8/13/2019 Myanmar Engineer Council Law

http://slidepdf.com/reader/full/myanmar-engineer-council-law 1/3

wevF m? 'D Zif bm 2? 2013 u

Oya'

jref rmEkd if iH tif *sif eD ,maumif pD Oya' (2013 ckESpf? jynfaxmif pkvTwf awmf Oya'trSwf 37/)

1375 ckES pf? wefaqmifrkef ;vjynf h ausmf 11 &uf (2013 ckES pf? Ekd 0ifbmv 28 &uf )

jynfaxmif pkvTwfawmfonf þOya'ukd jy|mef ;vkdufonf / tcef;(1)

trnf ES ih f t"dyÜm,f azmfjycsuf1/ þOya'uk d jrefrmEk difiH tif *sifeD,maumifpDOya'[k ac:wGifap& rnf/2/ þOya'wGifyg&S daom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwk dif;t"dyÜ m,foufa&mufap&rnf-

(u) tif*sifeD,mynmqk donfrS m ocsF m? odyÜ H? pD;yG m;a&;ESih fvlrIa&;ynm&yfwk d Yuk d avhvm? oifMum;? avhusif hrItawGUtMuKHrsm;rS&&SdvmaomtodynmESih f twwfynmrsm;uk d tajccHum obm0o,HZmwESih f vlom;t&if;tjrpfrsm;tm; obm0ywf0ef;usifxdck dufrI tenf ;qk H;jzih f tok H;csNyD; vl YtzG JUtpnf;twGuf tusKd;jyKaomtaqmuf ttk Hrsm;? puf? ,mOf? ,EÅ&m;rsm;? ud&d,mwefqmyvmrsm;? pGrf;tm;rsm;? 0w¬Kypönf;rsm;? xkwfvkyfrIenf;pOfrsm;uk d 'DZk dif;wGufcsuf? wnfaqmuf? xdef;odrf;ay;Ek difonf h tod ÓPfESih f,SOfNyD; tok H;cs&aom ynm&yfuk d qk donf /

(c) tif*sif eD,mtxl;jyKbmom&yf qk donfrS m NrdKUjytif*sifeD,m? pufrItif*sifeD,m? vQyfppftif*sifeD,m ponfhtif *sifeD,m txl ;jyKynm&yfrsm;ukd qk donf/

(*) enf;ynm qkdonfrSm tif*sifeD,mynmjzifh zefwD;xkwfvkyf&mwGif taxmuf tul jyKonf h vufawGUtokH;jyK&rnf h enf;edó,rsm;? enf;vrf;rsm;? vkyfaqmifyk Hrsm;? jzpfpOfrsm;ESih f tjcm;vkyfief;uRrf;usifrIqk dif&m tif*sifeD,menf;ynmrsm;ukd qk donf/

(C) wm0efcH0efBuD;Xme qk donf rS m þOya'yg vkyfief;wm0efrsm;uk d aqmif&Guf&ef jynfaxmifpktpk d;&tzG JUu owfrSwfay;xm;onf h jynfaxmifpk0efBuD;Xme wpfckckuk d qk donf /

( i) aumifpD qk donf rS m þOya't& zG JUpnf;onf h jrefrmEk difiHtif *sifeD,maumifpDuk d qkdonf/

(p) aumifpD0if qk donf rS m jrefrmEk difiHtif *sifeD,m aumifpD0if wpfOD;OD;uk d qk donf /

(q) tvkyftrIaqmiftzGJUqk donfrS m þOya't& aumifpD0ifrsm;jzih f zG JUpnf;xm;aom tzG JUuk d qkdonf /

( Z) enf ;ynmuRrf ;usifol qk donf rS m þOya't& aumifpDu tod trSwfjyKxm;aom enf;ynm'Dyvk drm&&S dxm;oluk d qk donf /

(ps) bGJU&enf;ynmuRrf;usifolqkdonf rSm þOya't& aumifpDu tod trSwfjyKxm;aom enf;ynmbG JU&&S dxm;oluk d qk donf /

(n) tif *sif eD ,m qk donf rS m þOya't& aumifpDutod trSwfjyKxm;aom tif*sifeD,mbG JU&&S dxm;olukdqkdonf/

(#) rSwfykHwifvufrSwfqk donf rS m þOya't& aumifpDuxkwfay;aom enf;ynmuRrf;usifol rSwfykHwifvuf rSwf?bG JU&enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwf? tif*sifeD,mrSwfykHwifvuf rSwfrsm;ukd qk donf/

(X ) tif*sifeD,mrSwf ykHwifvuf rSwfqk donfrS m þOya't& aumifpDuxkwfay;aom rSwfyk Hwiftif *sifeD,mvufrSwf?rSwfykHwiftBuD;wef; tif*sifeD,mvufrSwf? rSwfykHwiftif *sifeD,mynm&Sifvuf rSwf? rSwfyk Hwifuef Yowf tif *sifeD,mvufrSwf? rSwfykHwifuefYowftif*sifeD,mynm&Sifvuf rSwfrsm;uk d qkdonf/

( ! ) rSwfykH wiftif*s ifeD,mvufrSwf qkdonf rSm þOya't& tif *sifeD,mtjzpf aumifpDwGif pm&if;oGif;NyD; owfrSwft&nftcsif;ESihf jynf hrDoluk dvnf;aumif;? aumifpDutodtrSwfjyKxm;aom tif*sifeD,mynm&yfESihf o ufqk difonf h tzG JUtpnf;? Xmewpfckckujzpfap xkwfay;xm;onfh todtrSwfjyKvufrSwf&&S dxm;NyD; owfrSwft&nftcsif;jynf hrDoluk dvnf ;aumif; aumifpDu xk wfay;aomrSwfyk Hwif tod trSwfjyKvufrSwfuk d qk donf /

(¡ ) rSwfykHwiftBuD ;wef;tif*sif eD ,mvufrSwf qk donf rS m þOya't& rSwfyk Hwiftif*sifeD,mvuf rSwf&&S dNyD; tif*sifeD,mynm&yftvk duf aumifpDuusif;yaom ppfaq;rIrsm;uk d atmifjrifí tBuD;wef;tif*sifeD,m\ t&nftcsif;rsm;ESihfukdufnDonf h tif *sifeD,mtm; aumifpDuxkwfay;aom rSwfykHwiftodtrSwfjyKvufrSwfukd qkdonf/

(P) rSwfykHwiftif*sifeD,mynm&S ifvufrSwf qk donf rS m þOya't& rSwfykHwiftBuD;wef; tif*sifeD,mvuf rSwf&&S dNyD; owfrSwft&nftcsif ;rsm;ESih f uk dufnDonfh tif *sifeD,mtm; aumifpDuxkwfay;aom rSwfykHwiftod trSwfjyK vufrSwfuk d qk donf /

(w) rSwfyH kwifuefYowftif *sifeD,mvufrSw f qd konf rS m þOya't& owf rSwfcsufrsm;ESih fud kufnDaom Ed kifiHjcm;om;

jrefrmEk difiHtif *sifeD,maumifpDOya'jy|mef;tif *sifeD,mtm; pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;jzih f aumifpDuxkwfay;aom rSwfyH kwiftodtrS wfjyKvufrSwfud kqdkonf/

(x) rS wf yH kwif uefY owftif*sif eD ,mynm&S if vuf rS wf qd konf rS mtmqD,H tjyeftvS eftod trSwfjyKjcif;qd kif&m tpDtrHt& owfrSwfcsufrsm;ESih fud kufnDaom Ed kifiHjcm;om; rSwfyH kwiftif *sifeD,mynm&Sifrsm;udk þOya't& aumif pDuxkwfay;aom rSwfyH kwiftod trSwfjyKvufrSwfud k qd konf/

tcef ;(2) &nf &G ,fcsuf rsm;

3 / þOya'\ &nf &G,fcsufrsm;rS m atmufygtwdkif;jzpfonf -(u) tif *sifeD,mqd kif&mvkyfief;rsm;wGif vkyfud kifaeMuaom jrefrm

EdkifiHom;tif*sifeD,m? bG JU&enf;ynmuRrf;usifolESifh enf;ynmuRrf;usifolrsm;\ *kPfodu© m? usih f0wfESih ft&nftaoG;wk d Yudk xdef;odrf;jr§ifhwif&ef?

