Georgeta Mincu
Politica comercială a Republicii Moldova: cerinţe de import-export în comerţul cu UEAcest studiu apare cu suportul Fundaţiei Soros-Moldova în cadrul proiectului „Relaţiile comerciale ale Republicii Moldova cu Uniunea Europeană: situaţia curentă şi perspective pentru aprofundare” implementat de Centrul Analitic Independent Expert-Grup.
Notă: Această publicaţie refl ectă părerea autorilor şi poate să nu corespundă în mod necesar opiniei Fundaţiei Soros-Moldova.
Document de analiză a politicilor nr. 18
Chişinău 2008
CZU 339.56(478)M 74
Autor: Georgeta Mincu
Tehnoredactare: Mihai Sava
ISBN 978-9975-80-205-5
Descrierea CIP a Camerei Naţionale a CărţiiMincu, Georgeta
Politica comercială a Republicii Moldova: Cerinţe de import-export în comerţul cu UE /Georgeta Mincu; Expert Grup. – Ch.: Bons Offi ces, 2008. – 116 p.
ISBN 978-9975-80-205-5200 ex.339.56(478)
CuprinsAcronime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Prefaţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
I. POLITICA COMERCIALĂ A REPUBLICII MOLDOVA:Cerinţe de import şi export în comerţul cu UE . . . . . . . . .9
A. Cerinţe la importul mărfurilor din UE . . . . . . . . . . . . .91. Proceduri vamale: vămuirea . . . . . . . . . . . . . . . . .92. Plăţi vamale aferente importului . . . . . . . . . . . . . . 123. Facilităţi tarifare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
a) Taxe vamale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21b) Contingente tarifare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23c) Tarife preferenţiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4. Originea mărfurilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245. Licenţierea, autorizarea şi restricţionarea importului . . . 276. Bariere tehnice în calea comerţului (TBT) . . . . . . . . . 307. Măsuri sanitare şi fi tosanitare (SPS) . . . . . . . . . . . . 34
B. Cerinţe la importul mărfurilor din UE . . . . . . . . . . . . 421. Înregistrarea pentru efectuarea exportului . . . . . . . . . 422. Procedurile interne si vamale pentru export . . . . . . . . 443. Licenţierea exportului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464. Originea mărfurilor. Certifi catele de origine . . . . . . . . 475. Facilitati tarifare la exportul in UE. . . . . . . . . . . . . 496. Masuri sanitare şi fi tosanitare la export . . . . . . . . . . 527. Taxe la export, cheltuieli şi alte plăţi . . . . . . . . . . . . 548. Licenţiere, restricţii, prohibiţii ale exportului . . . . . . . 58
Bibliografi e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Anexa I. Lista mărfurilor cu valori minime în vamă la import . . . . . . 67Anexa II.Nomenclatorul mărfurilor al căror export, import şi reexport se efectuează pe bază de licenţe . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Anexa III. Lista mărfurilor importate supuse plăţii pentru poluarea mediului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Anexa IV.Documentele necesare pentru vămuirea mărfurilor . . . . . . . 81Anexa V. Gruparea ţărilor după forma certifi catului de origine . . . . . . 85Anexa VI.Lista produselor agricole supuse licenţierii la import în UE . . 87Anexa VII.Lista mărfurilor supuse cotelor tarifare la import în UE. . . . . 89Anexa VIII.Cote preferenţiale oferite de Republica Moldova la importul produselor agricole din ţările-membre CEFTA . . 103Anexa IX.Produsele care fac obiectul contingentelor tarifare anuale scutite de taxe vamale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Anexa X.Genurile de activitate supuse licenţierii – ce includ Import-Export al mărfurilor în/din Republica Moldova . . . . 110
5
EXP
ER
T-G
RU
P
AcronimeACRONIMECLI Lista Angajamentelor tarifare privind comerţul cu bunuriGATS Acordul OMC privind Comerţul cu ServiciiGATT Acordul privind Tarifele vamale şi ComerţulGRM Guvernul Republicii MoldovaISO Organizaţia Internaţională de StandardizareLIC/PLI Proceduri de Licenţiere la ImportLRM Legea Republicii MoldovaMAIA Ministerul Agriculturii şi Industriei AlimentareMFN Clauza naţiunii celei mai favorizate (Most Favorit Nation
clause)MSPS Ministerul Sănătăţii şi Protecţiei SocialeOMC Organizaţia Mondială a ComerţuluiOMV Organizaţia Internaţională a VămilorSA/HS Sistemul Armonizat (Harmonised System)SGP Sistemul Generalizat de PreferinţeSPS Sanitary and Phytosanitary Measures (Măsuri Sanitare şi
FitosanitareTBT Technical Barriers to Trade (Bariere tehnice în calea
comerţului)TVA Taxa pe Valoarea AdăugatăWTO World Trade Organization
7
EXP
ER
T-G
RU
P
PrefaţăPREFAŢĂ Prezentul studiu descrie mecanismele şi instrumentele politicii co-merciale ale Republicii Moldova privind schimburile comerciale în general, cu un accent deosebit asupra cerinţelor faţă de comerţul cu ţările membre ale Uniunii Europene.
Documentul enumeră condiţiile impuse de Guvernul Republicii Moldova pentru efectuarea tranzacţiilor import-export cu ţările membre UE, pe care antreprenorii trebuie să le îndeplinească până la şi în momentul trecerii peste frontieră a mărfurilor.
Din spectrul cerinţelor faţă de importul mărfurilor din ţările mem-bre UE au fost abordate următoare aspecte: proceduri vamale şi plăţile aferente importului; facilităţi tarifare, inclusiv tarife şi contingentele tarifare, originea mărfurilor, licenţierea, autorizarea şi restricţionarea anumitor mărfuri importate. De asemenea, veţi găsi descrierea procedurilor de certifi care si evaluare a confor-mităţii mărfurilor din punct de vedere tehnic, sanitar şi veterinar, necesare pentru plasarea produselor importate pe piaţa Republicii Moldova.
În capitolul pe cerinţele de import sunt descrise condiţiile pe care antreprenorii trebuie să le respecte atât pentru scoaterea mărfurilor din Republica Moldova, cât şi unele aspecte ce ţin de introducerea acestora pe piaţa comună comunitară.
La prima vedere, se pare că exporturile trebuie să îndeplinească doar cerinţele ţării de export. În realitate veţi observa că există un şir de proceduri de îndeplinit pentru înregistrarea în organele va-male pentru efectuarea exportului şi importului, inclusiv proceduri interne prevamale, necesare pentru autorizarea scoaterii multor ca-
8 EXPERT-GRUP
tegorii de mărfuri pentru export. O listă mai sumară este supusă licenţierii exportului către UE, însă această listă este foarte mică făţă de lista mărfurilor licenţiate la importul mărfurilor in UE.
De asemenea, în contextul relativ recentei acordări a Preferinţelor Comerciale Autonome din partea UE este foarte important să dis-cutăm despre originea mărfurilor, tipurile certifi catelor de origine eliberate de autorităţile Republicii Moldova şi facilităţile tarifare acordate în cadrul Acordului de Preferinţe Comerciale Republica Moldova – Uniunea Europeana.
Prezentul raport nu acoperă toate cerinţele de plasare a produsului pe piaţa UE. El urmăreşte enumerarea actelor impuse de autori-tăţile Republicii Moldova pentru trecerea peste frontieră a produ-selor autohtone spre piaţa UE şi cerinţele de import faţă de toate produsele importate.
Suntem convinşi că acest studiu va fi util importatorilor şi exporta-torilor, experţilor în domeniul comerţului internaţional, al protecţi-ei consumatorului şi obiectivelor legitime ale statului, deoarece nu există o sursă unică unde să fi e elucidate chestiunile care apar în momentul planifi cării, dezvoltării afacerilor în baza comerţului in-ternaţional. Pentru funcţionarii publici, acest document poate servi ca sursă de informare pentru lansarea unei campanii de facilitare a comerţului şi simplifi carea procedurilor de export în vederea pro-movării intensive a acestuia.
Mulţumim reprezentanţilor Ministerului Economiei şi Comerţului, Departamentului pentru Standardizare şi Metrologie, Serviciului Vamal, brocherilor vamali şi celorlalte instituţii publice care au furnizat comentarii şi sugestii preţioase pentru elaborarea acestui studiu.
CAPITOLUL I
9
EXP
ER
T-G
RU
P
1 POLITICA COMERCIALĂ A REPUBLICII MOLDOVA:Cerinţe de import şi export în comerţul cu UE
A. CERINŢE LA IMPORTUL MĂRFURILOR DIN UE
1. Proceduri vamale: vămuirea
Procedurile vamale ale Republicii Moldova se bazează pe regulile şi normele internaţionale ale Organizaţiei Internaţionale a Vămilor, inclusiv cele refl ectate în acordurile OMC: Acordul OMC General pentru Tarife şi Comerţ (GATT 1994) şi alte acorduri conexe din acest domeniu, în special Acordul privind evaluarea în vamă sau aşa-numitul Acord privind implementarea Articolului VII al GATT 1994.
Scopul organelor vamale naţionale în vederea perfectării proce-durilor vamale este ca, pentru determinarea valorii în scopuri im-pozabile, să accepte preţul real, plătit de importator într-o anume tranzacţie. Este normal faptul ca preţurile obţinute de diferiţi im-portatori la aceleaşi produse să difere. De aceea, organul vamal poate respinge valoarea tranzacţiei, dacă are motive să se îndoiască de veridicitatea sau acurateţea preţului declarat al bunurilor impor-tate.
Vămuirea este efectuată de organele vamale interne şi de cele de frontieră în care se găseşte expeditorul sau destinatarul mărfurilor sau subdiviziunile lor. Serviciul Vamal are dreptul să stabilească organele vamale la care să aibă loc vămuirea unor categorii de
10 EXPERT-GRUP
mărfuri şi mijloace de transport. La solicitarea persoanei, vămuirea poate fi efectuată, cu acordul organului vamal, în alte locuri şi în în cadrul orelor din afara programului, din contul persoanei.
În cadrul procedurii de vămuire, actele vamale se perfectează în limba de stat. Ca excepţie pot fi admise acte întocmite în alte limbi străine, vorbite de colaboratorii vamali.
Titularii de drepturi asupra mărfurilor şi mijloacelor de transport şi reprezentanţii lor sunt în drept să asiste la operaţiunile de vămuire. La cererea organului vamal, aceste persoane sunt obligate să asiste la vămuire şi să acorde asistenţă colaboratorului vamal.
În scopul vămuirii, titularii de drepturi asupra mărfurilor şi organul vamal sunt în drept să preleve probe şi mostre de mărfuri, supu-nându-le cercetării (expertizei).
Operaţiunile de transportare, cântărire, încărcare, descărcare, trans-bordare, reparaţia ambalajului deteriorat, ambalarea, reambalarea, deschiderea ambalajului se efectuează la cererea organului vamal sau cu acordul acestuia şi nu trebuie să implice cheltuieli supli-mentare pentru organul vamal.
Procedura de declarare a valorii în vamă este reglrmentată de Le-gea cu privire la tariful vamal şi Hotărârea Guvernului cu privire la aprobarea Regulamentului privind modul de declarare în vamă a valorii introduse pe teritoriul Republicii Moldova, nr.600 din 14.05.2002.
Valoarea în vamă a mărfi i se calculează şi se anunţă de către de-clarant prin depunerea organului vamal a unei declaraţii asupra va-lorii în vamă, însoţită de acte ce confi rmă corectitudinea acesteia. Autoritatea vamală exercită controlul asupra corectitudinii deter-minării valorii în vamă. În cazul în care nu sunt date ce ar proba corectitudinea valorii în vamă a mărfi i anunţate sau există temei de a considera că datele prezentate de declarant nu sîunt veridice şi/
1
11
EXP
ER
T-G
RU
P
sau sufi ciente, autoritatea vamală este în drept să determine de sine stătător valoarea în vamă a mărfi i, aplicând consecutiv metodele prevăzute de legislaţie.
Angajamentele internaţionale şi legislaţia Republicii Moldova prevede posibilitatea de justifi care a preţului real plătit. Cu toate acestea, în realitate, deseori importatorilor nu li se oferă această opţiune de a-şi justifi ca preţurile, şi de multe ori se evită evaluarea mărfurilor în ordinea succesivă a celor cinci metode de evaluare, iar importatorii nu primesc imediat în scris motivele respingerii. În astfel de cazuri autorităţile vamale recurg la utilizarea preţuri-lor orientative sau indicative/de referinţă, inclusiv diferite valori minime sau liste ale valorilor fi xe. Un exemplu de astfel de preţuri orientative sunt prezentate în ANEXA I.
Listele „cu valori minime” sau „preţuri orientative” utilizate în Mol-dova sunt compilate din date statistice de la importurile precedente şi constau într-un preţ mediu. Ele sunt aranjate conform nomenclaturii Sistemului Armonizat. Defi cienţele majore ale acestei metode sunt:
- Nomenclatura nu poate face distincţia dintre mărci care deseori au preţuri unitare foarte diferite – de exemplu, ceasurile pot fi iefti-ne sau foarte scumpe – prin urmare, un preţ mediu deseori nu are nici o însemnătate; pompele importate au preţuri foarte diferite, în funcţie de caracteristicile lor. Cu toate acestea, ele sunt descrise deseori în cadrul aceluiaşi tarif.
- Listele de preţuri minime au tendinţa de a calcula o valoare medie, care rezultă în supra- sau sub-facturarea importurilor specifi ce, sta-bilirea unei valori medii a valorilor precedente încorporează inevi-tabil importurile subevaluate.
- Utilizarea preţurilor indicative nu ia în consideraţie inovaţiile teh-nologice şi impactul acestora asupra procesului de producere.
12 EXPERT-GRUP
2. Plăţi vamale aferente importului
Plăţile vamale aferente introducerii trecerii mărfurilor peste fronti-erea vamală sunt cunoscute sub denumirea de drepturi de import. În cazul importului de mărfuri se percep următoarele drepturi de import:
taxa vamală - conform Tarifului vamal de import; taxa pe valoarea adăugată (TVA) - conform Codului fi scal Titlu
III; accizele - conform Codului fi scal Titlu IV; taxa pentru proceduri vamale - conform Anexei II a Legii cu
privire la tariful vamal; alte plăţi şi taxe sume prevăzute de legislaţie.
Drepturile de import sunt plătite nemijlocit de către declarant, brocher vamal sau de o altă persoană autorizată pentru astfel de proceduri. Drepturile de import se plătesc în prealabil, până la de-punerea declaraţiei vamale. La momentul vămuirii, se acceptă doar plata diferenţei dintre suma calculată şi suma plătită în prealabil.
Persoanele fi zice care nu sunt subiecţi ai activităţii de întreprinză-tor plătesc drepturile de import în momentul trecerii frontierei va-male, cu excepţia drepturilor de import care urmează să fi e achitate la vămuirea bagajului neînsoţit şi a mijloacelor de transport.
Drepturile de import neplătite în modul stabilit se percep în mod incontestabil de către organul vamal din contul plătitorului în baza documentelor executorii sau a documentelor echivalente acestora, în conformitate cu legislaţia. Pentru fi ecare zi de întârziere a plăţii drepturilor de import se încasează o penalitate în mărimea stabilită de Codul fi scal. Dacă plătitorul nu are la cont mijloace băneşti, organul vamal este în drept să sechestreze averea acestuia, în con-formitate cu legislaţia.
1
13
EXP
ER
T-G
RU
P
În cazul în care persoana se eschivează de la onorarea drepturilor de import, organul vamal este în drept să emită şi să înainteze băn-cii respective dispoziţia de suspendare a operaţiunilor bancare în partea de cheltuieli din contul plătitorului restanţier până la achi-tarea deplină.
Neplata în termen legal a obligaţiei vamale atrage, în mod supli-mentar, suspendarea dreptului de efectuare a altor operaţiuni va-male de către plătitorul vamal respectiv până la stingerea obligaţiei vamale, în condiţiile stabilite prin reglementările vamale. În caz de litigiu, contestarea obligaţiei vamale suplimentare ori atacarea în instanţa judecătorească a deciziei organului vamal nu suspendă încasarea obligaţiei vamale şi aplicarea de măsuri suplimentare po-trivit prevederilor prezentului cod, cu excepţia cazului în care re-glementările unor legi speciale prevăd în mod expres acest lucru.
Taxele vamale
Plafoanele maxime ale tarifelor vamale privind importul mărfuri-lor în Republica Moldova sunt stabilite prin Lista CLI (WT/ACC/MOL/37/Add.1-Schedule CLI Moldova), constituind de asemenea şi angajamentele OMC privind comerţul cu bunuri, aprobate la ni-vel naţional prin Legea nr.218/2001 „Pentru aderarea Republicii Moldova la Organizaţia Mondială a Comerţului”.
Taxele vamale aplicate se stabilesc prin Legea nr.1380 din 20.11.1997 cu privire la tariful vamal Anexa 1, şi se actualizează anual în concordanţă cu formarea bugetului de stat. Moldova apli-că trei tipuri de tarife: ad valorem, specifi ce şi combinate. Tarifele vamale aplicate anual nu trebuie să depăşească plafoanele negoci-ate şi stabilite în angajamentele OMC privind comerţul cu bunuri (LRM 218/2001).
De la 1 ianuarie 2008, în vederea realizării măsurilor tarifare şi netarifare de reglementare a activităţii economice externe, în con-
14 EXPERT-GRUP
formitate standardele internaţionale ale OMV, precum şi pentru perfecţionarea evidenţei statistice a comerţului exterior de mărfuri, Republica Moldova implementează noul Nomenclator al mărfuri-lor revizuit: Sistemul armonizat de codifi care şi descriere a mărfu-rilor 2007 aprobat prin HG nr.1525 din 29.12.2007.
Atât Tariful vamal de import al Republicii Moldova cât şi Nomen-clatorul mărfurilor al Republicii Moldova poate fi găsit integral pe pagina web a Serviciului Vamal. Nomenclatorul mărfurilor este divizat în 21 de secţiuni şi 97 de capitole. (http://www.customs.md/index.php?id=16 )
Taxa pe valoarea adăugată (T.V.A)
Persoanele juridice şi fi zice care importă mărfuri pentru desfăşura-rea activităţii de întreprinzător achită T.V.A. până la sau în momen-tul prezentării declaraţiei vamale. Valoarea impozabilă cu T.V.A. a mărfurilor importate o constituie valoarea lor în vamă şi drepturile de import (cu excepţia T.V.A). Conform Codului fi scal Titlu III se stabilesc următoarele cote ale T.V.A.:
a) cota-standard - în mărime de 20% din valoarea impozabilă a mărfurilor şi serviciilor importate şi a livrărilor efectuate pe te-ritoriul Republicii Moldova;
b) cote reduse 5% - 8% în mărime de: 8% - la pâinea şi produsele de panificaţie (190120000,
190540, 190590300, 190590600, 190590900)*, la laptele şi produsele lactate (0401 0402, 0403, 0405, 040610200)*, livrate pe teritoriul Republicii Moldova cu excepţia produ-selor alimentare pentru copii care sunt scutite de T.V.A. în conformitate cu art.103 alin.(1) pct.2);
8% - la medicamentele indicate atât în Nomenclatorul de stat de medicamente, cât şi autorizate de Ministerul Sănătăţii, importate şi/sau livrate pe teritoriul Republicii Moldova,
1
15
EXP
ER
T-G
RU
P
precum şi medicamentele preparate în farmacii conform pre-scripţiilor magistrale, cu conţinut de ingrediente (substanţe medicamentoase) autorizate;
8% - la mărfurile, importate şi/sau livrate pe teritoriul Re-publicii Moldova, de la poziţiile tarifare 3005, 300610, 300620000, 300630000, 300640000, 300660, 300670000, 370790, 380840, 382100000, 382200000, 4014, 4015, 481890, 900110900, 900130000, 900140, 900150, 901831, 901832, 901839000;
5% - la gazele naturale şi gazele lichefi ate, atât la cele impor-tate, cât şi la cele livrate pe teritoriul Republicii Moldova;
c) cota zero a T.V.A. se impozitează următoarele livrări: importul şi/sau livrarea pe teritoriul republicii a mărfurilor,
serviciilor destinate folosinţei oficiale de către misiuni-le diplomatice şi uzului sau consumului personal de către membrii personalului diplomatic şi administrativ-tehnic al acestor misiuni Modul de aplicare a cotei zero a T.V.A. se stabileşte de Guvern; mărfurile, serviciile livrate în zona economică liberă din afa-
ra teritoriului vamal al Republicii Moldova, livrate din zona economică liberă în afara teritoriului vamal al Republicii Moldova, livrate în zona economică liberă din restul terito-riului vamal al Republicii Moldova, precum şi cele livrate de către rezidenţii diferitelor zone economice libere ale Re-publicii Moldova unul altuia; serviciile prestate de întreprinderile industriei uşoare pe te-
ritoriul Republicii Moldova în cadrul contractelor de prelu-crare în regim de perfecţionare activă. Lista agenţilor eco-nomici, tipul serviciilor care cad sub incidenţa prezentului punct, precum şi modul de administrare a acestor servicii se stabilesc de Guvern; şi
16 EXPERT-GRUP
mărfurile livrate în magazinele duty-free.d) Importuri scutite de TVA conform art.103 din Codul Fiscal, sunt
următoarele categorii: mărfurile importate şi plasate sub regimurile de tranzit, de
transformare sub control vamal, antrepozit vamal şi sub des-tinaţiile vamale de distrugere şi abandon în folosul statului; mărfurile autohtone anterior exportate şi reintroduse, în ter-
men de trei ani, în aceeaşi stare; mărfurile plasate sub regimul de admitere temporară şi pro-
duselor compensatoare după perfecţionarea pasivă; mărfurile plasate în regimul vamal de perfecţionare activă1.
T.V.A. achitată pentru mărfurile plasate în regimul de per-fecţionare activă, la care s-a aplicat T.V.A., se restituie, în conformitate cu modul stabilit de Serviciul Vamal, într-un termen ce nu va depăşi 30 de zile; mărfurile, serviciile importate, destinate acordării de asis-
tenţă în caz de calamitate naturală, de confl ict armat şi în alte situaţii excepţionale, precum şi pentru importul şi/sau livrările de mărfuri, servicii defi nite ca ajutoare umanitare; materia primă, materialele, articolele de completare şi ac-
cesoriile necesare procesului de producţie, importate de or-
1 Cu excepţia mărfurilor supuse accizelor, carnea de bovine, proaspătă sau refrigerată (po-ziţia tarifară 0201), carnea de bovine congelată (poziţia tarifară 0202), carnea de porcine, proaspătă, refrigerată sau congelată (poziţia tarifară 0203), carnea de ovine sau caprine, proaspătă, refrigerată sau congelată (poziţia tarifară 0204), organele comestibile de bovi-ne, porcine, ovine, caprine, cai, măgari, catâri, asini, proaspete, refrigerate sau congelate (poziţia tarifară 0206), carnea şi organele comestibile ale păsărilor de la poziţia tarifară 0105, proaspete, refrigerate sau congelate (poziţia tarifară 0207), slănină fără carne slabă, grăsimea de porc şi de pasăre, netopită, nici altfel extrasă, proaspătă, refrigerată, congelată, sărată sau în saramură, uscată sau afumată (poziţia tarifară 0209 00), laptele şi smântâna din lapte, concentrate sau cu adaos de zahăr sau alţi îndulcitori (edulcoranţi) (poziţia tarifară 0402), feculele de cartofi (poziţia tarifară 1108 13 000), grăsimile de animale din specia bovină, ovină sau caprină, altele decât cele de la poziţia tarifară 1503 (poziţia tarifară 1502 00) şi zahărul brut din trestie de zahăr (poziţia tarifară 1701 11).
1
17
EXP
ER
T-G
RU
P
ganizaţiile şi întreprinderile societăţilor orbilor, societăţilor surzilor şi societăţilor invalizilor; mărfurile şi serviciile importate de către rezidenţii parcu-
rilor ştiinţifi co-tehnologice şi rezidenţii incubatoarelor de inovare;
Accize
Accizele se achită de către persoanele juridice care importă mărfuri supuse accizelor, o dată cu achitarea taxelor vamale. Baza de cal-cul al accizului o constituie volumul natural sau valoarea în vamă a mărfurilor importate, precum şi impozitele şi taxele ce urmează a fi achitate la data importului, fără a ţine cont de accize şi T.V.A.
Conform art.124. din Codul Fiscal sunt stabilite următoarele înles-niri la plata accizelor:
Accizele nu se achită la importarea următoarelor mărfuri supuse accizelor:
a) defi nite ca ajutoare umanitare;b) destinate proiectelor de asistenţă tehnică în limita tratatelor la
care Republica Moldova este parte; c) destinate folosinţei ofi ciale a misiunilor diplomatice în Repu-
blica Moldova, precum şi uzului sau consumului personal al membrilor acestuia;
d) fi nanţate din contul împrumuturilor şi granturilor acordate Gu-vernului sau acordate cu garanţie de stat;
e) la plasarea şi comercializarea mărfurilor în magazinele duty-free, cu excepţia ţigărilor cu fi ltru de import precum şi la intro-ducerea mărfurilor supuse accizelor pe teritoriul vamal şi pla-sarea acestora sub regimurile vamale de tranzit, transformare sub control vamal, antrepozit vamal, sub destinaţiile vamale de distrugere, abandon în folosul statului;
18 EXPERT-GRUP
f) la plasarea mărfurilor supuse accizelor în regimul vamal admi-terea temporară, anterior exportate şi reintroduse, în termen de 3 ani, în aceeaşi stare şi produsele compensatoare după perfec-ţionarea pasivă.
Mărfurile supuse accizelor se scutesc la introducerea lor în zona economică liberă din afara teritoriului vamal al Republicii Moldo-va, din alte zone economice libere, din restul teritoriului vamal al Republicii Moldova.
Se restituie sumele achitate ale accizelor la introducerea mărfurilor străine:
sub regimul vamal perfecţionare activă, al cărui accizul se achi-tă la introducerea acestor mărfuri; sub regim vamal de import si ulterior scoase de pe teritoriul va-
mal şi plasate sub destinaţie magazin duty-free sau zonă liberă.
Alte taxe şi plăţi
Începând cu 2003, Republica Moldova a aplicat măsuri provizorii de salvgardare sub forma unei taxe excepţionale speciale în mă-rime de 40% din valoarea în vamă a mărfi i, dar nu mai puţin de 100 euro la tonă, pentru mărfurile de la poziţiile tarifare din grupa „1701 Zahăr din trestie sau din sfeclă de zahăr şi zaharoză pură din punct de vedere chimic, în stare solidă”.
Alături de taxele ordinare aplicate la importul mărfurilor, în urma examinării legislaţiei în vigoare, au fost identifi cate o serie de alte plăţi care se aplică la frontieră asupra unor categorii de mărfurilor importate, şi anume: plata pentru poluarea mediului, stabilită prin articolele 7 şi 11 ale Legii nr.1540/1998, plata pentru susţinerea plantaţiilor vinicole, stabilită prin Legea RM nr.57/2006.
1
19
EXP
ER
T-G
RU
P
Taxa de salvgardare
Începând cu februarie, 2008, Guvernul stabileşte pentru o perioadă de încă4 ani, o taxă vamală excepţională specială pentru mărfurile de la poziţiile tarifare „1701 - Zahăr din trestie sau din sfeclă de zahăr şi zaharoză pură din punct de vedere chimic, în stare solidă”, şi alte produse de la poziţiile 1702 90 790; 1702 90 990; 2106 90 590, clasifi cate conform Nomenclatorului mărfurilor al Republicii Moldova. Taxa de salvgardare va fi aplicată în mărimea şi în urmă-torul mod:
– 39%, dar nu mai puţin de 115 euro pe tonă, de la 16 februarie până la 31 decembrie 2008;
– 38%, dar nu mai puţin de 110 euro pe tonă, de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2009;
– 37%, dar nu mai puţin de 105 euro pe tonă, de la 1 ianuarie până la 31 decembrie 2010;
– 36%, dar nu mai puţin de 100 euro pe tonă, de la 1 ianuarie 2011 până la 15 februarie 2012, cu excepţia poziţiei tarifare 1701, pentru care termenul de aplicare a măsurii de salvgardare va expira pe 31 iulie 2011.
Această taxă se aplică suplimentar faţă de taxa vamală în vigoare, indiferent de ţara de origine a mărfi i, se calculează şi se percepe în baza valorii în vamă şi se include în valoarea impozabilă a mărfi i (Legea RM nr. 289/2007 „Privind aplicarea unei măsuri de salv-gardare”).
