Mot du Président d’Asnières Patinage
C'est toujours avec plaisir que le club Asnières Patinage vous accueille pour la Coupe
Internationale de Ballet sur Glace d’Asnières-sur-Seine.
Cette année, près de 400 patineurs représentant 25 équipes venues de toute la France, de
Russie et d’Espagne, vont vous offrir le meilleur d'eux même dans les catégories Open,
Novices, Juniors, Séniors, mais aussi Adultes.
La catégorie Adulte est nouvelle en France et en pleine progression. Elle s’inscrit
pleinement dans le développement du sport pour tous dans la discipline du ballet sur
glace, cela pour toute catégorie d'âges et de niveau.
Hormis l'aspect purement sportif, cette manifestation est aussi l'occasion de partager une
journée agréable dans une ambiance conviviale favorisant les échanges humains si
caractéristiques à la discipline du Ballet sur glace.
L'organisation de cette manifestation, est un travail important pour lequel je tiens à
remercier l'ensemble des membres du Conseil d'Administration ainsi que tous les
bénévoles qui ont œuvré pour sa réussite.
Mes remerciements vont aussi au personnel de la patinoire et du service des sports, pour
leur aide précieuse ainsi qu'à la Municipalité d'Asnières pour son soutien tout au long de
l'année.
Je vous souhaite à tous une agréable journée et aux patineurs une excellente compétition.
Jean François CAPOULADE
Président du Club Asnières Patinage
Membre de la CSNB
Mot du Président de la Ligue Ile de France
Tout d’abord, bienvenue en Ile-de-France à vous tous, patineurs, entraîneurs, dirigeants et
public, sans lesquels le patinage en général et les Ballets sur Glace en particulier
n’occuperaient pas une place aussi enviable dans le sport francilien.
C’est un grand honneur et une grande satisfaction pour notre Ligue de voir un de ses clubs
et non des moindres- accueillir La Coupe Internationale de Ballets sur Glace d’Asnières-sur-
Seine et nous remercions Mr le Maire de la ville d’Asnières-sur-Seine, Sébastien
PIETRASANTA, et les services de la Municipalité d’Asnières-sur-Seine qui de par leur
contribution ont permis la réalisation de cette compétition du plus haut niveau.
La discipline des Ballets sur Glace, à la fois athlétique, technique et artistique est bien
connue dans ce club qui a été un des premiers à la pratiquer avec succès en Ile-de-France.
Dans ce site historique pour les disciplines de la glace qu’elles soient athlétiques, artistiques
ou les deux combinés, nous allons pouvoir vivre un spectacle de grande qualité, animé par
les meilleurs équipes françaises et étrangères.
Gageons que l’expérience du comité d’organisation et de ses bénévoles amoureux des
ballets, sous la conduite du président Jean-François Capoulade feront de cette Coupe
Internationale un des évènements marquants de la saison 2011
Et maintenant, place au sport et place au spectacle puisque le Ballet sur Glace à la capacité
de réunir ces 2 expressions du talent humain.
Excellents Coupe Internationale à tous.
Michel Abravanel
COUPE INTERNATIONALE
DE BALLET SUR GLACE
COMITE D’HONNEUR
Sébastien PIETRASANTA Maire d'Asnières-sur-Seine
Luc BERARD DE MALAVAS Adjoint au Maire délégué à la Jeunesse et aux Sports
Didier GAILHAGUET Président de la Fédération Française des Sports de Glace
Bernard CARLES Président de la CSNB
Michel ABRAVANEL Président de la Ligue des Sports de Glace d’Ile de France
Christiane VAILLANT Présidente du Comité IDF Ballets / Synchro
COMITE D’ORGANISATION
Jean François CAPOULADE Président du Club, membre de la CSNB
