Download - Mini Vaastu General Points - Free

1

JOH «O

ã~°fi â◊HÎ =∞O «∞_»∞, J~°÷xg∞e « <Õ„ «∞_»∞, P#O Œ ãfi~°∂ÑÙ_»∞, J<å èŒ ~°HõΔ‰õΩ_»∞,

ŒÜ«∂à◊√=Ù, ã¨~fiâ◊fi~°∞_≥·# Nâ‹·Å =∞e¡MÏ~°∞˚# ™êfiq∞H˜ =∂`å „Éèí=∞~åOaHÍ

ÕgÅ‰õΩ J «ºO « q#Ü«∞ Ñ¨Ó~°fiHõ Q“~°= ÉèíHÎ „Ñ¨Ñ¨ «∞ÎÅ`À....

ã∞~+π ã≤ •úOu

~°K«~Ú`«.

2

Hõ$ «[ «Å∞

™ê è•~°}OQÍ "åã¨∞Î Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅ∞ „Ñ≤O\ò Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅ∞QÍ ~å=_»O =∞#O Œ~°‰õΩ ≥eã≤# Õ. J~Ú Õ HÍÅO

=∂i#k. ã¨=∂Kå~°, HõOÑ¨Óº@~ü qÑ¨¡=O "≥Å∞¡"≥`«∞Î`«∞#flk. e-book J#∞=∂@#∞ D =∞^èŒº<Õ Z‰õΩ¯=QÍ

qO@∞<åfl=Ú. |Çïâß <å‰õΩ ≥eã≤ "åã∞Î âßGOÃÑ· e-book U ÉèÏ+Ö’#∂ "≥Å∞=_»ÖË Œx Jaè„áêÜ«∞Ñ_»∞ «∞<åfl#∞.

ÉèÏ~°fÜ«∞ ÉèÏ+¨ÅÖ’, JkÜ«Ú#∂, ^ŒH˜Δ} ÉèÏ~°`«^Õâ◊ ÉèÏ+¨ÅÖ’ "åã¨∞ÎâßGOÃÑ· WO`«=~°‰õÄ e-book"≥Å∞=_»ÖË Œ∞. "≥Ú Œ\˜QÍ e-book www.subhavaastu.com Ãã·\ò #∞O_ç "≥Å∞=_»@O P#O ŒOQÍ

LOk. D q+¨Ü«∞OÖ’ ã¨Ç¨ÏHõiOz# =∞iÜ«Ú ã¨OÑ¨Ó~°‚OQÍ PÖ’K«##∞ HõÅ∞QÆ*Ëã≤#@∞=O\˜ Pf‡Ü«Ú_»∞ N

@OQÆ∞@∂i <åQÆ~åA (ã≤Ü«∂>ˇÖò, J"≥∞iHÍ)‰õΩ,

e-book #∞ J «ºO « „â◊ Œú À K«Hõ QÍ ~°∂á⁄OkOz g∞‰õΩ JOkOz#@∞=O\˜ „Ñ≤Ü«∞ «=∞ _ç.\˜.Ñ≤.

PÑ¨~@~ü zII q^•º~°∂Ñπ‰õΩ,

Zxfl e-book Å∞ =zÛ<å, ≥eÑ≤#KÀ "≥Ú Œ\˜QÍ "Õ∞=Ú H˘O\Ï=∞x ≥eÑ≤ „áÈ «ûÇ≤ÏOz# "åã¨= Œ «Î

(HÍeá¶ÈiflÜ«∂, J"≥∞iHÍ)‰õΩ, =∞ èŒ∞„Ñ¨™ê £ HÀ^•_» (\Á~°O\’, ÔH#_®)‰õΩ, Éèí~° ü Éèí∂+¨}ü (\’HÀº, [áê<£)‰õΩ,

"≥OHõ@~°=∞} ™êˆH (ã≤_çfl, P¢¿ãìeÜ«∂)‰õΩ,

3

q+¨Ü«∞ ã¨∂zHõ1. =¸ÅÅ∞, k‰õΩ¯Å∞ – |~°∞=ÙÅ∞ 5

2. k‰õΩ¯Å∞, =¸ÅÅ∞ – ÃÇÏK«∞Û «QÆ∞æÅ∞, Z «∞Î Ñ¨ÖÏ¡Å∞ 6

4. =ÚY •fi~åÅ∞ 7

5. „Ñ¨Ç¨s QÀ_» 9

6. #_»HõÅ∞ 10

7. H\H©Å∞ 11

8. g èŒ∞Å∞ 11

9. gkèáÈ@∞¡ 12

9. =¸ÅÅ∞ – =¸ «Å∞ 13

10. H˘xfl =ÚYº q+¨Ü«∂Å∞ 13

11. Hõ¿+ìÑ¶e 16

12. "åã¨∞Î ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ «Ñ¨Ê W «~° ÕâßÅÖ’ Ñ¨xKÕÜ«∞^• 18

13. "åã¨∞Î ÀëêÅ∞ 19

14. ##∞fl ZÖÏ HõÅ"åe? 20

4

=ÚO Œ∞=∂@527 ¿ÑrÅ∞ QÆÅ 'â◊√Éèí"åã∞Î— ÑÙãÎHõ=Ú#∞ TÇ≤ÏOz# •x Hõ<åfl Z‰õΩ¯=ÙQÍ P ŒiOz PáêºÜ«∞ « À ãÇÏHõiOz#

g∞ JO Œ~°∞‰õΩ èŒ#º"å Œ=ÚÅ∞ ≥Å∞Ñ¨ÙHÀ=Åã≤# Hõ~°Î=ºO <åÃÑ· =ÙOk. "åã¨∞Î Ñ¨ÙãÎHÍÅ∞ ~å=_»=Ú "≥Ú ŒÖ·# Wxfl

ãÖ= «û~åÅ «~åfi « â◊√Éèí"åã¨∞Î Ñ¨ÙãÎHõO =∂Ô~¯\òÖ’H˜ q_»∞ ŒÅ J~Ú#k. D Ñ¨ÙãÎHõ=Ú qÑ¨s «OQÍ J=Ú‡_»∞ áÈ «∞O Œx

TÇ¨Ï‰õΩ ‰õÄ_® JO ŒÖË Œ∞. HõÅ Jã¨ÖË Hõ#ÖË Œ∞. D q[Ü«∞=Ú JHõΔ~åÅ g∞k. g∞~°∞ WO «QÍ P ŒiOz#O Œ∞‰õΩ g∞‰õΩ

=∞~˘Hõ™êi =∞#™ê~å, Ç¨Ï$ ŒÜ«∞Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ èŒ#º"å Œ=ÚÅ∞ ≥Å∞Ñ¨Ù «∞<åfl#∞. x èŒ∞Å∞, \˜.q. ZHõ _» ÃÑ\Ïìe, "åã¨∞Î

*Ï «Hõ Ñ≤KÀÛà◊√ JÑ¨ÙÊÅ∞ ZÖÏ f~åÛe, ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ – "åã¨∞Î , á¶êºHõ¬xã¨∞ìÅ∞ – "åã¨∞Î, g∞ ÉèÏ~°º g∞‰õΩ

J#∞‰õÄÅOQÍ ÖË •? W «~° q+¨Ü«∂Å#∞ K«kq, #∂ «# PÖ’K«#Å∞ Hõey#=x, Jã¨Å∞ ã≤ã¨Ö·# ãÖ`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# rq «O

ZÖÏ LO@∞O^À ≥Å∞ã¨∞‰õΩ<åfl=∞x, W@∞=O\˜ Ñ¨ÙãÎHÍÅ∞ WOHÍ ZxflO\˜<À „Ñ¨K«∞iOK«=∞x J<ÕHõ=∞Ok <å‰õΩ á¶È<£ KÕã≤

«=∞ Jaè„áêÜ«∞=ÚÅ#∞ ≥eáê~°∞. JO Œ~°‰õÄ èŒ#º"å Œ=ÚÅ∞.

'â◊√Éèí"åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨Å∞— ("åã¨∞Î [#~°Öò áê~ÚO\òû), 'gkèáÈ@∞¡–Ñ¶ë`«=ÚÅ∞—, '"åã¨∞ÎqâıëêÅ∞—, '"åã¨∞Î

„Ñ¨â◊flÅ∞–ã¨=∂ è•#=ÚÅ∞— q_»∞ ŒÅ KÕÜ«∞_»=Ú J~Ú#k. g\˜H˜ ‰õÄ_® JO Œi ã¨Ç¨ÏHÍ~°O ÅaèOK«_»O`À TÇ≤ÏOK«x

J=∞‡HÍÅ∞ U~°Ê_®¤~Ú. =∞~˘Hõ™êi g∞‰õΩ èŒ#º"å Œ=ÚÅ∞ ≥Å∞ÑÙ‰õΩO@∞<åfl#∞. *Ë|∞Ö’ Ñ>Ëì@∞=O\ "åã∞Î q∞h ÑÙãÎHõ=Ú#∞

JOkOK«=∞x XHõ Hõ+ì=∞~ü |Å=O «O KÕÜ«∞_»O`À D Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ «Ü«∂~°∞ KÕâß=Ú. JÖÏˆQ D z~°∞ Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ e-

book QÍ «Ü«∂~°∞KÕã≤ g∞‰õΩ JOkOKå=Ú. Jxfl Ñ¨ÙãÎHÍÅ#∞ P ŒiOK«∞#@∞Å<Õ D Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ ‰õÄ_® P Œi™êÎ~°x

«Åz g∞ =ÚO Œ∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ ~å=_»=Ú [iy#k.

D q∞h ÑÙãÎHõ=ÚÖ’ ã~°à◊OQÍ J~°÷=∞ÜÕ∞º@∞=O\ "åã∞Î áê~ÚO\òû#∞ JOkOK«_»=Ú [iy#k. "åã∞Î âßGOÃÑ·

ÉÏQÍ J=QÍÇ¨Ï# U~°Ê_®ÅO>Ë 'â◊√Éèí"åã¨∞Î— Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ K« Œ∞= QÆÅ~°∞. „Ñ¨=ÚY Ñ¨ÙãÎHÍÅ ëêÑ¨ÙÅÖ’ 'â◊√Éèí"åã¨∞Î— Ñ¨ÙãÎHõ=Ú

ÅÉèíº=∞QÆ∞#∞. ÅÉèíºO HÍxKÀ ŒÜ«∞KÕã≤ ##∞fl ãÖ„Ñ¨kOK«O_ç.

g∞ |O^èŒ∞=ÙÅ‰õΩ, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å‰õΩ â◊√Éè í"åã¨∞Î Ñ¨Ùã¨ ÎHõ=Ú#∞ |Ç¨ï=∞uQÍ W=fi^Œe¿ãÎ <å e-mail :

[email protected], subhavaastu@ rediffmail.com ‰õΩ "≥∞~ÚÖò ÑOÑ≤#KÀ g∞~°∞ HÀi# „Ñ Õâ◊=Ú#‰õΩ,

g∞~°∞ HÀi# =º‰õΩÎÅ‰õΩ ÑÖÑ¨QÆÅ=Ú.

JÖÏˆQ q∞ye# Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅ#∞ ‰õÄ_® g∞~°∞ g∞ Pf‡Ü«ÚÅ‰õΩ =∂ ãÖã÷ #∞O_ç ÑÖÑ¨=K«∞Û#∞. ÖË • g∞‰õΩ "åã¨∞Î

Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅ∞ HÍ=Öˇ##fl "≥ÉòÃã·\ò ^•fi~å ‰õÄ_® P~°¤~ü KÕã≤ Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅ#∞ JO Œ∞HÀ=K«∞Û#∞.

=ÚYºOQÍ q ÕâßÅÖ’ x=ã≤ã∞Î#fl =∞# ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ HÀãO e-book #∞ «Ü«∂~°∞KÕÜ«∞_»"≥∞ÿ#k. Jxfl ÉèÏ~°fÜ«∞

ÉèÏ+¨ÅÖ’ e-book =K«∞ÛÖÏQÆ∞# „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl=Ú. D e-book #∞ „Ñ¨`ÕºHõ=ÚQÍ g∞ HÀãÖ Lz`«=ÚQÍ

JOk=fi_»O [~°∞QÆ∞`«∞#flk. ^ŒÜ«∞KÕã≤ g∞~°∞ D J=HÍâ◊=Ú#∞ ã¨kfixÜ≥∂QÆ=Ú KÕã¨∞H˘x JÖÏˆQ =∞#

www.subhavaastu.com #∞ g∞ |O èŒ∞=ÙÅ∞, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ ãÖ Œi≈OK«=∞x ≥Å∞Ñ¨Ù`å~°x Pt™êÎ#∞.

Éèí=nÜ«∞

ã¨∞ˆ~+π ã≤ •úOu

ÃãÖò :– 98481 14778

W «~° ~å¢ëêìÅ #∞O_ç :– 0 98481 14778.

W «~° ÕâßÅ #∞O_ç :– 00 91 98481 14778.

5

k‰õΩ¯Å∞ – =¸ÅÅ∞ – |~°∞=ÙÅ∞

ã¨~fi[<å ã¨∞d<ÀÉèí=O «∞. g∞HõO`å â◊√Éèí"Õ∞ [~°QÍÅx =ÚO Œ∞QÍ HÀ~°∞‰õΩO@∂ "åã¨∞Î âßGOÖ’xH˜ „Ñ¨Ü«∂}O "≥Ú ŒÅ∞

ÃÑ_» •=Ú. "≥Ú Œ\˜QÍ k‰õΩ¯Å#∞ ≥Å∞ã¨∞ ‰õΩO^•=Ú. L Œ~Úã¨∞Î#fl ã¨∂~°∞º_çx K«∂™êÎ=Ú Hõ •. =∞#=Ú K«∂ã¨∞Î#fl P k‰õΩ¯

«∂~°∞Ê k‰õΩ¯, =∞# "≥#∞Hõ L#flk Ñ¨tÛ=∞ k‰õΩ¯, =∞# Z_»=∞KÕu „Ñ¨Hõ L «Î~° k‰õΩ¯, =∞# ‰õΩ_ç KÕu „Ñ¨Hõ ŒHΔ} k‰õΩ¯QÍ

≥Å∞ã¨∞HÀ"åe.

L «Î~°=Ú ^ŒH˜Δ}=Ú

Ñ¨tÛ=∞=Ú

«∂~°∞Ê

Dâß#ºÉèÏQÆ=Ú

PQflÜ«∞ÉèÏQÆ=Ú

"åÜ«∞=ºÉèÏQÆ=Ú

QÆ$ÇÏ=ÚQÆ$ÇÏ=ÚQÆ$ÇÏ=ÚQÆ$ÇÏ=ÚQÆ$ÇÏ=Ú<≥·~°∞uÉèÏQÆ=Ú

D Ñ¨@=Ú#∞ QÆ=∞x¿ãÎ g∞‰õΩ k‰õΩ¯Å∞ ÉÏQÍ J~°÷=∞=Ù`å~Ú. WHõ =¸ÅÅ QÆ∞iOz ≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=Ú. L «Î~°=Ú

=∞iÜ«Ú «∂~°∞Ê =∞ èŒºÖ’ L#flk Dâß#º=Ú. «∂~°∞Ê =∞iÜ«Ú ŒHΔ}=Ú =∞ èŒºÖ’ L#flk PˆQflÜ«∞=Ú. ŒHΔ}=Ú =∞iÜ«Ú

Ñ¨tÛ=∞=Ú =∞ èŒºÖ’ L#flk <≥·~°∞u. Ñ¨tÛ=∞=Ú =∞iÜ«Ú L «Î~°=Ú =∞ èŒºÖ’ L#flk "åÜ«∞=º=Ú. WHõ |~°∞=ÙÅ∞ QÆ∞iOz

≥Å∞ã∞‰õΩO^•=Ú.

