Download - Norma Concreto Pemex (Nrf 157 Pemex 2006f)

5/12/2018 Norma Concreto Pemex (Nrf 157 Pemex 2006f)

1/21

1------- ---_- _ _ --- ---_~ _ -~_- ------_--------- -----~-------,

Numero de documento AtPEMEXNRF-157-PEMEX-2006 COMITE DE NORMALIZACION DE PETROLEOS MEXICANOSRevision: 0 Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS14 de septiembre del 2006 SUBCOMITE TECNICO DE NORMALIZACION DE

pAGINA 1 DE 21 PETROLEOS MEXICANOS

'\. -

,CONSTRUCCION DE ESTRUCTURAS DECaNeR-ETa


2/21

_'PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157 -PEM EX-2006Cornite de Normalizacion dePetroleos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0Organismos Subsidiarios pAGINA 2 DE 21

HOJA DE APROBACION

ING. SETH NAV RRETE REYESCOORDI NADOR DEL GRUPO DE TRABAJO

PRES1

o ITE DE NORMALIZACION DEGANISMOS SUBSIDIARIOS


3/21

C "t'~P~~., d CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006oml e e orma Izaclon ePetr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0Organismos Subsidiarios .' pAGINA 3 DE 21

CAPITULOO .1.2.3 .

4 .

5.6.7.8.8.18.28.38.48.58.68.7

9 .

10.11.12.12.1

CONTENIDOpAGINA

INTRODUCCION 4OBJETIVO 4

-ALCANCE 4CAMPO DE APLICACION 5ACTUALIZACION 5REFERENCIAS 5DEFINICIONES. : : :: ~.~ 6SIMBOLOS y ABREVIATURAS ~ 7DESARROLLO ; ; : : 8Criterios generales para ta construcclon de e structurasde concreto 8Requisitos complernentarlos para concreto presforzado 14Requ is ito s comp lementa rio s pa ra estru ctu ra s p re fab ric adas 15Tolerancias 15Materiales 16In fo rm ac io n c on la q ue d eb e c on ta r e l co ntra tis ta 18Lo qu e el con tratis ta de be en treg ar a P EM EX 18RESPONSABILIDADES 18CONCORDANCIA CON NORMAS NACIONALES OINTERNACIONALES 18BIBLIOGRAFIA 18ANEXOS 21Presentaclon de documentos equivalentes : : 21


4/21

-----~-----~- --~------------------~-~-~----~~-

_'PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Comlte de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0

Organismos Subsidiarios pAGINA 4 DE 21

O . INTRODUCCION.La magnitud y complejidad de las funciones que S6 realizan en Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios,requieren de disposiciones tecnicas y administrativas para que la qestton institucional se de en un marco decongruencia, orden, partlclpaclon y corresponsabilidad. Por talmotivo se emite la presente norma de referencia,para contratar la oonstrucclon de estructuras de concreto.Este documento normativo se realize en atencion ycumplimiento a:Ley Federal sobre Metrologfa y Normalizacion y su Reglamento.Ley de Obras Pdblicas y Servicios Relacionados con las Mismas y su Reglamento.Ley General del Equilibrio Ecoloqlco y la Protecclon al Ambiente y sus Reglamentos.Gufa para la Emision de Normas de Referencia de Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (CNPMOS-001 Rev.-1: 30 de septiembre del 2004).En la elaboraci6n de esta norma de referencia participaron:Dlreccion Corporativa de Ingenierfa y Desarrollo de Proyectos (PCIDP).

- .Direccion Corporativa de Operaciones (DCO)PEMEX Gas y Petroqufmica Baslca,PEMEX Exploracion y Produccion.PEMEX Refinacion.PEMEX Petroqufmica.Participantesexternos:Forta Consulting.Henkel Fester.Holcim Apasco.Lacosa (CMoctezuma).

1. OBJETIVO.Establecer los requisitos que se deben cumplir para la contrataclon de la construccion de estructuras deconcreto en Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ..

2. ALCANCE ..Esta norma de referencia, establece los requisitos tecnicos y documentales que se deben cumplir en laconstrucclon de estructuras de concreto (concreto simple, retorzado, presforzado, ligero, alta resistencia, entreotros); para Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. No aplica para la construcci6n de cimentaciones ypara soportes de concreto para tuberias.


5/21

~P~EX CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Comlte de Ncrmallzackin dePetroleos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0

Organismos Subsidiarios . pAGINA 5 DE 21

3. CAMPO DE APLICACION.Esta norma de referencia es de apllcaclon general y observanctaobhgatorta en la construcclon de los bienesobjeto de la misma, que lIeven a cabo en los centros de trabajo de Petroleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios. Por 10 que debe ser incluida en los procesos de contratacion: licitaclon publica, invltacion acuando menos tres personas, oadludlcaclon directa, como parte de los requisitos que deben cumplir loslicitantes y contratistas.

4. ACTUALIZACION.Esta norma se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 afios 0 antes si las sugerencias yrecomendaciones de cambio 10 ameritan.Las sugerencias para la revision y actuallzacion de esta Norma de Referencia, se deben enviar al SubcomiteTecnico de Normalizaclon de la Direccion Corporativa de Ingenierfa y Desarrollo de Proyectos de PetroleosMexicanos, Gerencia de Normatividad Tecnica, quien debe programar y realizar la actualizacion de acuerdo a laprocedencia de las mismas y en su caso, inscribirla dentro del Programa Anual de Normalizaclon de PetroleosMexicanos, .a travesoel Cornlte de Normalizaclon de Petrolsos Mexicanos y Orqanlsmos Subsidiarios;inscribirlas en el program~ de ncrmallzacton depEMEX. .

. .Las propuestas y suqerenclas de cambio deben elaborarse en el formato CNPMOS-001-A01 de la Gufa para laEmlsion de Norrnas de Referencia de Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (CNPMOS-001 Rev.-1:30 de septiembre del 2004), y enviarse al Subcomite Tecnico de' Norrnallzaclon de Petroteos Mexicanos,Gerencia de Normatividad Tecnica, Dlrecclon: Calle Poniente 134 No. 1127, Col. San Bartolo Atepebuacan,Deleqaclon Gustavo A. Madero, C.P. 07730, Mexico, D.F., Teletono: Directo (55) 53686306 Y Fax (55)57191836; Conmutador (55) 19442500, ext.: 30359, 30350 Y 30345; Fax 31090; 0 a los correos electronlcos:rcorral@ dcidp.pemex.com; anavilaq @ dGid~.pemex.com; snavarrete@ dcidD.pemex.com.