Sylvie GIRARDI Secrétariat général
Jean Claude CAPELLE Trésorier / Billetterie Caisse
Xavier ROGER Responsable logistique
Jacky DEFRADAT Responsable Comptable, membre de la CSNB
Annie CAPELLE Responsable Juges et Officiels
Virginie LELOUP Accueil des Equipes
Dominique DEGARDIN Comptabilité
Philippe SIGNES Décors
Christelle DELGORGUE Bar / restauration
Sylvie DUPUY Restauration Patineurs
Eric VERDON Sono Micro
Slimane AISSAT Transport Officiel
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
5
JUGES ARBITRE
Didier BRUS
JUGES
Hélène de ROUCH
Nadège FRECHINOS
Françoise GUTTIN MOINE
Christine SABBATINI
Philippe SAUVAGEON
JUGES STAGIAIRES
Marion OLIVERO
Amandine CHAUVEAU
COMPTABLE
Jacky DEFRADAT, assisté de Dominique DEGARDIN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
6
Clubs invités : 25 clubs invités dont :
• 23 équipes françaises dont 16 équipes d’Ile-de-France et 2 équipes en
catégorie adulte
• 1 équipe espagnole
• 1 équipe russe
Timing :
Vendredi 25 mars
19h00 : Début des entraînements officiels
22h00 : Fin des entraînements officiels
Samedi 26 mars
7h00 Début des entraînements officiels
11h55 Fin des entraînements officiels
12h00 Tirage au sort et évacuation de la patinoire
12h30 Repas officiel, remise des cadeaux aux délégations
13h15 Ouverture de la patinoire au public
14h00 Présentation des équipes
14h30 Début de la compétition exercice chorégraphique
16h10 Début de la compétition programme libre
18h00 Début des repas des patineurs (en fonction du tirage au sort )
22h30 Fin de la compétition Podium
DEROULEMENT DE LA JOURNEE ET EQUIPES INVITEES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
7
CATEGORIE CLUB NOM DE L’EQUIPE
1 OPEN AMIENS LES SAMARA
2 OPEN ARGENTEUIL
3 OPEN EVRY EVRY'ICE
4 OPEN GARGES MOSAIQUES
5 OPEN MEDVEDKOVO ( Russie )
6 OPEN MANTES
1 NOVICE ASNIERES
2 NOVICE COLOMBES ENERGIA
3 NOVICE COLOMBES ESTRELLA
4 NOVICE FRANCONVILLE
5 NOVICE JOUE LES TOURS G’LAMES ROC
6 NOVICE SAINT OUEN ARCS EN CIEL
7 NOVICE VIELHA ( Espagne )
1 JUNIOR ARGENTEUIL
2 JUNIOR BESANCON ICE EAGLES
3 JUNIOR FRANCONVILLE
4 JUNIOR LA ROCHE SUR YON YON'ICE
5 JUNIOR LE HAVRE
6 JUNIOR SAINT OUEN CONFETTIS
7 JUNIOR TOULOUSE SG OCCIT'ON ICE
8 JUNIOR VITRY LES LILAS
1 SENIOR COLOMBES EXOTIKA
2 SENIOR FRANCONVILLE
1 ADULTE CPAP LES LUTECIENS
2 ADULTE JOUE LES TOURS CHRYSAL ‘ICE
LES EQUIPES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
8
CATEGORIE CLUB NOM DE L’EQUIPE NOTES PLACE
OPEN AMIENS LES SAMARA
OPEN ARGENTEUIL
OPEN EVRY EVRY'ICE
OPEN GARGES MOSAIQUES
OPEN MEDVEDKOVO
OPEN MANTES
CATEGORIE
OPEN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
9
Patineuses & Patineurs :
Zoë ACHOUN Maelys BALLUFIER
Noémie BOUGET
Elise BRACQ Camille CAPRON
Marie-Charlotte CAROF
Sophie DA COSTA
Audrey DUBOIS
Nathan DUMONT
Céline HARTENSTEIN
Laurine JANIAK
Juliette LENZI
Chloe LUITTRE
Entraîneur/Chorégraphe : Naïma Berrima
Musiques : I believe, par ERA ; Transformers ; Invités sur la terre, de René
Aubry
Titre / Texte : LA NATURE ET L’HOMME
Un monde presque parfait. Entre les quatre éléments, l’air, le feu,
l’eau et la terre, règnent une harmonie, une complicité et un
équilibre total.
Depuis la nuit des temps, beaucoup de choses ont changé.
L’homme s’est laissé aller à ses moindres désirs dans son
évolution au mépris de ce qui l’entoure.
La planète se dégrade, les éléments se déchaînent. Un combat
voué à l’échec, matérialisme, égoïsme sont sans limite.
Lequel des deux se pliera à la force de l’autre ?
