Download - Massey Ferguson Catalogue - Clutch

�

Flywheel

Volant moteur

Volante motor 3.2

Clutch

Embrayage

Embrague 3.8

Clutch components

Composants d embrayage

Componentes de embrague 3.56

Hydraulic actuation

Commande hydraulique

Accionamiento hidráulico frenos 3.76

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipmentVapormatic quality replacement parts suitable for Massey Ferguson applications

�Contents

Contenu

Contenido

Clutch and flywheel / Embrayage et volant d'entraînement / Embrague y volante

4

Agricultural tractorsTE20 seriesTEA20 80mmTEA20 85mmTEA20 Single 230TED20 85mmTED20 Single 230TEF20 20CTEF20 23CTEF20 Single 250FF30DS 20CFF30DS 23CFF30DS Single 250

pre 100 seriesFE35 87mmFE35 23CFE35 Dual 230/280FE35 Dual 280/23035 A3.15235 Dual 280/23035 Dual 230/28035 Dual 230/27035 6 Speed35X A3.15235X Dual 230/27035X Dual 230/28035X Dual 280/23035X 8 Speed65 A4.19265 AD4.20365 Dual 230/27065 Dual 280/230765 A4.192765 AD4.203765 Dual 230/270765 Dual 280/230835 23C835 Dual 280/230835 Dual 230/280835 6 Speed

100 series133 Dual 230/280133 Dual 250/300133 Single 300133 Dual 230/270133 6 Speed133 8 Speed133 Multipower133N 8 Speed133N Multipower135 AD3.152135 87mm135 Single 300135 Dual 230/270135 Dual 230/280135 Dual 250/300135 Dual 280/230135 Dual 300/250135 Multipower135 6 Speed135 8 Speed135N 8 Speed135N Multipower140 Single 300140 Dual 230/270140 Dual 230/280140 Dual 250/300140 Multipower140 6 Speed140 8 Speed140N 8 Speed140N Multipower145 Single 300145 Dual 230/270145 Dual 230/280145 Dual 250/300145S 8 Speed148 AD3.152148 Dual 250/300

148 Dual 280/230148 Dual 300/250148 Single 300148 Multipower148 8 Speed150 Dual 230/280152 Single 300152 Dual 250/300152 8 Speed152S 8 Speed155 AD4.203155 Single 300155 Dual 250/300155 Dual 300/250155 8 Speed158 AD4.203158 Dual 250/300158 Dual 300/250158 Single 300158 8 Speed158S 8 Speed165 A4.212165 AD4.203165 Single 300165 Dual 300/250165 Dual 280/230165 Dual 230/280165 Dual 250/300165 12 Speed168 A4.236168 Dual 300/250168 Single 300168 Dual 230/270168 Dual 250/300168 12 Speed168S 8 Speed175 A4.236175 Dual 300/250175 Dual 230/270175 Dual 230/280175 Dual 250/300175 Dual 280/230175 12 Speed178 A4.248178 Dual 230/280178 Dual 250/300178 Dual 280/230178 Dual 300/250178 12 Speed180 Dual 300/250185 A4.248185 Single 300185 Dual 300/250185 Dual 250/300185 12 Speed188 A4.248188 Dual 250/300188 Dual 300/250188 Single 300188 12 Speed

100 MKIII series135 MKIII Dual 250/300135 MKIII 8 Speed145 MKIII Dual 250/300145 MKIII 8 Speed148 MKIII 8 Speed152 MKIII 8 Speed158 MKIII 8 Speed165 MKIII 12 Speed

200 series230 AD3.152230 Dual 250/300230 Single 300230 Dual 300/250230 8 Speed233 Dual 280/280233 Dual 310/310235 Dual 230/280235 Dual 250/300240 AD3.152240 Dual 250/300240 Dual 300/250240 Single 300

240 8 Speed240S 8 Speed250 AD3.152250 Dual 250/300250 Dual 300/250250 Single 300250 8 Speed253 AT3.152.4253 Dual 280/280253 Dual 310/310253 8 Speed255 AD3.152255 Dual 230/280255 Dual 250/300255 Single 300260 AD4.203260 Dual 250/300260 Single 300261 8 Speed265 A4.236265 Dual 250/300265 Dual 300/250265 Single 300265 12 Speed265S 12 Speed275 A4.236275 Dual 250/300275 Dual 250/310275 Dual 300/250275 Single 300275 12 Speed285 A4.248285 A4.318285 Dual 250/300285 Dual 300/250285 Single 300285S 8 Speed290 A4.248290 Dual 250/300290 Dual 250/310290 Dual 300/250290 Single 300290 12 Speed298 A4.318298 Single 330

300 series340 AD3.152340 Dual 250/300340 Dual 300/250340 Single 300342 AD3.152342 Dual 300/250342 Single 300342 Dual 250/300350 AD3.152350 Dual 250/300350 Dual 300/250350 Single 300352 AT3.152.4352 Dual 250/300352 Dual 300/250352 Single 300354S AD3.152354S Dual 280/280355 AT3.152.4355 Dual 250/300355 Dual 300/250355 Single 300360 AT3.152.4360 Single 300360 Dual 250/300360 Dual 300/250362 A4.236362 Dual 300/250362 Single 300362 Single 310362 Dual 250/300362N A4.236362N Single 310365 A4.236365 Dual 250/300365 Single 310365 Single 300365 Dual 300/250

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment

�

Vapormatic quality replacement parts suitable for Massey Ferguson applications

Models included in this section

Modéles inclus dans cette section

Modelos incluidos en esta sección

372 A4.236372 Single 310375 A4.236375 Dual 300/250375 Single 330375 Single 300375 Dual 250/310375 Dual 250/300375 Single 310375E Dual 250/310375E 12 Speed382 A4.248382 Single 310382N A4.248382N Single 310390 A4.248390 Dual 250/300390 Dual 250/310390 Dual 300/250390 Single 300390 Single 310390 Single 330390E Dual 250/310390E 12 Speed390T AT4.236390T Single 330390T Single 300396 Single 330398 AT4.236398 Single 300398 Single 330399 Single 330399 Single 300

500 series550 AD3.152550 Dual 250/300550 Dual 300/250550 Single 300560 AD4.203560 Dual 250/300560 Single 300565 A4.236565 Dual 250/300565 Dual 300/250565 Single 300575 A4.236575 Dual 250/300575 Dual 300/250575 Single 300590 A4.248590 Single 300590 Dual 250/300590 Dual 300/250592 Single 300592 Single 330595 A4.318595 Single 300595 Single 330595 MKII Single 300595 MKII Single 330

600 series670 Single 300675 A4.236675 Single 300675 Dual 250/300675 Dual 300/250690 A4.248690 Dual 250/300690 Dual 250/310690 Dual 300/250690 Single 300698 A4.318.2698 Single 330698T AT4.236698T Single 330699 Single 330

1000 series1004 Single 3301007 AT4.2361007 Dual 310/3101007 Dual 330/3301014 A6.354.1

1014 A6.354.41014 Dual 330/3301080 A4.3181080 Single 3001085 Single 3001100 A6.3541114 A6.354.41114 Dual 330/3301134 AT6.354.41134 Dual 330/3301200 A6.354.11200 Single 3301250 A6.354.41024 Dual 330/330

2400 series2430 Single 3102435 Single 3102440 Single 310

2600 series2620 A6.354.42620 Single 3502625 Single 3502640 A6.354.42640 Single 3502645 A6.354.42645 Single 3502680 AT6.354.42680 Single 3502685 AT6.354.42685 Single 350

2700 series2720 AT6.354.42720 Single 3502725 AT6.354.42725 Single 350

3000 series3050 A4.2363050 Single 3303055 Single 3303060 A4.2483060 Single 3303065 AT4.2363065 Single 3303070 AT4.2363070 Single 3303075 AT4.2363075 Single 3303080 A6.354.43080 Single 3303085 A6.354.43085 Single 3303090 A6.354.43090 Single 3303095 1006.63095 Single 330

3100 series3115 1006.63115 Single 3303120 1006.63120 Single 3303120T 1006.6T3120T Single 3303125 1006.6T3125 Single 3303140 1006.6T3140 Single 330

3600 series3610 A6.354.43610 Single 3503630 AT6.354.43630 Single 3503635 1006.6T3635 Single 3103635 Single 3503645 1006.6T3645 Single 3103645 Single 3503650 AT6.354.43650 Single 3503655 1006.6T

3655 Single 3503655 Single 3103660 1006.6T3660 Single 3503670 620DS3670 Dual 310/3103670 Single 3503680 620DS3680 Dual 310/3103690 620DS3690 Dual 310/310

4200 series4215 Single 3004220 Single 3104225 4.414225 Single 3104225 Powershuttle4235 4.414235 Single 3104235 Powershuttle4240 Single 3104240 Single 3304243 Single 3304245 1004.44245 Single 3304245 Powershuttle4253 Single 3304255 1004.44255 Single 3304255 Powershuttle4260 Single 3304260 Powershuttle4263 Single 3304265 Single 3304265 Powershuttle4270 Single 3304270 Powershuttle

4300 series4315 Single 3004320 Single 3004320 Single 3104325 Single 3104325 Powershuttle4335 Single 3104335 Powershuttle4345 Single 3304345 Powershuttle4355 Single 3304355 Powershuttle4360 Single 3304360 Powershuttle4365 Single 3304365 Powershuttle4370 Single 3304370 Powershuttle

4400 series4435 Dual 280/3004445 Dual 280/3004455 Dual 280/300

5300 series5335 Single 3305340 Single 3305355 Single 3305360 Single 3305365 Single 330

5400 series5425 1104C-445425 Dyna 45425 Single 3305425 Powershuttle5435 1104C-445435 Dyna 45435 Single 3305435 Powershuttle5445 1104C-44T5445 Single 3305445 Dyna 45445 Powershuttle5455 Single 3305455 Dyna 45455 Powershuttle


�Models included in this section




5460 1104C-44TA5460 Dyna 45460 Single 3305460 Powershuttle5465 1106C-E60TA5465 Single 3305465 Dyna 45465 Powershift5465 Powershuttle5470 Dyna 45475 1106D-E66TA

6100 series6110 4.416120 4.416130 1004.46140 1004.46150 1004.46160 1006.66170 1006.6T6170 Powershift6180 1006.6T6180 Powershift6190 1006.6T6190 Powershift

6200 series6235 1004-40T6235 Powershift6245 1004-40TWG6245 Powershift6255 1004-40TWG6255 Powershift6260 1006-60NA6260 Powershift6265 1004-40TWG6265 Powershift6270 1006-60T6270 Powershift6280 1006-60T6280 Powershift6290 1006-60T6290 Powershift

6400 series6445 1104C-44T

6445 Dyna 66445 Powershift6455 1104C-44T6455 Dyna 66455 Powershift6460 1104C-E44TA6460 Dyna 66460 Powershift6465 1106C-E60TA6465 Dyna 66465 Powershift6470 1104C-E44TA6470 Dyna 66470 Powershift6475 1106C-E60TA6475 Dyna 66475 Powershift6480 1106C-E60TA6480 Dyna 66480 Powershift6485 Dyna 66485 Powershift6490 Dyna 66490 Powershift6495 Powershift6497 Powershift6499 Powershift

7400 series7465 1106C-E60TA7475 1106C-E60TA7480 1106C-E60TA

8100 series8110 1006.6T8110 Powershift8120 1006.6T8120 Powershift8130 1006.6T8130 Powershift8140 1006.6T8140 Powershift8150 620DS8150 Powershift8160 634DS8160 Powershift

8200 series8210 Dynashift8210 Powershift8220 Dynashift8220 Powershift8220XTRA Dynashift8220XTRA Powershift8240 Dynashift8240 Powershift8240XTRA Dynashift8240XTRA Powershift8250 Dynashift8250 Powershift8250XTRA Dynashift8250XTRA Powershift8260 Dynashift8260 Powershift8260XTRA Dynashift8260XTRA Powershift8270 Powershift8270XTRA Powershift8280 Powershift8280XTRA Powershift

