Download - Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Transcript
Page 1: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas

Iacutendice

Introduccioacuten

Estadiacutesticas mencionan que el sector industrial que posee mayor riesgo es el que se relaciona con Sustancias Peligrosas y Residuos Peligrosos En este caso analizaacuteremos El IPA (Alcohol Isopropiacutelico) que se utiliza para la limpieza de unas placas utilizadas en una Empresa Flexograacutefica en donde con apoyo de las distintas Normativas veremos el Procedimiento de Manejo de Sustancias y Residuos Peligrosos apoyados a traveacutes de la Metodologiacutea ACCEDER para el Plan de Emergencias

Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas

Antecedentes de la Empresa

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro industria flexograacutefica

Responsables de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento de Sustancias Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta

Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos e identificacioacuten

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flexografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flexografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flexografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacuteticaSe le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente alrodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox escomuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdasextremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesitodel rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placasde impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imageny que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfierela peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tintaa la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos

Identificacioacuten de las caracteriacutesticas de la sustancia peligrosaSeguacuten Hoja de Seguridad del IPA (Alcohol Isopropiacutelico)

A continuacioacuten se presentan caracteriacutesticas del IPA

Fecha Revisioacuten 15101997Foacutermula CH3CHOHCH3Composicioacuten 99 miacutenimo de purezaIDENTIFICACIONNuacutemero InternoNuacutemero CAS 67-63-0Nuacutemero UN 1219Sinoacutenimos IPA Isopropanol 2-Propanol Dimetil Carbinol Carbinol DietiacutelicoClases UN 32

Usos Manufactura de acetona y sus derivados acetato de isopropilo y glicerina disolvente para aceites esenciales alcaloides gomas resinas derivados de celulosa de revestimientos agente anticongelante para combustibles liacutequidos productos farmaceacuteuticos perfumes lacas procesos de extraccioacuten agente deshidratante preservativo

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 2: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Iacutendice

Introduccioacuten

Estadiacutesticas mencionan que el sector industrial que posee mayor riesgo es el que se relaciona con Sustancias Peligrosas y Residuos Peligrosos En este caso analizaacuteremos El IPA (Alcohol Isopropiacutelico) que se utiliza para la limpieza de unas placas utilizadas en una Empresa Flexograacutefica en donde con apoyo de las distintas Normativas veremos el Procedimiento de Manejo de Sustancias y Residuos Peligrosos apoyados a traveacutes de la Metodologiacutea ACCEDER para el Plan de Emergencias

Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas

Antecedentes de la Empresa

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro industria flexograacutefica

Responsables de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento de Sustancias Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta

Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos e identificacioacuten

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flexografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flexografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flexografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacuteticaSe le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente alrodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox escomuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdasextremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesitodel rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placasde impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imageny que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfierela peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tintaa la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos

Identificacioacuten de las caracteriacutesticas de la sustancia peligrosaSeguacuten Hoja de Seguridad del IPA (Alcohol Isopropiacutelico)

A continuacioacuten se presentan caracteriacutesticas del IPA

Fecha Revisioacuten 15101997Foacutermula CH3CHOHCH3Composicioacuten 99 miacutenimo de purezaIDENTIFICACIONNuacutemero InternoNuacutemero CAS 67-63-0Nuacutemero UN 1219Sinoacutenimos IPA Isopropanol 2-Propanol Dimetil Carbinol Carbinol DietiacutelicoClases UN 32

Usos Manufactura de acetona y sus derivados acetato de isopropilo y glicerina disolvente para aceites esenciales alcaloides gomas resinas derivados de celulosa de revestimientos agente anticongelante para combustibles liacutequidos productos farmaceacuteuticos perfumes lacas procesos de extraccioacuten agente deshidratante preservativo

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 3: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Introduccioacuten

Estadiacutesticas mencionan que el sector industrial que posee mayor riesgo es el que se relaciona con Sustancias Peligrosas y Residuos Peligrosos En este caso analizaacuteremos El IPA (Alcohol Isopropiacutelico) que se utiliza para la limpieza de unas placas utilizadas en una Empresa Flexograacutefica en donde con apoyo de las distintas Normativas veremos el Procedimiento de Manejo de Sustancias y Residuos Peligrosos apoyados a traveacutes de la Metodologiacutea ACCEDER para el Plan de Emergencias

Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas

Antecedentes de la Empresa

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro industria flexograacutefica

Responsables de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento de Sustancias Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta

Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos e identificacioacuten

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flexografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flexografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flexografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacuteticaSe le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente alrodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox escomuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdasextremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesitodel rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placasde impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imageny que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfierela peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tintaa la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos

Identificacioacuten de las caracteriacutesticas de la sustancia peligrosaSeguacuten Hoja de Seguridad del IPA (Alcohol Isopropiacutelico)

A continuacioacuten se presentan caracteriacutesticas del IPA

Fecha Revisioacuten 15101997Foacutermula CH3CHOHCH3Composicioacuten 99 miacutenimo de purezaIDENTIFICACIONNuacutemero InternoNuacutemero CAS 67-63-0Nuacutemero UN 1219Sinoacutenimos IPA Isopropanol 2-Propanol Dimetil Carbinol Carbinol DietiacutelicoClases UN 32

Usos Manufactura de acetona y sus derivados acetato de isopropilo y glicerina disolvente para aceites esenciales alcaloides gomas resinas derivados de celulosa de revestimientos agente anticongelante para combustibles liacutequidos productos farmaceacuteuticos perfumes lacas procesos de extraccioacuten agente deshidratante preservativo

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 4: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas

Antecedentes de la Empresa

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro industria flexograacutefica

Responsables de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento de Sustancias Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta

Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos e identificacioacuten

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flexografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flexografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flexografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacuteticaSe le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente alrodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox escomuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdasextremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesitodel rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placasde impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imageny que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfierela peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tintaa la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos

Identificacioacuten de las caracteriacutesticas de la sustancia peligrosaSeguacuten Hoja de Seguridad del IPA (Alcohol Isopropiacutelico)

A continuacioacuten se presentan caracteriacutesticas del IPA

Fecha Revisioacuten 15101997Foacutermula CH3CHOHCH3Composicioacuten 99 miacutenimo de purezaIDENTIFICACIONNuacutemero InternoNuacutemero CAS 67-63-0Nuacutemero UN 1219Sinoacutenimos IPA Isopropanol 2-Propanol Dimetil Carbinol Carbinol DietiacutelicoClases UN 32