AMIENS PATINAGE CLUB
LES SAMARA
OPEN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
10
Patineuses & Patineurs :
Krenare ALIU
Paloma BOUQUET Manon BOURDONNAIS
Mélanie BRONSART Fanny DA SILVA
Inès ELHARAR
Cindy LEBEAU
Iliana MANSOURI
Juliette MESSIN
Eva MOCZULSKI
Chloé MULLER COTEN
Myriam SRIRI
Entraîneurs / Chorégraphe : Cindy Pereira
Musiques : Autant en emporte le Vent
Titre / Texte : AUTANT EN EMPORTE LE VENT
Au printemps de l’année 1861, la vie s’écoule paisiblement en
Géorgie.
Des rumeurs de guerre circulent mais on ne veut pas y croire.
Les Sudistes veulent garder leurs esclaves et sont surs d’être
dans leurs droits.
Malheureusement pour eux cela ne se passera pas comme cela
et les Nordistes auront raison d’eux.
Retrouvant leur liberté les esclaves veulent leur revanche et
réclame justice : le bien contre le mal.
L’arrière petite fille de Scarlett O’Hara nous raconte…..
ARGENTEUIL SPORTS DE GLACE
OPEN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
11
Patineuses & Patineurs :
Cassandra AUBERT
Marine CORNET Rosalie CUCIOLI
Aline DUCROUX
Aurélie GUEDON
Laure JAEHRLING
Noemie PLANET
Alexia SIMON
Valentina ZENA
Entraîneur / Chorégraphe : Aurélie Berton
Musiques : BO de noces funèbres (Tim Burton,)
BO Edouard aux mains d’argent(Tim Burton),
BO Harry Potter à l’école des sorciers,
BO Harry Potter et le prince de sang mélé, BO Harry Potter et la
coupe de feu
Titre / Texte : MAGIE ET SORCELLERIE
Sorcière, Au 12eme coup de minuit tu te réveilleras,
La magie autour de toi tu découvriras,
Contre les forces du mal tu combattras,
Une partie de la nuit tu danseras,
Et au petit matin tu te coucheras,
EVRY ICE
OPEN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
12
Patineuses & Patineurs :
Cécile ARICOT
Ameline BLADT
Célia BOURREL
Belinda BREHON
Carine BRIANZA
Nakini DIALLO
Mélanie FIGARELLA
Jessica GOSSE
Charlotte LEPIERRE
Walid MIR
Rubyne MONGALI
Romane PUISSAY
Kwami TCHATAT
Entraîneur / Chorégraphe : Fabienne Sema
Musiques : Dhole re Dhola – Kanouta Krishnamrtihy
Mundiam to Bachke – Panjabi MC
Boie Chudiyan – Original soundtrack
Titre / Texte : « BOLLYWOOD »
Nous sommes en Inde. Un riche prince aime une jeune fille du
peuple, mais les parents ne sont pas d’accord. Que va-t-il se
passer ?
GARGES
MOSAÏQUES
OPEN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
13
Patineuses & Patineurs :
Vadim KIRILLOV
Alexandra MURASHOVA
Viacheslav PREOBRAZHENSKIY
Varvara TIMOSHENKOVA
Alina TASUKHAZHIEVA
Mayya ZOBNINA
Angelina AVDASEVA
Ekaterina GOLDINA
Viktoria BUTAROVA
Entraîneur / Chorégraphe : Marina Tereshenkova
Musiques : Musique populaire
Titre / Texte : LA CADRILLE
MEDVEDKOVO
(RUSSIE)
OPEN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
14
Patineuses & Patineurs :
Myriam ALLEL
Sarah BENDRIOUCH
Typhaine BENOIT
Emilie BONNARD
Inès BOUNEAU
Flavie CHEVALLIER
Louise DAWSON
Erin ESQUENEY
Anaïs FEVRIER
Floriane GUERT
Océane JAMET
Maëlle REGNIER
Alexandra SAULNIER
Rachel VINZENT
Entraîneur / Chorégraphe : Christine Leloir-Plisson
Titre / Texte : LES LAVANDIERES
Lavé, amidonné : « glups, glups »
Battu, tchoké : « clac-clac »
Tordu : « tchiss »
Avec les lavandières le linge est impeccable et blanchi par le
soleil.
Au bord de la rivière, c’est dans la bonne humeur, les bavardages
et les chants qu’elles se rassemblent pour travailler ardemment.
