Download - Parrocchia Comitato Regionale UNPLI · 2016. 11. 8. · con la partecipazione de “Il Flauto magico” dalle 11.00 Casa Candussi-Pasiani, Piazza Garibaldi n°6 “Il mio Pinocchio”.

Comune diRomans d’Isonzo

Provinciadi Gorizia

Pro LocoRomans d’Isonzo

ParrocchiaSanta Maria Annunziata

Comitato Regionale UNPLIFriuli Venezia Giulia

In collaborazione conle Associazioni Locali

Progetto grafico e impaginazionedoppio filo di Claudia [email protected]

VERSA DI ROMANS D’ISONZOVia Palmanova

Tel: 0481 90121Fax: 0481 909189

Fornitura sabbia e ghiaiaSmaltimento materiali inerti da demolizioneTrasporto c/terzi - Movimenti terra e scavi

Via XXV Maggio, 9/B34076 Romans d’Isonzo (GO)tel 0481 [email protected]

progettazione e fabbricazione di apparecchiature antideflagranti e

stagne per impianti elettrici in zone a rischio di

esplosione e incendio

3

BE

NVE

NU

TI

Il Comune, la Pro Loco e le Associazioni di Romans d’Isonzo vi danno il benvenuto alla

183a FIERA di

SANTA ELISABETTALa Fiera di Santa Elisabetta è la principale e più nota manifestazione popolare non solo locale, ma conosciuta in tutta la regione. Ogni anno, infatti, sono migliaia i visitatori che arrivano per immergersi nella calda atmosfera di questa storica festa, con proposte per tutti i gusti e tutte le età. Venne istituita nel 1834 dall’Imperatore d’Austria Francesco I: in origine era un mercato agricolo, dove i prodotti della stagione venivano venduti e acquistati. Ben presto, però, attorno a questo momento di vita rurale si sviluppò anche un clima di festa paesana, con mostre e concorsi di bovini, momenti di ballo con famosi direttori d’orchestra, spettacoli ed attrazioni con i più noti circhi del tempo. Anche oggi questa sua lontana origine viene ricordata attraverso il grande mercato che si snoda lungo le vie cittadine, le mostre di animali e con una curiosa tradizione da cui deriva la connotazione di “Sagra dal dindiat”:la pesatura dei tacchini giganti. Il tacchino regna sovrano anche nei menù proposti nei giorni della Fiera da trattorie e stand delle associazioni locali.L’appuntamento fieristico presenta sempre anche un ricco programma di iniziative a carattere culturale, musicale e sportivo in grado di calamitare attenzione e gradimento di grandi e piccini… non solo giostre e mercato, ma una lista interessante di eventi, approntati da Comune, Pro Loco e dalle numerose associazioni del paese. È grazie ad un riuscito amalgama tra tradizione e attualità che la quasi plurisecolare manifestazione riesce a mantenere inalterato il suo fascino, offrendo ogni anno qualcosa di speciale al pubblico, ma soprattutto grande attrattiva e divertimento.Benvenuti a Romans.La Fiera vi aspetta!

PR

IMA

DE

LLA

FIE

RA

183a FIERA diSANTA ELISABETTA

4

Non solo Fiera ma un ventaglio di:MUSICASPORTSPETTACOLI&EVENTIMOSTRE

MARTEDÌ 15 NOVEMBRE

17.00 Casa Candussi–Pasiani, Piazza Garibaldi n°6Presentazione della pubblicazione per l’infanzia “Lis aventuris di Ane e Vigji” - “Le avventure di Anna e Gigi” di Maria Maddalena Covassi a cura del Gruppo di Ricerca “I Scussòns”

18.00 Sale delle Opere Parrocchiali, presso Auditorium “E. Galupin” Inaugurazione della mostra “Trecento anni di…chiesa - 1716-2016” con documenti dell’ Archivio Parrocchiale ed esposizione delle opere del concorso per il tricentenario della chiesa a cura della Parrocchia Santa Maria Annunziata

18.00 Chiesa parrocchiale di Santa Maria AnnunziataFesta liturgica - S. Messa feriale in onore di S. Elisabetta d’Ungheria

MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE

GIOVEDÌ 17 NOVEMBRE

5

VEN

ER

DÌ 1

8 N

OVE

MB

RE

17-18-19-20 NOVEMBRE 2016Sagra Tradizionâl dal Dindiat dal 1834

14.00 Area sportiva, Via Atleti Azzurri d’ItaliaApertura del Luna Park

dalle 9.30alle 16.00

Parcheggio Palasport, accesso da Piazza Candussi“La viticoltura - La conduzione di un vigneto”Percorso culturale e didattico legato allo spirito tradizionale agricolo della storica Fiera a cura di AUSER, sezione di Romans d’ Isonzo

VENERDÌ 18 NOVEMBRE

dalle 20.00 Tendone riscaldato Pro Loco, parcheggio Palasport Cena in occasione del “Piatto Ricordo”a seguire“Klara & The Black Cars con Nicole Pellicani” . Spettacolo di musica livea cura della Pro Loco


Studio “Maninarte”, Via XXV Maggio n°42“Tutti per l’arte!” Laboratorio creativo per ragazzi e adulti.Il ricavato verrà destinato all’acquisto di materiale per l’aula di artistica della Scuola di Romans d’Isonzo. Partecipazione con offerta libera, è consigliata la prenotazione:[email protected] 3495241037a cura dello studio A.P.S. Maninarte

dalle 19.00 Tendone riscaldato Pro Loco, parcheggio Palasport Apertura ufficiale della Fiera, con presentazione e premiazione del tradizionale piatto ricordo.Intrattenimento musicale a cura dell’ Associazione “Il flauto magico”a cura della Pro Loco, in collaborazione con la Scuola Secondaria di Primo grado di Romans d’Is.

dalle 19.30 Palasport comunale, Via Atleti Azzurri d’ItaliaTorneo di calcio a 5 over 40 – “All Stars Overgreen – 3° Memorial Luca Lestani”a cura dell’ A.S.D. A.S.A.R. Amatori Calcio

SAB

ATO

19 N

OVE

MB

RE


6

dalle 9.00 Parco della Rimembranza e, a seguire, Campo S. Sebastiano e incrocio di Viale Trieste - Via SauroPresentazione delle installazioni realizzate nell’ambito del progetto “Una comunità ad arte”a cura dello studio doppio filo, Betlem onlus e del Comune di Romans d’Isonzo

SABATO 19 NOVEMBRE


Parcheggio Palasport, accesso da Piazza Candussi“La viticoltura - La conduzione di un vigneto”Percorso culturale e didattico legato allo spirito tradizionale agricolo della storica fiera a cura di AUSER, sezione di Romans d’ Isonzo


Casa Candussi-Pasiani, Piazza Garibaldi n°6“Storie in giostra”. Lettura per bambini all’interno del progetto “Nati per Leggere”a cura della Biblioteca comunale

11.00Cimitero di Romans d’Isonzo, Via Aquileia Cerimonia commemorativa a ricordo dei concittadini caduti e dispersi in divisa austro-ungarica a seguireCasa Candussi-Pasiani, Piazza Garibaldi n°6Interventi delle autorità e delle delegazioni ospitia cura del Gruppo di Ricerca “I Scussòns”. È prevista la partecipazione del gruppo “Costumi Tradizionali Bisiachi”

11.30 Parcheggio Palasport, tendone riscaldato Pro LocoInaugurazione delle mostre concorso “Tacchino gigante” & “L’animale più bello” e premiazionia seguireAnimazione per bambini con Dedus a cura della Pro Loco, con la partecipazione delle Scuole dell’Infanzia e Primaria

Parcheggio Palasport, tendone riscaldato Pro LocoPranzo a base di tacchino e piatti tipici a cura della Pro Loco

dalle 12.00

7

SAB

ATO

19 N

OVE

MB

RE



Piazza CandussiGonfiabili e face painting: trucca bimbi per bambini di ogni età per prepararsi alla festaa cura dell’Associazione “La Banda del Quaiat”


Piazza Candussi“Fatto con le mani di mamma”a cura dei genitori dei bambini della Scuola dell’Infanzia di Romans d’ Isonzo


Piazza CandussiLUDOBUS - giochi di legno per il divertimento di bambini, ragazzi, genitori e nonni con “Legnogiocando”a cura del Comune di Romans d’ Isonzo


Studio “Maninarte”, Via XXV Maggio n° 42“Tutti per l’arte!” a cura dello studio “A.P.S. Maninarte”


Casa Candussi-Pasiani, Piazza Garibaldi n°6Visite guidate alla mostra “...In cerca di affetto...” dell’artista Cildi - Silvano Serdinoa cura della Biblioteca comunale