Usos Manufactura de acetona y sus derivados acetato de isopropilo y glicerina disolvente para aceites esenciales alcaloides gomas resinas derivados de celulosa de revestimientos agente anticongelante para combustibles liacutequidos productos farmaceacuteuticos perfumes lacas procesos de extraccioacuten agente deshidratante preservativo

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 5: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Antecedentes de la Empresa

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro industria flexograacutefica

Responsables de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento de Sustancias Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta

Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos e identificacioacuten

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flexografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flexografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flexografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacuteticaSe le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente alrodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox escomuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdasextremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesitodel rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placasde impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imageny que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfierela peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tintaa la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos

Identificacioacuten de las caracteriacutesticas de la sustancia peligrosaSeguacuten Hoja de Seguridad del IPA (Alcohol Isopropiacutelico)

A continuacioacuten se presentan caracteriacutesticas del IPA

Fecha Revisioacuten 15101997Foacutermula CH3CHOHCH3Composicioacuten 99 miacutenimo de purezaIDENTIFICACIONNuacutemero InternoNuacutemero CAS 67-63-0Nuacutemero UN 1219Sinoacutenimos IPA Isopropanol 2-Propanol Dimetil Carbinol Carbinol DietiacutelicoClases UN 32

Usos Manufactura de acetona y sus derivados acetato de isopropilo y glicerina disolvente para aceites esenciales alcaloides gomas resinas derivados de celulosa de revestimientos agente anticongelante para combustibles liacutequidos productos farmaceacuteuticos perfumes lacas procesos de extraccioacuten agente deshidratante preservativo

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 6: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Descripcioacuten de las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos e identificacioacuten

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flexografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flexografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flexografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacuteticaSe le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente alrodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox escomuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdasextremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesitodel rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placasde impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imageny que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfierela peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tintaa la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos

Identificacioacuten de las caracteriacutesticas de la sustancia peligrosaSeguacuten Hoja de Seguridad del IPA (Alcohol Isopropiacutelico)

A continuacioacuten se presentan caracteriacutesticas del IPA

Fecha Revisioacuten 15101997Foacutermula CH3CHOHCH3Composicioacuten 99 miacutenimo de purezaIDENTIFICACIONNuacutemero InternoNuacutemero CAS 67-63-0Nuacutemero UN 1219Sinoacutenimos IPA Isopropanol 2-Propanol Dimetil Carbinol Carbinol DietiacutelicoClases UN 32

Usos Manufactura de acetona y sus derivados acetato de isopropilo y glicerina disolvente para aceites esenciales alcaloides gomas resinas derivados de celulosa de revestimientos agente anticongelante para combustibles liacutequidos productos farmaceacuteuticos perfumes lacas procesos de extraccioacuten agente deshidratante preservativo

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 7: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Identificacioacuten de las caracteriacutesticas de la sustancia peligrosaSeguacuten Hoja de Seguridad del IPA (Alcohol Isopropiacutelico)

A continuacioacuten se presentan caracteriacutesticas del IPA

Fecha Revisioacuten 15101997Foacutermula CH3CHOHCH3Composicioacuten 99 miacutenimo de purezaIDENTIFICACIONNuacutemero InternoNuacutemero CAS 67-63-0Nuacutemero UN 1219Sinoacutenimos IPA Isopropanol 2-Propanol Dimetil Carbinol Carbinol DietiacutelicoClases UN 32

Usos Manufactura de acetona y sus derivados acetato de isopropilo y glicerina disolvente para aceites esenciales alcaloides gomas resinas derivados de celulosa de revestimientos agente anticongelante para combustibles liacutequidos productos farmaceacuteuticos perfumes lacas procesos de extraccioacuten agente deshidratante preservativo

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 8: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Detalle de los procedimientos de almacenaje y manejo del las Sustancias Peligrosas

Seguacuten el Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias Peligrosas una Bodega de Sustancias peligrosas es

Recinto o instalacioacuten destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas Cuando esta bodega sea destinada en forma exclusiva para una clase yo divisioacuten de sustancias peligrosas se denominaraacute seguacuten esa sustancia esto es Bodega Exclusiva para Sustancias Toacutexicas Bodega Exclusiva para Sustancias Inflamables Bodega Exclusiva para Sustancias Corrosivas etc

Envase recipiente que se usa para contener una sustancia el cual estaacute en contacto directo con la sustancia contenida En algunos casos el envase debe estar protegido por un embalaje para poder cumplir su funcioacuten Son envases entre otros los tambores bolsas cajas bidones contenedores portaacutetiles sacos cuntildeetes estanques etc

Grupo de embalajeenvase clasificacioacuten de algunas de las clases de sustancias peligrosas establecidas en la NCh 382Of2004 seguacuten el grado de peligro que presentan siendo el Grupo de embalajeenvase I sustancias que presentan alta peligrosidad grupo de embalajeenvase II sustancias que presentan una peligrosidad media y grupo de embalajeenvase III sustancias que presentan una baja peligrosidad

Muro cortafuego aquel que se prolonga a lo menos 05 m maacutes arriba de la cubierta del techo maacutes alto y 02 m maacutes hacia delante de los techos saledizos aleros u otros elementos combustibles

Nuacutemero NU nuacutemero asignado a cada sustancia quiacutemica por el sistema de Naciones Unidas

Pila conjunto de envases o embalajes dispuestos de tal forma que la separacioacuten entre ellos es miacutenima o nula

Pila a granel Acopio de sustancias peligrosas en estado soacutelido sin envasar

RF Resistencia al fuego cualidad de un elemento de construccioacuten para resistir las condiciones de un incendio estaacutendar sin deterioro importante de su capacidad funcional Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecaacutenica la contencioacuten de las llamas el aislamiento teacutermico y la no emisioacuten de gases inflamables Sustancia peligrosa Son aquellas sustancias

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 9: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Bodega de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas

De acuerdo al Manual de Almacenamiento Seguro de Sustancias en el punto 63

Condiciones de Almacenamiento

1048729 Rotulacioacuten de sustancias seguacuten NCh 2190Of2003 y con informacioacuten de los riesgosasociados y acciones a seguir en caso de emergencia

1048729 Almacenamiento ordenado sobre piso pallets o estanteriacuteas tipo rack que no obstruyan viacuteas de ingreso y de escape

1048729 Distancias de sustancias a muros 05 m excepto en bodegas de 40 m2 o menos

1048729 Ancho de pasillos entre pilas 12 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Ancho de pasillos principales 24 m demarcados con liacuteneas amarillas

1048729 Deberaacute existir un espacio libre de 1 m sobre la carga

1048729 Las sustancias incompatibles entre siacute deberaacuten ser almacenadas en forma separada por una distancia miacutenima de 24 m entre ellas Sentildealizar con letreros que indique la clasificacioacuten de los productos almacenados

