Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 14.03. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 14.03. 14,00 Uhr: Tauffeier für das Kind Marlon Elias Beccara 14.03. 18,00 Uhr: Vorabendmesse 15.03. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 15.03. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 15.03. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst – Vorstellung Erstkommunionkinder 15.03. 14,00 Uhr: Tauffeier für das Kind Leo Moser 15.03. 19,00 Uhr: Hausgottesdienst zur Fastenzeit in den Familien 16.03. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 16.03. 19,00 Uhr: Weggottesdienst zum Thema „Liebe“ 16.03. 20,00 Uhr: Vollversammlung des Jugenddienstes Eppan 17.03. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 17.03. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden 17.03. 17,30 Uhr: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 17.03. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 17.03. 18,30 Uhr: Probe für den Vorstellungsgottesdienst Firmlinge 17.03. 19,00 Uhr: Firmhelfertreffen 17.03. 20,15 Uhr: Erstkommunionhelfertreffen 17.03. 20,15 Uhr: Männerchorprobe (Tannerhof) 18.03. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 18.03. 17,30 Uhr: Kreuzwegandacht 18.03. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 18.03. 20,00 Uhr: Elternabend für die Firmung (Väter und Paten) 18.03. 20,00 Uhr: Kirchenchorprobe (Tannerhof) 19.03. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 19.03. 17,30 Uhr: Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde 19.03. 18,00 Uhr: Keine Eucharistiefeier 19.03. 18,00 Uhr: Dekanatsjugendkreuzweg in Brixen 20.03. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 20.03. 9,30 Uhr: - 11,00 Uhr: Bürostunden 20.03. 17,25 Uhr: Kreuzwegandacht (Gestaltung: Pfarrgemeinderat) 20.03. 18,00 Uhr: Eucharistiefeier 21.03. 7,45 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 21.03. 11,00 Uhr: Perdonig: Tauffeier für das Kind Thomas Kreiter 21.03. 18,00 Uhr: Jugendgottesdienst Vorstellung der Firmlinge 22.03. 8,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 22.03. 9,00 Uhr: Eucharistiefeier (Jesuheim) 22.03. 10,30 Uhr: Pfarrgottesdienst 22.03. 19,00 Uhr: Hausgottesdienst zur Fastenzeit in den Familien Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft.

Pfarrgemeinde Girlan zu den Heiligen Martin und Wolfgang

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Jedes Kreuz kennt seine Geschichte

Unter dem Kreuz Wo jemand leidet, mit Jesus leidet,

da geht auch Christi Mutter den Weg des Kreuzes, da warten auf ihn, auf sie,

Veronika, Maria von Magdala und Simon von Cyrene.

Wo jemand harrt, ausharrt unter dem Kreuz, da stehen auch, neben Gaffern und Spöttern, Wächtern

und Schergen, Maria und Johannes, die neue Mutter, der neue Sohn

und mit ihnen, in ihnen die Kirche, wir alle, die Glaubens- und Liebesgemeinschaft

aus vielen Jahrhunderten, Jahrtausenden.

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 15.03. – 22.03.2015 – Pfarrbrief Nr. 11

Samstag 14.03.

7,45 14,00 18,00

4. Sonntag der Fastenzeit – Tag der Hauskirche Tag der Diözesanseminare Kollekte für das Kassian Tschiderer Werk Eucharistiefeier (Jesuheim) Tauffeier für das Kind Marlon Elias Beccara Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Ignaz Winkler Eucharistiefeier für Pasquale Manzoni Eucharistiefeier für Josef und Maria Egger Eucharistiefeier für Johann Schwarzer (Jtg.) Eucharistiefeier für Frieda Hillebrand (7. Jtg. + Geb.) Eucharistief. als Dank u. Bitte um eine gute Genesung Eucharistiefeier für Herbert Koppelstätter (Jtg.) Eucharistiefeier für Toni Koppelstätter

Sonntag 15.03.

