MEMORIA DE INTERVENCIÓN
ARMADURA.
IGLESIA PARROQUIAL DE SAN MIGUEL.
QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Batea- restauraciones, S.L.
1
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
FICHA TÉCNICA DE LA OBRA______________________________________
DENOMINACIÓN
Armadura ochavada
TIPO DE OBJETO
DEFINICIÓN
Conjunto de interés histórico, artístico y religioso.
DESCRIPCIÓN BREVE
Techo de la nave de la Iglesia Parroquia de
Quintanilla de An.
Conserva uno de los tirantes, que apoya en
zapatas.
Podemos distinguir dos zonas claramente
diferenciables, la zona de los faldones que se
decora mediante la técnica de cinta y saetino, y la
zona del almizate que intenta imitar en su paño las
labores de lacería, mediante listones clavados con
puntas. También aparecen en ella, pinjantes con
forma piramidal.
Cada uno de los faldones se decoran mediante
casetones y la unión entre estos paños que
forman el artesonado es de lima moamar, o
formada por dos aristas en la cabecera, y de lima
bordón en los pies.
La parte baja del arrocabe aparece tallada con
decoración de dentículos con zona interna curva.
Estos casetones, se decoran mediante dibujos
populares de estelas, de colores azul, negro y
marrón que recuerdan estelas y flores de aguas.
DESCRIPCIÓN MATERIAL DATACIÓN CRONOLÓGICA
Madera de roble policromada con pigmentos sin aglutinantes Ejecución S.XVI con modificaciones posteriores
Alto (m) Ancho (m) Profundo (m) DIMENSIONES
ARMADURA 2 7,35 11,30
SITUACIÓN INVERSIÓN
INMUEBLE Iglesia parroquial PROMOTOR Ayuntamiento de Valderredible
Junta vecinal Quintanilla de An
POBLACIÓN Quintanilla de An EJECUCIÓN Abril-Junio 2010.
PROVINCIA Cantabria
PRESUPUESTO 42.419,85 €
Subvencionada por la Conserjería de
Cultura y Turismo del Gobierno de
Cantabria.
2
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
DESCRIPCIÓN ___________________________________________________________ A
NA
LIS
IS C
OM
PO
SIT
IVO
Un artesonado, es un conjunto formado por elementos de madera, unidos entre si para
cubrir o techar un edificio o estancia.1
La armadura de Quintanilla de An, tiene planta rectangular, su madera está dispuesta a
calle y cuerda, y se puede definir como armadura ochavada.
Su característica más peculiar, es la carencia de simetría estructural, pues posee un
solo tirante descentrado y la unión entre sus faldones se realiza en un extremo
mediante lima bordón (simple) y en el otro, mediante lima moamar (formada por dos
aristas).
Los faldones están compuestos por pares sin apeinazar, es decir, que no se ensamblan
(las tapas aparecen clavadas en el reverso sobre los pares), con una composición en su
tradós de cinta y saetino sin recortes poligonales de ensamblaje en las cintas, y
únicamente clavadas con puntas.
El almizate, intenta imitar labores de tracería, clavando listones de madera, aunque no
lo consigue al realizarlo de forma desordenada sin ni siquiera simetría. Lo mismo
sucede con la decoración de chapiteles-pinjantes, con los que se ornamenta.
La unión de los paños, situados sobre el presbiterio es de lima moamar, o formada por
dos aristas, mientras que los paños situados sobre el coro, se unen mediante lima
bordón, o formada por una sola arista.
El alicer alto y bajo del arrocabe aparece tallado con decoración de dentículos con
zona interna curva, y en él también se colocan ménsulas a modo decorativo sin ninguna
finalidad estructural.
La transición entre la forma ochavada del artesonado y la rectangular del presbiterio, se
soluciona con cuatro pechinas, en las que únicamente se conservan como elementos
originales, algunos travesaños decorados con talla.
En cuanto a la policromía, mencionar que actualmente se encuentra cubierto por
diversos policromados, y que si alguno de ellos puede llegar a poseer algún valor
artístico, es el actual, por su carácter popular de representación de motivos con formas
de estelas y flores de aguas, todos diferentes entre si.
1.-Nuere, Enrique. La carpintería de armar española. 268 pp
3
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ESQUEMA DE TERMINOLOGÍA APLICADA________________________________________
A.-Tirante: Elemento estructural para soportar tracciones. En armaduras de madera, pieza que
conecta los estribos manteniendo su distancia, absorbiendo el empuje de los pares, para que no se
transmita al muro.
B.-Lima bordón: Pieza única con que se resuelve el encuentro de dos faldones. Normalmente va desde el
encuentro de los estribos a la hilera.
C.-Lima moamar: La producida en el encuentro entre dos faldones, resuelto mediante dos piezas,
perteneciendo cada una a uno de los planos de los faldones.
D.-Peinazo: Madero que se ensambla a otro para formar una trama determinada, ya sea una puerta o
ventana, o la armadura de una techumbre con o sin lazo.
E.-Cinta y saetino: Manera de disponer la tablazón entre las alfardas colocando tablas perpendiculares a
los pares, las cintas, y paralelas para salvar el desnivel, saetinos. El trasdós se cuaja con tablas anchas, y
el espacio que queda entre los pares y las cintas del trasdós se cierra con listoncillos llamados saetinos.
F.- Cuadral: Madero estructural dispuesto en un ángulo, para atirantar o afianzar a otros dos que
forman en el estribo dicho ángulo. En armaduras ochavadas, los cuadrales estriban los paños de la ochava.
G.-Almizate: Paño horizontal plano formado por el conjunto de los nudillos.
H.-Labores de tracería
I.-Pinjantes: Adorno colgante, que se diferencia del racimo por no utilizar mocárabes.
J.-Alicer: Elemento de madera, generalmente de tabla, que se utiliza para cubrir parte de la infraestructura
de la armadura, formando parte del arrocabe.
K.-Arrocabe: conjunto formado por los elementos que desde la cinta del almarbate en los faldones, hasta
la solera, se anteponen a modo de remate y tapajuntas a las piezas estructurales (solera, estribo y arranque
de los pares, que no van vistos).
A
C
C
B
B
B
B
C
C
J K
I G
F
2.-Alberto Valera Royo. IGLESIA PARROQUIAL DE LA CONCEPCIÓN DE CARAVACA DE LA CRUZ. ESTUDIO HISTÓRICO-CONSTRUCTIVO DEL ARTESONADO
MUDÉJAR.INTERVENCIÓN PARA SU CONSERVACIÓN. Universidad Politécnica de Cartagena. E. U. de Ingeniería Técnica Civil. Arquitectura Técnica
4
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
RE
FE
RE
NC
IAS
BIB
LIO
GR
ÁF
ICA
S
• García Guinea, Miguel Ángel. Cantabria. Guía artística. En Gran Enciclopedia de Cantabria, tomo VII, p. 65.”En Quintanilla de An, interesante artesonado con recuerdos mudéjares, del siglo XVI, uno de los pocos que existen en Cantabria”
• Alcalde Crespo, Gonzalo. ‘Valderredible’. Palencia, Junio 1994. p. 91.”La iglesia parroquial [de Quintanilla de An] está advocada a San Miguel, patrón del pueblo, siendo un soberbio edificio, en el cual se conserva una excelente pila bautismal románica, tipo Valderredible y una joya de artesonado mudéjar del siglo XVI, de los mejores de Cantabria, necesitado de labores de conservación”.
