Polish Academy of Sciences
University of Engineering and Economics in Rzeszów
MOTROLCOMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS
IN AGRICULTURE
AN INTERNATIONAL JOURNAL
ON OPERATION OF FARM
AND AGRI-FOOD INDUSTRY MACHINERY
Vol. 15, No 1
LUBLIN – RZESZÓW 2013
Editor-in-Chief: Eugeniusz KrasowskiAssistant Editor: Wojciech Tanaś
Associate Editors1. Agricultural machinery: Valeriy Dubrovin, Kiev, Mariusz Szymanek, Lublin
2. Machinery of agri-food industry: Leszek Mościcki, Lublin3. Energetics: Ilia Nikolenko, Simferopol, Janusz Wojdalski, Warszawa
4. Land management, urban planning, architecture and geodesy: Karol Noga, Kraków, Roman Kadaj, Rzeszów, Michał Proksa, Rzeszów, Lech Lichołaj, Rzeszów
Editorial BoardAndrzej Ambrozik, Kielce, PolandDariusz Andrejko, Lublin, PolandAndrzej Baliński, Kraków, PolandVolodymyr Bulgakow, Kiev, UkraineZbigniew Burski, Lublin, PolandKarol Cupiał, Częstochowa, PolandAleksandr Dashchenko, Odessa, UkraineKazimierz Dreszer, Lublin, PolandValeriy Dyadychev, Lugansk, Ukraine Dariusz Dziki, Lublin, PolandStepan Epogan, Kharkiv, UkraineSergiey Fedorkin, Simferopol, UkraineJan Gliński, Lublin, PolandDimitriy Goncharenko,Kharkiv, UkraineJerzy Grudziński, Lublin, PolandBohdan Hevko, Ternopil, UkraineAleksandr Hołubenko, Lugansk, UkraineL.P.B.M. Jonssen, Groningen, HollandStepan Kovalyshyn, Lviv, Ukraine Józef Kowalczuk, Lublin, Poland Volodymyr Kravchuk, Kiev, UkraineElżbieta Kusińska, Lublin, PolandJanusz Laskowski, Lublin, Poland Nikołaj Lubomirski, Simferopol, UkraineKazimierz Lejda, Rzeszów, Poland Dmytro Melnychuk, Kiev, UkraineJerzy Merkisz, Poznań, Poland
Ryszard Michalski, Olsztyn, PolandAleksandr Morozov, Simferopol, UkraineJanusz Mysłowski, Szczecin, PolandIgnacy Niedziółka, Lublin, PolandPaweł Nosko, Lugansk, UkraineGennadij Oborski, Odessa, UkraineYurij Osenin, Lugansk, UkraineMarian Panasiewicz, Lublin, PolandSergiey Pastushenko, Mykolayiv, UkraineIwan Rohowski, Kiev, UkraineJózef Sawa, Lublin, PolandPovilas A. Sirvydas, Kaunas, LithuaniaWołodymyr Snitynskiy, Lviv, UkraineStanisław Sosnowski, Rzeszów, PolandLudvikas Spokas, Kaunas, LithuaniaJarosław Stryczek, Wrocław, PolandAleksandr Sydorchuk, Kiev, UkraineViktor Tarasenko, Simferopol, UkraineGiorgiy F. Tayanowski, Minsk, BielarusLeonid Tishchenko, Kharkiv, UkraineHenryk Tylicki, Bydgoszcz, PolandDenis Viesturs, Ulbrok, LatviaDmytro Voytiuk, Kiev, UkraineAnatoliy Yakovenko, Odessa, Ukraine Oleg Zaitsev, Symferopol, UkraineTadeusz Złoto, Częstochowa, Poland
All the scientific articles received positive evaluations by independent reviewers
Linguistic consultant: Małgorzata WojcieszukTypeset: Hanna Krasowska-Kołodziej , Adam Niezbecki
Cover design: Hanna Krasowska-KołodziejPhoto on the cover: Janusz Laskowski
Editorial Office address: Commission of Motorization and Energetics in AgricultureWielkopolska Str. 62, 20-725 Lublin, Poland e-mail: [email protected]
ISSN 1730-8658
© Copyright by Polish Academy of Sciences 2013© Copyright by University of Engineering and Economics in Rzeszów 2013
Edition 150+16 egz.