Palasport comunale, Via Atleti Azzurri d’ItaliaTorneo di basket – cat. esordienti, 25° Memorial “Luca Miani” – Semifinali a cura dell’A.S.D. A.S.A.R. Romans

dalle 16.00 Area verde, parcheggio PalasportRievocazione storica longobarda. Esibizioni e didattica del combattimentoa cura dell’A.C.D.S. “Invicti Lupi”

dalle 14.00 Area sportiva, Via Atleti Azzurri d’ItaliaApertura del Luna Park


8

SAB

ATO

19 N

OVE

MB

RE

18.30 Piazza CandussiAccoglienza della delegazione slovena ed apertura degli stand di rappresentanza

19.00 Casa Candussi-Pasiani, Piazza Garibaldi n°6Cerimonia per il trentennalea seguireInaugurazione della mostra collettiva degli artisti di Šempeter-Vrtojbaa cura dell’Amministrazione Comunale di Romans d’Isonzo

30°ANNIVERSARIO DEL GEMELLAGGIO FRA ROMANS D’ISONZO E ŠEMPETER VRTOJBA

dalle 20.00 Tendone riscaldato Pro Loco, parcheggio Palasport Cena a base di tacchino e piatti tipici a seguireSfilata di moda a cura di “Dolce Vita”- abbigliamento intimo e merceria a cura della Pro Loco

dalle 20.30 Palasport comunale, Via Atleti Azzurri d’ItaliaIncontro di basket, serie C Silver FVG A.S.A.R. Romans – Cordenonsa cura dell’A.S.D. A.S.A.R. Romans

dalle 21.00 Tendone riscaldato Pro Loco, parcheggio Palasport Serata di cabaret con Galantennis “Une robe vergognosissime”a cura della Pro Loco

dalle 21.30 Tendone del “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”Pavos Rojos & Black Music Group in concertoa cura dell’ A.P.S. “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”

9


dalla MATTINA Lungo le vie del paeseGrande Mercato di Santa Elisabetta

DOMENICA 20 NOVEMBRE

dalle 8.00 Via RaccoglianoApertura del mercatino dell’usato, dell’artigianato e dell’antiquariatoa cura della ProLoco

dalle 8.00 Campo sportivo comunale, Via Aquileia Gara di agility doga cura dell’A.S.D.“Cinofiliamo”

dalle 8.00 alle 12.00

Piazza Candussi (davanti alla chiesa parrocchiale) Tradizionale mercatino dei dolci a cura del gruppo di volontarie della Parrocchia di Santa Maria Annunziata


Piazza CandussiGonfiabili e face painting. In esposizione alcuni abiti del Carnevale 2016 ispirati a “20.000 leghe in fondo al mare “ ed al leggendario Nautilusa cura dell’Associazione “La Banda del Quaiat”

DO

ME

NIC

A 2

0 N

OVE

MB

RE

dalle 9.00 Piazza Candussi“Fatto con le mani di mamma”a cura dei genitori dei bambini della Scuola dell’Infanzia di Romans d’Isonzo


Sede sociale, Via AquileiaAperitivo con il Club!a cura dell’Udinese Club di Romans d’Isonzo

dalle 9.00 Palasport comunale, Via Atleti Azzurri d’ItaliaTorneo di basket – cat. esordienti, 25° Memorial “Luca Miani”a seguirePremiazionia cura dell’A.S.D. A.S.A.R. Romans


10

DO

ME

NIC

A 2

0 N

OVE

MB

RE


Piazza CandussiLaboratori creativi per bimbi da 0 a 3 annia cura dei Nidi Intercomunali di Farra d’Isonzo, Gradisca d’Isonzo, Romans d’Isonzo e Villesse e del “Centro Bambini Genitori”

dalle 10.00 Lungo le vie del paese Apertura chioschi, Luna Park, mercato, mostre, pesca enogastronomica e stand espositivi

dalle 10.00 Parcheggio Palasport, accesso da Piazza Candussi“La viticoltura - La conduzione di un vigneto”Percorso culturale e didattico legato allo spirito tradizionale agricolo della storica fiera a cura di AUSER, sezione di Romans d’ Isonzo

alle 10.30 Chiesa Parrocchiale di Santa Maria AnnunziataSanta Messa in onore di S. Elisabetta d’Ungheria con la partecipazione de “Il Flauto magico”

dalle 11.00 Casa Candussi-Pasiani, Piazza Garibaldi n°6“Il mio Pinocchio”. Lettura animata per bambini da 5 a 8 anni con laboratorio creativoa cura della Biblioteca comunale