• Alcalde Crespo, Gonzalo. ‘Valderredible’. Palencia, Junio 1994. p. 234. “La iglesia de San Miguel [de Quintanilla de An] fue románica. Hoy tan solo se conservan vestigios de ella en el muro sur. Media docena de canecillos de proa de nave y un arco de medio punto tapado. En su interior: una pila bautismal románica, de estilo Valderredible, con decoración de dientes de lobo y sogueado. Tiene la iglesia un artesonado mudéjar (s.XVI), con pinturas populares en los casetones.”.
• Obregón Goyarrola, Fernando. ‘Conocer Valderredible’. Santander, Agosto 2007. p. 77. “Quintanilla de An: … Cuenta este castizo pueblo con una monumental iglesia parroquial, de San Miguel, en cuyo interior se conserva una meritoria pila bautismal románica y un artesonado de estilo mudéjar del siglo XVI, catalogado como uno de los mejores de Cantabria”.
5
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
PR
INC
IPA
LES
MO
TIV
OS
DE
CO
RA
TIV
OS
TA
LLA
DO
S E
N M
AD
ER
A
Taujel del almizate
Arrocabe
Tirante
Jácenas
LOCALIZACIÓN
6
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
DE
SC
RIP
CIÓ
N M
AT
ER
IAL
AN
ÁLI
SIS
QU
ÍMIC
O
La analítica química ha sido efectuada por el laboratorio ARTELAB, S.L. en el anexo se presentan los resultados completos.
9
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
DE
SC
RIP
CIÓ
N M
AT
ER
IAL
AN
ÁLI
SIS
QU
ÍMIC
O.-
RE
SU
ME
N D
E L
OS
MA
TE
RIA
LES
AN
ALI
ZA
DO
S
Materiales identificados en las micromuestras
Color pigmentos / cargas
albayalde carbonato
cálcico blanco (opacos y transparentes)
yeso sílice
azul azul ultramar
amarillo tierra amarilla
anaranjado tierras
rojo tierra roja
negro carbón vegetal
Nº 1
-en las capas de pintura no se detectan materiales orgánicos, lo que hace suponer que el aglomerante de la pintura es en la capa interna (capa 1) yeso y en la capa superior (capa 3) carbonato cálcico
Nº 2
-no se han detectado materiales orgánicos por lo que pensamos que el aglomerante de la capa de pintura de color azul es el carbonato cálcico. En la capa de color negro no se han identificado materiales que podamos asociar con el aglomerante de la pintura posiblemente debido a estar esta capa parcialmente desgastada y encontrarse muy disgregada
materiales orgánicos
Nº 3
-no se han identificado materiales orgánicos, por lo que podrá ser el yeso en la capa de color negro el aglomerante de la pintura. En el resto de las capas el aglomerante es el carbonato cálcico
10
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
MODIFICACIONES EN LA FÁBRICA DE LA IGLESIA ____________________________
Debido a la escasez de documentación existente en los libros de fábrica, intentaremos reconstruir la historia material de la iglesia, analizando los restos de los diferentes elementos constructivos que actualmente perviven en la construcción de la Iglesia de Quintanilla de An.
ELE
ME
NT
OS
RO
MÁ
NIC
OS
Los elementos más antiguos que se pueden observar en la Iglesia, pertenecen al primitivo templo románico, que se verá transformado con sucesivas ampliaciones. De esta forma, todavía perviven, la embocadura de la que fuese puerta de acceso, algunos canes con forma de quilla y lo que más llama la atención, la espadaña, pues en la actualidad, permanece oculta en el interior de un anexo posterior, y precisamente en el acceso al reverso del artesonado, que tras la intervención ha sido cuando se ha podido observar claramente sus características, muy similares a la existente en la Iglesia de San Andrés de Valdelomar.
Elementos románicos
Iglesia de San Andrés de Valdelomar
Espadaña románica vista desde el trasdós de la armadura, se pueden apreciar los tres vanos similares al ejemplo anterior
11
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
E
LEM
EN
TO
S G
ÓT
ICO
S
De lo que fue la ampliación tardo-gótica de la iglesia, se hallan también vestigios de lo que fue la bóveda de crucería de la nave, que coexisten con elementos todavía en uso, como el anexo de la sacristía.
De los elementos desaparecidos, observamos que en el reverso del artesonado, se pueden apreciar en los paramentos de los muros, los arcos apuntados de los que surgía la bóveda de crucería. En los paramentos visibles desde la nave, también se pueden observar en los laterales, los arranques de la bóveda, formada por pequeñas pilastras poligonales que llegan hasta el suelo, y en los extremos, unos remates que quedan a mitad del muro (de forma similar a los existentes en la sacristía), y en la cabecera flanquean una esquina rematada en trompa y decorada con venera.
Ampliación gótica
Arcos apuntados ocultos por encima del artesonado
Detalle del remate de la esquina de la cabecera en forma de trompa decorada con venera
Restos de los arranques de las bóvedas existentes en la zona del coro, y que parcialmente aparecían ocultos
12
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ELE
ME
NT
OS
GÓ
TIC
OS
El anexo de la sacristía, por su forma constructiva, podría estar realizada de forma paralela a la ampliación de gótica, su bóveda es de crucería y el arranque de sus nervios queda a mitad de la pared apoyándose en pinjantes poligonales. La intersección de los nervios, queda rematada con una clave en la que se tallan las llaves de San Pedro.
Bóveda de crucería de la sacristía
Clave decoradas con las llaves de San Pedro Arranque de los nervios
Localización de la sacristía
13
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
AN
EX
OS
S.X
VII
Las modificaciones sufridas en el S.XVII, conllevan no solo la adición de un anexo en los pies de la nave, con la ocultación de la espadaña románica, sino la sustitución de la bóveda de crucería por la armadura de madera, actualmente expuesta.
Se desconoce el motivo de la sustitución de la bóveda de crucería, pero una de las múltiples posibilidades a tener en cuenta, podría ser el de deterioro, debemos considerar que la superficie que ocupaba la bóveda, representaba la totalidad de la nave ( ). Por otra parte la ubicación de la iglesia en la ladera de la montaña, y la existencia de múltiples grietas y fisuras antiguas, puede indicar el movimiento de la fábrica desde prácticamente su construcción, por lo que sus muros son reforzados en el exterior, con elevados contrafuertes.
La estructura de madera de la armadura, que sustituye a la bóveda de crucería, sin embargo se deforma y se adapta al movimiento del templo, por lo que a pesar de encontrarse en determinadas zonas desplomada, reparte tensiones y hace más fácil su mantenimiento.
Por otra parte, esta armadura de madera (S.XVI), tampoco fue diseñada específicamente para este espacio, sino que es una reutilización, cuya procedencia desgraciadamente desconocemos, y que se coloca en la ampliación del S.XVII. Esto, podemos deducirlo al analizar la estructura de madera que cubre este anexo, se pueden observar algunos elementos, que cohesisten en la armadura de la nave, como las vigas agramilladas, o la decoración de la viga central. Por otra parte, esta zona aparece sin policromar, solamente decorada puntualmente con algunos trazos de color almagra, que desconocemos si se realizaron al trasladar la armadura o ya aparecían en su lugar de origen.
Localización del anexo S.XVII
Dovela con fecha de constitución del anexo 1635
14
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
AN
EX
OS
S.X
VII
Elementos reutilizados, que forman la cubierta del anexo
Trazados decorativos, existentes en algunas tapas, realizados sin preparación con pintura almagra
Trazados decorativos de similares características, existentes en el revoco de la piedra
15
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
HIS
TO
RIA
MA
TE
RIA
L D
E L
A A
RM
AD
UR
A
PO
LIC
RO
MA
DO
OR
IGIN
AL
Por tanto, creemos que la armadura se traslada a la iglesia en el 1635, y desde entonces, sufre varias modificaciones que si bien no son estructurales, si afectan a su visión, pues se realizan diversos repolicromados con el objeto de adecuarla a los gustos de distintas épocas.