1048729 Las pilas deberaacuten estar conformadas de acuerdo a lo establecido en la tabla

Condiciones de la operacioacuten

Para el manejo de sustancias peligrosas se tienen instrucciones escritas para todo el personal las cuales incluyen

a) Instrucciones de la operacioacuten segura y correcta de todos los equipos y del almacenamiento de los materiales peligrosos

b) Hojas de datos de Seguridad para todos los productos transportados y almacenados

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 10: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

c) Instrucciones y procedimientos sobre Higiene y Seguridad

d) Instrucciones y procedimientos sobre emergencias

Recepcioacuten despacho y transporte de sustancias

Cuando se recepcionen sustancias peligrosas se entregara una clara identificacioacuten de los productos por medio de la hoja de seguridad y por la especificacioacuten de la factura Ademaacutes se incluiraacuten las caracteriacutesticas del producto la cantidad y la condicioacuten de transporte Si las sustancias o los envases no estaacuten en buenas condiciones y presentan un posible peligro se tomaran las acciones necesarias para evitar accidentes Los productos quiacutemicos peligrosos nunca se transportaran junto a productos de otro tipo como alimentos

Los vehiacuteculos que transportan sustancias peligrosas tendraacute toda la documentacioacuten apropiada como las hojas de seguridad tarjetas de emergencia en transporte etc Esta tarjeta incluiraacute

a) La compantildeiacutea que enviacutea el producto con su direccioacuten nuacutemero de teleacutefonos y personas de contacto en caso de emergencia

b) El producto que se estaacute transportando

c) Los peligros baacutesicos y las precauciones a ser tomadas

d) Las acciones a tomar en caso de accidente o derrames de los productos

e) El vehiacuteculo debe contar con extinguidor de incendios y con equipo protector para ser utilizado por el conductor

Transporte interno de sustancias

Las gruacuteas horquillas utilizadas para trasladar sustancias peligrosas son a gas licuado Por lo tanto se tomaran las precauciones adecuadas para la proteccioacuten contra-llamas de estos equipos en los escapes y los motores

Los servicios de carga de gas para las gruacuteas estaacute ubicado en un aacuterea ventilada y no cercana a los productos almacenados Esta aacuterea se mantiene limpia y libre de todo tipo de combustible

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 11: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Definicioacuten de los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

HERRAMIENTAS

1 Llaves punta corona medidas 2mm hasta 50rdquo2 Pistola neumaacutetica para desarme3 Compresor de aire 4 Esmeriles angulares5 Taladros6 Napoleones7 Combos8 Martillos

MAQUINARIAS

1 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg2 Camioacuten hino 8000 Kg3 Tecle manual Caacutep 3000 Kg4 Cortadora de plasma 5 Traspaletas manuales

INSUMOS

1 Guantes de goma especiales para aceite2 Pantalones de mezclilla 3 Chaquetas de mezclilla4 Palet de madera5 Bin plastico6 Zapatos de seguridad7 Guantes de gravilla8 Eslingas para 1000 2000 3000 kg

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 12: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

9 Cadenas para 5000 kg10 Lentes de seguridad11 Discos de corte12 Equipos de oxiacutegenos13 Bomba de aceite 2 hp14 bombas de caite manual 15 Aserriacuten

Recomendaciones de Higiene y Seguridad seguacuten Hoja de Seguridad del IPA

Riesgos asociados a la manipulacioacuten de IPA (Anexo Nordm 1)

Causa irritacioacuten leve de la nariz y garganta La exposicioacuten a grandes cantidades produce somnolencia nauseas y dolor de

cabeza Irritacioacuten de piel y ojos El contacto prolongado produce con la piel produce resequedad y

agrietamiento Peligro de incendio yo explosioacuten los vapores son maacutes densos que el aire

pueden viajar a la fuente de ignicioacuten y regresar con llamas Los contenedores pueden explotar con el calor Es perjudicial para la vida acuaacutetica Prevenir la entrada a corrientes de agua

Recomendaciones

El trabajador que estaacute expuesto al IPA de utilizar como proteccioacuten personalRespirador contra vapores orgaacutenicos gafas guantes botas Pantaloacuten y camisola 100 algodoacutenSe recomienda ventilacioacuten de escape local Para la instalacioacuten de extractores de techo se debe considerar la direccioacuten de los vientos predominantes

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 13: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Plan de Manejo De Residuos Peligrosos

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 14: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Introduccioacuten

Todo proceso productivo conlleva necesariamente a generar residuos lo que no implica que no se deba prestar la atencioacuten necesaria al manejo de los mismos tomando como precedente el proceso de globalizacioacuten en el que esta inserta la economiacutea del paiacutes Dado lo anterior se hace cada vez maacutes necesario responder a estaacutendares ambientales maacutes rigurosos que permitan un mejor posicionamiento mercantil de la economiacutea nacional El manejo de los residuos generados hoy en diacutea es un tema de gran relevancia en el aacutembito mundial debido a los efectos negativos que plantea su inadecuado manejo En este sentido nuestro paiacutes realiza rigurosos esfuerzos por incorporar poliacuteticas que permitan generar un marco regulatorio acorde con la realidad nacional donde se enmarcan las directrices para establecer un manejo adecuado de los residuos Merece especial atencioacuten el manejo de aquellos residuos que por sus caracteriacutesticas son clasificados como peligrosos En este contexto en junio del antildeo 2004 se publicoacute en el Diario Oficial el DS Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrososrdquo el cual se encuentra en vigenciaobligando a todos los establecimientos que generen anualmente mas de 12 kilogramos de residuos toacutexicos agudos o 12 toneladas de residuos peligrosos a presentar un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos para efectos de eliminar adecuadamente sus residuos en instalaciones autorizadas y mejorar su gestioacuten

El rubro de la industria graacutefica es complejo de analizar y manejar desde el punto de vista ambiental pues presenta una combinacioacuten de procesos junto con una gran variedad de teacutecnicas de impresioacuten como litografiacutea o serigrafiacutea

La importancia ambiental que se adjudica a una gestioacuten apropiada de las imprentas se ratifica por la necesidad de controlar las emisiones atmosfeacutericas asociadas al manejo de solventes y tintas la necesidad de manejar residuos liacutequidos industriales provenientes de procesos de revelado y tratamiento y el problema de residuos soacutelidos que va desde una importante presencia de elementos reciclables como el papel hasta la existencia de residuo peligrosos tantos por caracteriacutesticas de toxicidad inflamabilidad y reactividad

