Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers

01.08. 11,30 Uhr: Trauung in Gries / Bozen 01.08. 14,300 Uhr: Trauung in Meran / Untermais 01.08. 19,00 Uhr: Vorabendmesse 02.08. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 02.08. 9,00 Uhr: Pfarrgottesdienst (Jesuheim) 02.08. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 02.08. 11,30 Uhr: Tauffeier in Schreckbichl 02.08. 15,00 Uhr: Tauffeier in Vahrn 03.08. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 03.08. 14,30 Uhr: Beerdigung in Vahrn 03.08. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 03.08. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 03.08. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 04.08. 9,00 Uhr: Beerdigung in Vahrn 04.08. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 04.08. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 05.08. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 05.08. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden! 05.08. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 05.08. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 06.08. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 06.08. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgem einde 06.08. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 07.08. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 07.08. 9,15 Uhr: Krankenversehgang 07.08. 16,00 Uhr: Anbetungsstunde (Jesuheim) 07.08. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 07.08. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 08.08. 15,00 Uhr: Bergmesse in Pfalzen / Bärenthal Spitze 08.08. 14,00 Uhr: Trauung in Girlan 08.08. 19,00 Uhr: Vorabendmesse 09.08. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 09.08. 9,00 Uhr: Pfarrgottesdienst (Jesuheim) 09.08. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 09.08. 14,30 Uhr: Tauffeier für das Kind Anna Mera ner

Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

Die Fotos der Ehejubilare können in der Sakristei abgeholt werden. Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei.

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Der Blick der Versöhnung lässt sich üben Portiunkula Sonntag

Menschen begegnen: Zwei Menschen – der eine aufrecht und stark, der andere kraftlos und erschöpft. Augen blicken herab, Augen schauen auf, Augen begegnen sich. Mit den Händen berühren sie einander: die eine sucht Halt, die andere schenkt Zuwendung und Kraft. Menschen sehnen sich nach Hoffnung in ihrer Umgebung, bei ihresgleichen, bei Gott. Wo Menschen sich anschauen, und sich im offenen Blick begegnen, wird Hoffnung möglich. Hoffnung auf Frieden und Verstehen, Hoffnung auf Verzeihen und Hilfe, Hoffnung auf Angenommen sein und Gehaltenwerden. Jesus, in dir hat die Hoffnung ein menschliches Gesicht bekommen: weil ich mich von dir gehalten weiß, weil ich auch anderen zum Halt werden kann, weil du für mich Hoffnung bist, kann ich diese auch anderen weitergeben, weil ich von dir Liebe empfange und mich in deiner Geborgenheit weiß, kann ich sie an andere weiterschenken. Du bist meine Hoffnung. Lass mich darauf neu vertrauen, auch wenn Dunkelheit und Angst mich umgeben, denn du hältst mich und lässt mich nicht aus deiner Liebe fallen. Danke, Herr, für deine Liebe.

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 02.08. – 09.08.2015 – Pfarrbrief Nr. 31

Samstag 01.08.

7,45

11,30

19,00

18. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier (Jesuheim) In der Stiftspfarrkirche von Gries: Trauung der Brautleute Michael Ninz und Karin Gasser Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier f. Elsa Rainer Stubenruss (7. Todestag) Eucharistiefeier für Alois Stubenruss (30. Todestag) Eucharistiefeier für Josef Romen Eucharistiefeier für Hans Romen Eucharistiefeier für Josef Raifer (Jtg.) Eucharistiefeier für Walter Frank Eucharistiefeier für Katharina Hofer Eucharistiefeier für Erich Spitaler Eucharistiefeier für Richard Sparer Eucharistiefeier für Willi und Magdalena Warasin Eucharistiefeier für Bartholomäus Niedermayr (Jtg.) Eucharistiefeier für Camillo Bertanza Eucharistiefeier für Anna Franceschini Bertanza (2. Jtg.)

Sonntag 02.08.

8,30

9,00

10,30

11,30

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Magdalena Donà (30. Todestag) Eucharistiefeier für Hw. Anton Donà Eucharistiefeier für Josefa Ausserer Thaler Eucharistiefeier für Barbara Untermarzoner Runer Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Josef Kofler Eucharistiefeier um eine gute Genesung Eucharistiefeier für Rosmarie Tschigg (2. Jtg.) In der Kirche von Schreckbichl: Tauffeier für das Kind Katharina Ebner

Montag 03.08.

7,45 17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für die Armen Seelen Eucharistiefeier für Walter Baumgartner Eucharistiefeier für Karl Abraham

Dienstag 04.08.

7,45

17,30 18,00

Gedenktag des Heiligen Johannes M. Vianney Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für die Priester und Seelsorger

Dienstag 04.08.

18,00 Eucharistiefeier für P. Josef Plaikner Eucharistiefeier für Rosa Illmer Pircher

Mit twoch 05.08.

7,45

17,30 18,00

Weihetag der Basilika Santa Maria Maggiore Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Anna Erb Prantl Eucharistiefeier für Leni Wachtler Eucharistiefeier für Philipp Hofer

Donne rstag 06.08.

7,45

Fest der Verklärung des Herrn Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier als Dank und Bitte

Freitag 07.08.

7,45 9,15

16,00 17,30 18,00

Herz – Jesu – Freitag – Krankenversehgang Eucharistiefeier (Jesuheim) Krankenversehgang Anbetungsstunde (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Heidi Gufler Eucharistiefeier für Kathi Zeschg (10. Jtg.) Eucharistiefeier als Bitte um gute u. schnelle Genesung (Gestaltung: Kath. Frauenbewegung)

Samstag 08.08.