400 Brazilian series465 Brazil Single 330475 Brazil Single 330490 Brazil Single 330

500 Brazilian series565 Brazil Single 330575 Brazil Single 330590 Brazil Single 330592T Brazil Single 330

800 Brazilian series865 Dual 230/230

5000 Brazilian series5300T Brazil Single 3305310T Brazil Single 3305320 Brazil Single 330


�Models included in this section




� A � B �

�TEA20 80mm VPC4200 (a,d) �

TEA20, TED20 85mm VPC4201 (b,e)825452M1

�

TEF20 20C VPC4205826049M1

�

TEF20 23C VPC4205826049M1

�

FF30DS 20C VPC4205826049M1

�

FF30DS 23C VPC4205826049M1

�

FE35 23C VPC4205826049M1

�

FE35 87mm VPC4201825452M1

�

35, 35X A3.152 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

65 A4.192 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

65 AD4.203 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

765 A4.192 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

765 AD4.203 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

835 23C VPC4205826049M1

�

135 87mm VPC4201825452M1

�

135, 148 AD3.152 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

155, 158 AD4.203 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

165 A4.212 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipment3.2 Vapormatic quality replacement parts suitable for Massey Ferguson applications

�Flywheel

Volant moteur

Volante motor

� Flywheel ring gear� Flywheel lock tab

See remarks on page 6

� Couronne de démarreur� Patte d'écluse de volant

Voir commentaires page 6

� Corona volante motor� Seguro precintado del volante motor

Consultar comentarios 6

� A � B �

165 AD4.203 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

168, 175 A4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

178, 185, 188 A4.248 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

230, 240, 250 AD3.152 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

253 AT3.152.4 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

255 AD3.152 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

260 AD4.203 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

265, 275 A4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

285 A4.248 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

285 A4.318 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

290 A4.248 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

298 A4.318 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

340, 342, 350 AD3.152 VPC4202731008M1

�

352 AT3.152.4 VPC4202731008M1

�

354S AD3.152 VPC4202 (f)731008M1

VPC4100731192M1x10

355, 360 AT3.152.4 VPC4202731008M1

�

362, 362N, 365 A4.236 VPC4202731008M1

�

372, 375 A4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

382 A4.248 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

382N A4.248 VPC4202 (c)731008M1

VPC4100731192M1x10

390 A4.248 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

390T, 398 AT4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

550 AD3.152 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

560 AD4.203 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

565, 575 A4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

590 A4.248 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

595 A4.318 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

675 A4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

690 A4.248 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

698 A4.318.2 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

698T AT4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

1007 AT4.236 VPC4202731008M1

VPC4100731192M1x10

1014 A6.354.1 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

1014 A6.354.4 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

Original equipment manufacturers name and part number are quoted for reference purposes only and are not intended to infer that our replacement parts are used as original equipmentVapormatic quality replacement parts suitable for Massey Ferguson applications 3.3

Flywheel

Volant moteur

Volante motor �

� A � B �

1080 A4.318 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

1100 A6.354 VPC4204731988M1

VPC4100731192M1x10

1114 A6.354.4 VPC4204731988M1

�

1134 AT6.354.4 VPC4204731988M1

�

1200 A6.354.1 � VPC4100731192M1x10

1250 A6.354.4 � VPC4100731192M1x10

2620, 2640, 2645A6.354.4

VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

2680, 2685 AT6.354.4 VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

2720, 2725 AT6.354.4 VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

3050 A4.236 VPC4202731008M1

�

3060 A4.248 VPC4202731008M1

�

3065, 3070, 3075AT4.236

VPC4202731008M1

�

3080 A6.354.4 VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

3085 A6.354.4 VPC4209741138M1

�

3090 A6.354.4 VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

3095 1006.6 VPC4209741138M1

�

3115, 3120 1006.6 VPC4209741138M1

�

3120T, 3125, 31401006.6T

VPC4209741138M1

�


�Flywheel

Volant moteur

Volante motor







� A � B �

3610 A6.354.4 VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

3630 AT6.354.4 VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

3635, 3645 1006.6T VPC4209741138M1

�

3650 AT6.354.4 VPC4209741138M1

VPC4100731192M1x10

3655, 3660 1006.6T VPC4209741138M1

�

3670, 3680, 3690 620DS VPC4209741138M1

�

4225, 4235 4.41 VPC4202731008M1

�

4245, 4255 1004.4 VPC4202731008M1

�

5425, 5435 1104C-44 VPC4202731008M1

�

5445 1104C-44T VPC4202731008M1

�

5460 1104C-44TA VPC4202731008M1

�

5465 1106C-E60TA VPC4209741138M1

�

5475 1106D-E66TA VPC4209741138M1

�

6110, 6120 4.41 VPC4202731008M1

�

6130, 6140, 6150 1004.4 VPC4202731008M1

�

6160 1006.6 VPC4209741138M1

�

6170, 6180, 61901006.6T

VPC4209741138M1

�

6235 1004-40T VPC4202731008M1

�

6245, 6255 1004-40TWG VPC4202731008M1

�

6260 1006-60NA VPC4209741138M1

�

6265 1004-40TWG VPC4202731008M1

�

6270, 6280, 62901006-60T

VPC4209741138M1

�

6445, 6455 1104C-44T VPC4202731008M1

�

6460 1104C-E44TA VPC4202731008M1

�

6465 1106C-E60TA VPC4209741138M1

�

6470 1104C-E44TA VPC4202731008M1

�

6475, 64801106C-E60TA VPC4209741138M1

�

7465, 7475, 74801106C-E60TA

VPC4209741138M1

�

8110, 8120, 8130, 81401006.6T

VPC4209741138M1

�

8150 620DS VPC4209741138M1

�

8160 634DS VPC4209741138M1

�

Serial numbers and date ranges / Nos de série et plages de dates / Números de serie y fecha de fabricación

(a) � 200000 (b) 200001� (c) B18009�

Remarks Remarques Comentarios

(d) With 6 Volt starter motor (d) Avec démarreur 6 volt (d) Con motor de arranque de 6 Volt.


Flywheel

Volant moteur

Volante motor �

(e) With 12 Volt starter motor (e) Avec démarreur 12 volt (e) Con motor de arranque de 12 Volt(f) 115 teeth (f) 115 dents (f) 115 dientes

Digital images / Images digitales / Gráficos digitales

� VPC4200825149M1

� VPC4201825452M1

� VPC4202731008M104102360410236

� VPC4204731988M10410264

� VPC4205826049M1200868

� VPC4209741138M11619032M1

� VPC4100731192M1x100921062791192M1


�Flywheel

Volant moteur

Volante motor







� A � B � C � D � E � F � G � H �

�TEA20, TED20 Single

230

� � � VPG20008572

� VPG5002501608

� VPG5010828123M2

TEF20, FF30DS Single

250

� � � VPG20208778

� VPG5002501608

� VPG5010828123M2

FE35 Dual 230/280 � � VPG1239(m2)894131M92

VPG2018899971M92

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

35 Dual 230/270 � VPG9035962193M94

VPG10023620401M91VPG18473620401M91

VPG2019890302M91

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

35 Dual 230/280 VPG9563 VPG9034 VPG1002 (k2)3620401M91VPG1239 (j2)894131M92

VPG2018899971M92

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

35X Dual 230/270 � VPG9035962193M94

VPG10023620401M91VPG18473620401M91

VPG2019890302M91

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

35X Dual 230/280 � VPG9034 VPG1002 (l2)3620401M91VPG1239 (k2)894131M92

VPG2018899971M92

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

65, 765 Dual 230/270 � VPG9036962191M95

VPG10013620402M91

VPG2019890302M91

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

835 Dual 230/280 VPG9563 � VPG1239(m2)894131M92

VPG2018899971M92

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


�Clutch

Embrayage

Embrague

� Complete clutch kit� Clutch kit� Main assembly� Main drive plate� PTO drive plate� Main thrust bearing� PTO release bearing� Pilot bearing


� Kit Embrayage complet� Mécanisme + Disque� Mécanisme seul� Disque d'avancement� Disque PTO� Butée d'avancement� Butée PTO� Roulement pilote


� Kit de embrague completo� Kit embrague� Prensa embrague� Disco embrague� Embrague PTO� Rodamiento empuje� Rodamiento PTO� Rodamiento piloto


(l2)

(k2)

(l2)

(k2)

� A � B � C � D � E � F � G � H �

133 Dual 230/270 � VPG9035 (a)962193M94

VPG1002 (a)3620401M91VPG1847 (a)3620401M91

VPG2019 (a)890302M91

VPG2021 (a)3620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

133 Dual 230/280 VPG9563 � � � � � � �

133 Dual 250/300 � VPG9060 (h)887878M92

VPG1003 (h)3620407M91

VPG2035 (h)3599462M92

VPG2034 (h)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

133 Single 300 � VPG9061 (b4)877866M92VPG9071 (c4)887874M92

VPG1558 (c4)3620406M91VPG1560 (b4)

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

135 Dual 230/270 � VPG9035 (c)962193M94

VPG1002 (b)3620401M91VPG1847 (b)3620401M91

VPG2019 (b)890302M91

VPG2021 (b)3620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

135 Dual 230/280 VPG9563 � � � � � � �

135 Dual 250/300 � VPG9060 (k)887878M92VPG9075(i,n2)VPG9076(i,o2)1867437M91

VPG1003 (j)3620407M91VPG1004 (i)3599463M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG2033 (i)3478359M91VPG2034 (j)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

135 Single 300 � VPG9061 (j1)877866M92VPG9071 (d4)887874M92

VPG1169 (k1)3599491M92VPG1558 (d4)3620406M91VPG1559 (l1)VPG1560 (j1)

VPG20353599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

140 Dual 230/270 � VPG9035 (d)962193M94

VPG1002 (d)3620401M91VPG1847 (d)3620401M91

VPG2019 (d)890302M91

VPG2021 (d)3620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

140 Dual 230/280 VPG9563 � � � � � � �

140 Dual 250/300 � VPG9060 (q2)887878M92VPG9075(l,t2)VPG9076(l,s2)1867437M91

VPG1003(l,q2)3620407M91VPG1004(l,r2)3599463M92

VPG2035 (l)3599462M92VPG2230 (l)887890M93

VPG2033 (u2)3478359M91VPG2034 (p2)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

140 Single 300 � VPG9061(d,c4)877866M92VPG9071 (d4)887874M92

VPG1169 (l)3599491M92VPG1558 (d4)3620406M91VPG1559(d,c4)VPG1560(d,b4)

VPG20353599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

145 Dual 230/270 � VPG9035962193M94

VPG10023620401M91VPG18473620401M91

VPG2019890302M91

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

145 Dual 230/280 VPG9563 � � � � � � �

145 Dual 250/300 � VPG9060887878M92

VPG10033620407M91

VPG20353599462M92

VPG20343620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

145 Single 300 � � VPG1559 VPG20353599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

148 Dual 250/300 � VPG9060 (m)887878M92VPG9075(n,t2)VPG9076(n,s2)1867437M91

VPG1003 (m)3620407M91VPG1004 (n)3599463M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG2033 (n)3478359M91VPG2034 (m)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

148 Single 300 � � VPG1169 (n1)3599491M92VPG1559(m1)

VPG2035 (o2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

150 Dual 230/280 � � VPG1860532320M91

� VPG23501043282M93

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


Clutch

Embrayage

Embrague �

� A � B � C � D � E � F � G � H �

152 Dual 250/300 � VPG9060 (p)887878M92VPG9075(o,n2)VPG9076(o,o2)1867437M91

VPG1003 (p)3620407M91VPG1004 (o)3599463M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG2033 (o)3478359M91VPG2034 (p)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

152 Single 300 � � VPG1169 (o)3599491M92VPG1559 (p)

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

155 Dual 250/300 � VPG90761867437M91

VPG1004 (v2)3599463M92

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

155 Single 300 � � VPG1169(o1,e4)3599491M92VPG1559 (p1)

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

158 Dual 250/300 � VPG9076 (x2)1867437M91

VPG1004 (v2)3599463M92

VPG2035 (x2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004 (v2)892862M3

� VPG5010 (v2)828123M2

158 Single 300 VPG9564 VPG9062(w2)4867429M91

VPG11703610269M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

165 Dual 230/280 � � VPG1001 (f)3620402M91

VPG2019 (f)890302M91

VPG2021 (f)3620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010 (f)828123M2