Piazzale PalasportMercato dello scambioa cura di ISA-Isontina Ambiente, C.A.G. “Meet You” di Romans d’Isonzo e A.P.S. “LAB” di Gorizia


Piazzale PalasportAttività laboratoriali e di animazione sulle tematiche ambientali per bambini e ragazzia cura di ISA-Isontina Ambiente, A.P.S. “Kallipolis” di Trieste e Comune di Romans d’Isonzo

dalle 12.00 Tendone riscaldato Pro Loco, parcheggio Palasport Pranzo a base di tacchino e piatti tipici con musica live del “Duo Fontana”a cura della Pro Loco

11


DO

ME

NIC

A 2

0 N

OVE

MB

RE

dalle 14.00 Palasport comunale, Via Atleti Azzurri d’ItaliaEsibizioni di pattinaggio su rotelle e, a seguire, esercizi di ginnastica ritmica e artisticaa cura delle A.S.D.“Roller Time” e “Insport”

15.00 Piazza CandussiTradizionale pesatura del tacchino gigantea cura della Pro Loco e del Comune di Romans d’Isonzo


Casa Candussi-Pasiani, Piazza Garibaldi n°6Visite guidate alla mostra “...In cerca di affetto”a cura della Biblioteca comunale


Studio “Maninarte”, Via XXV Maggio n° 42“Tutti per l’arte!” a cura dello studio“A.P.S. Maninarte”

dalle 15.30 Tendone del “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”Concerto in collaborazione con i volontari del progetto “OndeBASSE” di Fiumicelloa cura dell’A.P.S. “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”

dalle 16.00 Area verde, parcheggio Palasport comunaleRievocazione storica longobarda. Esibizioni e didattica del combattimentoa cura dell’A.C.D.S. “Invicti Lupi”

dalle 17.00 Tendone del “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”“Tacons - Supposte di vero Friulano”. Spettacolo teatrale con Luciano Lunazzi, Alessandro di Pauli e Tommaso Pecilea cura dell’A.P.S. “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”

dalle 17.30 Tendone riscaldato Pro Loco, parcheggio Palasport Ballo country per adulti e bambini con Chiaraa seguireApertivo con kizombaa seguireStage gratuito di kizomba per tuttia cura della Pro Loco e della A.S.D. NuevaClave

dalle 19.30

dalle 18.30


12

DO

ME

NIC

A 2

0 N

OVE

MB

RE

18.30 Palasport comunale, Via Atleti Azzurri d’ItaliaPartita di basket giovanile, campionato U14 ASAR Romans-AP Udinea cura dell’A.S.D. A.S.A.R. Romans

dalle 18.30 Tendone del “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”Concerto in collaborazione con il gruppo giovani “Acsreos” di Monfalconea cura dell’A.P.S. “Liberatorio d’Arte Fulvio Zonch”

dalle 19.30 Tendone riscaldato Pro Loco, parcheggio Palasport Cena a base di tacchino e piatti tipicia seguireBallo libero (kizomba, semba, salsa, bachata) con Dj Robertoa cura della Pro Loco e della A.S.D. NuevaClave

dalle 14.00 Area sportiva, Via Atleti Azzurri d’ItaliaFesta dello scolaroa cura degli esercenti degli spettacoli viaggianti

LUNEDÌ 21 NOVEMBRE

20.30 Chiesa parrocchiale di Santa Maria AnnunziataPresentazione della guida storico artistica della chiesa parrocchiale per il tricentenario “300 anni di ...chiesa 1716 - 2016”a cura della Parrocchia Santa Maria Annunziata

GIOVEDÌ 24 NOVEMBRE

IL D

OP

O F

IER

A

13


IL TACCHINO GIGANTELo spettacolo della pesatura

Sua maestà il tacchino è il protagonista indiscusso della fiera, non solo dal punto di vista gastronomico ma anche per la singolare gara di peso che si tiene ogni anno, in piazza, la domenica della Fiera.Evento nell’evento, la pesatura pubblica del tacchino gigante, è l’attrazione che richiama la curiosità del grande pubblico e premia il miglior allevatore del paese con l’ambito trofeo. Tuttora imbattuto il record del 2008, quando l’ago della bilancia segnò il ragguardevole peso di 32,40 kg con l’esemplare presentato da Alberto Scapicchio.Ce la faranno a batterlo i partecipanti di questaedizione?