8,30

9,00

10,30

14,00 19,00

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier f. Leb. u. Verst. d. Fam. Warasin, Lamm Eucharistiefeier für verstorbene Geschwister Betta Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Kinder- und Familiengottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder 2015 und Tauferneuerung Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Alois Holzknecht Eucharistiefeier für Dora Steger Tauffeier für das Kind Leo Moser Hausgebet zur Fastenzeit in den Familien

Montag 16.03.

7,45 19,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) WEGOTTESDIENST zum THEMA: „Liebe“ Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Hofer Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Kreiter Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Seeber (Gestaltung: Liturgieausschuss)

Dienstag 17.03.

7,45 17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Kreuzwegandacht Eucharistiefeier als Dank Eucharistiefeier für Josef Eccli (Jtg.) Eucharistiefeier für Paul Baumgartner

Mittwoch 18.03.

7,45 17,30 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josefine und Alois Kofler

Donnerstag 19.03.

7,45

17,30 18,00

Hochfest des Heiligen Josef – Bräutigam Mariens Eucharistiefeier (Jesuheim) Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier

Freitag 20.03.

7,45 17,25 18,00

Eucharistiefeier (Jesuheim) Kreuzwegandacht (Gestaltung: Pfarrgemeinderat) Eucharistiefeier für Josef Schenk Eucharistiefeier für Walter Marsoner Eucharistiefeier für Ingrid Marsoner Pichler

Samstag 21.03.

7,45 11,00 18,00

5. Sonntag der Fastenzeit – Tag der Hauskirche Gedenktag des Heiligen Christian Passionssonntag Eucharistiefeier (Jesuheim) Perdonig: Tauffeier für das Kind Thomas Kreiter Jugendgottesdienst zum Thema: „Treibstoff“ mit Vorstellung der Firmlinge 2015 und Tauferneuerung Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Paula Tschimben (Jtg.) Eucharistiefeier für Elmar Tschöll (Jtg.) Eucharistiefeier für Maria Pardatscher Daldos Eucharistiefeier für Markus Pardatscher

Sonntag 22.03.

8,30

9,00

10,30

19,00

Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josef Egger Eucharistiefeier für Karl Wöth (Jtg.) Eucharistiefeier für Pfarrer Josef Kronbichler Eucharistiefeier für Josef Linger Eucharistiefeier für Heinrich Niedermayr Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Gottfried Ninz Eucharistiefeier für Frieda Lamprecht Ninz Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Angerer Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Völser Hausgebet zur Fastenzeit in den Familien

Bürostunden: Dienstag von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr Freitag von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr

Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei.

GUTE BESSERUNG: In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten. UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575

Spenden: Spende für den Kirchenluster von Frau Julia Scherer (60 Euro), Spende für den Kirchenluster von Frau Hann Niedermayr (200 Euro), Spende für den Pfarrhaushalt von Ungenannt (C. B.) (40 Euro), Spende für den Blumenschmuck in der Pfarrkirche von Ungenannt H. G.) (70 Euro), Kollekte zum Weltgebetstag der Frauen – 293,87 Euro Kollekte für den Männerchor Girlan - 221,76 Euro Kollekte für den KVW – Patronat und Ortsgruppe – 443,52 Euro Vergelt‘s Gott!

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2015 / 11 E-Mail Adresse: pfarrei.girlan@gmail.com oder christian.pallhuber@hotmail.de Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben).