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 3–6
Wyposażenie rolnictwa Polski i Ukrainy w środki mechanizacji do produkcji roślinnej
Oleksandra Oleksivna Artemenko4, Waldemar Izdebski1, Jacek Skudlarski2,Stanisław Zając3, Svetlana Aleksandrovna Zayka4
1Zakład Zarządzania Produkcją, Politechnika Warszawska, ul. Narbutta 85, 02-524 Warszawa2Katedra Organizacji i Inżynierii Produkcji, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego,
ul. Nowoursynowska 166, 02-787 Warszawa3Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa, Rynek 1, 38-400 Krosno
4Kharkiv Petro Vasilenko National Technical University of Agriculture, ul. Gv. Shironinciv 47, 61170 Charków, Ukraina
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 7–10
Regeneracja akumulatorów zasadowych z wykorzystaniem ładowarek impulsowych
Artur Boguta, Marek Horyński, Sebastian Styła, Andrzej Sumorek
Politechnika Lubelska, Wydział Elektrotechniki i Informatyki Katedra Inżynierii Komputerowej i Elektrycznej ul. Nadbystrzycka 38A, 20-618 Lublin tel.: 81 53-84-301, fax: 81 53-84-299
e-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
Streszczenie.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 11–14
Wpływ grubości warstwy nasion składowanych w silosach z pionowym układem wietrzenia na parametry przepływu powietrza
Janusz Bowszys
Katedra Inżynierii Systemów, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, ul. Heweliusza 14, 10-718 Olsztyn, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 15–18
Przebieg procesu suszenia oraz zmiany jakości nasion bobiku w silosie z promieniowym układem wietrzenia (cz. I)
Janusz Bowszys1, Teresa Bowszys2
1Katedra Inżynierii Systemów, Uniwersytet Warmińsko – Mazurski w Olsztynieul. Heweliusza 14, 10-718 Olsztyn, email: [email protected]
2Katedra Chemii Rolnej i Ochrony Środowiska, Uniwersytet Warmińsko – Mazurski w Olsztynieemail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-0
5
10
15
20
25
30
0 10 26 35 55 66 81 105
czas [h]
[
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
[%
]
temp.
wilg.
0
5
10
15
20
25
0 10 26 35 55 66 81 105
czas [h]
W1
W2
W3
0
5
10
15
20
25
30
35
0 13 22 31 43 51 62 72 79
czas [h]
tem
p.
po
wie
trza
[°C
], w
ilg
. zi
arn
a [
%]
0
10
20
30
40
50
60
70
80
wil
g.
po
wie
trza
[%
]
wilg. nasion
temp.
wilg. powietrza
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
14
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0 27 58 89 101 123 143
[°C
]
[%]
doby
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 19–24
Badania wydajności eksploatacyjnej linii rozlewniczej „K r o n e s” o sterowaniu mikroprocesorowym
Zbigniew Burski, Hanna Krasowska-Kołodziej
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 25–28
Przestrzenno-czasowa weryfikacja energochłonności jazdy po autostradzie w zakresie istotności jej zachodzenia
Zbigniew Burski, Hanna Krasowska-Kołodziej , Izabela Mijalska-Szewczak
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 29–34
Measurements of Roofs For Diagnostic Purposes
Krzysztof Deska1, Wiesław Pawłowski2
1Department of Geodesy, Faculty of Civil Engineering, Environmental and Geodetic Sciences,Koszalin University of Technology, Śniadeckich Str. 2, 75-453 Koszalin, Poland2Department of Geodesy, Environmental Cartography and Descriptive Geometry,
Faculty of Civil Engineering, Architecture and Environmental Engineering,Lodz University of Technology, Żeromskiego Str. 116, 90-924 Łódź, Poland
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 35–40
Wpływ wilgotności na proces rozdrabniania nasion wyki ozimej
Sławomir Gawłowski, Janusz Laskowski, Stanisław Skonecki, Adam Zdybel
Katedra Eksploatacji Maszyn Przemysłu Spożywczego, Uniwersytet Przyrodniczy, ul. Doświadczalna 44, 20-280 Lublin, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
Eroz
Er
r
E
n-
d
i
Pi
wz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 41–46
Analiza metod teksturowania powierzchni krzemu krystalicznego stosowanego w fotowoltaice
Monika Gruszecka, Jerzy Grudziński, Andrzej Stępniewski
