Download - Nrf 107-pemex-2010

Número de documento NRF-107-PEMEX-2010

COMITÉ DE NORMALIZACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS 28 de Junio de 2010

SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE PEMEX - EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN PÁGINA 1 DE 66

MODELOS ELECTRÓNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES

INTELIGENTES PARA INSTALACIONES (Esta norma cancela y sustituye a la norma de referencia NRF-107-PEMEX-2004 de mayo de 2005)

Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y

Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRÓNICOS BIDIMENSIONALES Y

TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 3 de 66

CONTENIDO CAPÍTULO PÁGINA 0. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................... 5

1. OBJETIVO ......................................................................................................................................... 6

2. ALCANCE .......................................................................................................................................... 6

3. CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................................ 6

4. ACTUALIZACIÓN ............................................................................................................................. 6

5. REFERENCIAS ................................................................................................................................. 7

6. DEFINICIONES ................................................................................................................................. 9

7. ABREVIATURAS .............................................................................................................................. 10

8. DESARROLLO .................................................................................................................................. 11

8.1 Desarrollo de MEBI´s y METI´s para instalaciones nuevas .................................................... 11

8.1.1 Generalidades ............................................................................................................. 11

8.1.2 Estructura y jerarquización de la base de datos y de la información asociada .......... 13

8.1.3 Elaboración de modelos electrónicos ......................................................................... 15

8.1.4 Liga de información ..................................................................................................... 19

8.1.5 Intercambio de información con otros software´s CAD, CAE, CAM y aplicaciones informáticas de administración de proyectos ............................................................. 19

8.1.6 Recorrido virtual, Simulaciones, Análisis y Seguimientos de actividades usando los METI’s. ..................................................................................................... 20

8.1.7 Verificación del cumplimiento con la norma ............................................................... 20

8.1.8 Entregables ................................................................................................................. 20

8.2 Desarrollo de modelos para instalaciones existentes ............................................................. 21

8.2.1 Generalidades ............................................................................................................. 21

8.2.2 Información que debe solicitarse a Pemex ................................................................. 21








NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 4 de 66


8.2.7 Recorrido virtual del METI .......................................................................................... 23


8.2.9 Entregables ................................................................................................................. 23

8.3 Actualización de modelos para instalaciones existentes ........................................................ 23

8.3.1 Generalidades ............................................................................................................. 23

8.3.2 Información que debe solicitarse a Pemex ................................................................. 23






8.3.8 Entregables ................................................................................................................. 24

8.4 Procedimiento de verificación del cumplimiento con la norma................................................ 24

9. RESPONSABILIDADES .................................................................................................................. 30

10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES ................................ 30

11. BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................. 30

12. ANEXOS ............................................................................................................................................ 32

12.1 Información adicional que debe solicitarse a Pemex .............................................................. 32

12.2 Sistemas y subsistemas .......................................................................................................... 34

12.3 Disciplinas e información asociada ........................................................................................ 36

12.4 Formato de información de sistema, subsistema, equipo y componente ............................... 38

12.5 Alcances adicionales asociados al nivel de modelado ............................................................ 39

12.6 Normas y especificaciones con título, agrupadas por especialidad ........................................ 42

12.7 Documentos e información ligada al modelo electrónico ........................................................ 45

12.8 Catálogo general de documentos que pueden ser ligados a un proyecto .............................. 52





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 5 de 66

0. INTRODUCCIÓN. Para un control eficiente y confiable de los procesos productivos de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, es necesario contar con sistemas y equipos con tecnología de vanguardia, de ahí la importancia que tiene la elaboración de modelos electrónicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes, que satisfagan los requerimientos actuales, unificando criterios y aprovechando la experiencia en las diversas áreas en este tipo de desarrollo; para ello Pemex emite la siguiente Norma de Referencia.

Este documento normativo se realizó en atención a las necesidades en campo de las áreas usuarias y en

cumplimiento a:

La Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento.

La Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las mismas y su Reglamento.

La Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento.

Guía para la emisión de Normas de Referencia de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

En la elaboración de esta Norma de Referencia participaron las instituciones y empresas siguientes:

Petróleos Mexicanos. Pemex Exploración y Producción. Pemex Refinación. Pemex Gas y Petroquímica Básica. Pemex Petroquímica. Instituto Mexicano del Petróleo (IMP). Aveva Software and Services, S.A. de C.V. Bentley Systems CH2MHIIL Cía. Peña Sánchez, S.A. de C.V. Coade, Inc. Construcciones y Servicios Industriales Globales, S.A. de C.V. CPI Dassault Systemes Dragados Industriales Ecomecatrónica Engintel Solution, S. C. Grupo Diarcco, S.A. ICA Fluor Lll, S.A. de C. V. Intergraph de México S.A. de C.V. Jacobs KBR Monterrey ModeloSoft – Coade Dealer in México Optimus Sistemas Holísticos, S.A. de C.V. Technip, Servicios de México. UHDE Engineering de México, S.A.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 6 de 66

1. OBJETIVO. Establecer los requisitos que se deben cumplir para la contratación o adquisición del desarrollo, implantación y/o actualización de los modelos electrónicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes para instalaciones industriales de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 2. ALCANCE. La presente norma aplica para la elaboración de modelos electrónicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes de instalaciones industriales nuevas y existentes, así como en la actualización de modelos existentes, considerando su implantación en Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 3. CAMPO DE APLICACIÓN. Este documento es de aplicación general y observancia obligatoria en la contratación de los servicios objeto de la misma que lleven a cabo los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios por las compañías contratistas y prestadores de servicios que desarrollen y/o ejecuten actividades referentes al desarrollo, implantación y actualización de modelos electrónicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes. Por lo tanto, debe ser incluida en los procedimientos de Licitación pública, Invitación a cuando menos tres personas, o Adjudicación directa, como parte de los requisitos que debe cumplir el proveedor, contratista o licitante. 4. ACTUALIZACIÓN. Esta norma se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 años o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las sugerencias para la revisión y actualización de esta norma, deben enviarse al Secretario del Subcomité Técnico de Normalización de Pemex Exploración y Producción, quien debe programar y realiza r la actualización de acuerdo a la procedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalización de Petróleos Mexicanos, a través del Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las propuestas y sugerencias de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01 y dirigirse a: Pemex Exploración y Producción. Secretariado Técnico del Subcomité Técnico de Normalización de PEP Bahía de Ballenas 5, Edificio “D”, PB. Col. Verónica Anzures, México D. F., C. P. 11 300 Teléfono directo: 1944-9286 Conmutador: 1944-2500 extensión 3-80-80, Fax: 3-26-54 Correo Electrónico: [email protected]

mailto:[email protected]





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 7 de 66

5. REFERENCIAS. 5.1 ISO 14313:2007/ API ESPEC 6D – Petroleum and Natural Gas Industries – Pipeline Transportation

Systems – Pipeline Valves. (Industrias del Gas Natural y Petróleo – Sistemas de Líneas de Transporte – Válvulas en Líneas de Transporte).

5.2 ISO-15926 Industrial Automation Systems and Integration. Integration of Life-Cycle Data for Process

Plants including Oil and Gas Facilities. (Sistemas de Integración y Automatización Industrial. Integración de los Datos del Ciclo de Vida de una Planta de Proceso incluyendo Instalaciones de Producción y Procesamiento de Petróleo y Gas).

5.3 NOM-001-SEDE-2005 - Instalaciones eléctricas (utilización) 5.4 NOM-008-SCFI-2002 – Sistema General de Unidades de Medida. 5.5 NOM-130-ECOL-2000 - Protección ambiental-Sistemas de telecomunicaciones por red de fibra óptica-

Especificaciones para la planeación, diseño, preparación del sitio, construcción, operación y mantenimiento.

5.6 NMX-J-136-1970 - Abreviaturas, números y símbolos usados en planos y diagramas eléctricos. 5.7 IEC 60617 - Graphical Symbols for Diagrams Part 1: General Information, General Index Cross-

Reference Tables-First Edition (Símbolos gráficos para diagramas, parte 1: Información general, índice general de referencias cruzadas de tablas, Primera edición).

5.8 NRF-001-PEMEX-2007 - Tubería de acero para recolección y transporte de hidrocarburos. 5.9 NRF-009-PEMEX-2004 - Identificación de productos transportados por tuberías o contenidos en

tanques de almacenamiento.

5.10 NRF-015-PEMEX-2008 - Protección de áreas y tanques de almacenamiento de productos inflamables y combustibles

5.11 NRF-022-PEMEX-2008 - Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para edificios

administrativos y áreas industriales. 5.12 NRF-028-PEMEX-2004 - Diseño y construcción de recipientes a presión 5.13 NRF-032-PEMEX-2005 - Sistemas de tubería en plantas industriales – diseño y especificaciones de

materiales 5.14 NRF-035-PEMEX-2005 - Sistemas de tubería en plantas industriales – instalación y pruebas 5.15 NRF-036-PEMEX-2003 - Clasificación de áreas peligrosas y selección de equipo eléctrico 5.16 NRF-045-PEMEX-2002 - Determinación del nivel de integridad de seguridad de los sistemas

instrumentados de seguridad. 5.17 NRF-046-PEMEX-2003 - Protocolos de Comunicación para SDMC





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 8 de 66

5.18 NRF-048-PEMEX-2007 - Diseño de instalaciones eléctricas 5.19 NRF-051-PEMEX-2006 – Sistemas de aire acondicionado 5.20 NRF-070-PEMEX-2004 - Sistemas de protección a tierra para instalaciones petroleras 5.21 NRF-096-PEMEX-2004 – Conexiones y accesorios para ductos de recolección y transporte de

hidrocarburos 5.22 NRF-100-PEMEX-2009 - Turbinas de gas para accionamiento de equipo mecánico en instalaciones

costa fuera 5.23 NRF-105-PEMEX-2005 - Sistemas Digitales de Monitoreo y Control 5.24 NRF-117-PEMEX-2005 - Sistemas de Intercomunicación y Voceo para Instalaciones Industriales 5.25 NRF-131-PEMEX-2007 - Compresores centrífugos 5.26 NRF-132-PEMEX-2007 - Compresores reciprocantes 5.27 NRF-137-PEMEX-2006 - Diseño de estructuras de acero 5.28 NRF-138-PEMEX-2006 - Diseño de estructuras de concreto 5.29 NRF-148-PEMEX-2005 - Instrumentos de medición para temperatura 5.30 NRF-152-PEMEX-2006 - Actuadores para válvulas 5.31 NRF-159-PEMEX-2006 - Cimentación de estructuras y equipo 5.32 NRF-161-PEMEX-2006 - Instrumentos de nivel tipo servo operados 5.33 NRF-162-PEMEX-2006 - Placas de orificio concéntricas 5.34 NRF-163-PEMEX-2006 - Válvulas de control con actuador tipo neumático 5.35 NRF-164-PEMEX-2006 - Manómetros 5.36 NRF-170-PEMEX-2008 - Turbinas de vapor para servicio especial 5.37 NRF-173-PEMEX-2009 - Diseño de accesorios estructurales para plataformas marinas 5.38 NRF-176-PEMEX-2007 - Diseño de ductos ascendentes preinstalados y sus abrazaderas 5.39 NRF-180-PEMEX-2007 - Tableros de Control de Pozos 5.40 NRF-181-PEMEX-2007 - Sistemas eléctricos en plataformas marinas 5.41 NRF-211-PEMEX-2008 – Válvulas de compuerta y bola en líneas de transporte de hidrocarburos 5.42 NRF-225-PEMEX-2009 - Integración y Seguridad de Datos de Procesos Industriales





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 9 de 66

5.43 NRF-226-PEMEX-2009 - Desplegados Gráficos y Base de Datos del SDMC de Proceso 6. DEFINICIONES. Para los fines de la presente norma se establecen las siguientes definiciones: 6.1 Atributos - Características intrínsecas que definen a los elementos o componentes de un equipo o

instalación industrial. 6.2 Archivo neutro - Archivo en formato que puede ser interpretado por otras aplicaciones diferentes a las de origen, usados para almacenar, acceder, transferir y archivar datos estructurados. 6.3 Base de Datos Relacional - Una colección de datos relacionados y organizados en tablas, columnas y filas, recuperable por medio de un lenguaje de consulta estructurado. 6.4 CADD - Aplicaciones de cómputo para diseño gráfico o ilustraciones técnicas en dos o tres dimensiones. 6.5 Componente - Grupo de elementos o partes más pequeñas en las que se divide un subsistema que interaccionan entre ellos y se combinan para dar un servicio. 6.6 CAE – Ingeniería Asistida por Computadora, se refiere a los sistemas de computación o software especializado que permite analizar diseños de ingeniería. Los sistemas CAE son capaces de simular un diseño bajo una variedad de condiciones que permiten valorar su comportamiento en la realidad. 6.7 Despiece - División en partes de un todo a nivel de componentes o elementos. 6.8 Elemento - Cada una de las partes de un modelo electrónico con atributos propios. 6.9 Especificaciones de proyecto - Son todos aquellos requisitos particulares del proyecto que se toman como base para el desarrollo del trabajo en todas sus especialidades, tales como normas, códigos, estándares y anexos técnicos. 6.10 Hardware - Conjunto de componentes físicos que integran un sistema de computo, incluidos todos sus periféricos. 6.11 Información asociada - Es toda información creada y generada a partir de la base de datos (registro de datos y planos) asociada a los elementos durante el desarrollo o actualización del modelo electrónico de una instalación, la cual conserva su inteligencia entre los modelos electrónicos bidimensionales y tridimensionales. 6.12 Información en línea – Consulta, actualización, modificación e intercambio de información con respuesta inmediata. 6.13 Instalaciones industriales - Cualquier tipo de infraestructura tales como; plantas industriales, edificios, plataformas y ductos tanto marinos como terrestres, torre de telecomunicaciones, entre otros. 6.14 Inteligencia - Característica del Modelo Electrónico (2D y 3D) con capacidad para relacionar cada uno de los elementos que lo componen, asociados a una Base de Datos, cuya capacidad permite agregar o





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 10 de 66

modificar atributos o asociar otras bases de datos. 6.15 Interfaz - Conexión e interacción entre dos o más software´s para importar y exportar información entre ellos para el desarrollo del modelo. 6.16 Libro de proyecto y/o Libro electrónico de proyecto - Archivos ordenados, con información técnica, administrativa, financiera y jurídica, relativa a un proyecto, los cuales se consultan desde una tabla de contenido a través de las ligas correspondientes. 6.17 Liga de información - Es el enlace entre elementos de un modelo electrónico con otros archivos electrónicos a través de la aplicación correspondiente. 6.18 Modelo Electrónico Tridimensional Inteligente (METI) - Es la representación gráfica a escala 1:1 de una instalación industrial realizada en tres dimensiones, mediante un sistema CADD o CAE y conformada por un conjunto de elementos con atributos asociados a una base de datos relacional. 6.19 Modelo Electrónico Bidimensional Inteligente (MEBI) - Es la representación gráfica en dos dimensiones de los sistemas de una instalación, mediante un sistema CADD o CAE y una simbología estandarizada, a la cual se le asocia información con características y propiedades de inteligencia en forma de atributos asociados a una base de datos relacional. 6.20 Planos, textos y símbolos inteligentes - Términos técnicos aplicables en este caso, solo a la especialidad de MEBI´s y METI´s y, es la documentación, textos y símbolos, extraídos directamente de la base de datos y que se actualiza de manera automática cuando se modifica su base original. 6.21 Software - Programas o lenguajes informáticos necesarios para llevar a cabo cualquier tipo de aplicación, los cuales acompañan al hardware. 7. ABREVIATURAS.

2D Dos Dimensiones.

3D Tres Dimensiones.

AISC American Institute of Steel Construcction (Instituto Americano de la Construcción del Acero).

ANSI American National Standard Institute (Instituto Nacional de Normas Americanas).

API American Petroleum Institute (Instituto Americano del Petróleo).

ASME American Society of Mechanical Engineers (Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos).

AVI Audio Video Interleave (Formato electrónico de video).

CADD Computer Aided Design and Drawing (Diseño y Dibujo Asistido por Computadora).

CAM Computer Aided Manufacturing (Fabricación Asistida por Computadora).

CAE Computer Aided Engineering (Ingeniería Asistida por Computadora).

CNPMOS Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

DFP´s Diagramas de Flujo de Proceso.

DGN Formato gráfico de CAD.

DPI´s Dot Per Inch (Puntos de Datos por Pulgada).





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 11 de 66

DTI´s Diagramas de Tubería e Instrumentación.

DWG Formato gráfico de CAD.

HVAC Heating Ventilation and Air Conditioner (Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado).

IMCA Instituto Mexicano de la Construcción en Acero.

ISA Instrument Society of America (Sociedad Americana de Instrumentación).

M1V Formato electrónico de video del estándar MPEG-1.

MEBI Modelo Electrónico Bidimensional Inteligente.

METI Modelo Electrónico Tridimensional Inteligente.

MP2 Formato electrónico de audio del estándar MPEG-1 Capa II.

MPEG Moving Pictures Experts Group (Grupo experto de imágenes en movimiento).

MPG Formato electrónico de video.

NRF Norma de Referencia.

PDF Portable Document Format (Formato de Documento Portátil).

PLG´s Planos de Localización General.

SAP Sistemas, Aplicaciones y Productos.

SCADA Sistema de Control y Adquisición de Datos.

SCD Sistema de Control Distribuido.

TAG Número o clave de identificación de equipos o elementos.