Plata pentru poluarea mediului
Plata pentru poluarea mediului este o plată pentru emisiile de po-luanţi ale surselor mobile şi se calculează în mărime de 1% din costul vamal al benzinei etilate, al carburantului pentru motoare de avion şi al motorinei şi în mărime de 0,5% - din cel al benzinei ne-etilate;
20 EXPERT-GRUP
De asemenea această plată se aplică la importul următoarelor ca-tegorii de mărfuri: derivaţi halogenaţi ai hidrocarburilor, ţigări de foi, trabucuri, hafalină, lacuri şi vopsele, articole de transport şi de ambalare din materiale plastice; buşoane, dopuri, capace, capsule şi alte dispozitive de închidere din materiale plastice, pile şi bate-rii, acumulatoare, lămpi şi tuburi, anvelope pneumatice noi, din cauciuc; bandaje pline sau semipline, benzi de rulare amovibile pentru pneuri şi fl apsuri, din cauciuc şi alte mărfuri de acest gen, care în procesul utilizării, cauzează poluarea mediului (acestea va-riind între 0,5% şi 5,0% din valoarea în vamă a mărfurilor, a căror listă este prezentată în ANEXA III la acest raport (conform Anexei 8 a Legii 1540/1998).
Un exemplu de o astfel de taxăa ecologică este plata pentru am-balajul din plastic şi/sau „tetra-pack” care conţine produse (cu excepţia produselor lactate) este stabilită prin Legea cu privire la completarea Legii nr.1540-XIII din 25 februarie 1998 privind pla-ta pentru poluarea mediului nr.173-XVI din 10.07.2008. Conform legii, taxa ecologică se stabileşte la importul produselor ambalate iîn tetra-pack:
a) pentru ambalajul din plastic a cărui capacitate este: sub 1 litru – 0,80 lei; de la 1 litru la 3 litri – 1,00 lei; peste 3 litri – 1,50 lei;
b) pentru ambalajul „tetra-pack” a cărui capacitate este: sub 1 litru – 1,00 lei; de 1 litru – 1,50 lei; de la 1 litru la 2 litri – 2,50 lei; peste 2 litri – 3,00 lei”.
Taxa respectivă se achită în prealabil sau la momentul plasării sub regim vamal de import.
1
21
EXP
ER
T-G
RU
P
Plata pentru susţinerea plantaţiilor vinicole
Plata pentru susţinerea plantaţiilor vinicole este o plată obligatorie efectuată de către importatorii, producătorii şi exportatorii de pro-ducţie vinicolă.
Taxa se stabileşte în următoarele mărimi pentru volumele produc-ţiei vinicole importate, la un decalitru: a) vinuri din struguri (natu-rale şi speciale) - 3,0 lei/dal; b) divinuri - 20,0 lei/dal; c) brandy şi alte băuturi din struguri - 20,0 lei/dal.
3. Facilităţi tarifare
a) Taxe vamale
Prin facilităţi tarifare se subînţeleg facilităţile acordate de către ţară, în condiţii de reciprocitate sau unilateral, pentru mărfurile trecute peste frontiera vamală a acestei ţări sub formă de stabilire a unor cote tarifare pentru importul sau exportul preferenţial de mărfuri, de reducere a taxei vamale, de scutire de taxă, de restituire a taxei plătite anterior.
1. Conform art.28 din Legea cu privire la tariful vamal sunt scutite de taxa vamală:
mijloacele de transport folosite la transporturi internaţionale de pasageri şi de bagaje, de mărfuri, precum şi obiectele de apro-vizionare tehnico-materială, echipamentul, combustibilul, ali-mentele, necesare pentru exploatarea acestora; mărfurile de uz ofi cial introduse pe teritoriul vamal de către ce-
tăţenii străini; mărfurile introduse în calitate de ajutor umanitar, cu titlu gratuit
(donaţii) sau în scopuri fi lantropice pe linia statului;
22 EXPERT-GRUP
mărfurile introduse/scoase de pe teritoriul vamal sub suprave-ghere vamală, sub regimurile vamale de tranzit şi antrepozit vamal şi sub destinaţiile vamale de distrugere şi abandon în fo-losul statului; publicaţiile periodice, cărţile ce ţin de domeniul învăţământu-
lui, ştiinţei şi culturii, materialele didactice pentru instituţiile preşcolare, de învăţământ şi curative; mărfurile plasate şi comercializate în magazinele duty-free; mărfurile (serviciile) introduse în zona economică liberă; mărfurile şi serviciile importate de către rezidenţii parcurilor ştiinţifi co-tehnologice şi de către rezidenţii incubatoarelor de inovare; mărfurile plasate în regimul vamal de perfecţionare activă,
excepţia aceloraşi mărfuri enumerate la categoria scutirii de TVA; mărfurile importate din contul împrumuturilor şi granturilor
acordate Guvernului sau acordate cu garanţie de stat, din contul împrumuturilor acordate de organismele fi nanciare internaţio-nale; activele materiale ale căror valoare depăşeşte 3000 lei desti-
nate includerii în capitalul statutar (social) şi bunurile mobile importate de către intreprinderile ce desfăşoară activitatea de leasing; utilajul tehnologic, echipamentul, instalaţiile şi mijloacele cir-
culante importate de către organizaţiile din sfera ştiinţei şi ino-vării; mărfurile importate cu scopul efectuării investiţiilor capitale şi
produsele petroliere importate în cadrul Acordului de investiţii „Cu privire la Portul Internaţional Liber „Giurgiuleşti”.
2. Conform Hotărârii Guvernului nr.610 din 15.05.2002 cu privire la importul distilatelor de vin se acorda vacanţe fi scale cu cel mult
1
23
EXP
ER
T-G
RU
P
120 de zile, cu condiţia prezentării garanţiilor bancare respective, privind termenul de plată a accizelor, a TVA şi a taxei vamale la distilatele de vin cu o concentraţie de alcool de până la 80% din volum, importate de către agenţii economici, în volumele stabilite de Ministerul Agriculturii şi Industriei Alimentare.
b) Contingente tarifare
În prezent, Moldova aplică contingente tarifare în cadrul Acordu-lui CEFTA (Acordului Central European de Comerţ Liber)2. Re-glementarea importului în regim preferenţial al produselor origina-re din ţările-membre CEFTA este aprobată prin Hotărârea Guver-nului nr.955 din 21.08.2007.
În acest context se aplică taxele vamale preferenţiale stabilite asu-pra importului produselor agricole originare din ţările-membre CEFTA, a căror mărime este prevăzută în Anexa nr.4 a Regula-mentului privind importul în Republica Moldova a produselor ori-ginare din ţările-membre ale (CEFTA) (Anexa 4: HG 955/2007). De asemenea, sunt aplicate cote preferenţiale oferite de Republica Moldova la importul produselor agricole din ţările-membre CEF-TA, care sunt stabilite în Anexa nr.5 la acelaşi Regulament.
Importul de produse agricole originare din ţările-membre CEFTA în cadrul contingentelor preferenţiale specifi cate în Anexa nr.5 se acceptă numai cu prezentarea autorităţilor vamale a autorizaţiei de import. Gestionarea contingentelor tarifare de import şi eliberarea autorizaţiilor de import este efectuată de către Ministerul Econo-miei şi Comerţului. Pentru majoritatea ţărilor taxa preferenţială în cadrul cotei este de 0%, numai în cazul importului din Serbia a unor produse taxa este de 15% (vezi Anexa VIII: Cote preferenţiale
2 Republica Albania, Bosnia şi Herţegovina, Republica Croaţia, Republica Macedonia, Serbia, Muntenegru şi Misiunea Administrativă Interimară a Organizaţiei Naţiunilor Unite în Kosovo, din partea Kosovo, în conformitate cu Rezoluţia 1244 a Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite.
24 EXPERT-GRUP
oferite de Republica Moldova la importul produselor agricole din ţările-membre CEFTA).
b) Tarife preferenţiale
Republica Moldova oferă tarife preferenţiale la importul mărfuri-lor în conformitate cu acordurile bilaterale şi multilaterale încheia-te cu următoarele state (vezi ANEXA V: Grupare ţărilor după for-ma certifi catului de origine):
9 Acorduri bilaterale de liber schimb cu ţarile CSI (Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Federaţia Rusă, Ucraina, Uzbekistan, Kazahstan, Kirgistan, Turkmenistan), şi
Acordul Central European de Liber Schimb (CEFTA 2006), Ţările partenere: Republica Albania, Bosnia şi Herţegovina, Republica Bulgaria, Republica Croaţia, Republica Macedonia, Republica Muntenegru, România, Republica Serbia şi Misiu-nea Administrativă Interimară a Organizaţiei Naţiunilor Unite în Kosovo.
Lista produselor, mărimea cotelor şi nivelul tarifelor preferenţiale în cadrul Acordului CEFTA sunt prezentate în Anexa VIII: Cote preferenţiale oferite de Republica Moldova la importul produselor agricole din ţările-membre CEFTA la acest document.
4. Originea mărfurilor
Originea mărfurilor se determină conform Legii nr.1380-XIII din 20.11.1997 cu privire la tariful vamal în scopul aplicării măsurilor tarifare şi netarifare de reglementare a activităţii economice exter-ne, în special la importul mărfurilor.
Există două tipuri de origine: preferenţială şi nepreferenţială. Re-gulile de origine preferenţiale sunt stabilite în actele normative şi tratate internaţionale, la care Republica Moldova este parte, pentru
1
25
EXP
ER
T-G
RU
P
a determina dacă mărfurile vor benefi cia de un tratament preferen-ţial în cadrul schimburilor comerciale.
Certifi catul de origine este solicitat pentru a conferi anumite bene-fi cii tarifare (taxe reduse sau zero) pentru mărfurile comercializate între ţările menţionate mai sus care au un astfel de acord între ele sau atunci când o ţară acordă unilateral astfel de benefi cii.
O determinare a originii este necesară în trei situaţii:
pentru importurile în cadrul aranjamentelor preferenţiale; pentru importurile supuse unor măsuri de protecţie (taxe anti-
dumping sau compensatorii; măsuri de salvgardare, marcarea originii, restricţii cantitative sau contingente tarifare; şi
pentru elaborarea statisticilor comerciale.În general, pentru atribuirea originii sunt utilizate două criterii: i) Bunurile produse în întregime într-o ţară; ii) Bunurile supuse unor operaţii de fabricaţie şi prelucrare sufi cientă în cazul în care la pro-ducerea acestora au participat două sau mai multe ţări.
Regulile de prelucrare sufi cientă sunt următoarele:
modifi carea, în Nomenclatorul de mărfuri, la nivelul oricăruia din primele patru semne, a poziţiei mărfi i (codului de clasifi ca-re) în urma prelucrării acesteia; executarea unor operaţii de producţie sau tehnologice sufi ciente
pentru a considera drept ţară de origine ţara unde au fost efectu-ate aceste operaţii; modifi carea valorii mărfi i în cazul în care cota procentuală a
valorii materialelor utilizate la fabricarea ei constituie nu mai puţin de 45 la sută (regula cotei ad-valorem).
Se consideră că nu corespund criteriilor prelucrării sufi ciente a mărfi i:
26 EXPERT-GRUP
b. operaţiile de asigurare a integrităţii ei în timpul păstrării sau transportului;
c. operaţiile de pregătire a mărfi i pentru vânzare şi transport (di-vizarea loturilor, formarea loturilor pentru expediere, sortarea, reambalarea);
d. operaţiile simple de asamblare;e. reunirea mărfurilor (componentelor) fără a atribui producţi-
ei obţinute caracteristici ce ar deosebi-o esenţial de mărfurile (componentele) iniţiale.
Justifi carea originii – Certifi catul de Origine
Originea mărfurilor este atestată prin certifi catul de origine elibe-rat de autoritate competentă a ţării de export. În contextul Codu-lui vamal comunitar acestea sunt eliberate de autorităţile vamale. Certifi catul de origine a mărfi i se prezintă împreună cu declaraţia vamală şi cu alte documente care urmează să fi e perfectate de către birourile vamale.
La introducerea pe teritoriul vamal al Republicii Moldova a măr-fi i de origine nepreferenţială, certifi catul de origine se prezintă în mod obligatoriu dacă:
(i) importul mărfurilor din ţara respectivă se reglementează prin restricţii cantitative sau alte măsuri de reglementare a activită-ţii comerciale externe;
(ii) acest lucru este prevăzut de legislaţia în domeniul protecţiei mediului înconjurător, ocrotirii sănătăţii (măsuri sanitare, vete-rinare), protecţiei drepturilor consumatorilor, asigurării ordinii publice, securităţii statului şi în alte domenii de importanţă vi-tală, precum şi de acordurile internaţionale la care Republica Moldova este parte; (de exemplu: Certifi catul de origine este obligatoriu pentru importul animalelor si produselor de origine animalieră).
1
27
EXP
ER
T-G
RU
P
(iii) documentele prezentate pentru perfectare vamală nu conţin date cu privire la originea mărfi i sau autoritatea vamală are temei să presupună că datele declarate cu privire la originea mărfurilor sunt neautentice.
Neprezentarea certifi catului de origine nu poate constitui temei pen-tru refuzul trecerii mărfi i peste frontiera vamală cu excepţia cazurilor în care vama dispune de argumente temeinice că această marfă este originară din ţara ale cărei mărfuri nu pot fi autorizate pentru trecerea frontierei vamale.
În cazul neprezentării certifi catului mărfurile pasibile pentru preferinţe pot fi trecute peste frontiera vamală doar cu condiţia achitării taxelor de import. Prezentarea ulterioară, în termenii stabiliţi, a certifi catului de origine constituie drept temei pentru restabilirea regimului prefe-renţial şi restituirea sumelor taxei vamale achitate.
5. Licenţierea, autorizarea şi restricţionarea importului
În sensul Acordului OMC privind procedurile în materie de licenţe de import, putem considera că în Republica Moldova se eliberează licenţe de două categorii: automate şi neautomate.
Licenţele automate ar trebui să se elibereze într-un termen ma-xim de 10 zile lucrătoare de la primirea cererilor (Legea Republi-ca Moldova 451/2001, art.11). Decizia privind eliberarea licenţei sau privind respingerea cererii de eliberare a licenţei prevede un termen de 15 zile lucrătoare pentru examinarea cererii şi luarea deciziei.
Licenţele neautomate, sunt utilizate, în general, pentru a adminis-tra restricţiile cantitative, cote tarifare. Ele trebuie acordate într-un termen maxim de 30 zile de la primirea cererilor, când se eliberea-ză în baza principiului „primul venit, primul servit” şi de 60 zile, dacă toate cererile sunt analizate simultan.
28 EXPERT-GRUP
Ca urmare a acestui studiu, s-a încercat elaborarea unei matrice care oglindeşte genurile de activitate, condiţiile de licenţiere, do-cumentele necesare şi cadrul legislativ şi normativ aferente licenţi-erii importului şi exportului. Din pacăte, nu a fost găsită în sursele publice o listă consolidată a mărfurilor, al cărui import este regle-mentat prin licenţe şi/sau autorizaţii de import.
Existenţa unei astfel de liste, care ar precizează codurile tarifare conform Nomencalatorului mărfurilor trebuie să fi e elaborată de către Ministerul Economiei şi Comerţului sau Departamentul va-mal în strânsă colaborare cu Camera de Licenţiere pentru a asigura facilitarea comerţului internaţional şi aplicarea corectă a procedu-rilor vamale la momentul importurilor produselor din domeniul licenţiat.
Lista genurilor de activitate licenţiate care includ importul măr-furilor:
− Importul alcoolului etilic; − importul băuturilor alcoolice;− importul articolelor din tutun; − importul tutunului;− importul produselor de uz fi tosanitar şi a fertilizanţilor;− importul surselor de radiaţii ionizante şi a materialelor radioac-
tive (inclusiv a deşeurilor radioactive);− importul substanţelor şi materialelor chimice toxice, articolelor
şi produselor chimice de menaj;− importul şi substanţelor care distrug stratul de ozon, a echipa-
mentelor şi produselor ce conţin asemenea substanţe;− importul armamentului şi muniţiilor;− importul materialelor explozive (inclusiv al materialelor piro-
tehnice);
1
29
EXP
ER
T-G
RU
P
− importul mijloacelor criprografi ce şi tehnice de protecţie a in-formaţiei, dispozitivelor tehnice speciale pentru obţinerea as-cunsă a informaţiei;
− importul articolelor de parfumerie şi cosmetică.
Autorizaţii la import se solicită pentru următoarele categorii de mărfuri:
− Importul medicamentelor, al altor produse farmaceutice şi pa-rafarmaceutice şi materiei prime medicamentoase, tehnică op-tică şi instrumente medicale, medii de cultură preparate pentru dezvoltarea microorganismelor; reactive chimice, teste de di-agnostic, dezinfectanţi; stupefi ante şi substanţe psihotrope se efectuează în baza autorizaţiei de import (Ministerul Sănătăţii).
− Importul produselor fi tosanitare şi de uz veterinar.− Importul de carne şi subproduse de carne, lapte şi produse lac-
tate (Comisie specială).− Importul de produse agricole originare din ţările-membre CEF-
TA în cadrul contingentelor preferenţiale specifi cate (Ministe-rul Economiei şi Comerţului).
Lista mărfurilor supuse licenţierii la import, export şi re-export, inclusiv atribuirea codurilor tarifare aferente este prezentată in ANEXA II: Nomenclatorul mărfurilor exportul, al căror import şi reexport se efectuează pe bază de licenţe eliberate de alte organe decât CL.
Guvernul Republicii Moldova a emis recent o Hotarâre de Guvern care prevede obligativitatea agenţilor economici din R. Moldova, care efectuează operaţiuni de import carne şi subproduse de carne, lapte şi produse lactate, de a obţine Autorizaţia de import, elibe-rată de o comisie specială. Autorizaţia se eliberează în termen de maxim 20 de zile lucrătoare de la data depunerii cererii şi are o valabilitate de 2 (două) luni din momentul eliberării.
30 EXPERT-GRUP
Restricţii la importul alcoolului
În prezent importul distilatelor de vin este restricţionat şi Minis-terul Agriculturii şi Industriei Alimentare prin hotărâri guverna-mentale. Anual, începând cu anul 2001 se atribuie cote de import al acestor produse (100 000 dal de alcool absolut în 2001, 180 000 dal – 2002, 2003-2008 nu sunt indicate volumele în actele norma-tive) care ulterior sunt repartizate doar agenţilor economici care dispun de baza tehnico-tehnologică respectivă pentru fabricarea divinurilor şi garantează calitatea producţiei. Acestor agenţi eco-nomic, de asemenea li se acordă vacanţe fi scale la plata drepturilor de import.
Se interzice importul vinurilor fabricate din soiuri de hibrizi simpli (direct producători) prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349.
6. Bariere tehnice în calea comerţului (TBT)
Republica Moldova, ca orice altă ţară, îşi exercită dreptul său de a solicita conformitatea produsele importate cu standardele obliga-torii pe care aceasta le adoptă pentru protecţia sănătăţii, siguranţa populaţiei şi prezervarea mediului înconjurător. Desigur, standarde obligatorii nu trebuie să fi e aplicate într-o manieră care să creeze obstacole inutile în calea comerţului internaţional.
Pentru asigurarea conformităţii cu standardele naţionale, autori-tăţile vamale la importul mărfurilor solicită Certifi cate de confor-mitate, eliberate de instituţiile naţionale acreditate în acest dome-niu. Nomenclatorul mărfurilor supuse certifi cării obligatorii este aprobat de Guvernul Republicii Moldova prin HG nr.1469 din 30.12.2004 privind aprobarea Nomenclatorului produselor din domeniul reglementat, supuse certifi cării conformităţii obligatorii (MO nr.001-01.01.2005, art.14).
1
31
EXP
ER
T-G
RU
P
Certifi catul de conformitate
La importul produselor din domeniul reglementat, organelor va-male, în mod obligatoriu, se prezintă declaraţia de conformitate sau certifi catul de conformitate eliberat în modul stabilit. Produse-le importate trebuie să fi e marcate cu marca naţională de conformi-tate SM, dacă astfel de marcare este prevăzută de legislaţie.
Importul produselor se efectuează în baza contractelor de livrare, cu indicarea obligatorie în ele a documentelor normative pentru produsele respective sau a cerinţelor esenţiale faţă de calitatea şi inofensivitatea produselor.
Produselor certifi cate în ţara de origine, cu care Republica Moldo-va are încheiate acorduri de recunoaştere a rezultatelor activităţilor în domeniul evaluarii conformităţii, li se aplică o procedură simpli-fi cată de validare a certifi catelor de conformitate eliberate în ţara de origine a produselor. Recunoaşterea certifi catelor de conformi-tate este efectuată de organismele desemnate şi notifi cate, printr-o procedură unică adoptată de Organismul Naţional de Asigurare a Conformităţii Produselor. Republica Moldova are încheiate câteva acorduri Acorduri bilaterale de recunoaştere reciprocă a certifi cate-lor de conformitate (doar cu ţările membre CSI).
În cazul lipsei certifi catelor de conformitate sau declaraţiilor, pro-dusele importate sunt supuse evaluării conformităţii potrivit proce-durilor aplicate produselor indigene similare.
Procesul de obţinere a certifi catelor de conformitate pentru mărfu-rile de import este foarte complex. Există câteva scheme de certi-fi care a produselor (certifi carea în lot, certifi carea în serie, certifi -carea conform contractului pe termen lung). Importatorii pot alege una dintre aceste scheme.
32 EXPERT-GRUP
În funcţie de alegerea schemei de certifi care, anexat la Cererea completată pe formularul tipizat al OC se prezintă un şir de docu-mente.
Lista acestora este următoarea în cazul shemei nr.7 - certifi carea în lot este prezentată în Boxa nr.1. A fost aleasă această schemă deoa-rece, în cazul primului import majoritatea importatorilor recurg la această schemă.
Boxa nr.1 Certifi carea în LOT (Schema 7)
1. Cererea completată pe formularul OC (organismul de certifi care);2. Anexa la cerere cu indicarea produselor solicitate divizate pe gru-
pe conform codului produsului, cu indicarea tipurilor şi cantităţii pentru fi ecarea poziţie;
3. Certifi catul de înregistrare a agentului economic (copia);4. Declaraţia vamală (original + copia); 5. Invoice/Factura (original + copia); 6. Certifi cat de calitate de la producător;7. Certifi cat de confomitate (copia + ştampila autentică, dacă există);8. Copia rapoartelor de încercări, la care se dă referinţă în certifi catul
de conformitate, cu ştampila autentică;9. Certifi catul igienic;10. Ghid (manual) de utilizare;11. Informaţia pentru consumatori în limba de stat conform legislaţiei
în vigoare în Republica Moldova SM 196, Hotărârea Guvernului nr.996 din 20.08.2003 (pentru produsele alimentare);
12. Informaţia pentru consumatori în limba de stat conform legislaţiei în vigoare în Republica Moldova SM 197, Hotărârea Guvernului nr.996 din 20.08.2003 (pentru produse industriale);
13. Licenţă pentru domeniile de activitate prevăzute în legislaţia Re-publicii Moldova.
1
33
EXP
ER
T-G
RU
P
O altă schemă des utilizată pentru certifi carea produselor importate în mod regular, este Certifi carea conform contractului pe termen lung. Adiţional la cele 13 condiţii mai sunt necesare:
1. Contractul pe termen lung cu fabricantul/distribuitorul (copie)2. Certifi catul sistemului calităţii al fabricantului ISO 9000, dacă
există3. Alte documente în cazuri neordinare
Termenul de valabilitate a certifi catelor de conformitate se stabi-leşte ţinând cont de schema de certifi care aplicată, după cum ur-mează:
a) pentru loturi de produse – pe termenul de valabilitate a produ-selor sau termenul de garanţie, stabilite de documentele norma-tive sau de producător;
b) pentru produsele fabricate în serie: 5 ani - pentru întreprinderile înzestrate cu utilaj şi tehnologii moderne, care au implementat sistemul de management al calităţii ISO seria 9000 şi/sau siste-mul de analiză a pericolului şi de control al circuitului alimen-tar în punctele critice de control (HACCP), şi cu evaluarea pe-riodică o dată pe an; 3 ani – pentru întreprinderile care certifi că produsele de mai mulţi ani în şir; 1 an – pentru întreprinderile care certifi că produsele prima dată. În toate cazurile se face o evaluarea periodică o dată pe an.
Pentru produsele destinate exportului, existenţa certifi catului de conformitate eliberat în cadrul Sistemului Naţional de Asigurare a Conformităţii Produselor nu este obligatorie, dacă în contractele de export nu este indicată obligativitatea acestui certifi cat sau dacă certifi catul de conformitate respectiv nu este o necesitate a ţării importatoare.
34 EXPERT-GRUP
În pofi da faptului că legislaţia naţională conţine prevederi în Le-gea cu privire la evaluarea conformităţii ce ţin de asigurarea cu informaţii necesare persoanelor interesate, inclusiv importatorii, obţinerea certifi catului de conformitate în practică este un proces foarte complex pentru furnizorii străini şi nivelul de transparenţă a informaţiei este foarte redus.
7. Măsuri sanitare şi fi tosanitare (SPS)
Certifi catul igienic
Este un document ce certifi că că mărfurile importate corespund cu standarde igienice ale Republicii Moldova. Certifi catul este solicitat pentru perfectarea vamală a majorităţii mărfurilor. Cer-tifi catul este solicitat de către importator Centrului Republican de Medicină.
În cazul produselor farmaceutice, Certifi catul igienic se solicită de către importator de la Institutul Naţional de Farmacie al Ministe-rului Sănătăţii.
Nu există un formular tipizat de solicitare, însă solicitantul trebuie să aplice pentru una din următoarele scheme de certifi care:
a) certifi carea unui lot de marfăb) certifi carea conform contractului, dacă există (în asemenea ca-
zuri se eliberează certifi cate valabile pe o perioada de 1 an sau pentru termenul de valabilitate a produselor importate)
c) certifi carea sistemului de calitate a producătorului de către ex-perţii moldoveni
În cazul selectării ultimei opţiuni este nevoie de a contacta două instituţii, atât Centrul de Medicină Preventivă, cât şi Centrul Naţi-onal de standardizare, metrologie şi certifi care (CNSMC). În aces-
1
35
EXP
ER
T-G
RU
P
te cazuri certifi catele se eliberează pentru o perioadă de 3 ani, şi este valabil pentru toate mărfurile producătorului certifi cat.
Termenul de eliberare a Certifi catului igienic este de 10 zile. Con-ţinutul minim şi documentele necesare pentru emiterea acestuia includ:
i) Numele şi forma organizatorico-juridică a companiei care apli-că sau numele persoanei fi zice care aplică;
ii) Cerereaiii) Certifi catul igienic emis de ţara exportatoareiv) Certifi catul de calitate, emis de producător, cât şi rezultatele
testelor de laboratorv) Certifi catul sanitar, dacă este cazulvi) Factura comercială (ce atestă volumul importului) vii) Declaraţia vamală viii) Certifi catul de origine ix) Contractul de vânzare-cumpărarex) Probe, mostre comerciale
Permisul fi tosanitar de carantină pentru import
Reglementarea fi tosanitară a importului şi tranzitului mărfurilor supuse carantinei are ca scop prevenirea introducerii obiectelor de carantină pe teritoriul ţării. Importul mărfurilor supuse caran-tinei se efectuează în baza Permisului de carantină pentru import (tranzit) prin punctele de trecere a frontierei de stat menţionate în permis.
Pentru obţinerea permisului de carantină pentru import (tranzit), posesorul încărcăturii prezintă Agenţiei Fitosanitare în termen de cel puţin 10 zile înainte de expediere următoarele documente:
36 EXPERT-GRUP
i) Cererea persoanei fi zice sau juridice privind eliberarea permi-sului fi tosanitar de carantină pentru import (tranzit), şi
ii) Actul controlului fi tosanitar al încăperii în care urmează a fi descărcată încărcătura importat
Permisul de carantină pentru import (tranzit) se eliberează poseso-rului încărcăturii destinate importului de către Agenţia Fitosanitară pe perioada valabilităţii contractului de vânzare-cumpărare şi tre-buie, în mod obligatoriu, să însoţească mărfurile importate.
Introducerea pe teritoriul Republicii Moldova a producţiei vegetale şi a altor încărcături supuse carantinei fi tosanitare se admite numai la prezentarea permiselor de carantină pentru import, eliberate de Agenţia Fitosanitară, în care ur, eliberat de către organele de stat de carantină fi tosanitară ale ţării exportatoare, care certifi că starea fi tosanitară a materialelor supuse carantinei.
Prin Legea Republicii Moldova nr.506/1995 cu privire la carantina fi tosanitară, importatorii sunt obligaţi la încheierea contractelor şi angajamente comerciale în Republica Moldova, condiţiile fi tosa-nitare de conformitate a producţiei ce urmează a fi importată şi să asigure cu rigurozitate executarea întocmai a acestor condiţii de către exportator. De asemenea, la procurarea din alte ţări a unor loturi mari de seminţe, plante şi de producţie de origine vegetală, să detaşeze specialişti pentru carantina fi tosanitară în scopul inves-tigării stării fi tosanitare a semănăturilor şi plantaţiilor de culturi agricole din aceste ţări.
Permisul de carantină fi tosanitară şi/sau Certifi catul fi tosanitar se solicită atât pentru perfectarea vamală cât şi pentru plasarea produ-sului pe piaţă. Autorităţile fi tosanitare moldoveneşti acceptă certi-fi cate fi tosanitare emise de autorităţile competente ale oricărei ţări membre, dacă toate informaţiile necesare sunt incluse. Certifi catul fi tosanitar poate fi în orice limbă, totuşi se recomandă traducerea acestuia în una din limbile română, rusă sau engleză.