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie
Streszczenie.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 47–52
Model energooszczędnej instalacji domowej w warunkach budownictwa wiejskiego
M. Horyński, S. Styła, A. Boguta, M. Buczaj, A. Sumorek
Katedra Inżynierii Komputerowej i Elektrycznej, Politechnika Lubelska, ul. Nadbystrzycka 38A, 20-618 Lublin
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 53–58
Wyposażenie rolnictwa Polski i Białorusi w środki mechanizacji do produkcji roślinnej
Waldemar Izdebski1, Vladimir Pietrovich Miklush2, Nikolaj Nikolajevich Romaniuk2,Anatoli Semenovich Sajganov3, Jacek Skudlarski4, Stanisław Zając5
1Zakład Zarządzania Produkcją, Politechnika Warszawska, ul. Narbutta 85, 02-524 Warszawa2Belarusian University of Agriculture and Technology pr. Niezavisimosti 99, 220023 Minsk, Białoruś
3Institute of System Research in the Agroindustrial Complex of National Academy of Sciences of Belarus, ul. Kazintsa 103, 220108 Minsk, Białoruś
4Katedra Organizacji i Inżynierii Produkcji, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, ul. Nowoursynowska 166, 02-787 Warszawa
5Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa, Rynek 1, 38-400 Krosno
Strzeszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 59–62
Zagadnienie odlewania elementów ze stopu na bazie Fe-Al pracujących w podwyższonych temperaturach
Krzysztof Jaśkowiec, Waldemar Uhl
Instytut Odlewnictwa w Krakowie, Zakład Stopów Żelaza, ul Zakopiańska 73, 30-418 Kraków
[email protected], [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-o
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C Cr Mo Al
-
-
C Cr Mo Al
X
-
-
-
-
Zgar aluminium
y = -0,0051x2 + 0,6521xR2 = 0,9965
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 131415 1617 1819 202122 2324 2526 272829 3031 3233 3435
uzyskano %Al
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 63–66
Krajowe wykorzystanie surowców rolnych do produkcji biopaliw transportowych
Anna Maria Klepacka1, Jarosław Osiak2, Małgorzata Powałka1, Jacek Skudlarski1
1Katedra Organizacji i Inżynierii Produkcji, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie ul. Nowoursynowska 166, 02-787 Warszawa
2Wyższa Szkoła Ekologii i Zarządzania ul. Wawelska 14, 02-061 Warszawa
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 67–72
Mathematical approaches of alternative types of land use determination for well-proportioned development of rural aeres
Oleksandra Kovalyshyn, Nadya Kryshenyk
Lviv National Agrarian UniversityDublany, str. V. Velyukogo 1
- -
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 73–76
Nowoczesne ciągniki produkowane przez spółkę URSUS S.A.
Józef Kowalczuk1, Janusz Zarajczyk1, Alicja Wieczorkowska2
1Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, Katedra Maszyn Ogrodniczych i Leśnych2Polsko-Japońska Wyższa Szkoła Technik Komputerowych
Streszczenie.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 77–80
Obrażenia ciała spowodowane działaniem cieczy pod ciśnieniem
Konrad Kowalski, Tadeusz Złoto
Instytut Technologii MechanicznychPolitechnika Częstochowska
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 81–86
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
in
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 87–92
Wpływ stopnia rozdrobnienia na efektywność zagęszczania słomy rzepakowej z dodatkiem lepiszcza
Ryszard Kulig, Grzegorz Łysiak, Stanisław Skonecki, Janusz Laskowski
Katedra Eksploatacji Maszyn Przemysłu Spożywczego, Uniwersytet Przyrodniczy, ul. Doświadczalna 44, 20-280 Lublin e-mail:[email protected]
Streszczenie.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ni
i
ii
sr
sr
i
i
n
-
-
-
-
-
L
(
'
n
L
n-
L ’
a
-
zai
a-
n ( =
n za a n
ra
ai (
ra a
-
-
l
n
-
i
-
-
-
-
-
(a
zl
a
zl
-
-
dziale
sr
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8
d (mm)
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
c i a
(g-3
)
l=0%
l=1%
l=2%
a, l=0%
a, l=1%
a, l=2%
a= 0,046d 2 - 0,161d + 0,93R2 = 0,943
