenza per Popayan. Arrivo e
trasferimento in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Incontro con la guida locale e partenza per
la mezza giornata di visita del centro storico della città in particolare il Parque Caldas, risalente al 1537
(anno di costruzione della città). Intorno furono costruite le case dei fondatori e i principali poteri
religiosi e governativi. La Torre del “Reloj”, considerata il simbolo della città, fu costruita tra il 1673 e il
1682 e l’orologio di fabbricazione inglese fu collocato nel 1737. Proseguimento per il Puente de
Humilladero, costruito nel 1873 per facilitare l’acceso tra il centro della città e El Callejón (oggi barrio
Bolivar) la cui salita era estremamente pendente tanto che la gente quasi saliva in ginocchio. In seguito
visita del Morro di Tulcán, il principale sito archeologico di Popayan dove ritroviamo una piramide
risalente all’epoca precolombiana. Successivamente visita della chiesa di Santo Domingo, in stile
63
barocco, disegnata dall’architetto spagnolo Antonio García per ordine della familia Arboleda. La chiesa
di San Francisco considerata la più bella chiesa della città, il Panteon de los Próceres che custodisce le
spoglie dei figli illustri di Popayan tra cui Tomás Cipriano de Mosquera e il botanico Francisco Josè de
Caldas. Infine visita del Museo d’Arte religiosa e la Casa Museo Mosquera, una dimora del settecento,
casa del generale Tomás Cipriano de Mosquera, uomo storico e politico che fu quattro volte presidente
della Colombia. Rientro in hotel. Cena libera e pernottamento.
5° GIORNO: POPOYAN/SILVIA/SAN AGUSTIN Prima colazione in hotel. In mattinata, visita del piccolo paesino di Silvia, situato in una zona montuosa.
Qui vive la comunità indigena di Guambiano di circa 12.000 persone. Ogni martedì, il villaggio di Silvia si
trasforma in un vivace e pittoresco mercatino dove i Guambiano scendono dalla montagna vestiti con il
loro tradizionale “anacos” (gonna azzurra al ginocchio) per vendere la loro frutta, la verdura e i loro
prodotti artigianali. Trasferimento a San Agustin (circa 6 ore di strada), arrivo e sistemazione in hotel.
Pasti liberi e pernottamento.
6° GIORNO: SAN AGUSTIN Prima Colazione in hotel. In mattinata, visita al Parco Archeologico di San Agustin, dichiarato nel 1995
dall’UNESCO Patrimonio Mondiale. Si visiteranno le enormi statue di pietra create da mani umane e
innalzate sull’altopiano da una civiltà di cui non si conosce il nome, né esistono dati della sua esistenza.
Ciò che rende questo posto unico è l’energia che emana e il suo significato sacro. Si visiterà anche la
Fonte cerimoniale di Lavapatas e il piccolo museo archeologico. Nel pomeriggio visita del meraviglioso
Massiccio Colombiano ed in particolare lo Stretto del fiume Magdalena, una spettacolare gola rocciosa.
Rientro in hotel. Pasti liberi e pernottamento.
7° GIORNO: SAN AGUSTIN/FLORENCIA/CARTAGENA Prima colazione in hotel. Trasferimento in mattinata per l’aeroporto di Florencia (circa 4 ore) e partenza
per Cartagena (via Bogotá). All’arrivo trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Pasti
liberi e pernottamento.
8° GIORNO: CARTAGENA Prima colazione in hotel. Visita panoramica della città con sosta al Monastero e Chiesa della Popa.
Costruito nel 1606, si eleva in cima all’unico promontorio della zona anticamente chiamato “La popa del
Galeon”. Visita del Castello di San Felipe di Barajas costruito sulla collina di San Lazzaro per difendere la
città dagli attacchi pirati. Infine visita all’interno delle mura del centro artigianale di “Las Bovedas” una
serie di celle nella città muragliata usate anticamente come deposito di armi e nel XIX come prigioni.
Pomeriggio a disposizione per attività individuali. Pasti liberi e pernottamento.