165 Dual 250/300 � VPG9067(r,y2)1867441M91VPG9092(q,w2)

VPG1005(q,q2)887884M91VPG1006(r,z2)3610271M91

VPG2035(q,w2)3599462M92

VPG2033(r,y2)3478359M91VPG2034(s,p2)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

165 Single 300 VPG9564 VPG9062(w2)4867429M91

VPG11703610269M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


�Clutch

Embrayage

Embrague







� A � B � C � D � E � F � G � H �

168 Dual 230/270 � VPG9036962191M95

VPG10013620402M91

VPG2019890302M91

VPG20213620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

168 Dual 250/300 � � VPG1005 (u)887884M91VPG1006 (t)3610271M91

VPG2035(w2)3599462M92

VPG2033 (t)3478359M91VPG2034 (u)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

168 Single 300 VPG9564 VPG9062 (f4)4867429M91

VPG11703610269M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

175 Dual 230/270 � VPG9037 (e) VPG1000(e,i2)3620403M91VPG1666(e,h2)3620403M91

VPG2019 (e)890302M91

VPG2021 (e)3620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

175 Dual 230/280 � � VPG1860532320M91

� VPG23501043282M93

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

175 Dual 250/300 � VPG9065(v,o2)887885M92VPG9066(v,n2)

VPG1007 (w)3620408M91VPG1880 (v)3620408M91

VPG2035(v,w2)3599462M92VPG2230(v,n2)887890M93

VPG2034 (v)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

178 Dual 230/280 � � VPG1000 (g)3620403M91

VPG2019 (g)890302M91

VPG2021 (g)3620411M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

178 Dual 250/300 � � VPG1007 (w)3620408M91

VPG2035(w,w2)3599462M92

VPG2034 (w)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

185 Dual 250/300 � � VPG1007 (x)3620408M91VPG1008(y,i2)3610268M92VPG1882(y,h2)3610268M92

VPG2035(w2)3599462M92

VPG2033 (y)3478359M91VPG2034 (x)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

185 Single 300 VPG9565(y,w2)

VPG9069(y,g4)1867434M91VPG9071 (x)887874M92

VPG1171 (y)3599496M93VPG1558 (x)3620406M91

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

188 Dual 250/300 � VPG9065(z,o2)887885M92VPG9066(z,n2)VPG9073(a1,o2)1868003M91VPG9074(a1,n2)

VPG1007(z,i2)3620408M91VPG1008(a1,i2)3610268M92VPG1880(z,h2)3620408M91VPG1882(a1,h2)3610268M92

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (a3)887890M93

VPG2033 (a1)3478359M91VPG2034 (z)3620409M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

188 Single 300 VPG9565(a1,w2)

VPG9069(a1,g4)1867434M91VPG9071 (z)887874M92

VPG1171 (a1)3599496M93VPG1558 (z)3620406M91

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (h4)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

135 MKIII, 145 MKIIIDual 250/300

� VPG9075 (n2)VPG9076 (o2)1867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

230 Dual 250/300 � VPG90761867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

230 Single 300 � VPG9061 (j4)877866M92

VPG1169 (e4)3599491M92VPG1560 (i4)

VPG2035(w2)3599462M92VPG2301(r1,i3)3610274M92VPG2303 (q1)3599460M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


Clutch

Embrayage

Embrague �

� A � B � C � D � E � F � G � H �

233 Dual 280/280 VPG9555 (n2) VPG9104 (p3)3547012M93

VPG11963540480M91

VPG2629 (h2)3311538M92

� � � VLD3263339599X1

233 Dual 310/310 � VPG91043547012M93

VPG12283540478M91

VPG27703105232M93

VPG27713105233M92

VPG5004892862M3

� VLD3263 (p3)339599X1

235 Dual 230/280 � � VPG1860532320M91

� VPG23501043282M93

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

235 Dual 250/300 � VPG9075 (n2)VPG9076 (o2)1867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

240 Dual 250/300 � VPG90761867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

240 Single 300 � VPG9061 (j4)877866M92

VPG1169 (e4)3599491M92VPG1560 (i4)

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

250 Dual 250/300 � VPG90761867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

250 Single 300 � � VPG11693599491M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

253 Dual 280/280 � VPG9104 (p3)3547012M93

VPG11963540480M91

VPG26293311538M92

VPG22651424135M93

VPG5004892862M3

� VLD3263339599X1

253 Dual 310/310 � VPG91043547012M93

VPG12283540478M91

VPG27703105232M93

VPG27713105233M92

VPG5004892862M3

� VLD3263 (p3)339599X1

255 Dual 230/280 � � VPG1860532320M91

� VPG23501043282M93

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

255 Dual 250/300 � VPG9075 (o2)VPG9076 (n2)1867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


�Clutch

Embrayage

Embrague







� A � B � C � D � E � F � G � H �

255 Single 300 � � VPG11693599491M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

260 Dual 250/300 � VPG9067 (o2)1867441M91VPG9068 (n2)

VPG10063610271M91

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

260 Single 300 VPG9564 (o2) VPG9062 (o2)4867429M91VPG9063 (n2)

VPG11703610269M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

265 Dual 250/300 � VPG90671867441M91

VPG10063610271M91

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

265 Single 300 VPG9564 VPG9062 (f4)4867429M91

VPG11703610269M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

275 Dual 250/300 � VPG90671867441M91

VPG10063610271M91

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

275 Dual 250/310 � � VPG1285231005511

� � � � �

275 Single 300 VPG9564 VPG9062 (f4)4867429M91

VPG11703610269M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

285 Dual 250/300 � � VPG1008 (i2)3610268M92VPG1882 (h2)3610268M92

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

285 Single 300 VPG9564 (k4) VPG9069 (l4)1867434M91

VPG1171(m4)3599496M93

VPG2035 (k4)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

290 Dual 250/300 � � VPG1008 (i2)3610268M92VPG1882 (h2)3610268M92

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

290 Dual 250/310 � � VPG10083610268M92VPG18823610268M92

VPG2777(g1,m3)3701010M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

290 Single 300 VPG9565(w2)

VPG9069 (g4)1867434M91

VPG11713599496M93

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

298 Single 330 � VPG9123(m5)VPG9124 (l5)

VPG11663620413M91

VPG2232 (j5)3610281M92VPG2375 (k5)1688187M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

340 Dual 250/300 � VPG9075 (n2)VPG9076 (o2)1867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

340 Single 300 � � VPG11693599491M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

342 Dual 250/300 � VPG9086 (o2) VPG10043599463M92

VPG2301 (o2)3610274M92VPG2319 (n2)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

342 Single 300 � VPG9082 (o2) VPG11713599496M93

VPG2301 (o2)3610274M92VPG2319 (n2)1693883M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

350 Dual 250/300 � VPG9086(c1,d3)VPG9087(b1,c3)

VPG10043599463M92

VPG2301(c1,d3)3610274M92VPG2303(b1,c3)3599460M92VPG2319 (b3)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


Clutch

Embrayage

Embrague �

(i2)

(h2)

� A � B � C � D � E � F � G � H �

350 Single 300 � VPG9080(b1,d3)VPG9081(c1,c3)

VPG11693599491M92

VPG2301(b1,d3)3610274M92VPG2303(c1,c3)3599460M92VPG2319 (b3)1693883M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

352 Dual 250/300 � VPG9091 (o2) VPG18873611298M92

VPG2303 (o2)3599460M92VPG2319 (n2)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

352 Single 300 � VPG9083 (o2) VPG11713599496M93

VPG2303 (o2)3599460M92VPG2319 (n2)1693883M91

� VPG5004 (n4)892862M3VPG5093 (o4)3700527M1

� VPG5010828123M2

354S Dual 280/280 � VPG9023(i1,o2)3300000M99VPG9024(i1,n2)3532239M93VPG9057(h1,o2)3671892M91

VPG1196(i1,n2)3540480M91VPG1280 (h1)VPG1832(i1,o2)3300000M99

VPG2628(i1,n2)3311325M91VPG2629(i1,o2)3311538M92

VPG22651424135M93

VPG5078 VLD33851442381X1

VLD3263 (q3)339599X1

355 Dual 250/300 � VPG9093 (b1)VPG9094 (c1)

VPG10063610271M91

VPG2301(b1,o2)3610274M92VPG2303(c1,o2)3599460M92VPG2319 (n2)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2


�Clutch

Embrayage

Embrague







� A � B � C � D � E � F � G � H �

355 Single 300 VPG9566(c1,o2)

VPG9078 (b1)VPG9079 (c1)

VPG12053599494M92


� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

360 Dual 250/300 � VPG9093(b1,o2)VPG9094(c1,o2)

VPG10063610271M91


VPG20333478359M91

VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

360 Single 300 VPG9566(c1,o2)

VPG9078(b1,o2)VPG9079(c1,o2)

VPG12053599494M92


� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

362 Dual 250/300 � � VPG1887 (j3)3611298M92

VPG2301 (i3)3610274M92VPG2303 (g3)3599460M92VPG2319 (h3)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

362 Single 300 VPG9566 VPG9079 VPG12053599494M92

VPG23033599460M92

� VPG5004 (n4)892862M3VPG5093 (o4)3700527M1

� VPG5010828123M2

362 Single 310 � � VPG1227 (d4)3701014M92VPG1567 (j3)

VPG2320 (o3)3701009M91VPG2322 (i3)3701008M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

362N Single 310 � � VPG12273701014M92

VPG23203701009M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

365 Dual 250/300 � VPG9093(e1,k3)VPG9094(d1,l3)

VPG10063610271M91

VPG2301(e1,o2)3610274M92VPG2303(d1,o2)3599460M92VPG2319 (n2)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

365 Single 300 VPG9566(t1,o2)

VPG9078(s1,o2)VPG9079(t1,o2)

VPG12053599494M92

VPG2301(s1,o2)3610274M92VPG2303(t1,o2)3599460M92VPG2319 (n2)1693883M91

� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

365 Single 310 � VPG6710 (a5)VPG6711 (z4)

VPG1227 (d4)3701014M92VPG1567 (j3)

VPG2320 (o3)3701009M91VPG2322 (i3)3701008M91

� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

372 Single 310 � � VPG1227 (v1)3701014M92

VPG23203701009M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

375 Dual 250/300 � � � VPG2301 (i3)3610274M92VPG2303 (d1)3599460M92VPG2319 (h3)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004(f1,f3)892862M3

� VPG5010828123M2

375 Dual 250/310 � � VPG1285231005511

� � � � �


Clutch

Embrayage

Embrague �

� A � B � C � D � E � F � G � H �

375 Single 300 VPG9566 (f1) VPG9078 (s1)VPG9079 (t1)

VPG1205 (f1)3599494M92

VPG2301(f1,i3)3610274M92VPG2303 (f1)3599460M92VPG2319 (h3)1693883M91

� VPG5004 (n4)892862M3VPG5093 (o4)3700527M1

� VPG5010828123M2

375 Single 310 � � VPG1227(v1,d5)3701014M92VPG1566(v1,u4)

VPG2320(v1,b5)3701009M91VPG2322 (v1)3701008M91

� VPG5004(f1,c5)892862M3VPG5093 (o4)3700527M1

� VPG5010828123M2

375 Single 330 � � VPG1225 (a2)3701015M92VPG1669(a2,h2)3701015M92

VPG2305 (u5)3599461M92VPG2325 (f1)1688207M91

� � � �

375E Dual 250/310 � � VPG1285231005511

VPG2322 (n3)3701008M91VPG2777 (p2)3701010M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