(c) tif *sifeD,menf;ynmrsm;ESifh owif ;tcsuftvuf enf;ynmrsm;ud k aygif;pyftoH k;csvsuf Ed kifiHawmf\ obm0o,HZmwESif hvlom;t&if;tjrpfrsm;tm; obm0ywf0ef;usifudkxdcd kufrI tenf ;qH k;jzif h tusKd;&S dpG m toH k;csEd kifrnf henf;vrf;aumif;rsm;? okawoeESih fzG HUNzdK;wk d;wufrIvkyfief;rsm;ud k &S mazGazmfxkwf&ef?

(*) tif *sifeD,mynmESih fenf;ynmoifMum;rI? okawoejyKrI? 0efaqmifrIvkyfief;rsm;wGif owfrSwfxm;aom ynm&yfqd kif&mpHcsdefpHnTef;jynf hrD&ef? enf;pepfrSefuef&ef? ab;tEÅ&m,f uif ;&Sif;&ef? usif h0wfodu© mxdef;odrf;apmihfpnf;&efESihf wm0efausyGef&efponf h vd ktyfcsufrsm;jynf hpH k&efESif h pnf;urf; pepfusap&efwd kYtwGuf vrf;nTefBuD;Muyfxdef;odrf;ay;rIrsm;ukdvnf ;aumif;? vkdtyfaom ta&;,l rIrsm;ud kvnf;aumif;aqmif&GufEdkif&ef?

(C) ouf qdkif&m0efBuD;Xme? oufqd kif&mtzG JUtpnf;rsm;u tcgtm;avsmfpG may;tyfaom tif *sifeD,mynmqd kif&mESif h enf;ynmqd kif&m wd kif;usdK;jynfjyKvkyfief;wm0efrsm;uk d xrf ;aqmif&ef/

tcef;(3) jref rmEd kif iH tif *sif eD ,maumif pD zG J Upnf ;jcif ;

4/ wm0efcH0efBuD;Xmeonf tif*sifeD,mvkyfief;ESih f oufqd kifonfhjynfaxmifpk0efBuD;Xme? tpk d;&Xme? tpd k;&tzG JUtpnf;ESih f tpd k;&r[kwfaomtzG JUtpnf;rsm;rS yk*¾ dKvfrsm;? oif havsmfaom 0g&if htif *sifeD,mrsm; yg0ifonf h

ckepfOD;xufryd kaom jrefrmEdkifiHtif*sifeD,maumifpD\ em,utzGJUtm;jynfaxmifpktpd k;&tzG JU\ oabmwlnDcsufjzifh zG JUpnf;&rnf/5/ aumifpD\em,utzG JUonf aumifpD0if 60 OD;yg0ifaom jrefrmEd kifiHtif *sifeD,maumifpDuk d owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD atmufygtwd kif;zGJUpnf;&rnf-

(u) wm0efcH0efBuD;XmeESif h tif*sifeD,m 15 OD;ynm&yfqdkif&m0efBuD;Xme? tpd k;&tzG JUtpnf;rsm;rS0g&ifhtif*sifeD,mrsm;?

(c) tif *sifeD,mESifhenf;ynmoifMum;a&; 15 OD;qd kif&mOD;pD;Xme? wuúod kvf? aumvdyfESih fodyÜ Hrsm;rS tif*sifeD,mynm&Sifrsm;?

(*) tpdk;&r[kwfaom tif*sifeD,mynm&yfqd kif&m 15 OD;toif;tzG JUrsm;rS 0g&ih ftif*sifeD,mrsm;?

(C) jyifyrS xif ay:ausmfMum;aom 0g&ifhtif *sif 15 OD;eD,mrsm;/

6/ aumifpD\ em,utzG JUonf aumifpD0ifrsm;xJrS Ouú|wpfOD;? 'kwd,Ouú|wpfOD;ESif h wG JzuftwGif;a&;rSL;wpfOD;ud k a&G;cs,fowfrSwfwm0efay;& rnf/ aumifpD0ifrsm;onf useftvk yftrIaqmiftzGJU0ifrsm;ud k a&G;cs,fwifajr§ muf&eftwGuf 'kwd,Ouú|wpfOD;? twGif;a&;rSL;wpfOD;? wG JzuftwGif;a&;rSL;wpfOD;? b@ma&;rSL;wpfOD;ESih f tvk yftrI aqmiftzG JU0if&SpfOD;wd k Yud k owfrSwfcsufrsm;ESifhtnD rdrdwdk Yteuf rS a&G;cs,fwifajr§ muf&rnf/7/ aumifpD\vk yfief;wm0efrsm;ud k aqmif&Guf&eftvd k YiS m aumifpDOuú|utvk yftrI aqmiftzG JU\ Ouú|tjzpf vnf ;aumif;? aumifpD'kwd,Ouú|rsm;u'kwd,Ouú|rsm;tjzpf vnf ;aumif;? aumifpDtwGif;a&;rSL;u twGif;a&;rSL;tjzpf vnf ;aumif;? aumifpDwG JzuftwGif;a&;rSL;rsm;u wG JzuftwGif;a&;rSL;rsm;tjzpf vnf ;aumif;? aumifpDb@ma&;rSL;u b@ma&;rSL;tjzpfvnf ;aumif;? tvkyftrI aqmiftzG JU0if&SpfOD;utzG JU0ifrsm;tjzpf vnf ;aumif;yg0ifapvsuf aumifpD\tvk yftrI aqmiftzG JU 15 OD;ud k owfrSwfcsufrsm;ESif htnD zG JUpnf;&rnf/8/ aumifpDESif haumifpD0ifrsm;\ oufwrf;ESif hpyfvsOf;í atmuf ygtwd kif;owfrSwf&rnf-

(u) aumifpD\ wpf Budrfouf wrf;onf pwifzG JUpnf;onf haeYrSpíav;ESpfjzpfonf/

(c) aumifpD0ifrsm;\ oufwrf;onf aumifpD\ouf wrf;ESih ftnDjzpfonf/

(*) aumifpDOuú|onf aumifpDouf wrf;wpfBudrfom aqmif&GufcGifh&S donf/

(C) aumifpD0ifwpfOD;onf aumifpD0ifouf wrf;wpfquf wnf;ESpfBudrftxd om aumifpD0iftjzpf aqmif&GufEd kifonf /

(i) aumifpD0ifwpfOD;\ ae&mvpfvyfonfhtcg þOya't& xkwfjyefxm;aom enf;Oya'rsm;ESif htnD jznfhpGuf&rnf/ xk dok d Yjznf hpGufjcif;cH&aom aumifpD0if\ ouf wrf;onf vuf&SdaumifpDouf wrf;ukefqH k;csdeftxdom jzpf&

rnf/(p) vuf&S daumifpDouf wrf;ukefqH k;onf h&ufrS &ufaygif; 60

twGif; aumifpD\em,utzG JUu aumifpDtopf uk dzG JUpnf;NyD; wm0efvTJajymif;ay;&rnf/

tcef;(4) aumif pD \wm0ef ES ih f vkyf yd kif cG if h rsm;

9/ aumifpD\wm0efrsm;rS m atmufygtwd kif;jzpfonf-(u) aumifpDu tod trSwfjyKaom tif*sifeD,mbG JU? enf;ynm

bG JUESif h enf;ynm'Dyvk drmrsm;ud k tcgtm;avsmfpG m xkwfjyefaMunmjcif;?

(c) þOya't& rSwfyH kwifvuf rSwfwpfrsKd;rsKd; xkwfay;&eftvd k YiS m jynfwGif;jynfy&S d enf;ynmwuúod kvf? tif*sifeD,m wuúod kvf? enf;ynmaumvdyfESih fenf;ynm odyÜ Hwpfckckujzpfap? aumifpDu tod trSwfjyKxm;aom tif*sifeD,mynm&yfESif houf qd kifonf h tzG JUtpnf;ESif hXmewpfckckujzpfap tyfESif;onf hbG JU? 'Dyvd krm&olrsm;ud k tod trSwfjyKjcif;ESih f todtrSwfjyK&efjiif;y,fjcif;?

(*) þOya't& rSwfyHkwifvufrSwfwpfrsKd;rsKd; xkwfay;&eftvd k YiS m aumifpDutod trSwfjyKxm;aom bG JU? 'Dyvd krm&olrsm; wwfajrmuf&ef vk dtyfaom vkyfief;qk dif&m t&nftcsif;rsm;udk owfrSwfjcif;?

(C) tif *sifeD,m? bG JU&enf;ynmuRrf;usifolESifh enf;ynmuRrf;usifolrsm; vd kufemapmifhxdef;&rnf h usifh0wfodu© m

rsm; owfrSwfjcif;? usih f0wfodu© mrsm;ud k vk dufemapmif hxdef;ap&ef BuD;MuyfuGyfuJjcif;? pHkprf;ppfaq;jcif;ESif hta&;,laqmif&Gufjcif;?