Basándonos en las policromías subyacentes existentes en la armadura, podemos definir tres policromados diferentes con las siguientes características:
1.- Policromado original. Abunda la madera vista, decorada en determinadas zonas con pigmentos rojizos sin preparación, como:
• Los listones que intentan imitar la labor de lacería del almizate.
• El interior del gramil de las vigas.
Los dentículos curvos del arrocabe, se decoran alternando colores naranjas y negros, en el alicer bajo y naranjas y azules en el alicer alto. Están policromados sobre una escasa preparación. Los saetinos y cintas, se policroman sobre preparación con la sucesión de triángulos blancos y azules, remate característico de piezas tardo-góticas.
Infografía de lo que podría haber sido el policromado original
Detalle del arrocabe
Detalle de la policromía original de una cinta
16
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
HIS
TO
RIA
MA
TE
RIA
L D
E L
A A
RM
AD
UR
A
PO
LIC
RO
MA
DO
OR
IGIN
AL
En cuanto a las tapas, podrían existir tres opciones: • Que originalmente no estuviesen policromadas. • Que originalmente, tuviese otras tapas. • Que los restos de policromía existentes bajo la actual, fuese la
original. Esta policromía presenta las siguientes características, escasa capa de preparación algunas veces inexistente, con colores marrones blancos y negros.
Dado que en la intervención se están conservando la totalidad de policromías, sólo podemos basarnos en supuestos que parten de la reconstrucción hipotética de la policromía original de las tapas, a partir de los escasos restos en los que el repolicromado aparece desplazado, y se pueden observar zonas de la policromía subyacente. Según estas opciones hemos desarrollado los siguientes supuestos gráficos:
Tapa (150) donde se observa la superposición de policromías
Infografía obtenida de la duplicación de parte visible de
la tapa anterior
Restos de otra policromía de las tapas que se transparenta bajo
el repolicromado
Infografía basándonos en que las tapas estuviesen sin
policromar
Infografía, basándonos en la duplicación del módulo de la tapa
obtenida. Sin embargo por las transparencias existentes en otras
tapas, esta policromía no era modular, sino que variaba de unas
tapas a otras.
17
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
HIS
TO
RIA
MA
TE
RIA
L D
E L
A A
RM
AD
UR
A
PO
LIC
RO
MA
DO
OR
IGIN
AL
En la búsqueda de ejemplos similares en entornos cercanos, hemos dado con la armadura de Villalvilla de Gumiel, Burgos, cuya decoración policromada se limita al borde de cintas y saetinos siguiendo el modelo anteriormente mencionado.
Armadura de Villalvilla de Gumiel, Burgos.
Detalle en el que se observa la decoración de las cintas y saetinos
18
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
HIS
TO
RIA
MA
TE
RIA
L D
E L
A A
RM
AD
UR
A
SE
GU
ND
O P
OLI
CR
OM
AD
O
2.-Segundo repolicromado. Realizado de forma posterior a 1883 (se ha encontrado esta policromía sobre una tapa de embalaje reutilizada en la que aparece esta fecha). Se pinta toda la armadura, excepto las zonas en las que existía color del arrocabe, apareciendo azules, amarillos, rojos y negros.
Infografía de lo que hubiese podido ser el segundo policromado
Detalle
Tapa de embalaje reutilizada, donde aparece la fecha 1883.
[…]MODERNA […]RIEN
[…]OCTUBRE […]883
Cateo realizado en viga
Cateo realizado en el arrocabe
19
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
HIS
TO
RIA
MA
TE
RIA
L D
E L
A A
RM
AD
UR
A
TE
RC
ER
PO
LIC
RO
MA
DO
3.-Tercer policromado. Se pintan de marrón imitando madera, determinadas zonas como el arrocabe, el almizate, el tirante y los pares. La única zona que no se repolicroma, son las tapas. Ésta es la policromía que se ve actualmente.
Policromía actual, correspondiente al tercer repolicromado
Detalle
Parte del alicer bajo del arrocabe que no llegó a repolicromarse al
encontrarse en lugar inaccesible por el retablo original
20
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
La mayoría de los restos subyacentes que pueden ser observados aparecen bajo los extremos de la policromía actual, siendo muestras muy escasas para ser definidas.
RE
LAC
IÓN
DE
TA
PA
S E
N L
AS
QU
E A
PA
RE
CE
N R
ES
TO
S S
UB
YA
CE
NT
ES
DE
AN
TE
RIO
RE
S P
OLI
CR
OM
ÍAS
NU
ME
RA
CIÓ
N
4 8 10 11 12 13 15 18 24 30 32 33 35 36 38 40 42C 43 44 45 46
47 50 51 52 53 54 55 58 60 61 62 64 65 96 97 101 110 114 126 135 138
142 150 160 165 171 174 177 178 179 184 187 199 200 201 204 179 202 204 204 A 205
21
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Infografías obtenida aclarando y desaturando las policromías visibles para que se puedan observar los escasos restos de policromía subyacente.
Los ejemplos elegidos son los que más policromía subyacente poseen.
22
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ESTADO DE CONSERVACIÓN______________________________________________ S
OP
OR
TE
AC
UM
ULA
CIÓ
N D
E E
SC
OM
BR
OS
Y M
AT
ER
IAL
DE
DE
SE
CH
O
La gran capa de escombros y material de desecho acumulado en el reverso de la armadura, se podrían clasificar según las siguientes procedencias:
• Maderas procedentes del artesonado, que una vez movidas y descontextualizadas se habían perdido entre todos los restos.
• Maderas procedentes de la mazonería de algún antiguo retablo del S.XVIII, existente en la iglesia.
• Dos puertas del S.XV, que todavía poseían la decoración metálica de puntas de forja originales.
• Recortes de madera que procedían de las piezas utilizadas para el saneamiento de la cubierta.
• Piezas de madera de la cubierta, que se encontraban en mal estado y habían sido sustituidas.
• Piedras de diversos tamaños.
• Restos de tejas, muchas de ellas colocadas entre capas de arcilla.
• Restos biológicos como nidos, excrementos, y cadáveres de pequeños animales.
• Diversos tipos de arcilla aplicada en distintas ocasiones sobre la madera con objeto de sujeción de las tablas. Estos diferentes tipos, podemos clasificarlos como:
o Arcilla mezclada con paja o Arcilla roja. o Arcilla gris
Elemento gótico de foja, que pertenece a una de las dos
puertas almacenadas sobre la armadura.
Distintos tipos de arcilla aplicadas sobre el reverso
Acumulación de escombros en el
reverso
23
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
SO
PO
RT
E
RE
MO
DE
LAC
ION
ES
ES
TR
UC
TU
RA
LES
Tras el análisis de la estructura, han quedado descartadas las remodelaciones estructurales de la pérdida de tirantes que en un principio se mencionaba en el presupuesto, siendo el único tirante descentrado existente en el artesonado una peculiaridad más de la obra.
De esta forma, mencionaremos:
• Las tapas de tarima colocadas sobre las vigas de los cuadrales situados sobre el coro, colocados debido al gran ataque de carcoma que presentaban las vigas y tapas, altamente afectadas por el aporte de humedad de los escombros.