1
37
EXP
ER
T-G
RU
P
Acordul de mediu şi Certifi catul CITES
Organizarea şi desfăşurarea activităţilor de import al plantelor şi animalelor sălbatice în stare vie se efectuează conform Procedurii de autorizare a activităţilor de export-import a plantelor şi anima-lelor din fl ora şi fauna sălbatică, a părţilor şi derivatelor acestora, precum şi a importului/exportului sau reexportului speciilor de fa-ună şi fl oră reglementate de Convenţia privind comerţul interna-ţional cu specii sălbatice de faună şi fl oră pe cale de dispariţie –CITES.
Persoanele fi zice şi juridice care organizează şi desfăşoară activi-tăţi de import cu specii de plante şi animale sălbatice în stare vie vor solicita eliberarea acordului de mediu pentru import, care se obţine de la autoritatea centrală abilitată cu gestiunea resurselor naturale şi cu protecţia mediului înconjurător. Acordul de mediu pentru import se eliberează pentru fi ecare tranşă de import. Mode-lul acordului de mediu pentru import este prezentat în anexa nr.4 a Procedurii.
În toate cazurile în care obiectul importului îl constituie speciile de plante şi de animale înscrise în anexele I-III ale Convenţiei CITES, persoanele fi zice sau juridice interesate să desfăşoare aceste acti-vităţi, vor solicita eliberarea Permisului/Certifi catului CITES, care se obţine de la Organul de gestiune. Permisele CITES se eliberează atât pentru operaţiuni de export, cât şi pentru operaţiuni de tranzit sau de import.
Permisele CITES se eliberează pentru fi ecare operaţiune de export/import sau de tranzit, iar certifi catele CITES - pentru fi ecare ope-raţiune de reexport şi sunt valabile, conform prevederilor Conven-ţiei, un termen de 6 luni. Modelul permisului/certifi catului CITES este prezentat în anexa nr.6 a Procedurii.
Persoanele fi zice şi juridice care solicită acorduri de mediu pentru export sau permise CITES, conform prevederilor art.4, 10 şi 11,
38 EXPERT-GRUP
au obligaţia să achite tarifele prevăzute în Anexa 7 a Procedurii. Tarifele se plătesc la depunerea documentelor necesare în vederea eliberării acordurilor pentru export şi a permiselor CITES pe con-tul Fondului Ecologic Naţional.
Autorizaţia sanitară veterinară reprezintă un document ofi cial ce confi rmă că deţinătorul acesteia este autorizat să importe şi să manipuleze cu produse de origine animală. Această autorizaţie se solicită atât pentru perfectarea vamală, cât şi pentru plasarea aces-tor produse pe piaţa internă.
Autorizaţia sanitar veterinară este emisă de Ministerul Agricultu-rii şi Industriei Alimentare, Direcţia Generală Medicină Veterinară sau de către ofi ciile veterinare regionale abilitate, autoritatea sa-nitar-veterinară competentă, şi atestă respectarea cerinţelor sani-tar-veterinare în instituţiile şi întreprinderile supuse supravegherii sanitar-veterinare. Autorizaţia se completează fi e în limba română, fi e în limba rusă.
Autorizaţia sanitar-veterinară se eliberează într-un termen ce nu va depăşi 20 de zile de la data depunerii cererii de către solicitant în cazul în care obiectivul răspunde cerinţelor sanitar-veterinare din domeniul respectiv.
Certifi catul sanitar-veterinar
Conform noii legi a Republicii Moldova, nr.221 din 19.10.2007 privind activitatea sanitar-veterinară, în vigoare din 14.09.2008: Comerţul, importul, circulaţia internă, tranzitul şi exportul de ani-male vii şi material germinativ de origine animală se realizează în baza Certifi catelor sanitar-veterinare, care se eliberează de medi-cii veterinari ofi ciali în baza următoarelor condiţii:
a) respectarea strictă de către medicii veterinari a regulilor etice şi profesionale;
1
39
EXP
ER
T-G
RU
P
b) neadmiterea includerii în certifi catele sanitar-veterinare a unor date ce nu sunt autentifi cate de către medicul veterinar ofi cial care eliberează certifi catele;
c) respectarea cerinţelor internaţionale privind principiile de ela-borare şi întocmire a certifi catelor sanitar-veterinare.
Supravegherea sanitar-veterinară a mărfurilor supuse controlului sanitar-veterinar de stat afl ate în regim de import, tranzit sau export se efectuează la posturile de control sanitar-veterinar, organizate în cadrul posturilor vamale. Organele vamale nu vor permite intrarea (sub formă de tranzit sau de import) a mijloacelor ce transportă animale vii, material germinativ, produse şi subproduse de origine animală supuse supravegherii şi controlului sanitar-veterinar dacă acestea nu au primit avizul de liberă trecere din partea medicului veterinar ofi cial de la postul respectiv de control sanitar-veterinar.
Animalele provenite din import se supun, în mod obligatoriu, ca-rantinei profi lactice pe o perioadă de maximum 30 de zile, în locuri izolate şi special amenajate, autorizate de direcţiile raionale/muni-cipale sanitar-veterinare şi pentru siguranţa produselor de origine animală, care permit introducerea animalelor în aceste locuri numai după verifi carea îndeplinirii cerinţelor sanitar-veterinare specifi ce.
Pentru a primi avizul menţionat, agenţii economici depun urmă-toarele documente: a) certifi catul sanitar-veterinar; b) certifi catul de origine; c) după caz, certifi catul de calitate; d) avizul sanitar-veterinar eliberat de Agenţia sanitar-veterinară.
Reglementarea sanitară, veterinară şi fi tosanitară, cât şi aplicarea măsurilor în aceste domenii trebuie să corespundă prevederilor Acordului OMC SPS (Acord privind măsuri sanitare şi fi tosanita-re). Aceste măsuri reprezintă instrumente de reglementare şi elabo-rare a politicilor comerciale ale Republicii Moldova şi sunt utiliza-te de către autorităţi în vederea atingerii obiectivelor legitime ale
40 EXPERT-GRUP
statului, cum sunt protecţia sănătăţii şi mediului şi protecţia vieţii animalelor şi plantelor.
Aplicarea măsurilor sanitare şi fi tosanitare de către autorităţile Re-publicii Moldova în conformitate cu angajamentele OMC şi stan-dardele internaţionale prevede elaborarea, adoptarea şi punerea în aplicare a cadrului legislativ şi instituţional în domeniul carantinei fi tosanitare, supravegherii sanitaro-epidimiologice şi veterinare.
De asemenea, un rol important în facilitarea comerţului Republicii Moldova îl joacă semnarea Acordurilor bilaterale de colaborare cu principalele ţări partenere în vederea facilitării comerţului şi asigu-rarea transparenţei aplicării măsurilor sanitare şi fi tosanitare.
Odată cu aprobarea Legii RM nr.221/2007, Parlamentul a aprobat şi un Plan de acţiuni privind implementarea legii şi activitatea sa-nitar-veterinară (vezi Anexa la lege).
Normele sanitare ce trebuie respectate în aranjamentele comerciale cu Uniunea Europeana sunt reglementate prin Ordinul Ministeru-lui Agriculturii şi Industriei Alimentare nr.172 din 14.07.2006 cu privire la aprobarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea, comerţul cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din alte ţări al unor alimente şi al unor produse comestibile neprelucrate pentru animalele de companie, in vigoare din 30.03.2007.
Este salutabil faptul că în ultimii trei ani în afara celor menţionate mai sus fost elaborate şi actualizate un şir de acte normative care reglementează activitatea în domeniu a măsurilor sanitare şi fi tosa-nitare, şi anume:
– cu privire la importul şi exportul resurselor de prăsilă; – regulile sanitare referitoare la importul de materii prime şi pro-
duse alimentare în Republica Moldova;
1
41
EXP
ER
T-G
RU
P
– Regulamentul cu privire la importul, stocarea, comercializarea şi utilizarea produselor de uz fi tosanitar şi a fertilizanţilor,
– lista documentelor necesare obţinerii certifi catelor fi tosanitare de export şi permiselor fi tosanitare de carantină pentru import (tranzit);
– norme sanitare veterinare privind condiţiile sanitare veterinare la exportul şi importul de păsări şi ouă de incubaţie;
– norme sanitare veterinare privind stabilirea condiţiilor de sănă-tate, ce reglementează importul şi exportul de animale, material seminal, ovule şi embrioni de la specii;
– norme sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a ani-malelor şi modelul de certifi cat veterinar pentru exportul şi im-portul cărnii proaspete de pasăre;
– norme sanitare veterinare privind condiţiile sanitare veterinare pentru producerea, comerţul cu statele membre ale Uniunii Eu-ropene şi importul din alte ţări al unor alimente şi al unor pro-duse comestibile neprelucrate pentru animalele de companie, şi
– unele măsuri de protecţie a consumatorilor.
Pentru facilitarea comerţului între UE şi Republica Moldova este nevoie de un studiu aprofundat al măsurilor sanitare şi fi tosanitare aplicate de ambele părţi. În cazul Republicii Moldova, autorul a identifi cat aplicarea unor măsuri care necesită o evaluare profundă din punct de vedere al justifi cării acestora cu probe ştiinţifi ce.
De exemplu, bariere nejustifi cate ştiinţifi c în contextul prevederi-lor OMC pot fi considerate:
Interzicerea importului de carne de pasăre şi al altor produse de origine animală neambalate, neetichetate, neinscripţionate şi fără date despre producător (HG nr. 883/02.08.2006).
42 EXPERT-GRUP
Interzicerea produselor de origine animală (preparatelor) din carne congelate sau refrigerate (parizere, cârnăciori, crenvurşti şi safalade) (HG nr. 883/02.08.2006) Restrictionarea importului de subproduse comestibile de ori-
gine animală, care poate fi efectuat doar în scopul prelucrării industriale, conform programelor de fabricare a unor produse din carne şi contractelor coordonate cu MAIA. Interzicerea importului de produse de uz fi tosanitar şi fertili-
zanţi, menţionată în Anexa 1 a HG 1045/2005. para 74.” al că-ror termen de valabilitate va expira mai devreme de 1 an de la introducerea lor în ţară”.
Din pacate, cadrul de reglementare din Moldova creează bariere neformale pentru comerţ ceea ce afectează negativ competitivita-tea produselor moldoveneşti (BM, Donato de Rosa).
B. CERINŢE LA EXPORT SPRE UE
1. Înregistrarea pentru efectuarea exportului
Proceduri de export ca şi cele de import sunt reglementate de Co-dul Vamal al Republicii Moldova, actele normative pentru punerea în aplicare a acestuia.
Toate bunurile exportate în afara teritoriului vamal al Republicii Moldova cad sub incidenţa supravegherii vamale a procedurilor normale de vămuire.
Birourile vamale, subdiviziuni teritoriale ale Serviciului vamal, sunt împuternicite cu atribuţii de a autoriza/permite scoaterea măr-furilor din teritoriul vamal al Republicii Moldova numai întreprin-derilor care sunt înregistrate în baza de date a organelor vamale ca participanţi la comerţul exterior. Prin urmare, orice întreprin-dere care intenţionează să desfăşoare activităţi de comerţ exterior
1
43
EXP
ER
T-G
RU
P
(import/export) este obligată să fi e înregistrată la birourile vamale teritoriale.
Documente necesare pentru înregistrarea întreprinderii în organele vamale
Documentaţia de export constă în perfectarea declaraţiei vamale şi toate documentele suplimentare ce trebuie anexate (licenţe, autori-zaţii, certifi cate de origine etc.)
Pentru o întreprindere care intenţionează să exporte este necesar să se înregistreze în calitate de agent economic care efectuează tran-zacţii externe. Pentru aceasta potenţialul Exportator va prezenta la unul din birourile vamale:
1.1.1. Cererea de înregistrare în formă liberă, pe numele directoru-lui general, privind înregistrarea întreprinderii sau organizaţiei ca participant la comerţul exterior.
1.1.2. Certifi catul de înregistrare a întreprinderii şi copia acestuia, eliberat de Camera înregistrării de stat a Ministerului Dezvoltării Informaţionale, autentifi cată de către solicitant cu ştampilă.
1.1.3. Codul teritorial sau Codul statistic (eliberat de Biroul Na-ţional de statistică) şi copia acestuia, autentifi cată de solicitant cu ştampilă.
1.1.4. Extrasul de la Camera de Înregistrare.
Întreprinderile urmează să depună documentele menţionate mai sus la biroul vamal din raza de activitate în care îşi au adresa ju-ridică, urmând să efectueze toate operaţiunile de export nemijlo-cit la acest birou. În cazuri temeinic argumentate, întreprinderile, printr-un anumit demers, pot solicita de la biroul vamal, unde au înregistrare, permisiunea de a vămui mărfurile exportate la un alt birou vamal. Autorizaţia se va elibera pentru o perioadă de timp
44 EXPERT-GRUP
limitată, despre care se informează biroul vamal împuternicit şi so-licitantul.
După recepţionarea acestora, organele vamale au sarcina de a ve-rifi ca veridicitatea actelor prezentate de solicitant cu înregistrarea după caz a întreprinderii în calitate de subiect al comerţului exte-rior. Această înregistrare nu scuteşte întreprinderea de obligaţia de a prezenta organelor vamale şi alte acte prevăzute de legislaţie în funcţie de natura mărfurilor importate/exportate.
Documentele necesare pentru realizarea procedurii de înregistrare ca subiect al comerţului exterior sunt prezentate la prima tranzacţie vamală efectuată de către Exportator, ulterior ele vor fi adăugate în dosarul acestuia numai în cazul apariţiei unor modifi cări. http://www.customs.gov.md/index.php?id=53
2. Procedurile interne şi vamale pentru export
Realizarea propriu-zisă a tranzacţiilor de export presupune efectu-area de către exportator a unor proceduri de ordin tehnic, cum sunt pregătirea unor seturi de documente, efectuarea unor operaţiuni legate de organizaţii specializate în prestarea anumitor servicii afe-rente exportului.
În calitate de proceduri interne efectuate de către exportatori pot fi considerate acele proceduri pe care exportatorul trebuie să le în-făptuiască pentru ca marfa destinată exportului să poată ajunge la frontiera Republicii Moldova.
Din punct de vedere al locului de efectuare a procedurilor pentru export, există proceduri prevamale, proceduri vamale şi proceduri postvamale.
Procedurile prevamale reprezintă procedurile care se vor efectua până la prezentarea în vamă a documentelor şi transportului cu în-cărcătura pentru export:
1
45
EXP
ER
T-G
RU
P
− Pregătirea documentelor şi înregistrarea Exportatorului la Ser-viciul Vamal (vezi para i) de mai sus).
− Pregătirea documentelor referitoare la marfă (Contractul de ex-port-import, Factura comercială, Copia licenţei (pentru mărfi ri-le exportul cărora este licenţiat).
− Colectarea informaţiei privind transportul (Scrisoare de trasură (CMR), carnetul TIR, starea tehnică a mijlocului de transport, documentele aferente soferului şi expeditorului).
− Perfectarea certifi catelor (de origine, de conformitate, fi tosani-tar, igienic, sanitar-veterinar).
− Perfectarea declaraţiei vamale (contractarea declarantului (bro-kerului vamal), depozitarea provizorie a mărfurilor şi mijloace-lor de transport, completarea declaraţiei vamale, calcularea şi achitarea drepturilor de export pentru mărfurile şi mijloacele de transport declarate).
Proceduri vamale - sunt procedurile care vor fi efectuate o dată cu prezentarea în organul vamal a documentelor, mărfi i şi transpor-tului şi se vor fi nisa la punerea în circulaţie a mărfi i încărcate în transport şi vămuite:
− Plasarea mărfi i şi a mijloacelor de transport sub supraveghere Vamală (prezentarea pachetului de documente necesar; plasarea mărfi i şi a mijloacelor de transport sub regim vamal de export; şi achitarea drepturilor de export).
− Controlul vamal (Controlul corespunderii mărfi i şi a mijloace-lor de transport; efectuarea expertizelor şi a altor operaţiuni de vămuire; Lichidarea obiecţiilor şi introducerea modifi cărilor).
− Vamuirea (însemnări vamale în documente; sigilarea transpor-tului; punerea în circulaţie a transportului încărcat).
46 EXPERT-GRUP
Proceduri postvamale - sunt procedurile efectuate de către expor-tator din momentul vămuirii şi până la fi nalizarea tranzacţiei de export:
− Monitorizarea transportării mărfurilor exportate (informarea importatorului despre expedierea mărfurilor; confi rmarea pri-vind sosirea mărfi i; transmiterea mărfi i importatorului).
− Monitorizarea încasărilor şi recuperarea taxei pe valoarea adău-gată.
Din spectrul procedurilor prevamale au fost selectate pentru abor-dare cele mai complexe/problematice aspecte ce ţin de exportul mărfurilor.
3. Licenţierea exportului
Exportatorul trebuie ţină cont de două aspecte în acest domeniu:
I. Licenţierea sau autorizarea mărfurilor pentru export din Repu-blica Moldova.
II. Licenţierea mărfurilor pentru importul mărfurilor in Uniunea Europeană.
Copia licenţei de export trebuie prezentată Serviciului vamal la etapa de prevămuire.
O matrice analitică ce include Lista genurilor de activitate supuse licenţierii – ce includ import-export al mărfurilor, Condiţiile de ob-ţinere a licenţei, Cadrul normativ şi Documentele necesare şi taxe-le aferente pentru obţinerea licenţei pentru fi ecare gen de activitate este prezentată în ANEXA la acest studiu.
Conform Legii nr.451- XV din 30.07.2001 privind licenţierea unor genuri de activitate, doar aceste activităţi ce includ exportul de mărfuri sunt supuse licenţierii.
1
47
EXP
ER
T-G
RU
P
- exportul resturilor şi deşeurilor de metale feroase şi neferoase, de baterii de acumulatoare uzate, inclusiv în stare prelucrată;
- exportul, utilizarea, transportul, deservirea şi stocarea surselor de radiaţii ionizante şi a materialelor radioactive (inclusiv a de-şeurilor radioactive) şi de efectuarea măsurărilor câmpurilor de radiaţii ionizate;
- exportul, reexportul substanţelor care distrug stratul de ozon, precum şi al echipamentelor şi produselor ce conţin asemenea substanţe;
- exportul, comercializarea armamentului şi muniţiilor;- exportul mijloacelor criptografi ce şi tehnice de protecţie a in-
formaţiei, dispozitivelor tehnice speciale pentru obţinerea as-cunsă a informaţiei.
În ANEXA VII: Lista mărfurilor supuse cotelor tarifare la import în UE. Sunt enumerate toate mărfuri, la nivel de tip şi cod tarifar, care sunt supuse licenţierii la importul pe piaţa Uniunii Europene. De asemenea, în Tabelul 2 din această Anexă sunt referinţe privind legislaţia comunitară care descrie cerinţele faţă de importul acestor categorii de mărfuri.
4. Originea mărfurilor. Certifi catele de origine
Certifi catul de origine este documentul care confi rmă univoc ţara de origine a mărfurilor destinate exportului şi care este eliberat de Serviciul vamal al Republicii Moldova împuternicit în conformita-te cu legislaţia naţională.
Certifi catul de origine nu este unul cu caracter obligatoriu, dar, de regulă, exportatorul este solicitat să perfecteze acest certifi cat, de-oarece în baza lui poate obţine importante benefi cii. Posesia aces-tui certifi cat permite părţilor contractuale (Exportatorul şi Impor-tatorul) să se folosească de anumite înlesniri acordate Republicii
48 EXPERT-GRUP
Moldova prin acordurile bilaterale şi/sau multilaterale (vezi Anexa VI ), şi anume de:
I. Preferinţe Comerciale Autonome (PCA) cu statele membre ale UE (grupa I)
II. Sistemul Generalizat de Preferinţe (GSP) (Grupa II)III. Comerţ liber/facilităţi comerciale cu statele membre CEFTA şi
CSI (Grupa III)
În Republica Moldova sunt eliberate certifi cate de origine la export de două tipuri de bază: preferenţiale şi nepreferenţiale.
Certifi catele de origine preferenţiale la export sunt perfectate şi au-tentifi cate pentru mărfuri de origine autohtonă destinate exportului în Uniunea Europeană, şi în ţările cu care Republica Moldova are încheiate Acorduri de liber schimb sau Acord de comerţ preferen-ţial. La eliberarea certifi catelor de origine preferenţiale la export, autoritatea împuternicită aplică prevederile fi ecărui acord cu privi-re la comerţul liber la care Republica Moldova este parte.
Pentru efectuarea exporturilor în ţările cu care nu sunt încheiate acorduri de liber schimb este sufi cientă perfectarea certifi catului de origine nepreferenţiale la export.
Certifi catul de transport EUR.1 care confi rmă ţara de origine a mărfurilor la exportul lor în statele membre la regimul de comerţ liber instituit în baza Acordului Central European de Comerţ Liber (CEFTA). Procedura de emitere a certifi catelor este stabilită în Or-dinul Serviciului Vamal nr.244-O din 03.07.2007.
Certifi catul de circulaţie a mărfurilor EUR.1 - care confi rmă originea mărfurilor exportate în statele Uniunii Europene în cadrul Preferinţelor Comerciale Autonome (ATP), acordate Republicii Moldova conform prevederilor Regulamentului (CE) nr.55/2008 al Consiliului din 21 ianuarie 2008 de introducere a unor preferinţe
1
49
EXP
ER
T-G
RU
P
comerciale autonome pentru Republica Moldova şi de modifi care a Regulamentului (CE) nr.980/2005 şi a Deciziei 2005/924/CE a Comisiei. Procedura de eliberare a certifi catului este stabilită în Ordinul Serviciului Vamal nr.50-O din 18.02.2008.
Certifi catul de origine Forma A - care confi rmă ţara de origine a mărfurilor exportate în statele care nu sunt membre ale Uniunii Europene şi acordă Republicii Moldova Sistemul Generalizat de Preferinţe (GSP). Procedura de eliberare a certifi catului este stabi-lită în Ordinul Serviciului Vamal nr.50-O din 18.02.2008.
Certifi cat de origine a mărfurilor Forma CT-1 - care confi rmă ţara de origine a mărfurilor la exportul lor în statele membre la Acordul de Creare a Zonei de Comerţ Liber în cadrul Comunităţii Statelor Independente în conformitate cu procedura stabilită de Re-gulile de determinare a ţării de origine a mărfurilor (aprobate prin Decizia Consiliului Şefi lor de Guvern din Comunitatea Statelor In-dependente (CSI) din 30.11.2000) pentru mărfurile originare din Republica Moldova la exportul lor în statele membre la Acordul de Creare a Zonei de Comerţ Liber în cadrul Comunităţii Statelor Independente. Procedura de eliberare a certifi catului este stabilită în Ordinul Serviciului Vamal nr.331-O din 07.09.2007.
5. Facilităţi tarifare la exportul în UE
În comerţul cu statele membre ale UE, Sistemul Generalizat de Preferinţe (GSP Plus) a intrat în vigoare din 1 ianuarie 2006. UE a acordat regimul GSP+ doar unui numră de 15 ţări, printre care nu-mai Moldova şi Georgia, ca membre ale CSI, benefi ciază de acest regim.
Începând cu anul 2008, Comisia Europeană acordă Republicii Moldova preferinţe comerciale autonome (PCA), care includ prac-tic toate felurile de mărfuri autohtone destinate exportului. PCA
50 EXPERT-GRUP
este un regim de comerţ asimetric, care nu presupune facilităţi co-merciale reciproce.
Astfel, în conformitate cu „Regulamentul Consiliului Uniunii Europene nr.55/2008 de introducere a unor preferinţe comercia-le. Astfel, în conformitate cu „Regulamentul Consiliului Uniunii Europene nr.55/2008 de introducere a unor preferinţe comerciale autonome pentru Republica Moldova...” produsele originare din Moldova, cu unele excepţii, sunt admise la import în statele mem-bre UE fără restricţii cantitative şi cu scutire de taxe vamale cu efect echivalent.
Pentru produsele lactate, carne şi produse din carne, ouă de pasăre, vinuri din struguri, altele decât vinurile spumoase, cereale de bază (grâu, porumb, orz), zahăr sunt stabilite cote în limita cărora pro-dusele menţionate pot fi exportate în UE, cu scutirea de drepturi vamale.
Distribuirea cotelor şi gestionarea contingentelor tarifare la export mărfurilor pe piaţa UE se efectueaza de către Ministerul Economi-ei şi Comerţului3. Mecanismul de distribuire a cotelor la exportul produselor originare din Republica Moldova în ţările Uniunii Eu-ropene este aprobat prin Regulamentul Anexa la Hotărârea Guver-nului nr.262 din 7 martie 2008.
Principiile de distribuire stipulate în acest Regulament sunt urmă-toarele:
a) Repartizarea cotelor la export la produsele în cazul cărora au fost stabilite cote tarifare va fi realizată reieşind din volumul de producţie a întreprinderilor exportatoare şi/sau capacitatea acestora de a valorifi ca cotele oferite.
3 Cotele pentru exporturile de vinuri în Uniunea Europeană, conform preferinţelor comer-ciale autonome, au fost distribuite unui număr de 14 întreprinderi vinicole, inclusiv „Lion Gri”, „Bostаvan”, „Vinăria Bardar”, „Cricova”, „Dionis Club”, „Acorex Wine Holding”, „Mileştii Mici”,
1
51
EXP
ER
T-G
RU
P
b) Eliberarea autorizaţiilor la exportul mărfurilor în Uniunea Eu-ropeană se va face în ordinea recepţionării cererilor, în baza principiului general „primul sosit-primul servit”, cu limitarea cotelor oferite de până la 10% din contingentul tarifar existent, cu excepţia mărfurilor prevăzute la poziţiile tarifare 0408 şi 1701 ale Nomenclatorului Mărfurilor (nr.1525 /29.12.2007).
c) Eliberarea autorizaţiilor de export pentru produsele din cadrul poziţiilor tarifare 0407 00 şi 1701 99 10 Zahăr alb se vor acor-da în exclusivitate producătorilor de zahăr şi ouă din Republi-ca Moldova, în funcţie de volumul producţiei fabricate în anul precedent şi stocurile disponibile.
d) Evidenţa solicitărilor recepţionate se va ţine în registrul Minis-terului Economiei şi Comerţului în ordinea în care acestea au fost depuse.
e) Agenţii economici care fac dovada utilizării cotelor eliberate prin prezentarea copiei declaraţiei vamale de export pot bene-fi cia de noi cote în limitele cantităţilor disponibile. În cazul în care livrările de mărfuri la export se perfectează simultan în diferite ţări-membre ale Uniunii Europene, Ministerul Econo-miei şi Comerţului va elibera agentului economic mai multe autorizaţii de export, în limita cotei menţionate la punctul b) şi conform procedurii stabilite în Regulament.
În cazul în care cota anuală pentru un anumit produs a fost complet folosită, pentru exportul în continuare a acestui produs se aplică regimul GSP plus. De asemenea este necesar de avut în vedere că din regimul GSP sunt păstrate plafoanele de preţuri pentru anumite produse agricole. Produsele pentru care se operează exonerarea de elementul ad valorem al taxei de import sunt tomatele, usturoiul, castraveţii, dovlecii, strugurii, merele, perele, gutuiul, caisele, cire-şele, piersicii şi prunele.
52 EXPERT-GRUP
Perfectarea exportului în regim preferenţial în ţările Uniunii Eu-ropene va fi autorizat de catre Serviciul Vamal doar in prezenta autorizaţiei de export, eliberate de către Ministerul Economiei şi Comerţului.
6. Măsuri sanitare şi fi tosanitare la export
Practic, aceleaşi certifi cate necesare pentru introducerea mărfurilor în Republica Moldova sunt necesare şi pentru vămuirea mărfurilor destinate exportului.
În mod normal, pentru vămuirea mărfurilor la export trebuie să fi e solicitate următoarele documente:
a) cu caracter obligatoriu: Certifi catul de conformitate, Certifi ca-tul fi tosanitar sau Certifi catul veterinar;
b) cu caracter opţional: Certifi catul de origine, Certifi catul igienic, Certifi catul de calitate al producătorului/exportatorului.
Notă: Pentru exportul mărfurilor în regim preferenţial către Uniu-nea Europeană – Certifi catul de origine poartă un caracter obliga-toriu.
Prezentarea după caz a certifi catelor enumerate mai sus sunt ne-cesare pentru a obţine aşa-numitele ”avize de liberă trecere” peste frontieră.
a) Exportul de animale vii, material germinativ de origine anima-lă, produse şi subproduse supuse supravegherii sanitar-vete-rinare şi controlului sanitar-veterinar se realizează în condiţii similare importului, la care se adaugă respectarea condiţiilor sanitar-veterinare de sănătate a animalelor, certifi carea sanitar-veterinară solicitată de ţara importatoare şi existenţa notifi cării de acceptare a importului din partea acesteia şi din partea auto-rităţilor veterinare competente ale ţărilor de tranzit.