QÆ$ÇÏ=ÚÖ’ |~°∞=ÙÅ#∞ <≥·~°∞u #∞Oz ŒHΔ}=Ú ÑHõ QÍ LOK«∞HÀ"åe ÖË • <≥·~°∞u #∞Oz ÑtÛ=∞ ÑHõ QÍ<≥·<å LOK«∞HÀ"åe.

WOHÀ q è•#=Ú ‰õÄ_® =Ù#flk. QÆ$Ç¨xfl <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ TÇ≤ÏOK«∞‰õΩ#flÑ¨ÙÊ_»∞ JO Œ∞Ö’ Dâß#º, PˆQflÜ«∞, <≥·~°∞u, "åÜ«∞=º

ÉèÏQÍÅ∞QÍ LO_»∞#∞. JO Œ∞Ö’ <≥·~°∞u ÉèÏQÆ=ÚÖ’ |~°∞=ÙÅ#∞ LOK«∞HÀ=_»=Ú KåÖÏ „âı+ª"≥∞ÿ# q è•#=Ú. D Ñ¨@=Ú ^•fi~å

QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œe ÉèÏQÍÅ#∞ K«∂ã¨∞H˘x JO Œ∞ <≥·~°∞u ÉèÏQÆOÖ’ |~°∞=ÙÅ∞ =ÙOK«∞HÀ"åe.

ÃÑ· HõxÑ≤OK«∞ <≥·|∞∞u ÉèÏQÆ=ÚÖ’ |~°∞=ÙÅ∞ =ÙOK«∞HÀ=_»O ‰õÄ_® XHõ Ñ¨ Œúu.

â◊√Éèí"åã¨∞Î ~°K«#ÅÖ’ XHõ>ÿ#

''QÆ$Ç¨Ï "åã¨∞Î #=¸# Ñ¨@=ÚÅ∞ (Ç¨Ï∫ãπáê¡<£û)—— P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç.

"åã¨∞Îs`åº xi‡ «"≥∞ÿ# QÆ$Ç¨Ï #=¸<å Ñ¨@=ÚÅ#∞ á⁄O Œ=K«∞Û.

~°K«~Ú`« : ã¨∞ˆ~+π ã≤^•úOu. á¶È<£ : 98481 14778

6

=ÚO Œ∞QÍ «∂~°∞Ê ÉèÏQÆ=Ú #∞Oz "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ_» •=Ú.

«∂~°∞Ê :–

1. «∂~°∞Ê# MÏm ã÷Å=Ú =ÙO_»_»=Ú =∞Ozk.

2. «∂~°∞Ê Ñ¨Å¡=Ú HÍ=_»=Ú „âı+ì=Ú.

3. «∂~°∞Ê# ÉÏq, É’~°∞, QÆ∞O « =ÙO_»_»=Ú =∞Ozk.

4. «∂~°∞Ê ÉèÏQÆ=Ú# WO\˜H˜ Z Œ∞~°∞ =K«∞Û#@∞¡QÍ "≥∞@∞¡ =ÙO_»_»=Ú «Ñ¨ÙÊ.

5. QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œe á¶È¡iOQ∑ Öˇ"≥Öò Hõ<åfl |Ü«∞@ «∂~°∞Ê ÉèÏQÆ=ÚÖ’ Z‰õΩ¯= Z «∞Î =ÙO_»~å Œ∞.

PQflÜ«∞=Ú :–

6. Dâß#º=Ú Hõ#fl#∞ PˆQflÜ«∞=Ú Z «∞ÎQÍ =ÙO_»_»=Ú „âı+ì=Ú.

7. "åÜ«∞=º=Ú, PˆQflÜ«∞=Ú á¶È¡iOQ∑ Öˇ"≥ÖòÅ∞ ã¨=∞=ÚQÍ =ÙO_®e.

8. <≥·~°∞u Éèí∂q∞ =∞@ìO Hõ<åfl PˆQflÜ«∞ Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú ÃÇÏK«∞Û LO_»~å Œ∞.

9. PˆQflÜ«∞=Ú Ñ¨Å¡=ÚQÍ LO_»_»=Ú ^À+¨=Ú.

ŒHΔ}=Ú :–10. ŒHΔ} ÉèÏQÆ=ÚÖ’ Z ≥·Î# =∂_ôÅ∞, QÆ∞@ìÅ∞, H˘O_»Å∞, ÃãÖòá¶È<£ @=~°∞¡, Jáê~ü ì"≥∞O@∞¡ =ÙO_»_»=Ú KåÖÏ

=∞Ozk.

11. ŒHΔ}=Ú Ñ¨Å¡=Ú HÍ~å Œ∞. J<å~ÀQÍºÅ∞, èŒ# #+ìO, JÑ¨ÙÊÅ∞.

12. ŒHΔ}#=Ú# ÉÏq, QÆ∞O «Å∞, ã¨~°ã¨∞ûÅ∞, H˘Å#∞Å∞ W «~°„`å =ÙO_»_»=Ú «Ñ¨ÙÊ. JÖÏ =Ù#flKÀ "≥O@<Õ x"å~°}Ï

Ñ¨ Œú «∞Å∞ áê\˜OKåe.

<≥·~°∞u :–

13. <≥·~°∞uÖ’ H˘O_»Å∞ HÍh, QÆ∞@ìÅ∞ HÍh, ÃãÖòá¶È<£ @=~°∞¡ HÍh, ÉèÏs x~å‡}ÏÅ∞ HÍh, Z ≥·Î# =∂_ôÅ∞ HÍh,

LÑ¨ QÆ$Ç¨Å∞ HÍh LO_»_»=Ú „âı+ª=Ú.

14. <≥·|∞∞u Z «∞ÎQÍ LO>Ë â◊√Éèí=Ú. |~°∞=ÙQÍ LO>Ë |Å=Ú.

15. <≥·~°∞uÖ’ |Å"≥∞ÿ# ~åu J~°∞QÆ∞ x~å‡}ÏÅ∞, J~°∞QÆ∞Å∞ LO_»_»=Ú "Õ∞Å∞.

16. <≥·~°∞u ÉèÏQÆ=ÚÖ’ QÆ∞O «Å∞, HÍÅ∞=Å∞, H˘Å#∞Å∞, ÉÏq W «~°=ÚÖ·#q =ÙO_»~å Œ∞. =∞~°}ÏÅ∞, ~ÀQÍÅ∞,

#ëêìÅ∞, HõëêìÅ∞.

k‰õΩ¯Å∞, =¸ÅÅ∞ – ÃÇÏK«∞Û, Ñ¨Å¡=Ú

qâ◊fiqMÏº « ''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î—— ã¨=∞„QÆ "åã¨∞Î ™ê~åOâ◊ Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÔH· WÑ¨C_Õ P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç.

D J=HÍâ◊=Ú#∞ Ñ¨ÓiÎQÍ qxÜ≥∂yOK«∞HÀQÆÅ~°∞. W–"≥∞~ÚÖò ^•fi~å P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç. ÖË • â◊√Éèí"åã¨∞Î

Ãã·\ò ^•fi~å<≥·<å P~°¤~ü KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. e-mail : [email protected],

Web Site : www.subhavaastu.com

~°K«~Ú`« : ã¨∞ˆ~+π ã≤^•úOu. á¶È<£ : 98481 14778

7

30. "åã¨∞Î âßGOÖ’ J «ºO « „Ñ¨=ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂ÅÖ’ XHõ\˜QÍ ^•fi~åÅ#∞ K≥Ñ¨ÙÊHÀ"åe. ^•fi~°=Ú ( «Å∞Ñ¨ÙÅ∞)

ãÔ~·# ã÷Å=ÚÖ’ =ÙO>Ë Ñ¶e`åÅ∞ KåÖÏ ÉÏQÆ∞O\Ï~Ú. •fi~°=ÚÅ#∞ LK«Ûù™ê÷#=ÚÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe.

31. ^•fi~° x~°‚Ü«∞O q+¨Ü«∞OÖ’ á⁄~°áê@∞ KÕã≤#KÀ J<ÕHõ q è•Ö·#@∞=O\˜ HõëêìÅ#∞ Z Œ∞~À¯=Åã≤ =ÙO@∞Ok.

nxH˜ q~°∞QÆ∞_»∞, ^•fi~åxfl ãÔ~·# ™ê÷#=ÚÖ’ ÃÑ@ì_»=Ú =∂„ «"Õ∞. nxH˜ "Õ~˘Hõ LáêÜ«∞=Ú L#fl#∂ Jk

qÑ¨s «"≥∞ÿ# Y~°∞Û`À ‰õÄ_»∞‰õΩ#flk.

ÑtÛ=∞=Ú :–

17. Ñ¨tÛ=∞ ÉèÏQÆ=Ú ÉÏQÍ Z «∞Î Hõey xi‡OK«|_ç =ÙO_®e. QÆ∞@ìÅ∞, q∞@ìÅ∞, ~åà◊√¡, ~°Ñ¨ÊÅ∞, ÃãÖòá¶È<£ @=~°∞¡,

ÉèÏs Éèí=O «∞Å∞, H˘O_»Å∞, W «~å„ « =ÙO_»_»=Ú â◊√Éèí=Ú.

18. |Å"≥∞ÿ# ~åà◊¡ À xi‡Oz# J~°∞QÆ∞Å∞ =ÙO_»_»=Ú HΔ=∞=Ú.

19. Ñ¨tÛ=∞ ÉèÏQÆ=Ú Ñ¨Å¡=ÚQÍ =ÙO_»~å Œ∞. J<å~ÀQÆºO, JÉèí„ Œ «.

20. ÑtÛ=∞ ÉèÏQÆ=ÚÖ’ HÍÅ∞=Å∞, #∂ «∞Å∞, ÉÏ=ÙÅ∞, É’~°∞, QÆ∞O «Å∞, W «~°„`å =ÙO_»~å Œ∞. ÑHõΔ"å «O, J<å~ÀQÆºO,

XHÀ¯™êi =∞~°}O, JÉèí„ Œ «.

"åÜ«∞=º=Ú :–

21. <≥·~°∞u Hõ#fl#∂ "åÜ«∞=º=Ú ÑÅ¡=ÚQÍ =ÙO_®e. J~Ú Õ Dâß#º=Ú Hõ#fl#∂ ÑÅ¡=ÚQÍ =ÙO_»~å Œ∞. PQflÜ«∞O`À

ã¨=∂#OQÍ LO_®e.

22. "åÜ«∞=º=ÚÖ’ Z ≥·Î# J~°∞QÆ∞Å∞, =∂_ô x~å‡}ÏÅ∞ W «~°„`å =ÙO_»~å Œ∞.

23. "åÜ«∞=º=Ú Dâß#º=Ú Hõ#fl#∂ Ñ¨Å¡"≥∞ÿ =ÙO_»~å Œ∞.

L «Î~°=Ú :–24. L «Î~°=ÚÖ’ H˘O_», QÆ∞@ì, Z ≥·Î# =∂_ôÅ∞, |Å"≥∞ÿ# ~åu J~°∞QÆ∞Å∞ W «~°„ « =ÙO_»~å Œ∞.

25. L «Î~°=Ú ZÑ¨Ê\˜H© Ñ¨Å¡=ÚQÍ LO_®e. èŒ<å^•Ü«∞=Ú, ã¨O`À+¨=Ú.

26. L «Î~° ÉèÏQÆ=Ú QÆ∞O «Å∞ =ÙO_»_»=Ú =∞Ozk.

Dâß#º=Ú :–

27. Dâß#º ÉèÏQÆ=ÚÖ’ U<å\˜H© Z ≥·Î# x~å‡}ÏÅ∞ KÕÜ«∞= Œ∞Ì.

28. Dâß#º=Ú ÃÇÏK«∞Û (q∞„~°∞) Hõey =ÙO_»_»=Ú «Ñ¨ÙÊ. Z ≥·Î# =∂_ôÅ∞, |~°∞=ÙÅ∞, ~åu x~å‡}ÏÅ∞, ÃãÖò á¶È<£

@=~°∞¡ W «~°„`å =ÙO_»_»=Ú Œi„ Œ=Ú.

29. Dâß#º=Ú ZÑÊ\H© ÑÅ¡"≥∞ÿ =ÙO_®e. Jaè=$kú, J Œ$+ìO. nxx áê\OK«_»O =Å¡ Éèíq+º «∞ÎÖ’ Z<Àfl â◊√Éèí=ÚÅ∞

[~°∞QÆ∞#∞.

•fi~åÅ∞ {Doors}

''â◊√Éè í"åã¨∞ Î ã¨ÅÇ¨Å∞——''â◊√Éè í"åã¨∞ Î ã¨ÅÇ¨Å∞——''â◊√Éè í"åã¨∞ Î ã¨ÅÇ¨Å∞——''â◊√Éè í"åã¨∞ Î ã¨ÅÇ¨Å∞——''â◊√Éè í"åã¨∞ Î ã¨ÅÇ¨Å∞——

J «ºO « F~°∞Ê`À Ui ‰õÄiÛ g∞HÀã¨O Ñ¨ÙãÎHõ ~°∂Ñ¨HõOQÍ U~°Ê~°z# 909 "åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨Å#∞ Hõey=Ù#fl

â◊√Éè í"åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨â◊√Éè í"åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨â◊√Éè í"åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨â◊√Éè í"åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨â◊√Éè í"åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨Å Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#ÔH· WÑ¨C_Õ P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç. W–"≥∞~ÚÖò ^•fi~å P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç. ÖË • â◊√Éèí"åã¨∞Î Ãã·\ò

^•fi~å<≥·<å P~°¤~ü KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. e-mail : [email protected],Web Site : www.subhavaastu.com

~°K«~Ú « : ã¨∞ˆ~+π ã≤ •úOu. á¶È<£ : 98481 14778

8

32. ^•fi~°=ÚÅ q+¨Ü«∞OÖ’ ~å~åAÖÏO\˜ •fi~°=Ú "≥Ú Œ\˜QÍ «∂~°∞Ê Dâß#º •fi~°=Ú. Ô~O_»=k L «Î~° Dâß#º

^•fi~°=Ú.

33. L`«Î~° Dâß#º ^•fi~°=Ú, ^ŒH˜Δ} PˆQflÜ«∞ ^•fi~°=Ú, Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º ^•fi~°=Ú KåÖÏ =∞Oz Ñ¶ë`åÅ∞

WK«∞Û#@∞=O\˜ •fi~°=ÚÅ∞.

34. «∂~°∞Ê •fi~°=Ú, ŒHΔ} •fi~°=Ú, Ñ¨tÛ=∞ •fi~°=Ú, L «Î~° •fi~°=Ú W=xflÜ« À+¨=ÚÅ∞ ÖË‰õΩO_® U~åÊ@∞

KÕã¨∞‰õΩ#flKÀ ã¨ «Êùe`åÅ •fi~°=ÚÅQÆ∞#∞.

35. «∂~°∞Ê PˆQflÜ«∞=Ú, PˆQflÜ«∞=Ú, ŒHΔ} <≥·~°∞u, <≥·~°∞u, Ñ¨tÛ=∞ <≥·~°∞u, "åÜ«∞=º=Ú, L «Î~° "åÜ«∞=º=Ú, D

„Ñ¨ ÕâßÖ’¡ L#fl ^•fi~°=ÚÅxflÜ« hK« ^•fi~°=ÚÅ∞. g∞ QÆ$Ç¨Ï=Ú #O Œ∞ D „áêO`åÅÖ’ ^•fi~°=ÚÅ∞ L#flKÀ

"≥O@<Õ =∂~°∞Ê KÕã¨∞HÀ=_»=Ú =∞Ozk. ŒÜ«∞KÕã≤ PÅã¨ºO KÕÜ«∞= Œ∞Ì.

36. ^•fi~°=ÚÅ q+¨Ü«∞OÖ’ WO « Jx ãÖYº ÖË Œ∞. 3, 7, 10, 11, 12, 13 ^•fi~°=ÚÅ∞ LO_»_»=Ú «Ñ¨ÙÊ HÍ Œ∞.