• La viga de roble, que a pesar de estar bastante integrada en el conjunto oculta la parte inferior de la viga del artesonado, y probablemente haya debilitado el asiento de la viga original al haber realizado un hueco en la zona inmediatamente inferior.
• Los puntales que refuerzan la viga de roble colocada, que no realizan ninguna función al estar colocados cobre la tarima del coro.
• Refuerzos realizados en el reverso con listones de madera y clavos de trefilería para el ajuste de las tapas.
• Sustitución de tapas perdidas por maderas de diversas procedencias.
Colocación de tarima sobre las vigas de los cuadrales
Colocación de puntales de refuerzo
24
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
DE
SA
JUS
TE
S Y
PÉ
RD
IDA
S D
E E
LEM
EN
TO
S
A pesar de existir varios ejemplos,
el de mayor relevancia es el
situado sobre el coro, en el que no
solamente se han perdido las
tapas, sino también parte de las
cintas.
Con toda probabilidad, esta
pérdida ha sido provocada debido
al acceso inadecuado al reverso
del artesonado, al existir un paso
abierto mediante las escaleras de
la espadaña, que comunican
directamente con esta zona.
CLA
VE
TE
AD
O D
E I
NS
TA
LAC
IÓN
ELÉ
CT
RIC
A
Existencia de instalación eléctrica
colocada sobre la madera, lo que
aumenta la posibilidad de
incendio.
SO
PO
RT
E
PU
TR
ICIÓ
N El aporte de agua aportado por la falta de estanqueidad de las cubiertas, origina
un ataque intenso de hongos, pudición cúbica, localizada principalmente en las
vigas y tapas de los cuadrales. Esta putrición va acompañada de ataque de
xilófagos que también afecta a la resistencia de la madera, existiendo en estas
zonas pérdidas considerables de soporte.
Pérdida de tapas y cintas
Foco colocado en el centro del tirante
Detalle del recorrido del cable sobre la madera
25
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
PA
PIC
TÓ
RIC
A
ES
CO
RR
EN
TÍA
S
Los principales problemas existentes en la capa pictórica, derivan de las antiguas
filtraciones de agua a través de la cubierta, que junto a la carencia de aglutinante
orgánico en la aplicación de la pintura, ha originado las siguientes patologías:
• Levantamientos y pulverulencias, de la pintura provocando la pérdida de
zonas policromadas
• Hongos, fomentados por el aporte de humedad y la existencia de elementos
de fácil degradación como la paja entre las capas de barro aplicadas sobre la
madera.
• Acumulación de sedimentos, en torno a los bordes de las tapas, al
provocar las filtraciones el movimiento de la tierra existente sobre la madera.
• Manchas irregulares, en zonas donde el agua se ha filtrado al interior a
través de la madera.
Ejemplo de hongos y acumulación de sedimentos
LOCALIZACIÓN Tapa 187
26
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
PA
PIC
TÓ
RIC
A
ES
CO
RR
EN
TÍA
S
Ejemplo de proliferación de hongos sobre recubrimientos con aporte biológico (paja)
Ejemplo de pulverulencia provocada por escorrentías
27
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
PA
PIC
TÓ
RIC
A
PO
LVO
Y S
UC
IED
AD
SU
PE
RF
ICIA
L
La acumulación de polvo, suciedad y elementos de degradación biológica como las telas de araña y nidos, favorece también la pérdida de policromía en zonas pulverulentas o con problemas de fijación a la madera.
Nido y excrementos de aves
Ejemplo de telas de araña existentes sobre la policromía
28
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
MAPA DE PATOLOGÍAS_________________________________________
Pérdida de soporte Modificaciones estructurales Zonas afectadas por humedad Desajuste Cable eléctrico
LEY
EN
DA
29
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ESTADO DE CONSERVACIÓN DE LAS TAPAS________________________________
31
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Tapa nº 7
Tapa nº 8
Tapa nº 9
Tapa nº 10 Tapa nº 11
33
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Tapa nº 16
Tapa nº 17
Tapa nº 23 B
Tapa nº 14 Tapa nº 18
47
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Tapa nº 70
Tapa nº 71
Tapa nº 73
Tapa nº 74
Tapa nº 77
Tapa nº 78
48
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Tapa nº 81
Tapa nº 82
Tapa nº 83
Tapa nº 86
Tapa nº 87
53
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Tapa nº 102 E Tapa nº 103 Tapa nº 104
Tapa nº 100
Tapa nº 99
71
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Tapa nº 151 Tapa nº 154
Tapa nº 158 H Tapa nº 159 Tapa nº 160
86
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
TRATAMIENTO ___________________________________________________________ D
ES
ES
CO
MB
RA
DO
Tras lanzar los cables de seguridad sobre elementos independientes al artesonado, se procedió a la extracción manual de los escombros acumulados sobre la armadura.
Estos escombros y material de desecho, se podrían clasificar según las siguientes procedencias:
• Maderas procedentes del artesonado, que una vez movidas y descontextualizadas se habían perdido entre todos los restos.
• Maderas procedentes de la mazonería de algún antiguo retablo del S.XVIII, existente en la iglesia.
• Dos puertas del S.XV, que todavía poseían la decoración metálica de puntas de forja originales.
• Recortes de madera que procedían de las piezas utilizadas para el saneamiento de la cubierta.
• Piezas de madera de la cubierta, que se encontraban en mal estado y habían sido sustituidas.
• Piedras de diversos tamaños.
• Restos de tejas.
• Diversos tipos de arcilla aplicada en distintas ocasiones sobre la madera con objeto de sujeción de las tablas.
• Restos biológicos como nidos, excrementos, y cadáveres de pequeños animales.
Desescombrado
Detalle de uno de los herrajes del S.XV, existentes en las puertas almacenadas sobre la armadura
Diversos tipos de recubrimientos existentes sobre la madera:
A.- Arcilla con paja
B.- Arcilla C.- Piedras
D.- Restos de tejas
A A
B
C
D
87
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
EX
TR
AC
CIÓ
N D
E T
AP
AS
Tras evaluar el estado de conservación de la armadura, se decidió proceder a la extracción de las tapas por los siguientes motivos:
• Debilidad estructural de numerosos bordes, debido a la acción de los insectos xilófagos.
• Rotura y pérdida de volumen de diversas tapas, en las que para realizar su encolado es necesario el uso de sargentos.
• Graves alabeos que sólo son posible solucionar mediante presión.
• Acumulación de gran cantidad de escombros bajo las tapas, principalmente en los huecos formados por el saetino, y que sólo pueden eliminarse al extraerse.
Antes de proceder al desmontaje de las tapas, se eliminaron los añadidos de listones de madera y clavos de trefilería, procedentes de anteriores refuerzos.
Para extraer los clavos de forja con los que las tapas estaban unidas a los pares, se utilizaron tenazas y pequeñas barras de uña, intentando que en la extracción no se rompiese la punta, pues estas se colocarían posteriormente tras su tratamiento.
Extracción de varias tapas
Detalle del reverso tras extraer las tapas
88
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
EX
TR
AC
CIÓ
N D
E T
AP
AS
Para la numeración de tapas, y facilitar su posterior montaje, se grabaron en el reverso de la madera una numeración correlativa que sigue el siguiente esquema.
Esquema de numeración de tapas desmontadas (205)
89
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
LIM
PIE
ZA
DE
LA
MA
DE
RA
Eliminación de restos de tierra adheridos en el reverso, provenientes de las diversas capas de arcilla, aplicadas en distintas ocasiones sobre la madera, con objeto de sujeción de las tablas.