a= 0,104d 2 - 0,311d + 1,051R2 = 0,919
a= 0,058d 2 - 0,181d + 0,948R2 = 0,929
c= 0,005d 2 - 0,049d + 1,689R2 = 0,93
c= 0,02d 2 - 0,092d + 1,731R2 = 0,952
c= 0,023d 2 - 0,064d + 1,712R2 = 0,898
-
do -
n
-
(za
( zl
(za
zl
-
ra-
zl
ra
zl
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
d (mm)
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Lc
ikc
L l=0% L l=1% L l=2%
, l=0%
, l=1%
, l=2%
Lc= 3,298d 2 – 4,318d + 37,35R2 = 0,983
Lc= 4,273d 2 – 8,814d + 39,86R2 = 0,951
Lc= 8,313d 2 – 19,73d + 46,18R2 = 0,992
kc= 2,125d 2 – 2,755d + 24,14R2 = 0,991
kc= 4,922d 2 – 12,1d + 29,27R2 = 0,975
kc= 2,491d 2 – 4,922d + 25,1R2 = 0,923
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
d (mm)
0,44
0,46
0,48
0,50
0,52
0,54
0,56
S
Sra, l=0% Sra, l=1% Sra, l=2%
S = 0,028d 2 – 0,099d + 0,589R2 = 0,799
S = 0,022d 2 – 0,069d + 0,548R2 = 0,956
S = 0,021d 2 – 0,078d + 0,547R2 = 0,96
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
d (mm)
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
zm
, S
za
S , l=0% S , l=1% S , l=2% S , l=0% S , l=1% S , l=2%
Szm= 2,947d 2 + 0,112d + 13,69R2 = 0,994
Szm= 2,683d 2 + 0,238d + 13,7R2 = 0,993
Sza= 2,476d 2 – 2,935d + 8,899R2 = 0,997
Szm= 2,436d 2 + 0,876d + 13,18R2 = 0,992
Sza= 1,699d 2 – 1,099d + 7,596R2 = 0,991
Sza= 1,875d 2 – 1,349d + 7,742R2 = 0,992
-
Sra
L
L
-
Lp
-
zl
L
zl
-
zl
-
-
zl
-
zl
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
d (mm)
0,30
0,35
0,40
0,45
0,50
0,55
0,60
0,65
0,70m
(MP
a)
m, l=0%
m, l=1%
m, l=2%
m = 0,228d 2 – 0,588d + 0,822R2 = 0,874
m= 0,18d 2 – 0,398d + 0,71R2 = 0,871
m = 0,172d 2 – 0,516d + 0,805R2 = 0,933
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 93–96
The development strategies of the farms in Ukraine
Vasyl Lypchuk, Halyna Kozlowa
Lviv National Agrarian University,Dublany, str. V. Velykogo 1
-
-
-
-
-
-
-
-
Ty
pe
o
f f
ar
m
Size of the farm
Market exit
Activity
diversification
Segmentation,
activity
differentiation
Selective
development
Activity
diversification
Selective
development
Activity
diversification
Growth
Activity
diversification
Selective
development
Growth
Growth
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 97–104
Analiza porównawcza z zastosowaniem MES wybranych kształtów protektora pneumatycznego mechanizmu jezdnego
ze względu na propagację nacisków w glebie
Włodzimierz Malesa
Politechnika Warszawska, Wydział Budownictwa Lądowego, Mechaniki i Petrochemii, Katedra Inżynierii Systemów Mechanicznych i Automatyki
ul. Łukasiewicza 17, 09-400 Płock, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 105–110
Nakłady energetyczne ponoszone na produkcję roślin w wybranych gospodarstwach rolniczych
Anna Piecak1, Beata Ślaska-Grzywna1, Marek Szmigielski1, Tadeusz Koszel2
1Katedra Biologicznych Podstaw Technologii Żywności i Pasz2Katedra Eksploatacji Maszyn i Zarządzania Procesami Produkcyjnymi
Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, ul. Doświadczalna 50A, 20-280 Lublin, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
12,18
13,614,63
0
2
4
6
8
10
12
14
16
7,72
8,4
9,23
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
482,35
471,36
464,89
455
460
465
470
475
480
485
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 111–114
Stanowisko do badań procesu cięcia roślin energetycznych
Henryk Rode, Paweł Witkowski
Politechnika Warszawska, Wydział Budownictwa, Mechaniki i Petrochemii, Instytut Inżynierii Mechanicznej, Zakład Inżynierii Systemów Mechanicznych i Automatyzacji
ul. Jachowicza 2, 09-400 Płock, Polska, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 115–118
Badania wpływu ustawienia modułu fotowoltaicznego na przebiegi charakterystyk zewnętrznych
Mariusz Sarniak
Politechnika Warszawska, Wydział Budownictwa, Mechaniki i Petrochemii, Zakład Inżynierii Systemów Mechanicznych i Automatyzacji,
Al. Jachowicza 2/4, 09–402 Płock, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 119–126
Identyfikacja spektrum relaksacji materiałów lepkosprężystych przy silnie zakłóconych danych pomiarowych.