Zxfl ^•fi~°=ÚÅ∞#fl#∂ LK«Û"≥∞ÿ# „Ñ¨ ÕâßÅÖ’ =∂„ «"Õ∞ ^•fi~°=ÚÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=Öˇ#∞. J#QÍ «∂~°∞Ê

Dâß#º=Ú, ŒHΔ}ÏˆQflÜ«∞=Ú, Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º=Ú, L «Î~° Dâß#º=ÚÅÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe.

37. ^•fi~°=ÚÅ‰õΩ "åã¨∞Î âßGOÖ’ „Ñ¨ ÕºHõ"≥∞ÿ# ™ê÷#=Ú HõÅ Œx =∞~°=~å Œ∞. =∞x+≤ rq`åxfl =∂~°∞Û â◊HÎ D

^•fi~°=ÚÅ‰õΩ HõÅ Œ∞. QÆ=∞xOKåe.

38. «∂~°∞Ê gkè QÆ$Ç¨Å "å~°∞ •fi~°=ÚÅ∞ «∂~°∞Ê Dâß#º=ÚÖ’ =ÙOK«∞HÀ=_»=Ú „âı+ì=Ú.

* ŒHΔ} gkè QÆ$Ç¨Å "å~°∞ ^•fi~°=Ú#∞ ŒHΔ} PˆQflÜ«∞=ÚÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_»=Ú =∞Ozk.

* Ñ¨tÛ=∞ gkè QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ "å~°∞ •fi~°=ÚÅ∞ Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º=Ú# U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_»=Ú =∞Ozk.

* L «Î~° gkè QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ "å~°∞ ^•fi~°=Ú#∞ L «Î~° Dâß#º=Ú# U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_»=Ú =∞Ozk.

XHõ"Õà◊ D Ñ¨ ŒúuÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_®xH˜ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅO ÖËHõáÈ~Ú#KÀ =∞~˘Hõ „áêO «=Ú

J#QÍ «∂~°∞Ê gkè QÆ$Ç¨ÏO "å~°∞ «∂~°∞Ê Ü«∞O Œ∞, ŒHΔ} gkè QÆ$Ç¨Ï=Ú "å~°∞ ŒHΔ}=Ú Ü«∞O Œ∞, Ñ¨tÛ=∞ gkè

QÆ$Ç¨Ï=Ú "å~°∞ Ñ¨tÛ=∞=Ú Ü«∞O Œ∞, L «Î~° gkè QÆ$Ç¨Ï=Ú "å~°∞ L «Î~°=Ú Ü«∞O Œ∞ ^•fi~°=ÚÅ#∞ U~åÊ@∞

KÕã∞HÀ"åe.

=∞# ‰õΩ@∞O|O =∞#k. ZO`« Hõ+¨ìÑ¨_ç##∂ Ñ¶ë`«=Ú ÖËxKÀ J#∞ÉèíqOK«∞ ÉÏ^èŒ#∞ W`«~°∞Å‰õΩ

K≥Ñ¨CHÀÖË=Ú. Ö’Ö’Ñ¨Å ‰õΩq∞eáÈ=Åã≤ =ÙO@∞Ok. ZO`À Hõ+ìÑ¨_ç èŒ# ãÖáê Œ# KÕã≤ ‰õΩ@∞O| áÈ+¨}‰õΩ,

‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ HõëêìÅÖ’ P Œ∞H˘x, «~°∞"å « fiHõQÍ "å~°∞ J#∞ =∂@Å#∞ Ñ¨_»=Åã≤ =ÙO@∞Ok. J Õ

=ÚO Œ∞QÍ<Õ *Ï„QÆ «Î fã¨∞H˘x ‰õΩ@∞O|OÖ’ Hõ+ì=ÚÅ∞ ÖË‰õΩO_® K«∂ã¨∞‰õΩ#flKÀ |∞kú=∞O «∞Å=Ú HÍQÆÅ=Ú

Hõ •. D q+¨Ü«∞OÖ’ "åã¨∞ÎâßG=Ú g∞‰õΩ J"≥∂Ñ¶∞OQÍ ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«∞QÆÅ Œ∞. WO «=~°‰õΩ "åã¨∞Î âßG=Ú#∞

#q∞‡ áê\Õz K≥_ç#"å~°∞ ÖË~°∞. J~Ú Õ WHõ _» g∞‰õΩ XHõ q+¨Ü«∞O ã¨∞Êù~°}‰õΩ ~å=K«∞Û#∞. XHõ\˜, Ô~O_»∞

ãÖÑ¶∞@#Å∞ "åã¨∞Î áê\Õz K≥_ç#q QÆ=∞xOz=ÙO_»=K«∞Û#∞. q∞_çq∞_ç *Ï˝#O QÆÅ "åã¨∞Î âßG"Õ «ÎÅ`À "åã¨∞Î

ã¨ÅÇ¨Å#∞ á⁄Ok ã¨=~°}Å∞ KÕ~ÚOz# QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ =∂„ «"Õ∞ =∞Oz Ñ¶e «=ÚÅ∞ =zÛ =ÙO_»=Ù.

JOuÜÕ∞ QÍh J#∞Éèí=A˝_≥·# "åã¨∞ÎâßG"Õ «Î ã¨ÅÇ¨Å#∞ á⁄Ok K≥_ç#"å~°∞ ÖË<ÕÖË~°∞.

g∞ Pã¨∞÷Å#∞ <å`À ÑïjeOÑ¨KÕ~ÚOK«∞HÀ Œe¿ãÎ ##∞fl W–"≥∞~ÚÖò ^•fi~å HÍh ÖË • ÃãÖòá¶È<£ ^•fi~å HÍh

ãÖ„Ñ¨kOK«QÆÅ~°∞. =ÚYºOQÍ q ÕâßÅÖ’ x=ã≤ã¨∞Î#fl ÉèÏ~°fÜ«∞ ãÖ «uH˜ W^˘Hõ TÇ≤ÏOK«x J=HÍâ◊O. WHõ

ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ=_»O g∞ KÕ «∞Ö’¡ LOk. "åã¨∞Î, *’ºu+¨=Ú H˘~°‰õΩ ãÖ„Ñ¨kOK«QÆÅ~°∞.

e-mail : [email protected], Web Site : www.subhavaastu.com– ã¨∞ˆ~+π ã≤ •úOu. á¶È<£ : 98481 14778

9

„ÑÇs QÀ_»39. QÆ$Ç¨Ï=Ú =ÚO^•? „Ñ¨Ç¨s =ÚO^•? J<Õ q+¨Ü«∞=Ú K«~°Û‰õΩ =zÛ<å, ~åHõáÈ~Ú<å =ÚO Œ∞QÍ „Ñ¨Ç¨s<Õ

xi‡OK«∞HÀ"åe.

40. „Ñ¨Ç¨s QÀ_» q+¨Ü«∞OÖ’ «y# *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã¨∞‰õΩ#flKÀ Ñïã¨~° "åã¨∞ÎÖ’ U"≥∞ÿ<å À+¨=ÚÅ∞ L#fl#∂ D „Ñ¨Ç¨s

QÀ_»‰õΩ "å\˜x J_»∞¤HÀQÆÅ â◊HÎ QÆÅ Œ∞.

41. „Ñ¨Ç¨s QÀ_» ZO « |ÅOQÍ =ÙO>Ë JO « =∞Oz Ñ¶e`åÅ∞ =™êÎ~Ú.

42. ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞ „Ñ¨Ç¨s QÀ_» «∂~°∞Ê, L «Î~° „Ñ¨Ç¨s QÀ_»Å Hõ<åfl Z «∞ÎQÍ =ÙO_»_»O „âıÜ«∞ã¨ ~°O.

43. QÆ$Ç¨Ï=Ú "≥Å∞Ñ¨Å ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅÖ’ QÆ∞O «Å∞, HÍÅ∞=Å∞, W «~°„`å ^ÀëêÅ∞ L#flKÀ ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞

ÉèÏQÆ=ÚÅÖ’ |Å"≥∞ÿ# ~åu x~å‡}=Ú`À „Ñ¨Ç¨s QÀ_»#∞ ÉÏQÍ Z «∞ÎQÍ |ÅOQÍ xi‡OK«∞‰õΩ#fl@∞¡ J~Ú Õ P

^ÀëêÅ#∞ D „Ñ¨Ç¨s QÀ_» PÑ¨Ù «∞Ok. JÖÏˆQ |Å"≥∞ÿ# ~åu J~°∞QÆ∞Å#∞ ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞ ÉèÏQÆ=ÚÅÜ«∞O Œ∞

xi‡OK«∞HÀ=_»O •fi~å ‰õÄ_® â◊„ «∞<åâ◊#O [iy, JxflO\Ï q[Ü«∞O „áêÑ≤ÎOz =∞#ã∞#∞ LÖÏ¡ãOQÍ LOK«∞#∞.

44. „Ñ¨Ç¨s QÀ_» ã¨„Hõ=∞"≥∞ÿ# q è•#OÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩ#flÑ¨ÙÊ_»∞ ^•^•Ñ¨ÙQÍ K≥_»∞ Œ∞+¨Êùe`åÅ∞, K≥_»∞ gkèáÈ@∞

Ñ¶e`åxfl ‰õÄ_® PÑ¨Ù â◊HÎx Hõey =ÙO@∞Ok. J~Ú Õ „Ñ¨Ç¨s QÀ_» |ÅOQÍ xi‡OK«∞HÀ=_»O KÕÜ«∂e.

45. „Ñ¨Ç¨s QÀ_» U „áêO «OÖ’<≥·##∂ ‰õÄe áÈ~Ú#KÀ PÅã¨ºO KÕÜ«∞Hõ "≥O@<Õ uiy Hõ@∞ìHÀ"åe.

46. XHõ"Õà◊ <≥·~°∞u ÉèÏQÆOÖ’ „Ñ¨Ç¨s QÀ_» ‰õÄe#KÀ Jxfl Ñ¨#∞Å#∞ Ñ¨Hõ # ÃÑ\ì Ü«Ú Œú „áêuÑ¨kHõ# „Ñ¨Ç¨s QÀ_»#∞

xi‡OK«∞HÀ"åe. D q+¨Ü«∞OÖ’ PÅã¨ºO KÕÜ«∞_»=∞#QÍ H˘iq`À «ÅHÍÜ«∞#∞ QÀ‰õΩ¯#fl>Ë¡, D «~åx "å_»∞

#kÖ’H˜ Œ∞q∞H˜#>Ë¡.

47. HõhãÖ ãÖ= «û~åxH˜ XHõ™êi „Ñ¨Ç¨s QÀ_»‰õΩ =∞~°=∞‡ «∞ÎÅ∞ KÕ~ÚOK«∞ HÀ=_»=Ú KåÖÏ ≥e"≥·# x~°‚Ü«∞=Ú.

<≥·~°∞uÖ’ „Ñ¨Ç¨s QÀ_» ‰õÄe#KÀ P q+¨Ü«∂xfl Pëê=∂+‘QÍ, ™ê è•~°}OQÍ fã¨∞HÀ=_»=Ú «Ñ¨ÙÊ KÕã≤#@∞¡

J=Ù «∞Ok. nx‰õΩ#fl „áêâ◊ãÎºO =Å¡ Ñ¨ Õ Ñ¨ Õ D q+¨Ü«∂xfl q=iOKå=Ú.

„Ñ¨Ç¨s Q@∞¡ :48. ^•fi~°=ÚÅ∞ "åã∞ÎÖ’ ZO « „Ñ=ÚY"≥∞ÿ# ™ê÷#=Ú#∞ P„Hõq∞™êÎÜ≥∂ „ÑÇs JO « „Ñ=ÚY"≥∞ÿ# ™ê÷<åxfl P„Hõq∞ã∞ÎOk.

^•fi~°=ÚÅ∞ =ÚYº=Ú Hõ • Jx ^•fi~°=ÚÅ∞ =∂„ «=Ú ãÔ~·# ™ê÷#OÖ’ =ÙOK«∞H˘x „Ñ¨Ç¨s ˆQ@¡ q+¨Ü«∞OÖ’

á⁄~°áê@∞ KÕÜ«∞_»=Ú «QÆ Œ∞. J «ºO « *ÏQÆ∞~°∂Hõ « À LO_»_»=Ú HΔ=∞=Ú.

49. «∂~°∞Ê =ÚY •fi~°=Ú QÆÅ QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Q@∞#∞ «∂~°∞Ê Dâß#º=ÚÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe.

50. ŒHΔ} =ÚY •fi~°=Ú QÆÅ QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Q@∞#∞ ŒHΔ} PˆQflÜ«∞=ÚÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=Öˇ#∞.

51. Ñ¨tÛ=∞ =ÚY •fi~°=Ú QÆÅ QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Q@∞#∞ Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º=ÚÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe.

52. L «Î~° =ÚY •fi~°=Ú QÆÅ QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Q@∞#∞ L «Î~° Dâß#º=ÚÖ’ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe.

53. „Ñ¨Ç¨s Hõ#fl#∂ „Ñ¨Ç¨s Q@∞#∞ Z «∞Î ÃÑOK«∞HÀ=Åã≤# J=ã¨~°=Ú ÖË Œ∞.

54. „Ñ¨Ç¨s QÀ_» =∞O Œ=Ú#‰õΩ =∞ èŒºÖ’ Q@∞#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ"åe.

''"åã¨∞Î qâıëêÅ∞——''"åã¨∞Î qâıëêÅ∞——''"åã¨∞Î qâıëêÅ∞——''"åã¨∞Î qâıëêÅ∞——''"åã¨∞Î qâıëêÅ∞——

KåÖÏ q+¨Ü«∂Å#∞ ã¨∂HõΔ ‡OQÍ ≥eÜ«∞*Ëã¨∂Î g∞HõOkOz#@∞=O\˜ Ñ¨ÙãÎHõ~å[=Ú.

W–"≥∞~ÚÖò •fi~å ÖË • â◊√Éèí"åã¨∞Î Ãã·\ò •fi~å<≥·<å P~°¤~ü KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

e-mail : [email protected], Web Site : www.subhavaastu.com~°K«~Ú « : ã¨∞ˆ~+π ã≤ •úOu. á¶È<£ : 98481 14778

10

55. «∂~°∞Ê gkè QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ „Ñ¨Ç¨s «∂~°∞Ê Dâß#º=ÚÖ’ „Ñ¨Ç¨s ˆQ@∞#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=K«∞Û. QÆ$Ç¨Ï =ÚY

^•fi~°=Ú#‰õΩ Z Œ∞~°∞QÍ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Ô~O_»= Q@∞ ~åHõ áÈ~Ú##∂ „Ñ¨=∂ Œ=Ú ÖË Œ∞.

56. ŒHΔ} gkè QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ ŒHΔ} PˆQflÜ«∞ „Ñ¨Ç¨sÖ’ ˆQ@∞#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞H˘x QÆ$Ç¨Ï =ÚY ^•fi~åxH˜ Z Œ∞~°∞QÍ

„Ñ¨Ç¨sH˜ Q@∞#∞ LOK«~°∞. Wk «Ñ¨ÙÊ. QÆ$Ç¨Ï=Ú =ÚY •fi~°=Ú#‰õΩ Z Œ~°∞QÍ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Ô~O_»= Q@∞ ~å=Öˇ#∞.

„Ñ¨Ç¨s ŒHΔ} PˆQflÜ«∞=ÚÖ’ ‰õÄ_® Q@∞ =ÙO_»=Öˇ#∞. D q+¨Ü«∞OÖ’ J#∞Éèí=A˝Å ã¨ÅÇ¨ =ÚYº=Ú. Ñ¨ÓiÎ

q=~åÅ‰õΩ ''â◊√Éèí"åã∞Î—— ÑÙãÎHõ=Ú#∞ QÆ=∞xOK«QÆÅ~°∞. J#∞Éèí=AÅ ãÅÇÖËx Õ D q+Ü«∞OÖ’ ãfiO « x~°‚Ü«∞O

fã¨∞HÀ‰õÄ_»^Œ∞.