Tras realizar diversas pruebas en húmedo, se optó por su eliminación en seco mediante cepillos duros y lana de acero fina.
Proceso de eliminación de restos de tierra adheridos
90
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CO
RR
EC
CIÓ
N D
E D
EF
OR
MA
CIO
NE
S
Una vez extraídas las tapas, se procedió a la aplicación de presión progresiva y continuada para corregir las deformaciones que se habían producido, debido principalmente al peso del escombro.
Para ello, se colocaron las tapas en prensas de madera sobre las que se colocaron diversos pesos.
DE
SIN
SE
CC
IÓN
Aplicación mediante impregnación del reverso de dos manos del producto PERXIL,1 que garantiza no sólo la eliminación de xilófagos vivos, sino también la prevención contra posibles ataques futuros.
La aplicación se realizó sobre el reverso de la armadura, una vez desmontadas las tapas para garantizar su aplicación en la mayor parte de superficie.
1.CTS
Sistema de corrección de deformaciones
Aplicación de desinsectante
91
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ELI
MIN
AC
IÓN
DE
AÑ
AD
IDO
S
Con el objetivo de minimizar los posibles efectos que un cortocircuito, provocaría sobre la
armadura de madera, se procedió a desclavar toda la instalación eléctrica instalada
directamente sobre la madera.
Posteriormente, estos cables, se colocaron sobre las paredes, mediante el sistema
existente, que si bien, no es el más adecuado para el entorno en el que se ha colocado,
pues llama excesivamente la atención, por lo menos descarta el peligro de incendio.
Desmontaje de la instalación eléctrica clavada sobre la madera
92
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ELI
MIN
AC
IÓN
DE
AÑ
AD
IDO
S
Como hemos mencionado anteriormente, el artesonado es una suma de añadidos
realizados a través del tiempo.
Sin embargo, determinadas acciones de épocas recientes, han sido realizadas bajo el único
objetivo de tapar elementos deteriorados, como las esquinas de los cuadrales y algunas
tapas perdidas debido al acceso a la parte superior.
Tras el análisis de los elementos ocultos bajo estas maderas, se optó por recuperarlos
sacándolos de nuevo a la luz y eliminando las maderas que sobre ellos aparecían clavadas.
Estado inicial y final de los cuadrales de los pies de la nave
93
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
RP
INT
ER
ÍA D
E R
ES
TA
UR
AC
IÓN
Con la finalidad de conservar todos aquellos elementos rotos, incluso con parte de su
soporte perdido por distintas intervenciones o la acción de insectos xilófagos, se realizan los
siguientes tratamientos:
o Encolado de piezas rotas, mediante acetato de polivinilo o resina epoxi de
madera, ayudándonos de sargentos para que las piezas queden encoladas en
su sitio.
o Reconstrucción de piezas, mediante injertos de madera de roble, para dar
continuidad a los volúmenes y evitar que las faltas llamen la atención.
o Refuerzos mediante llaves o travesaños en tapas de madera excesivamente
debilitadas, para garantizar que al ser colocadas, no se rompan.
Ejemplo de encolado de tapas
Ejemplo de refuerzo de tapas mediante injertos y travesaños
95
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
RP
INT
ER
ÍA D
E R
ES
TA
UR
AC
IÓN
Distintos ejemplos de injertos de madera
96
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
RP
INT
ER
ÍA D
E R
ES
TA
UR
AC
IÓN
Ejemplos de injertos de madera y resina epoxi
97
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
RP
INT
ER
ÍA D
E R
ES
TA
UR
AC
IÓN
Reposición de elementos perdidos
98
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
RP
INT
ER
ÍA D
E R
ES
TA
UR
AC
IÓN
Reposición de elementos perdidos del almizate
99
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
CA
RP
INT
ER
ÍA D
E R
ES
TA
UR
AC
IÓN
Chuleteado de grietas
100
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
FIJ
AC
IÓN
DE
LA
PO
LIC
RO
MÍA
Tras observar los resultados de la analítica, se pudo cotejar que la pulverulencia y levantamientos de la capa pictórica, se debían principalmente a la carencia de aglutinante orgánico en la policromía.
De esta forma, se optó por la adhesión de levantamientos en la capa pictórica mediante cola de conejo al 10% en agua, estabilizada mediante fungicida. Tras su aplicación, se presionó mediante algodón humedecido caliente para eliminar todo resto en superficie.
EX
TR
AC
CIÓ
N Y
TR
AT
AM
IEN
TO
DE
E
LEM
EN
TO
S M
ET
ÁLI
CO
S
Ante la necesidad de volver a colocar las tapas de madera extraídas, optamos por el mismo sistema utilizado para su fijación, recuperando para ello los elementos metálicos (clavos de forja) con los que se encontraban sujetas las tapas.
El tratamiento realizado en las puntas de forja, consistió en la corrección de deformaciones, aplicación de ácido tánico, y aplicación de capa de cera microcristalina cosmoloid 80
Estado inicial y final de puntas de forja
Fijación de la policromía
101
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
EN
TO
NA
DO
D
E M
AD
ER
AS
Tanto el entonado de las piezas nuevas de madera, como de aquellas manchas provocadas por escorrenterías, se reintegraron mediante acuarelas Winsor Newton de la serie artis clasificadas como AA
CA
PA
DE
P
RO
TE
CC
IÓN
Se aplicaron dos finas capas de la resina acrílica de etil metacrilato, Paraloid B72, al 5% en disolvente el orgánico xileno, aplicado mediante impregnación mediante brocha. En anverso y reverso.
MO
NT
AJE
El montaje, se efectuó siguiendo el sistema de montaje original. Para ello se trataron y reutilizaron los clavos de forja que sujetaban las tapas. Sin embargo, en determinadas zonas, fue necesario la colocación de llaves de refuerzo, pues aunque se habían corregido en gran medida el alabeo de las tapas, fue necesario reforzarlas en determinadas zonas, para que se acoplasen a la estructura inferior. Estas llaves, están formadas por madera de roble, que se sujetan a la estructura mediante barraqueros.
RE
FU
ER
ZO
S
ES
TR
UC
TU
RA
LES
Con el objetivo de eliminar los puntales de madera que apoyaban sobre la viga del coro, se reforzaron mediante cable trenzado los cuadrales, afianzándolos a la estructura de madera de la cubierta.
Detalle del montaje de tapas y sistema de sujeción mediante llaves de madera
102
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
COMPARATIVAS ESTADO INICIAL-ESTADO FINAL____________________________
Estado final
Estado inicial
104
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA ESTADO FINAL____________________________
Estado final cabecera del artesonado
Estado final pies del artesonado
106
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
DIFUSIÓN _______________________________________________________________ C
AR
TE
L
Con motivo de la intervención se instaló en el interior de la Iglesia Parroquial de Quintanilla de An, un cartel expositivo en papel gloss de 200gr, de dimensiones A0 (85 x 120 cm) montado sobre cartón pluma de 10mm.
En él que se describe el artesonado, la técnica de ejecución, el estado de conservación, el tratamiento realizado y los datos técnicos de la intervención.
