Download - Mitteilungsblatt 19 2015

der Stadt LeutershausenMitteilungsblatt

44. Jahrgang • Nr. 19/2015 Freitag, den 16. Oktober 2015

Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

Herr Weber ist seit 1. Oktober 2015 bei der Stadt Leutershausen als Bautechniker tätig.Der gebürtige Leutershäuser wechselte von der Stadt Rothenburg o/T. zur Stadt Leutershausen.Wir heißen Herrn Weber herzlich will-

kommen und wünschen ihm alles Gute für seine Tätigkeit bei der Stadt Leutershausen.Sie finden Herrn Weber im Rathaus in Zi. 16 (1. Stock) Tel. 09823-95127, E-Mail: [email protected]

Sein Aufgabengebiet umfasst folgende Bereiche:• Prüfung und Bearbeitung von Bauanträgen• Bauleitplanung• Hoch- und Tiefbaumaßnahmen der Stadt Leutershausen• Beratung von Bauwilligen• Verwaltung der GIS-Daten

Markus WeberNeuer Mitarbeiter im Rathaus: Die Stadt Leutershausen trauert um

Fritz Bruder* 18.07.1926 † 29.09.2015

Der Ansbacher Maschinenbauingenieur war maßgeblich an der Entwicklung der originalgetreuen Replik des Flugmo-dells Nr. 21 beteiligt. Seine jahrelangen Forschungsarbeiten wurden mit dem Beweis der Flugfähigkeit durch erfolgrei-che Flüge des Replikats 21 B gekrönt. Nach dem 2. Welt-krieg trug Fritz Bruder, dessen Leidenschaft die Luftfahrt war, dazu bei, dass im Aero-Club die Fliegerei wieder auf-genommen wurde und gründete 1956 im Verein die Modell-fluggruppe. Die Stadt Leutershausen dankt ihm für sein jahrzehnte-langes Engagement für sein Lebenswerk als Teamleiter des Nachbaus der Flugmaschine Nr. 21 und seine Forschungen über den Flugpionier Gustav Weißkopf.

Stadt LeutershausenSiegfried Heß, 1. Bürgermeister

Liebe Bürgerinnen und Bürger,hiermit möchte ich alle Interessierten und Grundstückseigentümer zu einer Bürgerversammlung zum Thema „Windkraftprojekt Rotenberg“

am Montag, 19. Oktober 2015, 19.00 Uhr, in der Alten Turnhalle

einladen.

In dieser Versammlung geht es um die evtl. Ausweisung und Auf-nahme geeigneter Flächen für Windkraftprojekte in den Regionalplan auf dem Gebiet der Stadt Leutershausen.

Herr Fugmann von der Regierung von Mittelfranken wird das geplante Gebiet für Windkraftprojekte vorstellen und Ihnen für Fragen zur Verfügung stehen.Die genaue Lage des Gebietes können Sie dem Lageplan entnehmen.

Manfred Schmaus2. Bürgermeister

„Windkraftprojekt Rotenberg“ Einladung zur Bürgerversammlung

Einwohnermeldeamt nicht besetzt! Aufgrund einer Schulung der Mitarbeiter ist das Einwohnermeldeamt am Mittwoch, 21. Oktober 2015 nicht besetzt. Wir bitten um ihr Verständnis.

2Nr. 19 / Freitag, 16. Oktober 2015

Herstellungsbeiträge für die Wasser- versorgungs- und EntwässerungsanlageUm alle Geschossflächenvergrößerungen zu erfassen, werden alle Grundstückseigentümer hiermit aufgefordert, genehmi-gungsfreie Erweiterungen von Geschossflächen der Stadt Leutershausen bei Frau Reinhard (Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 5.2, Tel. 951-14) unter Vorlage von Grundrissplänen anzuzeigen!Vor allem bei baulichen Maßnahmen ohne genehmigten Bau-plan (z. B. Ausbau von Räumen im Dachgeschos oder Spitz-boden, die bei der erstmaligen Berechnung der Herstellungs-beiträge noch nicht erstellt waren und somit noch nicht abgerechnet wurden) besteht die Meldepflicht der Eigentü-mer. Bei genehmigungspflichtigen Bauvorhaben, wie z. B. Wohnhausneubauten, Anbau von Wintergärten ist die Bezugs-fertigkeit zu melden. Die Verletzung der Melde- und Auskunftspflicht kann gemäß Art. 14 des Kommunalen Abgabengesetzes (KAG) eine Straftat oder nach Art. 15 und 16 KAG eine Ordnungswidrigkeit dar-stellen. Eine Abgabenkürzung durch Nichtanmeldung kann aus Gleichheitsgründen nicht hingenommen werden.

VHS-Kurse im Hallenbad Wegen der VHS-Wassergymnastikkurse ist donnerstags ab 17.15 Uhr der Nicht-schwimmerbereich im Hallenbad belegt. Der Schwimmerbereich steht den regulären Badegästen zur Verfügung. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Planung Ihrer Schwimmbadbesuche. Wir bitten um Ihr Verständnis!

IMPRESSUM

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt LeutershausenVerantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Stadt Leutershausen ist 1. Bürgermeister Heß oder sein Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.Redaktion: Stadt Leutershausen, Am Markt 1 - 3, 91578 LeutershausenTelefon (0 98 23) 9 51 14 oder 9 51-0E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag - Freitag 7.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr

Redaktionsschluss ist montags, 8.00 Uhr.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: [email protected]

Anzeigen im redaktionellen TeilVereinsnachrichten und kirchliche Nachrichten werden kosten-los in der üblichen Größe veröffentlicht und können über das Redaktionssystem eingestellt werden. Bilder sind als Bilddatei (z. B. jpg) beizufügen.Falls Sie keinen Zugang haben oder nur selten Anzeigen schalten, können Sie diese im Rathaus bei Frau Reinhard abgeben oder per E-Mail an karin.reinhard@leutershausen zusenden, Tel. 09823-95114, Fax 09823-951414.

Bezahlte Anzeigen sind direkt bei der Fa. Krieger einzureichen:Tel. 07953-98010, Fax 07953-980190 E-Mail: [email protected].