Weggottesdienst in der Fastenzeit 2015 Die Messen an den Gebetstagen finden jeweils an den Montagen im März um 19 Uhr statt und zwar am

02.03. um 19,00 Uhr – Glaube 09.03. um 19,00 Uhr – Hoffnung 16.03. um 19,00 Uhr – Liebe 23.03. um 19,00 Uhr – Bußfeier

Synode – Diözese Bozen Brixen Samstag, den 21. März 2015 Messehaller Bozen:

Programm – Einladung und Fragebogen zum Mitreden im Pfarrbrief

9.00 Uhr Eröffnung durch Bischof Ivo Muser und Eugen Runggaldier Musikalischer Auftakt mit Heidi Clementi 9.00 – 18.00 Uhr Gesprächsrunden und Maßnahmensammlung an verschiedenen Ständen 9.30 Uhr Diskussionsarena 1 „Pfarrei mit Zukunft“ mit Elisabeth Rathgeb, don Lauro Tisi, Siegfried Siller, Roswitha Maurer und Albert Ebner 10.30 Uhr Diskussionsarena 2 „Hingehen wo die Menschen sind – neue pastorale Orte“ mit Manfred Schweigkofler, Christl Fink, don Gianni Fazzini und Karl Leiter 11.30 Uhr Diskussionsarena 1 „Priester von morgen“ mit P. Gerwin Komma, Marcus Friedrich und Sabine Kuppelwieser Putzer Musikalische Mittagspause mit Heidi Clementi und „Choriosum“ 13.30 Uhr Diskussionsarena 2 „Zum Laien berufen“ mit Rosmarie Karbon, Karin Bianchini, Alfio Spitaleri und Monika Kofler Devalier 14.30 Uhr Diskussionsarena 1 „Kirche im Dialog“ mit Paul Zulehner, Armin Bernhard, Sepp Kusstatscher, Floriana Gavazzi und don Flavio Debertol 15.30 Uhr Diskussionsarena 2 „Seelsorge konkret“ mit Vinzenz Mittelberger, Francesco Bigolin, Norbert Bertignoll und Angelika Weichsel Mitterrutzner 17.00 – 18.00 Uhr Musikalischer Ausklang mit Heidi Clementi und „The Independent Band“

Tauffeier am Samstag, den 14. März 2015 um 14,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan

für das Kind Marlon Elias Beccara des Stefan Kirchner und der Vera Sophia Beccara

Pranzollweg 2, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

Tauffeier am Sonntag, den 15. März 2015 um 14,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan

für das Kind Leo Moser des Martin Moser und der Sabine Warasin

Schreckbichl 3, 39057 Girlan Herzlichen Glückwunsch!

Tauffeier

am Samstag, den 21. März 2015 um 11,00 Uhr in der Pfarrkirche von Perdonig für das Kind Thomas Kreiter

des Hannes Kreiter und der Birgit Tschöll Florian Straße 12, 39057 Girlan

Herzlichen Glückwunsch!

Unsere Erstkommunionkinder stellen sich vor: Erstkommunion vom 02. April 2015 Lukas Mahlknecht, Markt Straße 34 / i Elena Seracchioli, Wein Straße 26 Emma Egger, Wein Straße 32 / B Giulio Faifer, Montiggler Straße 74 / A Annita Niedermayr, Weisshausweg 6, Eppan Patrick Demetz, Marol 28 Adelhaid Klammsteiner, Mühlweg 12 David Defranceschi, Lammweg 28 / A Erstkommunion vom 19. April 2015 Johanna Ebner, Schreckbichl 17 / b Daniela Martini, Wein Straße 38 Elisa Zanolini, Jesuheim Straße 23 Elisa von Gelmini, Schreckbichl 11 Rairon Regis Niedermayr, Klavenz Straße 39 Resley Marcio Niedermayr, Klavenz Straße 39 Kathrin Huber, Wein Straße 7 / A Fabian Auer, Markt Strasse 24 Ester Cruciani, Mühlweg 16 Sara Ortler, Markt Straße 30 Cosimo Longo, Markt Straße 34 / M / 7 Ines Schrentewein, Pranzollweg 2 Petra Premstaller, Markt Straße 24 / A Katharina Mathà, Lammweg 41 Manuel Gstirner, Markt Straße 21 / B Simon Mauracher, Schreckbichl 10 Julian Brigadoi, Markt Straße 34 / J