(i) tif *sifeD,m bGJU&enf;ynmuRrf;usifol? enf;ynmuRrf;usifolrsm;\ t&nftaoG;ESih f tqif htwef ;ud kxdef;odrf;jr§if hwifEd kif&ef avhvmqef;ppfjcif;? pdppfjcif;?tpd k;&Xmersm;? tpkd;&tzGJUtpnf;rsm;? tpd k;&r[kwfaomtzG JUtpnf;rsm;ESih f quf oG,f yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

(p) rSwfyH kwifvuf rSwf pdppfxkwfay;jcif;? rSwfyH kwifpm&if;jyKpkxm;&S djcif;ESif h tcgtm;avsmfpG m xkwfjyefjcif;?

(q) tif *sifeD,mynmESif h enf;ynmqk dif&mvkyfief;rsm;twGuft&nftaoG;? tqif htwef ;xdef;odrf;jr§ifhwif&ef vkdtyfaom pHcsdefpHñTef;rsm;? vkyfief;tajccHpHEIef;rsm;ESif h tif *sifeD,mqk dif&m usif hxH k;rsm;? enf;ynmqk dif&musif hxH k;rsm; jyKpka&;ESif hpyfvsOf;í wm0efcH0efBuD;XmeESif h tjcm;oufqk dif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? tjcm;tzJ GUtpnf;rsm;ok d YtMuHjyKjcif;? ulnDjcif;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

(Z) tif*sifeD,mynmESif h enf;ynmqk dif&m oifMum;rItqif htwef ; jrif hrm;ap&efESif h t&nf taoG;jynf h0aom tif *sifeD,m? bJ GU&enf;ynm uRrf;usifolESif h enf;ynmuRrf;usifolrsm; ay:aygufapa&;wk d YtwGuf Ek difiHwumwGif wk d;wufajymif;vJaeaom tif *sifeD,mynmESif h enf;ynmqk dif&mynmoifMum;a&;pepfrsm;uk d avhvmoH k;oyfí wm0efcH0efBuD;XmeESif h tjcm;oufqk dif&m jynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;ok d Y tMuHjyKjcif;? ulnDjcif;ESif h yl;aygif;aqmif&Gufjcif;?

(ps) tif*sifeD,mynmESif h enf;ynmqk dif&m vkyfief;vk dtyfcsufrsm;ESif htnD tif *sifeD,m? bJ GU&enf;ynmuRrf;usifolESif henf;ynmuRrf;usifolrsm; pOfquf rjywf avhvmoifMum;rI &&S dEk difap&ef wm0efcH0efBuD;XmeESif h tjcm;oufqk dif&mjynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? tjcm;tzJ GUtpnf;rsm;od k Y tMuHjyKjcif;ESif h vk dtyfonf rsm;uk d yH hyk d;ulnDjcif;? pOfquf rjywfzG HUNzdK;wk d;wufa&;twGuf pmawGUESif h vuf awGUoifwef;rsm;? tvkyf½k HaqG;aEG;yJ Grsm;ESif h nDvmcHrsm;uk d BuD;rSL;usif;yjcif;? tjynfjynfqk dif&mESif h a'oqk dif&mtzJ GU tpnf;ta0;rsm;? nDvmcHrsm;ok dY Ek difiHuk d,fpm;jyKí yg0ifwufa&mufEk dif&ef pDrHaqmif&Gufay;jcif;?

(n) tif *sifeD,mynmESif h enf;ynmqk dif&m tqif htwef;jrif hrm;apa&;twGuf okawoeESif h zG HUNzdK;a&;vkyfief;rsm;ESif hpyfvsOf;í wm0efcH0efBuD;XmeESif h tjcm;oufqk dif&mjynfaxmifpk0efBuD;Xmersm;? tjcm; tzJ GUtpnf;rsm;ok d YtMuHjyK jcif;ESif h ulnDjcif;?

(#) jrefrmEk difiHtwGif; aqmif&Gufonf h jynfwGif;? jynfy twk difyifcH tif *sifeD,mrsm;ESif h tif *sifeD,mESif h enf;ynmqk dif&mvkyfief; ukrÜPDrsm;? tzJ GUtpnf;rsm;? uefx½kdufwmESif huefx½k dufvkyfief; vkyfuk difaom ukrÜPDrsm;ESif h pyfvsOf;íowfrSwfxm;aom vkyfxH k;vkyfenf;rsm;? pHcsdefpHñTef;rsm;ESif hvkyfief;tajccHpHEIef;rsm; uk dufnDrI&S d r&S d wm0efcH0efBuD;Xme\ cGif hjyKcsuf od k Yr[kwf ñTefMum;csufESif htnD pdppfNyD;ouf qk dif&m jynfaxmifpk0efBuD;XmeESif h tpk d;&tzJ GUtpnf;rsm;ok d Y oabmxm;jyefMum;jcif;?

(X) aumifpDonf aumifpDESifh tvkyftrIaqmiftzJGUwkdY\vkyfief;wm0efrsm;ukd aqmif&GufEk dif&ef þOya'ESifhtnDwm0efcH0efBuD;Xme\ cGif hjyKcsufjzif h rSwfyH kwift&m&S dcsKyfOD;pD;aom ½k H;tzJ GUuk d zJ GUpnf;jcif;?

(!) aumifpD\ &nf&G,f csufrsm; xajrmufatmifjrifap&efwm0efcH0efBuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGm ay;tyfaomvkyfief;wm0efrsm;uk d aqmif&Gufjcif;/

10/ aumifpD\ vk yfyk difcGif hrsm;rS m atmufygtwk dif;jzpfonf-(u) atmufygvkyfief;aumfrwDrsm;uk d zJ GUpnf;jcif;ESif h ,if ;aumfrwDtoD;oD;\ vk yfief;wm0efrsm;uk d owfrSwfjcif;-

pmrsuf ESm c okd Y

2-12-2013 (A).pmd 12/2/2013, 1:11 PM1

8/13/2019 Myanmar Engineer Council Law

http://slidepdf.com/reader/full/myanmar-engineer-council-law 2/3

Oya'

wevF m? 'DZifbm 2? 2013c

pmrsuf ES m u rS(1) rSwfyHkwifvufrSwfpdppfa&; vkyfief;aumfrwD?(2) tif *sifeD,mtxl;jyKynm&yfqk dif&m t&nftaoG;

pdppf tod trSwfjyKa&;vkyfief;aumfrwD?(3) usif h0wfodu© mxdef;odrf;a&;vkyfief;aumfrwD?(4) pnf;urf;xdef;odrf;a&; vkyfief;aumfrwD?(5) pHcsdefpHñTef;rsm;? vkyfief;tajccHpHEIef;rsm;ESif h tif *sif

eD,mqk dif&musif hxH k;rsm; jyKpka&;vkyfief;aumfrwD?(6) tif *sifeD,mynm pOfquf rjywf oif Mum;a&;vkyfief;

aumfrwD?(7) tif *sifeD,mynmqk dif&m ukrÜPDrsm;? tzJ GUtpnf;rsm;

tm; pdppftod trSwfjyKa&;vkyfief; aumfrwD?(8) vk dtyfcsuft& zJ GUpnf;oif honf h tjcm;vkyfief; aumf

rwDrsm;/(c) tif *sifeD,m txl ;jyKynm&yftvk duf ouf qk dif&m vkyfief;

tzJGUrsm; zJ GUpnf;aqmif&Gufjcif;?(*) rSwfyH kwifvuf rSwfxkwfay;jcif;? xkwfay;&ef jiif;y,fjcif;?

umvtuef Ytowfjzifh ½kyfodrf;jcif;ESif h y,fzsufjcif;?(C) rSwfyk Hwifvuf rSwf xkwfay;jcif;ESif h pyfvsOf;í oD;jcm;

uif ;vGwfcGif hrsm; owfrSwfay;jcif;ESif h vk dtyfaom pnf;rsOf;pnf;urf;rsm; owfrSwfjcif;?

(i) rSwfyH kwifvufrSwfESif h pyfvsOf;í ouf wrf;owfrSwfjcif;?ouf wrf;wk d;jr§if hay;jcif;ESif h ouf wrf;wk d;jr§if hay;&ef jiif;y,fjcif;?

(p) rSwfyH kwifaMu;? rSwfyH kwif ouf wrf;wk d;jr§if haMu;ESif h rSwfyH kwif ouf wrf;wkd;&ef ysufuGufonf h &ufvGefaMu;wk d Yuk dowfrSwfjcif;?