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 15: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

iquestAplica o no aplica Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Seguacuten el artiacuteculo 25 del DS 148 la industria flexograacutefica que genere Residuos Peligrosos bajo las condiciones descritas a continuacioacuten corresponderaacute presentar ante la Autoridad Sanitaria un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos No obstante las imprentas flexograacutefica que no estaacuten obligadas a presentar un Plan de Manejo no quedan excluidos de dar cumplimiento a lo establecido en el DS 148 entonces el cumplimiento se presenta mediante un programa de adecuacioacuten el cual establece el cronograma de actividades que las instalaciones existentes ejecutaraacuten para dar cumplimiento al Reglamento de Residuos Peligrosos Las obras de infraestructura requeriraacuten de la presentacioacuten ante la Autoridad Sanitaria de un proyecto especiacutefico de ingenieriacutea que podraacute ser presentado conjuntamente con el Programa de Adecuacioacuten Un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos debe ser presentado seguacuten la cantidad generada por la Industria Flexograacutefica El Artiacuteculo 25 del Reglamento establece que si la empresa genera anualmente Maacutes de 12 Kgantildeo de residuos toacutexicos agudos oacute a maacutes de 12 tonantildeo de residuos peligrosos que presenten cualquier otra caracteriacutestica de peligrosidad presentaraacute ante la Autoridad Sanitaria respectiva un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

De acuerdo a lo estipulado en el Artiacuteculo 93 del Reglamento los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos de las industria de impresiones flexograacutefica existentes le corresponde presentar dentro de los 180 diacuteas siguientes a la fecha de entrada en vigencia del presente Reglamento (16 de Junio de 2005) es decir a maacutes tardar el 13 de diciembre de 2005 ante la respectiva Autoridad Sanitaria Ya que el objetivo principal no es dar aplicacioacuten a una empresa en particular se mencionaran a continuacioacuten el contenido de un Plan de Manejo a ser aplicado en la imprenta flexograacutefica De acuerdo a lo establecido en el Artiacuteculo 25 toda modificacioacuten del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos seraacute previamente presentada ante la respectiva Autoridad Sanitaria En el caso de las instalaciones nuevas los Planes de Manejo de Residuos Peligrosos se presentaraacuten ante la respectiva Secretariacutea Regional Ministerial de Salud (SEREMI) al momento de solicitar la Autorizacioacuten Sanitaria sin perjuicio de los componentes del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que se presentan en el marco del Sistema de Evaluacioacuten de Impacto Ambiental

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 16: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Objetivo

El objetivo del Plan es actualizar y ajustar el actual sistema de gestioacuten de Residuos Peligrosos en base al Decreto Supremo Nordm 148 ldquoReglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos Peligrososrdquo

Dentro de los objetivos especiacuteficos destacan los exigidos en el artiacuteculo 26 del Decreto Supremo Nordm 148 estos son

1 Describir las actividades que se desarrollan en el proceso productivo sus flujos de materiales e identificacioacuten de los puntos en que se generan residuos peligrosos

2 Identificar las caracteriacutesticas de peligrosidad de los residuos generados y estimar la cantidad anual de cada uno de ellos

3 Analizar las alternativas de minimizacioacuten de la generacioacuten de residuos peligrosos y justificar las medidas seleccionadas

4 Detallar procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos

5 Definir el perfil del profesional o teacutecnico responsable de la ejecucioacuten del Plan asiacute como del personal encargarlo de operarlo

6 Definir los equipos rutas y sentildealizaciones que deberaacuten emplearse para el manejo interno de los residuos peligrosos

7 Confeccionar Hojas de Seguridad para el transporte de residuos Peligrosos para los diferentes tipos de residuos generados en la instalacioacuten

8 Establecer los contenidos necesarios para la capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalaciones establecimiento o actividades donde se manejan residuos peligrosos

9 Confeccionar Plan de Contingencias

10 Identificar los procesos de eliminacioacuten a los que seraacuten sometidos los residuos peligrosos explicitando los flujos y procesos de reciclaje yo reuso

11 Confeccionar sistemas de registro de los residuos peligrosos generados por la instalacioacuten o actividad

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 17: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Antecedentes Generales

Razoacuten Social Compantildeiacutea Duocflexo SA

Rut 79000000 -8

Direccioacuten Av Espantildea 1501 Sgto Regioacuten Metropolitana

Representante Legal Leopoldo Cortez Diacuteas

Fono (02) 400000

Fax (02) 4622222

Giro Industria Flexograacutefica

Responsabilidad de la Ejecucioacuten y Operacioacuten del Plan de Manejo de Residuos

A continuacioacuten y en concordancia con lo sentildealado en el DS 148 artiacuteculo 26 letra ldquoerdquo se establece la siguiente estructura de responsabilidades a saber

Profesional a Cargo de la Ejecucioacuten del Plan de Manejo Ingeniero Medio Ambiente Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta Jefe Mantencioacuten Planta Profesional a Cargo Bodega Almacenamiento Residuos Peligrosos Planta

Quiacutemicos Responsabilidades Generales

Gerencia Operaciones Proporcionar los recursos materiales y humanos necesarios para la correcta aplicacioacuten del presente Plan

Supervisores Instruir a sus subalternos en los toacutepicos del presente procedimiento y controlar su correcta aplicacioacutenOperadores Son los encargados operativos del plan

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 18: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Descripcioacuten de las Actividades que se Desarrollan en el Proceso Productivo

Es una forma de tipografiacutea que utiliza una plancha de plaacutestico flexible o goma en una prensa rotatoria Se utiliza principalmente para envases plaacutesticos papel corrugado cartones de leche cortinas de bantildeo y bolsas de papel Este procedimiento da buenos resultados en grandes superficies y asegura colores brillantes Debido al aumento en el uso de envases la flebografiacutea muestra un incremento constante La figura 26 muestra el principio de impresioacuten por flebografiacutea En su forma maacutes simple y comuacuten el sistema de impresioacuten por flebografiacutea depende de cuatro partes fundamentales

Rodillo Fuente El rodillo fuente es generalmente un rodillo cubierto de goma natural o sinteacutetica Se le hace rotar sobre una fuente de tinta liacutequida Su propoacutesito es llevar un flujo desde la fuente al rodillo controlador o dosificador

Rodillo Controlador (Anilox) El rodillo dosificador de tinta llamado rodillo anilox es comuacutenmente de metal o revestido de ceraacutemica grabado en toda su superficie con celdas extremadamente pequentildeas cuyo nuacutemero fluctuacutea entre 80 a 500 por pulgada lineal El propoacutesito del rodillo es de proveer en forma controlada y dosificada una peliacutecula fina de tinta a las placas de impresioacuten fijadas al siguiente rodillo en la cadena (denominado el cilindro de placa)