382, 382N Single 310 � � VPG12273701014M92

VPG23203701009M91

� VPG5004 (n4)892862M3VPG5093 (o4)3700527M1

� VPG5010828123M2


�Clutch

Embrayage

Embrague







� A � B � C � D � E � F � G � H �

390 Dual 250/300 � VPG9084(e1,o2)VPG9085(d1,o2)

VPG1008 (i2)3610268M92VPG1882 (h2)3610268M92

VPG2301(e1,o2)3610274M92VPG2303(d1,o2)3599460M92VPG2319 (n2)1693883M91

VPG20333478359M91

VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

390 Dual 250/310 � � VPG1285231005511

VPG2320 (o3)3701009M91VPG2322 (i3)3701008M91

VPG20333478359M91

VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

390 Single 300 � VPG9082(s1,o2)VPG9083(t1,o2)

VPG11713599496M93

VPG2301(s1,o2)3610274M92VPG2303(t1,o2)3599460M92VPG2319 (n2)1693883M91

� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

390 Single 310 � VPG6710 (h5)VPG6711 (g5)

VPG1227 (d4)3701014M92VPG1566 (u4)

VPG2320 (e5)3701009M91VPG2322 (f5)3701008M91VPG2777 (i5)3701010M91

� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

390 Single 330 VPG9569(w5)

VPG6537 (d6)VPG6727 (c6)VPG9127 (b6)

VPG1158 (a6)3599492M91VPG1225 (z5)3701015M92VPG1669 (y5)3701015M92

VPG2234 (x5)3701011M91VPG2305(w5)3599461M92VPG2325 (v5)1688207M91

� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

390E Dual 250/310 � � VPG1285231005511

VPG2322 (n3)3701008M91VPG2777 (p2)3701010M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

390T Single 330 VPG9569(f1,u5)

VPG6537 (g6) VPG1158(f1,f6)3599492M91VPG1225(a2,e6)3701015M92VPG1669(a2,h6)3701015M92

VPG2117 (u5)3762356M91VPG2234(v1,u5)3701011M91VPG2305(f1,u5)3599461M92VPG2325(f1,u5)1688207M91VPG2813 (u5)3620415M92

� VPG5004(f1,c5)892862M3VPG5093 (o4)3700527M1

� VPG5010828123M2

396 Single 330 � VPG6727 VPG12253701015M92

VPG22343701011M91

� VPG5004 (f3)892862M3VPG5093 (e3)3700527M1

� VPG5010828123M2

398 Single 330 VPG9569(b2,u5)

VPG6537 (g6)VPG9127(b2,i6)

VPG1158 (b2)3599492M91VPG1225 (a2)3701015M92VPG1669(a2,h2)3701015M92

VPG2117(e2,u5)3762356M91VPG2234(v1,u5)3701011M91VPG2305 (u5)3599461M92VPG2325(f1,u5)1688207M91VPG2813(d2,u5)3620415M92

� VPG5004(f1,f3)892862M3VPG5093(c2,e3)3700527M1

� VPG5010828123M2


Clutch

Embrayage

Embrague �

� A � B � C � D � E � F � G � H �

399 Single 330 � � VPG1158 (n6)3599492M91VPG1225 (j6)3701015M92VPG1669 (k6)3701015M92

VPG2117 (u5)3762356M91VPG2234(v1,l6)3701011M91VPG2325(m6)1688207M91

� VPG5004 (n6)892862M3VPG5093 (j6)3700527M1

� VPG5010828123M2

550 Dual 250/300 � VPG9075 (n2)VPG9076 (o2)1867437M91

VPG10043599463M92

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

550 Single 300 � � VPG11693599491M92

VPG2035(w2)3599462M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

560 Dual 250/300 � VPG9067 (o2)1867441M91VPG9068 (n2)

VPG10063610271M91

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


VPG11703610269M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

565 Dual 250/300 � VPG90671867441M91

VPG10063610271M91

VPG2035(w2)3599462M92

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

565 Single 300 VPG9564(w2)

VPG9062 (f4)4867429M91VPG9063 (p4)

VPG11703610269M92

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (h4)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


�Clutch

Embrayage

Embrague







� A � B � C � D � E � F � G � H �

575 Dual 250/300 � VPG9067 (o2)1867441M91VPG9068 (n2)

VPG10063610271M91

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


VPG11703610269M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

590 Dual 250/300 � VPG9073 (o2)1868003M91VPG9074 (n2)

VPG1008 (i2)3610268M92VPG1882 (h2)3610268M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

590 Single 300 VPG9565(w2)

VPG9069 (g4)1867434M91VPG9070 (r4)

VPG11713599496M93

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (q4)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

592 Single 300 � � VPG10521808749M94

VPG2043 (o2)3620400M92VPG2723 (n2)1670234M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

592 Single 330 � VPG9123(m5)

VPG11663620413M91

VPG2232(g2,j5)3610281M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

595 Single 300 � � VPG1052 (u1)1808749M94

VPG2043(u1,o2)3620400M92VPG2723(u1,n2)1670234M91

� VPG5004 (u1)892862M3

� VPG5010 (u1)828123M2

595 Single 330 � VPG9123(g2,m5)

VPG1166 (g2)3620413M91

VPG2232(g2,j5)3610281M92

� VPG5004 (g2)892862M3

� VPG5010 (g2)828123M2

595 MKII Single 300 � � VPG10521808749M94

VPG2043 (o2)3620400M92VPG2723 (n2)1670234M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

595 MKII Single 330 � VPG9123 (o2)VPG9124 (n2)

VPG11663620413M91

VPG2232 (o2)3610281M92VPG2375 (n2)1688187M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

670 Single 300 � � VPG12053599494M92

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

675 Dual 250/300 � VPG9067 (o2)1867441M91VPG9068 (n2)

VPG10063610271M91

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


VPG11703610269M92

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

690 Dual 250/300 � VPG9073 (o2)1868003M91VPG9074 (n2)

VPG1882 (h2)3610268M92

VPG2035(w2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

690 Dual 250/310 � � VPG1285231005511

VPG23223701008M91

VPG20333478359M91

VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

690 Single 300 VPG9564 (y4)VPG9565 (s4)

VPG9062 (t4)4867429M91VPG9063 (x4)VPG9069(w4)1867434M91VPG9070 (v4)

VPG1170 (u4)3610269M92VPG1171 (d4)3599496M93

VPG2035 (o2)3599462M92VPG2230 (n2)887890M93

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2


Clutch

Embrayage

Embrague �

� A � B � C � D � E � F � G � H �

698 Single 330 VPG9569 (u6) VPG6537 (v6)VPG9123(w6)VPG9127 (x6)

VPG1158 (r6)3599492M91VPG1166 (t6)3620413M91

VPG2232 (k3)3610281M92VPG2305 (l3)3599461M92VPG2325 (s6)1688207M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

698T Single 330 � VPG9125 VPG11583599492M91

VPG22323610281M92

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

699 Single 330 VPG9569 (o2) VPG6537 (n2)VPG9127 (o2)

VPG11583599492M91

VPG2305 (o2)3599461M92VPG2325 (n2)1688207M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

1004 Single 330 � VPG9123 (o2)VPG9124 (n2)

VPG11663620413M91

VPG2232 (o2)3610281M92VPG2375 (n2)1688187M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

1007 Dual 310/310 � VPG91043547012M93

VPG12283540478M91

VPG27703105232M93

VPG27713105233M92

VPG5004892862M3

VLD33851442381X1

VLD3263 (p3)339599X1

1007 Dual 330/330 � VPG6717 VPG1924 (t3)3303137M95

VPG2812 (s3)3105364M93

VPG2911 (r3)1426390M94

� � VPG5010828123M2

1014 Dual 330/330 � VPG6717 VPG19243303137M95

VPG2812(w3)3105364M93

VPG2911 (v3)1426390M94

VPG5083 (u3)3302143M91

� �

1080, 1085 Single 300 � � VPG10521808749M94

VPG2043 (a4)3620400M92VPG2723 (z3)1670234M91

� VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

1114 Dual 330/330 � VPG6717 VPG19243303137M95

VPG2812(w3)3105364M93

VPG29111426390M94

VPG5083 (x3)3302143M91

� �


�Clutch

Embrayage

Embrague







� A � B � C � D � E � F � G � H �

1134 Dual 330/330 � VPG6717 VPG19243303137M95

VPG2812(w3)3105364M93

VPG2911 (v3)1426390M94

VPG5083 (y3)3302143M91

� �

1200 Single 330 � � � � � VPG5004892862M3

� VPG5010828123M2

1024 Dual 330/330 � VPG6717 VPG19243303137M95

VPG28123105364M93

VPG29111426390M94

VPG50833302143M91

� �

2430, 2435, 2440Single 310 � VPG6760

3648842M91,631309709

VPG13463654598M91

VPG24953654599M91

� � � �

2620, 2625, 2640, 2645,2680, 2685 Single 350

VPG9570 VPG65273713267M00

VPG11743381122M2

VPG28663615367M1

� VPG50723384863M93

� �

2720, 2725 Single 350 VPG9570 VPG6527 (y6)3713267M00

VPG1174 (y6)3381122M2

VPG2866 (y6)3615367M1

� VPG5072 (y6)3384863M93

� �

3050, 3055, 3060, 3065Single 330

VPG9567 VPG65183713903M91

VPG11753382762M1

VPG22373618835M1

� VPG5072 (x1)3384863M93

� �

3070 Single 330 VPG9567 VPG65183713903M91

VPG11753382762M1

VPG22373618835M1

� VPG50723384863M93

� �

3075 Single 330 � VPG65183713903M91

VPG11753382762M1

VPG22373618835M1

� � � �

3080 Single 330 VPG9567 VPG65183713903M91

VPG11753382762M1

VPG22373618835M1

� VPG50723384863M93

� �

3085 Single 330 VPG9567 (p5)VPG9568 (n5)

VPG6518 (p5)3713903M91VPG6522 (n5)3619005M00

VPG1009 (n5)3618886M1VPG1175 (p5)3382762M1

VPG22373618835M1

� VPG5072(y1,o5)3384863M93VPG5094 (z1)3583491M1

� �

3090 Single 330 VPG9567 VPG65183713903M91

VPG11753382762M1

VPG22373618835M1

� VPG50723384863M93

� �

3095 Single 330 VPG9567 (q5)VPG9568 (r5)

VPG6518 (q5)3713903M91VPG6522 (n5)3619005M00

VPG1009 (r5)3618886M1VPG1175 (q5)3382762M1

VPG22373618835M1

� VPG5072(y1,o5)3384863M93VPG5094 (z1)3583491M1

� �

3115 Single 330 VPG9568 VPG65223619005M00

VPG1009 (s5)3618886M1

VPG2237 (t5)3618835M1

� VPG50943583491M1

� �

3120 Single 330 VPG9568 VPG65223619005M00

VPG1009 (s5)3618886M1

VPG22373618835M1

� VPG50943583491M1

� �

3120T Single 330 � VPG65223619005M00

VPG1009 (s5)3618886M1

VPG22373618835M1

� � � �

3125 Single 330 VPG9568 VPG65223619005M00

VPG1009 (s5)3618886M1

VPG22373618835M1

� VPG50943583491M1

� �

3140 Single 330 � VPG65223619005M00

VPG1009 (s5)3618886M1

VPG22373618835M1

� � � �

3610, 3630 Single 350 VPG9570 VPG6527 (y6)3713267M00

VPG1174 (y6)3381122M2

VPG2866 (y6)3615367M1

� VPG50723384863M93

� �

3635 Single 310 � VPG6761631310009,VA205510

VPG1287VA208423

VPG2929VA208422

� � � �

3635 Single 350 VPG9570 VPG6527 (y6)3713267M00

VPG1174 (y6)3381122M2

VPG2866 (y6)3615367M1

� VPG5072 (y6)3384863M93

� �

3645 Single 310 � VPG6762631309609

VPG1288VA208425

VPG2930VA208424

� � � �

3645, 3650 Single 350 VPG9570 VPG6527 (y6)3713267M00

VPG1174 (y6)3381122M2

VPG2866 (y6)3615367M1

� VPG5072 (y6)3384863M93

� �

3655 Single 310 � VPG6762631309609

VPG1288VA208425

VPG2930VA208424

� � � �

3655 Single 350 VPG9570 VPG6527 (y6)3713267M00

VPG1174 (y6)3381122M2

VPG2866 (y6)3615367M1

� VPG5072 (y6)3384863M93

� �

3660 Single 350 VPG9570 VPG65273713267M00

VPG11743381122M2

VPG28663615367M1

� VPG50723384863M93

� �

3670 Dual 310/310 � VPG65353580944M92,3580946M2

� � � � � �

3670 Single 350 VPG9570 VPG6527 (y6)3713267M00

VPG1174 (y6)3381122M2

VPG2866 (y6)3615367M1

� VPG5072 (y6)3384863M93

� �

3680, 3690Dual 310/310 � VPG65353580944M92,3580946M2

� � � � � �


Clutch

Embrayage

Embrague �

� A � B � C � D � E � F � G � H �

4215 Single 300 � VPG9083 VPG11713599496M93

VPG23033599460M92

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4220 Single 310 � VPG6711 VPG12273701014M92