Plus dur est le labeur, plus grande est la fête qui suit…
MANTES
OPEN
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
15
CATEGORIE CLUB
NOM DE
L’EQUIPE
NOTES PLACE
NOVICE ASNIERES
NOVICE COLOMBES ESTRELLA
NOVICE COLOMBES ENERGIA
NOVICE FRANCONVILLE
NOVICE JOUE LES TOURS G’LAMES ROC
NOVICE SAINT OUEN ARCS EN CIEL
NOVICE VIELHA ( Espagne )
CATEGORIE
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
16
Patineuses & Patineurs :
Linda AISSAT Elyssia BALOUL
Melina BALOUL
Pauline BARRET
Marjorie DEJELAS
Shadine DERBAL
Nicole DOSMAN GARCIA
Noellie DUPUY
Anne GANDOLFINI
Debora GUENARD
Synda JELLAD
Lilas-Ambre KERCHOUCH
Anissa LAIRAUDAT
Clara LELOUP
Ludivine LEPINAY
Laurie MANDUCIAN
Maeva NIARI
Marion N'TOLLA
Laure SIGNES Audrey THORAVAL
Entraîneurs / Chorégraphe :
Audrey Pillet, Sébastien Capelle, Cédric Ruby
Musiques : Hugues Le Bars, “j’en ai marre”
BO Jeux d’enfants
Titre / Texte : JOIE, AMOUR, TRISTESSE, COLERE...
Joie, amour, tristesse, colère...Tout commence par un éclat de rire et c’est des larmes qui nous envahissent. Sortons de notre cocon et exprimons ces sentiments qui génèrent des émotions si importantes à notre développement. Changement d’humeur, changement d’émotion, comment est-ce perçu ? S’affirmer et risquer de déranger... Mais juste vivre et évoluer... Du rire aux larmes, quel vacarme !!!
ASNIERES PATINAGE
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
17
Patineuses & Patineurs :
Tahra CHALABI
Lina DAHER
Clara DUVAL
Fanny HANNAT
Mélina JESSEN
Guillaume KENDALL
Mathilde LAGNET
Charlotte LAMBERT
Anissa LAMRANI
Aurélien LEIB
Alexandra LIYOUCK
Shanel MEDIOUN
Anaïs MERCIER
Elise MONTANER
Emma MURGOITIO
Mathilde NELSON
Souhaila OUJNINE
Césaria RAMOS
Sarah ROBIN
Laura SARFATI
Julie THAYALAN
Yann THAYALAN
Camille WALTER
Entraîneur / Chorégraphe : Cédric Ruby - Auréline Guerrin
Musiques : Labyrinthe mix
Titre / Texte : LABYRINTHE
Passage initiatique d'un monde à un autre : revêtir les habits de
sa nouvelle communauté. Se perdre, se retrouver, se reperdre,
se retrouver à nouveau et trouver de nouveaux repères pour
grandir et voler de ses propres ailes, risqué de tomber mais
surtout aller vers une nouvelle vie...
Un nouveau départ... Bon vent !!!
COLOMBES
ESTRELLA
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
18
Patineuses & Patineurs :
Mégane BESOMBES
Samantha CIOFANI
Tiphaine DIVAY
Charlotte DUBOIS
Julie DUFOUR
Juliette FAGOO
Léo HENRY
Yasmine LAKROUF
Lauréne MADELEIN
Eline MAHAUT
Léna MICHELLET
Nathan SENOUF
Alexandra SERBIN
Entraîneur / Chorégraphe : Cédric Ruby - Auréline Guerrin
Musiques : Delirium mix
Titre / Texte : DELIRIUM
La folie, maladie ou état d’esprit ?
N'avons nous pas tous nos contradictions et nos petits délires à
combattre ?
Mise à l'isolement, enfermement dans les cas les plus extrêmes.
Raison, déraison, bien, mal, les opposés vont de pair ! Voila fil
tendu et distorsion du corps et de l'âme pour nous tous !
Monsieur le clown à vous de jouer ...
COLOMBES
ENERGIA
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
19
Patineuses & Patineurs :
Emilie BONNIN
Salomé COHEN
Audrey DE BRUYN
Fanny DEFROCOURT
Marine DUPONT
Charlotte FLEURY
Gisella GALANTE
Méline GOMONT
Agathe ICHE
Mélanie KHERZI
Camille KOFFI
Aurélie MACY
Maelle POURRE
Maélys SINGEVIN
Océane SONGO
Marie TROMBINI
Mathilde ZOUAOUI
Entraîneur / Chorégraphe : Nathalie de Renty
Musiques : Art on ice – Edvin Marton
Bof Tarzan – Mark Mancini
Titre / Texte : BIODIVERSITE ET HUMANITE…NOS VIES SONT LIEES
Les forets constituent un maillon essentiel dans la chaîne de la
vie. Elles abritent les plus riches écosystèmes de globe.