5. REFERENCIAS. .5.1 NMX-B-172-19885.2 NMX-B~253-19885.3 NMX-B-254-19875.4 NMX-B-290-19885.5 NMX-B-294-1986

5.6 NMX-B-457-1988

5.7 NMX-C-061-0NNCCE-2001

5.8 NMX-C-081-1988

5.9 NMX-C;.083-0NNCCE-2002

5.10 NMX-C-105-1987

Metodos de prueba mecanicos para productos de acero.Alambre liso de acero estirado en frio para refuerzo de concreto.Acero estructural ,Malia soldada de alambre lisa de acero, para refuerzo de concreto.Varlllas corrugadas de acero, torcidasen frio, procedentes de lingote 0palanqullla, para refuerzo de concreto.Varillas corrugadas de acero de baja aleaclon, procedentes de lingote 0palanquillapara refuerzo de concreto.Cemento...:. Determinacion de la resistencia a la cornpresion decementantes hidraulicos,Aditivos para-concreto - Curado - Compuestos lfquidos que formanmembrana.Concreto - Determinacion de la resistencta a la compresion de cllindrosde concreto - Metodo de prueba.Industriade la eonstrueclon ,Concreto ligero estructural - Determinacionde lamasa volumetrica,


6/21

1--

.PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006comlte de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0


5.11 NMX-C-111-0NNCCE-20045.12 NMX-C-117-19785.13 NMX-C-122-0NNCCE-20045.14 NMX-C-128-1997 -ONNCCE

5.15 NMX-C-140::19785.16 NMX-C-155-0NNCCE-20045.17 NMX-C-156-0NNCCE-19975.18 NMX-C-160-0NNCCE-20045.19 NMX-C-161-1997-0NNCCE5.20 NMX-C-162-0NNCCE-2000

5.21 NMX-C-169-1997- ONNCCE

5.22 NMX-C-200-19785.23 NMX-C-251-0NNCCE-19975.24 NMX-C-255-1988

5.25 NMX-C-299-19875.26 NMX-C-403-0NNCCE-19995.27 NMX-C-407-0NNCCE-2001

5.28 NMX-C-414-0NNCCE-20045.29 NMX-C-435-0NNCCE-20045.30 NMX-H-121-19885.31 NOM-008-SCFJ;2002

6. DEFINICIONES:

Agregados para concreto hidraulico - Especlticaclones y metodos deprueba.Aditivos estabilizadores de volumen del concreto.Agua para concreto - Especificaciones.Concreto sometido a compreslon - Determinacion del modulo deelasticidad estatlco y relaci6n de Poisson.AtlitM)s expansores del concreto.Concreto hldraulico industrializado - Especificaciones.Concreto - Determinacion del revenimiento en el concreto fresco.Concreto - Elaboraci6n y curado en obra de especimenes de concreto.Concreto fresco - Muestreo.Concreto-. Determinaci6n de la masa unitaria, calculo del rendimiento ycontenido de aire del concreto fresco por el metoda gravime~rico.Concreto - Obtencion y prueba de corazones y vigas extrafdos deconcreto endurecido.Aditivos inclusores deaire para concreto.Concreto - Terminologfa.Aditivos qulmicos que reducen la cantidad de aqua y /o modifican eltiempo de fraguado del concreto.Concreto estructural - Agregados ligeros.Concreto hidraulico para uso estructural.Varilla corfugadade acero proveniente de !ingote y palanquilla pararetuerzo de concreto -Especificaciones y rnetodos de prueba.oementos hidraulicos- Especificaciones y rnetodos de prueba.Concreto - Metodo para determlnar la temperatura del concreto fresco.Procedimlento de soldadura estructural acero de refuerzo.Sistema General de Unidades de Medida ..

Para los efectos de esta norma de referenclaen 1 0 -referente a la terminologfa del concreto, debe regir la NMX-C-251-0NNCCE-1997 (numeral 5) y se complementa con las siguientes definiciones:6.1 Agregadofino: Agregado que pasa la malla de 3/8"(9,5 mm) y casl totalmente pasa la malla No.4 (4,75 mm) y es predominantemente retenido en lamalla No. 200 (0,075 mrn). Porci6n deun agregado que pasa lamalla No.4 (4,75 mm) y es retenido en la malla No. 200(0,075 mm). .'6.2 Agregado grueso: Agregado predominantemente retenido en la malla No.4- (4,75 rnrn). Esla porcionde un agregado retenido en la malla antes mencionada. .


7/21

I---~------------- ---------------- ------

~PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Oomite de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0


6.3 Agregado ligero: Agregado de baja densidad usado para producir concreto ligero, incluye: pornez,escoria volcanica, vermiculita y productos de combustion de carbon.6.4 Concreto estructural Iigero: Concreto con' un pe~o voluma~rico en estado fresco inferior a 19 kN/m3(1,9 t/ m3). .6.5 Concreto presforzado: Concreto estructural al que se Ie han aplicado esfuerzos internos, a fin dereducir los esfuerzos potenciales de tension, derivados de las cargas.6.6 Equivalente: Gsla norma, especlf icacion, rnetodovestandar 0 codiqoque.cubre los requisitos y/ocaracterfsticas ffsicas, qufmicas, fisicoqufmicas, rnecanicas 0 de cualquier naturaleza establecidas en eldocumento normativo extranjero citado en la NRF (Ver documento normativo equivalente en numeral 12.1).6.7 Estado limite: Es laetapa del comportamiento de una estructura a partir de la cual esta, 0 alguna desus partes, deja de cumplir con la tuncion.para la.que fue proyectada.6.8 Estado limite de falla: Situacion que corresponde al agotamiento de la capacidad de carga de laestructura 0 de cualesqulera de sus componentes, incluyendo la clrnentacion, 0 al hecho de que ocurran dafiosirreversibles que afecten significativamente la resistencia ante nuevas aplicaciones de carga.6.9 Estructura: Conjunto de elementos de una construcci6n cuya funci6n esla de resistir .las cargas y /oacciones para las que fue disefiada, incluyendo los etectos del medio ambiente al que este sometido.6.10 Resistencia: Es la magnitud de una acclono de una cornblnaclon de acciones, que provocarfan laapariclon de un estado Ifmite de falla de la estructura 0 cualquiera desus componentes.

7. SIMBOLOS Y ABREVIATURAS'.ACI American Concrete Institute (lnstituto Americana del Concreto).ASTM American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Ensayes y Materiales.EMA Entidad Mexicana de Acredltaclon.fc Resistencia especlflcada del concreto a cornpresion.

. - .'fy Esfuerzo especificado de flue_nciadel acero de refuerzo ..kN kilo Newton:MPaNMXNOMNRF

Mega Pascales,Norma Mexicana.Norma Oficial Mexicana. ,Norma de Referencia.

NTC del RCDF Normas Tecnicas Oomplementartas del, ,Reglamento' de consfrucctones para ei DistritoFederal. ' 'ONNCCEPEMEXSCFI

Organismo Nacional de Normalizaclon y Certitlcaclon de la Construccion y la Edificacion S.C.,Petr61eos Mexicanos y Orqanismos Subsidlarlos.Secretarfa de Comercio y Fomento Industrial.


8/21

C tl~P~~., d CONSTRUCCION DE NRF-157 -p EMEX-2006orru e e orrna izacion ePetr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO ; Rev.: 0


8. DESARROLLO.8.1 Criterios generales para la construcci6n de estr~cturas de concreto.EI contratista debe nombrar al responsable de la construcci6n, Director Responsable de Obra (ORO); deacuerdo a 10indicado en elReglamento de Construcciones de la localidad 0 el del Distrito Federal.Se debe contar con un proyecto de ingenierfa terminado, que entre otros documentos contenga pianosaprobados para construcci6n.La construcci6n de estructuras de concreto debe realizarse tomando en cuenta entre otros, 10siguiente:8.1.1 Desmontar y despalmar.8.1.2 Trazo y nivelaci6n.8.1.3 Excavaci6n.8.1.4 Relleno.8.1.5 Plantillas.8.1.6 Cimbrado y desclmbrado.

a) La construcclon de la cimbra debeestar de acuerdoconlo indicado en el AC1347-01 6 equivalente.b) A menos que se especifique de otra manera en los pianos aprobados para construcci6n de ingenierfa

de detalle la cimbradebe construirse de talmanera quelas superficies del concreto ya colocado estende acuerdo con las tolerancias indicadas en el ACI 117 6 equivalente.