(q) Ek difiHawmftwGuf tusKd;jyKrnf h udpö&yfrsm;uk d Ek difiHwuma'oqk dif&mESif h jynfwGif;jynfy&S d tif *sifeD,mynm&Sif?enf;ynm&Sifrsm;ESifh quf oG,fyl;aygif;aqmif&Gufjcif;/

11/ aumifpDonf þOya'yg &nf&G,f csufrsm;uk d xda&mufpG m taumiftxnf azmfaqmif&GufEk difa&;twGuf rdrd\wm0efESif h vkyfyk difcGif hrsm;uk dtvkyftrIaqmiftzJ GUokd Y vJ Ttyfwm0efay;Ekdifonf/12/ aumifpDonf aumifpDESif h tvk yftrI aqmiftzJ GUwk d Y\ vk yfief;wm0efrsm;ukd aqmif&GufEk dif&ef rSwfyH kwift&m&SdcsKyf OD;aqmifaom ½k H;tzJ GUuk d vk dtyfovk d zJ GUpnf;wm0efay;tyfEk difonf / wk dif;a'oBuD;ESif hjynfe,frsm;wGif aumifpD\½k H;tzJ GUcJ Grsm; zGif hvSpf&ef vk dtyfvmygu rSwfyH kwift&m&S dwpfOD;pD OD;aqmifaom ½k H;tzJ GUcJ Grsm;uk d vk dtyfovk d zJ GUpnf;wm0efay;tyfEkdifonf /

tcef ;(5) aumif pD 0if tjzpf rS &yf pJ jcif ;

13/ atmufygtaMumif;wpf&yf&yfay:aygufonfhtcg aumifpDonf

tvk yftrI aqmiftzJ GU\ tqk djyKcsufjzif h aumifpD0ifwpfOD;tm;aumifpD0iftjzpfrS &yfpJ&rnf-(u) EkwfxGufjcif;?(c) aumifpDod kY cGifhyefjcif;r&SdbJ tpnf;ta0;wuf a&muf&ef

oH k;Budrfquf wk duf ysufuGufjcif;?(*) aumifpDok d Y cGif hyefjcif;r&S dbJ aumifpDESif h ajcmufvESif htxuf

uif ;uGmjcif;?(C) rSwfyH kwifvuf rSwfuk d umvtuef Ytowf jzif h ½kyfodrf;cH&

jcif; od kYr[kwf rSwfyH kwifpm&if;rS y,f zsufcH&jcif;?(i) tusif hpm&dwåESif h ouf qk difaom jypfrIwpf&yf&yfuk d usL;vGef

rIaMumifh axmif'PfcsrSwfcH&jcif;?(p) uk d,f usif hw&m; ysuf,Gif;onf[k aumifpDu ppfaq;awGU&S d

jcif;?(q) pdwfa&m*gpJ Guyfjcif;? todÓPfysuf,Gif;jcif; od k Yr[kwf

ukd,ft*FgcsKdU,Gif;jcif;aMumifhjzpfap? tjcm;taMumif;wpf&yf&yfaMumif hjzpfap aumifpD\ vk yfief;wm0efrsm;ud kaqmif&GufEkdifpGrf;r&S djcif;?

(Z) uG,fvGefjcif;/ tcef ; (6)

tpnf ;ta0;rsm;usif;yjcif;14/ tpnf ;ta0;rsm;uk d atmufygtwk dif; owfrSwfcsufrsm;ESif htnDusif;yaqmif&Guf&rnf-

(u) aumifpD\ yk HrSeftpnf ;ta0;uk d ok H;vvQif tenf ;qk H;wpfBudrf usif;yjyKvkyfjcif;ESif h vd ktyfygu txl ;tpnf ;ta0;rsm; usif;yjcif;?

(c) tvk yftrI aqmiftzG JUtpnf;ta0;uk d wpfvvQif tenf ;qk H;wpfBudrf usif;yjyKvkyfjcif;ESifh vdktyfygu txl;tpnf ;ta0;rsm; usif;yjcif;?

(*) aumifpD0ifOD;a&\ tenf ;qk H;av;yk Hwpfyk H (25 &mck difEIef;)ta&twGufu w&m;0ifpmjzif h a&;om;awmif;qkdvQiftxl ;tpnf ;ta0;uk d ac:,l ay;jcif;/

15/ tvk yftrI aqmiftzG JU\ aqmif&Gufcsufrsm;uk d aumifpD\ teD ;uyfqk H;usif;yrnf h tpnf;ta0;wGifwifjyí twnfjyKcsuf&,l&rnf/16/ aumifpDonf rdrd\aqmif&Gufcsufrsm;ukd wm0efcH0efBuD;Xmeokd Ytcgtm;avsmfpGm today;wifjy&rnf/

tcef ; (7) b@ma&;

17/ aumifpDonf þOya'yg jy|mef;csufrsm;uk d taumif txnf azmfaqmif&GufEk dif&ef atmufyg&aiGrsm;jzif h &efyk HaiGwpf&yfxlaxmif&rnf-

(u) rSwfyk HwifaMu;? ESpfpOfaMu;? &ufvGefaMu;ESif h tjcm;&cGif h&S daomaiGrsm;?

(c) jynfwGif;jynfy&S d tzG JUtpnf;ESif h tvS L&Sifrsm;xHrS vSL'gef;aiGESif h axmufyH haiGrsm;?

(*) &efyk HaiGrS w&m;0ifwk d;yG m;aiGrsm;/18/ aumifpDonf -

(u) rdrd&efyk HaiGjzif h oD;jcm;&yfwnfEk dif&ef BudK;yrf;tm;xkwf&rnf/

(c) rdrd&efyk HaiGjzif h &yfwnf&mwGif vk HavmufrIr&S dygu wm0efcH0efBuD;XmerSwpfqif h jynfaxmifpktpk d;&tzG JU\ cGif hjyKcsufjzif hjynfaxmifpk&efyk HaiGrS uscHok H;pG JEk dif&ef wifjyawmif;cHEk difonf /

19/ aumifpDonf b@ma&;qk dif&maqmif&Gufcsufrsm;uk d wnfqJb@ma&;pnf;rsOf;? pnf;urf;? nTefMum;csufrsm;ESif htnD pepfwus aqmif&Guf&rnf/

tcef ; (8) bGJ U&enf ;ynmuRrf ;usif ol rS wf ykHwifvuf rSwf?

enf ;ynmuRrf;usif ol rS wf ykH wif vuf rSwf avQmuf xm;jcif ;ES if h xkwf ay;jcif;20/ jynfwGif;jynfy&S d tif *sifeD,mwuúok dvf?enf;ynmwuúok dvf wpfckckujzpfap? enf;ynmaumvdyfESif h enf;ynmodyÜHwpfckckujzpfap tyfESif;aomenf;ynmbG JUok d Yr[kwf enf;ynm'Dyvk drm&&S dolonf bG JU&enf;ynm uRrf;usifol rSwfykHwifvuf rSwf ok d Yr[kwf enf;ynmuRrf;usifolrSwfyk Hwifvuf rSwf&&Sdvk dygu owfrSwfcsufrsm;ESif htnD aumifpDokd YavQmufxm;&rnf/21/ (u) aumifpD\uk d,fpm; tvkyftrIaqmiftzGJUonf yk'fr 20

t&avQmufxm;csufuk d owfrSwfcsufrsm;ESif htnD pdppfNyD;cGif hjyKygu owfrSwfxm;onf h rSwfyk HwifaMu;ay;oGif;apípnf;urf;csufrsm;owfrSwfNyD; bG JU&enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk H

wifvufrSwf? enf;ynmuRrf;usifolrSwfyk HwifvufrSwfxkwfay;jcif; ok d Yr[kwf cGif hrjyKygu bG JU&enf;ynmuRrf;usifolrSwfyk Hwifvuf rSwf? enf;ynmuRrf;usifolrSwfyk Hwifvuf rSwfxkwfay;&ef jiif;y,fjcif;jyKEkdifonf/

(c) yk'frcG J(u)t& bG JU&enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwf?enf;ynmuRrf;usifolrSwfyk HwifvufrSwf xkwfay;onf htcg,if ;bG JU&enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwf? enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwf\ ouf wrf;uk dowfrSwfay;& rnf/