UTM Universal Transversa Mercator

WMV Windows Media Video (Formato electrónico de video comprimido). 8. DESARROLLO. 8.1 Desarrollo de MEBI`s y METI`s para instalaciones nuevas. 8.1.1 Generalidades. La base de datos de los MEBI´s y METl´s, así como las bases de datos de la información asociada deben ser relacionales y que permitan el intercambio de información en línea con el sistema manejador de bases de datos utilizado por el área usuaria. Este sistema manejador de bases de datos debe ser el que establezca el área usuaria en las bases de licitación, conforme a lo establecido en el anexo 12.1, inciso b). La tolerancia máxima de los elementos del METI debe ser de ± 5 mm. Los planos asociados en 2D se deben generar en plantillas de acuerdo a la especificación técnica P.1.0000.06; además, la simbología utilizada en la generación de dibujos deben estar de acuerdo con las especificaciones de proyecto P.2.0401.01 Simbología de Equipo de Proceso; P.2.0401.02 (Instrumentación) y NMX-J-136-1970 ó IEC 60617 (Eléctrico) las cuales deben ser solicitadas a Pemex, complementándose para estas y las otras disciplinas, en lo que no cubran las anteriores, con los estándares establecidos por ANSI/ISA indicados en bibliografía o equivalentes. Toda la información que se incorpore al METI o MEBI conforme a 8.1.6, 8.1.3.2, 8.1.3.3 y 8.1.3.5.2, además de las etiquetas de los atributos, debe estar en idioma español. Así mismo, la información que conforme a la

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 12 de 66

legislación mexicana o a las bases de licitación, debe acompañarse de una traducción a dicho idioma. No se considera la modificación del idioma del Software nativo. Los MEBI’s y METI’s, deben permitir efectuar las actividades que se listan a continuación. En los puntos subsecuentes (8.1.3 al 8.1.7) se establecen los requisitos que se deben cumplir para ello.

a) Consultar información del proyecto como la indicada en los incisos b, c y d siguientes, durante el ciclo de vida de una instalación (ingeniería, construcción, operación, mantenimiento y desmantelamiento), así como para la modificación o adición de nuevas instalaciones ó equipos.

b) Despliegue de información técnica general asociada y ligada conforme a 8.1.2.2 y 8.1.4,

respectivamente. c) Consultar por disciplina los planos que conforman el proyecto o la instalación, conforme se establece en

8.1.2.2. d) Consulta de información técnica que forma parte de los atributos de los elementos del modelo

electrónico de la instalación, conforme se establece en 8.1.3.3. e) Generar, a partir del modelo electrónico, planos y diagramas de las diferentes disciplinas, conforme se

establece en 8.1.3.5. f) Generar reportes en formato tabular de materiales, equipos e instrumentos que incluyan como mínimo

lo siguiente: descripción, especificación, diámetro, dimensiones, volúmenes, superficies, longitudes y pesos.

g) Permitir el intercambio de información con otros programas de cómputo (software) mediante interfaces,

conforme a lo que se establece en 8.1.5 de esta norma. h) Búsqueda y localización de componentes del modelo, mediante el identificador único o cualquier otro

atributo indicado en 8.1.3.3. i) Modelar nuevos elementos del modelo y sus catálogos, conforme a 8.1.3.2. j) Trabajar de manera concurrente, compartida y simultáneamente su desarrollo, durante el ciclo de vida

de una instalación (ingeniería, procura y construcción, operación, mantenimiento y desmantelamiento). k) Identificar los elementos de los modelos, con una clave de identificación única, conforme a 8.1.3.1 l) Contener y administrar los datos de ingeniería para todas las disciplinas, de manera consistente durante

el ciclo de vida. m) Generar archivos neutros, según se establece en el inciso 8.1.5 y conforme a lo indicado en el estándar

ISO 15926. Adicionalmente los MEBI’s deben permitir: a) Detectar y reportar inconsistencias entre elementos, conforme se establece en 8.1.3.1. b) Elaborar diagramas inteligentes y hojas de datos para equipos de proceso, mecánico, instrumentos y

eléctrico, conforme a lo establecido en 8.1.3.5.2.

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 13 de 66

c) Producir de forma automatizada índices de líneas, instrumentos, listas de equipos, motores, cedula de

cables, entre otros, conforme a lo establecido en 8.1.3.5.2. d) Transferir datos comunes del MEBI, contenidos en los atributos, hacia los elementos del METI, para

permitir la consistencia en la información, como por ejemplo: No. de línea, temperatura, presión, diámetros, entre otros.

Adicionalmente los METI’s deben permitir: a) Realizar recorridos virtuales, conforme se establece en 8.1.6 b) Detectar y reportar inconsistencias, interferencias o choques entre elementos, conforme se establece en

8.1.3.1) c) Modelar los espacios reservados para áreas de acceso, operación y mantenimiento, entre otros.

Permitiendo la detección de interferencias de los elementos del METI con estas áreas.

8.1.2 Estructura y jerarquización de la base de datos y de la información asociada. 8.1.2.1 Estructura y jerarquización de la base de datos. Se deben nombrar, ordenar y clasificar los elementos que constituyen la instalación, los equipos y componentes, con la estructura y jerarquización de la base de datos indicada a continuación: Al inicio del proyecto, Pemex definirá si la estructura será por sistema, áreas o niveles, dependiendo del tipo de instalación, terrestre o costa afuera. Para este efecto, se deben cumplir con los siguientes requisitos: 8.1.2.1.1 Nombre del proyecto/Instalación. Con respecto a los proyectos o las instalaciones industriales, estos deben ser denominados de acuerdo con la nomenclatura que debe ser solicitada a Pemex y ocupar el espacio reservado por el Software de modelado para la identificación del METI o MEBI. 8.1.2.1.2 Disciplina. Se deben cubrir las disciplinas siguientes: Civil-Estructural-Arquitectura, Mecánico, Tuberías, Eléctrico, Instrumentación y control, Proceso, Telecomunicaciones y datos, Seguridad industrial y protección ambiental y Presurización-Ventilación y aire acondicionado (HVAC), utilizando los módulos de aplicación del software de modelado. 8.1.2.1.3 Sistema. Conjunto de componentes que relacionados entre sí ordenadamente, proporcionan un servicio determinado para la instalación, ver ejemplo en el anexo 12.2, el cual es enunciativo mas no limitativo. 8.1.2.1.4 Áreas o niveles. Estos corresponden al lugar físico de la instalación donde se encuentran localizados los equipos y componentes.

− Nombre del proyecto / Instalación − Disciplina

− Sistemas / Áreas o niveles − Subsistemas / Equipos o Componentes

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 14 de 66

8.1.2.1.5 Subsistema. Subdivisión dentro del sistema al cual pertenece el equipo o componente, ver ejemplo en el anexo 12.2, el cual es enunciativo mas no limitativo. Para el caso del sistema de Protección Ambiental (Sistema 6, Tabla 12.2), se deben considerar las siguientes subdivisiones dentro de los subsistemas, conforme se indica a continuación:

6.1) Drenajes y contenedores Recipientes de aceite y agua residual Recipientes contenedores

6.2) Prevención y control de contaminación del aire Incinerador Filtros Estaciones de muestreo en quemadores y chimeneas Estaciones de monitoreo ambiental

6.3) Prevención y control de la contaminación del agua

Plantas de tratamiento de aguas residuales Plantas de tratamiento de aguas aceitosas

6.4) Manejo y control de residuos sólidos 6.5) Manejo de productos y residuos peligrosos

Manejo, transporte y disposición de productos peligrosos 8.1.2.1.6 Equipos o componentes. Es un conjunto de elementos o componentes que cumplen con una función determinada, indicados en los PLG´s, y se identifican por un número de TAG. El contenido de información de los equipos y componentes debe apegarse al formato indicado en el anexo 12.4. Cuando el software de desarrollo del MEBI o METI, permita organizar los directorios y archivos que integran la base de datos del modelo, dicha organización debe realizarse con la misma estructura y jerarquización que se establece en 8.1.2.1. 8.1.2.2 Estructura y jerarquización de la información asociada. La información asociada a los elementos que constituyen los equipos o componentes debe tener la estructura y jerarquización indicada a continuación. Para este efecto, se deben cumplir con las siguientes consideraciones: 8.1.2.2.1 El nombre del proyecto/Instalación y las áreas o niveles, son los establecidos en las

− Nombre del proyecto/Instalación − Fase

− Disciplina − Sistemas / áreas y/o niveles

− Subsistemas / equipos

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 15 de 66

consideraciones del punto anterior. 8.1.2.2.2 Fase. Etapa dentro del ciclo de vida de la instalación, siendo estas: ingeniería básica, ingeniería de detalle, procura, construcción, operación, mantenimiento y desmantelamiento. 8.1.2.2.3 Disciplinas. Con respecto a las disciplinas, se deben considerar las indicadas a continuación, conforme se establece en el anexo 12.3:

a) Civil, estructural y Arquitectura. b) Mecánico. c) Tuberías. d) Eléctrico. e) Instrumentación y control. f) Proceso. g) Telecomunicaciones y datos. h) Seguridad industrial y protección ambiental. i) Presurización-Ventilación y aire acondicionado (HVAC).

8.1.3 Elaboración de modelos electrónicos. 8.1.3.1 Requerimientos generales. La identificación de los elementos modelados se debe hacer de acuerdo a la clave de identificación operativa (TAG) y deben contener como parte de los atributos el número identificador correspondiente de SAP u otro sistema alterno, para todos los componentes, equipos y tuberías. Estos números de identificación deben ser solicitados a Pemex durante el desarrollo del MEBI o METI, conforme al anexo 12.1 inciso h). El modelado debe mostrar la instalación con apariencia apegada a la realidad y permitir la realización de recorridos virtuales a través de toda la instalación, conforme a 8.1.6. Para la elaboración del METI, se deben apegar al código de colores indicado en la norma de referencia NRF-009-PEMEX-2004 y especificación P.3.0403.01:2009, misma que debe solicitarse a Pemex. Cada uno de los componentes del MEBI o METI debe estar compuesto por los siguientes atributos: propios del software y los requeridos por Pemex (inciso 8.1.3.3). Todas las unidades de medida del Modelo Electrónico Bidimensional y Tridimensional Inteligente (MEBI y METI) se deben desarrollar utilizando el Sistema Internacional de Unidades (SI), conforme a la NOM-008-SCFI-2002 (Sistema General de Unidades de Medida) y/o las unidades aprobadas por la Dirección General de Normas para uso de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Se deben elaborar todos los componentes del Modelo Electrónico Tridimensional Inteligente en escala 1 a 1, asegurando que tengan el mismo punto de origen para todas las disciplinas y utilizando la coordenada (0,0,0). Las referencias y coordenadas UTM del punto de origen local (0,0,0) del METI deben solicitarse a Pemex. Se deben generar los reportes de interferencias los cuales deben de contemplar las siguientes:

Interferencias físicas reales (de la misma disciplina o interdisciplinarias), Interferencias físicas con espacios para: operación, mantenimiento, accesos, rutas de evacuación, y Interferencias con los espacios mínimos que deben existir entre los elementos de una misma disciplina o

interdisciplinarias.

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 16 de 66

Las reglas de interferencias que no puedan ser establecidas en el software de diseño y que deban contemplar los espacios mínimos entre elementos multidisciplinarios de acuerdo a las normas de diseño, según su disciplina, deben ser “monitoreadas” durante la ejecución del modelado. Se deben generar los reportes de inconsistencias de lo siguiente:

Entre los elementos gráficos con sus especificaciones en la bases de datos.

Entre los elementos que se encuentren en 2D y 3D, tanto gráficamente como en su información contenida.

Interconexión de elementos, tales como traslapes y desconexiones en tuberías, además de las desconexiones entre elementos estructurales.

Sentido de flujo.

Tipos de conexiones, tales como diferencias en clase, tipo de extremos.

Entre las banderas de entradas y salidas de los DTI. Estos reportes de interferencias e inconsistencias deben ser generados por el propio software o manualmente. El área usuaria debe definir la periodicidad de la emisión de los reportes para cada proyecto (ver inciso n, anexo 12.1). Los modelos electrónicos deben tener las ligas con otras fuentes de información como se indica en 8.1.4, de esta norma. Los textos y símbolos utilizados en el MEBI y en el METI, así como en los documentos asociados tales como planos y diagramas, entre otros, deben de ser de tipo inteligente. El METI debe generar planos en 2D por disciplina, tal como se indica en 8.1.3.5.1 8.1.3.2 Catálogos y especificaciones del MEBI y METI. Se deben generar los catálogos y especificaciones para todos los componentes del MEBI y del METI, dependiendo del tipo de instalación y de la fase de su ciclo de vida que se trate, utilizando las características y propiedades de los elementos, de acuerdo a lo que establezca Pemex en las bases de licitación o en su defecto, a lo indicado en la Tabla del anexo 12.6. Los catálogos para el METI deben contener la siguiente información: especificaciones del material, descripciones de componentes, puntos de conexión, puntos y geometrías de referencias y dimensionamiento, como mínimo. Los catálogos para el MEBI deben contener la siguiente información: especificaciones del material, descripciones de componentes, puntos de conexión, referencias y simbología, como mínimo. 8.1.3.3 Atributos de equipos y componentes. Los atributos de equipos y componentes deben ser consistentes con los catálogos y especificaciones especificadas en el punto anterior, conforme a lo siguiente:

a) Equipo mecánico (estático). TAG o clave, tipo, capacidad, marca, modelo, temperatura de diseño y operación, presión de diseño y operación, tipo de servicio, área y descripción.

b) Equipo mecánico (dinámico). TAG o clave, tipo, número de serie, capacidad, potencia, marca, modelo,

temperatura de diseño y operación, presión de diseño y operación, gasto y tipo de servicio, área y descripción.

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 17 de 66

c) Equipo de voz y datos: TAG o clave, tipo de topología, modelo, marca, tipo y número de servicio,

ubicación, distribución y capacidad instalada, área y descripción. d) Tuberías y accesorios. TAG o clave, número de línea, diámetro, presión de diseño y operación,

temperatura de diseño y operación, especificación (material, grado, cédula, entre otros), tipo de servicio y tipo de recubrimiento, tipo de aislamiento, tipo de trazado, número de control del circuito, área y descripción.

e) Válvulas. TAG o clave, servicio, marca, modelo, número de línea, número de serie, tipo, clase, diámetro,

especificación, temperatura y presión de diseño y operación: mínimas, normales y máximas, tipo de conexión y tipo de actuador, área y descripción.

f) Estructuras metálicas, de concreto y aditamentos y elementos arquitectónicos. Clave de componente,

especificación del material del elemento, peso, tipo y características de la sección, dimensión, ubicación, recubrimiento (especificación y tipo), área (superficie del elemento) y descripción.

g) Instrumentación y control. TAG o clave, tipo, clase, marca y modelo, tipos de señales de entrada y

salida, circuitos de afectación, calibración (para el caso de válvulas de seguridad), niveles de alarmas y disparos, norma aplicada en su instalación, rango y condiciones de operación, área y descripción.

h) Pozos. Templete, estado mecánico, marca, tipo, servicio, sistema de operación, descripción de medio

árbol y distribución de aparejo de producción (bajante de pozos), área y descripción. i) Equipo eléctrico. TAG o clave, amperaje, impedancia, número de fases, voltaje de operación, tipo,

capacidad, potencia, marca, modelo, temperatura de diseño y operación, tipo de enfriamiento, área y descripción.

j) Accesorios eléctricos y de datos. Clave, número de fases (para los componentes que aplique), voltaje

(para los componentes que aplique), capacidad, especificación, tipo de aislamiento, tipo de material, tipo de cable, tipo de instalación, calibre, tipo de interruptor y temperatura, área y descripción.

k) Soportes para tuberías.- TAG o clave, tipo, material, número de línea, área y descripción. En su caso,

marca y modelo.

l) HVAC (ducto).- Área, calibre, material, aislamiento, tipo de amortiguamiento, tipo de juntas, tipo de servicio, tipo de ducto y recubrimiento.

m) Equipo de Seguridad y Protección Ambiental: TAG o Clave, descripción y área, tipo, marca, modelo, tipo

de alarma, ubicación. En proyectos como “Ingeniería extendida”, la información de atributos que no se tengan en esa etapa, se deben configurar y colocar la palabra "Pendiente", previo acuerdo con PEMEX.

8.1.3.4 Nivel de modelado. El modelado tridimensional debe ser nivel 2, a menos que se especifique un nivel diferente (1 o 3) o una combinación de ellos, dependiendo la especialidad o disciplina, solicitándolo en las bases de licitación y tomando como referencia para la selección del nivel la Tabla 2, donde se establecen los requerimientos generales para todas las disciplinas y las características de los elementos en el modelo.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 18 de 66

En el anexo 12.5 se establecen alcances adicionales asociados al nivel de modelado para las diversas especialidades y disciplinas, que se deben cumplir.

DISCIPLINAS NIVEL DE MODELADO 1 NIVEL DE MODELADO 2 NIVEL DE MODELADO 3

REQUERIMIENTOS GENERALES PARA TODAS LAS DISCIPLINAS

Todas las disciplinas

indicadas en el anexo 12.3

-Sólidos de formas geométricas básicas.

-Definir volumen ocupado.

-Tamaño y forma real de cada uno de los elementos externos.

-Sólidos de formas geométricas reales.

-Definir volumen ocupado. -Creados a partir de catálogo o plano del proveedor.