Cilindro de Placa Es generalmente un cilindro de metaacutelico que soporta la placa con la imagen y que estaacute ubicado entre el rodillo anilox y el cilindro de impresioacuten El cilindro anilox transfiere la peliacutecula dosificada de tinta a la superficie saliente de la placa la cual a su vez transfiere la tinta a la superficie del sustrato

Cilindro de Impresioacuten El cilindro de impresioacuten tiene una superficie de metal pulido que sirve de respaldo o soporte al sustrato al entrar eacuteste en contacto con la placa de impresioacuten

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 19: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

La empresa flexograacutefica utiliza un total de 10000 lt de alcohol Isopropiacutelico Este producto es utilizado para la limpieza de sus placas el residuo a generar es alcohol Isopropiacutelico y un pantildeo especial contaminado con alcohol Isopropiacutelico esto se produce en el proceso de mantencioacuten de la maquinaria la funcioacuten de esto es poder realizar el lavado de las placas al mancharse con tinta y otros compuestos el personal a cargo utiliza ropa de trabajo de mezclilla al realizar la limpieza de las placa tambieacuten genera residuos en la ropa del trabajador

Identificacioacuten de las Caracteriacutesticas de Peligrosidad de los Residuos Generados

De acuerdo con lo sentildealado en la reglamentacioacuten se clasifican los residuos peligrosos de acuerdoa su caracteriacutestica de peligrosidad de acuerdo a lo establecido en el DS 14803

DEFINICIONES

Es importante dejar en claro que constituye un residuo peligroso

Residuo No Peligroso (RNP) Residuos que teniendo caracteriacutesticas fiacutesico-quiacutemicas semejantes a los residuos soacutelidos urbanos no presenta peligrosidad efectiva ni potencial para la salud humana el medio ambiente ni el patrimonio puacuteblico cuando es dispuesto adecuadamente

Residuo Peligroso (RP) Residuos o mezcla de residuos que se consideraraacuten peligrosos Dadas sus caracteriacutesticas (Reactividad Inflamabilidad Toxicidad Aguda Toxicidad Croacutenica Toxicidad por Lixiviacioacuten yo corrosividad) pueden presentar riesgo para la salud puacuteblica Provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o a la incidencia de enfermedades yo presentando efectos adversos al medio ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 20: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Etapa Residuos peligrosos

Coacutedigo de lista A

Coacutedigo de lista CIIU

Toxicidad Generacioacuten anual

SimbologiacuteaNCH 382

Limpieza de equipo de imprenta

Alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 lt

Pantildeos contaminados con alcohol ispropilico

I16 D22 Toxico agudo

20000 kg

Ropa contaminada con alcohol isopropilico

I16 D22 Toxico agudo

1000 kg

Minimizacioacuten de la Generacioacuten de Residuos Peligrosos Reciclaje yo Rehusoacute de estos

El alcohol Isopropiacutelico se expone a temperaturas de 83ordm C para que este se evapore Este proceso se realiza para separar los contaminantes soacutelidos con los que estaacute mezclado Despueacutes que se haya evaporado el Alcohol este pasa por un conducto de serpentines donde los vapores se exponen a -86ordm C esta temperatura es el punto de fusioacuten del alcohol con el cual se condensa el alcohol al pasar por el conducto helado las gotas que caen es el alcohol recuperado Una vez realizado este proceso se puede reutilizar el alcohol reciclado hasta 10 veces para establecer las veces que se puede re utilizar el alcohol se hicieron estudios con el meacutetodo de Fourier para determinar que se puede reciclar 10 veces el alcohol sin que este pierda su grado de pureza En este estudio nosotros utilizamos 12 litros de alcohol sucio y tardamos aproximadamente 4 horas para reciclar dicha cantidad de alcoholes una de las formas que la empresa encontroacute de para la reutilizacioacuten del alcohol Isopropiacutelico que genera la industria esto conlleva y beneficia a la empresa a tener un gasto mayor en la compra de alcohol pero al mismo tiempo evita la gran generacioacuten por lo menos de alcohol Isopropiacutelico no asi la produccioacuten de los 5000 pantildeos y la ropa contaminada con alcohol Isopropiacutelico la forma de poder minimizar la generacioacuten de los pantildeos es poder comprar uno de mejor calidad y mayor aguante en la limpieza y asi poder ocupar menor cantidad de estos

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 21: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Procedimientos Internos para Recoger Transportar Embalar Etiquetar y Almacenar los Residuos

Almacenamiento de Residuos Peligrosos

Los residuos peligrosos seraacuten manejados de forma independiente de los residuos no peligrosos para ello existiraacute un Patio de Almacenamiento de Residuos Peligrosos en cada campamento La zona de almacenamiento estaraacute disentildeada para albergar contenedores transportables tipo tambor los cuales seraacuten de tamantildeo apropiado y compatible con el residuo a almacenar En estas instalaciones se almacenaraacuten principalmente solventes y residuos contaminados con solventesLos residuos peligrosos seraacuten almacenados separadamente de acuerdo a su grado de peligrosidad para evitar contaminacioacuten entre ellos Cada aacuterea estaraacute debidamente identificada con un cartel acorde a lo establecido en la Norma Chilena 2190 al igual que los contenedores

En el Patio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia Adicionalmente el aacuterea contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo quiacutemico seco y CO2 para los distintos tipos de incendios previsibles Una vez que se haya acumulado una cantidad suficiente de contenedores con residuos peligrosos se procederaacute a su transporte hacia instalaciones autorizadas para su disposicioacuten final En ninguacuten caso este periacuteodo de almacenamiento seraacute mayor a seis meses

Los sitios de almacenamiento temporal de residuos peligrosos daraacute cumplimiento con lo establecido en el Titulo IV del DS Nordm14803 En consecuencia dichos sitios contaraacuten con las siguientes medidas

El manejo de residuos peligrosos seraacute de forma independiente de los residuos no peligrosos

Cada sitios se ubicaraacute a lo menos a 20 metros de la empresa en una superficie de a lo menos 75 m2

Cada sitio contaraacute con cierre perimetral el cual seraacute en base a malla ACMA EB tipo R111 o similar que seraacute dispuesta alrededor de todo el periacutemetro del sitio de almacenamiento de forma de impedir el ingreso tanto de personas como de vectores sanitarios (perros roedores etc) el cierre tendraacute una altura de a lo menos 18 m y seraacute enterrada 02 m para el control de ingreso de mamiacuteferos menores esto en toda su extensioacuten

Piso impermeables base continua y resistente estructural y quiacutemicamente a los residuos ahiacute almacenados