Pour autant, l’homme a-t-il conscience de son impact sur ces
« poumons de la planète ». Nos besoins croissants en papier,
bois précieux et bambou accélèrent la déforestation.
Les animaux subissent la destruction de leur habitat naturel et
leur source d’alimentation. Rare et menacé, le panda est devenu
le symbole de la vie sauvage en danger.
« Sauvons notre planète »
FRANCONVILLE
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
20
Patineuses & Patineurs :
Gwendoline BOUSSELY
Mélanie BUISSONNAIS
Marion FAUVI
Léa FAUVI
Morgane LOSQ
Maureen PIOCHON
Clémentine DUBREUIL
Laura BIGARREAU
Célia CHRETIEN
Laurine BARREAU
Niouscha MONTAZAM
Alicia HELIE
Marie-Ange LAUNEAU
Pauline TABAUX
Entraîneur / Chorégraphe : Sandrine Jarry
Musiques : B.O Slumdog Millionaire , R. Rahman
B.O Maudits Manèges , G. Yared
Tango Percussions , Lalo Schifrin
B.O Barry Lindon , Haendel
Dark Empire : « X ray dog »
Titre / Texte : CHEVAL, PASSION …
JOUE LES TOURS
G’LAMES ROC
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
21
Patineuses & Patineurs :
Siam ABDELRAHMAN
Lola ARLIE
Imani GRIFFON
Samantha MAVINGA
Nina MONOT
Kahima OUSSADI
Maelle PEDROT
Annie-Christine PINARBASI
Célia PIQUET
Angelina VERGNON
Entraîneur/ Chorégraphe : Véronique Capron
Musiques : “Célébration” - David Poore “Kanan neni” - Rokia Traore “Tabu wote changu quende sasa” - David Poore “Bof blood diamond” - Salomon Vandy
Titre / Texte : ESPOIR POUR LA VIE
Tous les jours des enfants meurent de faim en Afrique du Sud, au Guatemala, à Haïti, en Inde, au Yemen. Y penser, en parler, ne pas oublier, permettra peut-être de sauver ceux qui naissent.
CLUB DE GLACE DE SAINT OUEN
ARCS EN CIEL
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
22
Patineuses & Patineurs :
Ton CONSUL VIVAR
Cleo ESPANA HERRERA
Carla FAURE FERNANDEZ Naila GARCIA VICTORIA Carla GONZALEZ JIMONEZ Alexandru ILICI
Marta MARTINEZ CARMONA
Begona MARTINEZ LOPEZ PARA
Noa VILLACAMPA PERRAMON
Entraîneur / Chorégraphe : Emilie Cambou
Musiques : Columbarium, L’Empire des Loups
The bloody beatroots feat (warp) Steve Aoki
B.O. Harry Potter , Nicholas Hooper
Terra (passages secrets) Henri Torgue
Titre / Texte : ETRANGE RENAISSANCE
Seul l’homme, entre toutes les créatures vivantes, sait qu’il est
mortel. Mais qui sait ce que la vie nous réserve après la mort,
l’âme ne pourrait-elle pas se réincarner dans un autre corps ?
Un corps qui n’est pas le sien, un corps inconnu de tous, un corps
d’Alien.
VIELHA
ESPAGNE
NOVICES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
23
CATEGORIE CLUB
NOM DE
L’EQUIPE
NOTES
EC
NOTES
BL
TOTAL PLACE
JUNIORS ARGENTEUIL
JUNIORS BESANCON
JUNIORS FRANCONVILLE
JUNIORS LA ROCHE SUR YON YON ICE
JUNIORS LE HAVRE
JUNIORS SAINT OUEN LES CONFETTIS
JUNIORS TOULOUSE SG OCCIT’ON ICE
JUNIORS VITRY LES LILAS
CATEGORIE
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
24
Patineuses & Patineurs :
Lola ATOUI
Cindy BELFORT
Christelle BELFORT
Charlotte BOUVIER
Cynthia CAPRON
Hélène CLECH
Blandine COUTIER
Brenda DE BAKER
Mélina DIAKITE
Barbara GUIBERT
Elise LEJEUNE
Sophie PIERROT
Pauline MOURAO
Séverine STANCHINA
Entraîneur / Chorégraphe : Cindy Pereira
Musiques : Par Amour, Diam’s
Titre / Texte : PAR AMOUR
L’amour est un sentiment qui nous donne des ailes mais lorsqu’il
nous quitte, nous fait redescendre au plus profond des abimes.