Musik und Besinnung – Musica e meditazione

zum Thema: „Wie im Himmel so auf Erden“ “Come in cielo così in terra“

22. März / marzo 2015 um / all ore 18,00 Uhr Ort: Pfarrkirche Girlan / chiesa Cornaiano

Kreativ Ensemble / Sprecher: Eberhard Daum

Antonio Vivaldi: Sonata al Santo Sepolcro (1678 - 1741) Adagio – Allegro Wolfgang A. Mozart Aus dem / dal Requiem (1756 – 1791) Dies Irae – Lacrimosa Wolfgang A. Mozart 3 Sonaten der Kirche / (1756 – 1791) 3 sonate della Chiesa Allegro – Andante – Allegro Franz Joseph Haydn aus den sieben letzten Worten / (1732 – 1809) ultime sette Parole Vater in deine Hände /

Nelle tue Mani o Signore Erdbeben / terremoto Astor Piazzolla “Ressureccion del Angel”

Mitwirkende: Violino: Sonia Domuscieva, Violino: Franco Turra,

Viola: Giuseppe Miglioli, Violoncello: Fernando Sartor

Eintritt: Freiwillige. Spende! Diese musikalisch Besinnungsstunde möge allen zu

einem ergreifenden und nachhaltigem Erlebnis werden.

15,00 Uhr: Konzert im Jesuheim in Girlan „Musica di festa“

Unsere Firmlinge stellen sich vor: Firmung am 06. April 2015 David Auer, Marol 24 Julian Auer, Girlaner Straße 49 / A Susanne Zelger, Naunweg 4 Miriam Warasin, Schreckbichl 3 / A Melanie Oberrauch, Lammweg 5 / A Joachim Reccla, Wein Straße 2 Lukas Schrott, Marol 26 Andreas Koppelstätter, Pfarrgasse 2 Maria Mumelter, Lammweg 19 /a Laura Nicolussi, Mühlweg 22 Johannes Pederiva, Wein Straße 38 / B Maria Manuela Gasser, St. Sebastian Straße 5 Daniel Rautscher, Girlaner Straße 9 Isabel Ausserer, Markt Straße 2 Martin Schrentewein, St. Sebastian Straße 2 Felix Mathà, St. Florian Straße 15 Aurelia Schraut, Girlaner Platz 5 Camila Scarlet Beltram Tejada, Pranzollweg 6 Nik Messner, Pfarrgase 11 / A Damian Kirchler, Markt Straße 34 / A Lukas Alessandri, Wein Straße 28 / B David Ortler, Naunweg 6 Davids Seppi, Pranzollweg 8 Hans Baumnann, Lammweg 30 Fabian Ebner, Markt Straße 4 Manuel Thurner, Wein Straße 6 Moritz Werth, Wein Straße 6 Patrick Ossanna, Runggweg 8 Christin Stampfer, Markt Straße 34 / M Suzanne Seebacher, Girlaner Straße 23

Krippe und Kreuz

Es führt ein Weg von der Krippe zum Kreuz, der Weg, den Jesus ging, als Mensch er wurde und als Mensch die Menschheit in Liebe umfing. Es führt ein Weg von der Krippe zum Kreuz, ein Weg voll Kampf und Not, auf dem durch Gehorsam der Menschensohn, Steine verwandelt in Brot. Es führt ein Weg von der Krippe zum Kreuz, auf dem Vergebung und Licht die Mächte der Sünde, der Krankheit, des Todes durch Jesu Opfer zerbricht. Es führt ein Weg von der Krippe zum Kreuz. Willst diesen Weg du gehen? Den anderen Menschen Bruder sein, bis sie den Vater sehn? Es führt ein Weg von der Krippe zum Kreuz, von Betlehem nach Golgatha. Den Weg will Jesus mit uns gehen, in diesem und in jedem Jahr. ______________________________________________

Spruch der Woche: “Behandle Menschen so, als wären sie, was sie sein sollten, und Du hilfst ihnen zu werden, was sie sein können.” — Johann Wolfgang von Goethe