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 30. Oktober 2015

Anzeigen- und Redaktionsschluss:Freitag, 23. Oktober 2015*

Landwirtschaftliche Grundstücke gesucht Die Stadt Leutershausen sucht landwirtschaftliche Grundstücke. Wenn Sie ein landwirtschaftliches Grundstück verkaufen möch-ten, wenden Sie sich bitte an 1. Bürgermeister Siegfried HeßAm Markt 1-3, 91578 Leutershausen,Tel. 0983/951-10, E-Mail: siegfried.hess@leutershausen

HundetoilettenBei der Stadtverwaltung werden immer wieder Beschwerden über Hundekot auf Gehwegen oder öffentlichen Grünflächen vorgetragen. Die Stadt Leutershausen hat deshalb an folgenden 6 Stand-orten Hundetoiletten aufgestellt- am Weg nördlich des Friedhofes Leutershausen (Verlänge-

rung des Schleifweges)- am Weg zum Wertstoffhof an der Straße nach Colmberg- an der Straße zwischen Wohnpark und Kornblumenweg- beim Unteren Turm- am Fuß- und Radweg zwischen Leutershausen und Sachsen- am Weg beim Lindenhain an der Straße nach WiedersbachWir appellieren an alle Hundehalter, von den Hundetoiletten Gebrauch zu machen.

Die Benutzung ist denkbar einfach:1. Plastikbeutel aus der Hundetoilette ziehen und mitnehmen2. Hand in den Plastikbeutel stecken und Kot damit aufneh-

men, ohne ihn zu berühren3. Plastikbeutel mit Kot in die Hundetoilette einwerfen.Wer seinen Hund einen Gehweg mit Hundekot verunreinigen lässt, kann mit einer Geldbuße bis zu 500 € belegt werden.

Öffentliche Aufforderung zur Anmeldung von Flächenerweiterungen

3 Nr. 19 / Freitag, 16. Oktober 2015

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Anmeldung entsprechend der Bekanntmachung vom 04.12.2008 (StAnz Nr. 51/52 v. 19.12.2008)

Manöver und Übungen der US-StreitkräfteFolgende Übungen wurden angemeldet: Art der Übung: Nachtübungen mit Außenlandungen und Fall-schirmübungenZeitraum: 01.10.2015 bis 30.10.2015Besonderheiten: Keine Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöverschäden mög-lichst zu vermeiden. Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmel-dung von Ersatzansprüchen bei Manöverschäden wird auf das Handblatt der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Schadens-regulierungsstelle des Bundes, Regionalbüro Süd, Krelingstra-ße 50, 90408 Nürnberg (Tel. 0911/3763470) hingewiesen. Die Handblätter können dort angefordert werden.

Forstrevier Herrieden-LeutershausenHerr Erdmann betreut seit Juli 2010 als Nachfolger von Herrn Stegmaier den Stadtwald mit Rechtlerwald und den Privatwald im Bereich der Stadt Leutershausen. Er hat folgende Sprechstunde im Rathaus in Herrieden, 1. Stock: Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Es wird gebeten, eine Terminabsprache vorher telefo-nisch vorzunehmen.Beratungen vor Ort zu allen Fragen der Waldbewirtschaftung und zu Fördermöglichkeiten sind weiterhin kostenfrei und können tele-fonisch vereinbart werden. Die Fertigstellungsanzeigen für wald-bauliche Fördermaßnahmen können auch bei der Stadtverwal-tung Leutershausen abgegeben werden.Herr Erdmann ist wie folgt erreichbar:Telefon 09825/337, Fax 09825/923548, Handy: 0160/5837620, E-Mail: [email protected].

Friedhof WiedersbachIn den Biomüllcontainer darf nur „Biomüll“, das heißt kein Plastik und Karton.Bitte nehmen Sie diese Verpackungsmateria-lien wieder mit nach Hause. Ansonsten kann dieser Service nicht mehr angeboten werden.

Beschädigte Grenzsteine

Wo fängt mein Eigentum an – wo ist es zu Ende?Aus gegebenem Anlass weisen wir darauf hin, dass Ei-gentümer und Bewirtschafter von Grundstücken gemäß Abmarkungsgesetz § 9 dafür zu sorgen haben, dass die Grenzzeichen ihrer Grundstücke erhalten und erkennbar bleiben.Der Verlust oder die Beschädigung ist der Stadt Leuters-hausen anzuzeigen.Die beschädigten Grenzsteine sollten möglichst am ur-sprünglichen Standort bleiben – bitte liegenlassen!Des Weiteren sind bei der Beantragung von Fördergeldern genaue Angaben über tatsächlich landwirtschaftlich be-wirtschaftete Flächen zu machen. Im Zeitalter von GPS ist diese Überwachung kein großes Problem für die Behör-den, aber eventuell für die Bewirtschafter!

Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft BrunstEine außerordentliche Jagdversammlung der Jagdgenossen-schaft Brunst findet am Montag, den 26.10.2015 um 19.30 Uhr im Schützenhaus in Brunst statt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. JagdverpachtungAlle Jagdgenossen sind herzlich eingeladen.Thomas Härpfer, Jagdvorsteher

NEUES AUS DEM RATHAUS

Bau der Fernwasserversorgung im Ortsteil WiedersbachDie Stadt Leutershausen schließt derzeit den Ortsteil Wieders-bach an die gemeindliche Wasserversorgung an. Gleichzeitig werden, wo nötig, die Abwasserkanäle saniert und Leerrohre für ein Breitbandnetz mitverlegt. Die Bauarbeiten wurden in 5 Bau-abschnitte eingeteilt, von denen der Bauabschnitt 1 und 2 derzeit gebaut werden. Die Anwesen im 1. Bauabschnitt (Dorfstraße von der Staatsstraße bis zum Kindergarten sind bereits angeschlos-sen. Der restliche Teil der Dorfstraße wird bis Mitte Oktober fertig gestellt. Danach beginnt die Fa. Potsch mit den Arbeiten in der Gartenstraße, Schulstraße und Schalkhäuser Straße.Von den Grundstückseigentümern des 1. und 2. Bauabschnittes wurde bisher eine 1. Vorauszahlung in Höhe von 50 % des Her-stellungsbeitrages gemäß der gültigen Beitrags- und Gebühren-satzung zur Entwässerung vom 01.01.2015 geleistet. 2016 werden dann die Hauptstraße, Neunkirchener Straße, Holzmühlstraße und Holzspitz angeschlossen. Danach folgt im Bauabschnitt 4 die Schützenstraße und im Bauabschnitt 5 die Waldstraße. Die Bau-arbeiten wurden bisher ordnungsgemäß ausgeführt und liegen im Zeitplan.