8.1.7 Habilitado y colocaci6n del acero derefuerzo.a) Es responsabilidad del contratista: suministrar, garahtizar la cahdad, recibir, descargar, almacenar,

manejar, habilitar y colocar en sltio, todo el' acero de refuerzo y malla electro soldada necesarias. Lasvarillasde refuerzo que se reciben en la obra deben clasificarse par dtametros, almacenarse bajocobertizos y ser colocadas sobre tarimas 0 polines para aislarias del terreno natural.. .,.. . .. .b) Para el corte y habilitado de las varillas de refuerio no se debe permitir que esten deformadas 0

danadas.c) La superficie de las varillas de refuerzo, deben estar libre de lodo, aceite, pintura u otros materiales que

impidan 0 disminuyanla adherencia del concreto.d) Las varillas de retuerzo, no deben calentarse para doblarlas 6 hacerles ganchos y no se debe permitir

enderezar varil las que previamente hayan sido dobladas.e) Las caracterfsticas y usos de los diferentes tipos de conexiones rnecanlcas para varillas deben ser

conforme a 10indicado en el ACI 439-3R 6 equivalente,f) Las caracterfsticas de uniones soldadas de acero de refuerzo, ya sea varilla a varilla 0 varilla a aceroestructural, deben ser de acuerdoa la NMX-H-'121-1988 (numeral 5).g) No deben soldarse varillas en' 81 doblez 6 curva y solo se permttesoldar varillas del numero 5 y

mayores.h) EI acero de refuerzo, el de presfuerzo ylos ductos de postensado deben protegerse durante su

transporte, maneio y alrnacenamlento.i) Los tendones de presfuerzo quepresenten algun doblez concentrado, deben ser rechazados.


9/21

~ P E . M E . X CONSTRUCCION DE NRF-1S7-PEMEX-2006Oomlte de Normaltzaclon dePetroleos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0

Organismos Subsidiarios PP.GINA 9 DE 21

8.1.7.1 Control enla obra.EI acero de refuerzo ordinario se debe someter al control siguiente.Para Gadatipo de barras (Iaminadas en caliente 0 torcidas en frfo) se debe proceder de la slquiente manera:

a) De cada lote de 100 kN (10 toneladas) 0 fracci6n, formado por barras de una misma marca, un mismogrado, un mismo diametro ycorrespondientesa una misma remesa de cada proveedor, se debe tomarun especimen para ensaye de tensi6n y uno para ensaye de doblado, que no sean de los extremos de

. barras completas; Iascorrugaciones ..se. deben. revisaren. uno .dedichosespecimenes.Si .alqunespeclmen presenta defectos superficiales, debe descartarse y sustituirse por otro.b) Cada lote definido sequn el parrato anterior debe quedar perfectamente identificado y no se debe utilizar

en tanto no se acepte su empleo con base en resultados de los ensayes. Estes se deben reallzar deacuerdo con la norma NMX-8-172-1988 (numeral 5).c) EI contratista debe entregar la garantfa escrita del fabricante de que el acero cumple con las normascorrespondientes que se indican a continuaci6n:C1) Las barras de refuerzo deben ser corruqadas, con esfuerzo especificado de fluencia de 412 MPa (4200

kg/cm2) y deben curnpllr con los requlsltos para acero normal 0 de baja aleaci6n de las normas NMX-C-407-0NNCCE-2001 Y NMX-8-457-1988 (numeral 5) respectivamente.. . . ',.

C2) Ademas, las barraslonqitudinales de vigas y columnas deben tener fluencia definida, bajo un esfuerzoque no exceda al estuerzo de fluencia especificado en mas de 130 Mfa (1 300 kq/crns), y su resistenciareal debe ser porlo manes igual a 1,25 veces su esfuerzo realde fluencia.

8.1.7.2 Extensiones futurasEI acero de refuerzo, asf como las placas y, en general, las preparaciones metallcas que queden expuestas conel fin de realizar extensiones a la construcci6n en el futuro, deben quedar embebidas en concreto pobre de t'cigual a 10 MPa (100 kg/cm2) para proteqerse contra lacorrosion,' .8.1.8 Anclas . .. .Cuando se presenten interterenclas entre las anclas y el acero de retuerzo, debe rnoverse el acero de refuerzomanteniendoel ancla en la posicion indicada en los planosaprobados para construcclon, con las slquientestolerancias que se indican enla Tabla 1.. . . .... .

Dentrodel grupo de anclas 3mmPosici6n del grupocompleto de anclas 6mmDesplazamientoen el sentido deeje del ancla 10mm

. Tabla 1. Tolerancias para cotoeaclon de. anclas.

8.1.9 Elaboracion, colocaclon y curado del concreto.La elaboraci6n, coiocacion y' curado del concreto fabrlcadoen planta 'I/o en obra. debe curnplir con la normaNMX-C-155-0NNCCE-2004 (numeraI5). Ladosificaci6n del concreto se debe hacer por peso y por nlnqunmotivo se acepta en volumen. .


10/21

_'PEMEX CONST~UCCI6N DE .NRF-157-PEMEX-2006Comlte de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0

Organismos Subsidiarios ' , pAGINA 10 DE 21

8.1.10 Requlsltos y control del concreto fresco.AI concreto en estado fresco, antes de su colocaci6n en las cimbras, se Ie deben hacer las pruebas paraverificar que cumple con los requlsltos de revenimiento y peso volumetr lco. Estas pruebas se realizan conformela Tabla2 y de acuerdo conla norma NMX-C-161-1997-0NNCCE (numeral 5).

Revenimiento [NMX-C-156- Una vez por cada entrega, si es Una vez por cada entrega, si esONNCCE~1997 (numerals) ] premezdado. , premezclado,Una vez por cada revoltura, si es Una vez por cada 5 revolturas, sihecho en obra 8.1.9. es hecho en obra 8.1.9.

Peso volurnetrtco [NMX-C-162- Una vez por cada dfa de colado, Una vez por cada dla de colado,ONNCCE-2000 (numeral 5) ] pero no menos de una vez por pero no menos de una vez porcada 20 m3 de concreto. cada 40 m3.