22/ bG JU&enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwf? enf;ynmuRrf;usifolrSwfykHwifvufrSwf&&Sdolonf rdrd\ bGJU&enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwf? enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwf ouf wrf;wk d;jr§if hvk dyguouf wrf;rukefqk H;rD tenf ;qk H; &ufaygif; 60 BudKwifí aumifpDok d Y avQmufxm;&rnf/ ,if ;ok d Y owfrSwfxm;onf h umvausmfvGefoG m;ygu owfrSwfcsufrsm;ESif htnD &ufvGefaMu;ay;oGif;NyD; avQmufxm;Ekdifonf /23/ aumifpD\uk d,f pm; tvkyftrI aqmiftzG JUonf yk'fr 22 t& avQmufxm;csufukd owfrSwfcsufrsm;ESif htnD pdppfNyD;cGif hjyKygu owfrSwfxm;onf houfwrf;wkd;jr§ifhaMu;ay;oGif;apí bG JU&enf;ynmuRrf;usifol rSwfykHwifvuf rSwf? enf;ynmuRrf;usifol rSwfyk Hwifvuf rSwfuk d ouf wrf;wk d;ay;jcif;ok d Yr[kwf cGif hrjyKygu oufwrf;wk d;jr§if hay;&efjiif;y,f jcif;jyKEk difonf /24/ (u) rSwfyk Hwifenf;ynmuRrf;usifolvuf rSwf &&S dxm;olonf owf

rSwfxm;onfh umvjynf hajrmufygu rSwfykHwifbG JU& enf;ynm uRrf;usifolvuf rSwf&&S d&ef owfrSwfcsufrsm;ESif htnDaumifpDok d Y avQmufxm;&rnf/

(c) aumifpD\uk d,f pm; tvkyftrIaqmiftzG JUonf tif *sifeD,mtxl ;jyKynm&yftvk duf aumifpDuusif;yaom ppfaq;rIrsm;uk d atmifjrifí rSwfyk HwifbG JU&enf;ynmuRrf;usifol\ owfrSwft&nftcsif;rsm;ESif hjynf hrDaom rSwfyk Hwifenf;ynm uRrf;usifoltm; pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí rSwfyk HwifbG JU& enf;ynmuRrf;usifolvuf rSwf xkwfay;&rnf/

25/ (u) rSwfykHwifbGJU&enf;ynm uRrf;usifolvuf rSwf&&Sdxm;olonf owfrSwfxm;onf humvjynfhajrmufygu rSwfykHwiftif *sifeD,mvuf rSwf&&S d&ef owfrSwfcsufrsm;ESif htnD aumifpDok d Y avQmufxm;Ek difonf /

(c) aumifpD\uk d,f pm; tvkyftrI aqmiftzGJUonf tif *sifeD,mtxl ;jyKynm&yftvk duf aumifpDuusif;yaomppfaq;rIrsm;uk datmifjrifí rSwfyk Hwiftif *sifeD,m\ owf rSwft&nftcsif;rsm;ESif hjynfhrDaom rSwfyk HwifbG JU&enf;ynmuRrf;usifoltm;pnf;urf;csufrsm;owfrSwfí rSwfyk Hwiftif *sifeD,m vuf rSwfxkwfay;&rnf/

tcef ; (9) tif *sifeD,mrS wf ykH wif vuf rSwf avQmuf xm;jcif ;ES if h xkwf ay;jcif;

26/ jynfwGif;jynfy&S d tif *sifeD,mwuúok dvfwpfckckujzpfap? enf;ynmwuúok dvfwpfckckujzpfap tyfESif;aom tif*sifeD,mynmqk dif&mbG JU&&S dolonfvnf;aumif;? aumifpDutodtrSwfjyKxm;aom tif*sifeD,mynm&yfESifhouf qk difonf hXme? tzG JUtpnf;wpfckcku xkwfay;onf h tod trSwfjyK vufrSwf&&Sdxm;NyD; aumifpDuowfrSwfonfh t&nftcsif;jynfhrDolonfvnf ;aumif; rSwfyk Hwiftif *sifeD,mvuf rSwf&&S dvd kygu owfrSwfcsufrsm;ESif htnD aumifpDok d Y avQmufxm;&rnf/27/ (u) aumifpD\ uk d,f pm; tvkyftrI aqmiftzG JUonf yk'fr 26 t&

avQmufxm;csufuk d owfrSwfcsufrsm;ESif htnD pdppfNyD;cGif hjyK ygu owfrSwfxm;onf h rSwfyk HwifaMu;ay;oGif;apNyD; pnf;urf;csufrsm; owfrSwfí rSwfyk Hwiftif *sifeD,mvuf rSwf xkwfay;jcif; ok d Yr[kwf cGif hrjyKygu rSwfyk Hwiftif *sifeD,m vuf rSwfxkwfay;&ef jiif;y,f jcif; jyKEk difonf /

(c) yk'frcG J(u)t& rSwfyH kwiftif *sifeD,mvuf rSwf xkwfay;onf htcg ,if ;rSwfyk Hwiftif *sifeD,mvuf rSwf\ ouf wrf;ud kowfrSwfay;&rnf/

28/ (u) rSwfyH kwiftif *sifeD,mvuf rSwf&&S dxm;olonf owfrSwfxm;onf h umvjynf hajrmufygu rSwfyHkwiftBuD;wef; tif *sifeD,mvuf rSwf&&S d&ef owfrSwfcsufrsm;ESih ftnD aumifpDodk Y

avQmufxm;&rnf/(c) aumifpD\ud k,f pm; tvkyftrI aqmiftzG JUonf tif *sifeD,m

txl ;jyKynm&yftvd kuf aumifpDu usif ;yaom ppfaq;rIrsm;ud k atmifjrifí rSwfyHkwiftBuD;wef;tif*sifeD,m\owfrSwft&nftcsif;rsm;jynf hrDoltm; pnf;urf;csufrsm;

owfrSwfNyD; rSwfyH kwiftBuD;wef;tif *sifeD,mvuf rSwf xkwfay;&rnf/29/ (u) rSwfyH kwiftBuD;wef;tif *sifeD,mvuf rSwf &&S dxm;olonf

owfrSwfxm;onf h umvjynf hajrmufygu rSwfyk Hwiftif *sifeD,mynm&SifvufrSwf&&S d&ef owfrSwfcsufrsm;ESih ftnDaumifpDod k Y avQmufxm;&rnf/

(c) aumifpD\uk d,fpm; tvkyftrIaqmiftzJGUonf owfrSwft&nftcsif;rsm; jynf hrDoltm; pnf;urf;csufrsm; owfrSwfí rSwfyH kwif tif *sifeD,mynm&Sifvuf rSwfxkwfay;&rnf/

30/ (u) owfrSwfcsufrsm;ESih fud kufnDaom EkdifiHjcm;om; tif*sifeD,mu rSwfyH kwifuef Yowftif *sifeD,mvuf rSwf xkwfay;&ef aumifpDod kY avQmufxm;vmygu aumifpD\ud k,fpm;tvk yftrI aqmiftzJ GUonf vkyfud kifcGih fjyKaom tif*sifeD,mynm&yftrsKd;tpm;ESihf tqihf twef ;? vkyfudkifcGihfjyKaomae&ma'o? vkyfudkifcGifhjyKaom tcsdefumvESih ftjcm;pnf;urf;rsm;owfrSwfNyD; avQmufxm;vmoltm; rSwfyH kwifaMu;ESih f ESpfpOfaMu;ay;oGif;apvsuf þOya't& rSwfykHwif uefYowftif *sifeD,mvufrSwfxkwfay;Ek difonf /

(c) tif *sifeD,mvkyfief;rsm;ESih f pyfvsOf;í tmqD,HtjyeftvS ef

tod trSwfjyKjcif;qk dif&m tpDtrHt& owf rSwfcsufrsm;ESih fud kufnDaom Ek difiHjcm;om; rSwfyH kwiftif *sifeD,mynm&SifurSwfyH kwifuef Yowf tif *sifeD,mynm&Sif vuf rSwfxkwfay;&ef aumifpDod kYavQmufxm;vmygu aumifpD\ udk,f pm;tvk yftrI aqmiftzJ GUonf vkyfud kifcGih fjyKaom tif*sifeD,mynm&yftrsKd;tpm;ESih f tqih ftwef;? vkyfuk difcGihfjyKaomae&ma'o? vkyfud kifcGih fjyKaom tcsdefumvESih f tjcm;pnf;urf;rsm; owfrSwfNyD; avQmufxm;vmoltm; rSwfyH kwifaMu;ESih f ESpfpOfaMu;ay;oGif;apvsuf þOya't& rS wfyH kwifuef Yowftif *sifeD,m ynm&Sifvuf rSwfud k xkwfay;Ek difonf/

tcef;(10) rS wf yH kwif vuf rS wf &&S dxm;aom tif *sif eD ,m? bG J U&enf ;ynmuRrf;usifolES ih f

enf ;ynmuRrf;usifolrsm;\ wm0efES ih f &yd kif cG ihf rsm;31/ rSwfyH kwifvuf rSwf&&S dxm;aom tif*sifeD,m? bG JU&enf;ynm uRrf;usifolESih f enf;ynmuRrf;usifolrsm;onf-