Vieh-Freiverbrauch für Kanal-Einleitungs-gebühren bei TierhalternNach § 10 Abs. 3 c Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwäs-serungssatzung der Stadt Leutershausen können von der bezo-genen Fernwassermenge bei landwirtschaftlichen Betrieben für jede volle Großvieheinheit 16 cbm Kanal-Einleitungsgebühren abgezogen werden. Einer Großvieheinheit entsprechen ohne Unterscheidung des Geschlechts:1 Rind oder 1 Pferd im Alter von über 3 Monaten3 Rinder oder 3 Pferde im Alter bis zu 3 Monaten8 Schweine im Alter von über 8 Wochen250 Hennen im Alter von über 6 Monaten.Maßgebend ist die im Vorjahr durchschnittlich gehaltene Viehzahl.Wenn Sie Ihr Stallgebäude an das Fernwassernetz der Stadt Leu-tershausen angeschlossen haben und den Vieh-Freiverbrauch beantragen möchten, wenden Sie sich bitte an Frau Reißig, Rat-haus, Zimmer-Nr. 5 (Tel.-Nr. 09823/951-15).

Härtebereich des TrinkwassersDie Fernwasserversorgung Franken (FWF) teilt mit, dass ab No-vember 2015 im Versorgungsbereich Haslach (Abnahmestelle Brunst-Hetzweiler-Weißenkirchberg) Trinkwasser des Härtebe-reichs „mittel“ bis 14 Grad dH (bis 2,5 millimol Caliciumcarbonat je Liter) geliefert wird.Im übrigen Versorgungsbereich bleibt der Härtebereich unverän-dert bei „hart“ 14 – 21 dH.Angaben zur richtigen Dosierung der Waschmittelmenge finden Sie auf der Waschmittelpackung.Das an die Abnehmer abgegebene Trinkwasser entspricht an den Übergabestellen der FWF in allen Belangen der Trinkwasserver-ordnung.Weitere Analysen aus dem jeweiligen Versorgungsbereich der FWF finden Sie im Internet unter: www.fwf-uffenheim.de

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

Evangelische Gottesdienste

LeutershausenFreitag, 16.10. 17.00 Uhr meditative Wanderung, Kirchplatz (mit Sylvia Gach-

statter) 19.30 Uhr Alpha-Kurs, Gemeindehaus (mit Ilse Schoell-Mohr

und Manfred Mohr) Sonntag, 18.10. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Schulz) 9.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus Dienstag, 20.10. 14.00 Uhr Senioren- und Frauenkreis: Kinder- und Jugendarbeit

in Brasilien, Lutherhaus, Nachmittag mit Pfarrer Wirth junior

Freitag, 23.10. 19.00 Uhr Eine-Welt-Initiative - Mango, die vielseitige Frucht, Kul-

turhaus Alte Feuerwehr 19.30 Uhr Alpha-Kurs, Gemeindehaus (mit Ilse Schoell-Mohr

und Manfred Mohr) Samstag, 24.10. Abgabe der Kleidersäcke für das Spangenberg-Sozialwerk, Ga-rage, Badgasse 2 16.30 Uhr Gottesdienst, Wohnpark am Weiher (mit Pfarrer Repky)Sonntag, 25.10. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Peter (mit

Pfarrer Wirth)

9.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus 11.00 Uhr Taufgottesdienst, Kirche St. Peter 15.00 Uhr Café International, Lutherhaus Mittwoch, 28.10. 9.00 Uhr „Die 2. Tasse Kaffee“ - Betriebsbesichtigung TVU, Treff-

punkt Gemeindehaus

Seniorennachmittag und Frauenkreis im Lutherhausam 20. Oktober um 14.00 UhrHerzliche Einladung zu einem besonderen Seniorennachmittag mit gleichzeitigem Frauenkreis im Lutherhaus. Pfarrer Wirth junior aus Brasilien ist zu Besuch in Leutershausen. Er wird von seiner Kinder- und Jugendarbeit in Ferraz de Vas-concelos berichten.

DIE TAFELNEssen, wo es hingehört

Die Tafel in LeutershausenSamstag von 14.45 - 15.45 Uhrim Evang. Gemeindehaus Leutershausen, Kirchenplatz 8

AuerbachSonntag, 18.10. 9.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch) 11.30 Uhr Gedenkfeier im Ruheforst Oberramstadt (mit Pfr. R.

Dietsch)Sonntag, 25.10. 10.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. Dr. Denker) KiGo

FrommetsfeldenSonntag, 18.10. 10.15 Uhr Kirchweih-Gottesdienst, Kirche St. Erhard (Lektorin

Blumenstock), gleichzeitig ist KindergottesdienstSonntag, 25.10. 9.00 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Erhard (Prädikant Wostratzky)

JochsbergSonntag, 18.10. 10.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rai-

ner Schulz) Sonntag, 25.10. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Prädikant Man-

fred Mohr) Dienstag, 27.10. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus (mit Pfarrer

Dr. Rainer Schulz) Mittwoch, 28.10. 19.30 Uhr Mauritiusfrauen, Gemeindehaus: Reisebericht Israel,

mit Reinhard Böttiger

NeunkirchenSonntag, 18. Oktober 2015 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Beck) 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Goldenen und Silbernen Konfir-

mation in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)Sonntag, 25. Oktober 2015 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfr. Repky) 10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfr. Repky)