Tabla 2. Prscuencla minima para tomade muestras de concreto fresco.Una vez salido el concreto de la planta, no se Ie debe agregar agua, antes de ser colocado se debe realizar laprueba de revenimiento de acuerdo con la norma NMX-C-156-0NNCCE-1997 (numeral 5) y a menos que seespecifique de otra rnanera en los pianos de, disefio,debe fabricarsepara que tenga un revenimiento de1 00mm y cuando el concreto se coloque por bombeo de 140 mm, cumpliendo con las tolerancias indicadas en laTabla3.'Si en el proyecto se requieren concretos co n revenlrnlentosnomlnales rnayores de 1OOmm, se lnoorporara alconcreto fresco, adltvo supertlutdmcante.en 113.planta de premezclado y PEMEX puede inspeccionar taloperaci6n en la planta cuando 1 0 [uzque procedente.' 'Si el concreto es premezcladoy se surte con un revenlmiento nominal mayor de 100 mm, debeser entregadocon un comprobante de incorporaci6n del aditivo en planta; en la obra se debe medir el revenimiento paracompararlo con el nominal, Sin rebasar el rnaxlrno de 180 mm, de acuerdo a las tolerancias de la Tabla 3.Para que el concreto cumpla con el requisite de revenimiento, su Valor determinado debe concordar con elnominal especificado, con las siguientes tolerancias inclcadas en la Tabla 3.,

Menor de50 , '1550 a 100 . 25

Mayor de 100 35Tabla 3.Tolerancias para revenimientos del.concreto.

Estas tolerancias tambien se aplican a los valores nominales maxirnos de 120 y 180 mm.Para que el concreto cumpla con el. requisito de peso volurnetrico en estado fresco, su valor determinado debeser mayor de 22 kN/m3 (2 200 kg /m3) para el concreto clase 1, Y no menor de 19 kN/m3 (1,900 kg/m3) para elconcreto clase z. ., . . , ,


11/21

SPEMEX CONSTRUCCIONDE NRF-157-PEMEX-2006Comite de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y , ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0


8.1.11 Requisitos y control del concreto endurecido.a) Para el concreto clase 1, se admite que la resistencla del' concreto cumpla con la resistenciaespeclflcada, to, si ninguna muestra da una resistencia inferior a t'c ~ 3,5 MPa (fc - 35 kg /cm2) , y

ademas si nlnqun prornedlo de reslstenclas de todos 'los conluntos de tres muestras consecutivas,pertenecientes 0 no al rnlsrno dia de colado, es menor que tc.

b) Para el concreto clase 2, se admits que la resistencia del concreto cumpla con la resistenciaes'pecificada, fc,si nlnquna muestra da una resistencla inferior a t'c -5 MPa (t'c - 50 kg /cm2), y,adernas, si ninqun prorneolode resistencia detodostos conjuntosde tres muestrasconsecutivas,pertenecientes 0 no al mismo dfa de colado, es menor que tc - 1,7 MPa (t'c - 17 kg /cm2 ).Si de las tres muestras citadas en el parrato anterior, resulta una con, resistencia menor a la estableclda,el promedio de ambas resistencias no sera inferior a f'c - 1,3 MPa (t'c - 13 kg/cm2) para concretosclase 1, ni a tc - 2,8 MPa (fc - 28 kg /cm 2), para clase 2, adernas de cumplir con el respectivo requisitoconcerniente a las muestras tornadas una per una.Cuando el concreto no cumpla con el requisito de resistencia, se deben extraer y ensayar corazones, deacuerdo con la norma NMX-C-169-1997-0NNCCE (numeralS). '

c)

d)

e), EI concreto clase 1 representado por los corazones se.considera adecuado si el promedio de lasreslstencias de los tres corazones es mayor 0 igual que 0,85 fc y la resistencia de nlnqun coraz6n esmenor que 0,75 rc. EI concreto clase 2 representado por los corazones se considera adecuado si elpromedio de las resistencia de los tres corazones es mayor 0 igual que 0,80 tc y la reslstencia deriingun corazon es menor que 0,70 t'c, Para comprobar que los especimenes se extrajeron y ensayaroncorrectamente, se deben probar nuevos corazones de las zonas representadas por aquellos que hayandado resistencias erratlcas,

f) Resistencia a compresi6n.La calidad del concreto endurecido se debe, veritlcar mediantepruebas de resistencia a compresion encil indros elaborados, curados y probados de acuerdo con las normas NMX-C-160-0NNCCE-2004 yNMX-C-083-0NNCCE-2002 (numeralS) e n un laboratorio acreditado por la "EMA" reconocida en los

, terrninos de la Ley Federal sobre Metrologfa y Normalizaci6n.Cuando el concreto no curnpla conel requisite de reslstencia, S9 deben sxtraer y ensayar corazonss, deconformidad a la norma NMX-C-169~1997"ONNCCE (numeralS) del concreto en la zona representadapor los cilindros que no curnplieron. Se probaran tres corazones por cada incumplimiento con la calldadespecificada. La humedad de los corazones al probarse debe sen representativa de la que tenqa laestructura en condiciones deservicio.

g) M6dulo de elasncidad.Se debe determinar de conformidad a la norma NMX-C-128-0NNCCE-1997 (numeralS).EI contratista debe comprobar documentalrnente a PEMEX, que ha efectuado la verificaci6n del m6dulode elasticidad. Esta verificaci6n se debe realizaren un laboratorio acredltado- per la "EMA" reconocidaen los terrnlnos de la Ley Federal sobre Metroloqia y Normalizaclon'.' .,'.' .

8.1.12 Transporte.Independientementede los rnetodos que se empleen para. transportar el concreto, el contratlsta debe garantizardocumentalmenteque no se present6 seqreqacion 0 perdlda de sus lnqredlentes. ' ,8.1.13 Colocaci6n y compactaci6n.Los procedimientos de colocaclon y compactaci6n deben de ser tales que elcontratista asegure una densidaduniforme del concreto y evite la formaci6n de huecos.


12/21

_'PEMEX ..CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Comlte de Normalizaci6n de

Petr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0Organismos Subsidiarios pAGINA 12 DE 21

. ' .. . . ..EI lugar enel que se coloca el concreto debe cumplir con 1 0 slqulente:

a) Estar Iibre de material suelto como partfculas de roca, polvo, clavos, tornillos, tuercas, basura, entre~~; .b) Los moldes 0 cimbra que reclbiran al concreto deben estar firmemente sujetos;c) Las superficies de mamposterfa que vayan a estar en contacto con el concreto deben humedecersepreviamente al colado;d) EI acero derefuerzo debeestarlimpioy adecuadamentecolocado-y amarrado; ye) No debe existir agua en ellugar del colado, a menos que se hayan tomado las medidas necesarias paracolar concreto en agua.f) No se debe permitir la colocaci6n de concreto contaminado con materia orqanica,g) EI concreto debe ser compactado mediante picado, vibrado 0 apisonado, sequn se estipule en elproyecto 0 en las bases de licitaci6n.h) No se debe permitir el traslado del concreto mediante el vibrado.