Cartel de la intervención
107
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
M
ED
IOS
DE
CO
MU
NIC
AC
IÓN
Con motivo de la intervención del artesonado, se publican los siguientes artículos en periódicos:
www.arija.org/es/images/5/53/DM20100121Valde.pdf
108
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
M
ED
IOS
DE
CO
MU
NIC
AC
IÓN
www.eldiariomontanes.es/.../comienzan-obras-restauracion-artesonado-201003191126.html –
109
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ME
DIO
S D
E C
OM
UN
ICA
CIÓ
N
http://www.prc.es/actualidad/marcano-anuncia-que-valderredible-contara-con-una-piscina-
municipal-descubierta-en-2011-y-apuesta-por-el-patrimonio-del-municipio-como-
principal-valor.html
El consejero de Cultura, Turismo y Deporte visita las intervenciones realizadas por su departamento en Susilla, Quintanilla de An y Guerrero
El consejero también visitó las obras de restauración del artesonado de la bóveda de la iglesia de Quintanilla de An
Viernes, 14 de Mayo de 2010, Valderredible.
Valderredible contará en 2011 con una piscina municipal descubierta, según adelantó ayer el consejero de Cultura, Turismo y Deporte, Francisco Javier López Marcano, durante la visita que realizó ayer al municipio para comprobar el resultado de diferentes intervenciones realizadas en el Patrimonio cultural e histórico de Susilla, Quintanilla de An y Ruerrero, financiadas por la Consejería.
López Marcano, acompañado del alcalde de Valderredible, el regionalista Fernando Fernández, así como por los restantes miembros de la Corporación y los alcaldes pedáneos de los pueblos vallucos, recordó que su departamento ha invertido un total de 2,5 millones de euros en este municipio desde el año 2003 hasta la actualidad, y anunció, entre otras nuevas intervenciones, el proyecto de creación de una nueva ruta arqueológica que unirá Santa María de Valverde y el centro de interpretación del rupestre con el entorno de las cuevas de Oracada y La Era.
El consejero basó en el "gran potencial" histórico y patrimonial de Valderredible y sus "numerosos" recursos naturales y turísticos el "importante" esfuerzo presupuestario que la Consejería de Cultura, Turismo y Deporte está llevando a cabo en este municipio y en la puesta en valor del mismo como destino turístico y cultural.
110
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
M
ED
IOS
DE
CO
MU
NIC
AC
IÓN
Dentro de esa política se enmarcan las dos nuevas actuaciones anunciadas:
La Consejería de Cultura, Turismo y Deporte invertirá 520.000 euros en la construcción de una piscina descubierta junto a La Presa, en Polientes. Así, adelantó que ya se está trabajando en los trámites administrativos necesarios, con el objeto de sacar a concurso la ejecución del proyecto y adjudicar el mismo en septiembre y "comenzar las obras en octubre de este año".
También, en próximas fechas, la Consejería de Cultura iniciará los trabajos de prospección arqueológica en el entorno de las cuevas de Oracada y La Era, con el fin de "datar con mayor precisión" el origen de los vestigios medievales de estas cavidades y ejecutar un proyecto de puesta en valor de las mismas.
López Marcano explicó que, una vez realizados los estudios, su departamento ejecutará, en una segunda fase, la mejora de los accesos a las citadas cuevas y creará una senda arqueológica que servirá de "complemento" y "enriquecerá" la visita al centro de interpretación del rupestre de Santa María de Valverde.
Ruta etnográfica en Susilla
La puesta en valor del patrimonio histórico y etnográfico es, igualmente, el objetivo perseguido con la rehabilitación de la fragua y el potro, llevada a cabo en Susilla.
En este pueblo, el Ayuntamiento y la Consejería han creado una zona temática de visita que servirá para conocer los usos de este oficio. El departamento de López Marcano ha financiado con 34.000 euros la obra, que se completa con la creación de un parque infantil anexo.
Artesonado iglesia de Quintanilla de An
El consejero también visitó ayer las obras de restauración del artesonado de la bóveda de la iglesia de Quintanilla de An que se llevan a cabo actualmente con una subvención de la Consejería de Cultura de 34.000 euros.
Se trata de un ejemplo único de bóveda mudéjar en Cantabria y de una policromía excepcional, cuyas labores de recuperación en este templo del siglo XVI están siendo realizadas por la empresa especializada Batea-Restauraciones SL.
111
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
P
RE
SE
NT
AC
IÓN
Con motivo de la visita del Consejero de Cultura, se realizó una presentación en power point, a la que se puede acceder desde el blog de la página de Batea restauraciones, S.L
AR
TÍC
ULO
Se realizó un artículo de difusión de la intervención y de descripción de los elementos puestos en valor, en la revista del valle de Valderredible publicada en agosto del 2010, publicada por el ayuntamiento de Valderredible, cuya portada fue la vista general del artesonado.
Un resumen de dicho artículo, también se muestra en el blog de Batea restauraciones, S.L.
112
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
VIS
ITA
S D
E A
UT
OR
IDA
DE
S
Con Motivo de la visita Pastorial del Exceléntísimo Sr. D. Vicente Jiménez Zamora al valle de Valderredible, celebra misa en Quintanilla de An con la presencia del alcalde de Valderredible, Fernándo Fernández, y del alcalde Pedáneo de Quintanilla de An.
113
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
1.- DATOS GENERALES APORTADOS POR EL EQUIPO DE RESTAURACION O EL PROPIETARIO DE LA OBRA ANALIZADA Título o descripción de la obra: Armadura del siglo XVI ubicada en la Iglesia parroquial de
Quintanilla de An (Cantabria) Solicitud de análisis por: Batea Restauraciones S. L.
2.- DESCRIPCIÓN DE LAS MICROMUESTRAS
Nº 1 Negro tapa 179
Nº 2 Azul sobre azul en saetino
Nº 3 Pardo oscuro sobre azul
3.- TÉCNICAS DE ESTUDIO Y ANÁLISIS QUÍMICOS 3.1.- Microscopía óptica con luz polarizada, incidente y trasmitida. Luz halógena y luz UV.
3.1.1.- Tinciones selectivas y ensayos microquímicos.
3.2.- Espectroscopia infrarroja por transformada de Fourier (FTIR por transmisión y FTIR-ATR)
3.3.- Cromatografía de gases – espectrometría de masas (GC-MS)
3.4.- Microscopía electrónica de barrido – microanálisis mediante espectrometría por dispersión de
energías de rayos X (SEM – EDXS)
114
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
4.- RESULTADOS Nº 1.- Negro tapa 179
Capa Color Espesor
(µµµµm) Pigmentos / cargas Observaciones
3 negruzco 50-100 minio, carbón vegetal, carbonato cálcico, tierra roja (b. p.), yeso (b. p.), sílice (b. p.)
capa de pintura
2 pardo 0-35 carbonato cálcico posible aparejo o estuco
rep. 1
1 rojizo 140 tierra roja, yeso (b. p.)2 capa de pintura
Figura 1.- Imagen obtenida al microscopio óptico de la sección transversal de la micromuestra Nº 1 (objetivo MPlan 20 X / 0,40). El orden numérico que se indica es el que aparece en la tabla correspondiente Figura 1 a.- Imagen obtenida al microscopio óptico de la sección transversal de la micromuestra Nº 1 (objetivo MPlan 10 X / 0,25). Observación con luz UV. Se puede apreciar la fluorescencia blanquecina de la capa intermedia entre policromías demostrando que es un estrato continuo de espesor irregular (capa 2)
1 rep.: repolicromía
2 b. p.: baja proporción; m. b. p.: muy baja proporción
115
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Nº 2.- Azul sobre azul en saetino
Capa Color Espesor
(µµµµm) Pigmentos / cargas Observaciones
3 azul 5-45 azul ultramar, carbonato cálcico capa de pintura
2 blanco 60 carbonato cálcico, sílice (m. b. p.) posible aparejo o estuco
rep.