VPG23203701009M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4225, 4235 Single 310 � VPG6710 (i3)VPG6711 (o3)

VPG12273701014M92

VPG2320 (o3)3701009M91VPG2322 (i3)3701008M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4240 Single 310 � VPG6710(w1,i3)VPG6711(w1,o3)

VPG1227(w1)3701014M92

VPG2320(w1,o3)3701009M91VPG2322(w1,i3)3701008M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4240 Single 330 � � VPG1225 (f2)3701015M92

VPG2117 (f2)3762356M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4243 Single 330 � � VPG1225 (i2)3701015M92VPG1669 (h2)3701015M92

VPG22343701011M91

� � � �


VPG23453772439M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2


VPG2117 (o6)3762356M91VPG2234 (u5)3701011M91

� � � �

4255, 4260 Single 330 � VPG6727 (p6) VPG1225 (i2)3701015M92VPG1669 (h2)3701015M92

VPG2117 (q6)3762356M91VPG2234 (p6)3701011M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2


�Clutch

Embrayage

Embrague







� A � B � C � D � E � F � G � H �


VPG2117 (o6)3762356M91VPG2234 (u5)3701011M91

� � � �

4265, 4270 Single 330 � VPG6727 (p6) VPG1225 (i2)3701015M92VPG1669 (h2)3701015M92

VPG2117 (q6)3762356M91VPG2234 (p6)3701011M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4315, 4320 Single 300 � VPG9083 VPG11713599496M93

VPG23033599460M92

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4320 Single 310 � VPG6711 VPG12273701014M92

VPG23203701009M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4325, 4335 Single 310 � VPG6710 (i3)VPG6711 (o3)

VPG12273701014M92

VPG2320 (o3)3701009M91VPG2322 (i3)3701008M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4345 Single 330 � � VPG12253701015M92

VPG23453772439M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4355 Single 330 � VPG6727 (p6) VPG1225 (i2)3701015M92VPG1669 (h2)3701015M92

VPG2117 (q6)3762356M91VPG2234 (p6)3701011M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4360, 4365, 4370 Single

330

� VPG6727 (p6) VPG12253701015M92

VPG2117 (q6)3762356M91VPG2234 (p6)3701011M91

� VPG50933700527M1

� VPG5010828123M2

4435, 4445, 4455 Dual

280/300

� VPG6756 (o2)82224300VPG9099 (n2)

� � � VPG5258V582990

VPG5259V582970

VPG5267VLA1282

5335, 5340, 5355, 5360,5365 Single 330

� � � � � VPG50933700527M1

� �

5425, 5435, 5445, 5455,5460, 5465 Single 330

� VPG6628 VPG15893797949M2

VPG24173798073M3

� � � �

465 Brazil, 475 Brazil,490 Brazil Single 330

� � � � � � � VPG5010828123M2

565 Brazil, 575 Brazil,590 Brazil, 592T Brazil

Single 330

� � � � � � � VPG5010828123M2

865 Dual 230/230 � � � � VPG20213620411M91

� � VPG5010828123M2

5300T Brazil, 5310TBrazil Single 330

� � � � � � � VPG5010828123M2

5320 Brazil Single 330 � � � � � � � �


(a) � 217333 (b) � UK 121069, FR 350000 (c) UK 121069, FR 350000� (d) � 382042(e) � 729573 (f) � 564619 (g) � 729574 (h) 217334�(i) UK 439191 FR C275041� (j) � UK 439190 FR C275040 (k) � UK 121070 FR C275040 (l) 382043�(m)� C190070 (n) C190071� (o) C247093� (p) � C247092(q) 564620� (r) 130774� (s) 130773� 564620 (t) 255119�(u) � 255118 (v) 729574� (w)729575� (x) � 317618(y) 317619� (z) � 358839 (a1) 358840� (b1) � V39420(c1) V39421� (d1) V46291� (e1) � V46290 (f1) � B18008(g1) P06156� (h1) P50187� (i1) � P50186 (j1) � UK 121069, FR 382042(k1) � UK 439191, FR 382043 (l1)UK 439190, FR 382042� (m1) � 389027 (n1) 389028�(o1) C287077� (p1) � C287076 (q1) � C17002 (r1)C17003�(s1) � V23099 (t1)V23100� (u1) � Z214004 (v1) B11043�(w1) � K37008 (x1) � C340005 (y1) � C280041 (z1) C280042�(a2) B11042� (b2) V15228� (c2) B18009� (d2) � V15227(e2) B18008� (f2)K37009� (g2) Z214005�


(h2) LUK clutch (h2) Embrayage LUK (h2) Embrague LUK(i2) Alternative to LuK (i2) Alternative au Luk (i2) Alternativo a LuK(j2) With 23C engine 33.4mm flywheel depth

Diaphragm spring(j2) Avec moteur 23C Volant moteur 33,4mm

Ressort diaphragme(j2) Con motor 23C. Profundidad del volante del

motor 33.4mm. Muelle de diafrágma.(k2) Diaphragm and coil springs (k2) Diaphragme et ressorts à boudin (k2) Diafragma y muelles en espiral.(l2) Diaphragm and coil springs Alternative to

LuK(l2) Amortisseur et diaphragme pour une

solution de rechange à LuK(l2) Diafragma y muelles helicoidales alternativos

a Luk(m2) With 23C engine 33.4mm flywheel depth (m2) Avec moteur 23C Volant 33,4mm de

profondeur(m2) Con motor 23C Volante 33,4mm de

profundidad


Clutch

Embrayage

Embrague �

(n2) Sintered drive plate (n2) Plateau dentraînement fritté (n2) Placa impulsora sinterizada(o2) Organic drive plate (o2) Plaque dentraînement organique (o2) Placa impulsora orgánica(p2) 10 splines (p2) 10 cannelures (p2) 10 estrías(q2) With 10 spline PTO (q2) Avec 10 cannelures PDF (q2) Con 10 estrías. PTO(r2) With 25 spline PTO (r2) Avec disque de PTO 25 cannelures (r2) Con toma de fuerza de 25 estrías(s2) With 25 spline PTO Organic drive plate (s2) Disque organique de PTO 25 cannelure (s2) Disco orgánico, toma de fuerza de 25 estrías(t2) With 25 spline PTO Sintered drive plate (t2) Disque de PTO 25 cannelures

céra-métallique(t2) Disco sinterizado, toma de fuerza de 25

estrías(u2) 25 splines (u2) 25 cannelures (u2) 25 estrías(v2) Germany only (v2) Seulement Allemagne (v2) Sólo Alemania(w2) Organic drive plate 10 splines (w2) Plaque dentraînement organique 10

cannelures(w2) Placa impulsora orgánica 10 estrías

(x2) Germany only 10 splines (x2) Allemagne seulement 10 cannelures (x2) Alemania solamente 10 estrías(y2) New series (100001) 25 splines (y2) Nouvelles séries (100001) 25 cannelures (y2) Serie nueva (100001) 25 estrías.(z2) New series (100001) With 25 spline PTO (z2) Nouvelles séries (100001) avec PDF 25

cannelures(z2) Serie nueva (100001) Con PTO de 25 estrías.

(a3) Sintered drive plate 10 splines (a3) Plateau dentraînement fritté 10cannelures

(a3) Placa impulsora sinterizada 10 estrías

(b3) Rigid centre Sintered drive plate (b3) Disque céra-métallique moyeu fixe (b3) Disco sinterizado, centro rígido(c3) Torsion damped Organic drive plate (c3) Disque Amortisseur de torsion organique (c3) Con amortiguador de torsión, disco orgánico(d3) Rigid centre Organic drive plate (d3) Disque organique moyeu fixe (d3) Disco orgánico, centro rígido(e3) Cable operated clutch (e3) Embrayage à cable (e3) Embrague accionado mendiante cable.(f3) Rod operated clutch (f3) Embrayage actionné par tige (f3) Embrague accionado mediante palanca.(g3) Spring centred (g3) Ressort centré (g3) Centrado mediante muelle(h3) Sintered linings (h3) Segment ceramétallique (h3) Forros sinterizados.(i3) Rigid centre (i3) Centre rigide (i3) Centro rígido(j3) 9 black coil springs (j3) 9 ressorts bobines noirs (j3) 9 muelles en espiral negros(k3) Organic drive plate Rigid centre (k3) Disque organique à moyeu fixe (k3) Disco orgánico, centro rígido(l3) Organic drive plate Torsion damped (l3) Disque d'avancement organique,

Amortisseur de torsion(l3) Disco orgánico, amortiguador de torsión

(m3) Cerametallic clutch from s/n A19333 uptos/n B33999 and from s/n B34001 upto s/nC17002 for 2WD 10 spline

(m3) Embrayage céramétallique du numéro desérie A19333 jusquau numéro de sérieB33999 et du numéro de série B34001jusquau C17002 pour 2rm roues motrices 10cannelures

(m3) Embrague cerametálico desde n/s A19333hasta n/s B33999 y desde n/s B34001 hastan/s C17002 para 2r 10 ranuras

(n3) 21 splines (n3) 21 rainures (n3) 21 estrías(o3) Torsion damped (o3) Torsion atténuée (o3) Amortiguador de torsión.(p3) Heavy duty version with 310mm flywheel (p3) Version industrielle avec volant 310mm (p3) Modelo uso industrial con volante motor

310mm(q3) For SQ, SP and S models (q3) Pour SQ et S modèles (q3) Para SQ y S modelos(r3) PTO disc, engine side, loose Tractors

fitted with 330mm flywheel(r3) PDF disc, engine side, loose Tractors

fitted with 330mm flywheel(r3) Disco PTO, lado motor, suelto. Tractores con

volante-motor de 330mm


�Clutch

Embrayage

Embrague







(s3) Main disc, transmission side, mountedTractors fitted with 330mm flywheel

(s3) Main disc, transmission side, mountedTractors fitted with 330mm flywheel

(s3) Disco principal, lado transmisión, montado.Tractores con volante-motor de 330mm

(t3) Tractors fitted with 330mm flywheel (t3) Tractors fitted with 330mm flywheel (t3) Tractores con volante motor de 330mm(u3) From s/n 12900024 and s/n 22900539 (u3) A partir du numéro de série 12900024 et

numéro de série 22900539(u3) Desde n/s 12900024 y n/s 22900539

(v3) PTO disc, engine side, loose (v3) Disque PDF, coté moteur, non monté (v3) Disco toma de fuerza, lado del motor, suelto.(w3) Main disc, transmission side, mounted (w3) Main disc, transmission side, mounted (w3) Disco principal, lado transmisión, montado.(x3) 2WD from s/n 1110721 (x3) 2 roues motrices à partir du numéro de

série 1110721(x3) 2r desde n/s 1110721

(y3) 2WD from s/n 1240250 (y3) 2 roues motrices à partir du numéro desérie 1240250

(y3) 2 desde n/s 1240250

(z3) Heavy duty option 302mm plate withCera metallic lining

(z3) Option renforcée. Disque 302mm avecgarniture cera métallique

(z3) Disco de 302mm con forro Cera metálico.Reforzado (opcional).