-La especificación del elemento. - El modelo debe permitir la separación a nivel de componentes de un sistema de forma exterior o superficial, así como la especificación de sus materiales.

-Tamaño y forma real de cada uno de los elementos externos e internos.

-Sólidos de formas geométricas reales.

-Definir volumen ocupado. -Creados a partir de catálogo o plano del proveedor.

-La especificación del elemento. - El modelo debe permitir el despiece a nivel de elementos internos y/o externos de un sistema, así como la especificación de sus materiales.

Tabla 2. Niveles de modelado.

8.1.3.5 Modelado de MEBI’s y METI’s. 8.1.3.5.1 Modelado de METI. Se debe obtener una representación gráfica, la cual debe mostrar la perspectiva real en forma volumétrica, de acuerdo a los "Catálogos y especificaciones del METI" en 8.1.3.2, incluyendo propiedades o atributos correspondiente a elementos capturados, los cuales deben ser conforme a 8.1.3.3 de "Atributos de equipos y componentes" y deben complementarse, según el fluido que se maneje, con: tipo de fluido, densidad, compresibilidad, viscosidad del fluido, peso molecular y gravedad específica; Adicionalmente deben existir 15 campos libres para información complementaria de las otras fases del ciclo de vida de la instalación.

A partir del modelo tridimensional se deben generar planos asociados 2D e isométricos, los cuales deben actualizarse en línea ante cualquier cambio del METI, conservando las propiedades o atributos correspondientes a los elementos citados en el párrafo anterior. Asimismo, deben tener implantada la capacidad de exportar planos 2D e isométricos a otros formatos CADD. Para el caso de proyectos nuevos, con el MEBI o DTI´s inteligentes en 2D generados como lo indica este apartado, se deben extraer las listas de líneas de tuberías, instrumentos, válvulas y listas de equipos. Los planos 2D e isométricos exportados del METI deben ser ordenados por disciplina, según lo indicado en 8.1.2.2. Se deben incluir dentro de los isométricos de tuberías, la lista de materiales, la referencia hacia los ejes principales para instalaciones costa afuera y, coordenadas para instalaciones terrestres, y la información debe estar en idioma español, así como las especificaciones técnicas de la tubería. Los planos e isométricos en 2D se deben generar en plantillas de acuerdo a la especificación técnica P.1.0000.06, la cual debe ser solicitada a Pemex, además de contar con las características de definición de reglas de representación, etiquetado, títulos, convencionales, estilos de líneas y patrones de sombreado.

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 19 de 66

8.1.3.5.2 Modelado de MEBI. Se debe obtener una representación gráfica en dos dimensiones en las disciplinas de procesos, telecomunicaciones y datos, eléctrico e instrumentación y control, de acuerdo a los "Catálogos y especificaciones del MEBI" señalados en 8.1.3.2, incluyendo propiedades o atributos correspondientes a elementos capturados, los cuales deben ser como mínimo, los indicados en 8.1.3.3 de "Atributos de equipos y componentes" y deben complementarse, según el fluido que se maneje, con: tipo de fluido, densidad, compresibilidad, viscosidad del fluido, peso molecular y gravedad específica, hasta un máximo de 15 campos adicionales. Deben crearse cuando menos 30 campos de los atributos mencionados, aún cuando no se tenga la información de las otras fases del ciclo de vida de la instalación. Los planos tales como: DFP´s, DTI´s, diagramas eléctricos, control y de telecomunicaciones, del tipo inteligente en 2D deben ser generados por disciplina según se indica en 8.1.2.2.3. Los planos inteligentes en 2D se deben generar en plantillas de acuerdo a la especificación técnica P.1.0000.06, además, la simbología utilizada en la generación de dibujos debe estar de acuerdo con las especificaciones de proyecto P.2.0401.02 (Instrumentación) y NMX-J-136-1970 ó IEC 60617 (Eléctrico) y P.2.0401.01 (Simbología de equipos de proceso) las cuales deben solicitarse a Pemex, complementándose en lo que no cubran las anteriores con los estándares establecidos por ANSI/ISA S5.1, S5.3, S5.4, S5.5 y S51.1 indicados en bibliografía o equivalentes. A partir de los MEBI´s se deben generar hojas de datos para equipos de proceso, mecánico, instrumentos y eléctrico, índices de: líneas, instrumentos, listas de equipos, motores, cedula de cables, las cuales deben incluir cuando menos la información contenida en los atributos indicados en 8.1.3.3. Para el caso de proyectos nuevos, cuando se requiera Modelo Electrónico Tridimensional Inteligente, la información del MEBI debe generarse antes de proceder a la elaboración del METI. 8.1.4 Liga de información. Se debe ligar la información y/o documentación técnica a los elementos del METI para cada disciplina, como se indica en la tabla del anexo 12.7, dependiendo de los requerimientos del usuario, conforme al alcance y la fase del proyecto. La Tabla del anexo 12.8 es un catálogo general de documentos que pueden ser ligados a lo largo de la vida del proyecto. Es responsabilidad de Pemex definir al inicio de cada proyecto los documentos a ser ligados de acuerdo al tipo de instalación, y a cada fase del mismo (Ingeniería, procura, construcción, pruebas y arranque, entre otras). La información contenida en las tablas de los anexos 12.7 y 12.8 es solamente enunciativa, más no limitativa. 8.1.5 Intercambio de información con otros software´s CAD, CAE, CAM y aplicaciones informáticas de administración de proyectos. El software con el que se desarrollan los modelos electrónicos bidimensionales o tridimensionales deben permitir el intercambio de información con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con análisis, diseño, simulación y administración de proyectos, a través de una interfaz y/o archivos neutros, conforme a ISO 15926, que permitan la importación y/o exportación de datos o información. Las aplicaciones con las que se requiera la interfaz o archivos neutros y la información que debe intercambiarse, deben ser las que establezca el área usuaria en las bases de licitación.

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado

SOPORTE COMIMSA1

Resaltado





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 20 de 66

8.1.6 Recorrido virtual, Simulaciones, Análisis y Seguimientos de actividades usando los METI’s. Mediante el uso de los Modelos Electrónicos tridimensionales, en función del tipo de instalación, fase y alcance del proyecto, se deben desarrollar las siguientes actividades, de acuerdo a lo definido por el área usuaria:

a) Sesiones de visualización que permitan efectuar recorridos virtuales interactivos, desde las cuales se pueda consultar información técnica de atributos y de información ligada de los elementos modelados.

b) Realizar Análisis Constructivos (Constructability) que incluyan, entre otros, Análisis de Accesos, Realizar las simulaciones de Izajes, simulaciones de las actividades de construcción.

c) Realizar simulaciones de mantenimiento (retiro y colocación de equipos y elementos), conservando una apariencia apegada a la realidad.

d) Visualizar el seguimiento del estado de la Procuración de equipos y materiales, avance de Construcción y actividades de “Comisionamiento” (Commissioning).

Los recorridos virtuales, Simulaciones, Análisis y Seguimientos de actividades, así como el tiempo de cada recorrido, deben ser los que establezca el área usuaria, (Ver inciso k del anexo 12.1). Los recorridos virtuales deben realizarse desde un módulo de aplicación del software de modelado específico para las sesiones de visualización y poder almacenarse digitalmente en un formato de video estándar (MPG, MPEG, AVI, M1V, WMV, MP2, entre otros). 8.1.7 Verificación del cumplimiento con la norma. Para verificar el cumplimiento respecto a los requisitos establecidos en la presente norma para el desarrollo de MEBI´s y/o METI´s de instalaciones nuevas, debe cumplirse con lo establecido en 8.4 de la presente norma de referencia. 8.1.8 Entregables. El proveedor o contratista debe entregar a Pemex, como resultado de los requisitos establecidos en la presente norma, la información y documentación generada del modelo electrónico en idioma español. La información técnica, como manuales y boletines de fabricantes debe entregarse en idioma español, o en inglés con una traducción simple al español, de acuerdo a lo que establece la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con la mismas, así como la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico, en lo referente a adquirir, arrendar o contratar bienes y Servicios; y las unidades de acuerdo a lo que establece la Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su reglamento, y en su caso actualizada, validada y digitalizada, generada del modelo electrónico:

a) Base de datos maestra del MEBI y/o METI en el medio electrónico que Pemex designe, incluyendo los

archivos gráficos. b) Manual impreso y en archivo electrónico, que contenga: los perfiles de usuario y administrador,

passwords e información relacionada con las jerarquías establecidas en este documento para la generación del modelo, así como el instructivo para la manipulación de la base de datos.

c) Relación de los documentos ligados. d) Catálogos y especificaciones generados.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 21 de 66

e) Recorrido virtual y archivo de video en cualquiera de los formatos indicados en 8.1.6. El nombre de estos archivos debe corresponder con el nombre de la instalación y debe identificarse el tipo de información que contiene cada archivo.

f) Registros de interferencias detectadas, corregidas y no corregidas, éstas últimas definidas de común

acuerdo con el área usuaria. g) Registro de inconsistencias detectadas y corregidos. h) Registro de las referencias y coordenadas geográficas del punto origen (0,0,0) del METI. i) Hojas de datos y especificaciones técnicas de los equipos y componentes. j) Planos impresos 2D generados por disciplinas, conforme se establece en el anexo 12.3, según lo

especifique el usuario en el procedimiento de contratación, conforme se establece en el anexo 12.1.

k) Planos 2D en archivo electrónico con formato PDF, DWG o DGN, según lo que establezca el área usuaria en el procedimiento de contratación.

l) Isométricos impresos por sistema o por circuito o ambos, según lo especifique el usuario en el

procedimiento de contratación, conforme se establece en el anexo 12.1. m) Isométricos en archivo electrónico con formato PDF, DWG o DGN, según lo que establezca el área

usuaria en el procedimiento de contratación, por sistema, conforme se establece en el anexo 12.1. n) Una carpeta que contenga la siguiente información:

- Índice de planos de la instalación. - Índice de instrumentos y equipos. - Memorias técnico-descriptivas del modelo. - Índice de líneas y hojas de datos técnicos de equipos. - Índice de documentos integrados al archivo del libro de proyecto.

o) Manual técnico que contenga: Procedimientos de instalación, configuración, librerías, integración de documentos, extracción de planos e isométricos, respaldos de información, listado de archivos modelados por disciplina que incluya sus direcciones y descripción.

p) Reporte de comparación entre los MEBIs y los METIs, el cual debe obtenerse por medio del software de

desarrollo de los modelos y debe demostrar que no existen diferencias entre dichos modelos. Las bases de datos maestra del METI y/o del MEBI deben ser entregadas, instaladas y puesta en operación en los servidores que Pemex designe. 8.2 Desarrollo de modelos para instalaciones existentes. 8.2.1 Generalidades. El MEBI y/o METI debe cumplir con cada uno de los requisitos generales establecidos en 8.1.1. 8.2.2 Información que debe solicitarse a Pemex. Para el desarrollo de los MEBI o de los METI o ambos, el prestador del servicio debe solicitar a Pemex la





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 22 de 66

documentación que se relaciona a continuación, la cual dependerá del tipo de instalación y del alcance establecido por el área usuaria.

a) Plano general de localización de instalaciones. b) Plano de localización de equipos (PLG´s). c) Planos estructurales. d) Planos mecánicos. e) Planos arquitectónicos. f) Planos de tuberías. g) Planos de soportes. h) Isométricos de soportes. i) Planos de seguridad industrial, conforme se establece en el anexo 12.3, disciplina de Seguridad

Industrial y Protección Ambiental. j) Diagrama de clasificación de áreas. k) Diagramas de flujo de proceso (DFP´s). l) Diagrama de servicios auxiliares. m) Diagramas de Tubería de contra incendio. n) Diagramas de redes de drenajes. o) Diagrama de sistemas de paro de emergencia. p) Diagrama de equipos misceláneos. q) Diagrama de localización de juntas ciegas. r) Diagramas eléctricos (unifilares, de redes, flujo de potencia, de sistemas de tierra, cédula de

conductores, entre otros). s) Diagramas de cableado punto a punto. t) Diagramas de contactos y alumbrado. u) Diagramas de sistemas de respaldo de energía. v) Diagramas de tubería e instrumentación (DTI´s). w) Isométricos de tubería. x) Planos de ruta de tubería conduit y charolas eléctricas, incluyendo soportería. y) Planos de ruta de ductos de aire acondicionado, incluyendo soportería. z) Índice de equipos. aa) Índice de líneas. bb) Índice de instrumentos. cc) Hojas de especificación de equipos. dd) Hojas de especificación de instrumentos. ee) Hojas de especificación de válvulas de seguridad. ff) Especificaciones de tubería, equipos y estructuras. gg) Diagramas de arquitectura de SCADA´s o SCD´s. hh) Manuales y catálogos de fabricantes. ii) Memorias de cálculo. jj) Plano de fabricante del equipo. kk) Programas de mantenimiento. ll) Historial de equipo. mm) Historial de instrumentos. nn) Lista de figuras “ocho”, bridas ciegas y porta placas (Permanentes y temporales). oo) Lista de válvulas. pp) Lista de dispositivos de seguridad.

8.2.3 Estructura y jerarquización de la base de datos y de la información asociada. La estructura y jerarquización de la base de datos y de la información asociada, debe cumplir con cada uno de





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 23 de 66

los requisitos establecidos en 8.1.2. 8.2.4 Elaboración de modelos electrónicos. El modelado debe cumplir todos y cada uno de los requisitos establecidos en 8.1.3. 8.2.5 Liga de información. Los MEBI y los METI deben tener la liga de información conforme se indica en cada uno de los requisitos establecidos en 8.1.4. 8.2.6 Intercambio de información con otros software´s CAD, CAE, CAM y aplicaciones informáticas de administración de proyectos. El software con el que se desarrollan los modelos electrónicos bidimensionales o tridimensionales deben permitir el intercambio de información con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con análisis, diseño y simulación, a través de una interfaz, así como con aplicaciones informáticas de administración de proyectos. Las aplicaciones con las que se requiera la interfaz y la información que debe intercambiarse, deben ser las que establezca el área usuaria en las bases de licitación. 8.2.7 Recorrido virtual del METI. A través del METI deben crearse sesiones de visualización que permitan efectuar recorridos virtuales interactivos, debiéndose cumplir con los requisitos establecidos en 8.1.6. 8.2.8 Verificación del cumplimiento con la norma. Para verificar el cumplimiento respecto a los requisitos establecidos para el desarrollo de modelos para instalaciones existentes, debe cumplirse con lo establecido en 8.4 de la presente norma de referencia, además de lo siguiente: 8.2.8.1 Precisión del modelo. Procedimiento de Verificación. Seleccionar una muestra de elementos por disciplina y comparar sus dimensiones, ubicación y orientación con la información correspondiente utilizada para desarrollar el modelo. La precisión de todos los elementos de la muestra debe ser la especificada en la presente norma. Volumen de la Muestra. 10 por ciento de elementos por disciplina. 8.2.9 Entregables. La información entregable de los modelos electrónicos bidimensionales o tridimensionales o ambos, debe ser la que se indica en 8.1.8. 8.3 Actualización de modelos para instalaciones existentes. 8.3.1 Generalidades. El modelo electrónico bidimensional o tridimensional inteligente debe tener la capacidad de cumplir con cada uno de los requisitos generales establecidos en 8.1.1 citado anteriormente. 8.3.2 Información que debe solicitarse a Pemex.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 24 de 66

Para la actualización de los MEBI y de los METI, el prestador del servicio debe solicitar a Pemex la información descrita a continuación:

a) Base de datos maestra, parcial o total, del MEBI y/o METI. b) Catálogo y especificaciones de elementos. c) Sesión de visualización. d) Lista del control de los cambios implementados. e) Planos, diagramas e isométricos, relacionados con la lista de control de cambios implementados.