1° Renato Ceccotti2° Sebastiano Murgut3° Stefano Dibert

26,00 Kg24,60 Kg24,50 Kg

CONCORSO “IL PIATTO-RICORDO”, 27a edizione

Divenuto nel tempo oggetto da collezione, il piatto ricordo viene promosso da più di venti anni dalla Pro Loco ed è associato ad un concorso che premia il miglior disegno tra quelli realizzati dai ragazzi della locale Scuola Secondaria di Primo grado. Al vincitore l’onore di veder riprodotto il proprio elaborato sul simpatico gadget!

1° Giada De Lorenzis 2° Alessia Dibarbora 3° Angelica Cabas

Pesatura del tacchino

in piazzadomenica 20

ore 15.00

LA S

AG

RA

DA

L D

IND

IAT

15

1. Piazza Candussi -Pesatura del tacchino Pesca enogastronomica 2. Bimbinfiera3. Comuni gemellati 4. Chiesa S.M.Annunziata5. Sala “Mons.Galupin” e Sale delle Opere Parrocchiali6. Tendone Pro Loco7. Chioschi Associazioni8. Mostre animali9.“La viticoltura. La conduzione di un vigneto”10. Palasport11. Eco-laboratori e mercato dello scambio12. Luna Park13. Mercatino artigianato14. Ex Biblioteca15. Campo Agility Dog16. Atelier Maninarte17.Centro culturale Casa Candussi Pasiani / Biblioteca18. Installazioni “comunità ad arte”

LEGENDA


16

Una proposta che copre il fine settimana della Fiera e che raccoglie tutti gli eventi ideati per i più piccoli, ma che piacerà e coinvolgerà sicuramente anche i grandi.Giostre, frittelle e palloncini fanno da colorata cornice e irrinunciabile intrattenimento alle attività pensate per i bambini che si svolgeranno nel cuore del paese: letture, mostre e laboratori creativi tenuti all’interno del Centro Culturale di Casa Candussi-Pasiani; inoltre truccabimbi fantasioso, giochi di legno ispirati alla tradizione ludica italiana o giochi gonfiabili ... ma anche laboratori creativi ideati in piazza Candussi. Da non perdere il mercato dello scambio e i laboratori ispirati alle tematiche ambientali presentati nel piazzale antistante la palestra.Nelle giornate di sabato e domenica saranno visitabili le mostre d’arte allestite presso il Centro Culturale Casa Candussi-Pasiani, sede della Biblioteca, con possibilità di visita guidata. Il Centro Culturale resterà aperto per le intere giornate di sabato (dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 20.00) e di domenica (dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00).

BIMBI IN FIERALaboratori ed eventi per bimbi

Progettodell’Assessorato alla Cultura del

Comune di Romans

BIM

BIN

FIE

RA

A questo spazio collaborano la Biblioteca Comunale di Romans d’Isonzo e le lettrici volontarie del gruppo “Nati per Leggere”, l’associazione “Banda del Quaiat”, il gruppo genitori della Scuola dell’Infanzia di Romans d’Isonzo, Codess Sociale con Nidi Intercomunali di Farra d’Isonzo, Gradisca d’Isonzo, Romans d’Isonzo e Villesse e “Centro Bambini Genitori”, ISA-Isontina Ambiente, A.P.S. Kallipolis di Trieste, A.P.S. LAB di Gorizia e C.A.G. “Meet you” di Romans d’Isonzo

17


“STORIE IN GIOSTRA”. Letture nell’ambito del progetto “Nati per Leggere” dalle 10.30 a cura della Biblioteca comunale

“IN CERCA DI AFFETTO”Visite guidate alla mostra dell’artista Cildi / Silvano Serdinodalle 15.00 alle ore 19,00a cura della Biblioteca comunale

FACE PAINTING & GONFIABILI trucca bimbi per bambini di ogni età per prepararsi alla festa dalle 13.30 fino alle 18.00a cura dell’Associazione “La Banda del Quaiat”

LUDOBUSgiochi di legno per il divertimento di bambini, ragazzi, genitori e nonnidalle 14.00 fino alle 19.00a cura di “Legnogiocando” e del Comune di Romans d’Isonzo

“FATTO CON LE MANI DI MAMMA”esposizione dei lavori realizzati a mano dalle 14.00 fino alle 19.00a cura dei genitori dei bambini della Scuola dell’Infanzia di Romans d’Is.