WeißenkirchbergFreitag, 16.10. 14.45 Uhr Präparandenunterricht in AurachSamstag, 17.10. 10.00 Uhr Kinderkino in AurachSonntag, 18.10. 9.30 Uhr Festgottesdienst „90 Jahre Posaunenchor Weißen-

kirchberg“, gleichzeitig KindergottesdienstSonntag, 25.10. 8.30 Uhr Gottesdienst in Aurach, 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfar-

rerin Walz) 11.00 Uhr Kleinkindergottesdienst in Aurach

Katholische Gottesdienste

LeutershausenRegelmäßige Termine:Sonntag, 18. Oktober 2015 9:00 Uhr AmtSonnabend, 17.10.2015 14:00 Uhr Gasthaus Neue Post: „Tag der Vorsorge“. Veranstalter: Betreuungsstelle beim Landratsamt Ans-

bachAlle Termine stehen im Pfarrblatt.Erzb. Geistl. Rat Dekan Hans-Peter Kunert

ABFALLWIRTSCHAFT

Öffnungszeiten WertstoffhofDer Wertstoffhof ist von Ende März bis Ende Oktober wie folgt geöffnet:Mittwoch: 16.30 Uhr – 19.00 UhrSamstag: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr

SCHULEN

Zum Thema „Drogen/Kräutermischungen“

Einladung zum Themenabend des Elternbeiratsam Mittwoch, 28.10.2015 um 19.30 UhrHerr Wittig von der Kriminalpolizei Ansbach referiert über diesesaktuelle Thema. Alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen.

Berufskundliche Vortragsreihe für Schülerinnen und Schüler

Donnerstag um halb 3 im BIZAm Donnerstag, 12. Nov. 2015 finden jeweils von 14.15 Uhr bis ca. 15.30 Uhr Betriebsführungen bei Burg Colmberg Hotel GmbH, Burg Colmberg 1, 91586 Colmberg bzw. Fa. Chor-

bacher GmbH, Am Markt 11 in Colmberg statt. Hoch über Colm-berg auf der Burg bietet sich die Chance hinter die Kulissen des Hotelbetriebes zu blicken. Von der Hotelorganisation bis zum Küchenablauf kann man an diesem Nachmittag live dabei sein.Die Fa. Chorbacher, als führender Landmaschinenhändler, bietet die Möglichkeit, sich direkt vor Ort über die Aufgaben und Tätig-keiten eines/r Land- und Baumaschinenmechatronikers/in zu in-formieren.Die Teilnahme ist kostenlos. Die Anfahrt muss in Eigenregie durchgeführt werden! Die Veranstaltungen finden zeitgleich statt, sodass die Teil-nahme nur an einer der beiden Betriebsstätten erfolgen kann!Die Teilnehmerzahl ist begrenzt – daher wird um vorherige An-meldung bis spätestens 09.11.2015 unter der Tel.-Nr. 0981/182-333 gebeten.Am Donnerstag, den 19. Nov. 2015 findet von 14.30 Uhr bis ca. 16.30 Uhr bei der Fa. Mondi Wellpappe Ansbach GmbH, Ro-bert-Bosch-Str. 3, Ansbach eine Betriebsführung statt.Die Fa. Mondi bietet ein breites Feld an Ausbildungsberufen in einem der wichtigsten Wirtschaftszweige Deutschlands – der Papier, Pappe und Kunststoff verarbeitenden Industrie. Auch nach der Ausbildung werden Weiterbildungen ermöglicht. An diesem Nachmittag werden folgende Ausbildungsberufe live vor Ort vor-gestellt:• Maschinen- und Anlagenführer/in• Elektroniker/in für Betriebstechnik• Packmitteltechnologe/-technologin• Industriekaufmann/-frau

Die Teilnahme ist kostenlos. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt – daher wird um vorherige Anmeldung bis spätestens 16.11.2015 unter der Tel.-Nr. 0981/182-333 gebeten. Die Anfahrt muss in Eigenregie erfolgen!

Kinder und Jugendliche

Jugendzentrum „Die Villa“Die Villa - für junge Leute ab 12 Jahren!Geöffnet jeden Freitag von 16.00 - 20.00 Uhr.Billard, Kicker, kochen, backen, essen, spie-len, Gespräche, lachen … … bis bald dann!

VOLKSHOCHSCHULE

Kurse im Oktober/November

VHS LeutershausenAnmeldung im Rathaus bei Frau Rein-hard oder in der Stadtbibliothek,Tel. 09823-95114 oder über www.vhs-lkr-ansbach.de

Kurse, die schon belegt sind werden nicht mehr veröffentlicht.

K04401H Seniorentanz 5 Nachmittage, 19.10.2015 - 16.11.2015Mo., 15.00 - 16.30 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

H23404H Aus dem Ofen direkt auf den Tisch: Pasteten, Tartes und Quiches 1 Abend, 20.10.2015 Di.,19.00 - 22.00 Uhr Grundschule, Küche

K50403H Freies Gestalten mit Ton 1 Abend, 20.10.2015 Di., 19.00 - 22.00 Uhr Räume der Kursleiterin, Kornblumenweg 20


B18401H Sortieren – aber wie? 1 Abend, 21.10.2015 Mi., 19.30 - 21.00 Uhr Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7

K62404H Filzen – ein wiederentdecktes Hobby: Taschen aus Filz

1 Abend, 21.10.2015 Mi., 18.00 - 22.30 Uhr Grundschule, Werkraum 1, Alter Postberg 7

H23418H Herbst und Winter mit dem Thermomix (Zusatzkurs)1 Abend, 21.10.2015 Mi., 19.00 - 22.00 Uhr Grundschule, Küche, Alter Postberg 7

F03401H Die perfekte Antwort: Schlagfertigkeit üben 1 Abend, 22.10.2015 Do., 18.30 - 21.30 Uhr Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7

H12401H Und plötzlich hast du einen an der Klatsche 1 Abend, 22.10.2015 Do., 19.00 - 20.30 Uhr Kulturhaus, Jugendraum, DG, Am Ochsenhof 3

M50401H Freundliches Spiel – Fantasiemalen auf Lein-wand für Kinder ab 5 Jahren

1 Nachmittag, 22.10.2015 Do., 14.30 - 17.00 Uhr Grundschule, Werkraum 1, Alter Postberg 7

C25402H Mein Hund – das unbekannte Wesen 1 Termin, 23.10.2015 Fr., 16.00 - 20.00 Uhr Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7

K25401H Cajón für Anfänger/innen 1 Termin, 24.10.2015 Sa., 13.00 - 15.00 Uhr, Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7

K25403H Cajón für Fortgeschrittene 1 Nachmittag, 24.10.2015 Sa., 15.15 - 17.15 Uhr, Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7

K74401H Geschenke – kreativ verpackt 1 Abend, 27.10.2015 Di., 19.00 - 21.30 Uhr, Grundschule, Werkraum 1, Alter Postberg 7 K62401H Strickkurs: Loopschal in effektvoller Mosaik-

technik 3 Abende, 28.10.2015 - 11.11.2015 Mi., wöchentlich, 18.00 - 21.00 Uhr Grundschule, Handarbeits-raum, Alter Postberg 7

H14405H Leutershausen Stärkung des Immunsystems mit Homöopathie & Co.