8.1.14 Temperatura del concreto fresco.Los materiales y. equipamiento necesarios para reatizar y proteqer colados en clirnas extremosos (frfo 6caluroso), deben estar disponibles en obra antes de la autorizaci6n de colado, ante riesgo de ocurrencia declima extremoso.Clima fr io: Ante posibles condiciones de clima frfo - temperaturas menores que 5 C se deben tomarprscauclones necesariaspara prevenlrdanos al concretofrescoy eridurecido, debiendo cumplir con ACI 306R-88 Y ACI306.1"':'90 0 equivalentes.Debe disponerse de un equlpoadecuado con el fin de calentar los materiales para la tabricacion delconcreto yprotegerlo contra temperaturas de congelamiento 0 cercanas a ella. .Todos los materiales componentes del concreto y todo el.acero derefuerzo, el encofrado, los rellenos y el suelocon el que habra de estar en contacto el concreto deben estar Iibres de escarcha. .No deben util izarse materiales congelados oquecontengan hielo.Clima caluroso. Ante posibles condiciones de climacaluroso - temperatures mayores que 32C. se debentomar precauciones necesarias para prevenir dartos al concreto fresco y endurecido, debiendo cumplir con ACI305R-990 equivalente.En clima caluroso debe darse adecuaca atencion a los materiales componentes, a los metodos de producci6n,al manelo, a la colocaci6n, a la protecclon y al curado a fin de evitar ternperaturas excesivas en el concreto 0 laevaporaclon del agiJa,lo cual podrfa afectar la resistencla requerida 0 el funcionamiento del elemento 0 de laestructura. .'Las temperaturas de los concretos frescos, debenverif icarse y cumplir con 1 0 establecido en la norma NMX-C-435-0NNCCE-2004 (numeral 5).'8.1.15 Morteros aplicados neumatlcamente ..EI mortero aplicado neumancarnente debe satisfacer los requisitos de compacidad, resistencia y demaspropiedades que especifique el proyecto. Se debe aphcar. perpendlcularmente a la superficie en cuestion, lacual debe estar Iimpia y hurneda, ...

. ',


13/21

~PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157 .pEMEX-2006Oornite de Norrnallzaclon dePetroleos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0

Organismos substdtartos ". pAGINA 13 DE 21

8.1.16 Curado.a) En las superficies de concreto, debe aplicarse uno de los siguientes rnetodos de curado inmediatamentedespues de la terrnlnacion de la colocacion y acabado del mismo, el,cual se determlnara en las basesde llcltaclon:a,) Rociado de agua continuo.a2) Aplicacionde telas absorbentes que se deben mantener hurnedas constantemente.a3) Aplicacion de arena quese debe mantener humedecidaconstantemente.a4) Apllcacion de un compuesto de curado de acuerdo con la NMX-C-081-1988 (numeral 5) y conformea las recomendaciones del fabricante.EI contratista debe demostrar que el rnetodo a utilizar previene la perdlda de humedad del concreto.La perdida de humedad de las superficies colocadas contra cimbras que esten expuestas al calor delsol, deben minimizarse manteniendo las cimbras hurnedas hasta que puedan quitarse conseguridad.Despues de la rernocion de las cimbras, el concreto debe curarse hasta .cornpletar el tiempo sefialadoen el parrato siguiente de acuerdo con uno de los rnetodos sefialadas en el Incise "a", antesmencionado. . .EI curado d.elconcreto debe contlnuar al rnenos durante ? dtas, para todos los casos excepto para elconcreto de resistencia raplda para el cual el periodo debe ser de alrnenos 3 dias, Alternativamente, sehacen pruebas sobre cilindrosque permanezcan adyacentes a la estructura y que se curen con losmismos metodos, lasmedidas de retencion de humedad pueden finalizar cuando se haya alcanzado el7,0% de la resistencia(f'c) especificada a la compreslon.

8.1.17

b)

c)

d) Las medidas de retenclon de humedad tam bien pueden finalizarse cuando la temperatura del concretose mantenga a 283 K (10C) al menos durante. el mismo periodo de tiempo que los cilindros curados enel laboratorio, que sean representativosdel concreto que se uso en la' obra y hayan alcanzado el 85 %de su t'c indicado en los pianos aprobados para construccion. Si inicialmente se ha usado uno de losprocedlmlentos de curado indicado en el inciso "a", puede reemplazarse por alguno de los otrosprocedimientos de estos puntos, en cualquier tiempo despues que el concreto tenga al menos un dla,siempre que no se permita que la superfloiedel mlsmo se seque durante ta translclon del cambio demetodo.. .EI concreto debe mantenerseen un ambiente hurnedo por 1 0 menos durante siete dias en el caso decementa ordinario y tres dlas si se ernpleo cementa de alta resistencia inlclal, Estos lapsos se aumentansi la temperatura desciende a menos de 278 K (5C); en este caso tambien se debe observar 1 0dispuesto en el numeral 8.1.14. .Para acelerar la resistencia yreducirel tlernpo de curado, puede usarse ei curado con vapor a altapresion, vapor a preslon atmosterlca, calor y humedad, a alqun otro proceso que sea aceptado porPEMEX. EI proceso de curado que se. apllque debe produclr concreto cuya durabilidaddebe serequivalente a la obtenida con curado en ambients hurnedo prescrito en el parrato anterior.Juntas de colado ..

e)

f)

Las juntas decolado se deben ejecutar en los luqares y con la forma quelndlque eri los pianos estructuralesaprobados para construcclon, Antes de iniciar un colado las superficies de contacta deben estar perfectamentelimpias y saturadas con agua.Se dara especial culdado en todasIas juntas de columnas y muros en 1 0 querespectaa su llmpleza y a la rernocion de material suelto 0 poco compacto.


14/21

~PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157-pEMEX-2006Comlte de Normallzaclon dePetr61eos Mexicanos y ..ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0Orqanismos Subsidiarios pAGINA 14 DE 21

8.1.18 Tuberfas y ductos incluidos en el concreto.Con las excepciones indicadas en el parrato siguiente, se permite la inclusion d e tuberfas y ductos en loselementos de concreto, slempre y cuando se prevea en el disefio estructural que sean de material no perjudicialpara el concreto.No se debe permitir la inclusi6n de tuberfas y ductos de aluminlo en elementos de concreto.No se debe permitir la inclusi6n de tuberfas y ductos longitudinales en columnas y en elementos de refuerzo enlosextremos de mums.Las tuberfas y los ductos incluidos.en los elementos no deben afectar la resistencia de dichos elementos ni dela construcci6n en general. Asimismo, no deben impedir que el concreto penetre, sin seqreqarss, en todos losintersticios. .Excepto cuando se haya establecido en los pianos aprobados para construcci6n, las tuberfas y los ductosincluidos en losas, muros y trabes de concreto deben cumplir con 1 0 siguiente:

a) EI diametro exterior no sera mayor que 1/3 del espesor de la losa 0 del ancho del muro y de la trabe;b) Debenestar colocados con una separaci6n, medida centro a centro, mayor que 3 veces el dlametro de

. los ductos; Y . .. .c) No debe afectar sighificativ~mehte lareslstencla estructural de los elementos de concreto.d) Las tuberfas no deben contener Ifquidos, gas, vapor niagua a altas temperaturas nl a altas presiones,

hasta que el concreto hayaalcanzado cornpletamente 18:esistencia ~e diseno. , .;e) En losas, lastuberlasy los ductos deben quedar incluidos entre el acero de refuerzoinferior y superior,

a menos que sean para captar aqua 0materiales exteriores.f) EI recubrimiento llore mfnimo paratuberlas y ductos no debe ser menor de 40 mm para elementos

expuestos a la intemperie 0 en contacto con el terreno, ni menor que 20 mm para elementos noexpuestos a la intemperie y que no estan en contacto con el terreno.g) Las tuberfas y ductos deben construlrse y colocarse de tal manera q~e no se requiera cortar, doblar, ni

mover de su posicion original el acero de refuerzo:8.2 Requisitos complementarios para concreto presforzado.8.2.1 Lechada para tendones adherldos,La lechada para inyecci6n debe ser de cemento portland y agua, 0 de cementa portland, arena y agua. Paramejorar la manejabilidad y reducir el sangrado y la contracci6n, pueden usarse aditivos que no sean dafiinos ala lechada, al acero, ni al concreto. No debe utilizarse cloruro de calclo.. . .EI proporcionamiento dela lechada debe basarse en 1 0 sefialado en alguno de los dos incisos siguientes:

a) Resultados de ensayes sobre leohada fresca.y lechada endurecida realizados antes de iniciar lasoperaciones de inyecci6n; o ..b) Experienciaprevia documentada, con rnateriales y equipos semejantes y en condiciones de campocomparables. . .