SABATO 19 NOVEMBRE

Biblioteca

Piazza Candussi

BIM

BI I

N F

IER

A


1818

“IL MIO PINOCCHIO”Lettura animata per bambini da 5 a 8 anni con laboratorio dalle 11.00 a cura della Biblioteca comunale

“IN CERCA DI AFFETTO”Visite guidate alla mostra dell’artista Cildi / Silvano Serdinodalle 15.00 alle ore 19,00a cura della Biblioteca comunale

FACE PAINTING & GONFIABILI Trucca bimbi per bambini di ogni età per prepararsi alla festa dalle 9.00 fino alle 19.00a cura dell’Associazione “La Banda del Quaiat”

“FATTO CON LE MANI DI MAMMA”Esposizione dei lavori realizzati a mano dalle 9.00 fino alle 19.00a cura dei genitori dei bambini della Scuola dell’Infanzia di Romans d’Is.

LABORATORI CREATIVI 0-3 ANNIdalle 9.30 fino alle 17.00a cura dei Nidi Intercomunali di Farra d’Isonzo, Gradisca d’Isonzo, Romans d’Isonzo e Villesse e del “Centro Bambini Genitori”

MERCATO DELLO SCAMBIO dalle 11.00 fino alle 16.00a cura di ISA-Isontina Ambiente, C.A.G “Meet you” di Romans d’Isonzo e A.P.S. LAB di Gorizia

ECO - LABORATORI Attività laboratoriali e di animazione sulle tematiche ambientali per bambini e ragazzidalle 11.00 fino alle 18.00a cura di ISA-Isontina Ambiente, A.P.S. Kallipolis di Trieste e del Comune di Romans d’Isonzo

Biblioteca

DOMENICA 20 NOVEMBRE

P.zza Candussi

Piazzale antistante Palestra

BIM

BIN

FIE

RA

19


ATTREZZATURE AGRICOLEPROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE MACCHINE

Via Armentaressa, 14 | Romans d’IsonzoTEL. e FAX 0481.909301

Comune di Romans d’Isonzo Comune di Šempeter - Vrtojba (Slovenia)A.A.S. n. 2 “Bassa Friulana-Isontina”- Infermiere dell’ Equipe TerritorialeGruppo del Carnevale, Associazione “La Banda del Quaiat” Gruppo genitori Scuola dell’Infanzia di Romans d’IsonzoNidi Intercomunali di Farra d’Isonzo, Gradisca d’Isonzo, Romans d’Is. e Villesse “Centro Bambini Genitori” Codess Sociale

STAND IN PIAZZA CANDUSSI

Chioschi enogastronomici - Via XXV Maggio, parcheggio Palasport, Via LatinaLuna Park & attrazioni - Area sportiva, Via Atleti Azzurri d’ItaliaArea “BimbiInFiera” - P.zza Candussi, Piazzale Palasport, Casa Candussi-PasianiMercatino dell’usato - Via RaccoglianoMostre degli animali - Area verde “San Sebastiano”, Via RaccoglianoPesca enogastronomica - P.zza Candussi

GRANDE MERCATO LUNGO LE VIE DEL CENTRO


20

CASA CANDUSSI - PASIANI/Piazza Garibaldi,5

“IN CERCA DI AFFETTO”dell’artista Cildi/Silvano Serdinodal 6 novembre al 10 dicembreCiò che qui vedete rappresenta la storia, i sogni e i desideri di chi come noi è attore non protagonista di questa vita.Venite a scoprire Pinocchio, il burattino tanto amato da grandi e piccini e molti amici animali rivisitati in chiave moderna.