9° GIORNO: CARTAGENA Prima colazione in hotel. Giornata a disposizione per attività individuali. Pasti liberi e pernottamento in
hotel.
10° GIORNO: CARTAGENA/ITALIA Prima colazione in hotel. In tempo utile trasferimento in aeroporto e volo per Medellin. Arrivo e
trasferimento in hotel. Pasti liberi. Pernottamento.
11° GIORNO: ITALIA Arrivo e termine dei servizi.
N.B.: L’ITINERARIO PUÒ SUBIRE VARIAZIONI DOVUTE A RAGIONI TECNICHE OPERATIVE PUR MANTENENDO LE VISITE PREVISTE NEL TOUR
64
HOTEL PREVISTI (o similari) Bogotà Hotel Novotel Parque 93.4’ 4 stelle
Popayan La Plazuela cat. standard
San Agustin Hacienda Akawanka cat. standard
Cartagena Hotel Allure Chocolat 4 stelle
Medellin Hotel NH Collection Royal Medellin 4 stelle
N.B.: LA SCELTA TRA LE EVENTUALI OPZIONI PER OGNI CITTÀ VERRÀ EFFETTUATA DAL T.O. IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ OFFERTA DAGLI HOTEL INDICATI, AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE
DATE PARTENZA DA MILANO MALPENSA POSSIBILI AVVICINAMENTI, CON EVENTUALE SUPPLEMENTO, ANCHE DA ALTRE CITTA’ ITALIANE
(SU RICHIESTA) Gennaio 03 17
Febbraio 07 21
Marzo 06 20
Aprile 03
Maggio 01 22
Giugno 12 26
Luglio 03 17 31
Agosto 07 14 28
Settembre 11 25
Ottobre 09 23
QUOTA SENZA SORPRESE … NE’ AUMENTI Quota di partecipazione per persona
Per partenze del 03, 17/01/2020 e dal 31/07 al 28/08/2020
in camera doppia 3.100,00 € in camera singola 3.622,00 € Per partenze dal 07/02/2020 al 17/07/2020 e dal 11/09 al 23/10/2020
in camera doppia 2.913,00 € in camera singola 3.435,00 €
65
LE QUOTE COMPRENDONO: quota d’iscrizione;
Voli intercontinentali in classe economica;
Voli interni in classe economica;
Trasferimenti da e per gli aeroporti come da programma;
Sistemazione negli hotel indicati in trattamento come da programma;
Escursioni come da programma con guida in italiano;
Assicurazione medico/bagaglio - include copertura fino a 1.500 € per Il bagaglio e fino a 10.000 €
per le spese mediche;
tasse aeroportuali e fuel surcharge quindi prezzo bloccato;
LE QUOTE NON COMPRENDONO: mance;
extra di carattere personale e quanto non espressamente menzionato
pasti non indicati, bevande non specificate ed extra in genere di carattere personale;
escursioni, ingressi e visite facoltative;
tasse di soggiorno negli hotel (da 2 USD a 6 USD a camera a notte);
tutto quanto non espressamente indicato nel programma e nella sezione quota comprende.
PER L’INGRESSO IN TERRITORIO COLOMBIANO E’ NECESSARIO ESSERE IN POSSESSO DI PASSAPORTO, IN CORSO DI VALIDITÀ. SI RACCOMANDA CHE LA DATA DI SCADENZA DEL PASSAPORTO NON SIA
INFERIORE AI TRE MESI DALLA DATA DI ENTRATA IN COLOMBIA. LE AUTORITA’COLOMBIANE NON AMMETTONO VIAGGIATORI CON LIBRETTO DEL PASSAPORTO
DETERIORATO.
SCADENZA ISCRIZIONI: aperte fino ad esaurimento posti (disponibilità limitata)
Orari di apertura agenzie
dal lunedì al venerdì dalle h 09:30 alle h 18:30 orario continuato
Contatti per informazioni
personale dedicato alle prenotazioni ALI a Milano:
Daniela, Debora, Martina e Giulia Tel: +39 02 48 30 27 32 - Fax: +39 02 41 20 595
mail: [email protected]