1 negro 25 carbón vegetal, yeso (m. b. p.) capa de pintura
Figura 2.- Imagen obtenida al microscopio óptico de la sección transversal de la micromuestra Nº 2 (objetivo MPlan 20 X / 0,40). El orden numérico que se indica es el que aparece en la tabla correspondiente
Figura 2 a.- Imagen obtenida al microscopio óptico de la sección transversal de la micromuestra Nº 2 (objetivo MPlan 20 X / 0,40). Observación con luz UV en la que se aprecia el gran grosor de la capa de aparejo o estuco entre policromías (capa 2)
116
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
Nº 3.- Pardo oscuro sobre azul
Capa Color Espesor
(µµµµm) Pigmentos / cargas Observaciones
5 pardo claro 20 carbonato cálcico, tierras capa de pintura
4 amarillento 20 carbonato cálcico, tierra amarilla (b. p.) capa de pintura
rep. 3
3 azul 60 azul ultramar, carbonato cálcico capa de pintura
2 blanco 0-50 carbonato cálcico restos de un posible aparejo o estuco4
rep.
1 negro 100 carbón vegetal capa de pintura
Figura 3.- Imagen obtenida al microscopio óptico de la sección transversal de la micromuestra Nº 3 (objetivo MPlan 20 X / 0,40). El orden numérico que se indica es el que aparece en la tabla correspondiente
3 Indicamos a estas capas como una nueva repolicromía atendiendo a la descripción dada en la solicitud de análisis
sin embargo, no se observa ningún estrato intermedio entre estas capas y las inferiores. Por otra parte los
materiales presentes en las capas de pintura tampoco aportan información que permita clasificarlas como
repolicromías de diferente época
4 Esta micromuestra presenta una superposición de capas semejante a la micromuestra Nº 2, por esta razón hemos
nombrado a esta capa como posible aparejo. En este caso la capa es discontinua y el estrato de color azul esta
aplicado en algunas zonas directamente sobre la capa de color negro
117
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
5.- ESTIMACIÓN DEL ESTADO DE CONSERVACIÓN DE LOS DIFERENTES ESTRATOS SUPERPUESTOS EN EL ÁREA DONDE HAN SIDO TOMADAS LAS MICROMUESTRAS
Observaciones P CP R
1 Capa uniforme, compacta y continua, sólo con materiales originales
2 La superficie de la pintura se observa lisa y sin pérdidas evidentes
3 El bol se muestra como una capa continua, compacta y uniforme
4 Lámina metálica continua y sin productos de alteración
5 Capa de recubrimiento definida
6 Capa de recubrimiento con materiales de fácil solubilidad
7 Se observa buena adhesión entre las capas de pintura y buena cohesión en cada estrato
1 Presencia de uno o más repintes sobre el original 1-2-3
2 Capas ligeramente removidas
3 Capas ligeramente fracturadas
4 Se evidencian uno o más productos añadidos en intervenciones anteriores que aún parecen cumplir su función (consolidante, adhesivos, estucos)
5 Penetración hacia los estratos internos de los materiales añadidos en los procesos de restauración
6 Una o más capas intermedias entre el original y los añadidos con 10µm o más de espesor
7 Una o más capas de recubrimientos irregulares
8 Capa de bol con un espesor irregular
9 Láminas metálicas discontinuas
10 Capa de recubrimiento soluble en disolventes de riesgo para la estabilidad de la pintura
11 Presencia de sales en la micromuestra
1 Deterioro de los pigmentos
2 Pérdida parcial o total de la capa original (pintura o capa de bol)
3 Predominan los productos añadidos 2-3
4 Se observan fracturas, grietas o fisuras profundas
5 Falta de cohesión de las capas (capas friables por posible pérdida del aglutinante)
6 Falta de adhesión entre los estratos
7 Capas originales y añadidos sin estratos intermedios o con menos de 10µm de espesor 1-2-3
8 Superficies muy abrasionadas y removidas 1-2-3
9 Estratos internos removidos 3
10 Láminas metálicas donde se observan productos de corrosión
11 Varios recubrimientos superpuestos (mezclados)
12 Capas de recubrimientos de difícil solubilidad
13 Abundancia de sales formando una capa continua o costra
P: PREPARACIÓN CP: CAPA DE PINTURA R: RECUBRIMIENTO
118
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
6.- RESUMEN DE LOS MATERIALES IDENTIFICADOS
Materiales identificados en las micromuestras
Color pigmentos / cargas
albayalde carbonato cálcico blanco (opacos y transparentes) yeso sílice
azul azul ultramar
amarillo tierra amarilla
anaranjado tierras
rojo tierra roja
negro carbón vegetal
Nº 1 -en las capas de pintura no se detectan materiales orgánicos, lo que hace suponer que el aglomerante de la pintura es en la capa interna (capa 1) yeso y en la capa superior (capa 3) carbonato cálcico
Nº 2
-no se han detectado materiales orgánicos por lo que pensamos que el aglomerante de la capa de pintura de color azul es el carbonato cálcico. En la capa de color negro no se han identificado materiales que podamos asociar con el aglomerante de la pintura posiblemente debido a estar esta capa parcialmente desgastada y encontrarse muy disgregada
materiales orgánicos
Nº 3 -no se han identificado materiales orgánicos, por lo que podrá ser el yeso en la capa de color negro el aglomerante de la pintura. En el resto de las capas el aglomerante es el carbonato cálcico
Madrid, 14 de junio de 2010 Equipo Arte-Lab S.L Supervisión técnica y realización
Andrés Sánchez Ledesma Ldo. Bioquímica
María Jesús Gómez García Lda. Farmacia
Ismael González Seco Ldo. CC Físicas
Marcos del Mazo Valentín Técnico de laboratorio
Especialistas en análisis para la documentación y restauración de bienes culturales
119
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
ANEXO A continuación se presentan los gráficos más significativos obtenidos de los análisis mediante SEM-EDX.
Figura 1.- Espectro EDX obtenido del análisis realizado sobre la capa de color rojizo (capa 1) de la micromuestra Nº 1
Figura 2.- Espectro EDX obtenido del análisis realizado sobre la capa de color rojo y negro (capa 3) de la micromuestra Nº 1
Figura 3.- Espectro EDX obtenido del análisis realizado sobre la capa de pintura de color azul (capa 3) de la micromuestra Nº 2
Figura 4.- Espectro EDX obtenido del análisis realizado sobre la capa de pintura de color azul (capa 3) de la micromuestra Nº 3
Figura 5.- Espectro EDX obtenido del análisis realizado sobre la capa de color pardo claro (capa 5) de la micromuestra Nº 3
120
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
2003
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración
Tabla de Cristo atado a la Columna. S.XIX. Tabla de Jesús orando en el huerto. S.XIX Sagrario del altar mayor. S.XVII Grupo escultórico de la Asunción, retablo mayor. Talla de San Bartolomé, S.XVII Lienzo copia de murillo Puertas de entrada, S.XVII. Tallas del altar mayor, Asunción, San Benito y San Bernardo. S.XX
Monasterio San Pedro Cardeña.Burgos.Monasterio San Pedro Cardeña.Burgos.
Santa Maria del Campo. Burgos.Santa Maria del Campo. Burgos.
Villahoz. Burgos.Convento de las dominicas. Lastres. Asturias
Gumiel de Izán. Burgos..Monasterio San Pedro de Cardeña. Burgos.