57. Ñ¨tÛ=∞ gkè QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º „Ñ¨Ç¨sÖ’ Q@∞#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞H˘x QÆ$Ç¨Ï =ÚY •fi~åxH˜ Z Œ∞~°∞QÍ

„Ñ¨Ç¨sH˜ ˆQ@∞#∞ LOK«~°∞. Wk ãïHÍ Œ∞. QÆ$Ç¨Ï=Ú =ÚY ^•fi~°=Ú#‰õΩ Z Œ~°∞QÍ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Ô~O_»= ˆQ@∞

~å=Ö#∞. „ÑÇs ÑtÛ=∞ "å=Ü«∞º=ÚÖ’ ‰õÄ_® Q@∞ =ÙO_»=Ö#∞. J#∞Éèí=AÅ ãÅÇ =∞s =∞s =ÚYº"≥∞ÿ#k.

„â◊ ŒúQÍ PÅHÕK«O_ç.

58. L «Î~° gkè QÆ$ÇÏã∞÷Å∞ „ÑÇs L «Î~° Dâß#º=ÚÖ’ „ÑÇs Q@∞#∞ U~åÊ@∞ KÕã∞HÀ=K«∞Û. QÆ$ÇÏ =ÚY •fi~°=Ú#‰õΩ

Z Œ∞~°∞QÍ Ô~O_»= Q@∞ ~åHõ áÈ~Ú##∂ „Ñ¨=∂ Œ=Ú ÖË Œ∞.

#_»HõÅ∞

59. «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú #∞Oz ŒHΔ} PˆQflÜ«∞ #_»Hõ â◊√Éèí=Ú. (QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’)

60. «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú #∞Oz ŒHΔ} #_»Hõ â◊√Éèí=Ú. (QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’)

61. «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú #∞Oz Ñ¨tÛ=∞ #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

62. «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú #∞Oz Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º #_»Hõ â◊√ÉèíHõ~°=Ú.

63. «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú #∞Oz L «Î~° #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

64. «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú #∞Oz L «Î~° Dâß#º #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

65. «∂~°∞Ê #∞Oz ŒHΔ} PˆQflÜ«∞ #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

66. «∂~°∞Ê #∞Oz ŒHΔ} #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

67. «∂~°∞Ê #∞Oz Ñ¨tÛ=∞ #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.


69. «∂~°∞Ê #∞Oz L «Î~° #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

70. «∂~°∞Ê #∞Oz L «Î~° Dâß#º #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.


72. ŒHΔ} PˆQflÜ«∞=Ú #∞Oz L «Î~° Dâß#º #_»Hõ â◊√ÉèíHõ~°=Ú.

73. ŒHΔ}=Ú #∞Oz L «Î~°=Ú #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

74. ŒHΔ}=Ú #∞Oz L «Î~° Dâß#º #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

75. Ñ¨tÛ=∞=Ú #∞Oz L «Î~°=Ú #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

''gkèáÈ@∞¡ – Ñ¶ë`«=ÚÅ∞——''gkèáÈ@∞¡ – Ñ¶ë`«=ÚÅ∞——''gkèáÈ@∞¡ – Ñ¶ë`«=ÚÅ∞——''gkèáÈ@∞¡ – Ñ¶ë`«=ÚÅ∞——''gkèáÈ@∞¡ – Ñ¶ë`«=ÚÅ∞——

Ñ¨ÙãÎHõ=Ú «Ü«∂~°∞ HÍHõ=ÚO Õ "ÕÅÖ’ HÍÑ‘Å∞ J=Ú‡_»∞áÈ~Ú# ã¨=∞„QÆ gkèáÈ@¡ Ñ¶e «=ÚÅ L¢ ŒæO èŒ=Ú#ÔH· "≥O@<Õ

P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç. D Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÖ’ gkèáÈ@¡ QÆ∞iOz Ñ¨ÓiÎ q=~°=ÚÅ∞ JOkOK«|_ç=Ù#flq.



11

H˜\˜H©Å∞

"åã¨∞Î âßGOÖ’ H˜\ ˜H©Å‰õΩ ‰õÄ_® H˘xfl „Ñ¨^Õâ◊=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. H˘xfl „áêO`åÅÖ’ H˜\ ˜H©Å∞ U~åÊ@∞

KÕã¨∞HÀHõáÈ=_»"Õ∞ =∞Ozk. „Ñ¨ã¨∞Î «=Ú "å\˜ QÆ∞iOz ≥Å∞ã¨∞ ‰õΩO^•=Ú.

79. QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ <≥·~°∞u QÆkÖ’ <≥·~°∞u Ü«∞O Œ∞ H˜\˜H©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞~å Œ∞.

80. XHõ"Õà◊ «Ñ¨Êxãï Ñïã≤÷ «∞Ö’¡ P „áêO «=ÚÖ’ H˜\˜H©Å∞ =zÛ#Ñ¨ÙÊ_»∞ QÆ$Ç¨Ï=Ú Dâß#º=Ú QÆkÖ’ Dâß#º=Ú

Ü«∞O Œ∞ ‰õÄ_®#∂ H˜\˜H©Å∞ ~å=Öˇ#∞. JkÜ«Ú#∂ ÃÑ ŒÌ H˜\˜H©Å∞ ~å=_»O „âıÜ«∞ã¨ ~°=Ú.

81. =∞Oz Ñ¶e`åÅ H˘~°‰õΩ QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü≥ÚHõ L «Î~°, Dâß#º, «∂~°∞Ê QÆ Œ∞ÅÖ’ Zxfl gÖ· Õ Jxfl ÃÑ ŒÌ H˜\˜H©Å#∞ U~åÊ@∞

KÕã¨∞HÀ=_»=Ú =∞Ozk. H˜\˜H©Å‰õΩ W<Õfl ÃÑ@∞ìHÀ"åÅx ãÖMËº ÖË Œ∞. W@∞=O\˜ q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz PÖ’K«# KÕã≤

J#=ã¨~°OQÍ ã¨=∞Ü«∂xfl =º~°÷=Ú KÕã¨∞HÀ= Œ∞Ì.

82. Ñ¨tÛ=∞, ŒHΔ} QÆ Œ∞ÅÖ’ z#fl H˜\˜H©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_»=Ú L «Î=∞=Ú.

83. "åÜ«∞=º QÆkÖ’ Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º=ÚÖ’ H˜\˜H© ~å=_»=Ú KåÖÏ =∞Ozk.

84. QÆ$Ç¨Ï=Ú PˆQflÜ«∞=Ú QÆkÖ’ ŒHΔ} PˆQflÜ«∞=ÚÖ’ H˜\˜H© ~å=_»=Ú =∞Ozk.

85. <≥·~°∞u QÆkÖ’ ÑtÛ=∞ "åÜ«∞=ºOÖ’#∂ ÖË • ŒHΔ} PQflÜ«∞=ÚÖ’#∞ H\H©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã∞HÀ=K«∞Û. J=ã~°=∞#∞‰õΩO>Ë

Ô~O_»∞ LOK«∞HÀO_ç. J~Ú Õ Ô~O_»∞ H˜\˜H©Å∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩ#flÑ¨ÙÊ_»∞ z#fl H˜\˜H©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=_»=Ú

=∞Ozk.

86. =∞~˘Hõ™êi QÆ∞iÎOK«∞HÀO_ç L «Î~° Dâß#º, «∂~°∞Ê QÆ Œ∞ÅÖ’ ÃÑ ŒÌ H˜\˜H©Å#∞ Ñ¨tÛ=∞, ŒHΔ}, <≥·~°∞u QÆ Œ∞ÅÖ’ z#fl

H˜\˜H©Å#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ=Öˇ#∞.

g^èŒ∞Å∞

76. Ñ¨tÛ=∞=Ú #∞Oz L «Î~° Dâß#º #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

77. Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º=Ú #∞Oz L «Î~° #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

78. Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º=Ú #∞Oz L «Î~° Dâß#º #_»Hõ â◊√Éèí=Ú.

ŒHΔ}=Ú, ÑtÛ=∞=Ú, L «Î~°=Ú #∞Oz «∂~°∞Ê‰õΩ #_»‰õÅ∞ K≥ÑÊÖË Œ∞ HÍ~°}O «∂~°∞Ê #_»HõÅÖ’ W=xflÜ«

=KåÛ~Ú. «∂~°∞Ê #∞Oz ŒHΔ}=Ú#‰õΩ, ŒHΔ}=Ú #∞Oz «∂~°∞Ê‰õΩ ZÖÏ J#∞‰õΩ<åfl XHõ>Ë Hõ •.

g èŒ∞Å∞ J#QÍ<Õ =∞#‰õΩ XHõ q+¨Ü«∞=Ú QÆ∞~°∞Î‰õΩ ~å"åe. =∞# QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ ^•\˜ |Ü«∞@ „áêO «O QÆ∞iOz

≥Å∞ã∞‰õΩO@∞<åfl=Ú J<Õ q+Ü«∞=Ú ã∞Êù~°}‰õΩ =ã∞ÎOk. |Ü«∞@ „áêO «=Ú J#QÍ Ñiã~° "åã∞Î J<Õ q+Ü«∞=Ú QÆ=∞xOKåe.

Ñïã¨~° "åã¨∞Î J#QÍ 'qkè— KÕuÖ’x â◊HÎ. D 'qkè— – nx â◊‰õΩÎÅ∞ QÆ∞iOz 'gkèáÈ@¡— Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÖ’ J Œ∞ƒù «OQÍ „"åâß~°x

K« Œ∞=~°∞Å∞ H˜ åaKåÛ~°∞. JO ŒiH˜ èŒ#º"å Œ=ÚÅ∞. D g èŒ∞Å∞ – gkèáÈ@¡ Ñ¨ÓsÎ Ñ¶e`åÅ∞ 'â◊√Éèí"åã¨∞Î— Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÖ’

=∞iÜ«Ú gkèáÈ@∞¡–Ñ¶e «=ÚÅ∞ Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅÖ’ q=~°OQÍ ≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û#∞.






12

gkèáÈ@∞¡

gkèáÈ@∞¡ J#∞ ji¬Hõ KåÖÏ ÃÑ ŒÌk. D gkèáÈ@¡ÃÑ· 200 ¿ÑrÅ ÃÑ· "Õ∞~°‰õΩ Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ q_»∞ ŒÅ KÕâß=Ú. qiqQÍ

J=∞‡_»=Ù «∞#fl D Ñ¨ÙãÎHõ=Ú „Ñ¨ã¨∞Î «=Ú =∂Ô~¯\òÖ’ ÅÉèíº=∞=Ù «∞#flk. WO Œ∞Ö’ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å∞ q=iOK«_»=Ú [iy#k.

ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞ gkèáÈ@¡ Ñ¨ÓsÎ q=~°=ÚÅ QÆ∞iOz 'gkèáÈ@∞¡–Ñ¶e «=ÚÅ∞— Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ K« Œ=O_ç. =ÚO Œ∞QÍ â◊√ÉèíHõ~°"≥∞ÿ#

gkèáÈ@∞¡ :–

92. Dâß#º gkèáÈ@∞ KåÖÏ â◊√ÉèíHõ~°"≥∞ÿ#k. Jaè=$kú. nx QÆ∞iOz Ñ¨ÓiÎQÍ ≥Å∞ã¨∞HÀ Œe¿ãÎ 'gkèáÈ@∞¡–Ñ¶e «=ÚÅ∞—

Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ ≥Ñ≤ÊOK«∞HÀQÆÅ~°∞.

93. «∂~°∞Ê Dâß#º gkèáÈ@∞ KåÖÏ =∞Ozk. H©iÎ „Ñü+ìÅ∞.

94. «∂~°∞Ê gkèáÈ@∞ =∞Ozk. Ñ¨ÓsÎ q=~åÅ‰õΩ gkèáÈ@¡ Ñ¨ÙãÎHõ=Ú K«∂_»O_ç.

95. ŒHΔ} PˆQflÜ«∞ gkèáÈ@∞ â◊√ÉèíHõ~°"≥∞ÿ#k. èŒ# ãÖáê Œ#, [<åHõ~°¬}.

96. ŒHΔ} gkèáÈ@∞ =∞Ozk. Éè’QÆÉèÏQÍºÅ∞, èŒ<å è•Ü«∞=Ú.

97. Ñ¨tÛ=∞ gkèáÈ@∞ =∞Ozk. ÃÑ ŒÌiHõ=Ú, Ñ¨Å∞‰õΩ|_ç, H©iÎ.

98. Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º gkèáÈ@∞ â◊√ÉèíHõ~°"≥∞ÿ#k. =º=Ç¨~° q[Ü«∞=Ú, èŒ#O.

99. L «Î~° gkèáÈ@∞ =∞Ozk. èŒ<å è•Ü«∞=Ú, "åºáê~° Jaè=$kú.

100. L «Î~° Dâß#º gkèáÈ@∞ â◊√ÉèíHõ~°"≥∞ÿ#k. _»|∞ƒ, ãÖ`À+¨=Ú.

WÑ¨ÙÊ_»∞ K≥_»∞ gkèáÈ@¡ QÆ∞iOz ≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=Ú :–

101. «∂~°∞Ê PˆQflÜ«∞ gkèáÈ@∞ KåÖÏ K≥_»¤k. #+ì=Ú, Ñ¶∞’~°=Ú, JÑ¶∂~Ú`åºÅ∞.

102. PˆQflÜ«∞ gkèáÈ@∞ =∞Ç¨ ^À+¨Ñ¨Ói «"≥∞ÿ#k. H˘\Ï¡@Å∞, *·Å∞, #+ì=Ú.

103. ŒHΔ} <≥·~°∞u gkèáÈ@∞ Jã¨Å∞ˆH "≥∂ãÖ KÕÜ«Ú#∞. ~ÀQÍÅ∞, „ã‘Î ÉÏ èŒ.

104. <≥·~°∞u gkèáÈ@∞ =ÚO_» "≥∂~ÚOK«∞#∞. ÉèíÜ«∞OHõ~° ~ÀQÍÅ∞, JÉèí„ Œ «, =∞~°}ÏÅ∞.

105. ÑtÛ=∞ <≥·~°∞u gkèáÈ@∞ Ñ¨~°Ö’Hõ „Ñ¨Ü«∂}=Ú. ~ÀQÍÅ∞, Œi„ Œ=Ú.

106. "åÜ«∞=º gkèáÈ@∞ D "åã¨<Õ = Œ∞Ì. "åºáê~° #+ì=Ú, Ñ¨ «#=Ú.

107. L «Î~° "åÜ«∞=º gkèáÈ@∞, Œi„ Œ=Ú Ñ¨@∞ì‰õΩO>Ë = ŒÅ Œ∞. JÑ¨ÙÊÅ∞.

87. QÆ$Ç¨Ï=Ú |Ü«∞@ gkè QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œe Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú Hõ#fl#∂ Z «∞Î HÍh Ñ¨Å¡=Ú HÍh L#fl@∞¡ J~Ú Õ •x

„Ñ¨ÉèÏ==Ú QÆ$Ç¨Ï=ÚÃÑ· =ÙO@∞Ok.

88. «∂~°∞Ê gkè QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å‰õΩ gkè (Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú) Ñ¨Å¡=Ú LO_®e.

89. ŒHΔ} gkè QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å‰õΩ gkè (Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú) ÃÇÏK«∞ÛQÍ =ÙO_®e.

90. Ñ¨tÛ=∞ gkè QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å‰õΩ gkè (Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú) ÃÇÏK«∞ÛQÍ LO_®e.

91. L «Î~° gkè QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å‰õΩ gkè (Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú) Ñ¨Å¡=ÚQÍ =ÙO_®e.