1
53
EXP
ER
T-G
RU
P
Organele vamale nu vor aproba ieşirea de pe teritoriul Republi-cii Moldova (sub formă de export sau de tranzit) a mijloacelor ce transportă animale vii, material germinativ, produse şi subproduse de origine animală supuse supravegherii şi controlului sanitar-ve-terinar dacă acestea nu au primit avizul de liberă trecere din partea medicului veterinar ofi cial de la postul respectiv de control sanitar-veterinar organizat în cadrul postului vamal.
Pentru a primi Avizul veterinar de liberă trecere, agenţii econo-mici depun următoarele documente: a) certifi catul sanitar-veteri-nar; b) certifi catul de origine; c) după caz, certifi catul de calitate; d) avizul sanitar-veterinar eliberat de Agenţia sanitar-veterinară.
b) Certifi catele de sănătate prevăzute în anexele nr.1-4 la Norma sanitară veterinară pot fi folosite pentru exportul din Republi-ca Moldova al produselor menţionate către statele membre ale Uniunii Europene, pentru importul acestor produse din alte ţări şi din ţări membre ale Uniunii Europene, până la aderarea Re-publicii Moldova la forul european.
c) Organizarea şi desfăşurarea activităţilor de import al plantelor şi animalelor sălbatice în stare vie se efectuiază conform Pro-cedurii de autorizare a activităţilor de export-import a plantelor şi animalelor din fl ora şi fauna sălbatică, a părţilor şi derivate-lor acestora, precum şi a importului/exportului sau reexportului speciilor de faună şi fl oră reglementate de Convenţia privind comerţul internaţional cu specii sălbatice de faună şi fl oră pe cale de dispariţie – CITES.
Acordul de mediu pentru export – se eliberează pentru activita-tea de export a resurselor biologice de animale şi plante din cate-goriile prevăzute la art.2 alin.(2) al Procedurii de autorizare a ac-tivităţilor de export şi import al plantelor şi animalelor din fl ora şi fauna sălbatică, colectate sau capturate din fl ora şi fauna sălbatică în stare vie, proaspătă sau semiprelucrată. Acestea sunt:
54 EXPERT-GRUP
a. plantele medicinale, aromatice, alimentare, furajere, tanante, colorante şi ornamentale din fl ora sălbaică, sub formă întreagă sau de rădăcini, rizomi, bulbi, tulpini, ramuri, coji, fl ori, frunze, fructe, seminţe şi muguri, în stare vie, proaspătă sau semiprelu-crată;
b. ciupercile, ferigile, muşchii, lichenii, ramurile de vâsc, răşinile naturale, precum şi alte plante sălbatice sau părţile şi produsele acestora, în stare vie, proaspătă sau semiprelucrată;
c. lipitorile, melcii, scoicile, broaştele, racii, şerpii, păsările, peştii şi mamiferele, precum şi alte animale din fauna sălbatică, te-restră şi acvatică, sau părţile şi derivatele acestora, în stare vie, proaspătă sau semiprelucrată;
d. animalele sălbatice de interes vânătoresc şi produsele rezultate din acestea.
7. Taxe la export, cheltuieli şi alte plăţi
Drepturile de export sunt taxa vamală, taxa pentru procedurile va-male, taxa pe valoarea adăugată, accizele şi orice alte sume pe care le aplică statul la exportul de mărfuri, încasate de organul vamal în conformitate cu legislaţia. Regulile de plată sunt similare dreptu-rilor de import.
Drepturile de export se plătesc în prealabil, până la/în ziua depune-rii declaraţiei vamale (Obligaţia vamală la export apare la data în-registrării declaraţiei vamale – art127/8 al Codului Vamal). Drep-turile de export sunt plătite nemijlocit de către declarant, brocher vamal sau de o altă persoană abilitată conform legislaţiei.
În cazul în care la momentul vămuirii apare o diferenţă dintre suma calculată şi suma plătită în prealabil, această diferenţă se achită la vămuire. Persoanele juridice şi persoanele fi zice plătesc drepturile de export în numerar sau prin virament (inclusiv prin carduri) la
1
55
EXP
ER
T-G
RU
P
conturile respective ale Trezoreriei Centrale a Ministerului Finan-ţelor. Suma achitată în numerar nu poate depăşi 10 mii lei.
Drepturile de export neplătite în modul stabilit se percep în mod incontestabil de către organul vamal din contul plătitorului în baza documentelor executorii sau a documentelor echivalente acestora. Pentru fi ecare zi de întârziere a plăţii drepturilor de export se înca-sează o penalitate în mărimea stabilită de Codul fi scal.
Valoarea în vamă a mărfurilor de export, de la care se calculează drepturile de export, se determină în baza valorii contractuale, lu-ând în considerare condiţiile DAF4, conform INCOTERMS.
Taxa vamală - la exportul mărfurilor nu se aplică taxe vamale. Ex-cepţii de la fac taxele la export pentru dezvoltarea unor ramuri, şi anume:
− Taxa la exportul de nuci sau derivatele acestora. Aceasta este calculată din valoarea exportului în mărime de 1,5% şi se achi-tă în mod obligatoriu în avans până în momentul efectuării ex-portului mărfurilor. Aceste taxe sunt aplicate în scopul formării Fondului pentru încurajarea dezvoltării culturii nucului şi ex-portul de nuci, derivatelor de nuci şi lemnului de nuc.
Taxa pentru procedurile vamale - este aceeaşi ca la importul de mărfuri şi cuantumul acestora este stabilit prin Anexa II a Legii cu privire la tariful vamal „Lista serviciilor vamale şi cuantumul taxei pentru proceduri vamale”.
Principalele taxe aferente acestor procedurilor de export sunt:
4 DAF (Delivered at frontier…) Livrat la frontieră (… locul convenit) – vânzătorul înde-plineşte obligaţia de livrare în momentul în care marfa a fost pusă la dispoziţia cumpărăto-rului, vămuită pentru export, la punctul si locul convenit, la frontieră, dar înainte de punctul vamal de frontieră al ţării limitrofe.
56 EXPERT-GRUP
− taxa pentru proceduri vamale la vămuirea mărfurilor plasate la export – 0,1% din valoarea în vamă a mărfi i, dar nu mai mult de 500 euro;
− aplicarea sigiliului vamal (inclusiv costul sigiliului) – 4 euro; − prelucrarea informaţională a declaraţiei vamale primare – 4
euro; − prelucrarea informaţională a fi ecărei declaraţii vamale comple-
mentare – 1 euro;− eliberarea certifi catului de origine a mărfi i – 6 euro.
Taxa pe valoarea adăugată (T.V.A) - mărfurile şi serviciile pentru export se impozitează la cota zero T.V.A.
La scoaterea mărfurilor străine de pe teritoriul vamal, plasate sub destinaţia vamală de reexport, se restituie suma T.V.A achitată la introducerea acestora pe teritoriul vamal. T.V.A. se restituie, în modul stabilit de Serviciul Vamal, într-un termen ce nu va depăşi 5 zile.
Exportatorii pot să restituie sumele TVA conform Regulamentului privind modul de restituire a sumelor taxei pe valoarea adaugata (TVA).
Declararea sumelor TVA spre restituire se efectuează pentru fi eca-re perioadă fi scală separat. Subiecţii impozabili solicită restituirea TVA, adresându-se la inspectoratele fi scale teritoriale de la locul de deservire prin depunerea cererii de restituire a taxei pe valoarea adaugată, unde indică în mod obligatoriu suma TVA solicitată spre restituire, iar cererea este examinată doar în cazul în care subiectul impozabil a depus la organul fi scal declaraţia TVA pentru perioada fi scală corespunzătoare. Restituirea sumei TVA se efectuează în termen de 45 de zile din data depunerii cererii de restituire, 37 de zile din acest termen sunt destinate pentru efectuarea controlului şi adoptarea deciziei de restituire, celelalte 8 zile pentru efectua-
1
57
EXP
ER
T-G
RU
P
rea restituirii efective. Subiecţii impozabili la care se efectuează controlul tematic privind restituirea TVA urmează să depună, la solicitarea funcţionarilor fi scali, următoarele documente şi/sau in-formaţii:
Copia contractului în baza căruia a fost efectuat exportul de mărfuri şi/sau servicii;
Declaraţia vamală de export al mărfurilor, inclusiv al mărfurilor supuse prelucrării, cu însemnările organelor vamale;
Documentul de transport internaţional al mărfurilor (copie); Declaraţiile privind TVA din care rezultă suma ce urmează să
fi e restituită; Registrele de evidenţă a livrărilor şi procurărilor în care sunt
înregistrate operaţiunile de livrare şi procurare; Bonul postal privind achitarea serviciilor şi/sau factura de ex-
pediţie; la expedierea bunului; În cazul exportului de servicii, legate de livrarea bunurilor ma-
teriale, se prezintă suplimentar şi documente ce atestă transpor-tul bunurilor materiale în cauză în afara teritoriului vamal al Republicii Moldova;
În cazul exportului de servicii este necesară prezentarea confi r-mării scrise în original de la benefi ciarul serviciilor exportate ţi documentele de plată ce confi rmă achitarea serviciului;
Confi rmarea Serviciului Vamal privind veridicitatea operaţiuni-lor de export declarate în vamă, efectuate de subiectul impoza-bil etc.
Restituirea TVA la export, pare mai mult o măsură de susţinere a bugetului de stat, decât a exportatorilor. Lista documentelor, termenii şi procedura de restituire a TVA, alături de divizarea ex-portatorilor în subiecţi impozabili cu grad înalt de credibilitate, cu grad mediu de credibilitate şi cu grad mic de credibilitate pare atât
58 EXPERT-GRUP
o barieră în calea exportului, cât şi o măsură discriminatorie faţă de unii agenţi economici defavorizaţi.
Accizele nu se achită în cazul în care subiectul impunerii expor-tă mărfuri supuse accizelor în mod independent sau în baza con-tractului de comision, cu condiţia respectării prevederilor art.123 alin.(4).
Mărfurile supuse accizelor sunt scutite la introducerea lor în zona economică liberă din afara teritoriului vamal al Republicii Mol-dova, din alte zone economice libere, din restul teritoriului vamal al Republicii Moldova, precum şi mărfurile originare din această zonă şi scoase în afara teritoriului vamal al Republicii Moldova.
Alte plăţi
Plata pentru susţinerea plantaţiilor vinicole: Taxa se stabileşte în următoarele mărimi pentru volumele producţiei vinicole livrate de producători şi/sau exportate, la un decalitru: a) vinuri de struguri (naturale şi speciale) - 3,0 lei/dal; b) divinuri - 20,0 lei/dal; c) bran-dy şi alte băuturi din struguri - 20,0 lei/dal. Plata pentru susţinerea plantaţiilor vinicole este o plată obligatorie efectuată atât de către importatorii, cât şi de producători şi exportatorii de producţie vi-nicolă.
8. Licenţiere, restricţii, prohibiţii ale exportului
Restricţionarea exportului nu ar trebui să fi e un scop al Republicii Moldova. De asemenea, Republica Moldova s-a obligat să respec-te prevederile OMC în cazuri de introducere a restricţiilor sau pro-cedurilor de licenţiere la export. Sub incidenţa acestor reguli cad şi cerinţele de licenţiere a genurilor de activitate ce implică importul şi exportul marfurilor. Condiţiile de licenţiere a activităţilor de ex-port trebuie să fi e de natura legitimă a statului şi nu nu trebuie să limiteze dreptul de a exporta.
1
59
EXP
ER
T-G
RU
P
Cu toate acestea este interzis exportul din Republica Moldova a:
- distilatelor de vin, divinului şi cupajelor de divin în vrac;- produse alcoolice de către alti agenţi economici, decât cei pro-
ducători de produse alcoolice [Legea RM 110/30.06.2000 si H.G. 1255/31.10.06].
De asemenea, exportul din Republica Moldova spre UE este in-fl uenţat şi de sistemul de licenţiere a importurilor în UE, care ad-ministrează importurile anumitor mărfuri supuse restricţiilor can-titative, măsurilor de salvgardare/protecţie sau măsurilor de supra-veghere a importurilor. Pe lângă la aceste produse, produsele din oţel şi produsele agricole fac obiectul supravegherii comunitare în scopuri statistice.
În prezent, UE administrează 98 de cote tarifare, dintre care 91 sunt în produse agricole5. Aceste cote sunt administrate prin licenţe de import, şi includ bovinele, ovinele, caprinele, carne de pui şi curcan, produse lactate, ouă, cartofi , fructe şi legume, griâu, ovăz, orez, porumb, ciuperci, mezeluri, zahăr şi suc de struguri.
Lista cotelor şi mărfurilor agricole supuse licenţierii la import în UE este prezentată în ANEXA VI: Lista produselelor agricole su-puse licenţierii la import în UE, la acest document. Obiectivul sis-temului de licenţiere comunitar este de a asigura o administrare corectă a cotelor tarifare aplicate de UE în cadrul OMC, acestea fi ind prezentate în Tabelul 1. Legislaţia ce reglementează sistemul de licenţiere a importului pentru aceste cote este menţionat în Ta-belul 2.
Nu toate produsele supuse licenţierii la import cu aplicarea cotelor tarifare OMC sunt cuprinse în Acordul de preferinţe autonome cu Republica Moldova.
5 Commission Regulation No. 1719/2005 of 27 October 2005.
60 EXPERT-GRUP
În următoarea ANEXA IX - Produsele care fac obiectul contin-gentelor tarifare anuale scutite de taxe vamale - sunt prezentate volumele exporturilor pasibile scutirilor de taxe vamale la import în UE, pe perioada 2008-2012.
61
EXP
ER
T-G
RU
P
Bibliografi eBIBLIOGRAFIE Banca Mondială: „Moldova: Consolidarea bazelor microeco-
nomice pentru competitivitatea sectorului privat”. Notă tehni-că. Donato de Rosa, Chris Uregian. Dr. Nicolae Dumbrăveanu, Ghidul procedurilor de export al
produselor agroalimentare, USAID, 2007. Viorel Chivriga, IDIS „Viitorul”, Comerţul exterior al RM:
scenarii de majorare şi de diversifi care a exporturilor, Aprilie, 2008. WTO Secretariat. Working Party on Accession of Moldova.
Report of Working Party on the Accession of the Republic of Moldova. WT/ACC/MOL/37. January 2001. WT/ACC/MOL/37/Add.1- Report of the Working Party on the
Accession of Moldova: Schedule CLI Moldova - Part 1 – Sche-dule of Concessions and Commitments on Goods.
Legi ale Republicii Moldova
Legea nr.112-XV din 22 aprilie 2004 pentru aderarea Republicii Moldova la Convenţia internaţională privind sistemul armoni-zat de descriere şi codifi care a mărfurilor, Publicat: 14.05.2004 în Monitorul Ofi cial nr.077.
Legea nr.218, din 01.06.2001 ”Pentru aderarea Republicii Moldova la Organizaţia Mondială a Comerţului” Publicat la 07.06.2001 în Monitorul Ofi cial nr.059.
Legea nr. 289 din 20.12.2007 privind aplicarea unei măsuri de salvgardare, Publicat: 28.12.2007 în Monitorul Ofi cial nr. 203-206, art.nr: 802, în vigoare din: 16.02.2008.
62 EXPERT-GRUP
Legea nr.112-XV din 22 aprilie 2004 pentru aderarea Republicii Moldova la Convenţia internaţională privind sistemul armoni-zat de descriere şi codifi care a mărfurilor, Publicat: 14.05.2004 în Monitorul Ofi cial nr.077.
Legea nr.420-XVI din 22.12.2006 Privind activitatea de regle-mentare tehnică; Publicat: 16.03.2007 în Monitorul Ofi cial nr. 036 art.nr: 141.
Legea nr.221 din 19.10.2007 privind activitatea sanitar-veteri-nară Publicat: 14.03.2008 în Monitorul Ofi cial nr.51-54 art. nr: 153. Data intrării în vigoare: 14.09.2008.
Legea nr.186-XV din 24 aprilie 2003 cu privire la evaluarea conformităţii produselor.
Legea nr.120-XVI din 4 mai 2007 pentru ratifi carea Acordului de amendare şi aderare la Acordul Central European de Comerţ Liber (CEFTA).
Legea nr.433, din 27.07.2001 pentru ratifi carea Tratatului pri-vind dreptul brevetelor (PLT) Publicată: 17.08.2001 în Monito-rul Ofi cial nr. 097, art nr: 799.
Legea nr.1330 din 27.10.2000 pentru aderarea Republicii Mol-dova la Aranjamentul de la Madrid privind sancţiunile pentru indicaţiile false sau înşelătoare de provenienţă a produselor.
Legea nr.1328, din 27.10.2000, pentru aderarea Republicii Moldova la Aranjamentul de la Lisabona privind protecţia in-dicaţiilor locului de origine a produselor şi înregistrarea lor internaţională.
Legea nr.1380 din 20.11.1997 Cu privire la tariful vamal, Pu-blicat: 01.01.2007 în Monitorul Ofi cial nr. ed. specilă.
Legea nr.115-XVI din 18 mai 2006 Cu privire la scutirea de taxă vamală a unor mărfuri importate de către organizaţiile din sfera ştiinţei şi inovării.
63
EXP
ER
T-G
RU
P
Legea nr.335 din 24.07.2003 pentru aplicarea unei măsuri de salvgardare provizorii Publicat: 01.08.2003 în Monitorul Ofi ci-al nr.163, art nr:670.
Legea nr.8-XV din 05.02.2004, privind aplicarea unei măsuri de salvgardare provizorii. Publicat: 13.02.2004 în Monitorul Ofi cial nr.026, art nr: 153.
Hotărâri ale Guvernului Republicii Moldova (H.G.)
Hotărârea de Guvern nr.262 din 07.03.2008 privind adminis-trarea cotelor tarifare la exportul mărfurilor în Uniunea Euro-peană Publicată: 14.03.2008 în Monitorul Ofi cial nr.51-54 art nr: 328.
Hotărârea de Guvern nr.938/2006 privind Regulamentul, con-diţiile şi procedura de avizare sanitar-veterinară a importului, exportului sau tranzitului mărfurilor).
Hotărârea de Guvern nr.777, din 13.08.1997 Privind perfecţio-narea mecanismului de reglementare a comerţului exterior.
Hotarârea nr.777 din 08.07.2004, despre stabilirea cuantumului anual de alcool etilic nedenaturat destinat utilizării în medicină, Publicat: 16.07.2004 în Monitorul Ofi cial nr. 112, art nr: 939 (stabileşte cuantumul de alcool etilic nedenaturat, poziţia tarifa-ră 2207 10001, destinat utilizării în medicină pentru anul 2004 în volum de 80 000,45 dal, inclusiv 67 668 dal pentru utilizare în producerea medicamentelor şi 12 332,45 dal pentru necesită-ţile instituţiilor medico-sanitare, Ministerul Sănătăţii, în comun cu Ministerul Industriei şi Departamentul Agroindustrial „Mol-dova-Vin”, vor aproba cuantumul alcoolului etilic nedenaturat destinat producerii medicamentelor pentru fi ecare agent econo-mic).
Hotărârea de Guvern nr.550, din 28.06.2001, despre aprobarea Deciziei cu privire la Regulile de determinare a ţării de origine a mărfurilor în cadrul CSI.
64 EXPERT-GRUP
Hotarârea Nr. 1525 din 29.12.2007, Cu privire la aprobarea Nomenclatorului mărfurilor al Republicii Moldova, Publicat: 27.06.2008 în Monitorul Ofi cial Nr. 112-114, art. nr: 726 Data intrării în vigoare: 01.01.2008.
Hotărârea de Guvern nr.1599 din 13.12.2002, cu privire la re-gulile de origine a mărfurilor, publicat: 20.12.2002 în Monito-rul Ofi cial nr.174.
Hotărârea de Guvern nr.1469 din 30.12.2004, privind aprobarea Nomenclatorului produselor din domeniul reglementat, supuse certifi cării conformităţii obligatorii.
Hotărârea de Guvern nr.870 din 03.08.2007 cu privire la mo-nitorizarea tranzacţiilor comerciale de import, Publicat: 10.08.2007 în Monitorul Ofi cial nr.117-126, art nr: 906.
Hotărârea de Guvern nr.955 din 21.08.2007 privind reglemen-tarea importului în Republica Moldova a produselor origina-re din ţările-membre ale Acordului Central European de Co-merţ Liber (CEFTA), Publicat: 31.08.2007 în Monitorul Ofi cial nr.136-140, art nr: 996.
Hotărârea de Guvern nr.933 din 11.10.1999 cu privire la an-gajamentele Republicii Moldova luate în procesul de aderare la Organizaţia Mondială a Comerţului Publicat: 15.10.1999 în Monitorul Ofi cial nr.115.
Ordinele Departamentului Vamal nr.150-o din 20.06.2002 „Cu privire la corectitudinea aprecierii valorii în vamă a mărfurilor” şi nr.108-o din 10.08.2001 „Cu privire la vămuirea unor catego-rii de mărfuri”.
Ordinul Serviciului Vamal nr.361 din 25.09.2007 privind monito-rizarea tranzacţiilor comerciale de import, Publicat: 12.10.2007 în Monitorul Ofi cial nr.161-164.
65
EXP
ER
T-G
RU
P
Ordinul Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare, nr.220 din 26.09.2006, cu privire la aprobarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor şi mo-delul de certifi cat veterinar pentru exportul şi importul cărnii proaspete de pasăre, Publicat: 18.05.2007 în Monitorul Ofi cial nr. 067, art nr: 324.
Ordinul Ministeruluui Agriculturii şi Industriei Alimentare nr.218 din 26.09.2006 cu privire la aprobarea Normei sanitare veterinare privind stabilirea condiţiilor de sănătate, ce regle-mentează importul şi exportul de animale, material seminal, ovule şi embrioni de la specii ce nu sunt prevăzute de legislaţia specifi că.
Ministerul Ecologiei, Construcţiilor şi Dezvoltării Teritoriului, nr.14 din 25.01.2002: „Procedura de autorizare a activităţilor de export şi import a plantelor şi animalelor din fl ora şi fauna săl-batică, a părţilor şi derivatelor acestora, precum şi a importului/exportului sau reexportului speciilor de faună şi fl oră reglemen-tate de Convenţia privind comerţul internaţional cu specii săl-batice de faună şi fl oră pe cale de dispariţie – CITES” Aprobată şi Înregistrată, la Ministerul Justiţiei, nr.274 din 21.05.2002, publicată în Monitorul Ofi cial, 2002, nr.96-99).
67
EXP
ER
T-G
RU
P
AnexeAn
exa
I
Lis
ta măr
furi
lor
cu v
alor
i min
ime
în v
amă
la im
port
Extra
s din
OSV
nr.3
61 d
in 2
5.09
.200
7 pr
ivin
d m
onito
rizar
ea tr
anza
cţiil
or c
omer
cial
e de
impo
rt
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
0201
Car
ne d
e bo
vine
, pro
aspă
tă sa
u re
frig
erată
0201
30
000
Car
ne d
e bo
vine
, pro
aspă
tă sa
u re
frig
erată
dezo
sată
(muş
chi)
kg35
,71
0206
21
000
Lim
bă d
e bo
vine
, con
gela
tăkg
37,6
502
06 2
2 00
0Fi
cat d
e bo
vine
, con
gela
tkg
21,9
102
06 4
1 20
0Fi
cat d
in sp
ecia
por
cine
dom
estic
e, c
onge
lat
kg23
,29
0207
Car
ne şi
org
ane
com
estib
ile a
le p
asăr
ilor
galin
acee
, raţ
e, g
âşte
, cu
rcan
i şi b
ibili
ci d
in sp
ecii
dom
estic
e, p
roas
pete
, ref
rige
rate
sa
u co
ngel
ate
0207
12
900
Găi
ni în
tregi
, fără
pene
, evi
scer
ate,
fără
cap
, pic
ioar
e, g
ât, i
nimă,
fi c
at şi
pip
otă,
den
umite
„65
la su
tă p
ui”
sau
altfe
l tăi
ate
- Car
ne
de găi
ni în
tregi
, gre
utat
ea 1
– 1
,5kg
, con
gela
tekg
24,8
8
0207
14
600
Pulp
e şi
părţi
de p
ulpe
din
spec
ia g
alin
acee
, pul
pe d
e gă
ină
de
impo
rt, c
onge
late
. Se
prod
uc în
vra
c.kg
21,7
0
0207
27
300
Arip
i înt
regi
, cu
sau
fără
vâr
furi,
de
curc
an, n
edez
osat
e, c
onge
late
kg21
,16
0209
00
110
Slăn
ină
de p
orc
kg11
,14
0401
Lap
te şi
smân
tână
, nec
once
ntra
te, fără
adao
s de
zahă
r sa
u alţi
îndu
lcito
ri (e
dulc
oranţi)
.
68 EXPERT-GRUP
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
0401
10
Cu
un c
onţin
ut d
e grăs
imi c
are
să n
u de
păşe
ască
1%
din
gre
utat
ekg
0401
20
Cu
un c
onţin
ut d
e grăs
imi î
ntre
1%
şi p
ână
la 6
% d
in g
reut
ate
kg
0401
2011
Car
e să
nu
depăşe
ască
3%
din
gre
utat
e: L
apte
pro
aspă
t pas
teur
i-za
t, co
nţin
utul
de
grăs
ime
2,5%
, am
bala
t în
pach
ete
de p
last
ic sa
u ca
rton.
Preţ p
entru
1l.
kg4,
90
0401
2091
Car
e să
depăş
ească
3% d
in g
reut
ate:
Lap
te p
roas
păt p
aste
uriz
at,
conţ
inut
ul d
e grăs
ime
3,2%
, am
bala
t în
pach
ete
de p
last
ic sa
u ca
rton.
Preţ p
entru
1l.
kg6,
69
0401
30
Cu
un c
onţin
ut d
e grăs
imi d
e pe
ste
6% d
in g
reut
ate.
kg
0401
3011
0C
are
să n
u de
păşe
ască
21%
din
gre
utat
e: S
mân
tână
obţ
inută
din
lapt
e pr
oaspăt
, pas
teur
izat
, conţin
utul
de
grăs
ime
10%
, am
bala
tă
în p
ache
te sa
u cu
tii d
e pl
astic
.kg
11,7
5
0401
3011
0Sm
ântâ
nă o
bţin
ută
din
lapt
e pr
oaspăt
, pas
teur
izat
, conţin
utul
de
grăs
ime
15%
, am
bala
tă în
pac
hete
sau
cutii
de
plas
tic.
kg18
,48
0401
3011
0Sm
ântâ
nă o
bţin
ută
din
lapt
e pr
oaspăt
, pas
teur
izat
, conţin
utul
de
grăs
ime
20%
am
bala
tă în
pac
hete
sau
cutii
de
plas
tic.
kg24
,39
0405
101
90U
nt: U
nt d
e ca
să „Ţă
răne
sc”
conţ
inut
ul d
e grăs
ime
– 72
,5%
. Se
prod
uce
în v
rac.
kg18
,40
0405
1011
0U
nt d
e ca
să „Ţă
răne
sc”
conţ
inut
ul d
e grăs
ime
– 72
,5%
. Se
prod
u-ce
am
bala
t în
pach
ete
de 2
00g
kg34
,09
0902
Cea
i, ch
iar
arom
atiz
at:
0902
30
000
Cea
i neg
ru (f
erm
enta
t) şi
cea
i parţia
l fer
men
tat,
prez
enta
t în
amba
-la
je d
irect
e cu
un
conţ
inut
de
max
imum
3kg
.kg
193,
67
2003
Ciu
perc
i şi t
rufe
, pre
para
te sa
u co
nser
vate
altf
el d
ecât
în oţe
t sa
u ac
id a
cetic
:
69
EXP
ER
T-G
RU
P
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
2001
9050
0Şa
mpi
nion
i înt
regi
mar
inaţ
i, am
balaţi
în b
orca
ne d
e st
iclă
sau
cutii
de
met
al.
kg33
,00
2005
8000
0Po
rum
b du
lce
(Zea
may
s var
. sac
char
ata)
, con
serv
atkg
22,6
420
0570
Măs
line:
Măs
lină
neag
ră d
e măr
ime
mijl
ocie
. Se
prod
uce
în v
rac.
kg58
,68
2005
70Măs
lină
neag
ră d
e tip
„H
utes
a”, a
mba
lată
de
prod
ucăt
or în
cut
ii de
met
alkg
62,0
4
2005
4000
0M
azăr
e (P
isum
sativ
um):
Mazăr
e ve
rde
cons
erva
tă, n
atur
ală,
în
treagă,
măr
ime
mijl
ocie
, am
bala
tă în
bor
cane
de
stic
lă sa
u în
cu
tii d
e m
etal
.kg
12,4
0
2008
11
920
Ara
hide
pră
jite
de ti
p „F
iest
a” a
mba
late
de
prod
ucăt
or în
pac
heţe
-le
, gre
utat
ea 4
0-50
g.kg
54,1
2
1202
1090
0A
lte a
rahi
de n
ecurăţ
ite se
real
izea
ză în
vra
c.kg
23,3
0
2009
Sucu
ri d
e fr
ucte
(inc
lusi
v m
ust d
e st
rugu
ri) ş
i suc
uri d
e le
gu-
me,
nef
erm
enta
te, fără
adao
s de
alco
ol, c
u sa
u fă
ră a
daos
de
zahă
r sa
u de
alţi
îndu
lcito
ri (e
dulc
oranţi)
:20
0980
Suc
de p
rune
nat
ural
– 1
00%
fără
apă
, zahăr
, am
bala
t în
cutii
Te
traPa
k –
1 lit
ru.