(u) þOya't& xk wfjyefxm;aom enf;Oya'rsm;? vkyfxH k;vkyfenf;rsm;? trdef YESih fñTefMum;csufrsm;udk vk dufem&rnf/

(c) aumifpDu owfrSwfonf h tif *sifeD,m? bGJU&enf;ynmuRrf;usifolESih f enf;ynmuRrf;usifolrsm;\ usih f0wfodu© mrsm;ud k vd kufemapmih fxdef;&rnf/

(*) rdrdynm&yfESihfoufqd kifaom owfrSwfxm;onfh tif*sifeD,mynmESih f enf;ynmvkyfief;rsm;ud k w&m;0ifvkyfud kifcGih f&Sdonf/

(C) rdrd&&S dxm;aom oufqdkif&mrSwfyH kwifvufrSwft& rdrdtrnf ESih f ,SOfwG JtoH k;jyKEk difaom tac:ta0:rsm;ud k owfrSwfcsufESih ftnD oH k;pG JEk difcGihf&S donf/

(i) aumifpD\vk yfief;wm0efrsm; wd k;wufatmifjrifapa&;twGuf aumifpDod kY tMuHjyKcGih f&S donf/

(p) rdrd\epfemcsufrsm;udk aumifpDodk Y wifjycGif h&SdonfhtjyifaumifpD\ tMuHÓPfud kvnf; &,lEk difcGih f&S donf /

32/ rSwfyH kwifvuf rSwf&&S dxm;aom tif*sifeD,m? bG JU&enf;ynm uRrf;usifol? enf;ynmuRrf;usifolrsm;onf yk'fr 31 yk'frcG J(u)rS (p)xd tusKH;0ifaom wm0efESih f&yd kifcGih frsm;tjyif ouf qk dif&m pnf;rsOf;?pnf;urf;owfrSwfcsufrsm;ud k vkdufem&rnf/33/ rSwfyH kwifvuf rSwf&&Sdxm;aom tif*sifeD,mynm&Sifrsm;onfaumifpDu owfrSwfxm;onf h t&nftcsif ;jynfhrDvQif aumifpD0iftjzpfa&G;cs,fcHydkifcGihf&Sdonf /

tcef;(11) pD rH cef Y cGJ a&;qd kif &menf ;vrf;t& ta&;,l jcif ;

34/ rnfonf hrSwfyH kwifvuf rSwf&&S dolrqd k þOya'ygjy|mef;csuf wpf&yf&yfud k aomfvnf ;aumif;? þOya't& xkwfjyefonf h enf;Oya'? trdef YESih fñTefMum;csufwd k Yyg wm;jrpfcsufwpf&yf&yfud kaomfvnf ;aumif;? rSwfyH kwifvuf rSwfyg pnf;urf;csufwpf&yf&yfud kaomfvnf ;aumif; azmufzsufaMumif;awGU&Sdygu tvk yftrIaqmiftzJ GUonf xk doltm; atmufygpDrHcefYcG Ja&;qdkif&m jypf'Pfwpf&yf&yfudk csrSwfEk difonf -

(u) owday;jcif;?( c) oih favsmfaom 'Pf aMu;aiGay;aqmifapjcif;?(*) umvtuef Ytowf jzih f rSwfyH kwifvuf rSwfud k ½kyfodrf;jcif;?(C) rSwfyHkwifvufrSwf y,fzsufjcif;/

tcef ;(12) t,l cH jcif ;

35/ tvk yftrI aqmiftzJ GUu csrSwfonf h pDrHcef YcG Ja&;qd kif&mjypf'Pfod k Yr[kwf qH k;jzwfcsufwpf&yf&yfud k rauseyfolonf ,if ;csrSwfaom jypf'Pfod k Yr[kwf qH k;jzwfcsufud k vuf cH&&S daomaeYrS &ufaygif; 60 twGif; aumifpDod kY t,l cH0ifEkdifonf/36/ aumifpDonf yk'fr 35 t& t,l cHrIwGif tvk yftrI aqmiftzJ GU\jypf'Pf od k Yr[kwf qH k;jzwfcsufud k twnfjyKjcif;? jyifqifjcif; od k Yr[kwfy,fzsufjcif;jyKEkdifonf/

pmrsufES m * okd Y

2-12-2013 (B).pmd 12/2/2013, 1:11 PM1

8/13/2019 Myanmar Engineer Council Law

http://slidepdf.com/reader/full/myanmar-engineer-council-law 3/3

Oya'ESif hjynfwGif;owif ;

wevF m? 'D Zif bm 2? 2013 *

pmrsuf ES m c rS tcef;(13)

wm;jrpf csuf ES ih f jypf 'Pf rsm;37/ tpd k;&XmeESih f tpd k;&tzJ GUtpnf;rsm;wGif cef Yxm;aom tif*sifeD,m0efxrf;rsm;u wm0eft& aqmif&Gufjcif;rSty rnfol rQ þOya't& xkwfjyefaom enf;Oya'rsm;jzih f owfrSwfxm;onf h trsm;jynfol ab;tEÅ&m,fjzpfapEk difrnf h tif *sifeD,mqk dif&mvkyfief;ESih f enf;ynmqk dif&mvkyfief;rsm;ud k aumifpDuxkwfay;aom rSwfyH kwifvuf rSwfr&S dbJ vkyfud kifjcif;rjyK&/38/ rnfonf htif *sifeD,m? bG JU&enf;ynmuRrf;usifol od k Yr[kwfenf;ynmuRrf;usifolrqd k rdrd&&Sdaom tqihftwef ;ESihfravsmfnDaombG JUtac:ta0: pum;&yfrsm;ud k rdrd\trnf ESih f ,SOfwG Jí oH k;EIef;jcif;rjyK&/39/ rSwfyH kwifvuf rSwf&&S dxm;aom rnfonf htif *sifeD,m? bG JU&enf;ynmuRrf;usifol odk Yr[kwf enf;ynmuRrf;usifolrQ-

(u) rdrd\rSwfyH kwifvuf rSwfud k tjcm;olwpfOD;OD;tm; vT Jajymif;ay;jcif; od k Yr[kwf toH k;jyKapjcif;rjyK&/

(c) rdrd\rSwfyH kwifvuf rSwfud k y,f zsufonf hjypf'Pf od k Yr[kwfaumifpD\qH k;jzwfcsufcsrSwfjcif;cH&ygu þOya'ESih ftnDaumifpDod k Y tqk dygjypf'Pf od k Yr[kwf qH k;jzwfcsufcsrSwfonf haeYrSpí &ufaygif; 30 twGif; aumifpDod k Y jyefvnf tyfES H&efysufuGufjcif;r&Sdap&/

40/ rnfolrqd k yk'fr 37 yg wm;jrpfcsufud k azmufzsufaMumif; jypfrIxif&S m; pD&ifjcif;cH&vQif xk dolonf ESpfESpfxuf ryd kaom axmif'Pf jzpfap?aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvHk;jzpfap csrSwfjcif;cH&rnf/41/ rSwfyk Hwifvuf rSwf&&S dxm;aom rnfonf htif *sifeD,m? bG JU&enf;ynmuRrf;usifolESihf enf;ynmuRrf;usifolrqkd yk'fr 38yg wm;jrpfcsufuk d azmufzsufaMumif; jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif xkdolonfwpfESpfxufryk daom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvk H;jzpfap csrSwfjcif;cH&rnf/42/ rSwfyk Hwifvuf rSwf&&S dxm;aom rnfonf htif *sifeD,m? bG JU& enf;

ynm uRrf;usifolESih f enf;ynmuRrf;usifolrqk d yk'fr 39yg wm;jrpfcsufuk dazmufzsufaMumif; jypfrIxif&S m;pD&ifjcif;cH&vQif xkdolonf wpfESpfxufrykdaom axmif'Pfjzpfap? aiG'Pfjzpfap? 'PfESpf&yfvk H;jzpfap csrSwfjcif;cH&rnf/43/ rSwfykHwifvufrSwf&&Sdxm;aom rnfonfhtif*sifeD,m? bG JU&enf;

ynmuRrf;usifolESih f enf;ynmuRrf;usifolrqk d þOya'ESif htnD xkwfjyefaom wm;jrpfcsuf wpf&yf&yfuk d azmufzsufaMumif; jypfrIxif&Sm;pD&ifjcif;cH&vQif xk dolonf ajcmufvxuf ryk daom axmif'Pf jzpfap? aiG'Pf jzpfap?'PfESpf&yfvkH;jzpfap csrSwfjcif;cH&rnf/