''Ñ¨_»HõQÆk – "åã¨∞Î——''Ñ¨_»HõQÆk – "åã¨∞Î——''Ñ¨_»HõQÆk – "åã¨∞Î——''Ñ¨_»HõQÆk – "åã¨∞Î——''Ñ¨_»HõQÆk – "åã¨∞Î——

™ê è•~°}OQÍ Ñ¨_»HõQÆk „áê=ÚYº « KåÖÏ =∞OkH˜ ≥eÜ«∞Hõ áÈ~Ú=ÙO_»=K«∞Û. XHõ Ñ¨_»HõQÆk q+¨Ü«∞O ÃÑ·#<Õ 200

¿ÑrÅ ÃÑ· zÅ∞‰õΩ Ñ¨ÙãÎHõO «Ü«∂Ô~·#k. nxfl |\ì Ñ¨_»HõQÆkH˜ "åã¨∞ÎâßGs`åº ZO «\˜ „áê=ÚYº « QÆÅ^À qA˝Ö·#

g∞‰õΩ ÉÏQÍ J=QÆ «"≥∞ÿ =ÙO@∞Ok. W–"≥∞~ÚÖò •fi~å ÖË • â◊√Éèí"åã¨∞Î Ãã·\ò •fi~å<≥·<å P~°¤~ü KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.


13

H˘xfl =ÚYº q+¨Ü«∂Å∞

QÆ$Ç¨Ïã¨∞÷Å∞ Jaè=$kúÖ’H˜ ~å=Öˇ##fl "åã¨∞Î âßG ã¨Ç¨Ü«∂xfl Ñ¨ÓsÎQÍ ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ=_»=Ú „âı+ì=Ú. Wk

z#fl Ñ¨ÙãÎHõ=Ú HÍ=Ù# Ñ¨ÓsÎ q+¨Ü«∂Å∞ ≥ÅÑ¨_®xH˜ ™ê èŒºO HÍ Œ∞. WÑ¨ÙÊ_»∞ =∞#=Ú H˘xfl =ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∂Å#∞

≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=Ú. g∞‰õΩ "åã¨∞Î âßG"Õ «Î JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖËHõáÈ Õ D „HÕk ã¨∂K«#Å∞ áê\ÕK«_»=Ú =∞Oz Œx ÉèÏqOz

≥ÅÑ¨_»"≥∞ÿ#k. =ÚO Œ∞QÍ QÆ$Ç¨Ï=Ú H˘#∞ "åiH˜ H˘xfl ã¨∂K«#Å∞.

115. H˘#∞ ã÷Å=Ú#‰õΩ Dâß#º=Ú HÀ « Ñ¨_»~å Œ∞.

116. ŒHΔ}, <≥·|∞∞u, Ñ¨tÛ=∞=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ HÍÅ∞=Å∞, ã¨~°ã¨∞ûÅ∞, QÆ∞O «Å∞#fl ã÷Å=ÚÅ#∞ H˘#~å Œ∞.

117. «∂~°∞Ê =∞iÜ«Ú L «Î~°=ÚÅ∞ HÀ « Ñ¨_ç# ã÷Å=ÚÅ∞ =∞Ozq HÍ Œ∞.

118. «∂~°∞Ê PˆQflÜ«∞=Ú ÃÑiy# ã÷Å=Ú Jâ◊√ÉèíHõ~°=Ú.

119. ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞, <≥·|∞∞uÅ∞ ÃÑiy# ã÷Å=Ú Œi„ Œ=Ú.

120. «∂~°∞Ê, L «Î~°, Dâß#º=ÚÅ∞ Z «∞ÎQÍ LO_ç ("≥∞~°Hõ) ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞, <≥·|∞∞uÅ‰õΩ "≥à◊√§ H˘nÌ Ñ¨Å¡"≥∞ÿ#KÀ Jq

K«O_®Å ã÷Å=ÚÅ∞.

121. L «Î~° "åÜ«Ú=º=Ú ÃÑiy# ã÷Å=Ú ^À+¨ Ñ¨Ói «=Ú.

122. «∂~°∞Ê PˆQflÜ«∞, ŒHΔ} <≥·|∞∞u, Ñ¨tÛ=∞ <≥·|∞∞u, L «Î~° "åÜ«Ú=º gkè áÈ@∞¡ L#fl ã÷Å=ÚÅ#∞ H˘#~å Œ∞.

123. ™ê èŒº"≥∞ÿ#O « =~°‰õΩ PˆQflÜ«∞ ÉÏ¡H± ã÷Å=Ú#∞ H˘#HõáÈ=_»"Õ∞ KåÖÏ =∞Ozk.

124. `«∂~°∞Ê, Dâß#º, L`«Î~°=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ |Ç¨ïà◊ JO`«ã¨∞÷Å∞ Ü«ÚO_ç, ^ŒH˜Δ}, Ñ¨tÛ=∞, <≥·|∞∞uÅ Ü«∞O^Œ∞

P@ã÷Å=ÚÅ∞, "≥∞ÿ •#=ÚÅ∞ L#fl ã÷Å=ÚÅ#∞ H˘#~å Œ∞.

WÑ¨ÙÊ_»∞ =∞#=Ú ã÷Å=Ú ÖË • QÆ$Ç¨Ï=Ú H˘#fl «~åfi « KÕÜ«∞=Åã≤# H˘xfl HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú

ã¨=~°}Å#∞ ≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•=Ú.

125. =ÚO Œ∞QÍ ã÷Åâ◊√kú QÍqOK«=Öˇ#∞.

QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ „Ñ¨Ç¨s Ü«∞O Œ∞ U ≥·<å XHõ =¸Å =¸ « Ñ¨_ç =ÙO_»_»=Ú#∞ =¸Å =¸ « Ñ¨_»_»=Ú JO\Ï~°∞.

108. =¸ÅÅ∞ <åÅ∞QÆ∞ : Dâß#º =¸Å, PˆQflÜ«∞ =¸Å, <≥·~°∞u =¸Å, "åÜ«∞=º =¸Å.

109. <≥·~°∞u =¸Å =¸ « Ñ¨_»@=Ú qâı+¨ Ñ¶e`åÅ∞ WK«∞Û#∞.

110. "åÜ«∞=º =¸Å =¸ « HõëêìÅ‰õΩ QÆ∞i KÕÜ«Ú#∞.

111. PˆQflÜ«∞ =¸Å =¸ « ÉÏ è• Hõ~°=Ú.

112. Dâß#º =¸Å =¸ « Jã¨Å∞ˆH "≥∂ã¨=Ú.

113. <≥·~°∞uÖ’ "ÕÜ«Ú =¸Å =¸ « Ö’Ñë Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú#∞ QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œe á¶È¡iOQ∑ Öˇ"≥Öò Hõ#fl#∂ Z «∞Î

=ÙO_»_»=Ú KåÖÏ „âıÜ«∞ã¨ ~°=Ú. JxflO\Ï â◊√Éèí=Ú.

114. Dâß#º =¸ÅÖ’ =¸ « =∞Ç¨^À+¨ Ñ¨Ói «"≥∞ÿ#k. D q èŒOQÍ g∞ „Ñ¨Ç¨sÖ’ Dâß#º =¸Å =¸ « =ÙO>Ë

HõΔ}O PÅã¨ºO KÕÜ«∞Hõ "≥O@<Õ `˘ÅyOK«∞ HÀ"åe.

=¸ÅÅ∞ – =¸ «Å∞

QÆ$ÇÏ x~å‡}O HÀãO ZÖÏO\ ã÷Å=Ú#∞ H˘<åe, QÆ$ÇÏ=Ú#∞ ZÖÏ xi‡OK«∞HÀ"åe, Hõ\ì# QÆ$ÇÏ=Ú#∞ H˘#∞

ã=∞Ü«∞OÖ’ fã∞HÀ=Åã≤# *Ï„QÆ «ÎÅ∞, L#fl QÆ$ÇÏ=ÚÖ’ KÕÜ«∞=Åã≤# "åã∞Î ã=~°}Å∞ W`åºk Z<Àfl =O ŒÅ

q+¨Ü«∂Å#∞ F~°∞Ê`À Ui, ‰õÄiÛ JOkOz#@∞=O\˜ ''â◊√Éèí"åã¨∞Î ã¨ÅÇ¨Å∞—— e-book #∞ WÑ¨C_Õ g∞

ã¨fiO «O KÕã¨∞HÀO_ç. "≥Å g∞~°∞ TÇ≤ÏOK«ÖË#O « «‰õΩ¯= èŒ~°.

- ~°K«~Ú « : ã∞~+π ã≤ •úOu. á¶È<£ : 98481 14778

14

126. Dâß#º=ÚÖ’ QÆ∞O «Å∞#flKÀ "å\˜x Ñ¨Ó_»Û~å Œ∞.

127. Dâß#º=ÚÖ’ ÉÏq L#flKÀ J Œ$+ì=O «∞ÖË. â◊√ÉèíHõ~°=Ú.„âı+ª=Ú.

128. Dâß#º=ÚÖ’ "≥∞@∞¡ L#flKÀ "≥O@<Õ H˘\ì "ÕÜ«∞O_ç.

129. Dâß#º=ÚÖ’ =¸ « QÆ Œ∞Å∞ LO>Ë XHõ HõΔ}O PÅã¨ºO KÕÜ«∞Hõ H˘\ì"ÕÜ«∞O_ç.

130. Dâß#º=Ú#∞ Ñ¨Å¡=Ú KÕã¨∞HÀO_ç.

131. Dâß#º=ÚÖ’ É’~°∞ "Õã¨∞HÀ=_»O KåÖÏ =∞Ozk.

132. H˘àÏ~Ú (#ÖÏ¡) QÆ∞O «#∞ Dâß#º=ÚÖ’ LOK«∞HÀ=_»O „âı+ªO.

133. Dâß#º=ÚÖ’ #_»Hõ =K«∞Û ÖÏQÆ∞# Q@∞#∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀO_ç.

134. QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ Dâß#º=ÚÖ’ •fi~°=ÚÅ∞ LOK«∞HÀO_ç.

135. QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œ∞ „Ñ¨u QÆkH˜ LK«Ûù™ê÷#=ÚÖ’ •fi~°=ÚÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀO_ç.

136. =ÚYº ^•fi~°=Ú#‰õΩ „Ñ¨Ç¨s Q@∞ k"≥∞‡ áÈ@∞ «QÆÅ‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î Ñ¨_»O_ç.

137. QÆ$Ç¨Ï=ÚÜ«∞O Œ∞ ‰õÄ_® Dâß#ºO QÆk Ñ¨Å¡=Ú HÍ=_»O â◊√ÉèíO.

138. Dâß#ºO QÆkÖ’ Z‰õΩ¯= H˜\˜H©Å∞ LO_»∞ÖÏQÆ∞# K«∂ã¨∞HÀ"åe.

139. Dâß#ºO QÆkH˜ Zxfl "åH˜à◊√§<åfl «Ñ¨CÖË Œ∞.

140. N Ñ¨ Œ=∞x Dâ◊#ºO QÆkH˜ <åÅ∞QÆ∞ "åH˜à◊√§ LOz QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ "åã¨∞Î ^ÀëêÅ∞O>Ë â◊√Éèí=Ú [~°∞QÆ Œ∞.

141. «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú, L «Î~° Dâß#º ^•fi~°=ÚÅ#∞ =¸ «Å∞ "ÕÜ«∞Hõ, #_»Hõ Z‰õΩ¯= LO_»∞ÖÏQÆ∞# *Ï„QÆ «ÎÅ∞

fã¨∞HÀ"åe.

142. «∂~°∞Ê ÉèÏQÆOÖ’ Z‰õΩ¯= MÏm ã÷Å=Ú LOK«∞HÀ=_»O KÕÜ«∂e.

143. «∂~°∞Ê Ñ¨Å¡O HÍ=_»O „âı+ªO.

144. «∂~°∞Ê ã÷ÅOÖ’ ÉÏq LO_»_»O H©_»∞ HÍ Œ∞. â◊√ÉèíHõ~°=Ú.

145. QÆ$Ç¨Ï=Ú |Ü«∞@ «∂~°∞Ê ã÷Å=ÚÖ’ "≥∞@∞¡ WO\˜H˜ áÈ@∞ =K«∞ÛÖÏQÆ∞# U~åÊ@∞ KÕã¨∞HÀ~å Œ∞.

146. PˆQflÜ«∞=Ú ÃÑ~°QÆ‰õΩO_® *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åe. PˆQflÜ«∞ ^•fi~°=ÚÅ#∞ "≥O@<Õ `˘ÅyOz QÀ_» Hõ@∞ìHÀ"åe.

147. «∂~°∞Ê PˆQflÜ«∞ ^•fi~°=Ú ‰õÄ_® `˘ÅyOK«∞H˘x QÀ_» Ñ¨ÓiOKåe.

148. PˆQflÜ«∞=ÚÖ’ •fi~°=Ú#∞ ˘ÅyOK«∞HÀ=K«∞Û. PˆQflÜ«∞ =¸Å =¸ «Ñ¨_»~å Œ∞.

149. ŒHΔ} PQflÜ«∞=ÚÖ’ •fi~°=ÚO_»_»O U=∂„ «=Ú «ÑÙÊ HÍ Œ∞. J~Ú Õ ÑtÛ=∞ "åÜ«Ú=º=ÚÖ’, ŒHΔ} PQflÜ«∞=ÚÖ’

Ô~O_»∞ ^•fi~°=ÚÅ∞ LO_»_»O =∞Ozk HÍ Œ∞. WÖÏ LO>Ë U^À XHõ ^•fi~°=Ú#∞ =∂„ «"Õ∞ "å_»∞HÀ"åe.

150. ŒHΔ}=Ú# QÆ∞O «Å#∞ "≥O@<Õ Ñ¨Ó_çÛ"ÕÜ«∂e.

151. ŒHΔ}=ÚÖ’ Éèí∂q∞ =∞@ì=Ú WO\˜ á¶È¡iOQ∑Hõ<åfl Z «∞ÎQÍ LO_»@O â◊√ÉèíO.

152. ŒHΔ} „Ñ¨Ç¨s |ÅOQÍ, L «Î~° „Ñ¨Ç¨sHõ<åfl Z «∞ÎQÍ LO_®e.

153. ŒHΔ}=ÚÖ’ L#fl =$HõΔ=ÚÅ#∞ H˘@ì~å Œ∞.

154. ŒHΔ} ÉèÏQÆ=Ú •fi~å "å_»∞Hõ h~°∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥à◊§~å Œ∞.

155. ŒHΔ}=ÚÖ’ "åÅ∞ =~°O_®Å∞ "Õã¨∞HÀ~å Œ∞.

156. ŒHΔ}=ÚÖ’ |Å"≥∞ÿ# ~åu J~°∞QÆ∞Å∞ xi‡OK«_»O KåÖÏ =∞Ozk.

15

157. <≥·|∞∞uÖ’ LÑ¨QÆ$Ç¨Ï=Ú "Õã¨∞HÀ=_»O „Ñ¨â◊ã÷=Ú.

158. <≥·|∞∞uÖ’ L#fl J~°∞QÆ∞Å#∞ H˘@ì~å Œ∞.

159. <≥·|∞∞uÖ’ L#fl =$HΔÍÅ#∞ Z@∞=O\˜ Ñ¨iã≤÷ «∞Å Ö’#∞ H˘\˜ì"ÕÜ«∞~å Œ∞.

160. <≥·|∞∞uÖ’ QÆ∞O «Å∞#flKÀ «HõΔ}"Õ∞ Ñ¨Ó_çÛ"ÕÜ«∞O_ç.

161. <≥·|∞∞uÖ’ „Ñ¨Ç¨s ≥|ƒux LO>Ë XHõ HõΔ}O PÅã¨ºO KÕÜ«∞Hõ Ñ¨Ù#i‡OK«∞HÀO_ç.

162. <≥·|∞∞u ^•fi~å "å_»Hõ h~°∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥à◊§~å Œ∞.