(a4) 300mm plate with Asbestos free lining (a4) Disque 300mm sans amiante (a4) Disco de 300mm. Con forro libre de amianto.(b4) No PTO splines (b4) Pas de cannelures PTO (b4) Toma de fuerza sin estrías(c4) Fixed PTO disc (c4) Disque de PTO fixe (c4) Disco de toma de fuerza fijo(d4) 12 red coil springs (d4) 12 ressorts à boudin rouges (d4) 12 muelles en espiral rojos(e4) Heavy duty option (e4) Option d'usage industriel (e4) Opción industrial(f4) Includes VPG1170 & VPG2035 (f4) Contient VPG1170 et VPG2035 (f4) Incluye VPG1170 y VPG2035(g4) Includes VPG1171 & VPG2035 (g4) Contient VPG1171 et VPG2035 (g4) Incluye VPG1171 y VPG2035(h4) Sintered drive plate 10 splines Heavy

duty option(h4) Plateau dentraînement fritté 10

cannelures Option usage intense(h4) Placa impulsora sinterizada 10 estrías Opción

de servicio pesado(i4) Standard duty (i4) Utilisation standard (i4) Carga estándar(j4) Standard duty Includes VPP1172 &

VPG2035(j4) Usage standard - inclus VPP1172 &

VPG2035(j4) Resistencia normal. Incluye VPP1172 y

VPG2035(k4) Organic drive plate 10 splines With

A4.248 engine(k4) Plaque dentraînement organique 10

cannelures avec moteur A4.248(k4) Placa impulsora orgánica 10 estrías Con

motor A4.248(l4) Includes VPG1171 & VPG2035 With

A4.248 engine(l4) Inclus VPG1171 et VPG2035 - Avec

moteur A4.248(l4) Incluye VPG1171 y VPG2035. Con motor

A4.248(m4) With A4.248 engine (m4) Avec moteur A4.248 (m4) Con motor A4.248(n4) OD 102mm, ID 63.5mm & thickness

20.57mm(n4) Diamètre extérieur 102mm, diamètre

intérieur 63,5mm et épaisseur 20,57mm(n4) OD 102mm, ID 63.5mm y grosor 20.57mm

(o4) OD 100mm, ID 63.47mm & thickness23mm

(o4) Diamètre extérieur 100mm, diamètreintérieur 63,47mm et épaisseur 23mm

(o4) OD 100mm, ID 63.47mm y grosor 23mm

(p4) Heavy duty option Includes VPG1170 &VPG2230

(p4) Option renforcée. Contient VPG1170 etVPG2230

(p4) Incluye VPG1170 y VPG2230. Reforzado(opcional).

(q4) Heavy duty option 10 splines Heavy dutyoption

(q4) Option usage intense 10 canneluresOption usage intense

(q4) Opción de servicio pesado 10 estrías Opciónde servicio pesado

(r4) Heavy duty option Includes VPG1171 &VPG2230

(r4) Option renforcée. Contient VPG1171 etVPG2230

(r4) Incluye VPG1171 y VPG2230. Reforzado(opcional).

(s4) Organic drive plate 12 red coil springs (s4) Disque d'avancement organique 12ressorts hélicoïdaux rouges

(s4) Disco orgánico, 12 muelles helicoidales rojos

(t4) 9 red coil springs Organic drive plate (t4) (t4) Disco orgánico, 9 muelles helicoidales rojos(u4) 9 red coil springs (u4) 9 ressorts bobines rouges (u4) 9 muelles en espiral rojos(v4) 12 red coil springs Sintered drive plate (v4) 12 ressorts hélicoïdaux rouge disque

d'entraînement céra-métallique(v4) Disco sinterizado, 12 muelles helicoidales

rojos(w4) 12 red coil springs Organic drive plate (w4) Disque d'avancement organique , 12

ressorts rouges(w4) Disco orgánico, 12 muelles helicoidales rojos

(x4) 9 red coil springs Sintered drive plate (x4) Disque d'avancement céra-métallique à9ressorts hélicoïdaux rouge

(x4) Disco sinterizado , 9 muelles helicoidalesrojos

(y4) Organic drive plate 9 red coil springs (y4) Disque d'avancement organique à 9ressorts rouges

(y4) Disco orgánico, 9 muelles helicoidales rojos

(z4) Torsion damped 12 red coil springs (z4) Amortisseur de torsion 12 ressorts (z4) Con amortiguador de torsión, 12 muelleshelicoidales rojos

(a5) Rigid centre 12 red coil springs (a5) moyeu fixe 21 cannelures ressorts rouges (a5) Centro rígido, 12 muelles helicoidales rojos(b5) Repairs and replaces 3597670M91 (b5) Réparation et remplacement de

3597670M91(b5) Reparación y repuesto de 3597670M91

(c5) Rod operated clutch OD 102mm, ID63.5mm & thickness 20.57mm

(c5) Embrayage actionné par tige Diamètreextérieur 102mm, diamètre intérieur63,5mm et épaisseur 20,57mm

(c5) Embrague accionado mediante palanca OD102mm, ID 63.5mm y grosor 20.57mm

(d5) Cable control 12 red coil springs (d5) Contrôle de cable à 12 ressortshélicoidaux rouges

(d5) Control de cable. 12 muelles en espiral rojos.

(e5) Torsion damped 21 splines (e5) Amortisseur de torsion 21 cannelures (e5) Con amortiguador de torsión, 21 estrías(f5) Rigid centre 21 splines (f5) Moyeu fixe 21 cannelures (f5) Centro rígido, 21 estrías(g5) 12 red coil springs Torsion damped 21

splines(g5) Amortisseur de torsion 21 cannelures ,

12 ressorts rouge(g5) 21 muelles helicoidales rojos, con

amortiguador de torsión, 21 estrías(h5) 12 red coil springs Rigid centre 21 splines (h5) Moyeu fixe 21 cannelures , 12 ressorts

rouges(h5) 12 muelles helicoidales rojos, centro rígido,

21 estrías(i5) Rigid centre 10 splines (i5) Moyeu fixe, 10 cannelures (i5) Rígido. 10 estrías.(j5) Organic drive plate 320mm plate with

Asbestos free lining(j5) Plaque dentraînement organique plaque

de 320 mm garniture sans amiante(j5) Placa impulsora orgánica 320 mm Placa con

revestimiento sin asbestos(k5) Sintered drive plate Heavy duty option

327mm plate with Cera metallic lining(k5) Plateau dentraînement fritté Option

Usage Intense plateau de 327 mm avecgarniture céramétallique

(k5) Placa impulsora sinterizada Opción deservicio pesado Placa de 327 mm conrevestimiento metálico Cera

(l5) Heavy duty option Includes VPG1166 &VPP4473

(l5) Option renforcée. Contient VPG1166 etVPP4473

(l5) Incluye VPG1166 y VPP4473. Reforzado(opcional).

(m5) Standard duty Includes VPG1166 &VPG2232

(m5) Normal Contient VPG1166 et VPG2232 (m5) Uso estándar Incluye VPG1166 & VPG2232

(n5) Dynashift from C329041 and Speedshiftfrom C280042

(n5) Dynashift à partir de C329041 etSpeedshift à partir de C280042

(n5) Dynashift a partir de C329041 y Speedshift apartir de C280042

(o5) Speedshift (o5) Réducteur de vitesse (o5) Cambio de velocidad(p5) -C329040 Dynashift -C280041 Speedshift (p5) -C329040 Dynashift -C280041 Speedshift (p5) -C329040 Dynashift -C280041 Speedshift(q5) -C329040 Dynashift -C280041 Speedshift

Includes VPG1175 & VPG2237(q5) Vitesse automatique depuis C329040.

Reducteur de vitesse depuis C280041.Inclus VPG1175 et VPG2237

(q5) -C329040 Cambio dinámico -C280041 Cambiode velocidad. Incluye VPG1175 y VPG2237

(r5) Valeo clutch Dynashift from C329041Speedshift from C280042

(r5) Embrayage Valéo, Dynashift depuisn°serie C329041,Speedshift depuisn°serie C280042

(r5) Embrague Valeo, Dynashift desde C329041,Speedshift desde C280042

(s5) Valeo clutch (s5) Embrayage Valeo (s5) Embrague Valeo


Clutch

Embrayage

Embrague �

Disque d'avancement a 9 ressorts rouges

r

(t5) Dynashift C329041- Speedshift C280042- (t5) Vitesse automatique depuis C329041.Reducteur de vitesse depuis C280042

(t5) Dynashift C329041- Speedshift C280042-

(u5) Please see Technical Data fordistinguishing features

(u5) Regarder les données techiques pour lescaractéristiques

(u5) Por favor, ver Datos Técnicos para lascaracterísticas distintivas.

(v5) Sintered drive plate 12 green coil springs (v5) Disque céra-métallique 12 ressorts verts (v5) Disco sinterizado, 12 muelles helicoidalesverdes

(w5) Organic drive plate 12 green coil springs (w5) Disque d'avancement organique 12ressorts verts

(w5) Disco orgánico, 12 muelles helicoidalesverdes

(x5) Sintered drive plate Diaphragm spring (x5) Disque céra-métallique à diaphragme (x5) Disco sinterizado, con diafragma(y5) Diaphragm spring LUK clutch (y5) Montage à diaphragme . Embrayage LUK (y5) Embrague LuK, con diafragma(z5) Diaphragm spring Alternative to LuK (z5) Montage à diaphragme . Alternative à

l'embrayage LUK(z5) Diafragma, alternativo a Luk

(a6) 12 green coil springs (a6) 12 ressort hélicoïdaux vert (a6) 12 muelles helicoidales verdes(b6) 12 green coil springs Organic drive plate (b6) Disque d'avancement organique. 12

ressorts verts(b6) Disco orgánico, 12 muelles helicoidales

verdes(c6) Diaphragm spring Sintered drive plate (c6) Montage à diaphragme . Disque

céra-métallique(c6) Disco sinterizado, con diafragma

(d6) 12 green coil springs Sintered drive plate (d6) Disque d'avancement céra-métallique à12 ressorts verts

(d6) Disco sinterizado, 12 muelles helicoidalesverdes

(e6) Use with 3701011M91 (e6) Utiliser avec 3701011M91 (e6) Usar con 3701011M91(f6) Use with 1688207M91 (f6) Utiliser avec 1688207M91 (f6) Usar con 1688207M91(g6) Includes VPG1158 & VPG2325 (g6) Inclus VPG1158 & VPG2325 (g6) Incluye VPG1158 y VPG2325(h6) Use with 3701011M91 LUK clutch (h6) Utiliser avec 3701011M91, Embrayage

LUK(h6) Usar con embrague LUK 3701011M91

(i6) Includes VPG1158 & VPG2305 (i6) Inclus VPG1158 & VPG2305 (i6) Incluye VPG1158 y VPG2305(j6) With 1006.6 engine (j6) Avec moteur 1006.6 (j6) Con motor 1006.6(k6) With 1006.6 engine LUK clutch (k6) Embrayage LUK avec moteur 1006,6 (k6) Con motor 1.006,6; embrague LUK(l6) Please see Technical Data for

distinguishing features With 1006.6engine

(l6) Regarder les données techiques pour lescaractéristiques Avec moteur 1006.6

(l6) Por favor, ver Datos Técnicos para lascaracterísticas distintivas. Con motor 1006.6

(m6) Please see Technical Data fordistinguishing features With A6.354engine

(m6) Regarder les données techiques pour lescaractéristiques Avec moteur A6.354

(m6) Por favor, ver Datos Técnicos para lascaracterísticas distintivas. Con motor A6.354

(n6) With A6.354 engine (n6) Avec moteur A6.354 (n6) Con motor A6.354(o6) 18 speed synchro transmission Please

see Technical Data for distinguishingfeatures

(o6) Transmission 18 vitesses. Regarder lesdonnées techniques pour distinguer lescaractéristiques.

(o6) Transmisión sincronizada de 18 velocidades.Por favor, vea los Datos Técnicos para lascaracterísticas distintivas.