La solicitud de información será revisada y validada por Pemex, proporcionando la misma al prestador del servicio, de acuerdo a los alcances específicos de cada proyecto. 8.3.3 Estructura y jerarquización de la base de datos y de la información asociada. La estructura y jerarquización de la base de datos y de la información asociada, debe cumplir con cada uno de los requisitos establecidos en 8.1.2. 8.3.4 Elaboración de modelos electrónicos. El modelado debe cumplir todos y cada uno de los requisitos establecidos en 8.1.3 8.3.5 Liga de información. Los MEBI y los METI deben tener la liga de información conforme se indica en cada uno de los requisitos establecidos en 8.1.4. 8.3.6 Intercambio de información con otros software´s CAD, CAE, CAM y aplicaciones informáticas de administración de proyectos. El software con el que se desarrollan los modelos electrónicos bidimensionales o tridimensionales deben permitir el intercambio de información con aplicaciones tipo CAE, CADD y/o CAM relacionadas con análisis, diseño y simulación, a través de una interfaz, así como con aplicaciones informáticas de administración de proyectos. Las aplicaciones con las que se requiera la interfaz y la información que debe intercambiarse, deben ser las que establezca el área usuaria en las bases de licitación. 8.3.7 Verificación del cumplimiento con la norma. Para verificar el cumplimiento respecto a los requisitos establecidos para la actualización de modelos para instalaciones existentes, debe cumplirse con lo establecido en 8.4 de la presente norma de referencia. 8.3.8 Entregables. La información entregable a PEMEX de los modelos electrónicos bidimensionales o tridimensionales o ambos, debe ser la que se indica en el inciso 8.1.8. 8.4 Procedimiento de verificación del cumplimiento con la norma. Para verificar el cumplimiento de la presente norma de referencia, debe procederse como se indica en los puntos que se presentan a continuación, sin embargo, Pemex se reserva el derecho de incrementar el tamaño de las muestras a revisar o verificar cualquier punto adicional solicitado en las bases de licitación. Las muestras se deben seleccionar aleatoriamente.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 25 de 66

PEMEX se reserva el derecho de realizar la verificación mencionada, en cualquier momento del desarrollo del METI o MEBI, según lo permita el avance del modelo y el proyecto del cual forme parte. Se considera que se cumple con la presente norma de referencia, cuando se satisfaga el 100 por ciento de lo indicado en el procedimiento de verificación del presente párrafo. Cuando alguno de los puntos del presente procedimiento de verificación no se cumpla al 100 por ciento, el proveedor debe proceder a realizar las correcciones necesarias hasta que alcance ese grado de cumplimiento, lo cual se constatará con nuevas muestras tomadas aleatoriamente. 8.4.1 Intercambio de información en línea entre el MEBI o METI con el sistema manejador de bases de datos utilizado por el área usuaria. Procedimiento de Verificación.

a) Para efecto de la revisión del cumplimiento de la información asociada de este requisito se debe dar de alta en el proyecto un elemento en el modelo “3D” por cada disciplina aplicable, el elemento dado de alta debe aparecer en el plano asociado en forma automática (en línea), y se debe tener consistencia en los atributos del elemento dado de alta.

b) Abrir el modelo y la base de datos del sistema manejador del área usuaria.

c) Realizar un cambio cualquiera en el modelo.

d) Verificar que el cambio realizado en el modelo se refleje en línea, en la base de datos del sistema

manejador del área usuaria. e) Realizar un cambio en la base de datos del sistema manejador del área usuaria.

f) Verificar que el cambio realizado en la base de datos del sistema manejador del área usuaria, se refleje

en el modelo electrónico. Volumen de la Muestra. Para el inciso a), este procedimiento se debe realizar cuando menos en un plano por cada disciplina y para los incisos restantes de este procedimiento, se debe realizar cuando menos en un elemento por cada disciplina. 8.4.2 Verificación de la información asociada y extraíble del modelo, por disciplina. Procedimiento de Verificación. La verificación se debe efectuar de dos formas, la primera de ellas a través del modelo electrónico mediante información asociada a los elementos, y la otra directamente de la base de datos, a través de la aplicación del módulo de consulta del software con el que se desarrolla el modelo, conforme a la estructura y jerarquización de la base de datos del modelo, verificando que la estructura y tipo de documentos sea consistente con 12.3. Volumen de la Muestra. Este procedimiento se debe aplicar para consultar por lo menos un plano, un isométrico, un listado y un reporte, por cada disciplina. 8.4.3 Despliegue de información ligada. Procedimiento de Verificación. A través del METI se debe seleccionar una muestra de elementos por medio de un atributo del cual se deba desplegar o visualizar información o documentación ligada, a través de ventanas o





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 26 de 66

cuadros de diálogo, los cuales deben indicar la información o documentos ligados al elemento seleccionado. Al seleccionar la información o documento ligado que se desea consultar, se debe abrir la aplicación y el archivo correspondiente, desplegándose en pantalla dicha información o documentación ligadas. Volumen de la Muestra. Este procedimiento se debe realizar cuando menos a un 10 por ciento de elementos de cada disciplina para toda su información ligada. 8.4.4 Información contenida en los atributos e inteligencia. Procedimiento de Verificación. Se deben verificar los atributos de los componentes de los siguientes tipos de elementos: Equipo mecánico estático, Equipo mecánico dinámico, Equipo de voz y datos, Tuberías y accesorios, Válvulas, Estructuras metálicas, de concreto y aditamentos, Instrumentación y control, Pozos, Equipo eléctrico y Accesorios eléctricos y de datos, según se detalla en 8.1.3.3; mediante el despliegue de los atributos, los cuales deben ser los mismos que se piden en 8.1.3.3 y su contenido debe coincidir y ser consistente con la información utilizada para desarrollar el modelo. Volumen de la Muestra. Este procedimiento se debe de realizar a cuando menos el 10 por ciento de elementos por cada tipo señalado en el párrafo anterior. 8.4.5 Verificación de reportes de materiales de componentes, equipos e instrumentos. Procedimiento de Verificación.

a) Generar los reportes de materiales de todos los componentes, equipos e instrumentos por disciplina, en el formato y tipo de datos definidos por el área usuaria en las bases de licitación.

b) Verificar que los datos de los reportes se obtienen directamente desde la base de datos del METI, para

lo cual se deben realizar cambios en los elementos de cada una de las disciplinas o especialidades a reportar y estos cambios se deben actualizar en línea en los reportes correspondientes.

c) Seleccionar una muestra de componentes, equipos e instrumentos y verificar que su información

contenida en el reporte coincida con la información utilizada para desarrollar el modelo. Volumen de la Muestra. 10 por ciento de componentes, equipos e instrumentos por cada disciplina. 8.4.6 Intercambio de información con otros software´s CAD, CAE, CAM y aplicaciones informáticas de administración de proyectos. Procedimiento de Verificación.

a) Identificar el o los software´s definidos en las bases de licitación para la exportación e importación de datos del MEBI o METI, de acuerdo a 8.3.6.

b) Desde el MEBI o METI exportar los datos tales como topología y materiales, entre otros, según lo

definido en las bases de licitación, al formato compatible con él o los software’s definidos en el inciso a). c) Importar con el software del inciso a) el archivo de datos exportado según el inciso b). d) Verificar en el software del inciso a) que los elementos y la información de los mismos que se importen,

conforme al inciso c), coincidan con los correspondientes a los del MEBI o METI.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 27 de 66

e) Desde el MEBI o METI importar los datos de los archivos generados en los software´s identificados conforme al inciso a). Los datos que deben poder importarse, deben ser los que se definan en las bases de licitación, los cuales pueden ser topología y materiales, entre otros.

f) Verificar en el MEBI o METI, que los elementos y la información de los mismos que se importen

conforme al inciso e), coincidan con los correspondientes al de los software’s del inciso a) que lo generan.

Volumen de la Muestra. Se deben revisar todos los software´s CAD o CAE definidos en las bases de licitación, así como todos los datos a importar o exportar que se definan en dichas bases. 8.4.7 Recorridos Virtuales Interactivos. Procedimiento de Verificación.

a) Ejecutar la acción de recorrido virtual desde el visualizador del METI. b) Navegar por el modelo sin restricciones de escala o trayectoria a seguir. c) Durante el recorrido virtual, consultar los atributos de una muestra de los elementos del METI, así como

información ligada a dichos elementos. Volumen de la Muestra. Se debe realizar cuando menos un recorrido virtual y consultar los atributos o ligas del 10 por ciento de los elementos durante dicho recorrido. 8.4.8 Verificación de inconsistencias. Procedimiento de Verificación.

a) Se deben definir parámetros de tolerancia de inconsistencias del modelo, a través de la aplicación del sistema y realizar la revisión de las mismas por medio de la generación de reportes.

b) Se debe efectuar una revisión cruzada de los elementos comunes de todas las disciplinas donde se

desarrollen MEBI´s en cuanto a cantidad, forma y contenido de los atributos entre el modelo 2D y 3D.

c) Se debe efectuar una revisión cruzada de los elementos comunes de todas las disciplinas donde se desarrollen METI´s en cuanto a cantidad, forma y contenido de los atributos entre el modelo y la información asociada.

Volumen de la Muestra. Para el inciso a) se debe revisar todo el modelo, de acuerdo al esquema que se detalla en 12.3.1. En los casos de los incisos b) y c) deben seleccionar por disciplina dos sistemas y subsistemas o dos áreas o niveles, de acuerdo a la estructura y jerarquización de la base de datos, ver 8.1.2.1. 8.4.9 Verificación en METI´s de interferencias entre elementos. Procedimiento de Verificación.

a) Se deben definir parámetros de tolerancia de interferencias entre elementos, no deberá ser mayor de +/- 5 mm con respecto a los planos de diseño ó con respecto al “as built” de una instalación existente, a través de la aplicación del sistema.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 28 de 66

b) Se debe verificar por medio de la generación de reportes que no existan interferencias entre componentes de la misma disciplina y entre todas las demás disciplinas.

c) Los contactos no se deben considerar como interferencias cuando están señalados en documentos de

diseño o por información de levantamientos As-built.

Volumen de la Muestra. Se debe revisar todo el modelo por disciplinas, de acuerdo al esquema que se detalla en 12.3. 8.4.10 Consulta y búsqueda de componentes por medio de sus atributos. Procedimiento de Verificación. Se debe localizar una muestra de elementos por medio de sus atributos, utilizando la opción de búsqueda del software con el que se desarrolla el modelo. Volumen de la Muestra. Se debe realizar por lo menos una búsqueda del 10 por ciento de elementos, elegidos en forma aleatoria, por cada disciplina. 8.4.11 Precisión del modelo (solo para el caso de METI). Procedimiento de Verificación. Seleccionar una muestra de elementos por disciplina y comparar sus dimensiones, ubicación y orientación con la información correspondiente utilizada para desarrollar el modelo. La precisión de todos los elementos de la muestra debe ser la especificada en la presente norma. Volumen de la Muestra. 10 por ciento de elementos por disciplina. 8.4.12 Revisión de plantilla de planos. Procedimiento de Verificación.

a) Abrir los diferentes formatos de plantillas definidas en la especificación P.1.0000.06.

b) Verificar que las plantillas cumplan con los formatos y dimensiones establecidos en la especificación P.1.0000.06.

c) Verificar que la información, tipos y tamaños de letra de las plantillas en los planos generados, cumpla

con la especificación P.1.0000.06. Volumen de la Muestra. Todos los diferentes tipos de plantillas y el 10 por ciento de los planos por cada disciplina. 8.4.13 Información incorporada en idioma español. Procedimiento de Verificación.

a) Seleccionar una muestra de elementos por disciplina.

b) Verificar que la información o atributos de los elementos de la muestra que se hayan capturado durante el desarrollo del Modelo, sea en el idioma español.

Volumen de la Muestra. El 10 por ciento de los elementos por disciplina.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 29 de 66

8.4.14 Estructura y jerarquización de la base de datos del modelo y de la información asociada al mismo. Procedimiento de Verificación.

a) Abrir el MEBI o METI.

b) Identificar y visualizar una muestra de elementos por cada uno de los estratos de la estructura y jerarquización que se establece en 8.1.2.1 de la presente norma.

c) Verificar que la información asociada de los elementos seleccionados en b), tengan la estructura y jerarquización conforme a 8.1.2.2 de la presente norma.

d) Cuando el software de desarrollo del MEBI o METI, permita organizar los directorios y archivos que

integran la base de datos del modelo, verificar que dicha organización se haya realizado con la misma estructura y jerarquización que se establece en 8.1.2.1.

Volumen de la Muestra. 10 por ciento de los elementos de cada uno de los estratos de la estructura jerarquización que se establece en 8.1.2.1 de la presente norma. 8.4.15 Catálogos y especificaciones. Procedimiento de Verificación.

a) Accesar el MEBI o METI.

b) Identificar y visualizar en módulo correspondiente a generación de catálogos y especificaciones.

c) Emitir los reportes correspondientes de especificaciones y catálogos, para verificar que la información de los componentes sea congruente y consistente entre ellas y los estándares utilizados que se establecen en la tabla 1 y el punto 8.1.3.2 de esta norma.

Volumen de la Muestra. Seleccionar una muestra de 10 por ciento catálogos por disciplina. 8.4.16 Nivel de modelado. Procedimiento de Verificación.

a) Accesar al METI desde el módulo de diseño del software.

b) Seleccionar una muestra de elementos por disciplina.

c) Verificar que cumpla con el nivel de modelado establecido por el área usuaria en las bases técnicas de licitación.

Volumen de la Muestra. Seleccionar una muestra del 10 por ciento de elementos por disciplina.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 30 de 66

9. RESPONSABILIDADES. 9.1 Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Las áreas usuarias de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios deben vigilar y atestiguar el cumplimiento de los requisitos establecidos en la presente norma, para asegurarse que los trabajos han sido cumplidos a satisfacción, en forma eficiente y segura. 9.2 Subcomité Técnico de Normalización de Pemex Exploración y Producción. Recibir, analizar y atender los comentarios y las propuestas de mejora a los requerimientos establecidos en la presente norma para mantener su contenido y requerimientos actualizados, con el fin de asegurar que las operaciones llevadas a cabo para el desarrollo, implantación, actualización y operación de los modelos electrónicos bidimensionales y tridimensionales inteligentes, se ejecuten de manera precisa, confiable y segura. 9.3 Licitantes, contratistas, proveedores y prestadores de servicios. Cumplir con los requerimientos descritos en esta norma, excepto aquellos que específicamente se indiquen como responsabilidad de Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Contar con un grupo de especialistas asignados a la supervisión de actividades de modelado que aseguren la calidad del mismo. 10. CONCORDANCIA CON NORMAS NACIONALES O INTERNACIONALES. Esta norma no concuerda con alguna Norma Oficial Mexicana (NOM) o Internacional. 11. BIBLIOGRAFÍA. 11.1 Especificaciones de PEMEX. P.3.0403.01 Colores y Letreros para Identificación de Instalaciones y Equipo de Transporte, Tercera Edición,

Marzo 2009. P.1.0000.06 Estructuración de Planos y Documentos Técnicos de Ingeniería, Primera Edición, Diciembre de

2000. P.2.0000.02 Manual de Especificaciones para Instalaciones Costa Fuera, Segunda Edición, Septiembre

2006. P.2.0000.03 Manual de Automatización de Instalaciones de Proceso y Ductos, Segunda Edición, Mayo 2006. P.2.0333.07 Compresores reciprocantes no lubricados para aire de planta e instrumentos (paquete), Primera

Edición, Septiembre 2006. P.2.0401.01 Simbología de equipo de proceso, Primera Edición, Diciembre 1999.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 31 de 66

P.2.0401.02 Simbología e Identificación de Instrumentos, Primera Edición, Mayo de 2005. P.2.0335.02 Turbinas de vapor para servicio general, Primera Edición, Noviembre 2000. P.2.0343.02 Requisitos para la adquisición de recipientes a presión no sujetos a fuego directo, Primera

Edición, Julio 2000. P.2.0135.01 Análisis y diseño de cimentaciones de tanques, Segunda Edición, Abril 2002. P.2.135.03 Análisis y diseño de cimentaciones para maquinaria, Primera Edición, Enero 1999. P.2.0607.11 Sistema de aire de instrumentos, Primera Edición, Julio 2000. P.2.0610.01 Secadores de aire para instrumentos, Primera Edición, Marzo 2005 P.3.115.04 Cimentaciones, pilotes, Primera Edición, Noviembre de 1988. 11.2 API API-SPEC 5L Especificación para tubería de línea (Specification for line pipe), 42a. Edición, Enero de 2000. 11.3 ASME ASME B 16.5 Bridas y accesorios bridados para tubería, 2003. ASME B 16.9 Accesorios forjados con soldadura a tope, 2007. ASME B16.10 Dimensiones de válvulas cara a cara, 2003. ASME B16.11 Accesorios Forjados insertos soldables y roscados, 2005. 11.4 MSS-SP MSS-SP-44 Steel Pipeline Flanges R (2001), 1996. (Reaffirmed 2006) MSS-SP-75 Specification for High Test Wrought Butt Welding Fittings, 2004. 11.5 ANSI/ISA ANSI/ISA S5.1-1984 Instrumentation Symbols and Identification, 1992. (R1992) ANSI/ISA S5.3-1983 Graphic Symbols for Distributed Control/Shored Display, 1983. ANSI/ISA S5.4-1991 Instrument Loop Diagrams Formerly, 1991. ANSI/ISA S5.5-1985 Graphic Symbols Process Displays, 1985. ANSI/ISA S51.1-1979 Process Instrumentation Terminology), 1993. (R1993)





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 32 de 66

11.6 ASTM ASTM E-119 Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and Materials1 11.7 IMCA. Manual de Construcción en Acero – DEP (Diseño por Esfuerzos Permisibles), Editorial Limusa, S.A. de C.V., Tercera Edición, 1998. 11.8 NFPA NFPA 496 Standard for Purged and Pressurized Enclosures for Electrical Equipment, Edition 2003. NFPA 90A Standard for the Installation of Air / Conditioning and Ventilating Systems, Edition 2009. NFPA 101 Life Safety Code, Edition 2009. 12. ANEXOS. 12.1 Información adicional que debe solicitarse a PEMEX. La información adicional que debe solicitarse a PEMEX es:

a) Especificaciones de proyecto técnicas mencionadas en la presente norma y listadas en 11.1 “Especificaciones de Pemex”, durante el procedimiento de contratación.

b) El nombre y versión del software para el manejo y administración de la base de datos (Sistema

manejador de bases de datos) en el repositorio central, durante el procedimiento de contratación.

c) Elementos o equipos que deben ser modelados con Nivel de modelado 1 o 3, durante el procedimiento de contratación.

d) Las aplicaciones con las que se requiera la interfaz y la información que debe intercambiarse con

software tipo CAE, CADD y/o CAM relacionados con análisis, diseño o simulación, las cuales pueden ser: Estructurales, de flexibilidad en tuberías, dibujo y proceso, entre otros, así como con aplicaciones informáticas de administración de proyectos, durante el procedimiento de contratación.

e) La cantidad y el detalle de los planos de la instalación, por disciplina, que deben entregarse al concluir

el servicio, durante el procedimiento de contratación.

f) La cantidad y detalle de isométricos impresos, por disciplina o por circuito, que deben entregarse al concluir el servicio, durante el procedimiento de contratación.

g) La cantidad y detalle de isométricos en archivo electrónico con formato PDF, por disciplina, que deben

entregarse al concluir el servicio, durante el procedimiento de contratación.

h) El número identificador real operativo (TAG), número de SAP o sistema alterno, para identificar los componentes, equipos y tuberías, durante el desarrollo del MEBI o METI.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 33 de 66

i) Las referencias y coordenadas geográficas UTM del punto de origen local (0,0,0) del METI, durante el procedimiento de contratación.

j) La nomenclatura para denominar los proyectos o las instalaciones industriales, durante el procedimiento

de contratación.

k) Cantidad y tiempo del o los recorridos virtuales, tipos de simulaciones y análisis, seguimiento de actividades y las fases del proyecto en las que se deben aplicar.

l) Archivos neutros conforme a ISO 15926, que permitan la importación y/o exportación de datos o

información.

m) Documentos que deben ser ligados al modelo, según se establece en el numeral 8.1.4

n) Periodicidad de la emisión de los reportes de interferencias e inconsistencias para el proyecto.