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 22: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Cada sitio contaraacute con sistemas de conduccioacuten y control de derrames liacutequidos de capacidad no inferior de 110 del volumen del contenedor de mayor capacidad ni al 20 del volumen total de los contenedores almacenados

Cada sitio contaraacute con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190

En cada sitio estaraacuten disponibles las hojas de datos de seguridad de todos los residuos peligrosos almacenados como tambieacuten procedimientos especiacuteficos para actuar en caso de presentarse alguna contingencia

Cada sitio contaraacute con elementos de prevencioacuten y extincioacuten de incendio consistentes en extintores del tipo adecuado a los materiales que se manejen (quiacutemico seco CO2 etc)

Transporte de Residuos Peligrosos

La empresa Duocflexo no funcionara como transportista de residuos ni sustancias peligrosas ya que a conveniencia y como esto no pertenece al rubro de la empresa se rechaza la posibilidad de funcionar como transportista de residuos peligroso no obstante se daraacute cumplimiento al DSN 1482003 articulo 27 el cual considera lo siguiente

Artiacuteculo 27ordm Sin perjuicio de sus obligaciones propias el Generador afecto a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos que encomiende a terceros el transporte yo la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos seraacute responsable dea) retirar y transportar los residuos peligrosos a traveacutes de transportistas que cuenten con autorizacioacuten sanitariab) realizar la eliminacioacuten de sus residuos peligrosos en Instalaciones de Eliminacioacuten que cuenten con la debida Autorizacioacuten Sanitaria que comprenda tales residuosc) proporcionar oportunamente la informacioacuten correspondiente al Sistema de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos y entregar al transportista las respectivas Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos

Los Generadores que no esteacuten obligados a sujetarse a un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos deberaacuten en todo caso cumplir con la obligacioacuten sentildealada en la letra b) precedente

La eliminacioacuten como se comenta en el plan de manejo se realizara mediante una empresa autorizada como destinatario de residuos peligrosos esta empresa seraacute Bravo Energy la cual cuenta con transporte autorizado esta empresa se preocupa del retiro total del residuo eximiendo a la empresa Duocflexo de toda responsabilidad tanto del transporte como del destino del residuo generado

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 23: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Documento de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Acorde al DS Nordm 148 titulo VII articulo 83 correspondiente a la declaracioacuten de los residuos generados por duocflexo nos obliga como generador a realizar un documento de declaracioacuten de residuos peligrosos esto consta de 6 paginas ideacutenticas las cuales deberaacuten ser llenadas de la siguiente forma

El Generador

a) Deberaacute llenar el documento con letra legible consignando todos los datos eInformaciones que se le requieren en su calidad de generadorb) Deberaacute retener para si la copia 5 por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeosc) Deberaacute remitir a la Autoridad Sanitaria respectiva la copia 4d) Deberaacute entregar al Transportista al momento de la carga el original y las 3 copias restantes

El Transportista

a) Deberaacute verificar que la informacioacuten del Documento de Declaracioacuten guarde conformidad con la entregab) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alTransportistac) Firmar el original y las 5 copias del Documentod) Deberaacute retener para si la copia 3 y conservarla por un periacuteodo miacutenimo de 2 antildeose) Deberaacute entregar al Destinatario el original y las copias 1 y 2

El Destinatario

a) Deberaacute completar con letra legible la informacioacuten correspondiente alDestinatariob) Deberaacute firmar el Documento original y las copias 1 2 y 3

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 24: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Documentos de Declaracioacuten y Seguimiento de Residuos Peligrosos

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 25: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Procedimientos de Trabajo

El proceso de limpieza de placas por medio de alcohol isopropilico conlleva un peligro tanto para la salud del trabajador como para el medio ambiente el alcohol isopropilico la ropa del trabajador y los mas de 5000 pantildeos contaminados con el residuo deben ser tratados como tal seguacuten el decreto supremo 1482003 la empresa debe mantener un plan de trabajo seguro para el almacenamiento transporte del residuo y entrega de este a los destinatarios de residuos peligroso para eso se a confeccionado un procedimiento de trabajo para cada etapa de este trabajo detallando a continuacioacuten

La empresa se divide en 7 zonas debidamente marcadas estas zonas cuentan cada una con un procesos de trabajo seguro el enfoque de este proceso seraacute en las zonas Z3 Z4 y Z6 la Z4 es la bodega de almacenamiento de residuos peligroso la Z6 corresponde al aacuterea de carga y descarga de residuos peligrosos y por ultimo la zona Z3 que corresponde al aacuterea de limpieza de las placas y es la zona en que se generan los residuos

El residuo que se genera en este caso el alcohol isopropilico en la zona Z3 seraacute almacenado en bins de 1000 litros los cuales estaacuten compuestos por fibra estos bins se encuentran en la zona Z3 una vez llenado cada bins con el respectivo residuo se procese al traslado de estos a la zona Z4 el traslado debe ser mediante una gruacutea horquilla evitando asiacute el traslado humano del residuo la ruta a seguir se encuentra demarcada y sentildealizada con sus reglamentacioacuten seguacuten DS nordm 594y al dsn 1482003 titulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93) el conductor y operador de la gruacutea a sido capacitado para la manipulacioacuten y manejo de residuos peligrosos solamente podraacute hacer este trabajo la persona autorizada y con conocimientos del residuo a transportar una vez realizado el trayecto a la bodega de almacenamiento el operador deberaacute seguir con el protocolo de registro del residuo y rotulacioacuten de este el cual estaraacute a cargo el jefe de patio seraacute este que completara el manefor con los detalles que se encuentran impreso en el

Una vez que a sido almacenado el producto se procederaacute la destinacioacuten final de este mediante un transporte autorizado por el seremi de salud seguacuten DS Nordm 1482003 articulo 27 este procedimiento consiste en la declaracioacuten del residuo al seremi de salud mediante un documento de declaracioacuten y seguimiento de residuos peligrosos que se realiza en el seremi de salud el proceso a seguir estaraacute a cargo del jefe de patio conjuntamente con el operador calificado para el movimiento y carga de estos el camioacuten de la empresa externa autorizada se posicionara en la zona de descarga correspondiente a la zona Z6 para esto se le solicitara la hoja de seguridad al conductor permisos sanitarios del camioacuten EPP al conductor luego de exigir los aspectos legales se procederaacute al carguiacuteo del material peligrosos seguacuten corresponda dejando separadamente los residuos sin mezclarlos el transportista estaraacute a cargo de la estibacioacuten del camioacuten este debe salir debidamente encarpado seguacuten DS Nordm1482003 titulo V artiacuteculos 38-39-40 y 41 y seraacute el transportista el encargado de entregar el residuo al destinatario las copias del documento de declaracioacuten seraacuten archivadas y firmadas por el aacuterea medio ambiental de la empresa para llevar el registro de la generacioacuten de los residuos de la empresa se prohiacutebe el no cumplimiento de este proceso en el lugar de trabajo