(p6) 8x8 or 12x12 transmission (p6) Transmission 8x8 ou 12x12 (p6) Transmisión de 8x8 o 12x12(q6) 18x6 or 12x4 transmission (q6) Transmission 18X6 ou 12X4 (q6) Transmisión 18x6 o 12x4(r6) (r6) Avec lèvre (r6) Con saliente(s6) Sintered drive plate Torsion damped (s6) Disque céra-métallique Amortisseur de

torsion(s6) Disco sinterizado, con amortiguador de

torsión(t6) No locating lip (t6) Pas de lèvre (t6) Sin saliente


�Clutch

Embrayage

Embrague







With locating lip

(u6) Organic drive plate Torsion damped withlocating lip

(u6) Disque d'avancement organique,Amortisseur de torsion avec plaque

(u6) Disco orgánico, con amortiguador de torsión,con saliente

(v6) (v6) (v6) Disco sinterizado, con saliente(w6) No locating lip Organic drive plate (w6) Pas de lèvre ,Disque d'avancement

organique(w6) Disco orgánico, sin saliente

(x6) (x6) Avec Disque d'avancement organique (x6) Disco orgánico, con saliente(y6) LuK kit replaces Valeo parts Do not mix

LuK and Valeo components(y6) Le kit LUK remplace le Valéo ne pas

mélanger LUK et Valéo(y6) Kit de LuK sustituye a las piezas Valeo. No

mezclar componentes de LuK y Valeo


� VPG9555• Main assembly VPG1196• Main drive plate VPG2628• PTO drive plate VPG2265• Main thrust bearing VLD3210• PTO release bearing VLD3385• Pilot bearing VLD3263• Rear crank seal VPC5040

� VPG9563• Main assembly VPG1002• Main drive plate VPG2019• PTO drive plate VPG2021• Main thrust bearing VPG5004• Pilot bearing VPG5010

� VPG9564• Main assembly VPG1170• Main drive plate VPG2035• Main thrust bearing VPG5004• Pilot bearing VPG5010• Rear crank seal VPC5040



� VPG9567• Main assembly VPG1175• Main drive plate VPG2237• Main thrust bearing VPG5072• Rear crank seal VPC5040




� VPG65183713903M913382762M1, 3615366M1, 3713903E91,3713903R91• Main assembly VPG1175• Main drive plate VPG2237

� VPG65223619005M003619005R00• Main assembly VPG1009• Main drive plate VPG2237

� VPG65273713267M003381122M2, 3615367M1• Main assembly VPG1174• Main drive plate VPG2866

� VPG65353580944M92, 3580946M2• Main assembly N/A• Main drive plate N/A• PTO drive plate N/A

� VPG6537• Main assembly VPG1158• Main drive plate VPG2325


Clutch

Embrayage

Embrague �Disque d'avancement céra-métallique

With locating lip Organic drive plate

With locating lip Sintered drive plate




� VPG6717• Main assembly VPG1162• Main drive plate VPG2227• PTO drive plate VPG2266


� VPG675682224300• Main assembly N/A• Main drive plate N/A• PTO drive plate N/A

� VPG67603648842M91, 631309709• Main assembly VPG1346• Main drive plate VPG2495

� VPG6761631310009, VA205510• Main assembly VPG1287• Main drive plate VPG2929


�Clutch

Embrayage

Embrague


� VPG90233300000M99• Main assembly VPG1832• Main drive plate VPG2629• PTO drive plate VPG2265








� VPG9061877866M92• Main assembly VPG1560• Main drive plate VPG2035








Clutch

Embrayage

Embrague �










�Clutch

Embrayage

Embrague














� VPG9099• Main assembly N/A• Main drive plate N/A• PTO drive plate N/A

� VPG91043547012M933532501M91, 3547076M91• Main assembly VPG1228• Main drive plate VPG2770• PTO drive plate VPG2771



Clutch

Embrayage

Embrague �� VPG9124

• Main assembly VPG1166• Main drive plate VPG2375



VPG10003

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 12 springs - 12 Ressorts - 12 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 230/280 mm - 230/280 mm - 230/280 mm- Dual - Double - Doble- Coil & diaphragm spring - Ressort bobine et diaphragme - Muelle bobina y diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial- PTO drive - Disque PDF - Transmisión PTO

VPG10013


VPG10023

- Laycock - Laycock - aycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 6 springs - 6 Ressorts - 6 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 230/280 mm - 230/280 mm - 230/280 mm- Dual - Double - Doble- Coil & diaphragm spring - Ressort bobine et diaphragme - Muelle bobina y diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial- PTO drive - Disque PDF - Transmisión PTO

L


�Clutch

Embrayage

Embrague

VPG10033


VPG10043


VPG10053


VPG10063


VPG10073

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 12 springs - 12 Ressorts - 12 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 250/300 mm - 250/300 mm - 250/300 mm- Dual - Double - Doble- Coil & diaphragm spring - Ressort bobine et diaphragme - Muelle bobina y diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial- PTO drive - isque PDF - Transmisión PTOD


Clutch

Embrayage

Embrague �VPG10083


VPG10093

- Valeo - Valeo - Valeo- 25 release levers - 25 Levier de déblocage - 25 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 9 fixing bolts - 9Boulons de montage - 9 Tornillos de montaje de- 330 mm - 330 mm - 330 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Pressed steel cover - Couvercle en tôle d'acier - Acero prensado

VPG10523

- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 12 springs - 12 Ressorts - 12 Muelles- Grey springs - Gris Ressorts - Gris Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 300 mm - 300 mm - 300 mm- Single - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Pressed steel cover - Couvercle en tôle d'acier - Acero prensado- Without release plate - Sans disque PTO - Sin disco de empuje

VPG11583

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 12 springs - 12 Ressorts - 12 Muelles- Green springs - Vert Ressorts - Verde Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 330 mm - 330 mm - 330 mm- Single - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Less plate - Sans disque - Sin disco

VPG11663

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 12 springs - 12 Ressorts - 12 Muelles- Green springs - Vert Ressorts - Verde Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 330 mm - 330 mm - 330 mm- ingle - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Less plate - Sans disque - Sin disco

S


�Clutch

Embrayage

Embrague

VPG11693

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 6 springs - 6 Ressorts - 6 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 300 mm - 300 mm - 300 mm- Single - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Less plate - Sans disque - Sin disco

VPG11703


VPG11713


VPG11743

- 24 release levers - 24 Levier de déblocage - 24 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 9 fixing bolts - 9Boulons de montage - 9 Tornillos de montaje de- 350 mm - 350 mm - 350 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Pressed steel cover - Couvercle en tôle d'acier - Acero prensado- Flat diaphragm fingers - Doigts diaphragmes plats - Manecillas diafragma planas

VPG11753

- 24 release levers - 24 Levier de déblocage - 24 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 8 fixing bolts - 8Boulons de montage - 8 Tornillos de montaje de- 330 mm - 330 mm - 330 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Flat diaphragm fingers - Doigts diaphragmes plats - Manecillas diafragma planas


Clutch

Embrayage


- 6 release levers - 6 Levier de déblocage - 6 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 12 fixing bolts - 12Boulons de montage - 12 Tornillos de montaje de- 280/280 mm - 280/280 mm - 280/280 mm- Dual - Double - Doble- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Independent - Indépendant - Independiente- Main drive - Disque principal - Transmisión principal

VPG12053

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 9 springs - 9 Ressorts - 9 Muelles- Green springs - Vert Ressorts - Verde Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 300 mm - 300 mm - 300 mm- Single - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Less plate - Sans disque - Sin disco

VPG12253

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 330 mm - 330 mm - 330 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Less plate - Sans disque - Sin disco

VPG12273

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 12 springs - 12 Ressorts - 12 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 310 mm - 310 mm - 310 mm- ingle - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Less plate - Sans disque - Sin disco

VPG12283

- 6 release levers - 6 Levier de déblocage - 6 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 310/310 mm - 310/310 mm - 310/310 mm- Dual - Double - Doble- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Independent - Indépendant - Independiente- Main drive - Disque principal - Transmisión principal

S


�Clutch

Embrayage

Embrague

VPG12393

- Laycock - Laycock - Laycok- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 2 springs - 2 Ressorts - 2 Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 230/280 mm - 230/280 mm - 230/280 mm- Dual - Double - Doble- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial- PTO drive - Disque PDF - Transmisión PTO

VPG12803

- 6 release levers - 6 Levier de déblocage - 6 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 12 fixing bolts - 12Boulons de montage - 12 Tornillos de montaje de- 280/280 mm - 280/280 mm - 280/280 mm- Dual - Double - Doble- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Cast iron - Fonte - H ierro fundido- Independent - Indépendant - Independiente- Main drive - Disque principal - Transmisión principal

VPG12853

- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 9 springs - 9 Ressorts - 9 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 250/310 mm - 250/310 mm - 250/310 mm- Dual - Double - Doble- Coil spring and diaphragm

spring- Coil spring and diaphragm

spring- Coil spring and diaphragm spring

- Cast iron - Fonte - H ierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial- PTO drive - Disque PDF - Transmisión PTO

VPG12873

- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 8 fixing bolts - 8Boulons de montage - 8 Tornillos de montaje de- 310 mm - 310 mm - 310 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Pressed steel - Acier serré - Acero prensado- Curved diaphragm fingers - Doigts diaphragmes incurvés - Dedos diafragma curvado

VPG12883

- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 8 fixing bolts - 8Boulons de montage - 8 Tornillos de montaje de- 310 mm - 310 mm - 310 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Pressed steel - Acier serré - Acero prensado- Curved diaphragm fingers - Doigts diaphragmes incurvés - Dedos diafragma curvado


Clutch

Embrayage


- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 12 springs - 12 Ressorts - 12 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 300 mm - 300 mm - 300 mm- single - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Cast iron - Fonte - H ierro fundido- Without release plate - Sans disque PTO - Sin disco de empuje

VPG15593

- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 9 springs - 9 Ressorts - 9 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 300 mm - 300 mm - 300 mm- Single - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Cast iron - Fonte - H ierro fundido- Without release plate - Sans disque PTO - Sin disco de empuje

VPG15603


VPG15663


VPG15673

- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 9 springs - 9 Ressorts - 9 Muelles- Black springs - Noir Ressorts - Negro Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 310 mm - 310 mm - 310 mm- Single - Simple - Individual- Coil spring - Ressort à boudins - Muelle bobina- Pot flywheel - Volant incurvé - Caja del volante del motor- Cast iron - Fonte - H ierro fundido- Without release plate - Sans disque PTO - Sin disco de empuje


�Clutch

Embrayage

Embrague

VPG15893

- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 8 fixing bolts - 8 Boulons de montage - 8 Tornillos de montaje de- 330 mm - 330 mm - 330 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Pressed steel - Acier serré - Acero prensado- Flat diaphragm fingers - Doigts diaphragmes plats - Manecillas diafragma planas

VPG16663




- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial

VPG16693

- Laycock - Laycock - Laycok- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- Red springs - Rouge Ressorts - Rojo Muelles- 330 mm - 330 mm - 330 mm- Single - Simple - Individual- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Flat flywheel - Volant plat - Volante plano- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Less plate - Sans disque - Sin disco

VPG18323

- LuK - LuK - LuK- 6 release levers - 6 Levier de déblocage - 6 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 12 fixing bolts - 12Boulons de montage - 12 Tornillos de montaje de- 280/280 mm - 280/280 mm - 280/280 mm- Dual - Double - Doble- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Independent - Indépendant - Independiente- Main drive - Disque principal - Transmisión principal

VPG18473






Clutch

Embrayage





- Cast iron - Fonte - H ierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial- PTO drive - disque PDF - Transmisión PTO

VPG18803





VPG18823





VPG18873

- 3 release levers - 3 Levier de déblocage - 3 Palanca de empuje- 9 springs - 9 Ressorts - 9 Muelles- Black springs - Noir Ressorts - Negro Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 250/300 mm - 250/300 mm - 250/300 mm- Dual - Double - Doble- Coil spring and diaphragm



- Cast iron - Fonte - H ierro fundido- Combined or sequential - Combiné ou séquentiel - Combinado o secuencial- PTO drive - isque PDF - Transmisión PTO