Comité de Normalización de

Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

MODELOS ELECTRÓNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 34 de 66

12.2 Sistemas y subsistemas.

S I S T E M A S

1. SISTEMA

ESTRUCTURAL

2. SISTEMA DE PROCESO

3. SISTEMA DE ENERGIA

4. SISTEMA DE

INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL

5. SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALVAMENTO

S U

B S

I S

T E

M A

S

1.1 Super-Estructura

1.2 Sub-Estructura

1.3 Puentes

1.4 Zona de Mareas 1.5 Cimentaciones 1.6 Drenajes (Pluvial,

Sanitario) 1.7 Estructuras de Acero 1.8 Estructuras Acero

Misceláneo 1.9 Estructuras de

Concreto 1.10 Racks de Tubería 1.11 Sistemas Enterrados

(Fosas) 1.12 Soportes

Secundarios

2.1 Separación Gas-Aceite

2.2 Equipo Superficial y Subsuperficial de Pozos

2.3 Equipo de Bombeo 2.4 Equipo de

Compresión 2.5 Manejo de

Condensados 2.6 Plantas de

Tratamiento 2.7 Cabezales de

Distribución 2.8 Bombeo

Electrocentrifugo 2.9 Bombeo Neumático 2.10 Almacenamiento

(Tanques) 2.11 Calderas/Equipos

Paquete 2.12 Quemador 2.13 Tubería de Proceso

3.1 Equipo de Generación y Fuerza

3.2 Subestaciones y Redes de Fuerza

3.3 Redes de Alumbrado 3.4 Energía Auxiliar

(Emergencia) 3.5 Equipo Eléctrico

(Misceláneos) 3.6 Sistemas Enterrados

(Ductos)

4.1 Scada 4.2 Medición 4.3 Control de Proceso 4.4 Control Automatizado

de Instalaciones (Monitoreo y Control)

4.5 Sistema de control de pozos

5.1 Paro de Emergencia 5.2 Detección de Gas y

Fuego 5.3 Evacuación, escape y

rescate 5.4 Protección y Contra

Incendio (Activo/Pasivo)

5.5 Red de Tierra y Aparta Rayos

5.6 Telecomunicaciones y ayuda a la navegación

5.7 Depresionamiento y Desfogue




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 35 de 66

Sistemas y subsistemas. (Continuación)

S I S T E M A S

6. SISTEMA DE PROTECCIÓN

AMBIENTAL

7. SISTEMA DE SERVICIOS

AUXILIARES

8. DUCTOS

9. EDIFICIOS Y TALLERES

TERRESTRES

S U

B S

I S

T E

M A

S

6.1 Drenajes y contenedores

6.2 Prevención y control de contaminación del aire

6.3 Prevención y control de la contaminación del agua

6.4 Manejo y control de residuos sólidos

6.5 Manejo de productos y residuos peligrosos

7.1 Compresión de Aire

7.2 Intercomunicación y Voceo

7.3 Tratamiento y Distribución de Agua Potable

7.4 Infraestructura Informática

7.5 Acondicionamiento y Distribución de Combustible

7.6 Equipo y Herramientas para Mantenimiento

7.7 Equipo de Laboratorio

7.8 Izaje y Maniobra

7.9 Habitacional

7.10 Aire Acondicionado y Refrigeración

7.11 Torres de Enfriamiento

7.12 Tubería Servicios Auxiliares

8.1 Ducto Ascendente

8.2 Línea Regular

8.3 Cruces Submarinos

8.4 Interconexiones Submarinas

8.5 Arribos Playeros

8.6 Trampa de Diablos

8.7 Instalaciones Superficiales

8.8 Válvulas de Seccionamiento

8.9 Cruces de Ríos

8.10 Cruces de Carreteras

8.11 Protección Interior de Ductos

8.12 Protección Exterior

8.13 Derecho de Vía

8.14 Medición

9.1 Instalaciones Industriales 9.2 Helipuerto 9.3 Casa Habitación y Hoteles 9.4 Edificios Administrativos 9.5 Terminal Marítima 9.6 Vehículos 9.7 Vía de Comunicación 9.8 Infraestructura de

Telecomunicaciones 9.9 Cuarto de Baterías 9.10 Cuarto de Control 9.11 Cuarto de Monitoreo 9.12 Central Contra Incendio 9.13 Casetas (Acceso) 9.14 Cobertizos 9.15 Comedor 9.16 Estación de Compresión 9.17 Laboratorio




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 36 de 66

12.3 Disciplinas e información asociada.

D I S C I P L I N A S

1. CIVIL, ESTRUCTURAL Y ARQUITECTURA

2. MECÁNICO (DINÁMICO Y ESTÁTICO)

3. TUBERÍAS 4. ELÉCTRICO 5. INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL

I N

F O

R M

A C

I Ó

N

A S

O C

I A

D A

1.1 Planos de planta y detalles estructurales

2.1 Planos generales de equipo

3.1 Arreglo general de equipos en plantas

4.1 Plano de sistema de alumbrado

5.1 Planos de diseño de cajas de interconexión y bastidor de transmisores

1.2 Planos elevaciones, cortes y detalles estructurales

2.2 Planos de recipientes a presión

3.2 Arreglo general de equipos en elevaciones

4.2 Diagrama unifilar 5.2 Arreglo de la UPR y cajas de conexiones

1.3 Planos de cimentación 2.3 Planos de tanques de almacenamiento

3.3 Arreglo general de tuberías en plantas

4.3 Diagrama del sistema de luces de ayuda a la navegación

5.3 Detalles de instalación

1.4 Planos topográficos 2.4 Planos de bombas, compresores y turbinas

3.4 Arreglo de tuberías en elevaciones

4.4 Clasificación de áreas 5.4 Diagrama de control eléctrico

1.5 Planos de soportería estructural

2.5 Listado de equipos, accesorios y sus especifs.

3.5 Arreglo de tuberías, cortes y detalles

4.5 Sistema de distribución eléctrica

5.5 Diagrama de localización de instrumentos y rutas de señales eléctricas

1.6 Secciones y detalles estructurales

2.6 Simbología y notas generales

3.6 Planos de vistas isométricas

4.6 Detalles de instalación sistema de fuerza

5.6 Típico de instalación (temperatura, presión, etc.)

1.7 Detalles misceláneos 3.7 Isométricos 4.7 Sistema de tierras 5.7 Típico de instalaciones

1.8 Accesorios 3.8 Índice de líneas

4.8 Detalles de instalación de tierras

5.8 Diagrama de instrumentos

1.9 Planta arquitectónica y de conjunto

3.9 Especificaciones

4.9 Sistema de pararrayos

5.9 Diagrama de lógicos

1.10 Fachadas o elevaciones, cortes y detalles


4.10 Detalles de instalación de soporte

5.10 Diagrama de alambrado

1.11 Perspectivas 4.11 Detalles de instalación y montaje del equipo eléctrico en bastidor

5.11 Diagrama de lazos

1.12 Acabados 4.12 Simbología y notas generales 5.12 Diagrama de interconexión de instrumentos

1.13 Instalaciones hidráulicas y sanitarias

4.13 Cédula de conduits y cables 5.13 Diagrama de localización de instrumentos y rutas de señales neumáticas

1.14 Lista de materiales y sus especificaciones

4.14 Especificaciones técnicas 5.14 Arreglo de equipos


4.15 Simbología y notas generales 5.15 Detalles de soportería conduit

5.16 Cedula de tubería conduit, conductores y tubing

5.17 Índice de instrumentos y sus especifs.

5.18 Isométricos





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 37 de 66

Disciplinas e información asociada. (Continuación)

D I S C I P L I N A S

6. PROCESO

7. TELECOMUNICACIONES Y DATOS

8. SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

9. PRESURIZACIÓN Y AIRE

ACONDICIONADO

I N

F O

R M

A C

I Ó

N

A S

O C

I A

D A

6.1 Diagrama de flujo 7.1 Diagramas unifilares 8.1 Diagrama mecánico de flujo 9.1 Diagramas eléctricos y control

6.2 Diagrama de tuberías e instrumentación

7.2 Distribución de aparatos de intercomunicación, señalización, datos y alarmas

8.2 Arreglo de equipos de seguridad y protección contra incendio

9.2 Arreglo de equipo

6.3 Planos de localización general de equipo

7.3 Cableado de aparatos de intercomunicación, señalización, datos y alarmas

8.3 Plantas de tuberías del sistema contra incendio

9.3 Plano de distribución


7.4 Fuente de alimentación de aparatos de intercomunicación, señalización y alarmas

8.4 Arreglo de tuberías, elevaciones, cortes y detalles

9.4 Lista de equipos y especificación

6.5 Especificaciones de equipo

7.5 Localización de antenas del

sistema de radiocomunicación 8.5 Soportería/plantas, elevaciones,

secciones y detalles

6.6 Hojas de datos de equipos 7.6 Distribución de equipos de radiocomunicación y antenas

8.6 Distribución de instrumentos y rutas de señales

6.7 Índice de líneas 7.7 Cableado para instalación de antenas y equipos de radio

8.7 Típicos de instalación

6.8 Lista de equipos y accesorios 7.8 Especificaciones de antena y sistema de radiocomunicación

8.8 Diagrama de alambrado

7.9 Equipos y accesorios 8.9 Isométricos

7.10 Simbología y notas generales 8.10 Cedula de tubería conduit y conductores

8.11 Lista de equipos y sus especificaciones





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 38 de 66

12.4 Formato de información de sistema, subsistema, equipo y componente.

SUBSISTEMA EQUIPO COMPONENTE NORMATIVIDAD TAREAS DE

MANTTO. RESPONSABLE EJECUTOR PROCEDIMIENTO




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 39 de 66

12.5 Alcances adicionales asociados al nivel de modelado.

Alcances adicionales asociados al nivel de modelado indicado en la tabla 2 del inciso 8.1.3.4, para las diversas disciplinas.


1.- CIVIL, ESTRUCTURAL Y ARQUITECTURA

-La soportería de tuberías no debe modelarse -Los patines o cimentaciones de los equipos, contenedores y módulos no deben modelarse.

-Se debe modelar la soportería estructural, soportes típicos y especiales para tuberías iguales o mayores a 1 ½”Ø.

Los soportes deberán ser identificados por un TAG específico, o por un TAG genérico, el cual genera la asociación de un soporte con una o varias tuberías. Cada soporte debe tener la funcionalidad de agrupar las diferentes piezas o componentes que lo conforman y a su vez poder generar típicos de instalación o un dibujo del soporte y cuantificación de materiales.

-Se deben modelar los patines o cimentaciones de los equipos, contenedores y módulos.

-Se debe modelar la soportería estructural, soportes típicos y especiales para tuberías de todos los diámetros.

Los soportes deberán ser identificados por un TAG específico, o por un TAG genérico, el cual genera la asociación de un soporte con una o varias tuberías. Cada soporte debe tener la funcionalidad de agrupar las diferentes piezas o componentes que lo conforman y a su vez poder generar típicos de instalación o un dibujo del soporte y cuantificación de materiales.

-Se deben modelar los patines o cimentaciones de los equipos, contenedores y módulos.

-Para estructuras, se debe de modelar lo correspondiente a ingeniería de taller (fabricación y montaje de elementos estructurales), mostrando lo siguiente: Representación de soldaduras, tornillería, cortes de elementos estructurales para ensamble (bocas de pescado, despatinado, entre otros), atiesadores, placas de relleno y conos de acoplamiento.

2.- MECANICO (EQUIPO DINAMICO Y ESTATICO)

-Mostrar la forma geométrica básica de entradas y salidas, en los equipos, de los sistemas que lo conforman.

-Para los patines o cimentaciones de los equipos, referirse a la especialidad civil.

- Mostrar la forma geométrica básica de entradas y salidas, en los equipos, de los sistemas que lo conforman.


- Mostrar la forma geométrica básica de entradas y salidas, en los equipos, de los sistemas que lo conforman.





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 40 de 66


3.- TUBERIAS (INCLUYE ACCESORIOS

Y VALVULAS)

-Aplican los requisitos generales solo para tuberías iguales o mayores a 2”Ø.

-Para tuberías menores a 2”Ø no deben modelarse.

-Para la soportería de tuberías, referirse a la especialidad civil.

-Aplican los requisitos generales solo para tuberías iguales o mayores a 1 ½”Ø.

-Para tuberías menores a 1 ½”Ø solo deberá considerarse su envolvente.

-Modelar arreglo de purgas, venteos, tomas de presión y temperatura.


-Aplican los requisitos generales para todos los diámetros de tuberías.

-Modelar arreglo de purgas, venteos, tomas de presión y temperatura.


4.- ELECTRICO

-Equipos, aplica lo indicado en la especialidad mecánica.

-Para trayectoria de cableado se debe considerar una envolvente de conjunto de cables que cumpla con los requisitos generales

Se debe de modelar: -Equipos, aplica lo indicado en la especialidad mecánica.

-Tableros, bancos baterías -Accesorios y trayectorias cables -Detalle de cableado de conexiones -Alumbrado y sistema de tierra.

Se debe de modelar: -Equipos, aplica lo indicado en la especialidad mecánica.

-Tableros, bancos baterías -Accesorios y trayectorias cables -Detalle de cableado de conexiones -Alumbrado y sistema de tierra.

5.- INSTRUMENTOS Y CONTROL




-Para trayectoria de cableado aplica lo indicado en la especialidad de eléctrica.



6.- PROCESO Y SISTEMAS No aplica para modelado tridimensional solo aplica para MEBI

7.- TELECOMUNICACIONES

Y DATOS







8.- SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL

-Con relación a tuberías aplica lo establecido en la disciplina 3.

-Con relación al equipo aplica lo establecido en la disciplina 2.











NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 41 de 66


9.- VENTILACION Y AIRE ACONDICIONADO

-Para los equipos de aire acondicionado aplica lo indicado en la especialidad de mecánica.

-Los ductos de aire acondicionado deben de cumplir los requisitos generales citados anteriormente.


-Para tubería aplica lo indicado en la especialidad de tuberías.













NRF-107-PEMEX-2010

Modificación 1

Página 42 de 66

12.6 Normas y especificaciones con título, agrupadas por especialidad.

Disciplina Especificación

Civil, estructural y Arquitectura Conforme al IMCA, las normas y especificaciones que se relacionan a continuación, y en lo que no cubran éstas, conforme a lo indicado en la ingeniería de diseño.

NRF-137-PEMEX-2006, Diseño de estructuras de acero

NRF-138-PEMEX-2006, Diseño de estructuras de concreto

NRF-159-PEMEX-2006, Cimentación de estructuras y equipo

NRF-173-PEMEX-2009, Diseño de accesorios estructurales para plataformas marinas (entra en vigor a partir del 7 de junio de 2009)

NRF-176-PEMEX-2009, Diseño de ductos ascendentes preinstalados y sus abrazaderas

P.2.0135.01, Análisis y diseño de cimentaciones de tanques

P.2.135.03, Análisis y diseño de cimentaciones para maquinaria

P.3.115.04, Cimentaciones, pilotes

Mecánica. Conforme a las normas y especificaciones que se relacionan a continuación y en lo que no cubran éstas, conforme a lo indicado en la ingeniería del diseño o especificación de fabricante de dicho equipo.

NRF-028-PEMEX-2004, Diseño y construcción de recipientes a presión

NRF-015-PEMEX-2008, Protección de áreas y tanques de almacenamiento de productos inflamables y combustibles

NRF-100-PEMEX-2009, Turbinas de gas para accionamiento de equipo mecánico en instalaciones costa fuera

NRF-131-PEMEX-2007, Compresores centrífugos

NRF-132-PEMEX-2007, Compresores reciprocantes

NRF-170-PEMEX-2008, Turbinas de vapor para servicio especial

P.2.0335.02, Turbinas de vapor para servicio general

P.2.0343.02, Requisitos para la adquisición de recipientes a presión no sujetos a fuego directo

Tuberías. Conforme a las normas que se relacionan a continuación y en lo que no cubran éstas, conforme a lo indicado en la ingeniería de diseño.