1 Abend, 29.10.2015 Do., 19.00 - 21.00 Uhr Kulturhaus, Jugendraum, DG, Am Ochsenhof 3

H23405H Muscheln wie beim Italiener 1 Abend, 29.10.2015 Do., 18.00 - 22.00 Uhr Grundschule, Zi. 01, Küche, Alter Postberg 7

C04402H Motorsägenlehrgang – Voraussetzung für die selbstständige Aufarbeitung von Brennholz (1 Platz noch frei)

2 Termine: 30.10.2015, 07.11.2015 Neues Feuerwehrhaus, Färbereistr. 10

M50401H Einen Spiegel mit Mosaiksteinen verzieren 2 Termine: 30.10.2015, 31.10.2015Seminarraum des Kursleiters, links neben dem Haupteingang des Friedhofs, Jochsberger Str. 10

B13401H Sprich doch mal Klartext! 4 Termine: Sa., 31.10.2015, 9.00 - 18.00 Uhr u. So., 01.11.2015, 10.00 - 17.00 Uhr, Sa., 09.01.2016, 9.00 - 18.00 Uhr und So., 10.01.2016, 10.00 - 17.00 Uhr, Kulturhaus, Jugendraum, DG, Am Ochsenhof 3

H38402H Stress und Burnout? Lernen Sie Jin Shin Jyutsu kennen!

1 Nachmittag, 31.10.2015 Sa., 14.30 - 17.30 Uhr Kulturhaus, Saal, DG, Am Ochsenhof 3

M50404H Lust auf Kunst – Malkurs für Kinder ab 7 Jahren in den Herbstferien

Mo., 02.11.2015, 14.00 - 16.30 Uhr, Mi., 04.11.2015, 14.00 - 16.30 Uhr, Fr., 06.11.2015, 14.00 - 16.30 Uhr Atelier „malKUNST am Tor“, Am Markt 8

C25403H Bimpf & Hunde – für die „kleinen“ Hundefreunde 1 Nachmittag, 06.11.2015 Fr., 16.00 - 17.30 Uhr Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7

M50403H Mosaikkugeln – Kurs für Kids, ihre Eltern und Großeltern

2 Termine: 07.11.2015, 08.11.2015 Sa., 14.00 - 18.00 Uhr, So., 10.00 - 12.00 Uhr Seminarraum des Kursleiters, links neben dem Haupteingang des Friedhofs, Jochsberger Str. 10

VEREINE UND VERBÄNDE

Posaunenchor Leutershausen bildet wieder Bläser ausDa bereits eine Anfrage vorliegt, haben wir uns entschlossen, wieder „Nach-wuchs“ auszubilden.Wer Interesse hat, ein Blechblasinstru-

ment wie z. B. Trompete, Flügelhorn, Tenorhorn oder Po-saune blasen zu lernen, meldet sich bitte bei uns (Tel. 09823/926166 oder 0157/52293700, Stefan Wirth). Das Alter spielt keine Rolle, wir nehmen alle von 9 - 90 Jahren! Wir würden Anfang 2016 mit der Ausbildung beginnen.Wir freuen uns auf alle, die Interesse haben!

Ein Kinder-Chor soll entstehenFür wen?? Alle singfreudigen Kinder von 6 - 8 JahrenWann?? Ab 13.11.2015, immer freitags von 13.30 -

14.15 Uhr (außer in den Schulferien)Wo?? Im Musikzimmer der Gustav-Weißkopf-Schule

Leutershausen (Mittelschulgebäude gegenüber Sekretariat)

Was?? Miteinander singen

Ich freue mich auf euer Kommen! Kathrin Albrecht (im Namen des Ge-sangvereins Leutershausen)Bei Fragen: Tel. 09823/924245

Die Eine-Welt-Initiative Leutershausen lädt herzlich ein zu einem informativen Abend am Freitag, 23. Oktober 2015, 19.00 Uhr, im Kulturhaus Leutershausen, Ochsenhof 3.„Die Mango, eine vielseitige/vielseitig verwendbare Frucht.“Lassen Sie sich überraschen! Unter anderem wird ein Film [email protected]

Obst- und GartenbauvereinLetzte Apfelannahme Samstag, 24. Oktober 2015 von 13.00 - 16.00 Uhr.Bitte das Apfelsaftguthaben zeitnah abholen, da ab 1. Dezember die Lagerpreise gelten. Nur Apfelsaft-ausgabe ist dann am Samstag, den 31.10.2015 von

13.00 - 16.00 Uhr und im November nochmal.„Kein Flaschenschleppen mehr, kein Flaschenwaschen mehr“wir haben den Apfelsaft auch in 3-Liter-Standbags, 5-Liter-Bagsund 10-Liter-Bags für Sie abgefüllt.


VdK lädt ein zum Kaffeetrinken!Der VdK-Ortsverband Leutershausen lädt am Mittwoch, den 21.10.2015 um 14.00 Uhr zum Kaffeetrinken in die „Krone“ in Leutershausen ein. Willi Braun zeigt Bilder von der Weinfahrt und der Istrien-Fahrt. Deshalb sind Teilnehmer dieser Fahrten besonders eingeladen.

Über rege Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.

Der Heimatverein Leutershausen lädt ein:

4. Fränkischer AbendSamstag, 24. Oktober 2015 19:00 Uhrin der alten Turnhalle in Leutershausen

Eintritt frei Spenden sind immer willkommen

Mitwirkende: Bad Windsheimer Sänger und Spielleut'

„Leitersheiser Gschichdli“ von Hermann Betscher Landfrauenchor im Landkreis Ansbach

Volkstanzgruppe Aurach mit Musikgruppe „A weng fränkisch“„Das Wesen der Franken“ von Walter Oertel

Posauenchor Leutershausen

Getränke und kleiner Imbiss aus der Region werden angeboten!