L8,
97
2009
7Su
c de
mer
e na
tura
l – 1
00%
fără
apă
, zahăr
, am
bala
t în
cutii
Te
traPa
k –
1 lit
ru.
L8,
64
2009
90Su
c de
stru
guri şi
mer
e na
tura
l – 1
00%
cu
adao
s de
zahă
r, am
bala
t în
cut
ii Te
traPa
k –
1 lit
ru.
L8,
89
2009
80Su
c de
pie
rsic
i nat
ural
– 1
00%
cu
adao
s de
zahă
r, am
bala
t în
cutii
Te
traPa
k –
1 lit
ru.
L9,
29
2009
50Su
c de
roşi
i nat
ural
am
bala
t în
cutii
Tet
raPa
k –
1 lit
ru.
L8,
38
70 EXPERT-GRUP
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
2402
Ţigăr
i de
foi (
incl
usiv
cel
e cu
cap
ete
tăia
te),
trab
ucur
i şi ţ
iga-
rete
, din
tutu
n sa
u di
n în
locu
itori
de
tutu
n:24
02 2
0 90
1–
Cu
fi ltru
„M
arlb
oro”
1000
buc
.43
3,00
2402
20
901
– C
u fi l
tru „
Mon
te-C
arlo
”10
00 b
uc.
156,
26
3208
Lac
uri ş
i vop
sele
(inc
lusi
v em
ailu
ri) p
e ba
ză d
e po
limer
i sin
te-
tici s
au d
e po
limer
i nat
ural
i mod
ifi caţi,
dis
pers
aţi s
au d
izol
vaţi
într
–un
med
iu n
eapo
s:
3208
Vops
ea e
mai
lată
rezi
sten
tă la
infl u
enţa
atm
osfe
rică
pent
ru lu
crăr
i în
ext
erio
r pen
tru su
praf
eţel
e de
lem
n şi
met
al a
mba
laj:
cutii
de
1-3
kg.
kg26
,27
3209
Lac
uri ş
i vop
sele
(inc
lusi
v em
ailu
ri) p
e ba
ză d
e po
limer
i sin
te-
tici s
au d
e po
limer
i nat
ural
i mod
ifi caţi,
dis
pers
aţi s
au d
izol
vaţi
într
–un
med
iu a
pos:
3209
Vo
psea
ned
ispe
rsată
în a
pă se
diz
olvă
în a
pă, a
lbă,
se u
sucă
uşo
r în
cutie
de
met
al sa
u pl
astic
vol
um 2
-3 k
g.kg
17,8
7
4202
92
91G
eantă
pent
ru călăt
orii
conf
ecţio
nată
din
mat
eria
l tex
til d
imen
s.:
60 x
30
x 30
cm c
u do
uă to
arte
scur
te şi
una
lungă,
car
e se
scoa
te,
cu d
ouă
buzu
nare
late
rale
, se
înch
ide
cu fe
rmoa
r .bu
c10
1,91
4202
92
91G
eantă
pent
ru şc
olar
i tip
„R
ucsa
c”.
buc
94,1
7
4203
Art
icol
e de
îmbrăcăm
inte
şi a
cces
orii
de îm
brăcăm
inte
, din
pi
ele
natu
rală
sau
reco
nstit
uită
:42
03 2
9 91
Măn
uşi p
entru
băr
baţi
din
piel
e na
tura
lă d
osal
a - 1
00%
acr
il,
unic
olor
e.pe
r18
2,94
4203
29
99Măn
uşi d
in p
iele
nat
urală
pent
ru d
ame,
lung
imea
20
cm, d
osal
a 10
0% a
cril,
uni
colo
re.
per
148,
04
71
EXP
ER
T-G
RU
P
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
5701
10
Cov
or p
luşa
t tip
per
san
lână
– 1
00%
.m
230
3,00
5701
90
Cov
or –
arti
cole
de
covo
r, 10
0% si
ntet
ică.
m2
95,8
0
6103
11
00
Cos
tum
pen
tru băr
baţi
(2 p
iese
) lână
– 10
0% v
esto
n: -
clas
ic, c
u un
rând
de
nast
uri s
au d
ouă
rând
uri d
ouă
buzu
nare
, un
buzu
nar l
a pi
ept d
osal
a di
n po
liest
er, a
ceta
t sau
vâs
coza
pan
talo
ni: -
stil
cla-
sic,
dre
pţi,
dosa
la p
ână
la g
enun
chi –
două
buzu
nare
, un
buzu
nar
din
spat
e cu
sut b
ine.
1 co
stum
1909
,72
6103
12
00
Cos
tum
pen
tru băr
baţi
(2 p
iese
) Sin
tetică
– 10
0% v
esto
n: -
clas
ic,
cu u
n râ
nd d
e na
stur
i sau
două
rând
uri,
două
buz
unar
e, u
n bu
zuna
r la
pie
pt, d
osal
a di
n po
liest
er, a
ceta
t sau
vis
coza
, pan
talo
ni: -
stil
clas
ic, d
repţ
i, do
sala
până
la g
enun
chi –
două
buzu
nare
, un
buzu
-na
r din
spat
e cu
sut b
ine.
1 co
stum
583,
60
6103
12
00
Cos
tum
pen
tru băr
baţi
(2 p
iese
) lână
– 45
%, p
olie
ster
: 55%
ves
-to
n: -
clas
ic, c
u un
rând
de
nast
uri s
au d
ouă
rând
uri d
ouă
buzu
-na
re, u
n bu
zuna
r la
piep
t dos
ala
din
polie
ster
, ace
tat s
au v
isco
za
pant
alon
i: - s
til c
lasi
c, d
repţ
i, do
sala
până
la g
enun
chi -
două
buzu
nare
, un
buzu
nar d
in sp
ate
cusu
t bin
e.
1 co
stum
923,
33
6103
42
Pant
alon
i - b
lugi
pen
tru băr
baţi
100%
bum
bac
din ţe
sătu
ră d
easă
di
n bu
mba
c cu
loar
ea in
digo
, nea
gră
cusu
turi
în c
ontra
st c
heut
ori
late
pen
tru c
urea
cu
ferm
oar,
fără
dos
ală
nu m
ai p
uţin
de
4 bu
zu-
nare
.
per.
305,
03
6103
43
Pant
alon
i pen
tru băr
baţi
100%
sint
etică
stil
clas
ic, d
ouă
buzu
nare
pr
in părţi,
unu
l sau
două
buzu
nare
din
spat
e se
înch
eie
cu fe
rmoa
r , bi
ne fi
nisaţi.
per.
138,
66
72 EXPERT-GRUP
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
6103
43
Pant
alon
i pen
tru băr
baţi
45%
lână
, pol
iest
er-5
5% st
il cl
asic
, parţia
l cu
dos
ala
din
polia
midă
sau
visc
oză,
2 b
uzun
are
late
rale
, che
utor
i pe
ntru
cur
ea, d
ar fă
ră c
urea
cu
ferm
oar,
fi nis
aţi b
ine.
per.
261,
48
6110
11C
ardi
gan-
jach
et tr
icot
at se
milâ
nă, u
nico
lor,
mân
eci l
ungi
, nas
turi
din
masă
plas
tică,
bin
e pr
eluc
rat.
buc
317,
72
6115
Cio
rapi
–chi
loţi,
dre
suri
, cio
rapi
, şos
ete şi
alte
art
icol
e si
mila
re,
incl
usiv
cio
rapi
pen
tru
vari
ce şi
încă
lţăm
inte
fără
talpă
aplic
a-tă
, tri
cota
te sa
u cr
oşet
ate:
6115
11
00C
iora
pi–c
hiloţi
din
fi bre
sint
etic
e, a
vând
fi neţe
a fi r
ului
sim
plu
sub
67 d
ecite
x –
cior
api-c
hiloţi
pent
ru d
ame.
per.
29,8
4
6115
19
00C
iora
pi–c
hiloţi
din
alte
mat
eria
le te
xtile
– c
iora
pi-c
hiloţi
pent
ru
dam
e di
n fi r
e se
milâ
nă.
per.
61,9
8
6115
92
00D
resu
ri, şo
sete
şi a
lte a
rtico
le si
mila
re d
in b
umba
c - C
iora
pi p
en-
tru băr
baţi,
100
% b
umba
c.pe
r.10
,73
6115
93
Dre
suri,
şose
te şi
alte
arti
cole
sim
ilare
din
fi br
e si
ntet
ice
– C
iora
pi
pent
ru băr
baţi,
100
% si
ntet
ice.
per.
3,85
6115
99
00D
resu
ri, şo
sete
şi a
lte a
rtico
le si
mila
re d
in a
lte m
ater
iale
text
ile
– C
iora
pi p
entru
băr
baţi,
fi re
în a
mes
tec.
per.
11,8
7
6205
Căm
ăşi p
entr
u bă
rbaţ
i sau
băi
eţi:
6205
300
0Căm
ăşi p
entru
băr
baţi
80%
- po
liest
er, 2
0% -
bum
bac
mân
ecă
lungă,
cu
manşe
tă, u
nico
loră
, cu
buzu
nar l
a pi
ept.
buc
159,
96
6206
Blu
ze, căm
ăşi ş
i blu
ze–căm
ăşi p
entr
u fe
mei
sau
fete
:bu
c62
06 3
0 00
Blu
ze, căm
ăşi ş
i blu
ze-căm
ăşi p
entru
fem
ei sa
u fe
te, d
in b
umba
c.bu
c25
3,16
6206
40
00B
luze
, căm
ăşi ş
i blu
ze-căm
ăşi p
entru
fem
ei sa
u fe
te. d
in fi
bre
sint
etic
e sa
u ar
tifi c
iale
.bu
c27
6,16
73
EXP
ER
T-G
RU
P
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
6301
Pătu
ri şi
ple
duri
:
6301
20
Pătu
ri (a
ltele
dec
ât c
ele
elec
trice
) şi p
ledu
ri de
lână
sau
păr fi
n d
e an
imal
e, p
lapu
mă
din
lână
.bu
c13
9,98
6301
90
Pătu
ri şi
ple
duri
din
fi bre
arti
fi cia
le şi
din
în p
led
100%
acr
il Măr
i-m
ea 1
30x1
70cm
.1
m2
72,2
9
6404
Încă
lţăm
inte
cu
tălp
i ext
erio
are
din
cauc
iuc,
mat
eria
l pla
stic
, pi
ele
natu
rală
sau
reco
nstit
uită
şi c
u feţe
din
mat
eria
le te
xtile
:64
0590
100
Adi
daşi
spor
tivi
Faţa
: com
binaţie
din
pie
le n
atur
ală
cu a
rtifi c
ială
, Tal
pă si
ntet
ică.
per.
300,
01
6404
19
100
Papu
ci d
e ca
să şi
altă
încă
lţăm
inte
de
inte
rior c
u tă
lpi e
xter
ioar
e di
n ca
uciu
c sa
u di
n m
ater
ial p
last
ic şi
cu
feţe
din
mat
eria
le te
xtile
.pe
r.40
,12
6908
Plăc
i şi d
ale
pent
ru p
avaj
sau
pent
ru a
cope
rit p
ereţ
ii, lă
cuite
sa
u sm
ălţu
ite, d
in c
eram
ică;
cub
uri ş
i art
icol
e si
mila
re d
in
cera
mică,
pen
tru
moz
aicu
ri, lăc
uite
sau
smălţu
ite, c
hiar
pe
supo
rt:
6908
90
210
Plăc
i şi d
ale,
bor
duri,
friz
e, c
olţu
ri ş.a
. din
cer
amică
com
ună
de o
gr
osim
e de
max
imum
15
mm
. Pla
că d
e te
raco
tă im
porta
tă. D
im:
20x3
0cm
.m
278
,47
7113
Art
icol
e de
biju
teri
e sa
u de
giu
vaer
geri
e şi
părţi
ale
aces
tora
, di
n m
etal
e pr
eţio
ase
sau
din
met
ale
plac
ate
sau
dubl
ate
cu
met
ale
preţ
ioas
e:
7113
19
000
Arti
cole
de
biju
terie
sau
de g
iuva
erge
rie şi
părţi
ale
aces
tora
din
al
te m
etal
e pr
eţio
ase
chia
r aco
perit
e, p
laca
te sa
u du
blat
e cu
met
ale
preţ
ioas
e. B
ijute
rii d
e au
rg
303,
59
8520
Mag
neto
foan
e şi
alte
apa
rate
pen
tru
înre
gist
rare
a su
netu
lui,
chia
r în
corp
orân
d un
dis
pozi
tiv d
e re
prod
ucer
e a
sune
tulu
i:
74 EXPERT-GRUP
Poziţia
tari
fară
(HS)
Den
umir
ea măr
fi iU
.M. s
uplim
Valo
area
în
vamă
(lei)
8520
33
90A
lte a
para
te d
e în
regi
stra
re şi
de
repr
oduc
ere
a su
netu
lui,
pe b
enzi
m
agne
tice,
cu
case
te. A
udio
pla
yer d
e ca
litat
e în
altă
, mar
că: „
Pa-
naso
nic
CT-
510”
sau
alte
fi rm
e re
num
ite.
buc.
1406
,62
8521
Apa
rate
vid
eo d
e în
regi
stra
t sau
de
repr
odus
, chi
ar în
corp
o-râ
nd u
n re
cept
or d
e se
mna
le v
ideo
foni
ce:
8521
90
000
Apa
rate
vid
eo d
e în
regi
stra
t sau
de
repr
odus
, chi
ar în
corp
orân
d un
rece
ptor
de
sem
nale
vid
eofo
nice
pe
disc
uri m
agne
tice.
Vid
eo
mag
neto
fon.
buc.
825,
79
8525
Apa
rate
de
emis
ie p
entr
u ra
diot
elef
onie
, rad
iote
legr
afi e
, rad
io-
difu
ziun
e sa
u te
levi
ziun
e, c
hiar
înco
rpor
ând
un a
para
t de
re-
cepţ
ie sa
u în
regi
stra
re sa
u de
rep
rodu
cere
a su
netu
lui;
cam
ere
de te
levi
ziun
e; a
para
te d
e lu
at im
agin
i fi x
e şi
alte
cam
ere
vide
o cu
înre
gist
rare
; apa
rate
foto
grafi
ce
num
eric
e:85
25 4
0 11
0A
para
te d
e lu
at im
agin
i fi x
e; a
para
te fo
togr
afi c
e nu
mer
ice
digi
tale
A
para
t fot
o „O
limpu
s FE1
00”
digi
tal.
buc.
1774
,15
8525
40
990
Alte
cam
ere
vide
o (d
igita
l) C
amer
a de
luat
ved
eri S
ON
Y T
R 4
25
E sa
u al
t tip
.bu
c.44
21,8
5
8527
Apa
rate
de
rece
pţie
pen
tru
radi
otel
efon
ie, r
adio
tele
grafi
e sa
u ra
diod
ifuzi
une,
chi
ar c
ombi
nate
în a
celaşi
cor
p, c
u un
apa
rat
de în
regi
stra
re sa
u de
rep
rodu
cere
a su
netu
lui s
au c
u un
cea
s:85
27 1
2 10
0R
adio
case
tofo
ane
de b
uzun
ar c
u si
stem
de
citir
e an
alog
/num
eric
(d
igita
l) C
entru
muz
ical
LG
LM
-M14
0 sa
u al
t de
acea
stă
fi rmă.
buc.
2052
,83
75
EXP
ER
T-G
RU
P
Anex
a II
Nom
encl
ator
ul măr
furi
lor
expo
rtul
, al căr
or im
port
şi r
eexp
ort s
e ef
ectu
ează
pe
bază
de
licenţe
el
iber
ate
de a
lte o
rgan
e de
cât C
L
Cod
ul si
stem
ului
arm
oniz
atD
escr
iere
aC
omis
ia sp
ecia
lă a
Guv
ernu
lui R
M
93ar
mam
ente
, mun
iţii,
tehn
ică
mili
tară
şi a
rtico
le sp
ecia
le d
e co
mpl
etar
e pe
ntru
pro
duce
rea
aces
tora
, luc
rări şi
serv
icii
în d
omen
iul c
olab
orăr
ii te
hnic
o-m
ilita
re;
3601
-360
4 su
bsta
nţe
expl
oziv
e
2844
, 840
1 m
ater
iale
nuc
lear
e, te
hnol
ogii,
util
aj şi
inst
alaţ
ii pe
ntru
fabr
icar
ea
aces
tora
;M
inis
teru
l Sănătăţ
ii12
04, 1
207,
121
1,
prod
use
farm
aceu
tice;
2924
, 293
5-29
38,
2941
, 300
1-30
0637
0110
, 401
4 pr
odus
e pa
rafa
rmac
eutic
e;
4015
, 481
840,
4818
90, 7
017
9001
-900
4,
tehn
ică
optică şi
inst
rum
ente
med
ical
e;
9018
-902
2
părţi
şi a
cces
orii
ale
aces
tora
;38
21m
edii
de c
ultu
ră p
repa
rate
pen
tru d
ezvo
ltare
a m
icro
orga
nism
elor
; 3
822,
380
84
reac
tive
chim
ice,
test
e de
dia
gnos
tic, d
ezin
fect
anţi;
76 EXPERT-GRUP
Cod
ul si
stem
ului
arm
oniz
atD
escr
iere
a13
02, 2
921,
292
2,
stup
efi a
nte şi
subs
tanţ
e ps
ihot
rope
, 29
26, 2
929,
293
2,
293
3, 2
939,
280
610,
280
7, 2
8416
, 2
9023
0, 2
9091
1, 2
9141
1, 2
9141
2, 2
9143
, 291
524,
291
633,
292
4295
0, 2
9329
073-
2932
9071
, 2
9333
2, 2
9394
, 293
96
mat
eria
le p
entru
obţ
iner
ea a
cest
ora;
Min
iste
rul A
gric
ultu
rii ş
i Alim
entaţie
i28
0480
, 280
540,
- ot
răvu
ri; 2
837,
283
8, 2
8416
0, 2
904,
290
7, 2
908,
291
521
31,
3808
*
prod
use
chim
ice şi
bio
logi
ce d
e pr
otecţie
şi st
imul
are
a cr
eşte
rii p
lan-
telo
r;
- 901
8-90
22in
stru
men
te şi
apa
rate
pen
tru m
edic
ina
vete
rinară;
Min
iste
rul F
inanţe
lor
7106
,710
8,71
13, 7
114,
7115
,711
8
met
ale
preţ
ioas
e (a
rgin
t, au
r) şi
obi
ecte
din
ace
stea
, alia
je, s
emifa
bri-
cate
711
2100
0
rest
uri ş
i deş
euri
ce c
onţin
met
ale
preţ
ioas
e (c
u ex
cepţ
ia p
rodu
selo
r el
ectro
nice
, ce
conţ
in m
etal
e pr
eţio
ase)
;27
1000
21-2
7100
039*
benz
ină;
77
EXP
ER
T-G
RU
P
Cod
ul si
stem
ului
arm
oniz
atD
escr
iere
a 2
7100
06**
mot
orină;
Min
iste
rul E
cono
mie
i şi C
omerţu
lui
57-6
3
pro
duse
text
ile (p
entru
exp
ortu
l în ţă
rile
CE)
* - p
asib
ile li
cenţ
ierii
doa
r la
impo
rt;**
- im
portu
l ace
stor
pro
duse
se e
fect
uează
în c
onfo
rmita
te c
u pr
eved
erile
HG
nr.3
05 d
in 2
7 m
artie
199
7 „C
u pr
ivire
la a
cţi-
unile
org
aniz
ator
ice,
jurid
ice şi
adm
inis
trativ
e de
com
bate
re a
eva
ziun
ii fi s
cale
şi fr
aude
lor fi
nan
ciar
e la
impo
rtul ş
i exp
ortu
l be
nzin
ei şi
mot
orin
ei”.
78 EXPERT-GRUP
Anex
a II
I
Lis
ta măr
furi
lor
impo
rtat
e su
puse
plăţii
pen
tru
polu
area
med
iulu
iA
nexa
nr.8
la L
egea
154
0 pr
ivin
d pl
ata
pent
ru p
olua
rea
med
iulu
i
Poziţia
ta
rifa
răD
enum
irea
măr
fi i c
onfo
rm
Nom
encl
ator
ului
măr
furi
lor
al R
epub
licii
Mol
dova
Nor
mat
ivul
de
plată
(în %
din
co
stul
măr
fi i la
fr
ontie
ră)
2903
Der
ivaţ
i hal
ogen
aţi a
i hid
roca
rbur
ilor
1,0
3824
71
000
- Am
este
curi
conţ
inân
d hi
droc
arbu
ri ac
iclic
e pe
rhal
ogen
ate
num
ai c
u cl
or şi
fl u-
or (S
ubst
anţe
ce
dist
rug
stra
tul d
e oz
on şi
pro
duse
ce
conţ
in a
cest
e su
bsta
nţe
de la
po
ziţii
le m
enţio
nate
mai
sus -
con
form
Leg
ii nr
.852
-XV
din
14
febr
uarie
200
2 pe
ntru
ap
roba
rea
Reg
ulam
entu
lui c
u pr
ivire
la re
gim
ul c
omer
cial
şi re
glem
enta
rea
utili
zării
hi
droc
arbu
rilor
hal
ogen
ate
care
dis
trug
stra
tul d
e oz
on), ţigăr
i de
foi (
incl
usiv
cel
e cu
ca
pete
tăia
te),
trabu
curi şi
ţiga
rete
, din
tutu
n sa
u di
n în
locu
itori
de tu
tun.
1,0
2402
10
000
- Ţigăr
i de
foi (
incl
usiv
cel
e cu
cap
etel
e tă
iate
), tra
bucu
ri, ţi
gări
fi ne,
conţin
ând
tutu
n.1,
024
02 2
0- Ţ
igar
ete
conţ
inân
d tu
tun
1,0
2707
40
000
- Naf
talină
1,5
- Păc
ură:
2710
00
760
- „ -
Cu
un c
onţin
ut d
e su
lf pe
ste
1% în
gre
utat
e, d
ar d
e m
axim
um 2
%0,
527
10 0
0 77
0- „
- C
u un
conţin
ut d
e su
lf pe
ste
2% în
gre
utat
e, d
ar d
e m
axim
um 2
,8%
1,0
2710
00
780
- „ -
Cu
un c
onţin
ut d
e su
lf pe
ste
2,8%
în g
reut
ate
1,5
79
EXP
ER
T-G
RU
P
Poziţia
ta
rifa
răD
enum
irea
măr
fi i c
onfo
rm
Nom
encl
ator
ului
măr
furi
lor
al R
epub
licii
Mol
dova
Nor
mat
ivul
de
plată
(în %
din
co
stul
măr
fi i la
fr
ontie
ră)
Lacu
ri şi
vop
sele
:32
08 1
0- P
e ba
ză d
e po
liest
eri
5,0
3208
20
- Pe
bază
de
polim
eri a
crili
ci sa
u vi
nilic
i.5,
0
3923
Arti
cole
de
trans
port
sau
de a
mba
lare
din
mat
eria
le p
last
ice;
buş
oane
, dop
uri,
capa
ce,
caps
ule şi
alte
dis
pozi
tive
de în
chid
ere,
din
mat
eria
le p
last
ice.
3,0
4011
Anv
elop
e pn
eum
atic
e no
i, di
n ca
uciu
c; b
anda
je p
line
sau
sem
iplin
e, b
enzi
de
rula
re
amov
ibile
pen
tru p
neur
i şi fl
aps
uri,
din
cauc
iuc:
0,5
4012
10
- Anv
elop
e reşa
pate
1,0
Pile
şi b
ater
ii de
pile
ele
ctric
e:85
06 1
0- C
u bi
oxid
de
man
gan
1,5
8506
30
- Cu
oxid
de
mer
cur
1,5
8506
50
- Cu
litiu
1,5
8506
60
- Cu
aer-z
inc
1,5
8506
80
- Alte
le1,
5A
cum
ulat
oare
ele
ctric
e, in
clus
iv e
lem
ente
le lo
r sep
arat
oare
, chi
ar d
e fo
rmă
pătra
tă sa
u dr
eptu
nghi
ulară:
8507
10
- Cu
plum
b, d
e tip
ul c
elor
util
izat
e pe
ntru
dem
arar
ea m
otoa
relo
r cu
pist
on1,
585
07 2
0- A
lte a
cum
ulat
oare
cu
plum
b1,
585
07 3
0- C
u ni
chel
-cad
miu
1,5
80 EXPERT-GRUP
Poziţia
ta
rifa
răD
enum
irea
măr
fi i c
onfo
rm
Nom
encl
ator
ului
măr
furi
lor
al R
epub
licii
Mol
dova
Nor
mat
ivul
de
plată
(în %
din
co
stul
măr
fi i la
fr
ontie
ră)
8507
40
- Cu
nich
el-fi
er1,
585
07 8
0- A
lte a
cum
ulat
oare
1,5
8523
Supo
rturi
pregăt
ite p
entru
înre
gist
rare
a su
netu
lui s
au p
entru
înre
gist
rări
sim
ilare
, dar
ne
înre
gist
rate
, alte
le d
ecât
pro
duse
le d
e la
cap
itolu
l 37
0,5
8524
Dis
curi,
ben
zi şi
alte
supo
rturi
pent
ru în
regi
stra
rea
sune
tulu
i sau
pen
tru în
regi
stră
ri si
mila
re, î
nreg
istra
te, i
nclu
siv
mat
riţel
e sa
u fo
rmel
e ga
lvan
ice
pent
ru fa
bric
area
dis
cu-
rilor
, cu
exce
pţia
pro
duse
lor d
e la
cap
itolu
l 37
0,5
- Lăm
pi şi
tubu
ri cu
des
cărc
are,
alte
le d
ecât
cel
e cu
ultr
avio
lete
:85
39 3
1- F
luor
esce
nte,
cu
cato
d ca
ld
3,0
8539
32
- Lăm
pi şi
tubu
ri cu
vap
ori d
e m
ercu
r sau
de
sodi
u; lă
mpi
cu
halo
genu
ri m
etal
ice.
3,0
Not
a: A
nexa
8. I
ntro
dusă
prin
LP1
566/
20.1
2.02
, MO
20/1
4.02
.03
art.5
9.
81
EXP
ER
T-G
RU
P
Anex
a IV
Doc
umen
tele
nec
esar
e pe
ntru
văm
uire
a măr
furi
lor
Ord
in a
l Dep
arta
men
tulu
i Vam
al a
l Rep
ublic
ii M
oldo
va, N
276
-O d
in 2
4 oc
tom
brie
200
2 „C
u pr
ivire
la
per
fect
area
act
elor
vam
ale
la văm
uire
a măr
furil
or p
rove
nite
din
tran
zacţ
iile
econ
omic
e ex
tern
e”
(Mon
itoru
l Ofi c
ial n
r. 16
2-16
5 6
dece
mbr
ie 2
002)
(cu
ultim
ele
mod
ifi că
ri di
n nr
. 327
, 58-
O,
6 m
artie
200
3
Den
umir
ea d
ocum
entu
lui1
În d
osar
ul D
VM
Aut
entifi
cat
e D
VM
2 O
rigin
alC
opie
aut
en-
tif.n
otar
Cop
ie a
uten
-tifi
c.a
gent
ul
econ
omic
Dec
laraţia
Vam
ală
Exem
pl
Nr.1
Con
tract
ul d
e liv
rare
a măr
furil
orX
Doc
umen
tele
de
trans
port
Aeri
an: S
cris
oare
a de
trăs
ură
(fra
ht);
Auto
: Scr
isoa
rea
de tr
ansp
ort i
nter
naţio
nal (
CM
R/R
oad
Con
sign
men
t N
ote)
; Car
netu
l TIR
şi v
olet
ele
aces
tuia
Fero
viar
: scr
isoa
re d
e tră
sură
RC
N (R
ailw
ay c
onsi
gnm
ent N
ote)
Nav
al: c
onos
amen
tul
X X -- X X
X X -- X X
82 EXPERT-GRUP
Den
umir
ea d
ocum
entu
lui1
În d
osar
ul D
VM
Aut
entifi
cat
e D
VM
2 O
rigin
alC
opie
aut
en-
tif.n
otar
Cop
ie a
uten
-tifi
c.a
gent
ul
econ
omic
Airb
ill -
A d
ocum
ent p
rovi
ng th
e tra
nspo
rt co
ntra
ct b
etw
een
the
cons
igno
r and
the
carr
ier’s
com
pany
. One
Air
Way
bill
may
be
used
for
mul
tiple
tran
sshi
pmen
t of g
oods
. Req
uire
d fo
r cus
tom
s cle
aran
ce.