163. <≥·|∞∞u „Ñ¨Ç¨s QÀ_»‰õΩ QÆ∂à◊√§ LO_»~å Œ∞.

164. ÑtÛ=∞=Ú Ñ¨Å¡=ÚQÍ LO_»~å Œ∞.

165. ÑtÛ=∞ „Ñ¨Ç¨s QÀ_»‰õΩ P#∞H˘x x~°ÉèíºO «~°=ÚQÍ ~åu J~°∞QÆ∞Å x~å‡}=Ú HÍqOK«=K«∞Û.

166. ÑtÛ=∞ „Ñ¨Ç¨sH˜ P#∞H˘x Ã+_£ L#fl «Ñ¨CÖË Œ∞. J~Ú Õ H˘xfl *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã¨∞HÀ"åe.

167. Ñ¨tÛ=∞=Ú Ü«∞O Œ∞ Z‰õΩ¯= MÏm ã÷Å=Ú LO_»~å Œ∞.

168. Ñ¨tÛ=∞=Ú •fi~å "å_»∞Hõh~°∞ |Ü«∞@‰õΩ "≥à◊§~å Œ∞.

169. Ñ¨tÛ=∞=ÚÖ’ =∞Ç¨=$HΔÍÅ#∞ ÃÑOK«∞HÀ=_»O „âı+ì=Ú.

170. Ñ¨tÛ=∞=ÚÖ’ á¶È¡iOQ∑, QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œe á¶È¡iOQ∑ Hõ<åfl Z «∞ÎQÍ LO_»_»O J «ºO « â◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú.

171. ÑtÛ=∞ „Ñ¨Ç¨s QÀ_»‰õΩ J «º=ã¨~°=∞#∞‰õΩO>Ë «Ñ¨Ê QÆ∂à◊√§ LOK«~å Œ∞.

172. QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ Ñ¨tÛ=∞ "åÜ«∞=º =∞O Œ∞ H˜\˜H© LO_»_»O „âı+ª=Ú.

173. "åÜ«Ú=º=Ú =¸Å =¸ « QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ∞ LO_»~å Œ∞.

174. L «Î~° "åÜ«Ú=º=Ú ÃÑ~°QÆ_»O =∞Ç¨ ^À+¨=Ú. L «Î~° "åÜ«Ú=º #_»Hõ K«O_®Å"≥∞ÿ#k.

175. L «Î~° "åÜ«Ú=º=ÚÖ’ QÆ∞O «Å∞ LO_»~å Œ∞.

176. L «Î~°=Ú HÀ « Ñ¨_»~å Œ∞.

177. L «Î~° ^•fi~°=Ú =∞Ozk.

178. L «Î~°=ÚÖ’ Z‰õΩ¯= MÏm ã÷Å=Ú LO_®e.

179. L «Î~°=Ú Ñ¨Å¡"≥∞ÿ LO_®e.

180. "å_»∞Hõh~°∞ L «Î~°=Ú •fi~å x~°ÉèíºO «~°=ÚQÍ |Ü«∞@‰õΩ "≥à◊§=K«∞Û.

181. L «Î~°=ÚÖ’ Öˇ„\©<£ QÆ∞O «Å∞, WO‰õΩ_»∞ QÆ∞O «Å∞, "Õã¨∞HÀ=K«∞Û.

182. QÀ|~ü QÍºãπ áê¡O@∞¡ «QÆ∞ =∂„ «O *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã¨∞H˘x x~°ÉèíºO «~°OQÍ L «Î~°OÖ’ "Õã¨∞HÀ=K«∞Û.

183. L «Î~° „Ñ¨Ç¨s QÀ_»‰õΩ Zxfl QÆ∂à◊√§ L<åfl `˘O Œ~° ÖË Œ∞.

184. L «Î~° Dâß#º #_»HõÅ∞ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú.

185. Dâß#º ÉèÏQÆ=ÚÖ’ k|ƒÅ∞ =ÙO>Ë "≥O@<Õ ˘ÅyOK«O_ç.

186. Dâß#º ÉèÏQÆ=ÚÖ’ ~åà◊√¡, áê « ™ê=∂#∞¡ =ÙO>Ë "≥O@<Õ â◊√„ÉèíO KÕã¨∞HÀO_ç.

qâ◊fiqMÏº « ''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î——''â◊√Éè í"åã¨∞Î—— ã¨=∞„QÆ "åã¨∞Î ™ê~åOâ◊ Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÔH· D~À*Ë P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç.

D J=HÍâ◊=Ú#∞ Ñ¨ÓiÎQÍ qxÜ≥∂yOK«∞HÀQÆÅ~°∞. W–"≥∞~ÚÖò ^•fi~å P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç. ÖË • â◊√Éèí"åã¨∞Î

Ãã·\ò ^•fi~å<≥·<å P~°¤~ü KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. e-mail : [email protected],

Web Site : www.subhavaastu.com

~°K«~Ú`« : ã¨∞ˆ~+π ã≤^•úOu. á¶È<£ : 98481 14778

16

187. Dâß#º gkèáÈ@∞ QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=Ú J=∞‡Hõ=Ú#‰õΩ =zÛ#KÀ JÑ¨ÙÊ KÕã≤ H˘<åfl «Ñ¨ÙÊ ÖË Œ∞.

188. «∂~°∞Ê Dâß#º gkèáÈ@∞ L#fl QÆ$Ç¨Ï=Ú J=∞‡Hõ=Ú#‰õΩ =zÛ#KÀ J#∞=∂#O ÖËHõ H˘#=K«∞Û#∞.

189. á⁄~°áê@∞QÍ ‰õÄ_® «∂~°∞Ê PˆQflÜ«∞ gkèáÈ@∞ QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ ÉÏ_»∞QÆ‰õΩ ‰õÄ_® =ÙO_»= Œ∞Ì.

190. «‰õΩ¯= èŒ~°‰õΩ Åaèã¨∞ÎOk Hõ • Jx «∂~°∞Ê PˆQflÜ«∞ gkèáÈ@∞ QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ Z@∞=O\˜ Ñïã≤÷uÖ’#∂

H˘#= Œ∞Ì.

191. K≥_»∞ gkèáÈ@∞¡ QÆÅ QÆ$Ç¨ÅÖ’ ÉÏ_»∞QÆ‰õΩ =Ù#fl#∂ •x K≥_»∞ Ñ¶e «=Ú Ñ¨ÓsÎQÍ J#∞ÉèíqOK«=Åã≤O Õ.

192. Dâß#º=Ú Ñ¨Å¡=Ú QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ ÉÏ_»∞QÆ‰õΩ zH˜ ##∂ KÕ~°=K«∞Û#∞.

193. <≥·~°∞u ÃÑOÑ¨Ù Hõey# QÆ$Ç¨ÅÖ’ ÉÏ_»∞QÆ‰õΩ LO_»= Œ∞Ì.

194. "åÜ«∞=º ÀëêÅ∞ QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œ∞ ÉÏ_»∞QÆ‰õΩ KÕ~°~å Œ∞.

195. PQflÜ«∞ ^ÀëêÅ∞ QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=Ú Ü«∞O Œ∞ ‰õÄ_® ÉÏ_»∞QÆ‰õΩ =ÙO_»~å Œ∞.

196. qk‰õΩ¯ ã÷ÖÏÅ QÆ$Ç¨Ï=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ÉÏ_»∞QÆ‰õΩ KÕ~°=Öˇ#<åfl J#∞Éèí=A˝Å =∂@Å#∞, ã¨∂K«Å#∞ á⁄Ok x~°‚Ü«∞=Ú

fã¨∞HÀ=Öˇ#∞.

197. Dâß#º=Ú „ ≥OÑ¨Ù ÖË‰õΩO_® «∂~°∞Ê Dâß#º=Ú "åÅ∞ =~°O_® "Õã¨∞HÀ=_»=Ú KåÖÏ =∞Ozk. H©iÎ „Ñü+ìÅ∞,

P~ÀQÆº=Ú, P è•Ü«∞=Ú, P#O ŒO.

198. Dâß#º=Ú „ ≥OÑ¨Ù ÖË‰õΩO_® L «Î~° Dâß#º=ÚÖ’ "åÅ∞ =~°O_®#∞ "Õã¨∞HÀ"åe. èŒ<å è•Ü«∞=Ú, P~ÀQÆº=Ú,

™œHõ~åºÅ∞, ãÖ`À+¨=Ú.

Hõ¿+ì Ñ¶e

''Hõ¿+ì Ñ¶e—— ã¨∞=~°‚ JHõΔ~åÅ`À edOKåeû# Ñ¨ Œq∞k. <åH˜+ì"≥∞ÿ# Ñ¨ Œ=Ú. Z=Ô~· Õ Hõ+ì=Ú KÕ™êÎ~À,

Z=Ô~· Õ Hõ+ìÑ¨_ç ãÖáêk™êÎ~À, Z=Ô~· Õ Hõ+ìÑ¨_ç ‰õΩ@∞OÉÏxfl áÈ+≤™êÎ~À, "å~°∞ <å ™È Œ~°∞Å∞, ™È Œs=∞}∞Å∞, <å

PÑÎ q∞„ «∞Å∞.

1992= ãÖ= «û~°=Ú [#=iÖ’ "åã¨∞Î K«∂_»_»O "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì#∞. HõÅHõ åÎ, Dâß#º ~å¢ëêìÅ∞,

HÍj‡~°∞ «ÑÊ ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ „Ñu ~å¢ëêìxfl ãO Œi≈OKå#∞. Z‰õΩ¯=QÍ Hõ~å‚@Hõ, H~°à◊, «q∞à◊<å_»∞, PO„ èŒ, =∞Ç~åR,

~å[™ê÷<£, Ç¨Ï~åº<å, Xi™êûÅ‰õΩ "≥à◊√`«∞O\Ï#∞. q∞ye# ~å¢ëêìÅ‰õΩ ãÖ=`«û~°=ÚÖ’ XHõ\ ˜ Ô~O_»∞ ™ê~°∞¡

"≥à◊√ «∞O\Ï#∞. ZO Œ~À Hõãì=∞~üû "åã¨∞Î K«∂_»_®xH˜ Ñ≤Å=_»=Ú, <Õ#∞ "≥à◊§_»=Ú [~°∞QÆ∞ «∂O@∞Ok. Hõãì=∞~üûÖ’

Z‰õΩ¯= âß «=Ú KåÖÏ Hõ+ìÑ¨_ç ÃÑ·H˜ =zÛ# "åà◊√§. Wk =∂„ «=Ú <å J Œ$+ì"Õ∞. <å WOHÀ J Œ$+ì"Õ∞=∞O>Ë

~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ hu «Ñ≤Ê#"å~°∞ KåÖÏ «‰õΩ¯= =∞Ok =∂„ «"Õ∞ ##∞fl Ñ≤eKå~°∞. D q+¨Ü«∂ÅÖ’ WÑ¨Ê\˜H©

<Õ#∞ «$Ñ≤ÎQÍ LO\Ï#∞.

HõëêìxH˜ QÆ∞iÎOÑ¨Ù x[OQÍ Hõ+ìÑ¨_Õ"åiH˜ J=ã¨~°O ÖË Œ∞. «∂ «∂ =∞O„ «OQÍ W «~°∞Å =ÚO Œ∞ Hõ+ìÑ¨_Õ@∞¡

#\OKÕ"å~°∞ =∂„ «"Õ∞ QÆ∞iÎOÑÙ HÀ~°∞HÀ"åÅx K«∂™êÎ~°∞. Z=Ô~· Õ Hõ+ìÑ_ç Ñ#∞Å∞ KÕã∞‰õΩO@∞O\Ï~À "åi`À ¿ãflÇÏO

ÃÑOK«∞HÀO_ç. "åix Z‰õΩ¯=QÍ QÆ=∞xã¨∞ÎO_»O_ç. "åix á¶êÖ’ J=fiO_ç. g∞ rq «O «Ñ¨Ê‰õΩO_® Jaè=$kúÖ’H˜

=ã∞ÎOk.

g∞ Pã¨∞÷Å#∞ <å`À ÑïjeOÑ¨KÕ~ÚOK«∞HÀ Œe¿ãÎ ##∞fl W–"≥∞~ÚÖò ^•fi~å HÍh ÖË • ÃãÖòá¶È<£ ^•fi~å HÍh

ãÖ„Ñ¨kOK«QÆÅ~°∞. =ÚYºOQÍ q ÕâßÅÖ’ x=ã≤ã¨∞Î#fl ÉèÏ~°fÜ«∞ ãÖ «uH˜ W^˘Hõ TÇ≤ÏOK«x J=HÍâ◊O. WHõ

ã¨kfixÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀ=_»O g∞ KÕ «∞Ö’¡ LOk. "åã¨∞Î, *’ºu+¨=Ú H˘~°‰õΩ ãÖ„Ñ¨kOK«QÆÅ~°∞.


17

Hõ+ìÑ¨_Õ „Ñü XHõ ~°∂ èŒ~°‡OQÍ LO\Ï~°∞. <åºÜ«∂i˚ åxfl á⁄O^•Åx K«∂™êÎ~°∞. W «~°∞Å ™⁄=Ú‡#∞

JÑ¨Ê}OQÍ ÀK«∞HÀ"åÅx K«∂_»~°∞. U Ñ¨x KÕã≤<å âßâ◊fi «OQÍ LO_®Åx, W «~°∞Å‰õΩ LÑ¨Ü≥∂QÆHõ~°OQÍ LO_®Åx

HÀ~°∞ ‰õΩO\Ï~°∞.

Ü«∂[=∂#º JkèHÍ~°=Ú ÖËHõáÈ~Ú<å J[=∂~Ú+‘ KÕ¿ã "åix, ZÑ¨C_»∂ W «~°∞Å#∞ Œ∂+≤OK«∞ "åix,

W «~°∞Å H©_»∞ HÀˆ~ "åix, ZÑ¨C_»∂ W «~°∞Å#∞ «‰õΩ¯= KÕã¨∂Î =∂\Ï¡_Õ "åix, Ñ¨~å~Ú ™⁄=Ú‡#∞ ZÅ¡"Õà◊ÖÏ

PtOKÕ "åix, Hõ+ìÑ¨_ç ãÖáêkOKÕ "åix ^ÀKåÅx K«∂¿ã "åix, g∞‰õΩ P=∞_» Œ∂~°OÖ’ LOK«O_ç. gi h_»

‰õÄ_® g∞ÃÑ· Ñ_»‰õΩO_® K«∂_»O_ç. ã=∂[OÖ’ =∞#∞+μÅ∞, Ñâ◊√=ÙÅ∞ ZO Œ~À u~°∞QÆ∞ «∞O\Ï~°∞. g\˜Ö’ XHõ\˜,

Ô~O_»∞ Ñ¨â◊√=ÙÅ#∞ =∂„ «O =∞#O =Ú@ì=Ú, ^•xfl «QÆÅ‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î Ñ¨_» å=Ú Jk QÍ_ç Œ, ÑÖk. g\˜Hõ<åfl

Ç‘Ï#OQÍ gix K«∂_»O_ç. QÍ_ç Œ, ÑÖkx =Ú\ì<å «Ñ¨Ê<Õk ÖË Œ∞. HÍh gix =∂„ «O ŒQÆæ~°‰õΩ KÕ~°Û_»O «Ñ¨C.

XHõ QÆl˚ Ñ¨\ì# ‰õΩHõ ŒQÆæ~°‰õΩ =¿ãÎ =∞#O ZÖÏ [_»∞ã¨∞H˘x Œ∂~°O áêiáÈ`å"≥∂, gix K«∂ã≤<å "≥O@<Õ Œ∂~°OQÍ

"≥o§áÈO_ç. gi =Å¡ =∞#‰õΩ LÑ¨Ü≥∂QÆO «‰õΩ¯=, «Å<˘Ñ¨CÅ∞ Z‰õΩ¯=. ã≤÷~°OQÍ =∞#O Éèíq+¨º «∞ÎÖ’ Jaè=$kú

=∂~åæxfl Z#∞flHÀ"åÅx K«∂™êÎ=Ú. W@∞=O\˜ "å~°∞ ŒQÆæ~°∞#flO Œ∞=Å¡ =∞# WÖÏO\˜ PÖ’K«#Å∞ Ñ¨ÓsÎQÍ ≥|ƒ

uO\Ï~Ú.