NRF-001-PEMEX-2007, Tubería de acero para recolección y transporte de hidrocarburos

NRF-096-PEMEX-2004, Conexiones y accesorios para ductos de recolección y transporte de hidrocarburos.

NRF-032-PEMEX-2005, Sistemas de tubería en plantas industriales – diseño y especificaciones de materiales

NRF-035-PEMEX-2005, Sistemas de tubería en plantas industriales – instalación y pruebas

Para válvulas de bola y compuerta:

NRF-211-PEMEX-2008, Válvulas de compuerta y bola en líneas de transporte de hidrocarburos





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 43 de 66


Para otros tipos de válvulas:

ISO 14313:2007, Industrias del Gas Natural y Petróleo – Sistemas de Líneas de Transporte – Válvulas en Líneas de Transporte

Eléctrica.

(Incluye equipos y accesorios).

Conforme a las normas que se relacionan a continuación, y en lo que no cubran éstas, conforme a lo indicado en la ingeniería del diseño o la especificación del fabricante.

NOM-001-SEDE-2005, Instalaciones eléctricas (utilización)

NRF-036-PEMEX-2003, Clasificación de áreas peligrosas y selección de equipo eléctrico

NRF-048-PEMEX-2007, Diseño de instalaciones eléctricas

NRF-070-PEMEX-2004, Sistemas de protección a tierra para instalaciones petroleras

NRF-181-PEMEX-2007, Sistemas eléctricos en plataformas marinas

Instrumentación y control. Conforme a las normas y especificaciones que se relacionan a continuación y en lo que no cubran éstas, conforme a lo indicado en la ingeniería del diseño o la especificación del fabricante.

NRF-045-PEMEX-2002, Determinación del nivel de integración y seguridad de los SIS

NRF-046-PEMEX-2003, Protocolos de Comunicación para SDMC

NRF-105-PEMEX-2005, Sistemas Digitales de Monitoreo y Control

NRF-148-PEMEX-2005, Instrumentos de medición para temperatura

NRF-152-PEMEX-2006, Actuadores para válvulas

NRF-161-PEMEX-2006, Instrumentos de nivel tipo servo operados

NRF-162-PEMEX-2006, Placas de orificio concéntricas

NRF-163-PEMEX-2006, Válvulas de control con actuador tipo neumático

NRF-164-PEMEX-2006, Manómetros

NRF-180-PEMEX-2007, Tableros de Control de Pozos

NRF-225-PEMEX-2009, Integración y Seguridad de Datos de Procesos Industriales

NRF-226-PEMEX-2009, Desplegados Gráficos y Base de Datos del SDMC de Proceso

P.2.0000.02, Manual de Especificaciones para Instalaciones Costa Fuera

P.2.0000.03, Manual de Automatización de Instalaciones de Proceso y Ductos

P.2.0610.01, Secadores de aire para instrumentos

P.2.0333.07, Compresores reciprocantes no lubricados para aire de planta e instrumentos (paquete)

P.2.0607.11, Sistema de aire de instrumentos





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 44 de 66


Proceso DFP´s (Diagramas de Flujo de Procesos) y DTI´s (Diagramas de Tuberías e Instrumentación) NRF-009-PEMEX-2004, NRF-032-Pemex-2005, ANSI/ISA S5.1, especificación Pemex P.2.0.401.02.

Telecomunicaciones

(Incluye equipo de voz, datos, CCTV y accesorios)

NRF-022-PEMEX-2008, Redes de cableado estructurado de telecomunicaciones para edificios administrativos y áreas industriales

NRF-117-PEMEX-2005, Sistemas de Intercomunicación y Voceo para Instalaciones Industriales

NOM-130-ECOL-2000, Protección ambiental-Sistemas de telecomunicaciones por red de fibra óptica-Especificaciones para la planeación, diseño, preparación del sitio, construcción, operación y mantenimiento.

y complementar con las especificaciones del fabricante.

Seguridad Industrial y Protección Ambiental

Conforme a lo indicado en las normas de referencia, NOM´s, NMX´s, las especificaciones de diseño y especificaciones del fabricante.

Presurización y aire acondicionado (HVAC)

NRF-051-PEMEX-2006 – Sistemas de aire acondicionado

Y conforme NFPA 496, NFPA 90A, NFPA 101 o equivalentes.




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 45 de 66

12.7 Documentos e información ligada al modelo electrónico

DIS

CIP

LIN

A

DIV

ISIO

N

ELEMENTO

Pla

no

s d

e L

oc

alizació

n G

en

era

l y d

e U

bic

ació

n

Esp

ecif

icació

n d

e P

EM

EX

y d

el

Co

ntr

ati

sta

Pro

ced

imie

nto

s d

e C

on

str

ucció

n

/ in

sta

lació

n

Ho

ja d

e D

ato

s d

e P

EM

EX

y/o

Fa

bri

can

te

DT

I

DIA

G F

LU

JO

Pla

no

s d

e A

rreg

lo G

en

era

l

Pla

no

s d

e v

ista

de P

lan

ta y

/o

ele

vacio

ne

s

Pla

no

s,

Co

rtes y

Deta

lles

Lis

ta d

e L

íne

as

Arr

eg

lo d

e T

ub

erí

as

Pla

no

s I

so

métr

ico

s

Lis

ta d

e E

qu

ipo

s

Ind

ice d

e In

str

um

en

tos

Dia

g. L

azo

s y

Seg

men

tos

Típ

ico

s d

e In

sta

lació

n o

E

stá

nd

are

s

Dia

g.

Un

ifilar

elé

ctr

ico

Pla

no

s d

e T

ierr

as f

ísic

a

Pla

no

s d

e C

lasif

icació

n d

e á

reas

Estu

dio

s

Me

mo

ría C

álc

ulo

Cu

rvas d

e O

pe

ració

n (

As B

uilt)

Ma

nu

al d

e In

sta

lació

n,

pe

ració

n y

Man

ten

imie

nto

Pla

no

s d

e E

ns

am

ble

Pla

no

s y

rep

ort

es d

e F

ab

rican

te

Do

cu

men

tos d

e p

roc

ura

Vid

eo

s y

fo

tog

rafí

as

Civ

il

Cim

en

tacio

ne

s

Pilotes X X X X X X X X X X X X

Equipos X X X X X X X X X X

Estructuras y edificaciones

X X X X X X X X X X

Soportería Secundaria

X X X X X X X X X

Rack de Tubería X X X X X X X X X

Mochetas X X X X X X X X

Estr

uc

t. d

e

Co

nc

reto

Estructuras X X X X X X X X X

Edificación X X X X X X X X X

Soportería X X X X X X X X

Estr

uctu

ra d

e A

cero

Plataformas Marinas, Edificios de apoyo y servicios de equipo, y naves industriales. X X X X X X X X X X X X X X

Edificación X X X X X X X X X X

Plataformas de Operación

X X X X X X X X

Soportería X X X X X X X X




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 46 de 66

DIS

CIP

LIN

A

DIV

ISIO

N

ELEMENTO

Pla

no

s d

e L

oc

alizació

n G

en

era

l y d

e U

bic

ació

n

Esp

ecif

icació

n d

e P

EM

EX

y d

el

Co

ntr

ati

sta

Pro

ced

imie

nto

s d

e C

on

str

ucció

n

/ in

sta

lació

n

Ho

ja d

e D

ato

s d

e P

EM

EX

y/o

Fa

bri

can

te

DT

I

DIA

G F

LU

JO

Pla

no

s d

e A

rreg

lo G

en

era

l

Pla

no

s d

e v

ista

de P

lan

ta y

/o

ele

vacio

ne

s

Pla

no

s,

Co

rtes y

Deta

lles

Lis

ta d

e L

íne

as

Arr

eg

lo d

e T

ub

erí

as

Pla

no

s I

so

métr

ico

s

Lis

ta d

e E

qu

ipo

s

Ind

ice d

e In

str

um

en

tos

Dia

g. L

azo

s y

Seg

men

tos

Típ

ico

s d

e In

sta

lació

n o

E

stá

nd

are

s

Dia

g.

Un

ifilar

elé

ctr

ico

Pla

no

s d

e T

ierr

as f

ísic

a

Pla

no

s d

e C

lasif

icació

n d

e á

reas

Estu

dio

s

Me

mo

ría C

álc

ulo

Cu

rvas d

e O

pe

ració

n (

As B

uilt)

Ma

nu

al d

e In

sta

lació

n,

pe

ració

n y

Man

ten

imie

nto

Pla

no

s d

e E

ns

am

ble

Pla

no

s y

rep

ort

es d

e F

ab

rican

te

Do

cu

men

tos d

e p

roc

ura

Vid

eo

s y

fo

tog

rafí

as

Dre

na

jes

Pluviales X X X X X X X X X X X

Aceitoso X X X X X X X X X X X X

Químico X X X X X X X X X X X X

Fosas API Sanitario X X X X X X X X X X

Trincheras X X X X X X X X X X

Pavim

en

tos

y

Gu

arn

icio

ne

s

Vialidades X X X X X X X X

Caja Válvulas X X X X X X X X

Registros Eléctricos X X X X X X X X

Pavimentos X X X X X X X X X

Guarniciones X X X X X X X X

Banquetas X X X X X X X X

Arq

uit

ectu

ra

Ed

ific

ios

Edificios X X X X X X X X X X

Laboratorio X X X X X X X X X X X

Subestación X X X X X X X X X X X X

Cuarto Satélite X X X X X X X X X X X

Almacenes X X X X X X X X X X X

Torre de enfriamiento X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 47 de 66

DIS

CIP

LIN

A

DIV

ISIO

N

ELEMENTO

Pla

no

s d

e L

oc

alizació

n G

en

era

l y d

e U

bic

ació

n

Esp

ecif

icació

n d

e P

EM

EX

y d

el

Co

ntr

ati

sta

Pro

ced

imie

nto

s d

e C

on

str

ucció

n

/ in

sta

lació

n

Ho

ja d

e D

ato

s d

e P

EM

EX

y/o

Fa

bri

can

te

DT

I

DIA

G F

LU

JO

Pla

no

s d

e A

rreg

lo G

en

era

l

Pla

no

s d

e v

ista

de P

lan

ta y

/o

ele

vacio

ne

s

Pla

no

s,

Co

rtes y

Deta

lles

Lis

ta d

e L

íne

as

Arr

eg

lo d

e T

ub

erí

as

Pla

no

s I

so

métr

ico

s

Lis

ta d

e E

qu

ipo

s

Ind

ice d

e In

str

um

en

tos

Dia

g. L

azo

s y

Seg

men

tos

Típ

ico

s d

e In

sta

lació

n o

E

stá

nd

are

s

Dia

g.

Un

ifilar

elé

ctr

ico

Pla

no

s d

e T

ierr

as f

ísic

a

Pla

no

s d

e C

lasif

icació

n d

e á

reas

Estu

dio

s

Me

mo

ría C

álc

ulo

Cu

rvas d

e O

pe

ració

n (

As B

uilt)

Ma

nu

al d

e In

sta

lació

n,

pe

ració

n y

Man

ten

imie

nto

Pla

no

s d

e E

ns

am

ble

Pla

no

s y

rep

ort

es d

e F

ab

rican

te

Do

cu

men

tos d

e p

roc

ura

Vid

eo

s y

fo

tog

rafí

as

Me

cán

ica

Está

tico

s

Torres X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Reactores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Recipientes X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Tanques X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Intercambiadores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Hornos X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Quemadores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Equipos Miscelaneos X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Equipos Paquete X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Din

ám

ico

s

Bombas X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Turbo/Moto Bombas X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Compresores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Turbo compresores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Aeroenfriadores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Turbinas X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 48 de 66

DIS

CIP

LIN

A

DIV

ISIO

N

ELEMENTO

Pla

no

s d

e L

oc

alizació

n G

en

era

l y d

e U

bic

ació

n

Esp

ecif

icació

n d

e P

EM

EX

y d

el

Co

ntr

ati

sta

Pro

ced

imie

nto

s d

e C

on

str

ucció

n

/ in

sta

lació

n

Ho

ja d

e D

ato

s d

e P

EM

EX

y/o

Fa

bri

can

te

DT

I

DIA

G F

LU

JO

Pla

no

s d

e A

rreg

lo G

en

era

l

Pla

no

s d

e v

ista

de P

lan

ta y

/o

ele

vacio

ne

s

Pla

no

s,

Co

rtes y

Deta

lles

Lis

ta d

e L

íne

as

Arr

eg

lo d

e T

ub

erí

as

Pla

no

s I

so

métr

ico

s

Lis

ta d

e E

qu

ipo

s

Ind

ice d

e In

str

um

en

tos

Dia

g. L

azo

s y

Seg

men

tos

Típ

ico

s d

e In

sta

lació

n o

E

stá

nd

are

s

Dia

g.

Un

ifilar

elé

ctr

ico

Pla

no

s d

e T

ierr

as f

ísic

a

Pla

no

s d

e C

lasif

icació

n d

e á

reas

Estu

dio

s

Me

mo

ría C

álc

ulo

Cu

rvas d

e O

pe

ració

n (

As B

uilt)

Ma

nu

al d

e In

sta

lació

n,

pe

ració

n y

Man

ten

imie

nto

Pla

no

s d

e E

ns

am

ble

Pla

no

s y

rep

ort

es d

e F

ab

rican

te

Do

cu

men

tos d

e p

roc

ura

Vid

eo

s y

fo

tog

rafí

as

Tu

be

ría

Aére

a y

Su

bte

rrán

ea

(Pro

ceso

y s

erv

icio

s)

Línea de tubería X X X X X X X X X X X X X X

Válvulas, Componentes y Accesorios

X X X X X X X X X X X X X X X

Soporteria X X X X X X X X X X X X

Elé

ctr

ica

Eq

uip

os Tableros X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Generadores X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Motores Eléctricos X X X X X X X X X X X X X X X X X

Transformadores X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Ru

teo

E

léctr

ico

Charolas X X X X X X X X X X X

Ductos X X X X X X X X X X

Pan

ele

s

Paneles X X X X X X X X X X

Cajas de Conexión X X X X X X X X X

Accesorios

Luminarias X X X X X X X X X

Bancos de Baterías X X X X X X X X X X X X X X X X




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 49 de 66

DIS

CIP

LIN

A

DIV

ISIO

N

ELEMENTO

Pla

no

s d

e L

oc

alizació

n G

en

era

l y d

e U

bic

ació

n

Esp

ecif

icació

n d

e P

EM

EX

y d

el

Co

ntr

ati

sta

Pro

ced

imie

nto

s d

e C

on

str

ucció

n

/ in

sta

lació

n

Ho

ja d

e D

ato

s d

e P

EM

EX

y/o

Fa

bri

can

te

DT

I

DIA

G F

LU

JO

Pla

no

s d

e A

rreg

lo G

en

era

l

Pla

no

s d

e v

ista

de P

lan

ta y

/o

ele

vacio

ne

s

Pla

no

s,

Co

rtes y

Deta

lles

Lis

ta d

e L

íne

as

Arr

eg

lo d

e T

ub

erí

as

Pla

no

s I

so

métr

ico

s

Lis

ta d

e E

qu

ipo

s

Ind

ice d

e In

str

um

en

tos

Dia

g. L

azo

s y

Seg

men

tos

Típ

ico

s d

e In

sta

lació

n o

E

stá

nd

are

s

Dia

g.

Un

ifilar

elé

ctr

ico

Pla

no

s d

e T

ierr

as f

ísic

a

Pla

no

s d

e C

lasif

icació

n d

e á

reas

Estu

dio

s

Me

mo

ría C

álc

ulo

Cu

rvas d

e O

pe

ració

n (

As B

uilt)

Ma

nu

al d

e In

sta

lació

n,

pe

ració

n y

Man

ten

imie

nto

Pla

no

s d

e E

ns

am

ble

Pla

no

s y

rep

ort

es d

e F

ab

rican

te

Do

cu

men

tos d

e p

roc

ura

Vid

eo

s y

fo

tog

rafí

as

Ins

tru

men

tació

n

Ins

tru

men

tos Válvulas de control X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Instr. En Línea X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Instr. Fuera de Línea X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Instrum. En Panel X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Pan

ele

s Paneles, tableros y/o

gabinetes X X X X X X X X X X X

Cajas de Conexión X X X X X X X X X X X

Ru

teo

de

In

str

.

Charolas Cable X X X X X X X X X

HV

AC

Eq

uip

o Manejadoras,

compresores, evaporadores, condensadoras, ventiladores

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Du

cto

s

Ductos de Sist. X X X X X X X X




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 50 de 66

DIS

CIP

LIN

A

DIV

ISIO

N

ELEMENTO

Pla

no

s d

e L

oc

alizació

n G

en

era

l y d

e U

bic

ació

n

Esp

ecif

icació

n d

e P

EM

EX

y d

el

Co

ntr

ati

sta

Pro

ced

imie

nto

s d

e C

on

str

ucció

n

/ in

sta

lació

n

Ho

ja d

e D

ato

s d

e P

EM

EX

y/o

Fa

bri

can

te

DT

I

DIA

G F

LU

JO

Pla

no

s d

e A

rreg

lo G

en

era

l

Pla

no

s d

e v

ista

de P

lan

ta y

/o

ele

vacio

ne

s

Pla

no

s,

Co

rtes y

Deta

lles

Lis

ta d

e L

íne

as

Arr

eg

lo d

e T

ub

erí

as

Pla

no

s I

so

métr

ico

s

Lis

ta d

e E

qu

ipo

s

Ind

ice d

e In

str

um

en

tos

Dia

g. L

azo

s y

Seg

men

tos

Típ

ico

s d

e In

sta

lació

n o

E

stá

nd

are

s

Dia

g.