7,45

14,00

19,00

19. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier (Jesuheim) Trauung der Brautleute: Lorenz Seppi und Stefanie Naumann Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josef Seppi (Jtg.) Eucharistiefeier für Anton Defranceschi Eucharistiefeier für Hans Romen Eucharistiefeier für Rudolf und Regina Moser Eucharistiefeier für Maria Donà Mair (Jtg.) Eucharistiefeier für Anna Leitner (7. Todestag) Eucharistiefeier zu Ehren des Heiligen Antonius Eucharistiefeier für Richard Sparer Eucharistief. f. Edith Sparer Rottensteiner (7. Todestag)

Sonntag 09.08.

8,30

9,00

10,30

14,30

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josef Crepaz (Jtg.) Eucharistiefeier für verst. Eltern Kofler (7. Todestag) Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier um eine baldige Genesung Eucharistiefeier für Albert Matzoll Eucharistiefeier für Christine Runggaldier Tauffeier für das Kind Anna Meraner

Tauffeier

am Sonntag, den 2. August 2015 um 11,30 Uhr in der Kirche zum Heiligen Kreuz in Schreckbichl

für das Kind Katharina Ebner des Markus Ebner und der Notburga Unterholzner

Schreckbichl, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

Bürostunden: Mittwoch vom 9,30 Uhr – 11,00 Uhr! Freitag Krankenkommunion UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575 Spenden: Kollekte vom 19.07.2015 (450,02, Euro), Kerzengeld Juli 2015 (125,89 Euro), im lieben Gedenken an Frau Magdalena Donà von Frau Agnes Donà für die Pfarrkirche (100 Euro), Vergelt‘s Gott!

ZUR FEIER DER TRAUUNG

am Samstag, den 01. August 2015 um 11,30 Uhr in der Stiftspfarrkirche Gries

wünschen wir dem Brautpaar Michael Ninz und Karin Gasser

Lammweg 35 / A, Girlan Alles Gute und Gottes Segen!

GUTE BESSERUNG: In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten

Spruch der Woche: Der wahre Charakter eines Menschen zeigt sich nicht bei der ersten Begegnung sondern bei der Letzten...

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2015 / 31 E-Mail Adresse: pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben). Einladung zur Vorstellung der Diplomarbeit von Simo n Egger "der wilde Monn von Girlan" Simon Egger stellt seine Diplomarbeit "Zum Frühkommunismus in Tirol : der Pastoralfall Peter Wöth" in der Bibliothek Girlan vor. Wer möchte ihn näher kennenlernen, den sagenumworbenen "wilden Monn" von Girlan? Gerne laden wir alle Interessierten herzlich zu dieser Diplomarbeitvorstellung ein. Wann: Montag, 3. August 2015 um 20.00 Uhr, Wo: Bibliothek Girlan (im Garten) Das Bibliotheksteam von Girlan und der Verein "Wild Monn Tuifl"

Mit jedem Schritt, den du tust Mit jedem Schritt, den du tust,

und in jeder Begegnung, die dir geschenkt wird, hinterlässt du Spuren.

Keine deiner Entscheidungen, keines deiner Worte, keine deiner Gesten kann je ungeschehen gemacht werden.

Ich wünsche dir, dass du Spuren der Freude hinterlässt und des Glücks,

Spuren der Hoffnung und der Liebe, Spuren der Gerechtigkeit und des Friedens

und dass du da, wo du anderen wehgetan hast,

Vergebung erfährst.

Tauffeier

am Sonntag, den 9. August 2015 um 14,30 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan

für das Kind Anna Meraner des Michael Meraner und der Sabine Ritz

Pfarrgasse 9, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

ZUR FEIER DER TRAUUNG

am Samstag, den 8. August 2015 um 14,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin Girlan

wünschen wir dem Brautpaar Lorenz Seppi und Stefanie Naumann

Girlaner Straße 41, 39057Girlan Alles Gute und Gottes Segen!

Jesuheim Girlan- Stiftung St. Elisabeth Freiwilliger Zivildienst im Jesuheim Bist du interessiert an einem vielfältigen Einsatzbereich, wo du umfassende Kenntnisse der Gebäudetechnik, der Wartungsarbeiten, Gartenarbeiten und hauswirtschaftlichen Tätigkeiten im Jahreskreis erlangen kannst? Du kommst bei deiner Arbeit auch in Kontakt mit den Bewohnern im Haus und lernst das soziale Umfeld eines Pflegeheims kennen, in dem Senioren und Menschen mit unterschiedlichen Bedürfnissen zusammen leben. Falls du noch auf Arbeitssuche bist oder deinen beruflichen Werdegang noch nicht endgültig definiert hast, melde dich bei uns. Das Jesuheim sucht 2 Freiwillige zwischen 18 und 29 Jahren (nicht vollendet) für unterstützende Arbeiten im hauswirtschaftlichen Bereich. Für den Zivildienst, der bis zu 12 Monate dauert und wöchentlich 30 Arbeitsstunden umfasst, , erhältst du eine umfassende Schulung zu Themen wie Arbeitssicherheit, Erste Hilfe, und anderen Bereichen, die im Senioren und Pflegeheim relevant sind. Du bekommst zudem monatlich 450 € zuzüglich Verpflegung im Haus. Jeder Zivildiener hat zudem Anrecht auf 20 Tage Freistellung. Interessierte melden sich bitte innerhalb 15.08.2015 bei der Stiftung St. Elisabeth – Jesuheim Jesuheimstr. 24, 39057 Girlan 0471-057140, info@jesuheim.it Die Ansuchenvordrucke können unter http://www.provinz.bz.it/zivildienst herunter geladen werden. Wir freuen uns auf deine Anfrage.