Część I: Problem i przykład
Anna Stankiewicz
Katedra Inżynierii Mechanicznej i Automatyki, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, Doświadczalna 50 A, 20-280 Lublin, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
a-
a-
o
d-
o
a
e-
a
a
p
i e-
w
Mo a
drewna
o-
a przede d
a-
e
oraz a
n-
p-
d-
d
do a-
a
J e
O a-
z-
e-
i a-
e
i o-
o-
a
przeanalizo-
e
a
a-
owe
a-
-
e-
o
eHKK
w
HH KK
dzie a-
dowa KH owiada
ze
o
w L H prz
K
KH
e-
K
KK eH
E
e-
a
iii z i i
iz P n-
a
a
KKg K ( o-
i e-
a
iiKiKQ g (
a
KQKK
gg o-
K
przeanalizo-
wanie
iono
i
a-
wiono e-
– d-
a-
o
e
a-
w
e
i
a
o-
H
eH
dzie pe
e
o-
a
i H o-
owo
LH L e-
i
Prowadzi
a-
l
KKK GIg
K
K
K i G
a KKI K
rozwa
para
o
e
a-
a-
w
o
d-
o
a
o
n-
p
a-
a
zano o-
przed
s- s
o
d
-
dzie d-
o pod
o-
eprowadzono
a-
adzie
i-
nie i
( ania
s O
anie
s
i
s Prze
n-
a-
w s
s a-
nia s s
a
owana
s o
dlai
i s
i
i
i - (
(
i
a-
a
n
o
a-
i i
i pii
p a-
a-
e-
e a o-
a -
r-
o dla
-
s
a-
rowe i ii _
o
A
i i p-
i awione na
„
i
r
KH
e –
a K ( do
po-
l-
i
ar
iiKiKQ g
a-
a
iiiKi
idla si
Ko-
– a
.i
si (K
od
s
K
i
no
i i K
e
oraz
z
Kg i e-
Kg
w K
KH– rre'a
.KH r
–
MPa·s KH
s-
KHn
.KH r
– e
MPa·s
KH
s-
T e K i a
T K i
O
i pod
-
o
a
i i
d
i i
a i
i i i awiono na
i o H
a
K i
i poda-
r
KH i H w a
n-
i
i si –
a
.i
(
i si
e-
–
–
w
a
a-
l
o-
KH i H
( eli
KH H e
i
KH i H
oraz KH i H
a-
o
i s
i
i
o K Kg Kg
-
e
l -
e l
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 127–134
Identyfikacja spektrum relaksacji materiałów lepkosprężystych przy silnie zakłóconych danych pomiarowych. Część II: Algorytm identyfikacji jako filtr SOI
Anna Stankiewicz
Katedra Inżynierii Mechanicznej i Automatyki, Uniwersytet Przyrodniczy w LublinieDoświadczalna 50A, 20-280 Lublin, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
po-
o
eH
H e-
a-
a-
K
KH
na
o
iii z i iz ozna-
i
i a-
- w
przed
d-
o-
de
oraz na
l-
a-
z a
z
liniowo-
sin-
d-
a-
a-
i-
K GUVg
dzie KK
r
iz
a
KK zUVg~g
dzie K GUVg~ a-
a-
a G i zzz
a V
KK zUVg~g
e
i K L oraz
e-
o
KK zUVg~g
V
a-
VV
a
ri
i
riV
U z oraz w
a a
K r K i
Kg a
ri
i
riKK zzg~g
Kg a-
u
z
z
Laguerre’a, Legendre’a
i L o-
w-
KKH g
L nie-
KKH g Model pe
Kg
a
G
K
KH ~~
~Kg~
KKK HH ~~
l oraz
l
. K i r i
i-
o-
o-
e
e-
eHK
KK
e
P
pole e-
KKg
i
p-
KKK GIg
KKI
K o-
o
G i
po
VU Kr
o
rKKV i U e-
l r o
Kg wów
. K i r i
ri
i
riKK HH zz
~
KH
KH~
i-
z z
a-
KH~
o-
r a-
o-
K i
a-
dla nie-
z a owe
i-
aliza
po
o-
F
a -
O
e
K GDGUVg
K
ii i - o-
Kg D K
Kg
ii
iii
K GDg
Kgi
e
s-s-
e
s-
e e
s-
e
s- s-
e
s-
e e
s-
s-
e
s-
e
s-
e
a e
a e
s-
e e
s- s-
e
s-
e
s-
e
s-
e e
s-
e
s- s-
e
s-
e e
s-
. eH
. eH
i dla i i
o
K
K
i
ii
i
i
eee
dzie o-
r znane
o dla
K na
n r
rne
e
dla K i oraz
i
w l-
K i
K
i
e
o
e-
o-
d-
o
e dla
r
K o-
s o
l
a
a-
ra
o
zne i s
a i zaporowe o-
e-
rnrn
r o-
r
low- w-
eK UU
w pa-w pa-
w pa-
dla i
K e
a o-
oraz nie
na
U
na a
r
K e
i
i
dzie n n
a-
–
n n
dzie ii
i
a a-
a
dla
s
s-
KK
K ee DDdd
K e UUUU
dzie
w-
X e-
X z w
XYXYXY
YYXX
D D o-
a V
YXXY
e dd d
D w
o K
s-
s-
a a
KK ee
K e
a-
d dla
K e UU
w-
o-
oraz
nn na pod-
dla
a dla e
dla
i
K e UU
UU
UU
i
UU
s w-
pa
dla
la i-
nn
n i
w
o
e ss pa-
zaporo la
s
ss
ss
UU
s
ss
s
UU
ss s zapewnia
i s
i ( a-
i oraz o-
o-
o
- C e-
– – na
n
zapewnia
o
s wa-
KK ee s UU
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 135–142
Wybrane uwarunkowania dla gospodarki energetycznej Polski wynikające z projektu ustawy o odnawialnych źródłach energii
Arleta Stefaniak
Uniwersytet Wrocławski ,Instytut Geografii i Rozwoju Regionalnego, Zakład Analiz Regionalnych i Lokalnych
Streszczenie.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 143–148
Symulacja układów bezpieczeństwa czynnego pojazdów samochodowych z wykorzystaniem oprogramowania komputerowego
Sebastian Styła, Artur Boguta, Andrzej Sumorek, Marek Horyński, Marcin Buczaj
Katedra Inżynierii Komputerowej i Elektrycznej, Politechnika Lubelska, 20-618 Lublin, Nadbystrzycka 38a; e-mail: [email protected]
Steszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 149–152
Dobór podzespołów gruntowej pompy ciepła
Mariusz Szreder