Un

ifilar

elé

ctr

ico

Pla

no

s d

e T

ierr

as f

ísic

a

Pla

no

s d

e C

lasif

icació

n d

e á

reas

Estu

dio

s

Me

mo

ría C

álc

ulo

Cu

rvas d

e O

pe

ració

n (

As B

uilt)

Ma

nu

al d

e In

sta

lació

n,

pe

ració

n y

Man

ten

imie

nto

Pla

no

s d

e E

ns

am

ble

Pla

no

s y

rep

ort

es d

e F

ab

rican

te

Do

cu

men

tos d

e p

roc

ura

Vid

eo

s y

fo

tog

rafí

as

Te

leco

mu

nic

acio

ne

s y

Dato

s

Eq

uip

o d

e V

oz y

da

tos

Antenas X X X X X X X X X X X X X X X X X

Casetas telefónicas X X X X X X X X X X X X X X X X X

Camaras de CCTV X X X X X X X X X X X X X X X X X

Radios X X X X X X X X X X X X

Teléfonos, aparatos de intercomunicación y sistema de voceo

X X X X X X X X X X X X X X X

Centro de Monitoreo CCTV

X X X X X X X X X X X X X X X X

Ru

teo

E

léctr

ico

Charolas X X X X X X X X X X X X

Ductos X X X X X X X X X X X X

Pan

ele

s

Paneles X X X X X X X X X X X X X

Cajas de Conexión X X X X X X X X X X X X X X

Acceso

rio

s

Señalizaciones X X X X X X X X X X X X X X

Alarmas X X X X X X X X X X X X X X X




NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 51 de 66

DIS

CIP

LIN

A

DIV

ISIO

N

ELEMENTO

Pla

no

s d

e L

oc

alizació

n G

en

era

l y d

e U

bic

ació

n

Esp

ecif

icació

n d

e P

EM

EX

y d

el

Co

ntr

ati

sta

Pro

ced

imie

nto

s d

e C

on

str

ucció

n

/ in

sta

lació

n

Ho

ja d

e D

ato

s d

e P

EM

EX

y/o

Fa

bri

can

te

DT

I

DIA

G F

LU

JO

Pla

no

s d

e A

rreg

lo G

en

era

l

Pla

no

s d

e v

ista

de P

lan

ta y

/o

ele

vacio

ne

s

Pla

no

s,

Co

rtes y

Deta

lles

Lis

ta d

e L

íne

as

Arr

eg

lo d

e T

ub

erí

as

Pla

no

s I

so

métr

ico

s

Lis

ta d

e E

qu

ipo

s

Ind

ice d

e In

str

um

en

tos

Dia

g. L

azo

s y

Seg

men

tos

Típ

ico

s d

e In

sta

lació

n o

E

stá

nd

are

s

Dia

g.

Un

ifilar

elé

ctr

ico

Pla

no

s d

e T

ierr

as f

ísic

a

Pla

no

s d

e C

lasif

icació

n d

e á

reas

Estu

dio

s

Me

mo

ría C

álc

ulo

Cu

rvas d

e O

pe

ració

n (

As B

uilt)

Ma

nu

al d

e In

sta

lació

n,

pe

ració

n y

Man

ten

imie

nto

Pla

no

s d

e E

ns

am

ble

Pla

no

s y

rep

ort

es d

e F

ab

rican

te

Do

cu

men

tos d

e p

roc

ura

Vid

eo

s y

fo

tog

rafí

as

SIP

A

Eq

uip

o d

e s

eg

uri

dad

in

du

str

ial

Equipo de Bombeo X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Monitores/Hidrantes X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Detecc. Gas/Fuego X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Lavaojos y Regaderas X X X X X X X X X X X X X X X X

Estaciones de Emerg. X X X X X X X X X X X X

Botes, balsas y salvavidas.

X X X X X X X X X X X X X

Extintores y equipo de aire autónomo.

X X X X X X X X X X X X

Eq

uip

o d

e p

rote

cció

n a

mb

ien

tal

Recipientes de aceite y agua residual. Contenedores. Incinerador. Filtros.

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Estaciones de muestreo en quemadores y chimeneas Estaciones de monitoreo ambiental.

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Plantas de tratamiento de aguas residuales Plantas de tratamiento de aguas aceitosas

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 52 de 66

12.8 Catálogo general de documentos que pueden ser ligados a un proyecto.

Descripción Asociada No

asociada

Ingeniería

Proceso

Diagramas de Bloques X

Diagramas de Flujo de Proceso X

Diagramas de Balance de Servicios X

Diagramas de Balance de Materia y Energía X

Diagramas de Tuberías e Instrumentación X

Diagramas de Interconexiones X

Estudios X

Hojas de Datos X

Lista de Equipo X

Lista de Líneas X

Memorias de Cálculo X

Manuales X

Procedimientos X

Bases de Diseño

X

Descripción de Proceso

X

Filosofía de Control

X

Narrativas de Control

X

Lista de potencia de Motores X

Reportes X

Especificaciones de equipo X

Requisición de Materiales y/o Equipo

X

Lista de Materiales X

Civil / Estructural / Topografía / Mecánica de Suelos / Planificación

Topografía

Planos de Planta y Localización (Poligonales, Ubicación General, Localización Zonal) X

Planos de Configuración X

Planos de Perfiles X

Planos de Cortes y Detalles X

Planos de Secciones Transversales X

Planos de Batimetría X

Planos de Trazo y perfil (Afectaciones, Deslindes, Trazo de Líneas) X

Planos de Otros X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 53 de 66


asociada

Reportes X

Especificaciones X


X

Volúmenes de Obra X

Mecánica de Suelos

Planos de Localización de Sondeos X

Planos de Perfiles Tipificados del Subsuelo X

Planos de Análisis de Estabilidad de Taludes X

Gráficas de Observación de Efectos Asentamiento-Tiempo, Desplazamiento-Tiempo, Presión Total-Tiempo

Planos de Cimentaciones X

Planos de Terracerías y Pavimentos X

Programas de Instrumentación X

Planos de Otros X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


X


Planificación

Planos de Localización de Equipo e Instalaciones X

Planos de Niveles y Pavimentos [como: Localización de Áreas de Trabajo; Niveles Generales de Proyecto (con topografía original); Áreas de Trabajo (Pavimentos y Niveles Interiores y Exteriores); Detalles Constructivos para Pavimentos, Banquetas, Guarniciones, Andenes, Firmes de Piso, etc.; Terracerías]

X

Planos de Drenaje y Ductos Subterráneos [como: Plantas de Localización General; Localización de áreas; Áreas de Trabajo (Drenajes y Ductos Subterráneos); Emisores; Registros y Cajas Secas; Coladeras y Copas; Cunetas; Trincheras; Marcos, Tapas y rejillas; Sellos Hidráulicos; Conexiones; Ductos Eléctricos]

X

Planos de Obras de Drenaje complementario [como: Separador de Aceite; Fosas Sépticas; Fosas de Absorción; Fosas de Asentamiento; Fosas Neutralizadores; Cárcamos; Sifones; Clarifloculadores; Cruzamientos; Desfogues]

X

Planos de Soportes, Puentes Y Mochetas [como: Localización General; Localización de Áreas; Áreas de Soporterías; Isométricos, Detalles Y Cortes]

X

A) Planos de Obras Hidráulicas y Abastecimiento de Agua [como: Bocatomas; Canales; Sifones, Saltos Hidráulicos; Pozos]; B) Planos de Tanque de Almacenamiento y Regularización [como: Cisternas; Vertederos; Desvíos; Filtros; Presas; Alcantarillas]

X

Planos de Vías de Comunicación [como: Alineaciones Horizontal y Vertical de Caminos y Vías Férreas; Entronques; Señalamientos; Curva Masa; Secciones de Construcción; Aeropuertos y Pistas]

X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 54 de 66


asociada

Planos de Instalaciones Auxiliares [como: Quemadores; Torres de Enfriamiento; Básculas; Transportadores; Casa de Bombas; Subestaciones Eléctricas; Baños Y Vestidores; Talleres; Bodegas y, Trampa de Diablos, Llenaderas Auto-tanque y Carro-tanque; Calderas; Casetas; Muelles; Tablestacado; Planta Tratamiento de Agua]

X

Planos de Tanques y Diques [como: Cimentaciones; Precargas, Cortes y Detalles; pruebas; localización, cortes, detalles diques y escaleras]

X

Planos de Varios [como: Cimentaciones Menores; Estructuras Metálicas Menores] X

A) Plano Tipo de Pavimentos, Calles, Explanadas, Banquetas y Guarniciones; B) Planos Tipo en General

X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


X


Estructuras de Concreto

Planos Generales de Cimentación X

Planos de Cimentaciones y Superestructuras de Edificios y Cobertizos X

Planos de Cimentación de Maquinarias [como: Compresoras; Turbinas; Bombas; Radiadores; Máquinas-Herramientas]

X

Planos de Cimentación de Recipientes, Torres, Calderas y Quemadores [como: Tanques Verticales; Tanques Horizontales; Tanques Esféricos; Tanques Elevados; Tanques Esféricos (Gotiformes); Torres de Destilación; Torres de Enfriamiento; Cambiadores de Calor; Calderas; Quemadores Elevados; Quemadores Sin Humo; Quemadores de Fosas; Chimeneas de Venteo; Antenas; Torres de Alumbrado; Postes]

X

Planos de Estructura, Cimentación, Superestructura y Detalles [como: Puentes Elevados; Puentes Inferiores; Puentes Carreteros; Puentes Férreos; Soportes; Trincheras; Diques; Muros de Contención]

X

Planos de Obras Hidráulicas, Abastecimiento y Tratamientos de Aguas [como: Bocatomas; Canales; Sifones; Saltos Hidráulicos; Pozos; Tanques de Almacenamiento o Regulación; Cisternas; Vertederos; Desvíos; Piezas; Alcantarillado; Separadores de Aceite; Cárcamos; Fosas; Emisores; Desfogues]

X

Planos de Obras Marítimas [como: Muelles; Tablestacado; Rectificaciones] X

Planos de Varios [como: lista de varillas; lista de anclas] X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X

Bases de Diseño

X


X






NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 55 de 66


asociada

Estructuras Metálicas

Planos de Plantas de Anclaje X

Planos de Anclaje y Superestructura de Edificios y Cobertizos X

Planos de Anclaje de Maquinarias [como: Compresoras; Turbinas; Bombas; Radiadores] X

Planos de Anclaje de recipientes, Torres, Calderas y Quemadores [como: Tanques Verticales; Tanques Horizontales; Tanques Esféricos; Tanques Elevados; Tanques Esféricos (Gotiformes); Torres de Destilación; Torres de Enfriamiento; Cambiadores de Calor; Calderas; Quemadores Elevados; Quemadores Sin Humo; Quemadores de Fosas; Chimeneas de Venteo; Antenas; Torres de Alumbrado; Postes]

X

Planos de Plantas de Anclaje Superestructura y Detalles [como: Puentes Elevados; Puentes Inferiores; Puentes Carreteros; Puentes Férreos; Soportes]

X

Planos de Obras Hidráulicas, Abastecimiento y Tratamientos de Aguas [Estructuras Metálicas en: Bocatomas; Canales; Sifones; Pozos; Tanques de Almacenamiento; Cisternas; Vertederos; Desvíos; Piezas; Alcantarillado; Separadores de Aceite; Cárcamos; Fosas; Emisores; Desfogues]

X

Planos de Obras Marítimas [Estructuras Metálicas en: Muelles; Tablestacado] X

Planos de Taller X

Planos de Soportes de Instrumentos X

Planos de Otros X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


X


Arquitectura

Planos de Edificios Técnico-Administrativos [como: edificio Pemex - México, D.F.; Superintendencia de Zona; Ventas; Proceso Contable; Personal; Inspección y Embarques; Superintendencia de Construcción; Caseta de Jefe de Planta; Caseta Supervisor de Obra; Caseta Aduanal]

X

Planos de Edificios de Proceso [como: Laboratorio; Cuarto Catalizadores; Edificio para Dosificación (Cloración, etc.); Torres de Mezclas; Edificio Principal (planta Polietileno); Edificio Mixto (Medición, Almacén, Laboratorio)]

X

Planos de Edificios para Equipo Mecánico [como: Turbogeneradores; compresores; casa de bombas; Centro de Sopladores]

X

Planos de Edificios para Equipo Eléctrico [como: Subestación de Enlace; Subestación; Cuarto de Interruptores; Caseta Planta Eléctrica de Emergencia; Caseta Tipo Protección de rectificador]

X

Planos de Edificios para Equipo de Medición y Control [como: Cuarto de Control; Caseta de Medición o Edificio de Medidores; Llenado de Tambores; Almacén de Tambores; Reacondicionamiento de Tambores; Caseta Revisión Final; Báscula para Camino]

X

Planos de Edificios Cuarto de Control Satelital X

Planos de Edificios para Servicios [como: Baños y Vestidores; Talleres y/o Anexos; Almacenes o Bodegas; Cobertizos; Central Contra Incendio; Gasolineras en Plantas, Refinerías, etc.; Garaje y Taller; Lavado y Lubricación; Caseta Vaporizador]

X

Planos de Obras de Servicios Sociales [como: Casas Habitación; Hotel para Solteros; Edificio para Enseñanza; Auditorios; Conjuntos Sociales del STPRM; Comedor Trabajadores; Instalaciones Deportivas; Exposiciones; Alojamiento Hombres o Mujeres; Obras Secretaría de Marina]

X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 56 de 66


asociada

Planos de Edificio para Servicios de Vigilancia [como: Caseta Vigilancia Militar; Habitación Retén de Personal; Caseta de Control de Personal; Caseta de Control de Vehículos; Caseta de Vigilancia Perimetral]

X

Planos de Obras Complementarias [como: Plaza Cívica; Circulaciones a Cubierto; Estacionamiento a Cubierto; Monumento Conmemorativo; Letrero Portada; Asta Bandera; Conjunto Urbano; Bardas y Delimitaciones]

X

A) Planos de Edificios para Comunicaciones y Transporte [como: Caseta de Radio (receptora o transmisora); Central Telefónica; Hangar; Oficina Servicios Aéreos; Caseta de Telecomunicaciones; Torres de Control]; B) Planos de Edificios para Servicios Médicos [como: Hospital; Clínica; Consultorio de Emergencia; Enfermería]

X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X

Bases de Diseño

X


X


Mecánico

Planos de Recipientes a Presión [como: Horizontales; Verticales; Esferas, Esferoides; Tanques Gotiformes; Reactores, Filtros]

X

Planos de Recipientes atmosféricos [como: Tanques de Techo Cónico; Corrientes y Quemadores Elevados; Tanques de Techo Flotante; Tanques de Techo Auto-Soportado; Tanques Fuera de Especificación API; Tanques Sin Techo; Tanques Elevados; Tanques Horizontales; Tanques Criogénicos; Silos y Tolvas]

X

Planos de Calentadores [como: Calderas; Calentadores a fuego directo; Calentadores de aire; Hornos]

X

Planos de Cambiadores de Calor [como: Condensadores; Enfriadores; Etc.] X

Planos de Torres de Proceso [como: Torres Fraccionadoras; Torres de Absorción; Etc.] X

Planos de Otros X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X

Hojas de Datos

X

Bases de Diseño

X

Requisición de Materiales y/o Equipo X


Instalaciones Hidráulico-Sanitarias

Planos de Redes de Drenaje (Cualquier Tipo en Interiores de Edificios) X

Planos de Redes de Alimentación Hidráulica a Edificios X

Planos de Redes de Gas para Edificios X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 57 de 66


asociada

Planos de Redes de Vapor para Edificios X

Planos de Redes de Aire a Presión para Edificios X

Planos de Redes de Gas Combustible para Edificios X

Planos de Otros X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


X


Tuberías

Planos de Localización General Áreas de Tuberías [como: Localización General de Rutas de Tuberías; Plantas de Tuberías; Cortes y Detalles de Tuberías]

X

Isométricos de Tuberías X

Planos de Interconexiones en Límite de Baterías X

Planos de Cortes y Detalles X Planos de Red Subterránea de Servicios X

Planos de Orientación de Boquillas X

Planos de Sistema Contra incendio [como: Red General del Sistema; Detalles del Sistema] X

Isométricos del Sistema de Agua Contraincendio X

Dibujos tipo X

Bases de Diseño X

Listas de Líneas X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


Lista de Materiales o Volúmenes de Obra X

Eléctrico

Diagramas [como: Unifilares; de Bloques; de Cargas; de Impedancias] X

Planos de Distribución eléctrica principal [como: Localización General de Subestación, Ductos y Registros Eléctricos; Alumbrado de Calzadas, Estacionamientos, etc.; Secciones y Niveles de Ductos; Desarrollo de Registros Eléctricos; Cédula de Cable y Tubo Conduit; Red General de Tierras]

X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 58 de 66


asociada

Planos de Distribución Secundaria de Fuerza, Control, Alarmas y Tierras [como: Distribución en Casa de Bombas; Distribución en Casa de Compresoras; Distribución en Áreas de Proceso; Distribución en Torres de Enfriamiento; Distribución en Calderas y, distribución Redes de Pozos; Distribución en Baterías y Separadores]