ARGENTEUIL
LES M’ICES
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
25
Patineuses & Patineurs :
Maud BERGERON
Elodie BERTA
Marine BONJOUR
Clara BOVIGNY
Geoffrey BRISSAUD
Gregory BRISSAUD
Sarah COBLENTZ
Eryane DAGUET
Flora DERIEN
Delphine FERRU
Victoria FOLTETE
Carine GANGUIN
Emma ISELY
Charlène JACQUIN
Zoé MAGNIN
Clara MONDELLO
Solange LEBLOIS
Florine PLOYER
Frantz-Mickael ROUFFANCHE
Sarah-Marine ROUFFANCHE
Coralie VIENNET-JEHLEN
Entraîneurs / Chorégraphe : Diane Ackerer
Musiques : Carmina Burana , Carl Orff
Michael Wyman, Memorial Requiem
Ave Maria
Titre / Texte : ANGE OU DEMON QUI SUIS-JE ?
L’esprit humain dans toute sa dualité entre le bien et le mal.
Nous sommes à la fois ange et démon, quel combat ! Mais au
final, nous sommes tous des fois l’un, des fois l’autre.
BESANCON
ICE EAGLES
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
26
Patineuses & Patineurs :
Charline CAMUS
Sébastien CLADIERE
Alexia COQUELIN
Elodie DERANGERE
Séverine DETHELOT
Maéva HERBERT
Aurore HUCK
Julie LAFLEUR
Axel LAMASSE
Julie LAMASSE
Elodie LE MOIGNE
Léa MICHEL
Murielle MORROT
Yoann MORROT
François SARFATI
Entraîneur / Chorégraphe : Olivier Motte
Musiques : Zaza FOURNIER Jacques BREL
Titre / Texte : AVEC UN GRAND A
Comme une photo à la Doisneau, l’Amour, c’est beau.
Un jour, à Paris, je t’ai vu, tu m’as souri.
Un regard, un baiser, et tout a commencé.
Toi et Moi amoureux, on le lit dans nos yeux.
Tu as touché mon cœur, c’est ça le vrai bonheur.
Devant l’Hôtel de ville, tout est parti en vrille.
Ahhh, l’amour, l’amour, qui rime avec toujours.
Des hauts, des bas, On se lie, on se bat,
Un peu comme chien et chat,
La Vie, c’est comme ça
FRANCONVILLE
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
27
Patineuses & Patineurs :
Lucie BARREAU
Alison BOURSEGUIN
Amandine CHANTIER
Manon CLERT
Morgane COUDREAU
Estelle DE MUNTER
Joanna DOS SANTOS
Alexianne GAUDIN-BOESCHER
Leïla LAHOUAL
Cassandre LEBOUC
Camille LEPILLEUR
Marie-Anne LEPILLEUR
Wendy LIBAERT
Eugenie MARTIN
Charlène OUVRARD
Clarisse PELÉ
Léa RAIMBAULT
Mathilde VILLENEUVE
Marion WEYD
Entraîneur / Chorégraphe : Marjolaine Crabol & Régis Gourjeandre
Musiques : Western eyes PORTISHEAD Catch the falling sky LE PORTRAIT DE DORIAN GRAY Burn my shadow UNKLE
Titre / Texte :
Le temps d’un instant, on oublie qu’on ne peut pas voir, qu’on ne supporte pas son propre regard, ni même celui des autres. On cherche à éviter le regard d’autrui en se mêlant au groupe, ou bien à le provoquer en s’isolant des autres.
LA ROCHE SUR YON
YON ICE
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
28
Patineuses & Patineurs :
Rachel BERTHELOT
Hélène BUREL
Dorine COUSIN
Joris COUSIN
Olivia DUFOUR
Patty DUMESNIL
Audrey FICOT
Henda KONATE
Mélanie LACAILLE
Alicia LEGRIS
Marie LESBATS
Maelys PALERME
Camille TARDIF
Maud THOMAS
Elise VARIN
REMPLAÇANTES :
Sarah DE SAINT NICOLAS
Léa JOLY
Diane COLLEVILLE
Entraîneur / Chorégraphe : Marcel Taberlet - Isabelle Cousin
Musiques : Batterie Fanfare de la musique des troupes de Marine Sensations : I’m Popeye The Sailor man
Carlos Nunez, Cinemado Mar : The Sailor’s Hornpipe Popeye
The Pretzels t.v Show thème vol 1 Popeye
Titre / Texte : POPEYE
Nostalgie d’un grand classique un peu oublié !