VVK: Stadtapotheke Lth. • Lotto Gundel Lth. • Cap‘s & Co by Explicit Ansbach •

VVK: Stadtapotheke Lth. • Lotto Gundel Lth. • Cap‘s & Co by Explicit Ansbach •

AGIL-NACHRICHTEN

Burgoberbacher Leonhardi-Ritt „Dem Schöpfer zur Ehre – Brauchtum erhalten“Das jährliche Großereignis, der Burgoberbacher Leonhardi-Ritt ist fester Bestandteil im Veranstaltungskalender unserer Region. Treffpunkt und Aufstellung für alle Reiter und Kutschfahrer ist am Sonntag, 08. November 2015 um 13.00 Uhr am Festplatz hin-ter der Grundschule (dort steht kein Parkplatz zur Verfügung).Zuschauer und Brauchtumsfreunde sind herzlich willkommen.Burgoberbach freut sich auf Ihren Besuch.lnfos bei Josef Haßlmeyer, Tel. 09805/331. Bei Unfällen keine Haftung!

AUS DEN NACHBARGEMEINDEN

MC Rückwärtsgang - Buch am Wald

Winter-Partyam 28. November 2015 ab 19.00 Uhr an unserer Vereinshütte in Buch am Wald (beschildert ab Ortseingang). Der MCE haftet für nichts.Info: Tel. 0160 91704551

Vorankündigung: Motorradtreffen 20. - 22. Mai 2016 mit Live-Bands

AUS DEM LANDKREIS ANSBACH

Tanztee am NachmittagHerzliche Einladung zum Tanztee am Nachmittag am Dienstag, den 20. Oktober 2015 ab 14.30 Uhr in der alten Turnhalle, Klos-terweg 5, 91602 Dürrwangen.

SONSTIGES

Frauen-Businesstage 2016 Samstag, 27.02.2016, 12.00 bis 18.00 Uhr und Sonntag, 28.02.2016, 12.00 bis 18.00 Uhr Stadthalle Fürth, Rosenstr. 50, 90762 FürthDas Herzstück der Ausstellung – die Unternehmerin im 21. Jahr-hundert, ist auch im Jahr 2016 der absolute Fokus. Sowohl Frau-en, die ihre Berufung in einer Männerdomäne, wie z. B. im „Hand-werk“ gefunden haben als auch Ausstellerinnen, wie z. B. Künstlerinnen finden ihren Wirkungskreis. Jede Unternehmerin kann ihr persönliches Knowhow, ihre Berufung und Spezialisie-rung individuell vorstellen und anbieten. Weitere Infos finden Sie unter www.frauen-businesstage.deKontakt: Peter Weißmann unter Tel. +49 (0)160/3409855Sabine Gögelein unter Tel. +49 (0)151/[email protected]

DER BÜRGERMEISTER GRATULIERT

Geburtstage und Ehejubiläen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Wie Sie wissen, veröffentlichen wir einmal im Monat Ihre Geburts-tage (60., 65., 70. und danach jeden Geburtstag) und Ehejubiläen (Silberne, Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit) in unse-rem Mitteilungsblatt. Falls Sie eine Bekanntgabe nicht wünschen, bitten wir Sie, dies rechtzeitig im Rathaus (Erdgeschoss, Zimmer Nummer 5, Frau Archut, Tel. 09823/951-16) mitzuteilen. In diesem Falle wird auch in Zukunft keine Veröffentlichung mehr erfolgen.

Wir gratulierenzur Goldenen Hochzeit: am Ort

Käfer, Willi und Paulina 12.11.2015 Frommetsfelden

Wir gratulieren zum Geburtstag

Name Alter am Ort

Strauß, Wilhelmina 94 02.11.2015 Leutershausen Wolkenstörfer, Johann 91 27.11.2015 Neunkirchen Hanel, Leonhard 89 01.11.2015 Leutershausen Meyer, Hermann 85 04.11.2015 Leutershausen Gruber, Ernst 84 01.11.2015 Lengenfeld Dietrich, Betty 84 22.11.2015 Jochsberg Eberlein, Regina 83 12.11.2015 HinterholzKriegbaum, Martha 82 18.11.2015 HöchstettenKressel, Friedrich 82 20.11.2015 Neunkirchen Betscher, Hermann 81 11.11.2015 Leutershausen Popp, Ingeborg 80 18.11.2015 Leutershausen Oswald, Ernst 80 24.11.2015 Leutershausen Hellmuth, Erika 79 09.11.2015 HöchstettenNicklaus, Frieda 78 09.11.2015 Leutershausen Ebert, Albert 77 02.11.2015 Leutershausen Streng, Luise 77 14.11.2015 Frommetsfelden Mühlauer, Martha 77 27.11.2015 Frommetsfelden Frommberger, Friedrich 77 29.11.2015 Wiedersbach Faust, Betty Babette 75 05.11.2015 Leutershausen Weidner, Waltraud 74 21.11.2015 Jochsberg Zwätz, Günter 73 04.11.2015 Leutershausen Reitelshöfer, Helga 71 19.11.2015 FroschmühleBerndt, Wolfgang 71 30.11.2015 Leutershausen Bäuerlein, Hermann 70 15.11.2015 SteinbergFragner, Richard 65 03.11.2015 Weißenkirchberg Otto, Werner 65 22.11.2015 Leutershausen Richel, Wilhelmine 65 23.11.2015 Neunkirchen Weiß, Norbert 60 21.11.2015 Leutershausen

Wichtige Telefon-Nummern:

Notruf: 112

für alle medizinischen Notfälle und alle Feuerwehreinsätze. Vorwahlfrei vom Festnetz und Handy.

Krankentransport: 112für Anmeldungen bei einem Krankentransport. Vorwahlfrei nur vom Festnetz.