To b
e is
sued
by
the
carr
ier’s
age
nt. C
onta
inin
g th
ree
orig
inal
s and
se-
vera
l ext
ra c
opie
s. O
ne o
rigin
al is
kep
t by
each
of t
he p
artie
s inv
olve
d in
the
trans
port
(the
cons
igno
r, th
e co
nsig
nee
and
the
carr
ier)
. The
co-
pies
may
be
requ
ired
for t
he p
urpo
ses o
f the
airp
ort o
f dep
artu
re/d
esti-
natio
n, fo
r the
del
iver
y, a
nd in
som
e ca
ses f
or fu
rther
frei
ght c
arrie
rs.
Doc
umen
tele
com
erci
ale:
-
Fact
uri c
omer
cial
e-
Pro-
form
e co
mer
cial
e-
Alte
doc
umen
te, c
e co
nţin
info
rmaţ
ii de
spre
cos
tul m
ărfu
ri-lo
r dep
lasa
te
XX
Lice
nţe
de im
port-
expo
rt (H
G 7
77):
cere
re d
e fo
rmă
liberă;
cere
re-ti
p;co
ntra
ctul
de
vînz
are-
cum
păra
re, î
nche
iat c
u pa
rtene
rul s
trăin
; co
pia
certi
fi cat
ului
de
înre
gist
rare
al a
gent
ului
eco
nom
ic;
certi
fi cat
ul In
spec
tora
tulu
i Fis
cal p
rivin
d on
orar
ea n
econ
diţio
nată
a
anga
jam
ente
lor f
aţă
de b
uget
ul d
e st
at, b
uget
ul lo
cal ş
i Fon
dul S
ocia
l.
X
83
EXP
ER
T-G
RU
P
Den
umir
ea d
ocum
entu
lui1
În d
osar
ul D
VM
Aut
entifi
cat
e D
VM
2 O
rigin
alC
opie
aut
en-
tif.n
otar
Cop
ie a
uten
-tifi
c.a
gent
ul
econ
omic
Aut
oriz
aţii
XC
ertifi
cat
de
conf
orm
itate
XC
ertifi
cat
ul d
e or
igin
e, p
entru
elib
erar
ea C
O p
refe
renţ
ial s
e pr
ezin
tă o
ce
rere
supl
imen
tată
de:
a) ce
rtifi c
atul
de
înre
gist
rare
a în
trepr
inde
rii în
RM
;b)
lice
nţa
sau
auto
rizar
ea (î
n ca
zul e
xpor
tulu
i măr
furil
or li
cenţ
iate
sa
u co
tate
);c)
certi
fi cat
ul d
e ca
litat
e el
iber
at d
e pr
oducăt
or;
d) pr
ocur
a el
iber
ată
repr
ezen
tant
ului
între
prin
derii
, ce
confi
rmă
drep
tul d
e a
perf
ecta
doc
um. d
e ex
port-
impo
rt în
num
ele
între
-pr
inde
rii; ş
ie)
actu
l de
expe
rtiză
priv
ind
dete
rmin
area
pro
ducă
toru
lui p
entru
no
ile g
enur
i de
activ
itate
.C
ertifi
cat
ul d
e or
igin
e, p
entru
ver
ifi ca
rea
verid
icităţii
se so
licită
:co
ntra
ctul
de
vânz
are-
cum
păra
re; c
ertifi
cat
ul d
e or
igin
e el
iber
at d
e au
torit
atea
em
itentă
resp
ectivă
a st
atul
ui e
xpor
tato
r;do
cum
ente
le d
e în
soţir
e a
măr
fi i; d
ecla
raţia
de
expo
rt.
X
Dec
laraţii
de
repa
trier
eX
Act
e de
exp
ertiză
X
84 EXPERT-GRUP
Den
umir
ea d
ocum
entu
lui1
În d
osar
ul D
VM
Aut
entifi
cat
e D
VM
2 O
rigin
alC
opie
aut
en-
tif.n
otar
Cop
ie a
uten
-tifi
c.a
gent
ul
econ
omic
Act
e de
con
stitu
ire a
le a
gent
ului
eco
nom
ic*
- C
ertifi
cat
ul d
e in
regi
stra
re-
Stat
utul
/dec
izia
de
fond
are
- C
ontra
ctul
de
cons
titui
re-
Cer
tifi c
atul
de
atrib
uire
a c
odul
ui st
atis
tic-
Cer
tifi c
atul
de
atrib
uire
a c
odul
ui fi
scal
- C
ertifi
cat
ul d
e în
regi
stra
re c
a plăt
itor a
l TVA
- A
ctel
e/or
dine
/pro
cese
ver
bale
priv
ind
num
irea
în fu
ncţie
a c
on-
ducă
tor.
între
prin
d. şi
con
tabi
lul ş
ef
X X X X X X X
Cer
tifi c
ate
ce c
onfi r
mă
cont
urile
ban
care
*X
Act
e ce
con
fi rmă
mos
trele
ştam
pile
lor*
XA
cte
ce c
onfi r
mă
spec
imen
ele
de se
mnă
turi
ale
pers
oane
lor c
e au
dr
ept d
e ac
tivita
te în
num
ele
între
prin
derii
*X
Dem
ersu
rile
agenţil
or e
cono
mic
iA
cte
tradu
se d
e pe
rsoa
ne ju
ridic
e au
toriz
ate
XPr
ocur
a pe
rsoa
nei î
mpu
tern
icită
să e
fect
ueze
dec
lara
rea
măr
furil
orX
Act
ele
de id
entit
ate
ale
pers
oane
i car
e de
clară
mar
fa
XX
Paşa
portu
l teh
nic
al m
ijloc
ului
de
trans
port
ce tr
ansp
ortă
măr
fur.
XX
Perm
isul
de
cond
ucer
e a şo
feru
lui
XX
Alte
act
e ne
cesa
re în
scop
uri v
amal
eX
*Se
prez
intă
BV
num
ai la
per
fect
area
prim
ei tr
anza
cţii
85
EXP
ER
T-G
RU
P
Anexa V
Gruparea ţărilor după forma certifi catului de origine
I.Statele membre ale UE (preferinţe autonome)
Austria Belgia Bulgaria de la 1.01.2007Cipru Danemarca EstoniaFinlandaFranţaGermania Grecia Irlanda Italia LetoniaLituania
LuxemburgMalta Marea Britanie OlandaPoloniaPortugaliaRepublica Cehă România de la 1.01.2007SlovaciaSloveniaSpaniaSuediaUngaria
II. State care acordă preferinţe GSP
1. Australia2. Belarus3. Canada4. Elveţia5. Japonia
6. Noua Zeelandă7. Norvegia8. Federaţia Rusă9. Statele Unite ale Americii10. Turcia
86 EXPERT-GRUP
III. Statele cu acorduri de comerţ liber
CEFTA1. Albania2. Bosnia şi Herţegovina3. Croaţia4. Macedonia5. Muntenegru6. Serbia
CSI1. Armenia2. Azerbaidjan3. Belarus4. Georgia5. Kirgiztan 6. Kazahstan7. Federaţia Rusă 8. Tadjikistan9. Ucraina
87
EXP
ER
T-G
RU
P
Anexa VI
Lista produselor agricole supuse licenţierii la import în UE1
CEREALS: Grain: common wheat, durum wheat, barley, rye, oats, maize, buckwheat, canary seed, millet, other grain.
PROCESSED Flour, wheat groats and meal, malt, starches, glu-cose, cereal products, brans,
PRODUCTS: wheat gluten, malto-dextrine, caramel, manioc roots, cereal based animal compounds.
RICE: Paddy rice, husked rice, semi-milled or wholly milled rice, broken rice, rice fl our, groats and meal of rice, pellets of rice, fl aked rice, rice starch.
SUGAR: Beet sugar and cane sugar, in solid form, sugar beet, whole or sliced, fresh, dried or powdered, sugar cane, molasses, maple sugar and syrup, oth-er sugars and syrups (but not including syrups of lactose, glucose, malto-dextrine and isoglucose), artifi cial honey, whether or not mixed with natu-ral honey, caramel containing in the natural state 50% or more by weight of sucrose, fl avoured or coloured sugar syrups, beet-pulp, bagasse and oth-er waste of sugar manufacture, certain isoglucose, fl avoured or coloured isoglucose syrups.
OILS AND FATS: See Council Regulation (EC) No 865/2004 of 29 April 2004 with corrigendum (OJ L 206 of 9 June 2004).
MILK PRODUCTS: Milk and cream, not concentrated nor containing
added sugar or other sweetening matter milk or cream, concentrated or containing added sugar or
1 G/LIC/N/3/EEC/10
88 EXPERT-GRUP
other sweetening matter, buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidifi ed milk and cream whether or not concen-trated or containing added sugar or other sweeten-ing matter or fl avoured or containing added fruit, nuts or cocoa, whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, products consisting of natural milk constit-uents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specifi ed or included; butter and other fats and oils derived from milk; dairy spreads; cheese and curd; lactose and lactose syrup, not containing added fl avouring or colouring matter and containing by weight 99% of pure product; fl avoured or coloured lactose syr-up; preparations of a kind used in animal feeding.
BEEF AND VEAL: Live bovine animals, except pure-bred breeding animals; meat of bovine animals, fresh, chilled or frozen; edible offal of bovine animals: thick and thin skirt, fresh, chilled or frozen.
FRESH FRUIT AND See Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 (OJ L 297 of
VEGETABLES: 21 November 1996).
PROCESSED See Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 (OJ L 297 of
FRUIT AND 21 November 1996).VEGETABLES:
BANANAS: Bananas, excluding plantains, fresh.
WINE: Grape juice (incl. grape must); other than in fermentation or with fermentation arrested other-wise than by addition of alcohol; sparkling wine; other wine than sparkling wine; grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol.
89
EXP
ER
T-G
RU
P
Anex
a VI
I
Lis
ta măr
furi
lor
supu
se c
otel
or ta
rifa
re la
impo
rt în
UE
Obi
ectiv
ul si
stem
ului
de
licenţie
re c
omun
itar e
ste
de a
asi
gura
o a
dmin
istra
re c
orec
tă a
cot
elor
tarif
are
aplic
ate
de U
E în
cad
rul O
MC
, ace
stea
fi in
d pr
ezen
tate
în T
abel
ul 1
. Leg
islaţia
ce
regl
emen
tează
sist
e-m
ul d
e lic
enţie
re a
impo
rtulu
i pen
tru a
cest
e co
te e
ste
menţti
onată
în T
abel
ul 2
. În
ce p
reveşt
e ce
rinţe
le
faţă
de
aplic
anţii
pen
tru li
cenţ
ele
de im
port
info
rmaţ
ia p
oate
fi p
reze
ntată
la so
licita
re (Q
6: L
IC-N
10).
Tabe
lul 1
. Pro
duse
le a
cope
rite
de
cote
în U
E
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Live
bov
ine
anim
als
1(a
) Hei
fers
and
cow
s (ot
her t
han
for s
laug
hter
) of t
he
mou
ntai
n br
eeds
: gre
y, b
row
n, y
ello
w, sp
otte
d Si
mm
enta
l an
d Pi
nzga
u
(b) B
ulls
, cow
s and
hei
fers
(oth
er th
an fo
r sla
ught
er)
of th
e fo
llow
ing
mou
ntai
n br
eeds
: spo
tted
Sim
men
tal,
Schw
yz a
nd F
ribou
rg
ex 0
102
90 0
5, e
x 01
02 9
0 29
, ex
010
2 90
49,
ex
0102
90
59,
ex 0
102
90 6
9
ex 0
102
90 0
5, e
x 01
02 9
0 29
, ex
010
2 90
49,
ex
0102
90
59,
ex 0
102
90 6
9, e
x 01
02 9
0 79
Live
you
ng m
ale
bovi
ne a
nim
als
2Li
ve y
oung
mal
e bo
vine
ani
mal
s of a
wei
ght n
ot e
xcee
d-in
g 30
0 kg
inte
nded
for f
atte
ning
ex 0
102
90 0
5, e
x 01
02 9
0 29
, ex
010
2 90
49
90 EXPERT-GRUP
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Hig
h qu
ality
bee
f an
d fr
ozen
buf
-fa
lo m
eat
3I.
(a) M
eat o
f bov
ine
anim
als,
froz
en- B
onel
ess
-- B
uffa
lo m
eat
II. (
a) M
eat o
f bov
ine
anim
als,
fres
h or
chi
lled
Mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
ozen
ex 0
202
30 9
0
ex 0
201
ex 0
202
Edib
le o
ffal
- Of b
ovin
e an
imal
s, fr
esh
or c
hille
d--
Thi
ck sk
irt a
nd th
in sk
irt- O
f bov
ine
anim
als,
froz
en--
Thic
k sk
irt a
nd th
in sk
irt
II.(b
) Bon
eles
s mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
esh
or c
hille
dEd
ible
offa
l of b
ovin
e an
imal
s: th
ick
skirt
and
thin
skirt
, fr
esh
or c
hille
d
II.(c
) Bon
eles
s mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
esh
or c
hille
dB
onel
ess m
eat o
f bov
ine
anim
als,
froz
en:
- Oth
erEd
ible
offa
l of b
ovin
e an
imal
s:- T
hick
skirt
and
thin
skirt
, fre
sh o
r chi
lled
- Thi
ck sk
irt a
nd th
in sk
irt, f
roze
n
ex 0
206
10 9
5
ex 0
206
29 9
1
ex 0
201
30 0
0
ex 0
206
10 9
5
ex 0
201
30 0
0 ex
020
2 30
90
ex 0
206
10 9
5ex
020
6 29
91
91
EXP
ER
T-G
RU
P
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
II.(d
) Bon
eles
s mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
esh
or c
hille
dB
onel
ess m
eat o
f bov
ine
anim
als,
froz
en:
- Oth
erEd
ible
offa
l of b
ovin
e an
imal
s:- T
hick
skirt
and
thin
skirt
, fre
sh o
r chi
lled
- Thi
ck sk
irt a
nd th
in sk
irt, f
roze
n
ex 0
201
30 0
0 ex
020
2 30
90
ex 0
206
10 9
5ex
020
6 29
91
II.(e
) Mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
esh,
chi
lled
or fr
ozen
M
eat o
f bov
ine
anim
als,
fres
h or
chi
lled
:- O
ther
cut
s with
bon
e in
, oth
er- b
onel
ess
Mea
t of b
ovin
es a
nim
als,
froz
en:
- Oth
er c
uts w
ith b
one
in, o
ther
- bon
eles
sTh
ick
and
thin
bov
ine
skirt
, fre
sh o
r chi
lled
Thic
k an
d th
in b
ovin
e sk
irt, f
roze
n
II.(f
) Mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
esh,
chi
lled
or fr
ozen
M
eat o
f bov
ine
anim
als,
fres
h or
chi
lled
:- O
ther
cut
s with
bon
e in
, oth
er- b
onel
ess
Mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
ozen
:- O
ther
cut
s with
bon
e in
, oth
er- b
onel
ess
Thic
k an
d th
in b
ovin
e sk
irt, f
resh
or c
hille
dTh
ick
and
thin
bov
ine
skirt
, fro
zen
ex 0
201
20 9
0ex
020
1 30
00
ex 0
202
20 9
0ex
020
2 30
ex 0
206
10 9
5ex
020
6 29
91
ex 0
201
20 9
0ex
020
1 30
00
ex 0
202
20 9
0ex
020
2 30
ex 0
206
10 9
5ex
020
6 29
91
92 EXPERT-GRUP
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Froz
en m
eat o
f bo
vine
ani
mal
s4
Mea
t of b
ovin
e an
imal
s, fr
ozen
Edib
le o
ffal
- Of b
ovin
e an
imal
s, fr
ozen
-- T
hick
skirt
and
thin
skirt
ex 0
202
ex 0
206
29 9
1Fr
ozen
bee
f in
tend
ed fo
r pr
oces
sing
5M
eat o
f bov
ine
anim
als,
froz
en- U
nsep
arat
ed o
r sep
arat
ed fo
requ
arte
rs- B
onel
ess
Edib
le o
ffal
- Of b
ovin
e an
imal
s, fr
ozen
-- T
hick
skirt
and
thin
skirt
ex 0
202
20 3
0ex
020
2 30
ex 0
206
29 9
1Fr
ozen
thin
skirt
of
bov
ine
anim
als
6Ed
ible
offa
l- O
f bov
ine
anim
als,
froz
en--
Thi
n sk
irt (w
hole
) ex
020
6 29
91
Dai
ryC
urre
nt a
cces
s7
But
ter,
at le
ast s
ix w
eeks
old
, of a
fat c
onte
nt b
y w
eigh
t of
not l
ess t
han
80%
but
less
than
82%
, man
ufac
ture
d di
rect
-ly
from
milk
or c
ream
with
out t
he u
se o
f sto
red
mat
eria
ls,
in a
sing
le, s
elf-
cont
aine
d an
d un
inte
rrup
ted
proc
ess
But
ter,
at le
ast s
ix w
eeks
old
, of a
fat c
onte
nt b
y w
eigh
t of
not
less
than
80
% b
ut le
ss th
an 8
2 %
, man
ufac
ture
d di
rect
ly fr
om m
ilk o
r cre
am w
ithou
t the
use
of s
tore
d m
ater
ials
, in
a si
ngle
, sel
f-co
ntai
ned
and
unin
terr
upte
d pr
oces
s whi
ch m
ay in
volv
e th
e cr
eam
pas
sing
thro
ugh
a st
age
whe
re th
e bu
tterf
at is
con
cent
rate
d an
d/or
frac
tion-
ated
(the
pro
cess
es re
ferr
ed to
as „
Am
mix
” an
d „S
prea
d-ab
le”)
ex 0
405
10 1
1 ex
040
5 10
19
ex 0
405
10 3
0
93
EXP
ER
T-G
RU
P
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Che
ese
for p
roce
ssin
g
Who
le C
hedd
ar c
hees
es (o
f the
con
vent
iona
l fl a
t cyl
indr
i-ca
l sha
pe o
f a n
et w
eigh
t of n
ot le
ss th
an 3
3 kg
but
not
m
ore
than
44
kg a
nd c
hees
es in
cub
ic b
lock
s or i
n pa
ral-
lele
pipe
d sh
ape,
of a
net
wei
ght o
f 10
kg o
r mor
e) o
f a
fat c
onte
nt o
f 50%
or m
ore
by w
eigh
t in
the
dry
mat
ter,
mat
ured
for a
t lea
st th
ree
mon
ths
0406
90
01
ex 0
406
90 2
1
Che
ddar
mad
e fr
om u
npas
teur
ised
milk
, of a
fat c
onte
nt
of 5
0% o
r mor
e, b
y w
eigh
t, in
the
dry
mat
ter,
mat
ured
for
at le
ast n
ine
mon
ths,
of a
free
-at-f
ront
ier v
alue
per
100
kg
net,
of n
ot le
ss th
an:
- € 3
34,2
0 in
who
le c
hees
es- €
354
,83
for c
hees
es o
f a n
et w
eigh
t of n
ot le
ss th
an 5
00
g - € 3
68,5
8 fo
r che
eses
net
wei
ght l
ess t
han
500
gTh
e ex
pres
sion
who
le c
hees
es m
eans
:
ex 0
406
90 2
1
- Che
eses
of t
he c
onve
ntio
nal fl
at c
ylin
dric
al sh
ape
of a
ne
t wei
ght o
f not
less
than
33
kg b
ut n
ot m
ore
than
44
kg- C
ubic
blo
cks o
r par
alle
lepi
peds
of c
hees
e of
a n
et
wei
ght o
f 10
kg o
r mor
e
94 EXPERT-GRUP
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Dai
ry M
inim
um
acce
ss8
Skim
med
-milk
pow
der
But
ter a
nd o
ther
fats
and
oils
der
ived
from
milk
Proc
esse
d Em
men
tale
r
Emm
enta
ler
0402
10
1904
05 1
0 11
04
05 1
0 19
04
05 1
0 30
04
05 1
0 50
04
05 1
0 90
04
05 9
0 10
04
05 9
0 90
ex 0
406
30 1
004
06 9
0 13
Proc
esse
d G
ruyè
re
Gru
yère
, Sbr
inz
Che
ddar
Che
ese
for p
roce
ssin
gPi
zza
chee
se, f
roze
n, c
ut in
to p
iece
s eac
h w
eigh
ing
not
mor
e th
an 1
g, i
n co
ntai
ners
of a
net
con
tent
of 5
kg
or
mor
e, o
f a w
ater
con
tent
, by
wei
ght,
of 5
2% o
r mor
e, a
nd
a fa
t con
tent
by
wei
ght i
n th
e dr
y m
atte
r of 3
8% o
r mor
e
ex 0
406
30 1
0 0
406
90 1
504
06 9
0 21
0406
90
01ex
040
6 10
20
ex 0
406
10 8
0
Fres
h (u
nrip
ed o
r unc
ured
) che
ese
incl
udin
g w
hey
chee
se,
and
curd
, oth
er th
an p
izza
che
ese
Oth
er g
rate
d or
pow
dere
d ch
eese
Oth
er p
roce
ssed
che
ese
ex 0
406
10 2
0 ex
040
6 10
80
0406
20
9004
06 3
0 31
04
06 3
0 39
04
06 3
0 90
95
EXP
ER
T-G
RU
P
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Blu
e-ve
ined
che
ese
Ber
gkäs
e an
d A
ppen
zell
From
age
frib
ourg
eois
, Vac
herin
Mon
t d’O
r and
Têt
e de
M
oine
Ed
amTi
lsit
But
terk
äse
Kas
hkav
alFe
ta K
efal
o-Ty
ri
0406
40
10
0406
40
50
0406
40
9004
06 9
0 17
0406
90
18
0406
90
2304
06 9
0 25
0406
90
2704
06 9
0 29
0406
90
3204
06 9
0 35
Finl
andi
aJa
rlsbe
rg
Che
ese
of sh
eep’
s milk
or b
uffa
lo m
ilkPe
corin
oO
ther
Prov
olon
eC
acio
cava
lloD
anbo
, Fon
tal,
,Fyn
bo,H
avar
ti, M
arib
o, S
amso
Gou
daEs
rom
, Ita
lico,
Ker
nhem
, Sai
nt-P
aulin
C
hesh
ire, W
ensl
eyda
le, L
anca
shire
, Dou
ble
Glo
uces
ter,
Bla
rney
, Col
by, M
onte
rey
0406
90
3704
06 9
0 39
0406
90
50
ex04
06 9
0 63
0406
90
6904
06 9
0 73
ex
0406
90
75
ex04
06 9
0 76
04
06 9
0 78
ex04
06 9
0 79
ex
0406
90
81
96 EXPERT-GRUP
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Cam
embe
rtB
rieEx
ceed
ing
47%
but
not
exc
eedi
ng 5
2%Ex
ceed
ing
52%
but
not
exc
eedi
ng 6
2%Ex
ceed
ing
62%
but
not
exc
eedi
ng 7
2%Ex
ceed
ing
72%
Oth
er
0406
90
8204
06 9
0 84
0406
90
8604
06 9
0 87
0406
90
8804
06 9
0 93
0406
90
99
Man
ioc
9M
anio
c07
14 1
0M
anio
c, a
rrow
-ro
ot, s
alep
and
si
mila
r roo
ts a
nd
tube
rs
10M
anio
c (c
asav
a), o
ther
than
pel
lets
of fl
our
and
mea
lA
rrow
root
, sal
ep a
nd si
mila
r roo
ts a
nd tu
bers
with
hig
h st
arch
con
tent
ex 0
714
10
ex 0
714
90
Swee
t pot
atoe
s an
d m
anio
c st
arch
11(a
) Sw
eet p
otat
oes
- Oth
er th
an fo
r hum
an c
onsu
mpt
ion
(b) S
wee
t pot
atoe
s- O
ther
than
for h
uman
con
sum
ptio
n
(c) M
anio
c st
arch
0714
20
90
0714
20
90
ex 1
108
14 0
0B
roke
n ric
e12
Bro
ken
rice
inte
nded
for t
he p
rodu
ctio
n of
food
stuf
fs o
f ta
riff h
eadi
ng 1
901
1010
06 4
0 00
Mill
et13
Mill
et
1008
20
00C
ane
suga
r14
Raw
can
e su
gar f
or re
fi nin
g17
01 1
1 10
97
EXP
ER
T-G
RU
P
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Can
e or
bee
t su
gar
15C
ane
or b
eet s
ugar
17
01
Gar
lic16
Gar
lic07
03 2
0 00
Pres
erve
d M
ush-
room
s17
Pres
erve
d m
ushr
oom
s20
03 1
0 20
2003
10
3007
11 5
1 00
Bra
n, sh
arps
and
ot
her r
esid
ues
18B
ran,
shar
ps a
nd o
ther
resi
dues
of w
heat
and
cer
eals
oth
er
than
mai
ze a
nd ri
ce fa
lling
with
in ta
riff h
eadi
ngs
2302
30
1023
03 3
0 90
2302
40
1023
02 4
0 90
Prep
arat
ions
of
a ki
nd u
sed
in
anim
al fe
edin
g
19Pr
epar
atio
ns o
f a k
ind
used
in a
nim
al fe
edin
g23
09 9
0 31
2309
90
4123
09 9
0 51
2309
90
9523
09 9
0 99
Cer
tain
pig
mea
t pr
oduc
ts20
Car
cass
es a
nd h
alf-
carc
asse
s fre
sh, c
hille
d or
froz
en
Cut
s of d
omes
tic sw
ine,
fres
h, c
hille
d or
froz
en, w
ith o
r w
ithou
t bon
e, e
xclu
ding
tend
erlo
in p
rese
nted
alo
ne
Loin
s and
ham
s bon
eles
s, fr
esh,
chi
lled
or fr
ozen
Tend
erlo
ins,
fres
h, c
hille
d or
froz
en
0203
11
1002
03 2
1 10
ex 0
203
ex 0
203
19 5
5ex
020
3 29
55
ex 0
203
19 5
5ex
020
3 29
55
98 EXPERT-GRUP
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Saus
ages
, dry
or f
or sp
read
ing,
unc
ooke
dO
ther
saus
ages
Pres
erve
d m
eat o
f dom
estic
swin
e
1601
00
9116
01 0
0 99
ex 1
602
41ex
160
2 42
ex 1
602
49C
erta
in p
igm
eat
prod
ucts
21M
eat o
f sw
ine,
fres
h, c
hille
d or
froz
en:
- Fre
sh o
r chi
lled:
--- o
f dom
estic
swin
e--
-- lo
ins a
nd c
uts t
here
of, b
one-
in- F
roze
n:--
-of d
omes
tic sw
ine
----
belli
es, s
treak
y an
d cu
ts th
ereo
f
0203
19
13
0203
29
15Po
ultry
and
tur-
key
prod
ucts
22C
hick
en c
arca
ss, f
resh
, chi
lled
or fr
ozen
Chi
cken
cut
s, fr
esh,
chi
lled
or fr
ozen
Turk
ey m
eat,
fres
h, c
hille
d or
froz
en
0207
11
0207
12
ex 0
207
13
ex 0
207
14
0207
24
0207
25
ex 0
207
26ex
020
7 27
99
EXP
ER
T-G
RU
P
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Prod
ucts
in th
e eg
g se
ctor
and
eg
g al
bum
in
23Po
ultry
egg
s, fo
r con
sum
ptio
n, in
shel
l
Eggs
yol
ks
Bird
egg
s, no
t in
shel
l
Egg
albu
min
0407
00
30
0408
11
8004
08 1
9 81
0408
19
89
0408
91
8004
08 9
9 80
3502
11
9035
02 1
9 90
Com
mon
and
du
rum
whe
at24
Qua
lity
com
mon
and
dur
um w
heat
Low
and
med
ium
qua
lity
com
mon
whe
at
1001
10
00
1001
90
99
1001
90
99
Bar
ley
25Fe
ed a
nd m
altin
g ba
rley
1003
00
Mai
ze a
nd G
rain
So
rghu
m26
Mai
ze a
nd g
rain
sorg
hum
1005
10
9010
05 9
0 00
1007
00
90W
orke
d oa
ts27
Wor
ked
oats
110
4 22
98
Ric
e28
Hus
ked
brow
n ric
e
Sem
i-mill
ed o
r who
lly m
illed
rice
1006
20
1006
30
100 EXPERT-GRUP
Quo
taN
o.Pr
oduc
ts c
over
edTa
riff
item
num
bers
Gra
pe ju
ice
and
grap
e m
ust
29G
rape
juic
e (in
clud
ing
grap
e m
ust):
- Of a
den
sity
exc
eedi
ng 1
.33
g/cm
3) a
t 20°
C:
--O
f a v
alue
not
exc
eedi
ng 2
2 €/
100
kg n
et w
eigh
t--
Oth
er
- Of a
den
sity
not
exc
eedi
ng 1
.33
g/cm
3 at
20°
C:
-- O
f a v
alue
exc
eedi
ng 1
8 €/
100
kg n
et w
eigh
t:--
- Con
cent
rate
d--
Of a
val
ue n
ot e
xcee
ding
18
€/10
0 kg
net
wei
ght:
--- O
ther
2009
69
1120
09 6
9 19
2009
69
51
2009
61
90
2009
69
90
Sist
emul
se a
plică
în U
niun
ea E
urop
eană
la p
rodu
sele
sus-
menţio
nate
ce
prov
in d
in ţă
rile
terţe
.