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 26: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Equipos Rutas y Sentildealizaciones que se Emplean para el Manejo Interno de los Residuos Peligrosos

El traslado de los residuos y la sentildealizacioacuten en la empresa se realizo acorde a los DSNordm 594 que corresponde al posicionamiento de los extintores y la calidad de estos para eliminar la fuente del fuego las sentildealizaciones y rutas del transporte interno se realizo acorde al DSN 1482003 tiacutetulo IV articulo 32 (Contar con sentildealizacioacuten de acuerdo a la Norma Chilena NCh 2190 Of 93 las delimitaciones y capacidades de la bodega fue al pie de letra del decreto 1482003 correspondiente al tiacutetulo IV artiacuteculo 33 que regula la bodega de almacenamiento conjuntamente con las Nch 2190 2120 y 382 se pudo realizar las rotulaciones de los residuos identificar su grado de peligrosidad para colocar una sentildealizacioacuten en la entrada de la bodega para que el personal sepa a queacute tipo de residuo se enfrenta

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 27: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

HERRAMIENTAS

9 Compresor de aire 10 Esmeriles angulares11 Taladros12 Combos13 Martillos

MAQUINARIAS

6 Gruacutea horquilla marca komatsu 3500 Kg7 Camioacuten hino 8000 Kg8 Tecle manual Caacutep 3000 Kg9 Maquinas de flexografia10 Traspaletas manuales

INSUMOS16 Guantes de goma especiales para alcohol isopropilico17 Pantalones de mezclilla 18 Chaquetas de mezclilla19 Palet de madera20 Bin plastico21 Zapatos de seguridad22 Guantes de gravilla23 Eslingas para 1000 2000 3000 kg24 Cadenas para 5000 kg25 Lentes de seguridad26 Mascarillas para solventes organicos27 Equipos de oxigenos28 Bomba de agua 2 hp29 Aserriacuten

_

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 28: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Capacitacioacuten que deberaacute recibir el Personal que Labore en las Instalaciones

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece que ldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a informar)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingente Clasificacioacuten de residuos peligrosos Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos) Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacuten Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos y Planes contingencia

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 29: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Plan de Accioacuten Para Control De Emergencias

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 30: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Anexos

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 31: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Nintildeo aquiacute debe ir la Hoja de Seguridad y el Plan de contingencia

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 32: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Plan de Contingencia para Emergencia Con Residuos peligrosos DuocflexoNoviembre -2010

IacuteNDICE Paacutegina

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 33: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

I- Objetivo del Plan de Emergencia 3

II- Alcance 3

III- Responsabilidades 3

IV- Definiciones 4

V- Plan de contingencia 4-5

VI- Manejo de Heridos 6

VII- Fin de la emergencia 6

I- OBJETIVO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

Establecer un conjunto de acciones que permitan el control de situaciones quegeneran una emergencia en el aacuterea de desarme de transformadores que posee la empresaen faena

II- ALCANCEEste plan deberaacute ser aplicable en toda la empresa

III- RESPONSABILIDADES

1- Gerente de la Empresa

11- Que exista un Plan de Contingencia

12- Exigir su conocimiento y cumplimiento

2- Departamento de Prevencioacuten de Riesgos

21- Elaborar en conjunto con jefe de aacuterea plan de contingencia para Emergencia considerando riesgos asociados a las personas y medio Ambiente

23- Difundir y capacitar a todos los involucrados en el plan de contingencia

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 34: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

3- Jefe de aacuterea y supervisor

31- Exigir el cumplimiento de las medidas preventivas instauradas por la Empresa para prevenir accidentes o emergencias

32 Colaborar y gestionar los recursos necesarios para actuar frente a una Emergencia

4- Personal de la empresa

41 Conocer y cumplir Planes de emergencia y de Contingencia para Emergencia con materiales peligrosos

6- VisitantesCumplir instrucciones del responsable de su visita al aacuterea de trabajo

IV- DEFINICIONES1- Emergencia Es un estado anormal provocado por un evento no programado que requiere de una accioacuten inmediata para prevenir yo minimizar dantildeos a las personas propiedad y medio ambiente

2- Sustancias peligrosas Material que puede causar dantildeos a las personas (lesiones) o al ambiente (contaminacioacuten) Tambieacuten se refiere a ellas dentro de este plan como RP

V- PLAN DE CONTINGENCIA

1- AlarmaCualquier persona de la empresa Contratista o Terceros que se encuentre frente a situaciones de emergencia como las enunciadas a continuacioacuten deberaacute avisar por radio o Teleacutefono dando cuenta delhecho al supervisor jefe del aacuterea brigada de emergencia o Departamento de Prevencioacuten de Riesgos los cuales clasificaran la emergencia de acuerdo a lo siguiente

2- Tipos de emergencia

21- Emergencia Grado 1 Es aquella que por su magnitud o Potencialidad no requiere activar el Plan de Contingencia pudiendo continuar con las labores circundantes exceptuando las instruccionesdadas por los Supervisores del aacuterea

Se considera en estabull Derrames de cargas en voluacutemenes inferiores a 200 litros o kilos que no requiera mas de tres personas para su control

Medidas de contingenciabull Eliminar la el origen del derrame tambores y fuentes de ignicioacuten del aacuterea

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 35: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

bull Utilizar arena u otro material inerte disponible para evitar la expansioacuten del derrame (apliacutequela en forma de dique) Nunca permita que el producto derramando llegue a caacutemaras de aguas opisos en que el producto pueda infiltrar

bull Absorba el producto con arena u otro material inerte disponible recoja y deposite en contenedor de residuos peligrosos seguacuten lo estipulado en procedimiento para derrame

22- Emergencia Grado 2 o Estado de Alerta Es aquella que por su magnitud o potencialidad puede afectar a las personas y a una o maacutes aacuterea del Almaceacuten activando alarma y colocando al personal en alerta Si el origen es en Almaceacuten RP activar el Plan de Contingencia sonaraacute una alarma constante durante 1 (un) minuto o seraacute comunicada por radio yo celular y departamento de prevencioacutende riesgos

Se considera en esta

bull Derrames de cargas voluacutemenes superiores a 200 litros y cargas 2 4 5 y 6 en cualquier cantidadbull Derrames de cargas que por cualquier motivo no se pueda identificar su clase en forma segurabull En caso de incendios donde se encuentren involucradas DIRECTA O INDIRECTAMENTE cargas RPbull En caso en que existan personas lesionadas a causa o con ocasioacuten de una emergencia RP o donde esteacuten involucradas estas