Politechnika Warszawska, Wydział Budownictwa, Mechaniki i Petrochemii, Instytut Inżynierii Mechanicznej, Zakład Inżynierii Systemów Mechanicznych i Automatyzacji,
Al. Jachowicza 2/4, 09-402 Płock, e-mail: [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 153–158
Modelowanie odciążenia bloku cylindrowego pompy wielotłoczkowej z wykorzystaniem programu fluent
Tadeusz Złoto, Damian Sochacki, Piotr Stryjewski
Instytut Technologii Mechanicznych Politechnika Częstochowska
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
WPZ
ZPZ
a
y,y
r1
r2rp
r4
r3
w
x
x 1
h 1
x, x 1
1
1
ho
MOTROL. COMMISSION OF MOTORIZATION AND ENERGETICS IN AGRICULTURE – 2013, Vol. 15, No. 1, 159–162
Wpływ wybranych czynników środowiska na biodegradację produktów wykonanych z różnych materiałów biodegradowalnych
Tomasz Żelaziński, Kesja Chabiera, Jacek Słoma
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, Wydział Inżynierii Produkcji, Katedra Organizacji i Inżynierii Produkcji,
ul. Nowoursynowska 164 b.17, 02-787 Warszawa, e-mail: [email protected], [email protected]
Streszczenie. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spis treści
Oleksandra Oleksivna Artemenko, Waldemar Izdebski, Jacek Skudlarski, Stanisław Zając, Svetlana Aleksandrovna Zayka
Wyposażenie rolnictwa Polski i Ukrainy w środki mechanizacji do produkcji roślinnej ..................................... 3
Artur Boguta, Marek Horyński, Sebastian Styła, Andrzej SumorekRegeneracja akumulatorów zasadowych z wykorzystaniem ładowarek impulsowych ........................................ 7
Janusz BowszysWpływ grubości warstwy nasion składowanych w silosach z pionowym układem wietrzenia na parametry przepływu powietrza ............................................................... 11
Janusz Bowszys, Teresa BowszysPrzebieg procesu suszenia oraz zmiany jakości nasion bobiku w silosie z promieniowym układem wietrzenia (cz. I) .................................................................................... 15
Zbigniew Burski, Hanna Krasowska-KołodziejBadania wydajności eksploatacyjnej linii rozlewniczej „Krones” o sterowaniu mikroprocesorowym ................... 19
Zbigniew Burski, Hanna Krasowska-Kołodziej, Izabela Mijalska-SzewczakPrzestrzenno-czasowa weryfikacja energochłonności jazdy po autostradzie w zakresie istotności jej zachodzenia ............................................................................................................. 25
Krzysztof Deska, Wiesław PawłowskiMeasurements of Roofs For Diagnostic Purposes ............................................................................................ 29
Sławomir Gawłowski, Janusz Laskowski, Stanisław Skonecki, Adam Zdybel Wpływ wilgotności na proces rozdrabniania nasion wyki ozimej .................................................................... 35
Monika Gruszecka, Jerzy Grudziński, Andrzej StępniewskiAnaliza metod teksturowania powierzchni krzemu krystalicznego stosowanego w fotowoltaice ....................... 41
M. Horyński, S. Styła, A. Boguta, M. Buczaj, A. SumorekModel energooszczędnej instalacji domowej w warunkach budownictwa wiejskiego ........................................ 47
Waldemar Izdebski, Vladimir Pietrovich Miklush, Nikolaj Nikolajevich Romaniuk, Anatoli Semenovich Sajganov, Jacek Skudlarski, Stanisław Zając
Wyposażenie rolnictwa Polski i Białorusi w środki mechanizacji do produkcji roślinnej ................................... 53
Krzysztof Jaśkowiec, Waldemar UhlZagadnienie odlewania elementów ze stopu na bazie Fe-Al pracujących w podwyższonych temperaturach ....... 59
Anna Maria Klepacka, Jarosław Osiak, Małgorzata Powałka, Jacek SkudlarskiKrajowe wykorzystanie surowców rolnych do produkcji biopaliw transportowych ............................................ 63
Oleksandra Kovalyshyn, Nadya KryshenykMathematical approaches of alternative types of land use determination for well-proportioned development of rural aeres ............................................................................................ 67
Józef Kowalczuk, Janusz Zarajczyk, Alicja WieczorkowskaNowoczesne ciągniki produkowane przez spółkę URSUS S.A. ......................................................................... 73