Notruf Polizei: 110

Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigung außerhalb der üblichen Sprechzeiten: 116 117 (kostenlos und vorwahlfrei vom Festnetz oder Handy)

Krisendienst in seelischen Notlagen: 0911/42 4855 -0Mo. - Do., 18.00 – 24.00 Uhr, Fr., 16.00 – 24.00 Uhr Sa., So. u. Feiertag, 10.00 – 24.00 Uhr

Frauenhaus Ansbach: 0981/959 59

Ist Ihr Briefkasten beschriftet?Wir bitten Sie zu prüfen, ob Ihr Briefkasten ordnungsge-mäß beschriftet ist. Für die Zusteller(innen) der Post und der Stadt Leutershausen ist es nicht möglich, Briefe ein-zuwerfen, wenn der Name in der Adresse nicht auf dem Briefkasten zu finden ist.

Briefkästen, die stillgelegt wurden, bitte zukleben, damit nicht dort Briefe ein-geworfen werden und dann längere Zeit liegen bleiben.

Zahnärztlicher Notdienstplan

Der zahnärztliche Notdienstplan wird im Internet unter www.notdienst-zahn.de/Rubrik „Presse“ veröffentlicht.

Öffnungszeiten Stadtbibliothek im Kulturhaus am Ochsenhof

Montag 15.00 Uhr bis 18.00 UhrDienstag 10.30 Uhr bis 13.30 UhrMittwoch 15.00 Uhr bis 18.00 UhrDonnerstag 15.00 Uhr bis 20.00 UhrFreitag 15.00 Uhr bis 18.00 UhrSamstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Öffnungszeiten Rathaus LeutershausenMontag: 7.30 – 12.30 Uhr Dienstag: 7.30 – 12.30 Uhr Mittwoch: 7.30 – 12.30 UhrDonnerstag: 7.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Freitag: 7.30 – 12.30 Uhr

Farbanzeige

Suche Englisch-Nachhilfefür Realschule 10. Klasse. Telefon 01 60/5 00 49 80

Gebrauchte, gut erhaltene Landhauskücheohne Elektrogeräte zum Selbstabbau inkl. Spüle, Mischbatterie und Dunstabzug, Gesamtlänge ca. 7 lfd. m, aktuell in U-Form aufgebaut – kann aber individuell wieder aufgestellt werden, Hängeschränke inkl., VB 650,– €.

Telefon 0 98 23/9 29 73 14 oder 01 71/6 27 03 15

Unsere Praxis ist vom 2.11. bis 6.11.2015

wegen Urlaub geschlossen!Dr. Inge Gurdan

Hans-Wagner-Straße 4, 91578 Leutershausen

Appartement/Kursuite zu vermieten!Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer,Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 mzur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöneLage, Osteopathie/Physiotherapie und Fußpflege im Haus.

Die Vermietung für die Suite Nr. 321 ist nur über die Appartement-Vermietung Steurer-Reinhardt (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

Füssing

Bad

A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4

Getränkemarkt NeidererSteinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 12.30 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr Angebote Abholpreise!!!!! Inhaber: Hans Peter Neiderer

Tauber-Franken: Federweißer oder roter Federweißer1-l-Fl. 2,99 bei Karton-Abnahme 1-l-Fl. 2,75 (= 6 x 1 Liter 16,50 E)

im Gewerbering Leutershausen

Frankenbrunnen Saftschorlen,versch. Sorten

12 x 0,75-l-Kiste 6,99 + 3,30 Pfand

Kuchlbauer „Alte Liebe“ (Dunkle Weisse)

od. Weißbier hell12 x 0,5-l-Kiste 13,99 + 3,10 Pfand

Zirndorfer Landbier20 x 0,5-l-Kiste 12,99 + 3,10 Pfand

Zirndorfer Kellerbier20 x 0,5-l-Kiste 13,99 + 3,10 Pfand

Ambulanter Pfl egedienst Kuglersucht Pfl egefachkräft e/

Pfl egehelfer/-in, Arzthelfer/-infür den Bereich Feuchtwangen/Ansbach.

Tel. 0 98 52/18 16 oder [email protected]

Richard Pfaffl * 29.2.1952 † 24.9.2015

Herzlichen Dankallen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die meinen lieben Mann, Vater und Opa auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Für die liebevollen Briefe, Karten und Geldspenden.

Herrn Pfarrer Dr. Schulz für dietröstenden Worte bei der Aussegnung und der Trauerfeier.

Dem Bestattungsinstitut Jürgen Wick und seinen Mitarbeitern.

In stiller TrauerHelga Pfaffl mit Familie

Leutershausen,im September 2015

Ute Junger · Reisebüro Am Markt 23 · 91578 LeutershausenTel. 09823/924124Fax 09823/[email protected]

Der Sommerurlaub2016 ist buchbar

Jetzt die besten Preise sichern –Auch Ferienhäuser/Ferienwohnungen gibts bei uns

im Reisebüro.

Wir freuen uns auf Sie!

Garage in Leutershausen, Obere Vorstadt

zu vermieten. Telefon 84 01

Neues Sofa2,10 m Länge, schöne Silberfarbe,umständehalber preisgünstig abzugeben.

Telefon 0 79 57/81 01oder Handy 01 72/6 44 13 96

25-jähriges DienstjubiläumAurach-Vehlberg. Am 19.09.2015 durften die Geschäfts-führer Markus Krieger und Manfred Vogel von der Firma Krie-ger Heizung-Sanitär GmbH & Co. KG gleich zwei Mitarbeitern zum 25-jährigen Betriebsjubiläum gratulieren!

Für ihre 25-jährige Betriebstreue bei der Firma Krieger Hei-zung-Sanitär GmbH & Co. KG wurden Herr Heinz Siller und Herr Klaus Hiemeyer, beide als Anlagenmechaniker für Sani-tär-, Heizungs- und Klimatechnik beschäftigt, ausgezeichnet.

Als Anerkennung für ihre Leistungen überreichten die Firmen-chefs ein Geldgeschenk und von der Handwerkskammer für Mittelfranken eine Ehrenurkunde sowie eine Anstecknadel.

Ihre Zuverlässigkeit, ihre Fachkompetenz, ihre Kreativität und ihre Unterstützung seit einem Vierteljahrhundert müssen wahrlich ausgezeichnet werden! Danke für ihren unermüdli-chen Einsatz und herzliche Glückwünsche zum Betriebsjubi-läum!