Medidas de contingencia

bull En caso de derrames sin presencia de fuego Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea del producto hoja de

seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Proteja caacutemaras de aguas aacutereas donde exista la posibilidad de infiltracioacuten con arena para evitar mayor contaminacioacuten

Si las condiciones y clase del producto lo permiten contenga el derramen con aacuterea u otro material inerte en forma de dique

Si el producto es dantildeino para las personas solicite la presencia de especialistas (bomberos)

Todo material contaminado debe ser tratado yo dispuesto seguacuten lo indicado en los procedimientos de la empresa o legislacioacuten chilena vigente

bull En caso de derrames con presencia de fuego

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 36: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Accione plan de emergencia

Elimine toda fuente de ignicioacuten y corte los servicios de luz y gas del aacuterea

Identifique el producto y sus riesgos a traveacutes de guiacutea delproducto hoja de seguridad rombos o placas de UN yo guiacutea de emergencia

En amagos de incendio controle con los medios de extincioacuten disponibles del aacuterea

No arriesgue su integridad o la de sus compantildeeros

Solicite apoyo de especialistas (bomberos) si el fuego no es controlado en 2 minutos

23- Emergencia Grado 3 Evacuando

La evacuacioacuten se realizara en dos condiciones

2- Cuando la magnitud del incendio pueda afectar una o maacutes aacutereas con riesgo a las personasLa decisioacuten de evacuacioacuten seraacute tomada de acuerdo al siguiente orden

a- Gerenteb Departamento de prevencioacuten de Riesgos c Jefe Aacuterea

Para la evacuacioacuten se tocara la alarma sonora en forma intermitente por 3 minutos y el personal se dirigiraacute a la zonas de seguridad PLANO DE ZONAS DE SEGURIDAD EN PLAN DE EMERGENCIAEn el caso de de tener que evacuar la faena se realizara a pie dirigiendo a todo el personal a la zona exterior de la empresa

24 Descontaminacioacuten y limpieza

Una vez finalizada la emergencia en cualquiera de sus tres grados se debe descontaminar todos los equipos utilizados yo zonas afectadas los residuos liacutequidos y soacutelidos generados a consecuencia de un incendio o derrame seraacuten dispuestos y tratados por empresa externa certificada

VI- MANEJO DE HERIDOSEn el caso de existir heridos se debe comunicar inmediatamente al personal de emergencia el cual procederaacute de acuerdo al plan de emergencia

VII- FIN DE LA EMERGENCIAEl Sentildeor Gerente o la persona en quieacuten haya delegado en forma conjunta con Prevencioacuten de Riesgos tendraacuten la responsabilidad de asegurar el aacuterea analizaraacuten la situacioacuten y comunicar a los trabajadoresque la emergencia ha terminado autorizando la continuacioacuten de las faenas

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 37: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

Realizado por

Departamento de Prevencioacuten de Riesgos y Mantencioacuten

Firma _____________________ Daysi Zuacutentildeiga

Firma ______________________ David Varas

Firma ______________________ Rodrigo Carrasco

REGISTRO DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS GENERADOS POR LA INSTALACIOacuteN

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 38: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

LA EMPRESA DUOCLEXO dentro de su procedimiento de trabajo seguro mantendraacute un registo de los residuos peligrosos que se generan dentro de la instalacioacuten la persona responsable de este registro seraacute el jefe de taller el registro se realizara en un maneford autocopiativo en el cual se detallara lo siguiente

Hora ingresoBodega RP

Fecha ingresoBodega RP

Personal generador RP

Cantidad recibida RP KG Lt

Firma personal a cargo

Coacutedigos de identificacioacuten RP

Este sistema seraacute para el ingreso del RP a la bodega de almacenamiento conjuntamente a esto se realizara un registro mensual de los residuos generados en la empresa los residuos seraacuten retirados de la bodega de almacenamiento mensualmente quedando un registro y copia en el aacuterea medioambiental de la entrega de este dentro de esto se considerara el nombre del transportista coacutedigo de identificacioacuten seremi de salud nombre y coacutedigo de identificacioacuten del destinatario documentos que acrediten resolucioacuten sanitaria del transportista y destinatarioEstos documentos mencionados seraacuten archivados y firmados por el aacuterea medioambiental de la empresa los cuales tendraacuten la responsabilidad de llevar un catastro de cuanto la empresa genera mensualmente y pudiendo asiacute cumplir con el DS Nordm 1482003

g) Hojas de Seguridad para el Transporte de Residuos Peligrosos para losdiferentes tipos de residuos peligrosos generados en la instalacioacuten (Anexo)

h) Capacitacioacuten que deberaacuten recibir las personas que laboran en las instalacionesestablecimientos o actividades donde se manejan residuos peligrosos

Los objetivos que persigue el Programa de Capacitacioacuten son

a) Cumplir con lo sentildealado en el DS Nordm40 Artiacuteculo 21 que establece queldquoLos empleadores tienen la obligacioacuten de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que entrantildean sus labores de las medidas preventivas y de los meacutetodos de trabajo correctos Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos productos y sustancias que deban utilizar en los procesos de produccioacuten o en su trabajo sobre la identificacioacuten de los mismos (foacutermula sinoacutenimos aspecto y olor) sobre los liacutemites de exposicioacuten permisibles de esos productos acerca de los peligros

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia

Page 39: Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas Version 10-12-2010

para la salud y sobre las medidas de control y de prevencioacuten que deben adoptar para evitar tales riesgosrdquo (Derecho a Saber)

b) Entregar al personal involucrado en el manejo de los residuos peligrosos los conocimientos necesarios que permitan a los trabajadores alcanzar oacuteptimos niveles de desempentildeo ambiental

c) Poseer las herramientas que permitan enfrentar situaciones de emergencia derivadas de la manipulacioacuten de los Residuos Peligrosos Todos los trabajadores involucrados en el manejo de residuos peligrosos poseeraacuten capacitacioacuten

Los contenidos generales de la misma se presentan a continuacioacuten

middot Introduccioacuten - Legislacioacuten Atingentemiddot Clasificacioacuten de residuos peligrososmiddot Gestioacuten adecuada de residuos peligrosos (manejo almacenamiento transporte eliminacioacuten de residuos peligrosos)middot Procedimientos internos para recoger transportar embalar etiquetar y almacenar los residuos peligrosos generados en la instalacioacutenmiddot Hojas de Datos de Seguridad de los Residuos ymiddot Planes contingencia