MOSTRA COLLETTIVA DI PITTURA degli artisti di Šempeter-Vrtojbadal 19 al 25 novembre In occasione del trentennale del gemellaggio fra il Comune di Romans d’Isonzo ed il Comune sloveno di Šempeter-Vrtojba, una mostra per scoprire gli artisti oltre confine.M

OST

RE

dalle 17.30 alle 19.30dalle 15.00 alle 18.00dalle 14.00 alle 18.00dalle 15.00 alle 17.00dalle 15.00 alle 18.00dalle 10.00 alle 12.00

LunedìMartedìMercoledìGiovedìVenerdìSabato

Aperture straordinarie: Sabato 19 novembre 10.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 20.00Domenica 20 Novembre dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00

“TRECENTO ANNI DI... CHIESA 1716-2016”Dal 16 Novembre al 4 Dicembre | Sale delle Opere ParrocchialiMostra “Dall’archivio: un insegnamento per l’oggi”, con l’ esposizione delle opere del concorso per il tricentenario della chiesa parrocchiale.Da Martedì a Sabato | dalle 18 alle 20Domenica | dalle 8.45 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 17.30a cura della Parrocchia Santa Maria Annunziata

“ROMANS LANGOBARDORUM. SCORCI DAL PASSATO” Fino a lunedì 14 dicembre | Municipio Romans d’Isonzo, Via La CentaDal Lunedì al Venerdì | dalle 10.30 alle 12.30Lunedì e Mercoledì | dalle 16.00 alle 18.00Sabato 19 Novembre | dalle 11.00 alle 14.00Domenica 20 Novembre | dalle 11.00 alle 14.00a cura di A.C.D.S. “Invicti Lupi”

21


A.I.P.A.A.C.D.S. “Invicti Lupi”A.I.A. Sez. CormonsA.N.A. - Gruppo Alpini “Aldo Barnaba”A.P.S. MANINARTEA.P.S. Kallipolis di TriesteA.P.S. LAB di GoriziaA.P.S. Liberatorio d’Arte “Fulvio Zonch”A.S.A.R. Romans basket A.S.A.R. Amatori calcioA.S.D. CinofiliamoA.S.D. InsportA.S.D. Roller TimeA.U.S.E.R. sezione di Romans d’Is.Ass. Culturale “La banda del Quaiat”Gruppo Ricerca “Scussòns”Ass. Musicale “Il flauto magico”

Biblioteca ComunaleCAG “MeetYou” di Romans d’IsonzoCircolo Fotografico “Il Torrione”ISA - Isontina AmbienteMotoclub Romans d’IsonzoO.I.P.A.Parrocchia di S.Maria AnnunziataPro Loco di Romans d’IsonzoUdinese ClubVespa Club Romans d’Is. “I Giglérs”

STAND&ASSOCIAZIONI PRESENTI IN FIERA

CH

IOSC

HI &

STA

ND

“IL TORRIONE” - Mostra fotograficaDurante la Fiera | Ex biblioteca, Via RomaSabato 19 Novembre | dalle 10.00 alle 19.00Domenica 20 Novembre | dalle 10.00 alle 19.00a cura del Circolo Fotografico “Il torrione”

“VESPA” Esposizione della mitica “due ruote”Durante la Fiera | Parcheggio Palasport comunaleVenerdì 18 Novembre | dalle ore 19.00Sabato 19 Novembre | dalle ore 9.00 per tutta la giornataDomenica 20 Novembre | dalle ore 9.00 per tutta la giornataa cura del Vespa Club Romans d’Isonzo “I Giglérs”


22

Via Latina,75Romans d’Isonzo

0481.950949

Via Giulia,12Villesse (GO)

tel. 338 4393176

Un tocco in piùVia Cividale,14Romans d’Isonzo0481.909409

[email protected]

SPO

NSO

R

Pensaal tuoudito!

848390019 [email protected]

23


RISCALDAMENTO INNOVATIVO

EconomicoNaturaleConfortevole

EleganteSalutarePratico

0481.90300www.raffaellopoint.com

EDIL DECORRIVEST

di Gobet Sergio

Via Riva Rossa, 16/2Romans d’Isonzo (GO)TEL. 0481 5683686

PETRUZ VIAGGI NOLEGGIO PULLMAN GRANTURISMO VIAGGI DI GRUPPO ORGANIZZATI

Via E.Fermi, 1Tel. 0481 909445

www.petruzviaggi.com

Via Valdemarin, 3Romans d’IsonzoTel. 334 6435380

Fax 0481 [email protected]

L’AUTOVOLANTEAUTOSCUOLA

SPO

NSO

R


24

di Pupin Amos e Ruben srl

LAVORAZIONI MECCANICHE DI PRECISIONE

Via Armentaressa,16 34076 Romans dʼIsonzo (GO) Tel: 0481-909592 Fax: 0481-950752 www.micrasrl.it [email protected]







ti sorride la convenienza

Via Modolet, 5Romans d’Isonzo

FIORERIAGREGORAT GABRIELEVia Latina,114 Romans d’Is.

tel.393 1694819

Piazza Candussi,4Romans d’Isonzo (GO)TEL.FAX 0481 90340

SINTREIMPIANTI SNCdi Ponton Alessandro e C.