tcef;(14) taxGaxG

44/ þOya' rjy|mef;rDu wnf &S dcJ honf h jrefrmEk difiHtif *sifeD,mpdppfa&;bkwftzG JUu tif*sifeD,mwpfOD;OD;tm; xkwfay;cJ haom rSwfyk HwifvufrSwfESih f 4if;\ouf wrf;onf þOya't& xk wfay;aom rSwfyk Hwifvuf rSwfESih foufwrf;[k rSwf,l&rnf/45/ Ek difih H0efxrf;r[kwfaom aumifpD0if? tvkyftrI aqmiftzG JU0ifESih fyk'fr 10 yk'frcGJ(c)t& zG JUpnf;onf h ouf qk dif&mvkyfief;tzG JUrsm;\ tzG JU0iftm; þOya'yg vkyfief;wm0efrsm;uk d xrf ;aqmifaecsdefwGif jynfol Y0efxrf;jzpfonf[k rSwf,l&rnf/46/ Ek difiH h0efxrf;r[kwfaom aumifpD0ifESih f tvk yftrI aqmiftzG JU0ifrsm;onf jynfaxmifpktpkd;&tzG JU\ oabmwlnDcsufjzih f wm0efcH0efBuD;XmeuowfrSwfxm;onf h p&dwfESihf cHpm;cGif hrsm;uk d cHpm;cGif h&Sdonf -

(u) wm0efcH0efBuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfxm;onf hcHpm;cGif hrsm;ukd &&S dEk difcGif h&S djcif;?

( c) wm0eft& c&D;oG m;vm&ygu trSefwu,f ukefusxm;onf hc&D;p&dwfESih f wm0efcH0efBuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGm owfrSwfxm;onfh aeYwGufp&dwfukd cHpm;cGif h&Sdjcif;?

( *) aumifpDESih f ouf qk difaom tpnf ;ta0;rsm; wufa&muf&ygu wm0efcH0efBuD;Xmeu tcgtm;avsmfpGmowfrSwfxm;onf hcsD;jr§if haiGuk d cHpm;cGif h&S djcif;/

47/ þOya't& jypfrIwpfckckjzihf w&m;pGJqkd&mwGif wm0efcH0efBuD;Xme\ BudKwifcGifhjyKcsufukd &,l&rnf/48/ þOya' t& vk yfief;wm0efwpf&yf&yfuk d oabm½k d;jzif haqmif&GufaMumif; xif&S m;vQif aumifpD0if? tvkyftrI aqmiftzG JU0ifESih f vkyfief;aumfrwD0ifwpfOD;OD;tm; w&m;raMumif;t&jzpfap? jypfrIaMumif;t&

jzpfap wm0efr&Sdap&/49/ þOya' jy|mef;onf haeY&ufrSpí tpkd;&XmeESih ftpk d;&tzG JUtpnf;rsm;wGif cef Yxm;onf h tif*sifeD,m? bG JU&enf;ynmuRrf;usifolESih f enf;ynmuRrf;usifolrsm;onf rSwfyk Hwifvuf rSwf&&S da&;uk d oufqk dif&mvkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESih ftnD aumifpDok d Y avQmufxm;Ek difonf/50/ wm0efcH0efBuD;Xmeonf þOya'ygvkyfief;wm0efrsm;uk d aumifpDu xda&mufpGm taumiftxnfazmfaqmif&GufEkdifa&;twGuf vkdtyfonf rsm;uk d aygif;pyfn§ dEIdif; axmufyH hulnDay;&rnf/51/ aumifpDonf jynfwGif;jynfy&S d tzG JUtpnf;ESih f tvS L&Sifrsm;xHrSvSL'gef;ypönf;rsm;? enf;ynmqk dif&mESihf tjcm;tul tnDrsm;uk d wnfqJOya'rsm;ESihftnD vufcHaqmif&GufEkdifonf/52/ þOya'yg jy|mef;csufrsm;uk d taumif txnfazmfaqmif&Guf&mwGif-

(u) wm0efcH0efBuD;Xmeonf aumifpDESifhn§ dEI dif;í vk dtyfaomenf;Oya'rsm;? pnf;rsOf;ESih fpnf;urf;rsm;uk d jynfaxmifpktpkd;&tzG JU\ oabmwlnDcsufjzih f xkwfjyefEk difonf/

(c) aumifpDonf wm0efcH0efBuD;Xme\ oabmwlnDcsufjzih fvk dtyfaom trdef YaMumfjimpm? trdef Y? ñTefMum;csufESih fvkyfxkH;vkyfenf;rsm;ukd xkwfjyefEk difonf /

jynf axmifpkor® wjref rmEkdifiHawmf zGJ Upnf;ykHtajccH Oya't& uREkf yf vuf rS wf a&;xkd ;onf /

(ykH) od ef ;pd ef Ekdif iH awmf or® w

jynf axmif pkor® wjref rmEkd if iH awmf

tdEd ,́? jrefrm? xk dif; ok H;Ek difiHqufoG,fonf h vrf;rBuD;wnfaqmufjcif;jzif h a'ocHrsm; tvkyftuk dif&&S d

yckuúL 'D Zif bm 1jrefrmEdkifiHonf tmqD,H

Ouú|ae&muk d vT Jajymif;,l awmhrnfjzpf&m tmqD,HEk difiHrsm;ESif hvnf ;aumif;? tdrfeD;csif;Ek difiHrsm;ESif hvnf;aumif; cspfMunfa&;wnfaqmufvsuf&S douJhokd Y Ek difiHtoD;oD;ESifh jynfolrsm;Mum;ukefpnfpD;qif;rI? qufoG,f oG m;vmrI vG,f ulap&eftwGuf ukef;vrf;yk dif;taeESif h Ek difiHtwGif;&S dvrf;rsm;ukd tqifhwkd;jr§ifhjcif;?wd k;csJUazmufvkyfjcif;? wHwm;rsm;wnfaqmufjcif;tjyif vrf;ESifhwHwm;rsm;uk d EkdifiHwumpHcsdefpHnTef;rDonfh vrf;wHwm;rsm;jzpfvmap&efESif h jynfolrsm; vlrIpD;yGm;b0 zGHUNzdK;wkd;wufap&efaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ tdE´d,?jrefrm? xk dif; okH;EkdifiHqufoG,fonf h um;vrf;BuD;uk dvnf ; pwif

wnfaqmufvsuf&S dNyD; tdE´ d,e,f pyfwrl;rSpí uav;0? rk H&G m?yckuúL? anmifOD;? ausmufyef;awmif;rSrdw¬Dvm ponf h NrdKUrsm;uk djzwfum tjrefvrf;rBuD;ok d Y qif ;oGm;ítjrefvrf;rBuD;rS armfv

NrdKif? jr0wDNrdKUrsm;ok d Y quf oG,f NyD;xk dif;Ed kifiHtwGif;0ifa&mufrnf[kod&onf/ xkdok H;Ek difiHqufoG,fxm;onfh vrf;rBuD;uk d wnfaqmuf&mwGif vrf;{&d,mrsm;yk dif;jcm;xm;í vrf;wHwm;aqmufvkyfa&;ynm&Sif tif*sifeD,mrsm;u tyk dif;vk dufwm0ef,laqmif&Gufvsuf&S donf htjyif tdE´ d,EkdifiHESifh xkdif;EkdifiHrsm;rSvnf;4if;wk d Ywm0ef,l xm;onf h vrf;yk dif;rsm;tm; 4if;wkdYEkdifiHtwGif;üwnfaqmuf&if; jrefrmEk difiHvrf;rsm;ESif h vma&mufquf oG,f aqmif&Gufvsuf&S donf/

ppfukdif;wkdif;a'oBuD; rkH&Gmc½k diftwGif;&S d acsmif;rpHjy&G mrSyckuúLNrdKUtxd acsmif;r? vif;uawm? yckuúLvrf;tyk dif; (NrdKUa&S mifvrf;) 79 rk dif 2zmvk Huk d t xl;pDrHudef;BuD;tzG JU (1)rS wm0ef,l

wnfaqmufvsuf&Sdonf/ xkdacsmif;r- vif;uawm- yckuúL vrf;yd kif;tm; txl;pDrHudef;BuD;tzG JUrStyk dif;xyfrHyk dif;jcm;í aqmif&Gufrnfjzpfum acsmif;r-,if ;rmyif? ,if;rmyif-vif;uawm?