Das Bild zeigt v. l. n. r. Manfred Vogel, Klaus Hiemeyer, Heinz Siller, Markus Krieger.

Beachten Sie beim Einkauf unsere Inserenten!

Das Fashion Label aus dem Süden Dänemarks - schlichtes Design, hochwertige und schöne Materialien zu erschwinglichen Preisen.

Kurzmantel99,99 €Shirt35,99 €

Strick-mantel89,99 €

Das Fashion Label aus dem SüdenDänemarks – schlichtes Design,hochwertige und schöne Materialienzu erschwinglichen Preisen.

Der nächste TÜV-Terminfür Pkw und Schlepper ist am 4. November 2015bei der Firma J. G. Wellhöffer, Leutershausen,

Telefon 0 98 23/92 65 90

Suchen Lager-/Versandmitarbeiter (m/w)6 Std. pro Woche – nur vormittags –

www.trekkinglager.de

Telefon 0 98 23/92 65 60

Geräumiges Einfamilienwohnhaus(ca. 200 m2 Wohnfl äche, ebenerdig), mit sehr schöner

Terrasse und gepfl egtem Garten in Leutershausen (Siedlungsgebiet, Nähe Schule, ruhige Lage)

ab Mitte Oktober 2015

zu vermieten.Telefon 09 31/88 68 96

Fischverkauf ab WeiherWann: Samstag, den 31.10.2015, ab 10.00 UhrWo: Egelweiher in Unterradach bei Dinkelsbühl

Was: Karpfen K1, K2, K3, K4 Schleien, Graskarpfen, Goldorfen, Zander

Telefon 0 98 51/34 76

Wie immer freitags gemütliche Fischerhüttenfachgespräche!!!

3-Zimmer-Wohnung inkl. EBK, Bad, Speise, Abstellraum, Kellerraum, Balkon, Stellplatz, Waschkeller und Gartennutzung zum 1.11.2015 in Leutershausen zu vermieten. KM 400,– E + NK.

Telefon 0 98 23/9 29 73 14 oder 01 71/6 27 03 15

Wir machen Urlaubvom 2.11.2015 bis einschl. 6.11.2015. Vertretung: Dr. Hubert Gradl, Johann-Sebasti an-Bach-Platz 7, 91522 Ansbach, Tel. 09 81/24 49

www.auracherbuchversand.de

Sonnige 4-Zimmer-Wohnung in Leutershausenab Mitt e Oktober bzw. ab 01.11.2015 zu vermieten.

120 qm Wohnfl äche, neue Einbauküche, separates WC, Bad,1 Kellerraum, 1 Garage, Gartenanteil.

Grund- und Mitt elschule sowie Kindergarten in der Nähe.Monatsmiete: 600,– € kalt zuzgl. 300,– € Nebenkosten.

Telefon: 01 60/8 12 95 72

2-Zimmer-Wohnungvon ruhiger, älterer Frau gesucht. Kein Haustier.

Telefon 0 98 23/9 11 00

Farbanzeige

Harald Gruber Tel.: 0 98 25/57 67Lettenmühle 1 Annahmezeiten: Mo. - Fr.: 8 - 17 Uhr, Sa.: 8 - 12 Uhr91572 Bechhofen Keine Voranmeldung notwendig.

MOSTOBSTANNAHMEWir nehmen Ihre Äpfel und Birnenvom 29. August bis Anfang November an.

Sie können an uns Ihre Äpfel und Birnen verkaufen oder gegen 27 leckere Säfte der Fa. Streker mit geringer Zuzahlung bei Obstanlieferung tauschen.Bei 100 kg Mostobst Anlieferung erhalten Sie 61 Ltr. Saftguthaben zu ver-günstigten Preisen.

Natürlich können Sie Ihre Äpfel und Birnenauch zu besten Preisen verkaufen(Barauszahlung bei Anlieferung).

n schwierigen Zeiten sind wir für Sie da.

www.bestattungen-wick.de

IFordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.

Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

Tel. 09872 – 952 88 06

Färbereistr.�1991578�Leutershausen

www.matthias-steiner.euTelefon�09823/924�666�50

matthiassteiner

Kaminöfen

Aktionspreis

1990,-- €unverbindliche�Preisempfehlungdes�Herstellers�2596,-- €

inkl.�Zubehörpaket1�Glasplatte1�Rauchrohranschluss-Set1 Aschesauger3�Jahre�Garantie

Karabo�3-Scheiben...harmonisch�und�elegant�durch�zwei�extragroße�Sichtscheiben�an�den Außenwangen

Sonderaktion�gültig�bis�30.�November�2015

Leutershausen • Am Markt 9 • Tel. 0 98 23/95 00

Wenn die Qualität entscheidet!

Ihr

Frischhähnchengrillservice AustJeden Freitag in Leutershausen

von 10.00 bis 18.00 UhrHausgemachter Gefl ügelsalat, 200-g-Schale 2,40 E

Gegrilltes Schäufele, Stück 4,90 EGegrillte Haxe 100 g 1,00 E (nur ganze Haxen) Jeden Freitag auf dem Gelände der Spedition Zapp

gegenüber Getränkemarkt Neiderer.Gute Parkmöglichkeiten im Hof. Vorbestellung möglich!

Tel. 01 71/7 45 27 30Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Jeden Freitag frisch:Hähnchen, Haxen, Schäufele,

Pommes und Salate

Farbanzeige

Farbanzeige

n schwierigen Zeiten sind wir für Sie da.

www.bestattungen-wick.de

IFordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.

Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

Tel. 09872 – 952 88 06

Färbereistr.�1991578�Leutershausen

www.matthias-steiner.euTelefon�09823/924�666�50

matthiassteiner

Kaminöfen

Aktionspreis

1990,-- €unverbindliche�Preisempfehlungdes�Herstellers�2596,-- €

inkl.�Zubehörpaket1�Glasplatte1�Rauchrohranschluss-Set1 Aschesauger3�Jahre�Garantie

Karabo�3-Scheiben...harmonisch�und�elegant�durch�zwei�extragroße�Sichtscheiben�an�den Außenwangen

Sonderaktion�gültig�bis�30.�November�2015