Via Latina, 138Romans d’[email protected]

SPO

NSO

R

CORMONS: Via Vino della pace, 18Tel. 0481 60595 - www.zorgniotti.com

NUOVO e USATO MULTIMARCAVENDITA: [email protected] ASSISTENZA: offi [email protected]

RICAMBI: [email protected] • OFFICINA • CARROZZERIA

vieni a provare la gamma hyundaida zorgniotti automobili

25


25

CARTUFFICIOdi Franciulli Tiziana

Tutto per l’ufficio e la scuolaRivendita giornali

Via Modolet,2Romans d’Is.

Tel/Fax: 0481 909606

FRANCO ERMINIO MARIO S.A.Sdi Franco Tamara &C.

Via Oberdan,7 loc. Versatel/fax 0481.90194

www.francoerminiomario.it / [email protected]

FERRAMENTA-ANTINFORTUNISTICA-SCALE -UTENSILERIA-EDILIZIA-MATERIALE ELETTRICO-TERMOIDRAULICO-FAIDATE-

CONDIZIONAMENTO-GAS IN BOMBOLE-KEROSENE-TRONCHETTI IN LEGNO PRESSATO E PELLETS CERTIFICATI-DUPLICAZIONI CHIAVI

IMPIANTI ELETTRICICIVILI, INDUSTRIALI,

FOTOVOLTAICO

Via Igino Valdemarin, 5Romans d’Isonzo

0481 909220

RIS

TO

RANTE PIZZ

ERIA

PLANADASanche per asporto

Via Latina, 88 Romans d’Is.chiuso il martedì 0481.90208

SPO

NSO

R

TIFFANYbar caffègelateria

Via Roma, 4Romans d’Is.

Tel. 0481 [email protected]

Lavorazione lamieraVerniciatura industriale

Via 2 Giugno, 13Romans d’IsonzoT. (+39)0481 90141


26

TAGLIE FORTI 58-84BIG SIZE XXL-10XL

P.ZZA DEI CADUTI, 7 +39 0481 90238

AUTOFFICINA ELETTRAUTO GOMMISTA

Via Manzoni, 164Mariano del Friuli (GO)TEL&FAX: 0481 9096 19

IMPORTAZIONE DI BIRRA DALLA REPUBBLICA CECA, GERMANIA E AUSTRIA

[email protected]

TRE LMB INVEST s.r.oVia Vittorio Veneto, 11Gradisca di Sedegliano (UD)

Vito Babbino366.1852924

Panificio

s.a.sdi Baldo Mario&C.

Via Aquileia, 17Romans d’Isonzo

0481.909360

FOOD AND MEETING PLACE

SPO

NSO

R

tel. 0481 909312

27


GRAFICA DESIGN EDUCAZIONE

[email protected]

TEL.+39 328 92 88 746

MADE IN ITALY

Via XXV Maggio, 17 - Romans d’Isonzo(GO)Via Buiatti, 10 - Mortegliano(UD)

www.ferroluce.it

API di PiGHIN BRUNO

Distibutore self service notturno e festivo - accessori auto - prodotti pulizia auto

Via del Castelliere,50 Romans d’Is.0481 909530

TOFFUL FULVIO &C.Officina, Soccorso Stradale, Carrozzeria, Gommista

Tofful Fulvio & c. s.a.sVia del Castelliere, 40Romans d’IsonzoTel. 0481 90082 - 908754Fax 0481 908744

GIO-CARTdi Capolicchio Patrizia&C. s.a.s

Via Latina, 1Romans D’Isonzo (GO)Tel/Fax: 0481 909454

[email protected]

edicola/cartoleria

SPO

NSO

R

[email protected]

I NOSTRI PROSSIMI APPUNTAMENTI...

51a SFILATA DI CARNEVALEDomenica 26 Febbraio 2017

31a FESTA DEL SALAMEDomenica 23 Aprile 2017

RENGA E BACCALÁMercoledì 01 Marzo 2017

ROMANS LANGOBARDORUM19-20-21 Maggio 2017

... E NON DIMENTICARE L’IMPERDIBILE


16-17-18-19 NOVEMBRE 2017

STROFE DIPINTE DI JAZZLuglio 2017