ÑÙ\Ïì=Ú. ã=∂*ÏxH, ÕâßxH ¿ã=KÕÜ«∂e. ÑÙ\Ïì_»∞, K«KåÛ_»∞ J<Õ =∂@ JxÑ≤OK«∞HÀ~å Œ∞. =∞Ç`å‡

QÍOnè QÆ∞iOz „Ñü XHõ iH© ≥Å∞ã¨∞. PÜ«∞# Z Œ∞iO\˜"åi ¿Ñ~°∞ g∞‰õΩ ≥Å∞™ê? QÍOnè ZO « Hõ+ìÑ¨_®¤_À rq «

K«i„ « K«kq Õ «Ñ¨Ê J~°÷O HÍ Œ∞. JO « Hõ+ìÑ¨_ç Õ Z=iÔH·<å QÍOnè ÖÏO\˜ ¿Ñ~°∞ =ã¨∞ÎOk. QÍOkè Z Œ∞iO\˜ "åix

xOkOKåÅx <å Ü≥∂K«# HÍ Œ∞. Hõ+ìÑ¨_Õ "åiH˜ QÆ∞iÎOÑ¨Ù =ã¨∞ÎOk. Jk Ñ≤Å¡Å Éèíq+¨º «∞Î#∞ Jaè=$kú Ñ¨ äŒO "≥·Ñ¨Ù

#_çÑ≤ã¨∞ÎOk.

WÑ¨Ê\˜H© <Õ#∞ ~ÀA‰õΩ 15 QÆO@Å∞ Hõ+ìÑ¨_» å#∞. ã¨=∞Ü«∂xfl =º~°÷O KÕã¨∞HÀ=_»O, J#=ã¨~°OQÍ

HÍÅÜ«∂Ñ¨# KÕÜ«∞_»O <å‰õΩ ã¨∞ «~å=¸ W+ìO ÖË Œ∞. ~å„u Ñ¨_»∞H˘<Õ =ÚO Œ∞ XHõ™êi P k#O KÕã≤# Ñ¨#∞Å#∞

=∞##O KÕã¨∞‰õΩO\Ï#∞, D ~ÀA ÉÏQÍ Hõ+ìÑ¨_®¤<å ÖË • J<Õ q+¨Ü«∞O HÀãÖ.

U QÆO@#∞ =º~°÷O KÕ™ê<À QÆ=∞xOz W@∞=O\˜ á⁄~°áê@∞¡ =∞~°∞ã¨\˜ k#O ~å‰õΩO_® K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï#∞.

HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ LO>Ë<Õ «$Ñ≤Î Hõ~°"≥∞ÿ# r=#O ~å Œ∞. "åi ã¨=∞ã¨ºÅ∞ "åiH˜ HÀ@¡Ö’ L<åfl~Ú.

JÖÏQÆx HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ L#fl"å~°O Œ~°∂ HõëêìÅÖ’ L#fl"å~°x HÍ Œ∞. Hõ+ìÑ¨_Õ "åˆ~ =∞#âß≈OuQÍ, «$Ñ≤ÎQÍ

r=#O QÆ_»∞Ñ¨Ù`å~°∞. ÃÑ ŒÌ ÃÑ ŒÌ HõOÃÑh Ü«∞[=∂#∞Å#∞ QÆ=∞xOK«O_ç. k<åxH˜ 15 #∞O_ç 18 QÆO@Å∞ Hõ+ìÑ¨_ç#

"å~°∞ Z‰õΩ¯=. "åi „ÑüHõΔ}O PÖ’K«# ‰õÄ_® ZÖÏ Jaè=$kúÖ’xH˜ áÈ"åÅ<Õ Õ. JO ÕHÍx WOH˘Hõi H˘OÑ¨Å∞

=ÚOKåÅx HÍ Œ∞. J Œ$+ì=âß «∂Î W@∞=O\˜ XHõ HõOÃÑh Ü«∞[=∂x <å‰õΩ KåÖÏ ã¨xflÇ≤Ï « q∞„ «∞_≥·#O Œ∞=Å¡

J «x QÆ∞}ÏÅ∞ H˘OK≥O <å‰õΩ =O@|\Ïì~Ú. x+¨ Å‡+¨"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞, W «~°∞Å H©_»∞ HÀ~°HõáÈ Õ, ZÑ¨C_»∂ #=Ùfi «∂,

Ç¨ïëê~°∞QÍ LO>Ë JO Œ~°∂ =∞# ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ J=Ù`å~°∞.

WHõ PÅã¨ºO KÕÜ«∞Hõ <Õ\˜ #∞O_ç Hõ+ìÑ¨_ç „| «Hõ_»O <Õ~°∞ÛHÀO_ç. g∞Ö’ Hõ+ìÑ¨_Õ QÆ∞}ÏÅ∞ KåÖÏ L<åfl~Ú.

«fii «OQÍ "å\˜x qxÜ≥∂QÆO KÕã¨∞HÀO_ç. ~ÀAÅ∞ QÆ_çKÕ H˘nÌ g∞ Ñïã≤÷ «∞ÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ ~åHõáÈ Õ <å =∂@#∞

Jã¨ûÅ∞ #=∞‡= Œ∞Ì.

g∞ ‰õΩ@∞O|OÖ’ Z<Àfl HõÅ «Å∞ LO_»=K«∞Û#∞. J<ÕHõ s «∞Å g∞~°∞ W|ƒO Œ∞Å#∞ Z Œ∞~˘¯x

LO_»=K«∞Û#∞. g∞‰õΩ ™êfiO «# HÍ"åe. â◊√Éèí"åã¨∞Î Ñ¨ÙãÎHÍxfl P~°¤~ü KÕÜ«∞O_ç. g∞‰õΩ K«Hõ \˜ =∂#ã≤Hõ

„Ñ¨âßO « «#∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.

18

qHõÖÏOQÆ∞Å∞ KåÖÏ =∞Ok «=∞‰õΩ KÕÜ« «xKÕÛ"åi HÀãÖ Hõà◊√§ HÍÜ«∞Å∞ HÍKÕÖÏ Z Œ∞~°∞ KÕã¨∞ÎO\Ï~°∞.

J Õ qHõÖÏOQÆ∞ÅÖ’ KåÖÏ=∞Ok Z=i Pã¨~å HÀãÖ K«∂_»Hõ "åˆ~ Hõ+ìÑ¨_ç U^À XHõ „Ñ¨ ÕºHõ «#∞ ™êkèOz JO ŒiKÕ

H˘xÜ«∂_» |_» å~°∞. XHõ HõΔ}O =∞#=Ú HÍÅ∞ÖËx ÖË • KÕ~ÚÖËx rq`åxfl TÇ≤ÏOK«∞‰õΩO>Ë ZO « ÉèíÜ«∂#HõOQÍ

=ÙO@∞O^À ≥Å∞ã¨∞ÎOk. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∞#‰õΩ Jxfl J=Ü«∞==ÚÅ#∂ WzÛ<å qHõÖÏOQÆ „Ñ¨=~°Î# KåÖÏ =∞OkÖ’

áÈ Œ∞. Jhfl =ÙO_ç Ug∞ KÕã¨∞HÀÖËx ™È=∞~°∞Å∞ Jã¨Å∞ ã≤ã¨Ö·# qHõÖÏOQÆ∞Å∞. XHõ ™êi Hõ+ìÑ¨_ç U ≥·<å XHõ ^•xx

™êkè¿ãÎ =KÕÛ P#O ŒO, «$Ñ≤Î WHõ ZO Œ∞Ö’#∂ ~å Œ∞. Hõ+ìÑ¨_ç ™êkèOz# q[Ü«∂xH˜ qÅ∞= Hõ@ìÖË=Ú. JÖÏ

Hõ+ìÑ_ç ™êkèOz# q[Ü«∂xfl =ºHõÎÑ~°K«_®xH ãOÑÓ~°‚ Ñ Œ=ÚÅ∞ ÅaèOK«HõáÈ=K«∞Û. P P#O Œ=Ú, «$Ñ≤Î Z@∞=O\˜

=ºã¨<åÅÖ’#∂ á⁄O ŒÖË=Ù.

"åã¨∞Î ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ «Ñ¨Ê q ÕâßÅÖ’ Ñ¨xKÕÜ«∞^•

H˘O ŒiH˜ XHõ #=∞‡HõO LOk. "åã¨∞Î J#∞#k XHõ #=∞‡Hõ=Ú. HÍ|\ì Z=~°∞ #q∞‡ Õ "åiH˜ =∂„ «"Õ∞

Ñ¨x KÕã¨∞ÎOk. #=∞‡x "åiH˜ Ñ¨xKÕÜ«∞ Œ∞, J<Õ PÖ’K«# "åiH˜ Z‰õΩ¯=. "åã¨∞Î Ç≤ÏO Œ∞=ÙÅ‰õΩ =∂„ «"Õ∞ Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk

J<Õk WOH˘O Œi #=∞‡HõO. WOH˘O ŒiH˜ "åã¨∞Î J#∞#k ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ «Ñ¨Ê q Õâ◊=ÚÅÖ’ Ñ¨xKÕÜ«∞ Œ∞ J<Õk XHõ

PÖ’K«#. W=xflÜ« ˆH=ÅO =¸_è» #=∞‡HÍÅ∞ =∂„ «"Õ∞. "åã¨∞Î J#∞#k XHõ âßGO, x~°∂Ñ≤ «"≥∞ÿ# âßGO. D

âß„™êÎxH˜ ZÅ¡Å∞, Ç¨Ï^Œ∞ÌÅ∞ J<Õq ÖË=Ù.

PO„ èŒ„Ñ¨ Õâò, Hõ~å‚@Hõ, «q∞à◊<å_»∞, J™êûO, QÆ∞[~å ü, ÉèÏ~° « Õâ◊O, WOQÍ¡O_£, J"≥∞iHÍ, [áê<£ J#∞

q+¨Ü«∂ÅÃÑ· PÖ’K«# ÖË Œ∞. ZÖÏQÆO>Ë ã¨∂~°∞º_çx, K«O„ Œ∞_çx ~åÇ¨ï ˆH «∞=ÙÅ<Õ ã¨~åÊÅ∞ q∞OQÆ∞`åÜ«∞x F

|Å"≥∞ÿ# =¸_è» #=∞‡Hõ=Ú „Ñ¨[ÅÖ’ áê «∞H˘x áÈ~ÚOk. ã¨∂~°∞º_çx, K«O„ Œ∞_çx U ã¨~åÊÅ∞ q∞OQÆ=Ù. „QÆÇ¨Ï}ÏÅ∞

=zÛ#Ñ¨ÙÊ_»∞ qâ◊fiOÖ’ [~°∞QÆ∞ «∞#fl =∂~°∞ÊÅ‰õΩ XHõ #=∞‡HõO HÕ Œ ≥eÑ≤ Õ „Ñ¨[Å∞ #q∞‡ PK«i™êÎ~°<Õ ÃÑ ŒÌÅ

PÖ’K«#‰õΩ Wk XHõ ~°∂Ñ¨=Ú =∂„ «"Õ∞. WÑ¨Ê\˜H© H˘O Œ~°∞ *’ºu+¨ âßGO K≥¿ÑÊ"å~°∞ |ÅOQÍ ã¨∂~°º K«O„ Œ∞Å#∞

ã~åÊÅ∞ q∞OQÆ∞`åÜ«∞<Õ q+Ü«∂xfl „Ñ[Å =∞#ã∞ÅÖ’ <å@∞ «∞O\Ï~°∞. HÍ"åÅO>Ë g∞~°∞ ÑsHΔOK«∞HÀO_ç. ã∂~°∞ºxH

Éèí∂q∞H˜, K«O„ Œ∞xH˜ Éèí∂q∞H˜ =∞ èŒºÖ’ W «~° „QÆÇ¨Å∞ J_»∞¤ =zÛ#Ñ¨C_»∞ [iˆQ Ñï}Ï=∞=Ú#∞ ã¨∂~°º „QÆÇ¨Ï},

K«O„ Œ „QÆÇ¨Ï}ÏÅ HÕ Œ ÑïQÆ}˜™êÎ=Ú. âß„ã‘ÎÜ«∞OQÍ D ~°HõOQÍ W «~° „QÆÇ¨Å∞ J_»∞¤ ~å=_»O „áê}∞Å P~ÀQÍºxH˜

â◊√ÉèíHõ~°O HÍ Œ∞. ã∂~°º K«O„ Œ H~°}ÏÅ∞ P W «~° „QÆÇÅ g∞ Œ Ñ_ç Ñi=~°Î#O K≥Ok Éèí∂q∞ÃÑ·H „Ñ™ê~°O J=Ù`å~Ú.

JÑ¨C_»∞ P W «~° „QÆÇ¨ÅÃÑ· LO_Õ q+¨ "åÜ«Ú=ÙÅ∞ W «~° ~°™êÜ«∞# q∞„â◊=∂Å∞ Ñ¨~å=~°Î#"≥∞ÿ, KÕ «#O á⁄Ok

Éèí∂q∞ÃÑ·H˜ „Ñ¨™ê~° =∞ÜÕ∞º J=HÍâßÅ∞ KåÖÏ KåÖÏ Z‰õΩ¯=. g\˜ „Ñ¨ÉèÏ=O =Å¡ =∂#= "Õ∞ èŒã¨∞û, *Ï˝<åxH˜, =∂#=

"≥∞ Œ_»∞‰õΩ , â◊s~åxH˜ W «~° „áê}∞Å P~ÀQÍºxH˜ ‰õÄ_®#∞ =∞Ozk HÍ Œ∞.

JO Œ∞ˆH „QÆÇ¨Ï}O «~°∞"å « «Å™êfl#O KÕÜ«∞=∞x WÅ¡O`å h\˜ À â◊√kú KÕÜ«∞=∞x, WO\˜Ö’ q∞ye#

h\˜x áê~°"ÕÜ«∞=∞x K≥Ñ¨Ê_»O g∞~°∞ q<Õ LO\Ï~°∞. JO ≥O Œ∞‰õΩ W=hfl =∞#O PK«iã¨∞Î<åfl=Ú ‰õÄ_® Hõ • ! Wk

âß„ã‘ÎÜ«∞s`åº |∞∞A=Ù J~Ú#k‰õÄ_®. WÑ¨C_»∞ K«∂_»O_ç „QÆÇ¨Ï} „Ñ¨ÉèÏ=O J<Õk âß„ã‘ÎÜ«∞s`åº |∞∞A"≥·#k.

HÍ|\ì =∞#=Ú PK«i¿ãÎ =∞#ˆH =∞Ozk. J~Ú Õ ã¨~°Ê=Ú ã¨∂~°º K«O„ Œ∞Å#∞ q∞OQÆ∞`åÜ«∞<Õk F =¸_è»#=∞‡Hõ=Ú.