Tabe
lul 2
. Leg
islaţia
rele
vantă
adim
inis
trăr
ii lic
enţe
lor d
e im
port
pen
tru
cote
le ta
rifa
re
Quo
taN
o.R
elev
ant l
egis
latio
nLi
ve b
ovin
e an
imal
s1
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
659/
2007
of 1
4 Ju
ne 2
007
(OJ L
155
).
Live
you
ng m
ale
bovi
ne a
nim
als
2C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 55
8/20
07 o
f 23
May
200
7 (O
J L 1
32).
Hig
h qu
ality
bee
f and
fr
ozen
buf
falo
mea
t3
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
936/
97 o
f 27
May
199
7 (O
J L 1
37) a
s am
ende
d.
101
EXP
ER
T-G
RU
P
Quo
taN
o.R
elev
ant l
egis
latio
nFr
ozen
Mea
t of b
ovi-
ne a
nim
als
4C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 52
9/20
07 o
f 11
May
200
7 (O
J L 1
23)..
Froz
en b
eef i
nten
ded
for p
roce
ssin
g5
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
545/
2007
of 1
6 M
ay 2
007
(OJ L
129)
.
Froz
en T
hin
skirt
of
bovi
ne a
nim
als
6C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 99
6/97
of 3
June
199
7 (O
J L 1
44),
as a
men
ded.
Dai
ry c
urre
nt a
cces
s7
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
2535
/200
1 of
14
Dec
embe
r 200
1 (O
J L 3
41) a
s am
ende
d.D
airy
min
imum
ac
cess
8C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 25
35/2
001
of 1
4 D
ecem
ber 2
001
(OJ L
341
) as a
men
ded.
Man
ioc
9C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 18
85/2
006
of 1
9 D
ecem
ber 2
006
(OJ L
364
). M
anio
c, a
rrow
root
, sa
lep
and
sim
ilar
root
s and
tube
rs
10C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 24
49/9
6 of
18
Dec
embe
r 199
6 (O
J L 3
33) a
s am
ende
d.
Swee
t pot
atoe
s and
m
anio
c st
arch
11C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 24
02/9
6 of
17
Dec
embe
r 199
6 (O
J L 3
27) a
s am
ende
d.
Bro
ken
rice
12C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 20
58/9
6 of
28
Oct
ober
199
6 (O
J L 2
76) a
s am
ende
d.M
illet
13C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 21
33/2
001
of 3
0 O
ctob
er 2
001
(OJ L
287
) as a
men
ded.
Can
e su
gar
14C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 95
0/20
06 o
f 28
June
200
6 (O
J L 1
78) a
s am
ende
d.C
ane
or b
eet s
ugar
15C
omm
issi
on R
egul
atio
ns (E
C) N
o 95
1/20
06 o
f 30
June
200
6 (O
J L 1
78) a
s am
ende
d an
d N
o 95
0/20
06 o
f 28
June
200
6 (O
J L17
8) a
s am
ende
d.G
arlic
16C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 34
1/20
07 o
f 29
Mar
ch 2
007
(OJ L
90)
. Pr
eser
ved
Mus
hroo
ms
17C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 19
79/2
006
of 2
2 D
ecem
ber 2
006
(OJ L
368
). B
ran,
shar
ps a
nd
othe
r res
idue
s18
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
2133
/200
1 of
30
Oct
ober
200
1 (O
J L 2
87) a
s am
ende
d.
102 EXPERT-GRUP
Quo
taN
o.R
elev
ant l
egis
latio
nPr
epar
atio
ns o
f a
kind
use
d in
ani
mal
fe
edin
g
19C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 21
33/2
001
of 3
0 O
ctob
er 2
001
(OJ L
287
) as a
men
ded.
Cer
tain
pig
mea
t pr
oduc
ts20
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
806/
2007
of 1
0 Ju
ly 2
007
(OJ L
181
).
Cer
tain
pig
mea
t pr
oduc
ts21
Com
mis
sion
Reg
ulat
ions
(EC
) No
1556
/200
6 of
18
Oct
ober
200
6 (O
J L 2
88).
Poul
try a
nd tu
rkey
pr
oduc
ts22
Com
mis
sion
Reg
ulat
ions
(EC
) No
1431
/94
of 2
2 Ju
ne 1
994
as a
men
ded,
No
533/
2007
of 1
4 M
ay 2
007
(OJ L
125
) and
No
536/
2007
of 1
5 M
ay 2
007
(OJ L
128
).Pr
oduc
ts in
the
egg
sect
or a
nd e
gg
albu
min
23C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 53
9/20
07 o
f 15
May
200
7 (O
J L 1
28).
Com
mon
and
dur
um
whe
at24
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
2133
/200
1 of
30
Oct
ober
200
1 (O
J L 2
87),
as a
men
ded
[Qua
lity
com
mon
and
dur
um w
heat
].C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 23
75/2
002
of 2
7 D
ecem
ber 2
002
(OJ L
358
), as
am
ende
d [L
ow a
nd m
ediu
m q
ualit
y w
heat
).B
arle
y25
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
2305
/200
3 of
29
Dec
embe
r 200
3 (O
J L34
2), a
s am
ende
d [F
eed
barle
y].
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
2377
/200
2 of
27
Dec
embe
r 200
2 (O
J L 3
58),
as a
men
ded
[Mal
ting
barle
y].
Mai
ze a
nd g
rain
so
rghu
m26
Com
mis
sion
Reg
ulat
ions
(EC
) No
1839
/95
of 2
6 Ju
ly 1
995
(OJ L
177
) as a
men
ded
and
No
969/
2006
of 2
9 Ju
ne 2
006
(OJ L
176
). W
orke
d oa
ts27
Com
mis
sion
Reg
ulat
ion
(EC
) No
2094
/200
4 of
8 D
ecem
ber 2
004
(OJ L
362
).R
ice
28C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 32
7/98
of 1
0 Fe
brua
ry 1
998
(OJ L
37)
as a
men
ded.
Gra
pe ju
ice
and
grap
e m
ust
29C
omm
issi
on R
egul
atio
n (E
C) N
o 14
72/2
003
of 2
0 A
ugus
t 200
3 (O
J L 2
11) a
s am
ende
d.
103
EXP
ER
T-G
RU
P
Anexa VIII
Cote preferenţiale oferite de Republica Moldova la importul produselor agricole
din ţările-membre CEFTA
Ţara de origine
Poziţia tarifară
Cota (tone)
Taxa preferen-ţială în cadrul
cotei
Taxa vamală la im-port pentru cantită-ţile ce depăşesc cota
Croaţia
03 100 0% NCF1
0403 100 0% NCF0406 100 0% NCF0805 100 0% NCF
100190 2.000 0% NCF100590 500 0% NCF
1101 100 0% NCF1509 300 0% NCF1602 100 0% NCF1604 100 0% NCF
170490 150 0% NCF1806 150 0% NCF
190110 300 0% NCF1905 150 0% NCF
210210 100 0% NCF210410 150 0% NCF2105 100 0% NCF
210690 150 0% NCF2202 100 0% NCF2204 100 0% NCF
240120 100 0% NCF240220 100 0% NCF
1 NCF-se aplică taxa vamală aplicată conform principiului Clauza Naţiunii celei mai Favo-rizate (Most Favorite Nation)
104 EXPERT-GRUP
Ţara de origine
Poziţia tarifară
Cota (tone)
Taxa preferen-ţială în cadrul
cotei
Taxa vamală la im-port pentru cantită-ţile ce depăşesc cota
Macedonia
070490 200 0% NCF070700 100 0% NCF070960 100 0% NCF0904 10 0% NCF1006 200 0% NCF1601 50 0% NCF1602 50 0% NCF1704 50 0% NCF1806 50 0% NCF1905 50 0% NCF
20019020 100 0% NCF20019050 100 0% NCF20019070 100 0% NCF200590801 100 0% NCF200590809 50 0% NCF
2009 50 0% NCF2101 10 0% NCF2103 150 0% NCF2104 150 0% NCF2201 300 0% NCF2202 200 0% NCF2203 3,000 hl 0% NCF2402 100 0% NCF
Muntenegru
2204 30 10% NCF2205 20 15% NCF2206 20 15% NCF2207 20 15% NCF2208 20 10% NCF2401 50 0% NCF2402 10 5% NCF2403 10 0% NCF
105
EXP
ER
T-G
RU
P
Ţara de origine
Poziţia tarifară
Cota (tone)
Taxa preferen-ţială în cadrul
cotei
Taxa vamală la im-port pentru cantită-ţile ce depăşesc cota
Serbia
2204 270 10% NCF2205 80 15% NCF2206 80 15% NCF2207 80 15% NCF2208 80 10% NCF2401 450 0% NCF2402 40 5% NCF2403 40 0% NCF
106 EXPERT-GRUP
Anex
a IX Pr
odus
ele
care
fac
obie
ctul
con
tinge
ntel
or ta
rifa
re a
nual
e sc
utite
de
taxe
vam
ale
(HG
nr.
262
din
07.0
3.20
08 p
rivin
d ad
min
istra
rea
cote
lor t
arifa
re la
exp
ortu
l măr
furil
or în
Uni
unea
Eu
rope
ană)
Cod
ul N
CD
enum
irea
măr
furi
lor
2008
120
091
2010
120
111
2012
1
0201
-020
4C
arne
pro
aspă
tă d
e an
imal
e di
n sp
ecia
bov
ină,
por
cină
, ovi
nă şi
ca
prină,
refr
iger
ată
sau
cong
elată
3 00
023
0002
4 00
024
0002
4 00
02
ex 0
207
Car
ne şi
org
ane
com
estib
ile, p
roas
pete
, ref
riger
ate
sau
cong
elat
e,
de păsăr
i de
la p
oziţi
a 01
05, a
lta d
ecât
fi ca
tul g
ras d
in su
bpoz
iţia
0207
34
4002
4002
5002
5002
5002
ex 0
210
Car
ne şi
org
ane
com
estib
ile d
in sp
ecia
por
cină
şi b
ovină
săra
te
sau
în sa
ram
ură,
usc
ate
sau
afum
ate;
făină şi
pud
ră c
omes
tibile
, de
car
ne sa
u de
org
ane
inte
rne
com
estib
ile, d
e ca
rne
din
spec
ia
bovi
nă sa
u po
rcină
4002
4002
5002
5002
5002
0401
-040
6Pr
odus
e la
ctat
e1
0002
1 00
021
5002
1 50
021
5002
0407
00
Ouă
de
păsă
ri, în
coa
jă90
395
310
0311
0312
03
ex 0
408
Ouă
de
pasa
re, fără
coajă,
şi găl
benuşu
ri de
ouă
, alte
le d
ecât
cel
e im
prop
rii c
onsu
mul
ui a
limen
tar
2002
2002
3002
3002
3002
1001
90
91G
râu
com
un25
000
230
000
235
000
240
000
250
000
2
1003
00
90O
rz20
000
225
000
230
000
235
000
245
000
2
1 D
e la
1 ia
nuar
ie p
înă
la 3
1 de
cem
brie
, cu
exce
pţia
anu
lui 2
008,
înce
pând
cu
prim
a zi
a p
uner
ii în
apl
icar
e pâ
nă la
31
dece
mbr
ie.
2 To
ne (g
reut
ate
netă
), 3 M
ilioa
ne d
e un
ităţi.
; 4 Hec
tolit
ri.
107
EXP
ER
T-G
RU
P
1005
90
Poru
mb
15 0
002
20 0
002
25 0
002
30 0
002
40 0
002
1601
00
91 şi
16
01 0
0 99
Câr
naţi şi
câr
năci
ori d
in c
arne
, din
org
ane
sau
din
sâng
e; p
repa
-ra
te a
limen
tare
pe
baza
ace
stor
pro
duse
5002
5002
6002
6002
6002
ex 1
602
Alte
pre
para
te şi
con
serv
e di
n ca
rne,
din
org
ane
sau
din
sâng
e d
in păsăr
i de
curte
din
spec
ia G
alus
s dom
estic
us, n
efi e
rte d
in a
nim
ale
dom
estic
e di
n sp
ecia
por
cină
din
ani
mal
e di
n sp
ecia
bov
ină,
nefi
erte
1701
99
10Za
hăr a
lb15
000
218
000
222
000
226
000
234
000
2
2204
21 şi
22
04 2
9V
inur
i din
stru
guri
proa
speţ
i, cu
titru
alc
oolic
vol
umic
exi
sten
t de
max
imum
15%
, alte
le d
ecît
vinu
rile
spum
oase
60 0
004
70 0
004
80 0
004
100
0004
120
0004
108 EXPERT-GRUP
Anex
a X
Gen
urile
de
activ
itate
supu
se li
cenţ
ieri
i – c
e in
clud
Impo
rt-E
xpor
t al
măr
furi
lor
in/d
in R
epub
lica
Mol
dova
[în c
onfo
rmita
te c
u ar
t. 8,
alin
. (1)
, p. 1
-37
al L
RM
nr.
451-
XV
din
30
iulie
200
1 „P
rivin
d lic
enţie
rea
unor
gen
uri d
e ac
tivita
te”]
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
8. Im
portu
l alc
oolu
lui e
tilic
; im
portu
l bău
turil
or a
lcoo
lice şi
al
ber
ii im
porta
te:
Taxa
: 40
000
lei
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
legi
slaţ
ia în
vi
goar
e▪
Deţ
iner
ea în
pro
prie
tate
a în
căpe
rilor
pen
tru d
epoz
ite sp
ecia
lizat
e de
con
stru
cţie
cap
itală
, cu
o su
praf
aţă
de d
epoz
itare
de
cel p
uţin
50
0 m
2 , ac
oper
ite, î
ngră
dite
, dot
ate
cu si
stem
de
evid
enţă
com
pu-
teriz
ată
(pen
tru c
omer
cial
izar
ea a
ngro
a p
rodu
cţie
i alc
oolic
e).
▪ M
arca
rea
oblig
ator
ie a
pro
ducţ
iei a
lcoo
lice
impo
rtate
cu
timbr
e de
acc
iz.
▪ Im
portu
l alc
oolu
lui e
tilic
, im
portu
l şi (
sau)
com
erci
aliz
area
ang
ro
a pr
oducţie
i alc
oolic
e şi
(sau
) a b
erii
impo
rtate
în li
mita
pro
gno-
zei p
reze
ntat
e C
amer
ei d
e Li
cenţ
iere
.▪
Res
pect
area
doc
umen
taţie
i nor
mat
iv-te
hnol
ogic
e la
păs
trare
a şi
com
erci
aliz
area
en-
gros
a p
rodu
cţie
i alc
oolic
e şi
(sau
) a b
erii
impo
rtate
.▪
Res
pect
area
nor
mel
or p
rivin
d pr
otecţia
mun
cii,
sani
tare
şi a
ntiin
-ce
ndia
re.
▪ N
eadm
itere
a pă
stră
rii în
dep
ozite
spec
ializ
ate
a al
tei p
rodu
cţii
decâ
t s c
elei
alc
oolic
e.▪
Dep
ozita
rea
alco
olul
ui e
tilic
impo
rtat n
umai
în d
epoz
ite–t
ip.
▪ N
eadm
itere
a co
mer
cial
izăr
ii al
cool
ului
etil
ic im
porta
t.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te
asup
ra d
epoz
itelo
r spe
cial
izat
e (p
entru
com
erci
aliz
area
en-
gros
a
prod
ucţie
i alc
oolic
e), c
u ex
cepţ
ia
spaţ
iilor
dep
ozita
re d
estin
ate
circ
ulaţ
iei b
erii
impo
rtate
, pen
tru
care
se a
dmite
şi c
ontra
ctul
de
locaţiu
ne.
▪ Pr
ogno
za so
rtim
entu
lui ş
i ca
ntităţil
or a
lcoo
lulu
i etil
ic şi
(s
au) p
rodu
cţie
i alc
oolic
e şi
(sau
) a
berii
pla
nifi c
ate
spre
impo
rtul
şi (s
au) c
omer
cial
izar
e en
-gro
s (în
două
exem
plar
e, d
intre
car
e un
ul se
rem
ite u
lterio
r Age
nţie
i A
groi
ndus
trial
e „M
oldo
va-V
in”)
.
* Le
gea
nr.1
100-
XIV
din
30.
06.2
000
cu
priv
ire la
fabr
icar
ea şi
circ
ulaţ
ia a
lcoo
lu-
lui e
tilic
şi a
pro
ducţ
iei a
lcoo
lice;
* Le
gea
viei
şi v
inul
ui n
r.57-
XV
I din
10
mar
tie 2
006
nr. 8
-XV
I din
09.
02.2
007
Hotăr
ârea
Guv
ernu
lui N
r. 24
9 di
n 11
.04.
2001
pen
tru p
uner
ea în
apl
icar
e a
Legi
i cu
priv
ire la
fabr
icar
ea şi
circ
ulaţ
ia
alco
olul
ui e
tilic
şi a
pro
ducţ
iei a
lcoo
lice;
Hotăr
îrea
Guv
ernu
lui ,
nr.2
2 di
n 10
.01.
2002
priv
ind
activ
itate
a pr
actică
a vi
nifi căt
orul
ui;
Ord
unul
Dep
arta
men
tulu
i Agr
oin-
dust
rial „
MO
LDO
VA-V
IN”
nr.1
6 di
n 10
.03.
2004
a) im
port
ul a
lcoo
lulu
i etil
ic
b) im
port
ul şi
com
erci
aliz
area
an
gro
a bă
utur
ilor a
lcoo
lice
impo
rtat
e
c) im
port
ul şi
com
erci
aliz
area
an
gro
a be
rii i
mpo
rtat
e
1 N
otă:
Doc
umen
tele
se d
epun
în o
rigin
al sa
u în
cop
ii cu
pre
zent
area
orig
inal
elor
pen
tru v
erifi
care
(art.
10 a
lin.2
lit.b
) din
Leg
ea n
r.451
-XV
di
n 30
iulie
200
1)
109
EXP
ER
T-G
RU
P
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
1. Im
portu
l arti
cole
lor d
in
tutu
n si
a tu
tunu
lui
Taxa
: 20
000
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ D
ispu
nere
a de
util
aj p
entru
pre
lucr
area
indu
stria
lă a
tutu
nulu
i şi
(sau
) fab
ricar
ea a
rtico
lelo
r din
tutu
n.▪
Res
pect
area
par
amet
rilor
tehn
olog
ici l
a pr
eluc
rare
a in
dust
rială
a
tutu
nulu
i şi (
sau)
fabr
icar
ea a
rtico
lelo
r din
tutu
n, u
tiliz
area
în p
ro-
cesu
l fab
ricăr
ii ar
ticol
elor
din
tutu
n do
ar a
ingr
edie
ntel
or (s
osur
i, ar
ome,
adi
tivi e
tc.) şi
alto
r mat
eria
le (fi
ltre
, vop
sele
, hâr
tie e
tc.)
auto
rizat
e de
Min
iste
rul Sănătăţ
ii şi
Pro
tecţ
iei S
ocia
le.
▪ Ef
ectu
area
impo
rtulu
i şi (
sau)
com
erci
alizăr
ii do
ar a
arti
cole
lor
din
tutu
n ca
re a
u ap
licat
e di
rect
pe
pach
et ti
mbr
e de
acc
iz.
▪ Ef
ectu
area
impo
rtulu
i şi (
sau)
com
erci
alizăr
ii en
gro
s a a
rtico
lelo
r di
n tu
tun
prin
dep
ozite
dot
ate
cu si
stem
de
evid
enţă
com
pute
riza-
tă.
▪ U
tiliz
area
mijl
oace
lor d
e măs
ură şi
con
trol v
erifi
cate
met
rolo
gic
(pen
tru fa
bric
area
arti
cole
lor d
in tu
tun şi
(sau
) pre
lucr
area
indu
s-tri
ală
a tu
tunu
lui).
▪ R
espe
ctar
ea n
orm
elor
priv
ind
prot
ecţia
mun
cii,
antii
ncen
diar
e şi
sa
nita
re.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
im
obilu
lui,
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opia
aut
oriz
aţie
i de
impo
rt şi
co
mer
cial
izar
e a
fi ecă
rei m
ărci
de
arti
cole
din
tutu
n, e
liber
ată
de
prop
rieta
rul m
ărci
i com
erci
ale
sau
de p
rodu
căto
rul e
i lic
enţia
t (p
entru
impo
rtul a
rtico
lelo
r din
tu
tun)
.▪
Cop
iile
dipl
omel
or d
e st
udii
ale
spec
ialiş
tilor
în d
omen
iu (p
entru
fa
bric
area
arti
cole
lor d
in tu
tun
şi (s
au) p
relu
crar
ea in
dust
rială
a
tutu
nulu
i).
Lege
a nr
.278
-XV
I din
14.
12.2
007
cu
priv
ire la
tutu
n şi
la a
rtico
lele
din
tutu
n.
Hotăr
ârea
Guv
ernu
lui n
r. 88
3 di
n 21
.06.
2002
priv
ind
impo
rtul ş
i com
erci
-al
izar
ea e
n gr
os a
arti
cole
lor d
in tu
tun.
a) im
portu
l arti
cole
lor d
in
tutu
n
b) im
portu
l şi p
relu
crar
ea
indu
stria
lă a
tutu
nulu
i şi/s
au
com
erci
aliz
area
ang
ro a
tutu
-nu
lui f
erm
enta
t
14. I
mpo
rtul ş
i (sa
u) c
omer
-ci
aliz
area
pro
duse
lor d
e uz
fi t
osan
itar ş
i a fe
rtiliz
anţil
or
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ Pr
ezen
tare
a tri
mes
trial
, până
la d
ata
de 5
a p
rimei
luni
din
trim
es-
tru, I
nspe
ctor
atul
ui R
epub
lican
de
Stat
pen
tru P
rote
cţia
Pla
ntel
or
a in
form
aţie
i priv
ind
cant
ităţil
e im
porta
te şi
(sau
) com
erci
aliz
ate
a pr
odus
elor
de
uz fi
tosa
nita
r şi (
sau)
a fe
rtiliz
aţilo
r .▪
Impo
rtul ş
i (sa
u) c
omer
cial
izar
ea d
oar a
pro
duse
lor d
e uz
fi to
sa-
nita
r şi (
sau)
a fe
rtiliz
aţilo
r, om
olog
ate
în R
epub
lica
Mol
dova
şi
incl
use
în R
egis
trul d
e St
at a
l pro
duse
lor d
e uz
fi to
sani
tar ş
i al
ferti
lizaţ
ilor.
▪ Ţi
nere
a ev
idenţe
i im
portu
lui,
com
erci
alizăr
ii şi
stoc
ului
pro
-du
selo
r de
uz fi
tosa
nita
r şi (
sau)
al f
ertil
izaţ
ilor î
n re
gist
rul d
e ev
idenţă
, înr
egis
trat ş
i sig
ilat d
e In
spec
tora
tul R
epub
lican
de
Stat
pe
ntru
Pro
tecţ
ia P
lant
elor
.▪
Nea
dmite
rea
impo
rtulu
i pro
duse
lor d
e uz
fi to
sani
tar ş
i (sa
u) a
fe
rtiliz
aţilo
r, al
căr
or te
rmen
de
vala
bilit
ate
expi
ră m
ai d
evre
me
de u
n an
de
la in
trodu
cere
a lo
r pe
terit
oriu
l vam
al a
l Rep
ublic
ii M
oldo
va.
▪ R
espe
ctar
ea n
orm
elor
priv
ind
prot
ecţia
mun
cii,
antii
ncen
diar
e şi
sa
nita
re.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
im
obilu
lui,
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e di
plom
elor
de
stud
ii al
e sp
ecia
liştil
or în
dom
eniu
.
Lege
a nr
.119
din
22.
06.2
004
cu
priv
ire la
pro
duse
le d
e uz
fi to
sani
tar ş
i la
ferti
lizanţi;
Lege
a nr
.612
-XIV
din
01.
10.1
999
cu
priv
ire la
pro
tecţ
ia p
lant
elor
;
Reg
ulam
entu
l cu
priv
ire la
impo
rtul,
com
erci
aliz
area
şi u
tiliz
area
pro
duse
lor
de u
z fi t
osan
itar,
apro
bat p
rin H
otăr
ârea
G
uver
nulu
i nr.1
045
din
05.1
0.20
05;
Reg
ulam
entu
l priv
ind
gest
iona
rea
prod
usel
or d
e uz
fi to
sani
tar î
n ec
ono-
mică
naţio
nală
, apr
obat
prin
Ord
inul
M
inis
teru
lui A
gric
ultu
rii n
r.231
din
28
.11.
2003
110 EXPERT-GRUP
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
21. C
olec
tare
a, păs
trare
a,
prel
ucra
rea,
com
erci
aliz
area
, pr
ecum
şi e
xpor
tul r
estu
rilor
şi
deş
euril
or d
e m
etal
e fe
roas
e şi
nef
eroa
se, d
e ba
terii
de
acum
ulat
oare
uza
te, i
nclu
siv
în
star
e pr
eluc
rată
Taxa
: 250
0 le
i
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ Ţi
nere
a ev
idenţe
i res
turil
or şi
deş
euril
or d
e m
etal
e fe
roas
e şi
ne
fero
ase
conf
orm
form
ular
elor
de
evid
enţă
stat
istică,
apr
obat
e de
Biro
ul N
aţio
nal d
e St
atis
tică.
▪ N
eadm
itere
a ac
hiziţio
nării
rest
urilo
r şi d
eşeu
rilor
de
cabl
u şi
con
-du
ctoa
re, a
părţil
or c
ompo
nent
e al
e ec
hipa
men
telo
r ele
ctric
e şi
de
tele
com
unic
aţii,
cap
acel
or şi
gril
ajel
or d
e la
fînt
înile
reţe
lelo
r de
apă
şi d
e ca
naliz
are,
term
ofi c
are,
priz
e, o
biec
te fu
nera
re d
in
met
ale
fero
ase şi
nef
eroa
se.
▪ N
eadm
itere
a co
lectăr
ii şi
ach
iziţi
onăr
ii de
la p
erso
ane
fi zic
e a
rest
urilo
r şi d
eşeu
rilor
de
met
ale
fero
ase şi
nef
eroa
se, c
u ex
cepţ
ia
bate
riilo
r de
acum
ulat
oare
uza
te.
▪ N
eadm
itere
a liv
rării
rest
urilo
r şi d
eşeu
rilor
de
met
ale
fero
ase şi
ne
fero
ase
către
age
nţii
econ
omic
i afl aţi
pe te
ritor
iul R
epub
licii
Mol
dova
şi c
are
nu a
u re
laţii
fi sc
ale
cu si
stem
ul b
uget
ar d
e st
at,
cu e
xcepţia
caz
urilo
r, cî
nd a
gent
ul e
cono
mic
dis
pune
de
licenţă
pe
ntru
com
erci
aliz
are,
obţ
inută
prin
con
curs
con
form
regu
lam
en-
tulu
i apr
obat
de
Guv
ern.
▪ D
ispu
nere
a de
act
ul d
e pr
oven
ienţă
a re
stur
ilor ş
i deş
euril
or d
e m
etal
e fe
roas
e şi
nef
eroa
se a
chiz
iţion
ate
conf
orm
mod
elul
ui
apro
bat d
e G
uver
n, p
recu
m şi
de
acte
le c
e co
nfi rm
ă ex
iste
nţa
în
stoc
uri a
rest
urilo
r şi d
eşeu
rilor
de
met
ale
fero
ase şi
nef
eroa
se c
u ca
ract
eris
tica
lor t
ehni
că.
▪ D
ispu
nere
a de
cad
re c
alifi
cate
în d
omen
iu.
▪ D
ispu
nere
a de
ofi c
iu c
u dr
ept d
e pr
oprie
tate
sau
locaţiu
ne, d
otat
cu
tehn
ică
de o
rgan
izar
e.▪
Deţ
iner
ea d
e im
obil şi
supr
afeţ
e ut
ilate
, inc
lusi
v în
căpe
ri în
chis
e pe
ntru
păs
trare
a re
stur
ilor ş
i deş
euril
or d
e m
etal
e ne
fero
ase,
di
spoz
itive
de
încă
rcar
e, a
para
te d
e măs
urar
e şi
cân
tărir
e.▪
Dis
pune
rea
de b
ază
tehn
ico-
mat
eria
lă (p
entru
pre
lucr
are)
.▪
Dis
pune
rea
de p
roce
s teh
nolo
gic
elab
orat
pen
tru p
relu
crar
ea
rest
urilo
r şi d
eşeu
rilor
de
met
ale
fero
ase şi
nef
eroa
se, a
prob
at în
m
odul
stab
ilit.