Konrad Kowalski, Tadeusz ZłotoObrażenia ciała spowodowane działaniem cieczy pod ciśnieniem ................................................................... 77
................ 81
Ryszard Kulig, Grzegorz Łysiak, Stanisław Skonecki, Janusz LaskowskiWpływ stopnia rozdrobnienia na efektywność zagęszczania słomy rzepakowej z dodatkiem lepiszcza ............. 87
Vasyl Lypchuk, Halyna KozlowaThe development strategies of the farms in ukraine ........................................................................................ 93
Włodzimierz MalesaAnaliza porównawcza z zastosowaniem MES wybranych kształtów protektora pneumatycznego mechanizmu jezdnego ze względu na propagację nacisków w glebie ................................... 97
Anna Piecak, Beata Ślaska-Grzywna, Marek Szmigielski, Tadeusz KoszelNakłady energetyczne ponoszone na produkcję roślin w wybranych gospodarstwach rolniczych ....................................................................................................... 105
Henryk Rode, Paweł WitkowskiStanowisko do badań procesu cięcia roślin energetycznych ............................................................................ 111
Mariusz SarniakBadania wpływu ustawienia modułu fotowoltaicznego na przebiegi charakterystyk zewnętrznych ...................................................................................................... 115
Anna StankiewiczIdentyfikacja spektrum relaksacji materiałów lepkosprężystych przy silnie zakłóconych danych pomiarowych. Część I: Problem i przykład .......................................................................................................................... 119
Anna StankiewiczIdentyfikacja spektrum relaksacji materiałów lepkosprężystych przy silnie zakłóconych danych pomiarowych. Część II: Algorytm identyfikacji jako filtr SOI ................................................................................................. 127
Arleta StefaniakWybrane uwarunkowania dla gospodarki energetycznej Polski wynikające z projektu ustawy o odnawialnych źródłach energii ....................................................................... 135
Sebastian Styła, Artur Boguta, Andrzej Sumorek, Marek Horyński, Marcin Buczaj Symulacja układów bezpieczeństwa czynnego pojazdów samochodowych z wykorzystaniem oprogramowania komputerowego ...................................................................................... 143
Mariusz SzrederDobór podzespołów gruntowej pompy ciepła ................................................................................................ 149
Tadeusz Złoto, Damian Sochacki, Piotr StryjewskiModelowanie odciążenia bloku cylindrowego pompy wielotłoczkowej z wykorzystaniem programu fluent ........ 153
Tomasz Żelaziński, Kesja Chabiera, Jacek SłomaWpływ wybranych czynników środowiska na biodegradację produktów wykonanych z różnych materiałów biodegradowalnych .................................................................................. 159
List of the Reviewers
1. Zbigniew Burski2. Dariusz Dziki3. Andrzej Kusz4. Andrzej Marciniak5. Andrzej Mruk6. Ignacy Niedziółka7. Mariusz Szymanek 8. Beata Ślaska-Grzywna9. Wojciech Tanaś
10. Jerzy Grudziński11. Janusz Wojdalski12. Tadeusz Złoto
Editors of the “MOTROL” magazine of the Commission of Motorization and Power Industry in Agriculture would like to inform both the authors and readers that an agreement was signed with the Interdisciplinary Centre for Mathematical and Computational Modelling at the Warsaw Univer-sity referred to as “ICM”. Therefore, ICM is the owner and operator of the IT system needed to conduct and support a digital scientific library accessible to users via the Internet called the “ICM Internet Platform”, which ensures the safety of development, storage and retrieval of published materials provided to users. ICM is obliged to put all the articles printed in the “MOTROL” on the ICM Internet Platform. ICM develops metadata, which are then indexed in the “Agro” database.