J<åk HÍÅOÖ’<Õ W «~° YO_®Å "åã∞Å‰õΩ „QÆÇÏ}ÏÅ QÆ∞iOz *Ï#O ÖË#ÑÙÊ_Õ =∞# ÉèÏ~° « Õâ◊ |∞∞+μÅ∞, =Ú#∞Å∞,

ã≤ •úO «∞Å∞ g\ÃÑ· ÑÓiÎQÍ J=QÍÇÏ# Hõey=ÙO_ç, ãi J~Ú# JOK«<åÅ`À „Hõ=∞"≥∞ÿ# Ñ Œú «∞ÅÖ’ g\ QÆ}ÏOHÍÅ#∞,

Z<Àfl ã¨=∞ã¨ºÅ‰õΩ "åã¨∞Î âßGO Ñïëê¯~°=Ú#∞ K«∂Ñ≤ã¨∞ÎO Œ<Õ q+¨Ü«∞O g∞‰õΩ ÉÏQÍ ≥Å∞ã¨∞Hõ •. "åã¨∞ÎÃÑ· g∞‰õΩ

=∞‰õΩ¯= HõÅ∞QÆ∞`ÀO ŒO>Ë q∞=∞‡efl J Œ$+ìO =iOz#>Ë¡. "åã¨∞Î Ñ¨ÙãÎHõ=ÚÅ#∞ K«kq#O Œ∞=Å¡ g∞‰õΩ JO «Ü«

=∞OzÜÕ∞ [~°∞QÆ∞#∞.

19

QÆ∞}ÏÅ#∞ J<ÕHõ „â◊=∞ÅHÀiÛ ZOz „Ñ¨[Å‰õΩ ÑÖKå~°∞. giH˜ Uq∞zÛ<å =∞# |∞∞}O f~° Œ∞. H˘xfl â◊ åÉÏúÅ

«~°∞"å « ÑtÛ=∞ Õâ◊ã∞÷Å∞ D „QÆÇÏ}ÏÅ QÆ∞iOz, g\ „ÑÉèÏ"åÅ∞ Ñ¶e`åÅ∞ QÆ∞iOz „Ñ[Å‰õΩ ≥eÜ«∞*ËÜ«∞_»"≥∞ÿ#k.

JÑ¨C_»∞ âß„ã‘ÎÜ«∞"≥∞ÿ#k. JO «=~°‰õΩ XHõ #=∞‡Hõ=Ú, =¸_è»#=∞‡Hõ=Ú HÕ Œ =∂„ «"Õ∞ H˘#™êQÆ∞ «∂ L<åfl~Ú.

WHõ _» ã¨~°Ê=Ú J#_»O F =¸_è»#=∞‡HõO. „QÆÇ¨Ï} Ñ¶e`åÅ∞ âß„ã‘ÎÜ«∞=Ú. JÖÏˆQ "åã¨∞Î QÆ∞iOz ‰õÄ_® H˘xfl

=¸_è» #=∞‡HÍÅ∞ „Ñ¨[ÅÖ’ |bÜ«∞OQÍ <å@∞‰õΩ<åfl~Ú. "åã¨∞Î J#∞#k F âßGO. D âßG „Ñ¨ÉèÏ=O "≥Ú «ÎO

„Ñ¨ÑÖK«O#O Œe Jxfl „áêO`åÅÃÑ· LO@∞Ok. Ô~O_»∞ Ô~à◊§ <åÅ∞QÆ∞. Wk U Õâ◊OÖ’<≥·<å XHõ >Ë. Õâ◊q ÕâßÅÖ’ D

Ñ¨ Œúu =∂~° Œ∞. [áê<£Ö’ Ô~O_»∞ Ô~à◊§ P~°∞ HÍ Œ∞. JHõ _» ‰õÄ_® Ô~O_»∞ Ô~à◊§ <åÅ∞ˆQ. JÖÏˆQ "åã¨∞Î ‰õÄ_®. nxH˜

Ç¨Ï Œ∞ÌÅ∞ ÖË=Ù. ‰õΩÅ =∞`åÅ∞ ÖË=Ù. „áêO`åÅ∞, ~å¢ëêìÅ∞, lÖÏ¡Å∞ ÖË=Ù. Z=~°∞ #q∞‡<å #=∞‡HõáÈ~Ú<å "åã¨∞Î

Ñ¨xKÕã¨∞ÎOk, Jxfl „áêO`åÅÖ’#∞, Jxfl ÕâßÅÖ’#∞, g∞ TiÖ’, g∞ WO\˜Ö’ ‰õÄ_®...

ã÷Å=Ú<åfl, QÆ$Ç¨Ï=Ú<åfl JHõ _» "åã¨∞Î Ñ¨xKÕã¨∞ÎO Œx „QÆÇ≤ÏOK«O_ç. Ug∞ ÖËHõáÈ Õ "åã¨∞Î Ñ¨xKÕÜ«∞ Œ∞.

JO ÕQÍh "åã¨∞ÎÑ¨xKÕÜ«∞x „áêO «O QÍh, „Ñ¨ Õâ◊=Ú QÍx, Õâ◊=Ú QÍh ÖË Œ∞. "åã¨∞Î âßG=Ú#∞ #q∞‡#O Œ∞=Å¡

LÑ¨Ü≥∂QÆ=Ú, ÖÏÉèí=Ú, ãÖ`À+¨=Ú, =∂#ã≤Hõ P#O Œ=Ú ÅaèOK«∞#∞. "åã¨∞Î ^ÀëêÅ∞ ZÖÏ LO\ÏÜ≥∂ „Ñ¨ã¨∞Î «O

K« Œ=O_ç.

"åã¨∞Î ^ÀëêÅ∞"åã¨∞Î ^ÀëêÅ<Õq D q èŒOQÍ LO\Ï~Ú. JÑ¨CÅ∞ KÕÜ«∞_»O, JÑ¨CÅ∞ JkèHõO HÍ=_»O, JÑ¨CÅ∞

f~°Û_»O HÀã¨"≥∞ÿ H˘ «Î JÑ¨CÅ∞ KÕÜ«∞_»O, rq « Ñ¨~°ºO «=Ú ãÖáê Œ# KÕã≤<å f~°x JÑ¨CÅ∞, „‰õΩOyáÈ=_®Å∞,

P «‡Ç¨Ï «ºÅ∞, P «‡Ç¨Ï «º KÕã¨∞HÀ"åÅx „Ñ¨Ü«∞uflOK«_»O, >ˇ#¬#∞¡, =∂#ã≤Hõ HΔÀÉèí, f~°x =º èŒ, QÆÖÏ\ÏÅ∞, H˘\Ï¡@Å∞,

‰õΩ@∞O|OÖ’ ÉË*ÏÔ~uÎOKÕ HõÅÇÅ∞, ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ [QÆ_»=ÚÅ∞, Ñ≤Å¡Å‰õΩ q Œº ãiQÍ ~åHõáÈ=_»O, Ñ≤Å¡Å∞ Z ŒQÆHõáÈ=_»O,

Ñ≤Å¡Å∞ Ñ¨Ù@ìHõ áÈ=_»O, =∞~°}ÕK«_»O ÖË • JOQÆ"≥·HõÅº [##O, ~ÀQÍÅ∞, "åºáê~åÅ∞ ãïQÍ [~°QÆHõ áÈ=_»O,

ÃÑ@∞ì|_çÃÑ· Hõhã¨ =_ô¤ ‰õÄ_® y@ìHõáÈ=_»O, =∂#ã≤Hõ "åº‰õΩÅ «, ÉèÏQÆã¨∞÷Å ã¨=∞ã¨ºÅ∞, =º=Ç¨~åÅ∞, ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ#

~ÀQÍÅ∞, J<å~ÀQÍºÅ∞, HÍº#û~°∞, Z~Ú_£û, Ñ¨HõΔ"å «O, QÆ∞O_≥ áÈ@∞, ~°HõÎÇ‘Ï# «, ÉèíÜ«∞O ÉèíÜ«∞OQÍ LO_»_»O,

J==∂<åÅ∞, aHÍi HÍ=_»O, ã¨<åºãÖ Ñ¨ÙK«∞ÛHÀ=_»O, Ñ≤zÛ Ñ¨@ì_»O, HÍx Ñ¨#∞Å HÀãÖ áÈ~å_»@O, K«\ÏìxH˜

=ºuˆ~HõOQÍ „Ñ¨=iÎOK«_»O, «Ñ¨C_»∞ Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ«∞_»O, ^˘iH˜ áÈ=_»O, =ºaèK«iOK«_»O, W «~° ¢ã‘ÎÅÃÑ· qÑ¨s «"≥∞ÿ#

HÍ=∞ „Ñ¨HÀáêÅ∞, WO\˜ WÖÏ¡eÃÑ· qã¨∞QÆ∞ – HÀÑÖ, Jã¨Ç¨ÏºO, ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ =∞ èŒºÖ’ XHõiÃÑ· XHõ~°∞ H©_»∞

KÕã¨∞HÀ"åÅx «ÅK«_»O, ^•_»∞Å∞ KÕã¨∞HÀ=_»O, K«OÑ¨ÙHÀ=_®Å∞, Ç¨Ï «º HÍqOÑ¨ |_»@O, Ç¨Ï «ºÅ∞ KÕÜ«∞_»O.

^˘OQÆ`«<åÅ∞, Jyfl „Ñ¨=∂^•Å∞, JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ ãÖÉèíqOKÕ „Ñ¨=∂^•Å∞, K«~°‡ "åº^èŒ∞Å∞, L^ÀºQÆO

ÅaèOK«HõáÈ=_»O, q ÕâßÅ‰õΩ "≥àÏ§Å<åfl "≥à◊§ÖËHõ áÈ=_»O, W «~°„`å.

P_»Ñ≤Å¡Å q+¨Ü«∞OÖ’ : W «~°∞Å#∞ „¿Ñq∞OK«_»O, ÖËzáÈ=_»O, ÃÑo§ J~Ú# «~°∞"å « Ñ¨Ó~°fi „¿Ñq∞‰õΩx`À

‰õΩÅHõ_»O, ÑÙ\ìO\H KÕ~°∞HÀ=_»O, ÑÙ\ìO\ "åiH |~°∞=Ù HÍ=_»O, "≥∞\ìxO@ HõëêìÅ∞ Z Œ∞~˘¯x, Éèí~°Î |Å=O «OKÕ

Ñ¨Ù\ ìxO\˜"åix W|ƒO Œ∞Å‰õΩ QÆ∞iKÕÜ«∞_»O.

ÃÑ· ÀëêÅ#∞ "åã¨∞Îs`åº ã¨=iOK«∞HÀ=K«∞Û.





e-mail : [email protected], Web Site : www.subhavaastu.com

20

#=∞‡O_ç #=∞‡Hõá⁄O_ç, WÖÏO\˜q „Ñ¨ÑÖK«OÖ’ [~°∞QÆ∞`åÜ«∂ J<Õ ãÖÑ¶∞@#Å∞ ‰õÄ_® K«∂_»@"≥∞ÿ#k.

JHõΔ~° ~°∂ÑÖQÍ "å\˜x „"åÜ«∞ÖË#∞. Jã¨Ç¨Ïº Hõ~°"≥∞ÿ# ãÖÑ¶∞@#Å#∞ „"åÜ«∞_»O =∞Ozk HÍ Œ<Õ L ÕÌâ◊ºO`À JHõΔ~°

~°∂ÑÖ KÕÜ«∞ÖË Œ∞. J~Ú Õ "åiO@ "åã¨∞Î ÀëêÅ∞ ã¨=iOz# «~°∞"å « J@∞=O\˜q Éèíq+¨º «∞ÎÖ’ [~°∞QÆHõáÈ=_»O

x[OQÍ "åã¨∞Î Q˘Ñ¨Ê «#"Õ∞. ÉèíQÆ=O «∞_»∞ =∞#H˜zÛ# D "åã¨∞Î ã¨=~°}Å J=HÍâßxH˜ =∞#ã¨∂ÊùiÎQÍ, Ç¨Ï$ ŒÜ«∞

Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ Hõ$ «[˝ «Å∞ ≥Å∞Ñ¨Ù‰õΩO@∞<åfl#∞.

„Ñ¨[Å‰õΩ F =ÚYº QÆ=∞xHõ U=∞O>Ë "åã¨∞Î Ñ¨xKÕã¨∞ÎO^• ÖË • J<Õ q+¨Ü«∞O „Ñ¨Hõ # ÃÑ\ì U x~å‡}=Ú<≥·<å

"åã¨∞Îs`åº xi‡OK«∞HÀ"åÅx, « •fi~å JO Œ~°∂ P#O ŒOQÍ LO_®Åx <å Ç¨Ï$ ŒÜ«∞Ñ¨Ó~°fiHõ Jaè=∞ «=Ú.

ZÖÏQÆ∂ QÆ$Çxfl xi‡OK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. "åã∞ÎâßGs`åº QÆ$Çxfl xi‡OK«_»O =Å¡ =∂#ã≤Hõ P#O ŒO ZÅ¡"Õà◊ÖÏ

LO@∞Ok. XHõ"Õà◊ g∞‰õΩ "åã¨∞ÎâßGOÃÑ· #=∞‡HõO ÖËHõáÈ Õ XHõ Ñ¨x KÕÜ«∞O_ç. "åã¨∞Î âßG=Ú#∞ Jã¨Å∞‰õΩ #=∞‡= Œ∞Ì.

QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ =∂„ «O "åã¨∞ÎâßGs`åº xi‡OK«∞HÀO_ç. WO Œ∞Ö’ U «Ñ¨ÓÊ ÖË Œ∞ Hõ •. Ñ¨k=∞Ok #_çz# ÉÏ@

ãÔ~·# Œx g∞‰õΩ Ñ¨ÓiÎ J=QÍÇ¨Ï# =ÙO@∞Ok. P ÉÏ@<Õ Ñ¨@ì=∞x <Õ#∞ g∞‰õΩ q#flqOK«∞ ‰õΩO@∞<åfl#∞.

J «ºO « „â◊ Œú À D Ñ¨ÙãÎHõ=Ú#∞ K«kx#O Œ∞Å‰õΩ Hõ$ «[˝ «Å∞ ≥Å∞Ñ¨Ù‰õΩO@∞<åfl#∞. g∞~°∞, g∞ ‰õΩ@∞O|O

PÜ«Ú~å~ÀQÍºÅ`À, ã¨∞YãÖ`ÀëêÅ`À, Éè’QÆÉèÏQÍºÅ`À, H©iÎ „Ñü+ªÅ`À, Ñ≤Å¡ áêÑ¨Å`À HõΔ}O fiHõ ÖËx Ñ¨#∞Å`À

q~ålÖÏ¡Åx P Õ= Õ=Ùx „áêi÷ã¨∂Î ..... ÃãÅ=Ù fã¨∞‰õΩO@∞<åfl#∞.

Éèí=nÜ«∞

ã¨∞ˆ~+π ã≤ •úOu

ÃãÖò :– 0 98481 14778.

##∞fl ZÖÏ HõÅ"åe !g∞~°∞ g∞ QÆ$ÇÏ=Ú#∞ <å`À ÑijeOÑKÕ~ÚOK«∞HÀ Œe¿ãÎ „HO Œ ≥eÑ≤#

ÃãÖòá¶È<£‰õΩ HÍÖò KÕÜ«∞QÆÅ~°∞. ÖË • W–"≥∞~ÚÖò ^•fi~å<≥·<å ##∞fl ãÖ„Ñ¨kOK«

=K«∞Û#∞. W–"≥∞~ÚÖò ^•fi~å J~Ú Õ PÅã¨ºO HÍ=K«∞Û#∞. HÍ=Ù# á¶È<£

^•fi~å ãÖ„Ñ¨kOK«QÆÅ~°∞.

<å ÃãÖò á¶È<£ <≥O. : 98481 1477898481 1477898481 1477898481 1477898481 14778

W «~° ~å„ëêìÅ#∞O_ç : 00000 98481 1477898481 1477898481 1477898481 1477898481 14778

W «~° ÕâßÅ #∞O_ç : 00 91 00 91 00 91 00 91 00 91 98481 1477898481 1477898481 1477898481 1477898481 14778

W–"≥∞~ÚÖò : [email protected]

z~°∞<å=∂ :

ã¨∞ˆ~+π ã≤ •úOu,^•ãi=Úx^•ã∞,

áê`åà◊QÆOQÆ ~À_»∞¤, Nâ‹·ÅO, (PO„ èŒ„Ñ Õâò)