EI contenido del agua serael rnlnimo necesartopara que lalechada pueda bornbearse adecuadamente, pero nosera mayor de 0,50 con relaci6n al cementante, en peso. e La lechada debe estar mezclada, la cualdebe dar. luqar auna distribuci6n unitorme de los rnaterlales: asimisrno,debe cribarse y debe bombearse debiendo uenarcompletarnente los ductos de. los tendones.. .


15/21

J6PEMEX CONSTRUCCION DE .NRF-157 -PEMEX-2006Comite de Norrnalizacion dePetroleos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0

Orqanismos Subsidiarios PAGINA 15 DE 21

La temperatura del elemento' presforzado, cuando se inyecte la lechada, debe ser mayor de 275 K (2 QC),Ydebe mantenerse por encima de este valor hasta que la resistencia de cubos de 50' mm, fabricados con lalechada y curados en la obra, lIegue as,S. MPa (55 kg/cm2). Las caracterfsticas de la lechada se determinan deacuerdo con la norma NMX-C-O'61-0NNCCE-2O'O'1 (nurneral s).Durante el mezclado y el bombeo, la temperatura de la lechada no debe exceder de 30'3 K (30' QC).8.2.2 Tendones de presfuerzo.Las coeraclones consoplete y las de soldaduraen la proximidaddelacerodepresfuerzodeben reallzarsedemodo que este no quede sujeto a temperaturas excesivas, chispasde soldadura, 0 corrientes electricas a tierra.8.2.3 Apllcaclon y medici on de la fuerza de presfuerzo.La fuerza de presfuerzo se debe determinar con un dlnarnometro 0 una celda de carga, 0 midiendo la presionen el aceite del gato con un rnanometro y, ademas, midiendo el alargamiento del tendon. Debe determinarse ycorregirse la causa de toda discrepancia mayor deS por ciento entre la fuerza determinada a partir delalargamiento del tendon y la obtenida con el otro procedirniento. Para determinar a que alargamientocorresponde una cierta fuerza de presfuerzo se deben usar las curvas medias fuerza-alargamiento de lostendones empleadosCuando la tuerza de pretensadose transfiera al concreto cortandolos tendones con soplete, la localtzacion delos cortes y el orden en que se etectuen deben definirse de antemano con el criterio de evitar esfuerzostemporales indeseables. Los tramos largos de torones expuestos se cortan cerca del elemento presforzadodebiendo reduciral mfnimo el impacto sobre el.concreto.La perclda total' de presfuerzo debida a tendones rotos no repuestos no debe exceder de 2 por ciento delpresfuerzo total. .8.3 Requisitos complementarios para.estructuras prefabricadas: ..EI oontratista debe verificar que los oispoenvos y procedimlentos constructivos ernpleados garanticen que losmiembros prefabricados se mantengan corre.ctamenteen su posicion, rnlentras adquieren resistencia lasconexiones coladas en el lugar. . ' .8.4 Tolerancias.Las tolerancias que a c~ntinuacion se sefialan rigen con respecto a los pianos constructivos del proyectoajustado como se especifica en las NTC del RCDF para Disefio y Construcclon de Estructuras de Concretonumeral 14.6.

b )

Las dimensiones de la seccion transversal de un miembro no deben exceder de las del proyecto en masde 10' mm + O',O'5x;siendo "x" la dimension en la direccion en que se consldera la tolerancia, ni seranmenores que las del proyecto en mas de3 mm + O',O'3x. .EI espesor de zapatas, losas, muros.v cascarones no debenexceder aide proyecto en mas de 5 mm +O',O'5t,siendo t el espesor de proyecto, ni sera menor que esteen mas de 3 mm + O',O'3t. .En cads, planta se trazan los ejes de acuerdo con el proyecto ajustado, con tolerancia de un centfrnetro.

, Toda columnaqueda desplantada de tal manera que sueje no diste, del que se ha trazado, mas de 10'rnrn + .0',0'2 de la dimension transversal dela columna paralela a la desviacion. Adernas, no debeexcederse esta cantidad en la desvlacion del ele de la columna, con respecto al de lacolumriainmediata inferior. . ., , .".. ,La tolerancia en desplorne de una columna sera de 5 mm + 0',02 de la dimension de la secclontransversal de la columna paralela a la desviacion,EI eje centroldal de una columna no debe distar d e Ia recta que une los centroides de las seccionesextremas, mas de 5 mm + 0',0'1de la dimension de la columna paralela a la desvlacion.

a)

c)

d)e)


16/21

_'PEMEX.CONSTRUCCION DE NRF-157 -p EMEX-2006Cornite de Normalizacion dePetroleos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0


f) La posicion de los ejes de vigas con respecto a los de las columnae donde apoyan no debe diferir de lade proyecto en mas de 10 mm + 0,02 de la dimension de la columna paralela a la desvlaclon, ni mas de10 mm mas dos por ciento del ancho de la viga.g) EI eje centroidai de una viga no debe distar de la recta que un~ los centroides de las secclonss

extremas, mas de 10 mm + 0,02 de la dimension de la viga paralela a la desvlaclon.h) En ninqrm punto la distancia rnedlda vertical mente entre losas de pisos consecutlvos, diterira de la deproyecto mas de 30 mm, ni la lncllnaclon de una losa respecto a la de proyecto mas del uno por ciento.

-i) La desviacion angular de una Ifnea de cualquier secclon transversal de un miembro respecto a ladlrecclon que dicha lInea tendrla sequn el proyecto, no debe exceder del cuatro por ciento.

j) La localizacion de dobleces y cortes de barras longitudinales no debe diferir en mas de 10 mm + 0;01Lde la serialada en el proyecto, siendo L el claro, excepto en extremos discontinuos de miembros dondela tolerancia sera de 10 mm.

k) La posicion de refuerzo de losas, zapatas, muros, cascarones, arcos y vigas debe ser tal que noreduzca el peralte efectivo, den mas de 3 mm + 0,03d ni reduzca el recubrimiento en mas de 5 mm. Encolumnas rige la misrna tolerancla, pero referida a la mlnlma dimension de la seccion transversal, envez del peralte efectivo. La separaclon entre barrasno dlterlra de la de proyecto mas de 10 rnm + 0,10de .dicha separacion, pero en todo caso respetando ei nurnero de barras y su dlametro, y de tal maneraqUHpermita el paso del agregadogrueso.