Impact factor of the “MOTROL” journal according of the Commission of Motorization and Energetics in Agriculture is 1,36 (April 2013).
GUIDELINES FOR AUTHORS (2013)
The journal publishes the original research papers. The papers (min. 8 pages) should not exceed 12 pages including tables and figures. Acceptance of papers for publication is based on two independent reviews commissioned by the Editor.
Authors are asked to transfer to the Publisher the copyright of their articles as well as written permissions for re-production of figures and tables from unpublished or copyrighted materials.
Articles should be submitted electronically to the Editor and fulfill the following formal requirements:– Clear and grammatically correct script in English,– Format of popular Windows text editors (A4 size, 12 points Times New Roman font, single interline, left and
right margin of 2,5 cm),– Every page of the paper including the title page, text, references, tables and figures should be numbered,– SI units should be used.
Please organize the script in the following order (without subtitles):Title, Author(s) name (s), Affiliations, Full postal addresses, Corresponding author’s e-mailAbstract (up to 200 words), Keywords (up to 5 words), Introduction, Materials and Methods, Results, Discussion (a combined Results and Discussion section can also be appropriate), Conclusions (numbered), References, Tables, Figures and their captions
Note that the following should be observed:An informative and concise title; Abstract without any undefined abbreviations or unspecified references; No no-menclature (all explanations placed in the text); References cited by the numbered system (max 5 items in one place); Tables and figures (without frames) placed out of the text (after References) and figures additionally pre-pared in the graphical file format jpg or cdr.
Make sure that the tables do not exceed the printed area of the page. Number them according to their sequence in the text. References to all the tables must be in the text. Do not use vertical lines to separate columns. Capitalize the word ‘table’ when used with a number, e.g. (Table1).
Number the figures according to their sequence in the text. Identify them at the bottom of line drawings by their number and the name of the author. Special attention should be paid to the lettering of figures – the size of lettering must be big enough to allow reduction (even 10 times). Begin the description of figures with a capital letter and ob-serve the following order, e.g. Time(s), Moisture (%, vol), (%, m3m-3) or (%, gg-1), Thermal conductivity (W m-1K-1).
Type the captions to all figures on a separate sheet at the end of the manuscript.
Give all the explanations in the figure caption. Drawn text in the figures should be kept to a minimum. Capitalize and abbreviate ‘figure’ when it is used with a number, e.g. (Fig. 1).
Colour figures will not be printed.
Make sure that the reference list contains about 30 items. It should be numbered serially and arranged al-phabetically by the name of the first author and then others, e.g.7. Kasaja O., Azarevich G. and Bannel A.N. 2009. Econometric Analysis of Banking Financial Results in Poland. Journal of Academy of Business and Economics (JABE), Vol. IV. Nr 1, 202–210.
References cited in the text should be given in parentheses and include a number e.g. [7].
Any item in the References list that is not in English, French or German should be marked, e.g. (in Italian), (in Polish).
Leave ample space around equations. Subscripts and superscripts have to be clear. Equations should be numbered serially on the right-hand side in parentheses. Capitalize and abbreviate ‘equation’ when it is used with a number, e.g. Eq. (1). Spell out when it begins a sentence. Symbols for physical quantities in formulae and in the text must be in italics. Algebraic symbols are printed in upright type.
Acknowledgements will be printed after a written permission is sent (by the regular post, on paper) from persons or heads of institutions mentioned by name.