X

Planos de Alumbrado de Edificios X

Planos de Alumbrado exterior [como: Calzadas; Área de Tanques (incluye Sistema de Tierras); Área de Muelles (incluye Sistema de Tierras); Pistas; Instalaciones Deportivas; Área de Estacionamiento; Áreas Verdes; Cercas Perimetrales y Áreas Generales]

X

Planos de Distribución eléctrica por líneas aéreas (incluye todas las alimentaciones por líneas aéreas para todos los niveles de tensión)

X

Diagramas de Sistema de Control, Protección, Alarmas y Señalización [como: Diagramas de Control y Protección; Diagramas de Operación; Diagramas de Señalización; Diagramas de Alarma; Diagramas Lógicos y de Secuencia; Diagramas Físicos]

X

Bases de Diseño X

Listas de Materiales o volumen de obra X

Estudios X

Hojas de Datos X

Lista de Equipo X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


Telecomunicaciones

Diagramas [como: Unifilares; Telefónicos de Operación] X

Planos de Red telefónica principal [como: Localización; Áreas Reproducibles de las Áreas de Trabajo; de Pavimentos y Niveles]

X

Planos de Red telefónica secundaria [como: Acometidas; Instalación Interna] X

Planos de Sistema de tierras y pararrayos [como: para Central Telefónica; para Estaciones de Radio; para Antenas]

X

Planos de Instalación de Intercomunicación, Señalización y Alarmas [como: Distribución de Aparatos; Cableado; Fuente de Alimentación]

X

Planos de Desarrollo de Registros y Corte de Ductos Telefónicos X

Planos de Localización de Antenas y Edificios para Radio X

Planos de Instalación de Antenas y Equipos de Radio [como: Distribución de Equipos; Cableado; Fuente de Alimentación]

X

Planos de Edificios para Conmutadores [como: Distribución de Equipos; Cableado; Fuente de Alimentación]

X

Planos de Otros X

Estudios X

Hojas de Datos X

Lista de Equipo X


Manuales X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 59 de 66


asociada

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


Bases de Diseño X


Presurización y Aire Acondicionado

Planos de Distribución Ductos Aire Acondicionado (Plantas y Cortes) [como: Calefacción; Refrigeración; Extracción; Ventilación]

X

Planos de Equipos (Plantas y Cortes) [como: Calefacción; Refrigeración; Extracción; Ventilación; Cuartos de Equipo]

X

Planos de Cuadros de Equipo X

Planos de Tuberías de Refrigeración X

Planos de Otros X

Estudios X

Hojas de Datos X

Lista de Equipo X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


Bases de Diseño X


Instrumentación

Diagramas de Localización de equipos, Tableros, paneles y gabinetes en Cuarto de Control X

Diagramas de Distribución de Instrumentos y Cortes en Tablero de Control X

Diagramas de Alambrado Punto a Punto X

Diagramas de Localización de Instrumentos y Rutas de Señales X

Típicos de Instalación de Instrumentos X

Arquitectura y Topología del SC X

Arquitectura y Topología del ESD X

Arquitectura y Topología del F & G X

Planos de Distribución, Redes de Instrumentación, Cedulas de Cable, Charolas y Tubo Conduit X

Diagramas de Lazo X

Diagramas Lógicos X

Estudios X

Hojas de Datos X






NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 60 de 66


asociada

Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X

Sumario de Instrumentos X

Bases de Diseño X

Base de Datos X

Indice de Instrumentos X



Líneas de conducción

Planos Topográficos [como: Plano General] X

Planos Topográficos [como: Perfil de Suelos] X

Planos Topográficos [como: Trazo y Perfil] X

Planos Topográficos [como: Ocupación Marginal al D.D.V.] X

Planos de Obras Especiales [como: Cruzamiento]: X

Planos de Obras Especiales [como: Diagrama de Flujo] X

Planos de Obras Especiales [como: Válvulas de Seccionamiento] X

Planos de Obras Especiales [como: Trampas de Diablos] X

Planos de Obras Especiales [como: Cabezales para Ríos] X

Planos de Obras Especiales [como: Protección Catódica Líneas de Conducción] X

Planos de Obras Especiales [como: Registros de Concreto] X

Planos de Obras Especiales [como: Soportes de Tuberías (bases tipo)] X

Planos de Obras Especiales [como: Cercado de Instalaciones] X

Planos de Obras Especiales [como: Escaleras de Concreto] X

Planos de Obras Especiales [como: Perfil Longitudinal y Gradiente Hidráulico] X

Planos de Obras Especiales [como: Diagrama Mecánico de Flujo] X

Planos de Instalaciones Especiales [como: Válvulas de Seccionamiento] X

Planos de Instalaciones Especiales [como: Trampas de Diablos] X

Planos de Instalaciones Especiales [como: Cabezales para Ríos] X

Planos de Instalaciones Especiales [como: Interconexiones] X

Planos de Instalaciones Especiales [como: Cabezales de Reg. y Med. Tipo Esp.] X

Planos de Instalaciones Especiales [como: Trampas de Esferas] X

Planos de Instalaciones Especiales [como: Señalamientos] X

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Cabezal Baja Presión] X

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Cabezal Alta Presión] X

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Caseta de Obra Civil-Arquitectura] X

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Paso de Regulación Adicional] X

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Caseta para Paso de Regulación Adicional] X

Planos de Est. Med. y Reg. [como: Instalación Eléctrica] X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 61 de 66


asociada

Planos de Plantas X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Anclajes para Instalaciones, Trampas de Diablos, Válvulas de Seccionamiento]

X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Revestimiento de Concreto para Tuberías] X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: D.D.V. Drenaje Superficial, Vados, Rompecorrientes]

X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Contrapesos Concreto I] X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Contrapesos Concreto II] X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Taludes] X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Cunetas y Contracunetas] X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Aleros] X

Planos de Obras Especiales de Concreto [como: Parapetos] X

Planos de Protección Catódica [como: Instalación, Postes y Detalles Constructivos] X

Planos de Secciones Transversales X

Planos de Afectaciones de Ejidos y Pequeñas Propiedades X

Estudios X

Hojas de Datos X

Lista de Equipo X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X


Lista de Materiales o Volúmenes de Obra X

Seguridad Industrial y Protección Ambiental

Diagramas de Tuberías e Instrumentación X

Planos de Plantas de Tuberías X

Planos de Tanques de Almacenamiento (Productos) X

Planos de Tanques de Almacenamiento (Agua C/I) X

Planos de Casas de Bombas [como: Equipos de presión balanceada para espuma mecánica, Equipos de agua contra incendio]

X

Isométricos de tuberías X

Típicos de Instalaciones [como: Hidrantes; Monitores] X

Estudios X

Hojas de Datos X

Lista de Equipo X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 62 de 66


asociada

Especificaciones X

Bases de Diseño X



Análisis de Riesgo

Estudios X


Procedimientos X

Requisiciones X

Ingeniería de Corrosión

Planos de Recomendaciones de Pinturas para Protección Anticorrosiva y colores en Tanques y Tuberías

X

Planos de Localización de Sistemas de Protección X

Planos de Casetas para Rectificadores [como: Detalles Constructivos; Instalación Eléctrica] X

Planos de Protección Catódica para Líneas de Conducción [como: Instalación de Ánodos; Aislamiento Eléctrico; Puenteo Eléctrico; Instalación de Postes; Detalles Constructivos]

X

Diagrama Unifilar (Detalles subestación eléctrica monofásica) X

Planos de Protección al Derecho De Vía. X

Planos de Protección Catódica por Corriente Impresa ( Instalación de Rectificadores) X

Planos de Otros X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X



Flexibilidad

Planos de Localización de soportes X

Planos de Soportes para Tuberías X

Estudios X


Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X







NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 63 de 66


asociada

PROCURA Ordenes de compra, Manuales, dibujos, especificaciones de fabricante, según aplique, de lo siguiente:

Procura de Equipos, Materiales y Refacciones

Equipo de Proceso

Calentadores [como: Calderas; Calentadores a fuego directo; Calentadores de aire; Hornos] X

Compresores [como: Compresores Centrífugos; Compresores Reciprocantes; Motores y Turbinas] X

Bombas[como: Bombas Centrífugas; Bombas Reciprocantes; Etc. ; Motores y Turbinas] X

Torres de Enfriamiento X

Cambiadores de Calor [como: Cambiadores de Calor; Condensadores; Enfriadores; Cajas de Enfriamiento; Soloaires; Ventiladores, Etc.]

X

Equipos para Tratamiento de agua X

Columnas [como: Columnas Fraccionadoras; Torres Empacadas; Torres de Proceso, Etc.] X

Recipientes a Presión X

Equipo diverso [como: Quemadores; Filtros; Garzas para Carga y Descarga; Secadores; Mezcladores; Eyectores, Etc]

X

Equipos y Materiales Diversos, Campo

Tubería y accesorios, aislamiento X

Equipo y Material Eléctrico X

Instrumentos X

Equipo y Materiales Diversos X

Telecomunicaciones

Cables y Accesorios Telefónicos X

Equipos Telefónicos y Accesorios X

Equipos de Radio y Antenas X

Diversos X

Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias

Materiales para Instalaciones Hidráulicas y Sanitarias X

Aire Acondicionado

Equipos y Materiales para Aire Acondicionado X

Tubería y Accesorios

Válvulas X

Bridas X

Conexiones para Soldar X

Conexiones Roscadas X

Tubería X

Empaques X

Espárragos y tornillos X

Diversos [como: Trampas de Vapor; Coladeras Temporales; Actuadores para Válvulas (Operaciones Hidráulicas, Neumáticas, Etc.]

X

Aislamiento X

Protección Anticorrosiva X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 64 de 66


asociada

Aislamiento en Caliente para Recipientes y Tubería X

Aislamiento en Frío para Recipientes y Tubería X

Estructuras Metálicas

Edificios [como: Almacenes o Bodegas; Casas de Bombas; Casas de Cambio; Casas de Compresoras; Casetas de Contra incendio; Cobertizos, Cuartos para Equipo Eléctrico; Edificios; Hangares; Subestaciones Eléctricas; Talleres de Servicio]

X

Descargaderas y Llenaderas [como: Descargaderas de Autos-Tanque; Descargaderas de Carros-Tanque; Descargaderos Submarinos; Llenaderas para Autos-Tanque; Llenaderas para Carros-Tanque]

X

Estructuras para Soportes [como: Estructura para Chimeneas; Estructura para Silos y Tolvas; Estructura para Soporte de Equipo Diverso]

X

Soportes y Plataformas [como: Plataformas y Escaleras; Puentes para Tubería; Soportes y Plataformas Contra incendio; Soportería de Tubería]

X

Tanques y Recipientes X

Diversos [como: Torres para Quemador; Torres para Radio y Alumbrado; Equipo de Levantamiento y Transporte; Pasos a Cubierto]

X

Instrumentación

Instrumentos Indicadores [como: Indicadores de Flujo; Indicadores de Nivel; Indicadores de Presión; Indicadores de Temperatura; Indicadores Otros]

X

Instrumentos Transmisores [como: Transmisores de Flujo; Transmisores de Nivel; Transmisores de Presión; Transmisores de Temperatura; Transmisores Otros]

X

Bridas de Orificio y Porta - Orificios X

Medidores [como: Medidores Tipo Turbina; Medidores de Desplazamiento; Rota metros; Totalizadores; Medidores de Flujo Otros]

X

Válvulas [como: Válvulas Control de Flujo; Válvulas Control de Nivel; Válvulas Control de Presión; Válvulas Control de Temperatura; Válvulas Reguladoras Varias; Válvulas de Seguridad]

X

Diversos [como: Tableros; Compresores; Secadores; Odorizardores; Separadores; Recipientes de Almacenamiento; Interruptores (Switch) de Flujo; Interruptores (Switch) de Nivel; Interruptores (Switch) de Presión; Interruptores (Switch) de Temperatura; Alarmas Luminosas; Alarmas Sonoras; Botones Accionadores; Relevadores; Otros(Eléctricos)]

X

Sistemas de Control [como: Sistema de Control Distribuido (DCS); Sistema de Paro de Emergencia (ESD); Sistema de Detección de Fuego y Gas (F&G); Sistema de Control y Adquisición de Datos (SCADA); Otros]

X

Sistema de Control Avanzado X

Varios [como: Válvulas para Instrumentos; Conexiones para Instrumentos; Tubería para Instrumentos; Soportes para Tubería; Analizadores; Sensores, Amplificadores y Monitores para Vibración]

X

Equipo y Material Eléctrico

Transformadores de Potencia [como: Transformadores de Distribución y de Alumbrado; Transformadores de Control; Transformadores de Potencial y Transformadores de Corriente]

X

Reactancias y Resistencias Limitadoras de Corriente de Falla (Entre Fases y a Tierra) X

Centros de Distribución Alta y Media Tensión X

Centro de Control de Motores para Alta, Media y Baja Tensión X

Cuchillas Desconectadoras [como: Tipo Con Fusible; Tipo Sin Fusible; Para Alta Tensión; Para Baja Tensión; Con Mecanismo de Puesta a Tierra]

X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 65 de 66


asociada

Interruptores de Potencia de Servicio Interior o Intemperie [ como: Tipo desconectador con Carga; En Aire Soplo Magnético; En Pequeño Volumen; En Mediano Volumen de Aceite; En Gran Volumen de Aceite; De Transferencia Manual; De Transferencia Automática]

X

Centros de Distribución Baja Tensión, Tableros de Alumbrado, Consolas de Control y Tableros de Alarma

X

Capacitores para Baja, Media o Alta Tensión X

Apartarrayos (Tipo Poste o Tipo Estación) X

Cables y Accesorios para Instalaciones de Alta Tensión [como: Cables; Tuberías, Coples, Campanas y Curvas; Cajas de Conexión para Instalaciones de Alta Tensión; Empalmes para Cables de Alta Tensión; Mufas para Cables de Alta Tensión]

X

Sistema de Tierra y de Descargas Atmosféricas [ como: Cables, Conectores y Varillas; Registros; Sistemas de pararrayos]

X

Herrajes para subestaciones Convencionales y Líneas Aéreas [como: Postes, aisladores, Clemas, Soportes y Conexiones]

X

Cables y Accesorios para distribución en Baja Tensión, Instalaciones en Lugares no Peligrosos (Estándar) [como: Conductores, Tuberías, Cajas de Conexión, Materiales para Aislamiento y Alimentaciones a Equipo Eléctrico en Baja Tensión (Motores, Instrumentos; Aparatos de Control, Etc.)]

X

Cables y Accesorios para Distribución en Baja Tensión, Instalaciones en Lugares Peligrosos (Clase 1, División 1 y Clase 1, División 2) [como: Conductores, Tuberías, Cajas de Conexión, Materiales para Aislamiento y Alimentaciones a Equipo Eléctrico en Baja Tensión (Motores, Instrumentos; Aparatos de Control, Etc.)]

X

Diversos [ como: Instrumentos en General; Relevadores; Bancos de Baterías; Cargadores de Baterías, Inversores; Conversores; Transductores; Plantas de Emergencia; Motores]

X

Sistemas de Alumbrado en Lugares no Peligrosos (Estándar) [como: Equipo de Alumbrado; Conductores; Cajas de Conexión; Aislamientos; Postes de Alumbrado Público; Conduit]

X

Sistemas de Alumbrado en Lugares Peligrosos (Clase 1, División 1 y Clase 1, División 2) [como: Equipos de Alumbrado; Conductores; Cajas de Conexiones; Aislamientos; Equipos para Alumbrado de Áreas Generales; Conduit]

X

Diversos X

Equipos y Materiales Diversos

Equipo Contra Incendio y Equipo de Protección Personal X

Estructuras de Concreto X

Arquitectura e Instalaciones Sanitarias e Hidráulicas X

Planificación X

Tubería Particular [como: Cemento; Concreto Armado; Fierro Fundido; Acero al Carbón; Barro Vitrificado; Fibra de Vidrio]

X

Válvulas de Compuerta; Postes indicadores y Juntas ABT para Drenajes X

Piezas de Fierro Fundido para Registros y Coladeras X

Diversos [como: Fosas Sépticas; Rejillas] X

Procura de Catalizadores y Agentes Químicos (Q)

Equipo de Proceso

Catalizadores y Agentes Químicos X

Equipos y Materiales Diversos, Campo

Estructuras Metálicas, Tanques y Recipientes X





NRF-107-PEMEX-2010

Rev: 0

Página 66 de 66


asociada

CONSTRUCCION Trabajos, en lo que aplique de: Civil/Estructura/Arquitectura; Mecánicos; Eléctricos; Telecomunicaciones; Tuberías; Instrumentación y Control; Sistemas de Seguridad Industrial y Protección Ambiental; y Demoliciones y Desmantelamiento.

Estudios X

Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X

Construcción General X

Planeación de Construcción X

Administración de la Construcción X

Administración en Campo X

Administración de la Seguridad en el Sitio X

Programa de Capacitación X

Inspección y Pruebas X

Control de Materiales X

Subcontratos X

Control de Calidad de Construcción X

Lista de Lubricantes X

Lista de Partes de Repuesto X

PRUEBAS Y ARRANQUE Trabajos, en lo que aplique de: Preparativos de Arranque; Arranque; y Pruebas de Comportamiento.

Manuales X

Procedimientos X

Reportes X

Especificaciones X

Inspección y Pruebas X

Control de Materiales X

Lista de Lubricantes X

Lista de Partes de Repuesto X

Subcontratos X