vif ;uawm-yckuúL[lí okH;yd kif;cG Jjcm;xm;NyD; vif;uawm-yckuúL 36 rk dif vrf ;yd kif;rS {&m0wDwHwm;(yckuúL) csOf;uyfvrf;tygt0if yckuúLNrdKUa&S mifvrf;av;rk dif ESpfzmvk Huk d wnfaqmufNyD;pD;í 2013-2014 b@ma&;ESpftwGuf acsmif;r-,if;rmyif14 rd kif ig;zmvk H vrf;yk dif;rS ESpfrk difajcmufzmvk Huk d ajrom;wmaygifvkyfief;? wpfaMumif;xkd;azmufvkyfjcif;vkyfief;? a&xkwf>yefrsm;wnfaqmufay;jcif;rsm; qufvuf vkyfaqmifoGm;rnfjzpfonf [k tif *sifeD,mrSL; (NrdKUjy)OD;atmifrif;u &Sif;jyonf/

acsmif;r-,if ;rmyif vrf ;yk dif;14 rk dif 5 zmvk HtwGuf a&xkwf>yef 73 vH k;? ay 30 rS ay 40 &S dwHwm;ok H;pif;? ay 40 rS ay 100Mum;wHwm;okH;pif;? 262 ay

wHwm;wpfpif;? ajrmuf,rm;twGuf ay 1050 wHwm;wpfpif;wk d Yuk d quf vufwnf aqmufrnfjzpfaMumif; vufaxmuftif *sifeD,m(NrdKUjy) OD;a0vif;u ajymMum;onf/

acsmif;r-vif ;uawm-yckuúL vrf;yd kif;uk d txl ;pDrHudef;BuD;tzG JU(1)rS wm0ef,lazmufvkyfvsuf&S d&m xk dvrf;yk dif;onf tdE´ d,?jrefrm? xk dif;Ek difiHwk d Yuk d q ufoG,fxm;aom ta0;ajy;vrf;rBuD;\ vrf ;tpdwftyk dif; jzpfojzif h

vrf;rBuD;\ t*F g&yfESif hnDnGwfíEk difiHwumpHcsdefpHnTef;jynf hrDaomvrf;rBuD;jzpfay:ap&ef ajrom;vkyfief;udk Selected Soil jzifhvnf ;aumif;? 'kwd, tajccH vT muk dausmufa&majrjzif hvnf ;aumif;?

tajccHvTmukd Soil AggregatedGranular Base Course jzifhvnf ;aumif;? tyGef;cHvT muk duwå&muGefu&pf A.C (AsphaltConcrete) jzif h vnf ;aumif;tqif hqif h wnfaqmufoG m;rnfjzpfonf [k vuf axmuf

tif*sifeD,m (NrdKUjy) OD;pnfoluajymMum;onf/ &&S d

xk dok H;Ek difiH quf oG,f onf hvrf;rBuD;NyD;pD;oG m;ygu ynma&;?pD;yG m;a&;? Ek difiHa&;? vlrIa&;?

usef;rma&;ponfh vkyfief;rsm;wGif v sifjrefpGmvG,fvifhwulquf oG,f oG m;vmEk difMurnf jzpfouJ hok d YwnfaqmufaepOf tawmtwGif;wGifvnf ;vrf;rBuD;\teD;0ef;usifrS aus;&G mjynfolrsm;taeESif h ,ckvrf;rBuD; NyD;pD;&ef

yg0ifvkyfuk dif&jcif;jzif haeYpOf wpfOD;vQif vkyftm;caiGusyf 3500cef Y &&S dMuojzif h a'ocHrsm;vnf;aeYpOf0ifaiG&&S d vsuf&Sdonf[kod&onf/

tdrGefaqG(a&pBudK)

roefpGrf;olrsm;twGuf vIyf&Sm;rIwpf&yfjyKvkyfrnf &ef ukef 'D Zif bm 1roefpGrf;olrsm; twm;tqD;

uif;rJ honf h ywf0ef;usifazmfaqmifa&;vIyf&S m;rI BARRIER FREECAMPAIGN OF PERSONSWITH DISABLITY udkEk d0ifbm 29 &ufu jyKvkyfcJ hNyD;jrefrmEkdifiH roefpGrf;a&SUaqmiftzG JUrS OD;aqmifNyD; *syefEk difiH'' NPO Main Stream Associa-tion'' tzG JUrS roefpGrf;ESpfOD; tygt0if pkpkaygif; ud k;OD;wk d YrS yl;aygif;yg0ifMuum roefpGrf;vlOD;a& 50eD;yg;yg0ifcJ hMuaMumif; od&onf/

roefpGrf;olrsm; twm;tqD;uif;rJ honf h ywf0ef;usifazmfaqmifa&;vIyf&S m;rItpDtpOfrsm; t& Ek d0ifbm 29 &uf eHeuf 8 em&DuJunction Square üroefpGrf;olrsm;twGuf aps;0,ftpDtpOfrsm;ESif h eHeuf 8 em&DcG JwGif bwfpfum;rsm;jzif h '*k Hpifwmok d Y oG m;Murnfjzpfum '*k HpifwmrSwpfqifh jynfolY&ifjyifokdY vrf;avQmufMurnfjzpfNyD; jynfolU&ifjyif

wGif upm;p&mtpDtpOfrsm; yg&S daMumif;vnf; od&onf/

]]roefpGrf;olrsm; MuHKawGUae& wJ h tcuftcJrsm;ukd jynfolrsm;Mum;rS m ysHUES HUEk difapzk d YtwGufvuf urf;pmapmifawG a0ay;r,f ?&efukefrS m ESpfESpf&S daeygNyD/ NyD;cJ hwJ hESpfu aejynfawmfrS m vkyfcJhygao;w,f / tck 'DvIyf&S m;rINyD;&ifaejynfawmfrS mygvkyfoG m;rS myg}} [kjrefrmEd kifiH roefpGrf;a&SUaqmif

tzG JUrS rpk d;rk d;OD;u &Sif;jyonf/quf vuf í trsm;jynfol

rsm; oG m;vmonf hae&mrsm;wGifroefpGrf;olrsm;twGuf t qifrajyjzpfaponf h tcuf tcJrsm;uk dazmfxkwfjyo&efESifh roefpGrf;olrsm; tcsif;csif; cspfMunf&if;ES D;rI?pnf;vk H;nDnGwfrIESif h rdrduk d,f uk d,k HMunfrIrsm; wk d;yG m;vmap&efjyKvkyfjcif;jzpfaMumif; od&onf/

pkd ;0if ; (SP)

yJcl; 'D Zif bm 1yJcl;wdkif;a'oBuD; yJcl;NrdKU

trSwf(2) tajccHynmtxufwef;ausmif;wGif Ek d0ifbm 29 &ufu jrefrmEk difiHrl;,pfaq;0g; qef Yusifa&;toif ; yJcl;wk dif;a'oBuD;u BuD;rSL;onf h rl;,pfaq;0g;\qk d;usKd;rsm;ESif h ab;xGufqk d;usKd;

rsm;taMumif;ukd a[majym&mrl;,pfqef Yusifa&;toif ; 'kwd,Ouú| a':EkEkatmifu trS mpum;ajymMum;NyD; yJcl;wk dif;a'oBuD; rl;,pfaq;0g;qeYfusifa&;

toif ; 'kwd,Ouú| a':cif 0wf&nf(0wf&nfcif-yJcl;)u rl;,pfuif;pifjyHK;aysmf&Tifqk donf h acgif;pOfjzif hvnf ;aumif;? ynma&;ñTefMum;a&;rSL;½kH;rS 'kwd,ñTefMum;a&;rSL;OD;&JvGif? yJcl;NrdKUe,f 'kwd, w&m;olBuD; OD;aeck difOD;? rl;,pf(txl ;)tzJ GUrS 'k&Jtkyfvif;xGef;ESif h yJcl;c½k dif

rl;,pfaq;0g;qef Yusifa&;toif;twGif;a&;rSL; OD;pk dif;0PÖaZmf(txuf wef;a&SUae) wk d Yu rl ;,pfaq;0g;qk d;usKd;taMumif; a[majymcJ hMuonf/ (110)

yJcl; txu(2) rl;,pftaMumif; ynmay;a[majym

td E´ d ,-jrefrm-xd kif; oHk;Ed kif iH quf oG ,f azmuf vkyf rnf h ta0;ajy;vrf ;rBuD ;\ vrf ;yd kif ;wpf ae&mud k awGU&pOf/

2-12-2013 (C).pmd 12/2/2013, 1:11 PM1