2004
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD
Conservación Restauración Conservación Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Conservación Reproducción Restauración Restauración Restauración
Retablo ermita del Sto Cristo, S.XVIII. Junta de Castilla y Leon. Pendonilla de la Virgen del rosario y Santo Dominguo. S.XVII Sillería de nogal de la sala capitular. S.XVII. Talla de Cristo atado a la columna. S.XVII. Lienzo del martirio de San Pedro. S.XVII. Retablos colaterales de San José y de la Inmaculada. S.XVII. Lienzo de la Virgen, San Joaquín y Santa Ana. Principio S.XVII. Santa Inés. S.XV. Repolicromada. Limosnero con lienzo de la Virgen del rosario, S.XVII. San Bartolomé, S.XVIII. Banco policromado, S.XVIII. Talla de San Pedro, S.XVII Lienzo de la Inmaculada, S.XVII Lienzo del Calvario, S.XVII Lienzo de La Virgen de Belén, S.XVII Talla de San Roque. S.XVIII Talla de Nuestra Señora de Ayago, S.XVIII Talla de Nuestra Señora de la Calle, S.XIV Copia de la talla de Nuestra Señora de la Calle, S.XIV Lienzo de San Jerónimo, S.XVII Talla de Cristo Resucitado, S.XVII Retablo de San Juan Bautista, Finales S.XVI
Cabezón de la Sierra.Burgos.I.P.Villahoz. Burgos.
Monasterio San Pedro de Cardeña. Burgos.I.P.Quintanilla Sobresierra. Burgos.
Colegiata de Lerma. Burgos. I.P.San Cosme y San Damián. Burgos.
I.P.Olmos de Picaza. Burgos.I.P.Villegas. Burgos.
I.P.Tapia de Villadiego. Burgos.I.P.Tapia de Villadiego. Burgos.
I.P.Villegas. BurgosI.P.Castromorca. Burgos
Colegiata de Lerma.BurgosColegiata de Lerma. BurgosColegiata de Lerma. Burgos
Redecilla del camino. BurgosI.P.Redecilla del Camino. BurgosI.P.Redecilla del Camino. BurgosI.P.Redecilla del Camino. Burgos
I.P. La horra. BurgosI.P.Villegas. Burgos
I.P.Rabanera del Pinar. Burgos.
2005
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD
Restauración Restauración Restauración Restauración Conservación Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración
Retablo mayor de San Adrián, S.XVIII Lienzo del Bautismo de San Agustín, S.XVIII Lienzo de San Miguel arcángel, S.XVII Retablo de San Esteban. S.XVII Armadura ochavada y de par e hilera, S.XVII Talla del Cristo de la última palabra, 1930 Talla del Cristo de la Paciencia, S.XVII Retablos colaterales, S.XVII Retablo de Uzquiza, S.XVII Retablo mayor de San Martín, S.XVII
I.P. Quintanilla la Mata. Burgos.I.P.Villasandino. Burgos.I.P.Villasandino. Burgos
I.P.Hontoria de Valdearados. BurgosI.P.Arauzo de Torre. BurgosI.P. de San Millán. Segovia
I.P. de San Andrés. SegoviaI.P. Los Tremellos. Burgos
I.P.Fontioso. BurgosI.P.Palacios de Benaver. Burgos
2006
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD
Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración
Retablo colateral de San José, S.XVIII Retablo Colateral de la Inmaculada, S.XVI Talla de Nuestra Señora de los Remedios, S.XV Retablo de la Virgen del Rosario, S.XVIII Retablo de la ermita de San Roque, S.XVIII Retablo Mayor de San Juan, S.XVIII Coro, S.XV Techos de la Hospedería de San Antonio el Real, S. XV Capilla del Hospital Provincial de Castellón Armadura de par e hilera, S.XV
I.P. Quintanilla Sobresierra.Burgos. I.P. Tejada.Burgos. I.P. Villasandino.Burgos. I.P. Arauzo de Torre.Burgos. I.P. Hontoria de Valdearados.Burgos. I.P. Lerma.Burgos
I.P.Rabé de los Escuderos.Burgos.Segovia.
Castellón.I.P.Ruyales del agua. Burgos.
121
OBRA: ARMADURA. QUINTANILLA DE AN. CANTABRIA.
2007
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD
Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración
Cristo S.XIV Talla de San Vicente, S.XVIII Retablos laterales de San Pedro y Santiago, S.XVII Talla de San Miguel arcángel, S.XVI Retablo de San Nicolás, S.XV Sagrario del retablo del Cristo, S.XVIII Tallas de la Aurora y Santo Ángel, S.XX Talla de San Sebastián, S.XVI Retablo mayor de la Santa Cruz, S.XVIII Retablo colateral de San Bartolomé, S.XVIII
I.P Cilleruelo de arriba. Burgos.I.P.Cabezón de la Sierrra. Burgos.
I.P.Santa María del Campo. BurgosI.P.Ruyales del agua. Burgos
I.P.Terradillos de Esgueva. BurgosI.P.Tapia de Villegas. Burgos
I.P. de la Aurora y Santo Ángel. Vallecas. MadridI.P.Royuela del Río Franco. Burgos
I. P. Tordómar. Burgos.I. P. San Vicente de la Barquera. Cantabria
2008
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD
Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración
Retablo colateral de San Pedro, S.XVIII Retablo monumento de Semana Santa, S.XVIII Talla de Virgen en majestad, S.XIV Talla de Santa Águeda, S.XVIII Retablo lateral del crucificado, S.XVIII Talla de Santa Águeda, S.XVIII Retablo de San Martín, S.XVI. Lienzo de San Juan, S.XVII Lienzo de la Asunción, S.XVII Retablo de los evangelistas, principios S.XVII Lienzo de la Virgen del rosario, S.XVIII
I.P. San Vicente de la Barquera. CantabriaI.P.Sotillo de la Rivera. Burgos.
I.P. Rabé de los escuderos. Burgos.I.P. Santibáñez de Esgueva. Burgos.
I.P. Tordómar. Burgos.I.P. Sotillo de la Rivera. Burgos.
I.P. Mahamud. Burgos.Colegiata de San Pedro. Lerma.Burgos.Colegiata de San Pedro. Lerma.Burgos.Colegiata de San Pedro. Lerma.Burgos.
I.P. Tapia de Villadiego. Burgos.
2009
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD
Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración Restauración
Pinturas murales, Hermanos Inmekamp, 1928 Cajonera de nogal, S.XVIII Retablo lateral, S.XVIII Pinturas murales, S.XVII Pinturas murales, S.XVIII Puerta principal, S.XVII Cancel de acceso principal, S.XVIII Retablo Mayor, S.XVI
Basílica del Sagrado Corazón de Jesús. Gijón. Asturias.I.P. de Puentedura. Burgos.
I.P. Santa Cecilia. Burgos.Colegiata de San Martín de Elines. Cantabria.
Ermita de Ntra. Sra. de los Olmos. Quintana del Pidio. Burgos.I.P. Pinilla Trasmonte. Burgos.
I.P. Fresnillo de Dueñas. Burgos.I.P. Moriana. Burgos.
2010
TRATAMIENTO OBJETO LOCALIDAD
Restauración Restauración Restauración
Retablo Mayor de San Juan, S.XVI Armadura de Quintanilla de An, S.XVI Retablo, pinturas murales y cerramientos, de una capilla S.XVIII
I.P. Moriana. Burgos.Quintanilla de An. Cantabria.
Tordómar. Burgos. En Suances, 15 de agosto de 2010 Fdo. Rosa Tera Saavedra
Licenciada en Bellas Artes
Especialidad restauración pictórica
Top Related