▪ R
espe
ctar
ea n
orm
elor
şi re
gulil
or sa
nita
re, e
colo
gice
, ant
iince
ndi-
are,
secu
rităţ
ii in
dust
riale
şi p
rote
cţie
i mun
cii.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
imo-
bilu
lui (
supr
afeţ
e ut
ilate
, încăp
eri
înch
ise
pent
ru păs
trare
a re
stur
ilor
şi d
eşeu
rilor
de
met
ale
nefe
roas
e),
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e ce
rtifi c
atel
or şi
/sau
ale
pr
oces
elor
-ver
bale
de
ates
tare
în
dom
eniu
l sec
urităţii
indu
stria
le a
sp
ecia
liştil
or în
dom
eniu
, elib
e-ra
te d
e Se
rvic
iul S
tand
ardi
zare
şi
Met
rolo
gie.
▪ Li
sta
tehn
icii,
util
ajul
ui şi
m
ecan
ism
elor
spec
ializ
ate
de
care
dis
pune
age
ntul
eco
nom
ic
cu d
rept
de
prop
rieta
te şi
/sau
lo
caţiu
ne.
▪ N
otă:
Com
erci
aliz
area
rest
urilo
r şi
deş
euril
or d
e m
etal
e fe
roas
e şi
nef
eroa
se, d
e ba
terii
de
acum
ulat
oare
uza
te, i
nclu
siv
în
star
e pr
eluc
rată
, căt
re a
genţ
ii ec
onom
ici a
fl aţi
pe te
ritor
iul
Rep
ublic
ii M
oldo
va şi
car
e nu
au
relaţii
fi sc
ale
cu si
stem
ul e
i bug
e-ta
r, pr
ecum
şi e
xpor
tul a
cest
ora
se
va e
fect
ua d
e ag
enţii
eco
nom
ici
câşt
igăt
ori a
i con
curs
ului
, în
mod
ul st
abili
t de
Guv
ern.
* Le
gea
nr.7
87 d
in 2
6.03
.199
6 cu
priv
i-re
la re
surs
ele
mat
eria
le se
cund
are;
Lege
a nr
.803
-XIV
din
11.
02.2
000
priv
ind
secu
ritat
ea in
dust
rială
a o
biec
ti-ve
lor i
ndus
trial
e pe
ricul
oase
;R
egul
amen
tul c
u pr
ivire
la m
odul
de
achi
ziţio
nare
(pre
dare
) şi c
omer
cial
izar
e a
rest
urilo
r şi d
eşeu
rilor
de
met
ale
fero
a-se
şi n
efer
oase
, apr
obat
prin
Hotăr
ârea
G
uver
nulu
i nr.2
76 d
in 2
0.03
.200
0Le
gea
nr.7
87-X
III d
in 2
6.03
.199
6 cu
pr
ivire
la re
surs
ele
mat
eria
le se
cund
are
Lege
a nr
.134
7 di
n 09
.10.
97 p
rivin
d deşe
urile
de
prod
ucţie
şi m
enaj
ere
Hotăr
ârea
guv
ernu
lui R
epub
licii
Mol
-do
va n
r.276
din
20.
03.2
000
cu p
rivire
la
regl
emen
tare
a co
lectăr
ii, a
chiz
iţionăr
ii şi
co
mer
cial
izăr
ii re
surs
elor
secu
ndar
e
111
EXP
ER
T-G
RU
P
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
22. A
ctiv
itate
a le
gată
de
impo
rtul,
expo
rtul,
utili
zare
a,
trans
portu
l, de
serv
irea şi
st
ocar
ea su
rsel
or d
e ra
diaţ
ii io
niza
nte şi
a m
ater
iale
lor r
a-di
oact
ive
(incl
usiv
a d
eşeu
rilor
ra
dioa
ctiv
e) şi
de
efec
tuar
ea
măs
urăr
ilor c
împu
rilor
de
radi
aţii
ioni
zate
Taxa
: 250
0 le
i
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ D
ispu
nere
a de
încă
peri
dota
te c
u:-
grat
ii, sa
feur
i şi uşi
met
alic
e;-
sist
em a
utom
at d
e se
mna
lizar
e pe
ntru
situ
aţii
exce
pţio
nale
;-
pază
tehn
ică;
- pl
anul
măs
urilo
r de
prev
enire
, loc
aliz
are şi
lich
idar
e a
avar
iilor
şi
cons
ecinţe
lor a
cest
ora.
▪ Tr
ansp
orta
rea
surs
elor
de
radi
aţii
ioni
zant
e şi
a m
ater
iale
lor r
adi-
oact
ive
(incl
usiv
a d
eşeu
rilor
radi
oact
ive)
cu
trans
port
spec
ializ
at,
mar
cat î
n m
odul
stab
ilit.
▪ R
espe
ctar
ea n
orm
elor
şi re
gulil
or st
abili
te p
entru
des
făşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te, s
ecur
ităţii
indu
stria
le şi
radi
oact
ive,
regu
lilor
şi
nor
mel
or e
colo
gice
, san
itare
, ant
iince
ndia
re şi
de
prot
ecţie
a
mun
cii.
▪ D
ispu
nere
a de
cad
re c
alifi
cate
în d
omen
iu şi
nea
dmite
rea
anga
-jă
rii şi
/sau
menţin
erii
în se
rvic
iu a
per
soan
elor
net
esta
te p
sihi
c şi
m
edic
al.
▪ D
ispu
nere
a de
aut
oriz
aţie
sani
tară
pen
tru fu
ncţio
nare
a şi
efe
ctua
-re
a lu
crul
ui c
u su
rsel
e de
irad
iere
ioni
zantă.
▪ R
espe
ctar
ea n
orm
elor
fund
amen
tale
de
radi
opro
tecţ
ie (N
FRP-
2000
).▪
Efec
tuar
ea e
xpor
tulu
i, re
expo
rtulu
i, im
portu
lui, şi
tran
zitu
lui
surs
elor
de
radi
aţii
ioni
zant
e şi
a m
ater
iale
lor r
adio
activ
e ex
clus
iv
în b
aza
auto
rizaţ
iei e
liber
ate
de C
omis
ia in
terd
epar
tam
enta
lă
de c
ontro
l în
dom
eniu
, con
form
Reg
ulam
entu
lui a
prob
at p
rin
Hotăr
ârea
Guv
ernu
lui n
r.606
din
15.
05.2
002.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
im
obilu
lui,
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e di
plom
elor
de
stud
ii a
cond
ucăt
orul
ui în
trepr
inde
rii
şi p
erso
anei
resp
onsa
bile
de
inte
grita
tea şi
secu
ritat
ea păs
trării
ra
diaţ
ii io
niza
nte şi
a m
ater
iale
lor
radi
oact
ive.
Lege
a nr
.123
6-X
III d
in 0
3.07
.199
7 cu
pr
ivire
la re
gim
ul p
rodu
selo
r şi s
ubst
an-
ţelo
r noc
ive;
Leg
ea n
r.111
-XV
I din
11.
05.2
006
priv
ind
desfăş
urar
ea în
sigu
ranţă
a ac
tivităţil
or n
ucle
are şi
radi
olog
ice
112 EXPERT-GRUP
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
23. I
. Pen
tru
impo
rtul
si
(sau
) fab
rica
rea,
dep
ozita
rea,
co
mer
cial
izar
ea a
ngro
a
subs
tant
elor
si m
ater
iale
lor
chim
ice
toxi
ce, a
rtic
olel
or si
pr
odus
elor
chi
mic
e de
men
ajTa
xa: 2
500
lei
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ D
ispu
nere
a de
încă
peri
pent
ru d
epoz
itare
a su
bsta
nţel
or şi
mat
eri-
alel
or c
him
ice
toxi
ce d
otat
e cu
:-
echi
pam
ent s
peci
al (c
ostu
me
de p
rote
cţie
, măş
ti an
tigaz
, tru
să
med
icală)
;-
sist
em a
utom
at d
e se
mna
lizar
e pe
ntru
situ
aţii
exce
pţio
nale
şi
inve
ntar
ant
iince
ndia
r;-
pază
tehn
ică;
- pl
anul
măs
urilo
r de
prev
enire
, loc
aliz
are şi
lich
idar
e a
avar
iilor
şi
cons
ecinţe
lor a
cest
ora.
▪ Tr
ansp
orta
rea
subs
tanţ
elor
şi m
ater
iale
lor c
him
ice
toxi
ce c
u tra
nspo
rt sp
ecia
lizat
, mar
cat î
n m
odul
stab
ilit.
▪ D
ispu
nere
a de
încă
peri
pent
ru d
epoz
itare
a ar
ticol
elor
şi p
rodu
se-
lor c
him
ice
de m
enaj
, dot
ate
cu:
- in
vent
ar a
ntiin
cend
iar;
- pl
anul
măs
urilo
r de
prev
enire
, loc
aliz
are şi
lich
idar
e a
avar
iilor
şi
cons
ecinţe
lor a
cest
ora.
▪ Ef
ectu
area
exp
ortu
lui,
reex
portu
lui,
impo
rtulu
i, şi
tran
zitu
lui
subs
tanţ
elor
şi m
ater
iale
lor c
him
ice
toxi
ce e
xclu
siv
în b
aza
auto
rizaţ
iei e
liber
ate
de C
omis
ia in
terd
epar
tam
enta
lă d
e co
ntro
l în
dom
eniu
, con
form
Reg
ulam
entu
lui a
prob
at p
rin H
otăr
ârea
G
uver
nulu
i nr .6
06 d
in 1
5.05
.200
2.▪
▪ ▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
l im
obilu
lui,
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e di
plom
elor
de
stud
ii al
e sp
ecia
liştil
or în
dom
eniu
(pen
tru
fabr
icar
e).
* R
egul
amen
tul c
u pr
ivir
e la
reg
imul
co
mer
cial
şi r
egle
men
tare
a ut
iliză
rii
hidr
ocar
buri
lor
halo
gena
te c
are
dist
rug
stra
tul d
e oz
on, a
prob
at p
rin
Leg
ea n
r. 85
2-X
V d
in 1
4.02
.200
2; P
rogr
amul
naţ
iona
l de
supr
imar
e eş
olon
ată
a su
bsta
nţel
or c
e di
stru
g st
ratu
l de
ozon
în R
M, a
prob
at p
rin
Hotăr
îrea
Guv
ernu
lui n
r. 10
64 d
in
11.0
1.19
99*L
egea
nr.1
236-
XII
I din
03.
07.9
7 cu
pri
vire
la r
egim
ul p
rodu
selo
r şi
su
bsta
nţel
or n
ociv
e
113
EXP
ER
T-G
RU
P
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
23. I
I. Pe
ntru
pro
duce
rea,
im
portu
l si (
sau)
exp
ortu
l, re
expo
rtul s
ubst
ante
lor
care
dis
trug
stra
tul d
e oz
on,
prec
um si
al e
chip
amen
telo
r si
prod
usel
or c
e co
ntin
ase
men
ea
subs
tant
e
Taxa
: 250
0 le
i
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ D
ispu
nere
a de
încă
peri
spec
iale
am
enaj
ate
conf
orm
cer
inţe
lor
stab
ilite
.▪
Nea
dmite
rea
impo
rtulu
i şi (
sau)
exp
ortu
lui,
reex
portu
lui,
tranz
i-tu
lui ş
i pun
erii
în c
ircul
aţie
subs
tanţ
elor
ce
dist
rug
stra
tul d
e oz
on
din ţă
rile
care
nu
sunt
par
te la
Pro
toco
lul d
e la
Mon
treal
.▪
Res
pect
area
nor
mel
or şi
regu
lilor
stab
ilite
pen
tru d
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te a
secu
rităţ
ii in
dust
riale
, reg
ulilo
r şi n
orm
elor
ec
olog
ice,
sani
tare
, ant
iince
ndia
re şi
de
prot
ecţie
a m
unci
i.▪
Tran
spor
tare
a su
bsta
nţel
or c
are
dist
rug
stra
tul d
e oz
on, p
recu
m şi
al
ech
ipam
ente
lor ş
i pro
duse
lor c
e co
nţin
ase
men
ea su
bsta
nţe
cu
trans
port
spec
ializ
at, m
arca
t în
mod
ul st
abili
t.▪
Tran
spor
tare
a su
bsta
nţel
or c
e di
stru
g st
ratu
l de
ozon
în p
reze
nţa
unui
însoţit
or, s
peci
alis
t în
dom
eniu
, des
emna
t de
cond
ucer
ea
unităţii
şi in
stru
it în
mod
ul c
ores
punzăt
or.
▪ R
ecup
erar
ea o
blig
ator
ie a
subs
tanţ
elоr
car
e di
stru
g st
ratu
l de
ozon
la
ope
raţiu
nile
de
întreţin
ere şi
def
ecta
re a
ech
ipam
ente
lor ,
pre-
cum
şi la
util
izar
ea lo
r în
calit
ate
de a
gent
de
curăţir
e sa
u so
lven
t.▪
Ţine
rea
regi
stre
lor s
peci
ale
priv
ind
prod
ucer
ea, i
mpo
rtul ş
i (sa
u)
expo
rtul,
reex
portu
l, co
mer
cial
izar
ea sa
u ut
iliza
rea
subs
tanţ
elor
ca
re d
istru
g st
ratu
l de
ozon
, al e
chip
amen
telo
r şi p
rodu
selo
r ce
conţ
in a
sem
enea
subs
tanţ
e, p
recu
m şi
pre
zent
area
rapo
arte
lor
stat
istic
e în
term
enul
şi în
mod
ul st
abili
t.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
im
obilu
lui u
nde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e di
plom
elor
de
stud
ii al
e sp
ecia
liştil
or în
dom
eniu
.
114 EXPERT-GRUP
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
27. I
. Pen
tru im
portu
l si (
sau)
ex
portu
l, co
mer
cial
izar
ea,
arm
amen
tulu
i si m
uniti
ilor
Taxa
: 250
0 le
i
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ A
sigu
rare
a pă
stră
rii a
rmel
or în
dul
apur
i met
alic
e (s
afeu
ri) în
în
căpe
ri iz
olat
e, în
zest
rate
cu
disp
oziti
ve d
e se
mna
lizar
e şi
util
aje
cu m
ijloa
ce d
e pr
otecţie
în c
onfo
rmita
te c
u ce
rinţe
le st
abili
te d
e M
inis
teru
l Afa
ceril
or In
tern
e.▪
Com
erci
aliz
area
arm
elor
de
foc
după
pre
zent
area
la M
inis
teru
l A
face
rilor
Inte
rne
a in
form
aţie
i des
pre
arm
ele
prim
ite sp
re
com
erci
aliz
are
în sc
opul
incl
uder
ii ac
este
ia în
Reg
istru
l de
stat
al
arm
elor
. ▪
Nea
dmite
rea
anga
jării
şi/s
au m
enţin
erii
în se
rvic
iu a
per
soan
elor
cu
ant
eced
ente
pen
ale,
cu
tulb
urăr
i psi
hice
şi d
epen
dent
e de
al
cool
. ▪
5. R
espe
ctar
ea n
orm
elor
sani
tare
, ant
iince
ndia
re şi
de
prot
ecţie
a
mun
cii.
▪ C
opia
stat
utul
ui sa
u a
deci
ziei
de
fond
are.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
im
obilu
lui,
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e di
plom
elor
de
stud
ii a
cond
ucăt
orul
ui în
trepr
inde
rii
şi p
erso
anei
resp
onsa
bile
de
inte
grita
tea şi
secu
ritat
ea păs
trării
ar
mel
or şi
mun
iţiilo
r.
* Le
gea
nr.1
10-X
III d
in 1
8.05
.199
4 cu
pr
ivire
la a
rme;
Reg
ulam
entu
l cu
priv
ire la
com
erci
ali-
zare
a, a
chiz
iţion
area
, păs
trare
a, p
ortu
l, ap
licar
ea şi
tran
spor
tare
a ar
mel
or
indi
vidu
ale şi
mun
iţiilo
r, ap
roba
t pr
in H
otăr
ârea
Guv
ernu
lui n
r.44
din
18.0
1.19
95;
Hotăr
ârea
Guv
ernu
lui N
r. 12
6 di
n 15
.02.
2000
cu
priv
ire la
apr
obar
ea li
stei
cu
tipu
rile
de a
rme şi
mun
iţii a
fere
nte
posi
bile
de
vânz
are
pers
oane
lor fi
zic
e şi
jurid
ice
28. I
mpo
rtul,
depo
zita
rea şi
(s
au) f
olos
irea
mat
eria
lelo
r ex
ploz
ive
(incl
usiv
mat
eria
-le
lor p
irote
hnic
e), e
fect
uare
a lu
crăr
ilor d
e di
nam
itare
Taxa
: 250
0 le
i
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ D
ispu
nere
a de
încă
peri
dota
te c
u:▪
grat
ii, sa
feur
i, uş
i met
alic
e;
▪ si
stem
aut
omat
de
sem
naliz
are
pent
ru si
tuaţ
ii ex
cepţ
iona
le;
▪ pa
ză te
hnică;
▪ pl
anul
măs
urilo
r de
prev
enire
, loc
aliz
are şi
lich
idar
e a
avar
iilor
şi
cons
ecinţe
lor a
cest
ora.
▪ Tr
ansp
orta
rea
mat
eria
lelo
r exp
lozi
ve (i
nclu
siv
a m
ater
iale
lor
piro
tehn
ice)
cu
trans
port
spec
ializ
at, m
arca
t în
mod
ul st
abili
t.▪
Res
pect
area
tehn
olog
iei d
e fo
losi
re a
mat
eria
lelo
r exp
lozi
ve (i
n-cl
usiv
mat
eria
lelo
r piro
tehn
ice)
, sec
urităţii
indu
stria
le, r
egul
ilor
şi n
orm
elor
eco
logi
ce, s
anita
re, a
ntiin
cend
iare
şi d
e pr
otecţie
a
mun
cii.
▪ Ef
ectu
area
exp
ortu
lui,
reex
portu
lui,
impo
rtulu
i, şi
tran
zitu
lui
mat
eria
lelo
r exp
lozi
ve e
xclu
siv
în b
aza
auto
rizaţ
iei e
liber
ate
de
Com
isia
inte
rdep
arta
men
tală
de
cont
rol î
n do
men
iu, c
onfo
rm
Reg
ulam
entu
lui a
prob
at p
rin H
otăr
ârea
Guv
ernu
lui n
r .606
din
15
.05.
2002
. ▪
Nea
dmite
rea
anga
jării
şi (s
au) m
enţin
erii
în se
rvic
iu a
per
soan
elor
cu
ant
eced
ente
pen
ale,
cu
tulb
urăr
i psi
hice
şi d
epen
dent
e de
al
cool
.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
de
pozi
tulu
i şi (
sau)
labo
rato
rulu
i, un
de se
va
desfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e di
plom
elor
de
stud
ii a
cond
ucăt
orul
ui în
trepr
inde
rii
şi a
per
soan
ei re
spon
sabi
le d
e in
tegr
itate
a, se
curit
atea
păs
trării
m
ater
iale
lor e
xplo
zive
(inc
lusi
v m
ater
iale
lor p
irote
hnic
e) şi
efe
c-tu
area
lucrăr
ilor d
e di
nam
itare
, pr
ecum
şi c
opiil
e di
plom
elor
de
stud
ii a
spec
ialiş
tilor
în d
omen
iu
(ingi
neril
or şi
tehn
icie
nilo
r.
Hotăr
ârea
Guv
ernu
lui n
r.606
din
17
.12.
2004
priv
ind
sist
emul
naţ
iona
l de
con
trol a
l exp
ortu
lui,
reex
portu
lui ş
i tra
nzită
rii d
e măr
furi
stra
tegi
ce în
RM
.
115
EXP
ER
T-G
RU
P
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
29. I
mpo
rtul,
expo
rtul,
elab
orar
ea, p
rodu
cere
a şi
co
mer
cial
izar
ea m
ijloa
ce-
lor c
ripro
grafi
ce şi
tehn
ice
de p
rote
cţie
a in
form
aţie
i, di
spoz
itive
lor t
ehni
ce sp
ecia
le
pent
ru o
bţin
erea
asc
unsă
a
info
rmaţ
iei,
pres
tare
a se
rvi-
ciilo
r în
dom
eniu
l pro
tecţ
iei
crip
togr
afi c
e şi
tehn
ice
a in
form
aţie
i (cu
exc
epţia
act
ivi-
tăţii
des
făşu
rate
de
auto
rităţ
ile
publ
ice
înve
stite
cu
aces
t dre
pt
prin
lege
)
Taxa
: 250
0 le
i
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ D
ispu
nere
a de
bază
tehn
ico-
mat
eria
lă şi
info
rmat
iv-in
stru
ctivă
pent
ru d
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te.
▪ D
ispu
nere
a de
încă
peri
dota
te c
u:-
sist
em a
utom
at d
e se
mna
lizar
e pe
ntru
situ
aţii
exce
pţio
nale
;-
pază
tehn
ică.
▪ El
abor
area
şi p
rodu
cere
a m
ijloa
celo
r şi d
ispo
zitiv
elor
în c
ores
-pu
nder
e cu
stan
dard
ele
naţio
nale
şi in
tern
aţio
nale
, nor
mat
ivel
e te
hnic
e şi
alte
doc
umen
te c
e de
term
ină
indi
cii c
alităţii
în c
onfo
r -m
itate
cu
regl
emen
tăril
e în
vig
oare
.▪
Dis
pune
rea
de c
adre
cal
ifi ca
te în
dom
eniu
şi n
eadm
itere
a an
ga-
jării
şi/s
au m
enţin
erii
în se
rvic
iu a
per
soan
elor
cu
ante
cede
nte
pena
le, c
u tu
lburăr
i psi
hice
şi d
epen
dent
e de
alc
ool.
▪ R
espe
ctar
ea n
orm
elor
sani
tare
, ant
iince
ndia
re şi
de
prot
ecţie
a
mun
cii.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
im
obilu
lui,
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opiil
e ac
telo
r de
stud
ii al
e sp
ecia
liştil
or în
dom
eniu
.▪
Cop
ia a
ctel
or c
e at
estă
pro
veni
en-
ţa le
gală
a u
tilaj
ului
, a m
ijloa
celo
r te
hnic
e sp
ecia
le şi
a m
ater
ialu
lui
folo
sit î
n do
men
iul d
at (c
u ex
cepţ
ia im
portu
lui,
expo
rtulu
i m
ijloa
celo
r crip
togr
afi c
e şi
te
hnic
e de
pro
tecţ
ie a
info
rmaţ
iei,
disp
oziti
velo
r teh
nice
spec
iale
pe
ntru
obţ
iner
ea a
scun
să a
info
r-m
aţie
i).
Lege
a nr
.753
-XII
din
23.
12.1
999
pri-
vind
Ser
vici
ul d
e In
form
aţii şi
Sec
urita
te
al R
M
116 EXPERT-GRUP
Gen
ul d
e ac
tivita
teC
ondiţii
le d
e lic
enţie
reD
ocum
ente
supl
imen
tare
Cad
rul L
egis
lativ
şi N
orm
ativ
31. A
ctiv
itate
a fa
rmac
eu-
tică,
incl
usiv
cu
folo
sire
a pr
epar
atel
or n
arco
tice şi
(sau
) ps
ihot
rope
, des
făşu
rată
de
în-
trepr
inde
rile şi
(sau
) ins
tituţ
iile
farm
aceu
tice
priv
ate;
II. i
mpo
rtul ş
i (sa
u) p
rodu
cere
a ar
ticol
elor
de
parf
umer
ie şi
co
smet
ică
Taxa
: 250
0 le
i
▪ D
esfăşu
rare
a ac
tivităţii
lice
nţia
te în
con
form
itate
cu
cadr
ul
legi
slat
iv şi
nor
mat
iv.
▪ N
eadm
itere
a pr
oduc
erii,
dep
ozită
rii şi
com
erci
alizăr
ii ar
ticol
elor
de
par
fum
erie
şi c
osm
etică
cu în
călc
area
cer
inţe
lor d
e ca
litat
e st
abili
te d
e do
cum
ente
le n
orm
ativ
e.▪
Dis
pune
rea
cu d
rept
de
prop
rieta
te sa
u în
locaţiu
ne a
cap
acităţil
or
de p
rodu
cţie
pen
tru fa
bric
area
arti
cole
lor d
e pa
rfum
erie
şi c
osm
e-tică.
▪ D
ispu
nere
a de
aut
oriz
aţii
la im
portu
l în
Rep
ublic
a M
oldo
va
pent
ru fi
ecar
e tip
de
artic
ole
de p
arfu
mer
ie şi
cos
met
ică,
elib
erat
de
pos
esor
ul măr
cii c
omer
cial
e sa
u de
pro
ducă
toru
l lic
enţia
t al
aces
teia
(pen
tru im
port)
.▪
Insc
ripţio
nare
a, n
emijl
ocit
pe e
tiche
tă şi
pe
amba
laju
l arti
cole
lor
de p
arfu
mer
ie şi
cos
met
ică
a in
form
aţie
i în
limba
de
stat
, con
form
st
anda
rdel
or n
aţio
nale
SM
197
: 199
9 „P
rodu
se n
ealim
enta
re.
Info
rmaţ
ie p
entru
con
sum
ator
. Con
diţii
gen
eral
e”.
▪ D
ispu
nere
a de
cer
tifi c
at d
e co
nfor
mita
te, i
gien
ic şi
fi to
-san
itar
pent
ru a
rtico
lele
de
parf
umer
ie şi
cos
met
ică
priv
ind
core
spun
-de
rea
lor r
egul
ilor s
anita
re, e
liber
ate
de o
rgan
ele
abili
tate
din
R
epub
lica
Mol
dova
.▪
Nea
dmite
rea
impo
rtării
arti
cole
lor d
e pa
rfum
erie
şi c
osm
etică
al
căro
r ter
men
de
vala
bilit
ate
a ră
mas
mai
puţ
in d
e do
uă tr
eim
i.▪
Res
pect
area
nor
mel
or sa
nita
re, a
ntiin
cend
iare
, eco
logi
ce în
loca
-lu
l und
e se
des
făşo
ară
activ
itate
a lic
enţia
tă, p
recu
m şi
a re
gulil
or
priv
ind
prot
ecţia
mun
cii.
▪ C
opia
act
ului
de
prop
rieta
te sa
u a
cont
ract
ului
de
locaţiu
ne a
im
obilu
lui,
unde
se v
a de
sfăş
ura
activ
itate
a lic
enţia
tă.
▪ C
opia
doc
umen
tulu
i ce
confi
rmă
disp
uner
ea în
pro
prie
tate
sau
lo-
caţiu
ne a
cap
acităţil
or d
e pr
oduc
-ţie
(pen
tru fa
bric
area
arti
cole
lor
de p
arfu
mer
ie şi
cos
met
ică)
.▪
Cop
iile
dipl
omel
or d
e st
udii
ale
spec
ialiş
tilor
în d
omen
iu (p
entru
pr
oduc
ere)
.
* Le
gea
nr.1
456-
XII
din
25.
05.1
993
cu
priv
ire la
act
ivita
tea
farm
aceu
tică;
* Le
gea
nr.4
11-X
III d
in 2
8.03
.199
5 oc
rotir
ii să
nătăţii
;Le
gea
nr.4
51-X
V d
in 3
0.07
.200
1 pr
i-vi
nd li
cenţ
iere
a un
or g
enur
i de
activ
itate
H
otăr
îrea
nr.1
1 di
n 29
.09.
2005
cu
priv
ire la
apr
obar
ea şi
impl
emen
tare
a R
egul
ilor ş
i nor
mat
ivel
or sa
nita
ro-
epid
emio
logi
ce „
Priv
ind
ampl
asar
ea,
dota
rea şi
exp
loat
area
între
prin
deril
or şi
in
stituţii
lor f
arm
aceu
tice”
H
otăr
ârea
Guv
ernu
lui R
epub
licii
Mol
dova
nr.6
03 d
in 0
2.07
.97
desp
re
apro
bare
a R
egul
amen
tulu
i priv
ind
form
area
preţu
rilor
la m
edic
amen
te,
artic
ole
de u
z m
edic
al şi
alte
pro
duse
fa
rmac
eutic
e Le
gea
nr.1
513-
XII
din
16.
06.1
993
pri-
vind
asi
gura
rea
sani
taro
-epi
dem
iolo
gică
a
popo
rulu
i;Le
gea
nr.1
409-
XII
I din
17.
12.1
997
cu
priv
ire la
med
icam
ente
;R
egul
amen
tul p
rivin
d su
prav
eghe
rea
sani
taro
-epi
dem
iolo
gică
de
Stat
în R
M,
apro
bat p
rin H
otăr
ârea
Guv
ernu
lui
nr.4
23 d
in 0
3.05
.200
0.
Notă:
- Ta
xa p
entru
elib
erar
ea li
cenţ
ei p
entru
uni
tăţil
e fa
rmac
eutic
e di
n lo
calităţ
ile ru
rale
est
e de
180
0 le
i. Pe
ntru
solic
itanţ
ii de
lice
nţă
înre
gist
raţi
cu c
el m
ult u
n an
înai
nte
de d
ata
depu
nerii
cer
erii
de e
liber
area
lice
nţei
, tax
a pe
ntru
elib
erar
ea li
cenţ
ei c
onst
ituie
50%
din
taxa
stab
ilită
.