LE HAVRE
LES EQUINOXES
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
29
Patineuses & Patineurs :
Sonia ALVES
Mylène AUBRY
Inès BOUGOFFA
Mélanie COSTA
Lisa DUMAS
Marie LEOPOLD
Banujah MAGESWAWAN
Lisa MALKA
Natacha MONOT
Nivehda NAVEENAN
Yse PALAMOUR
Sarah RACHEDI
Laurie REMOISSENET
Anne SAINPOL
Camille VOLAT
Entraîneur / Chorégraphe : Véronique Capron
Musiques : Forbidden city - 12 girls Band Bright star international trailer Help - John Lennon Imagine - Glee cast Imagine - A perfect circle Imagine - John Lennon
Titre / Texte : TIEN AN MEN
Chine... Pékin... Place Tien an Men : massacre du 4 juin 1989. Les
autorités chinoises ont réprimé dans le sang le vaste mouvement
populaire en faveur de la démocratie. 21 ans déjà !
Zhu Zhu disait : « La Chine a caché la blessure sans la soigner,
laissant l’impression qu’elle peut encore s'ouvrir. Sans dire "c'est
ma faute", sans dire "c'est une faute", et en sous-entendant
que"c'est ce qui arrive quand on veut trop de choses".
Peut-on bâillonner la lumière?
SAINT OUEN LES CONFETTIS
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
30
Patineuses & Patineurs :
Marine BERTRAND
Julie BONNEFOND
Lauriane BURGER
Hélena CÉLIS
Morgan CHARMANTRAY
Rebecca COUDRAY
Doreen GONZALEZ Marino GUIDOLIN
Victoria MACCHI
Eva PAJOT
François PERES
Doriane ROBERT
Entraîneur / Chorégraphe : Audrey Sanchez – Laetitia Pagenel
Musiques : Saez : Je veux du nucléaire Tarja Turunen : Oasis
Christophe Willem : Berlin - plus que tout
Mylène Farmer : Souviens-toi
Titre / Texte : PROPOLIS 2089
Une révolution planétaire se met en place : le clonage. « Il est possible que des personnes avec des handicaps
physiques puissent faire fonctionner des corps entièrement
artificiels, ce qui laisse entrevoir beaucoup d’espoir pour
l’avenir … »
Seriez-vous prêts à tenter l’expérience ?
TOULOUSE SG OCCIT’ON ICE
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
31
Patineuses & Patineurs :
Marie AHAMADI
Andy BERTOUX
Emilie BUISSON
Guillaume FIORE
Laura GUERRIER
Sébastien LA FORET
Clémence LE GALL
Laurine LOIZEAU
Mae Bérénice MEITE
Meg MOKBI
Marion OLLIVIER
Karene SOLOMON
Maiween SUWANE
Seliane WATTIGNY
Kindia WESSENER
Entraîneur / Chorégraphe : Ludovic Deville & Patricia Cholet
Musiques : BOF du film « Beignets de tomates vertes » BOF du film « Air Spray »
Titre / Texte : Notre ballet se situe aux Etats unis, sur plusieurs périodes : les premières parties du libre ont lieu au début du siècle, et les dernières parties au milieu des années « 50-60 ». Nous avons voulu traiter d’une part le thème de l’esclavage, de la ségrégation raciale et du traitement des noirs au début du siècle. Puis nous avons abordé d’autre part, l’évolution des mœurs, de l’égalité des races, et des droits de l’homme. Le noir et le blanc, la pesanteur et la gravité des premières parties du programme libre tranchent radicalement avec l’explosion de paillettes, de couleurs, et la légèreté de la deuxième moitié. La transition est symbolisée par une sorte d’ange libérateur, capable de changer les pensées et les êtres au fil du temps.