I) Las dimensiones del refuerzo transversaLdevigas y.oolurnnas, medidas sequn el eje de dicho refuerzo,no debe exceder a las del proyecto en .mas de 10 mm + 0,05x, siendo x la dimension enla direccion enque seconsiderala toleranola, ni seran menores que las de proyecto en mas de 3 rnm + 0,03x.. ."

m) La separation del retuerzo transversal de viqas y columnas no dlterira de la de proyecto mas de 10 mm+ 0.10 de dicha separation, respetandoel nurnero de elementos de r~fuerzo y su diametro.n) Si un miembro estructural no es clararnente clasificable como columna 0 viga,se deben aplicar las

tolerancias relativas a columnae, con las adaptaclones queprocedan si elmiembro en cuestion puedeverse sometido a cornpresion axial apreciable, y las correspondlentes a trabes en caso contrario. Encascarones rigen las tolerancias rslativas a tosas, con las adaptaclones que procedan,

8.5 Materiales.Se aprueban para usa dentro de esta norma de referencia, losrnaterlales incluidos en la lista siguiente:8.5.1 Cemento.EI cementa debecumplir con la norma NMX-C-414-0NNCCE-2004 (numeral 5), y puede ser objeto de revisionper parte de PEMEX a del laboratorio de materiales seleccionado de muestreo para pruebas de cornprobacionya sea en el molino, en lossitios decarga en la plantao dedescarga en la obra.8.5.2 Concreto.EI contratista y /o el fabricante del concreto debenproporcionar las facllidades necesarias para el muestreo delos materiales sequn se estipule en las bases de licitacion.EI concretoempleado para fines estructurales puede ser industrializado 0 hecho en obra, debe tener un pesovoturnetrtcoen estadb fresco superior a22 kN/m3 (2 ,2 ton /m 3); de acuerdo a las normas NMX-C-162-0NNCCE-2000 (numeral 5), y una resistenciaa Ia com presion a los 28 dlas decolado con un f'c igual 0mayor a 25 MPa(250 kg/cm 2) , deacuerdo a las norrnas NMX-C-155-0NNCCE-2004, NMX-C-299-1987, NMX-C-160-0NNCCE-2004, NMX-C"083-0NNCCE-2002 yNIVlX"C-403-0NNQCE-1999 Y NMX-C-414-0NNCCE-2004 (numeral 5).


17/21

-.-._ _ .---------------__--------------------

_'PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157 -p EMEX-2006Cornlte de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y ESTRl!CTURAS DE CONCRETO ' Rev.: 0


EI concreto iigero empleado para flnesestructurales (industrializado 0 hecho en obra) , debe tener un pesovolurnetrlco en estado fresco inferior a 19 kNfm3 (1,9 ton/rrr'), de acuerdo a las normas NMX-C-105-1987, y unaresistencia a compresi6n a los 28 dfasde colada can un f'o iqual 0 mayor a 25 MPa (250 kgfcm2), de acuerdo alas'normas NMX-C-155-0NNCCE-2004, NMX-C-299-1987, NMX-C-160-0NNCCE-2004,', NMX-C-083-ONNCCE-2002.y NMX-C-403-0NNCCE-1999.Concretos durables, en la fabricaci6nde los concretos durables, se debe cumplir con 1 0 ' establecido por elestructurista y esto de acuerdo a la norma NMX-C-403-0NNCCE-1999 (numeral 5).8;5.3 Agregados.Los agregados fino y grueso deben cumplir con las normae NMX-C-111-0NNCCE-2004 y NMX-C-299-1987(numeral 5). EI agregado fino sera arena natural, 0 arena triturada producto de la trituraci6n de qrava 0 piedra, 0la combinaci6n de ambas; el agregado grueso sera grava natural 0 triturada, piedra triturada 0 una combinaci6nde ambas.8.5.4 Agua.EI agua para elaborar el concreto debe estar Iimpia y cumplir con los requisitos


18/21

,------------ ------- ---------

_'PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Oomlte de Normalizaclon dePetroleos Mexlcanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO- Rev.: 0


8.5.7 Anclas para cimentaclon,EI acero derefuerzo empleado en anclas de clmentacion, debe curnpllr con 1 0 indicado en la norma NMX-B-254-1987 (numeral 5), (en las calidades equivalentes a ASTM A 3~ 0 equivalente, ASTM A 307 0 equivalente yASTM A 193 Gr. B7 0 equivalente). .8.6 Informacion con la que debe contar el.contratleta.8.6.1 Pianos de arreglo general. .8.6.2 Pianos constructivos de ingenierfa de detalle.8.6.3 Estudio de rnecanica de suelos.8.6.4 Normas y especificaciones de construcclon.8.6.5 Normas y especificaciones de materiales.8.7 Lo que el contratista debe entregar a PEMEX.8.7.1 Obra terminada.8.7.2 Pianos de como quedo la obra construlda terminada (As built).8.7.3 EI contratista debe entregar a PEMEX la documentaclonque certltique la caudae de los materialessuministrados mediante pruebas de laboratorio (pruebas que deberan ser emitidas par laboratorlos acreditadospor la "EMA"), con cargo al contratista. . -

9. RESPONSABILIDADES.

9.1 Fabricantes, proveedores y presta do res de servlclo ..Deben cumplir con todos los requerimientos especificados en esta NRF.

10. CONCORDANCiA CON NORMAS NACIONALES OINTERNACIONALES.Esta norma de referencia no tiene concordancia con normas mexicanas 0 internacionales por no existirnormatividad aplicable al momenta de su elaboraclon.

11. BIBLIOGRAFIA.Esta NRF se fundamenta con las referencias tecnlcas blbltoqratlcas que se indican a contlnuaclorr11.1 comtte de Normatlzaclon de Petroleo.s Mexicanos.'if Organismos Subsidiarios.CNPMOS-001 Gufa para la Ernision de Normas de Reterencla, revision 1,30deseptiembre de 2004.. . . . . :. .11.2 Especificaciones de Petroleos Mexicanos.3.133.033.135.043.135.05

Acero de refuerzo en estructuras de concreto, segunda edlclon, 1991.Union mecanica de varillas de refuerzo para concreto, segunda edicion, 1991.Soldadura de varillas para refuerzo de concreto, primera edlclon, 1986.


19/21

_'PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Comlte de Normalizaci6n dePetr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0Organismos Subsidiarios pAGINA 19 DE 21

4.137.03 Acero de refuerzo para concreto, primera ediciori,1991 :11.3 Especificaciones de PEMEX-Exploraci6n y Producci6n.P.3.0135.03 Acero de refuerzo en estructuras de concreto, primera edlclon, noviembre 2000.P.3.0135.04 Union mecanlca de varillas de refuerzo para concreto, primera eolclon, octubre 2001.P.4.0137.03 Acero derefuerzo para concreto, primera edlclon, septiembre 2000.11.4 Especificaciones de PEMEX-Gas y Petroquimica Baslca,ESP-F-9107 Especificaci6n civil-estructural. Juntas y elementos empotrados, revisi6n 1, octubre 2000, parael proyecto 0-600-64-03: Construccion de dos plantas crloqenlcas modulares y terminal de recibo y dlstrlbucionde gas LP y gasolinas naturales en el area de Reynosa, Tamps.ESP-F-9110 Especificacion civil-estructural. Calidad y colocaci6n de acero de refuerzo, revision 1, octubre2000, para el proyecto 0-600-64-03: Construcclon de dos plantascrloqenicas modulares y terminal de recibo ydlsmbucton degas LP y gasolinas naturales en el area de Reynosa, Tamps.ESP-F-9114 Especificaci6n civil-estructural. Diseno y Construcci6n de diques, revision 2, abril 2002, para elproyecto 0-600-64-03: Construcclon de dos plantas crloqenlcas modulares y Terminal de recibo y distribucionde gas LP y qasotlnasnaturales en el area de Reynosa, Tamps. 'ESP-F-9120 Especificaci6n civil-estructural. Dlsefio y construccionde los carcarnos de almacenamiento deagua y recolector de aceite, revisi6n 2, junio 2002, para el proyecto 0-600-64-03: Construccton de dos plantascrioqenicas modulares y terminal de recibo y distribucion'de gas LP y qasollnas naturales en el area deReynosa, Tamps.ESP-F-9121 Especificacion civil-estructural. Dlsefio y construcclon de la estructura del sistema de quemado,revision 2, junio 2002, para el proyecto 0-600-64-03: Construccion de dos plantas crioqenicas modulares yterminal de recibo y distribuci~n de gas LP y gasolinas naturales' en el area de Reynosa, Tamps,11.5 Reglamentos v Norrnas.RCDF, Reglamento ?e construcciones Para elDtstr t to Federal -Publicado en la Gaceta Oficial del DistritoFederal el 29 de enero del 2004 y sus norm as tecnicas complementarias.NTC del' RCDF para Disetio y Oonstruccionde Estructuras de Concreto _;,06/octubre/2004 - Acuerdo - GacetaOficial del Distrito Federal.11.6 Estandares Extranjeros.ACI 117-90 - Standard Specification for Tolerances for. Concrete Construction and' Materials; 1990; ACI.Especificacion Estandar para Tolerancias para Construcciones de Concreto y Materiales; 1990; ACI.ACI 439.3R-91 - Mechanical Conne~tions of Reinforcing Bars; 1991; ACI. Conexiones rnecanlcas de barras derefuerzo; 1991; ACI. '"ACI 347-01 - Guide to Formwork for Concrete; December 2001; ACll.nternational. Gufa para el Dlsefio y la'Construccion de Cimbras para el Concreto; Dlciernbre 2001; Act.m temacionat. ' 'ACI 305R"1999 - Hot Weather Concreting; March 2000;'ACI lnternaclonal, Concreto en Clima Caluroso: Marzo2000; ACI Internacional.ACI 306R-1988 ~Cold Weather Concreting; 1988; ACI. Concreto en Clima Frfo; 1988; ACI.


20/21

J6PEMEX CONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Comite de Normallzacion dePetroleos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0Organismos Subsidiarios pAGINA 20 DE 21

ACI 306.1-1990 - Standard Specification for Cold Weather Concreting; 1990; ACI. Especiflcacion standard paraConcreto en Clima Frio; 1990; ACI.ASTM A 36/A 36M 2005: Standard Specification for Carbon Structural Steel1; Copyright 2005 ASTMInternational. Especificacion estandar para acero estructural al carbon; Copyright 2005 ASTM International.ASTM C 260 2000 - Standard Specification for Air-Entraining Admixtures for Concrete; Copyright 2001 ASTM.Especificacion estandar para la Inclusion de Aireen Mezclas de Concreto; Copyright 2001 ASTM.ASTM C Ll-94/C.494M-20Q4 .. SJandardSpecification. for Chemical Admixtures for Concrete; Copyright 2004ASTM International. Especificacion estandar para las adiciones .qufmicas para el concreto; Copyright 2003ASTM Internacional.ASTM C 618 2003 -Standard Specification for Coal Fly Ash and Raw or calcined natural pozzolan for use inconcrete; Copyright 2003 ASTM International. Especificacion estandar para las cenizas volantes del carbon ypuzolana natural cruda 0 calcinada para el uso en concreto; Copyright 2003 ASTM Internacional.ASTM C 8452004 - Standard Specification for Expansive hydraulic cement; Copyright 2004 ASTM International.Especificacion estandar para el cemento hidraullco expansivo; Copyright 2004 ASTM lnternacional.ASTM C 9891999 - Standard Specification tor Ground Granulated Blast-Furnace Slag for Use in Concrete andMortars; Copyright 2001 ASTM. Especificacion estandar para Escoria .de Alto Horno Utilizada como Aditivo enConcretos y Morteros; Copyright 2001 ASTM. 'ASTM C 1017/C 1017M 2003 - Standard Specification for Chemical Admixtures for Use in Producing FlowingConcrete; Copyright 2003 ASTM InternationaL Especificacion estandarpara las Adlciones Qufmicas para el Usoen Producir Concreto Fluido; Copyright 2003 ASTM Internacional.. ",ASTM C 1240 2004 - Standard Specification for Silica Fume Used in Cementations Mixtures - Copyright 2004ASTM International. Especificacion estandar para la Ceniza de Sfliceusada en Mezclas de Cemento; Copyright2004 ASTMlnternacional. .

., . . . I ;


21/21

_'PEMEXCONSTRUCCION DE NRF-157-PEMEX-2006Comite de Normalizaci6n de

Petr61eos Mexicanos y ESTRUCTURAS DE CONCRETO Rev.: 0Organismos Subsidiarios pAGINA 21 DE 21

.. ..

12. ANEXOS.12.1 Presentaci6n de documentos equivalentes.S f el proveedor 0 contratista considera que un documento normative es equivalente aldocumento normativo(norma, c6digo, especificaci6n 0 estandarextranjero) indicada en esta norma de reterenola debe solicitar porescrito a PEMEX la revisi6n, para en su caso otorgue autorizaci6n, del supuesto documento equivalente,anexando los antecedentes y argumentaci6n snrorma comparativa,concepto l )QF conceptO,aemostrahabqUecomo minlrno se cumplen los requisitos de la norma, c6digo, especificaci6n 0 estandar en cuesti6n. PEMEXresolvera por escrito a dicha solicitud, indicando si es 0 no autorizado para utilizarse como documentonormativo equivalente.Los documentos serialados en el parrato anterior si no son de origen mexicano, deben estar legalizados anteC6nsul Mexicano 0 cuando resulte aplicable, apostillados de conformidad con el "Decreto de promulgaci6n de laConvenci6n por la que se Suprime el Requisito de Legalizaci6n de los Documentos Puollcos Extranjeros"publicado en el Diario Oficial de la Federaci6n del 14 deagosto de 1995. Los documentos que se presenten enun idioma distinto al Espanol deben acompariarse con su traducci6n a dicho idiom a Espafiol, hecha por unperito traductor, considerando la conversi6n de unidades conforms a la NOM-008-SCFI-2002.En caso que PEMEX no autorlce el usa del documento normativo equlvalente propuesto, el proveedor 0contratista estaoblipado a curnpllr con la normatividad establecida en esta norma de referencia ..