VITRY
LES LILAS
JUNIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
32
CATEGORIE CLUB
NOM DE
L’EQUIPE
NOTES
EC
NOTES
BL
TOTAL PLACE
SENIORS COLOMBES EXOTIKA
SENIORS FRANCONVILLE LADYBIRDS
CATEGORIE
SENIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
33
Patineuses & Patineurs :
Marine ANDREAU
Morgane BOISDE
Marina CALMES
Marion DRIVAUD
Caroline GRANCHER
Fiona HENRY
Krisly JOACHI
Marie-Camille LE ROUGE
Audrey LOUIS
Cyrielle LUISCIANI-DEVILLE
Alexia STELLIDIS
Laurie TAGAND
Delphine TELLIER
Entraîneur / Chorégraphe : Nathalie de Renty
Musiques : Gloria -Gotan Project
Oblivion – Astor Piazzola
BOF Chicago – Danny Elfman
Tango Amore – Edvin Marton
Titre / Texte : FATAL TANGO
Ces notes s'étirent lentement jusqu'en suspension puis s'accélèrent crescendo, offrant la liberté d'exprimer les variations de tempo.
La jalousie se change en haine quand la passion se déchaîne.
Le tango attire par son mystère et donne l'image d'un jeu incessant entre séduction et provocation.
FRANCONVILLE
LADYBIRDS
SENIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
34
Patineuses & Patineurs :
Anais AMAR
Maélie AUDOUBERT
Delphia BASSILY
Alexia BONTRON
Manon BROMAT
Océane CALLEBERT
Amandine CANOINE
Aude DAGBLASSOU
Marjorie DEGARDIN
Laura FISCHER
Charlotte GARCIA
Rudy HALMAERT
Sigrid HUSSON
Tracy JOUET
Anastasia LECUISINIER
Floriane LORHO
Nina MASDOUA
Adrien MEHEUST
Gwenn MONDOUX
Sarah NELSON
Laura PHILIPPE
Sophia RAIGA
Cyrielle RUBY
Mathilde VANDAMM
Aurélie VERDON
Alexandre WYTS
Entraîneurs / Chorégraphe : Cédric Ruby - Stéphanie Laurent
Musiques : Sens mix
Titre / Texte : SENS
Voir, entendre, sentir, toucher, goûter... Autant de sens qui
nous permettent de vivre.
Comment avancer dans la vie si certains sens vitaux sont
défaillants ? Comment échapper à l’isolement, au mépris et à
l'indifférence du groupe ?
Une partie de la réponse se trouve au fond de soi pour puiser
énergie et confiance. Il est temps de prendre le risque d'ouvrir
son cœur aux autres pour mieux vivre ! Du désespoir à
l'espérance ... Tout prend enfin un sens.
COLOMBES
EXOTIKA
SENIORS
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
35
CATEGORIE CLUB
NOM DE
L’EQUIPE
NOTES PLACE
ADULTES CPAP LES LUTECIENS
ADULTES JOUE LES TOURS CHRYSSAL’ICE
CATEGORIE
ADULTES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
36
Patineuses & Patineurs :
Xavier BABONNEAU
Carole CARNOT DUONG
Hélène DANOWSKI
Cécile de MAUROY
Annick DIETRICH Bernard DIETRICH
Danièle FRADIN
Sophie GOURMELEN
Dominique LAURENT-LOISEAU
Isabelle PRINGALLE
Cécile ROUCH
Axel ZIELINSKI
Entraîneur / Chorégraphe : Stéphanie Laurent – Cédric Ruby
Musiques : Complainte de la butte - Rufus Wainwright
Le p'tit bal du samedi soir - Renaud
Oui je suis de Paris - Mistinguette
Titre / Texte : PARIS SERA TOUJOURS PARIS
"Paris sera toujours Paris !" chantait Maurice Chevalier."La plus
belle ville du monde" reprenait il dans son refrain…
Laissez vous emporter par cet air d'accordéon qui vous entraine
jusque sur les bords de seine où une valse et une java pourront
faire chavirer votre cœur…
CPAP
LES LUTECIENS
ADULTES
Coupe Internationale de ballet sur glace – Asnières 2011
37
Patineuses & Patineurs :
Bérangère GUILBERT
Agathe BOUILLET
Anaelle COEFFE
Anne-Sophie CAILLON
Corinne DAVID
Pascal GUILBOU
Sabine GOLLER
Sophie LANDRY
Elisabeth RAFFIN
Laurence MONTENOT
Isabelle BENARDEAU
Entraîneur / Chorégraphe : Sandrine Jarry
Musiques : Arizona dream (Goran Bregovic) Nuevo flamenco (Ottmar Liebert)
Titre / Texte : BOHEMIENS
Née de ce peuple nomade, l’enfant grandissant choisira de
quitter le clan
JOUE LES TOURS
CHRYSAL’ICE
ADULTES
Top Related