VPG19243

- LuK - LuK - LuK- 6 release levers - 6 Levier de déblocage - 6 Palanca de empuje- 1 springs - 1 Ressorts - 1 Muelles- 6 fixing bolts - 6Boulons de montage - 6 Tornillos de montaje de- 330/330 mm - 330/330 mm - 330/330 mm- Dual - Double - Doble- Diaphragm spring - Méca à diaphragme - Muelle diafragma- Cast iron cover - Couvercle en fonte - Tapa de hierro fundido- Independent - Indépendant - Independiente- Main drive - Disque principal - Transmisión principal

D


�Clutch

Embrayage

Embrague

VPG20004

- Organic - Organique - Orgánico- 230 mm - 230 mm - 230 mm- 10 - 10 - 10- 1" 3/8 - 1" 3/8 - 1" 3/8

- Rigid plate - Rigide Disques - Rígido Discos

VPG20184



VPG20194



VPG20204



VPG20354



VPG20434



VPG21174

- Cerametallic - Cerametallic - Cerametallic- 327 mm - 327 mm - 327 mm- 21 - 21 - 21- 25.5 x 29mm - 25.5 x 29mm - 25.5 x 29mm

- Torsion damper plate - Damper à torsion Disques - Amortiguador de torsión Discos

VPG22304

- Cerametallic - Cerametallic - Cerametallic- 300 mm - 300 mm - 300 mm- 10 - 10 - 10- 1" 1/8 - 1" 1/8 - 1" 1/8


VPG22324




Clutch

Embrayage


- Cerametallic - Cerametallic - Cerametallic- 330 mm - 330 mm - 330 mm- 21 - 21 - 21- 25 x 29mm - 25 x 29mm - 25 x 29mm


VPG22374



VPG23014

- Organic - Organique - Orgánico- 300 mm - 300 mm - 300 mm- 21 - 21 - 21- 25 x 29mm - 25 x 29mm - 25 x 29mm


VPG23034



VPG23054



VPG23194



VPG23204



VPG23224


- Rigid plate - Rigide Disques - ígido DiscosR


�Clutch

Embrayage

Embrague

VPG23254



VPG23454



VPG23754



VPG24174



VPG26284



VPG26294



VPG27234



VPG27704




Clutch

Embrayage




VPG28124



VPG28134



VPG28664



VPG29294



VPG29304



VPG20215



VPG20335




�Clutch

Embrayage

Embrague

VPG20345



VPG22655



VPG23505



VPG27715



VPG29115


- Rigid plate - igide Disques - Rígido Discos

� VPG5002501608195207M1, 4069• Bearing number• Inner diameter 52.5 mm• Outer diameter 90 mm• Inner width 20 mm

� VPG5004892862M3183131M1, 1861240M1, 1868225M1,195508M1, 833084M1, 834602M1,892862M1, 892862M2, 892862R3• Bearing number• Inner diameter 63 mm• Outer diameter 100 mm• Inner width 22 mm

� VPG50723384863M933384863M91, 3384863M92, 3386150M91• Bearing number• Inner diameter 64.5 mm• Outer diameter 112 mm• Inner width 45.5 mm

� VPG5078• Type Flat faced thrust bearing• ID 50 mm• OD 90 mm• Height 21.60 mm

� VPG50833302143M91• Bearing number• Inner diameter 55 mm• Outer diameter 97 mm• Inner width 30 mm

� VPG50933700527M1• Bearing number• Inner diameter 63 mm• Outer diameter 100 mm• Inner width 23 mm

R

� VPG50943583491M1• Type Thrust bearing including

sleeve• ID 52 mm• OD 83 mm• Height 43 mm

� VPG5258V582990• Type Thrust bearing including

sleeve• ID 55 mm• OD 92.4 mm• Height 50 mm

� VLD33851442381X1• Bearing number 16013• Inner diameter 65 mm• Outer diameter 100 mm• Inner width 11 mm

� VPG5259V582970• Type Thrust bearing including

sleeve• ID 70 mm• OD 132.4 mm• Height 93.4 mm

VLD3263339599X12521D406• Bearing number 6204• Inner diameter 20 mm• Outer diameter 47 mm• Inner width 14 mm

VPG5010828123M2828123M1, 828123R2, 832960M3• Bearing number 6203C3• Inner diameter 17 mm• Outer diameter 40 mm• Inner width 12 mm

VPG5267VLA1282VLA1803• Type Double steel shielded ball race bearing• ID 20 mm• OD 52 mm• Height 15 mm

Clutch

Embrayage

Embrague �


Bearing number Numéro de roulement Número de rodauieutosDouble steel shielded ball race bearing En acier à double roulement à billes

blindéDe acero blindado de doble cojinete de bolas de la raza

Flat faced thrust bearing Appartement face à la butée Con superficie plana cojinete de empujeHeight Hauteur AlturaInner diameter / IDInner width Largeur intérieur Anchura interiorOuter diameter / OD iamètre extérieur Diámetro exteriorThrust bearing including sleeve Butée, y compris doigt Cojinete de empuje incluyendo la mangaType Type Tipo

Diámetro internoDiamètre intérieur

D

� I �

�133 Single 300 VPG2804

3900173M91

135 Dual 250/300 VPG28043900173M91

135, 140 Single 300 VPG28043900173M91

148 Dual 250/300 VPG28043900173M91

148 Single 300 VPG2804 (c)3900173M91

155 Dual 250/300 VPG28043900173M91

158 Dual 250/300 VPG2804 (d)3900173M91

158 Single 300 VPG2804 (d)3900173M91

165 Dual 250/300 VPG2804 (a)3900173M91

165 Single 300 VPG28043900173M91

168 Dual 250/300 VPG28043900173M91

168 Single 300 VPG28043900173M91

175, 178 Dual 250/300 VPG2804 (b)3900173M91

185 Dual 250/300 VPG28043900173M91

185 Single 300 VPG28043900173M91

188 Dual 250/300 VPG28043900173M91

188 Single 300 VPG28043900173M91

230 Dual 250/300 VPG28043900173M91


�Clutch

Embrayage

Embrague

Main drive lining kit


Ensemble chemise de commande


Juego forros


I

� I �

230 Single 300 VPG28043900173M91

240 Dual 250/300 VPG28043900173M91

240 Single 300 VPG28043900173M91

250 Dual 250/300 VPG28043900173M91

250 Single 300 VPG28043900173M91

265 Dual 250/300 VPG28043900173M91

265 Single 300 VPG28043900173M91

275 Dual 250/300 VPG28043900173M91

275 Single 300 VPG28043900173M91

285, 290 Dual 250/300 VPG28043900173M91

290 Single 300 VPG28043900173M91

340 Dual 250/300 VPG28043900173M91

340 Single 300 VPG28043900173M91

350 Dual 250/300 VPG28043900173M91

550 Dual 250/300 VPG28043900173M91

550 Single 300 VPG28043900173M91

565 Dual 250/300 VPG28043900173M91

565 Single 300 VPG28043900173M91

575 Dual 250/300 VPG28043900173M91

575 Single 300 VPG28043900173M91

590 Dual 250/300 VPG28043900173M91

590 Single 300 VPG28043900173M91

675 Dual 250/300 VPG28043900173M91

675 Single 300 VPG28043900173M91

690 Dual 250/300 VPG28043900173M91

690 Single 300 VPG28043900173M91


(a) 564620� (b) 729575� (c) 605135�


(d) Germany only (d) Seulement Allemagne (d) Sólo Alemania


Clutch

Embrayage

Embrague �


VPG28043900173M911810429M91


�Clutch

Embrayage

Embrague

Main drive lining kit


Ensemble chemise de commande


Juego forros


I

� J � K �

�4225, 4235, 4245, 4255

Powershuttle

VPG2897 (s)3820069M1VPG2901 (r)3815739M2VPG2902 (q)3825683M1

VPG5010828123M2

4260 Powershuttle VPG2897 (f,t)3820069M1VPG2901 (g,r)3815739M2

VPG5010828123M2

4265 Powershuttle VPG2897 (h,s)3820069M1VPG2902 (i,q)3825683M1

VPG5010828123M2

4270 Powershuttle VPG2897 (f,s)3820069M1VPG2901 (j,r)3815739M2

VPG5010828123M2

4325, 4335, 4345, 4355

Powershuttle VPG2897 (k)3820069M1VPG2902 (i)3825683M1

VPG5010828123M2

4360 Powershuttle VPG28973820069M1

VPG5010828123M2

4365 Powershuttle VPG2897 (k)3820069M1VPG2902 (i)3825683M1

VPG5010828123M2


VPG5010828123M2

5425 Dyna 4 VPG24464301337M1

�


�

5425 Single 330 VPG2445 (l)4300586M1

�


�Clutch

Embrayage

Embrague

Main drive damper� Drive damper pilot bearing


Registre d'entraînement principal� Roulement pilote Damper entraînement


Amortiguador de dirección principal� Rodamiento piloto del disco de embrague


J

K

� J � K �

5435 Dyna 4 VPG24464301337M1

�


�

5435 Single 330 VPG2445 (l)4300586M1

�

5445 Dyna 4 VPG24464301337M1

�


�

5445 Single 330 VPG2445 (l)4300586M1

�

5455 Dyna 4 VPG24464301337M1

�


�

5455 Single 330 VPG2445 (l)4300586M1

�

5460 Dyna 4 VPG24464301337M1

�


�

5460 Single 330 VPG2445 (l)4300586M1

�

5465 Dyna 4 VPG24474304869M1

�

5465 Powershift VPG2120 (m)3790734M3

�


�

5465 Single 330 VPG24454300586M1

�

5470 Dyna 4 VPG24464301337M1

�

6170, 6180, 6190

Powershift VPG2120 (a)3790734M3

�

6235, 6245, 6255

Powershift VPG2895 (m)3792448M2

�


�


�

6270, 6280, 6290


�

6445 Dyna 6 VPG2446 (m)4301337M1VPG2927 (m)370009110

�


�

6455 Dyna 6 VPG2446 (m)4301337M1VPG2927 (m)370009110

�


�

6460 Dyna 6 VPG2446 (m)4301337M1VPG2927 (m)370009110

�


�

6465 Dyna 6 VPG2447 (m)4304869M1VPG2927 (m)370009110

�


�


Clutch

Embrayage

Embrague �

� J � K �

6470 Dyna 6 VPG2446 (m)4301337M1VPG2927 (n)370009110

�


�

6475 Dyna 6 VPG2447 (o)4304869M1VPG2927 (m)370009110

�


�

6480 Dyna 6 VPG2447 (o)4304869M1VPG2927 (m)370009110

�


�

6485 Dyna 6 VPG2898 (m)3793648M1

�


�

6490 Dyna 6 VPG2898 (m)3793648M1

�

6490, 6495, 6497,

6499


�

8110, 8120, 8130

Powershift VPG2893 (b)3790735M2

VLD3253339583X1

8140 Powershift VPG2893 (c)3790735M2

VLD3253339583X1

8150 Powershift VPG2893 (d)3790735M2

VLD3253339583X1

8160 Powershift VPG2893 (e)3790735M2

VLD3253339583X1

8210 Dynashift VPG2893 (m)3790735M2VPG2898 (p)3793648M1

VLD3253339583X1


�Clutch

Embrayage

Embrague







J

K

� J � K �

8210 Powershift VPG28923792346H1

VLD3253339583X1


VLD3253339583X1


VLD3253339583X1

8220XTRA Dynashift VPG2893 (m)3790735M2VPG2898 (p)3793648M1

�

8220XTRA Powershift VPG28923792346H1

�


VLD3253339583X1


VLD3253339583X1


�


�


VLD3253339583X1


VLD3253339583X1


�


�


VLD3253339583X1


VLD3253339583X1


�


�


VLD3253339583X1


�


VLD3253339583X1


�


(a) F058049� (b) G328003� (c) G328002� (d) G317025�(e) G331007� (f) K37009� (g) � K37008 (h) J46102�(i) M27504� (j) � K37008, 01/06/00 (k) � M27503 (l) N278035�


(m) Due to OEM service upgrade, remove oldunit for correct identification

(m) En raison d'une note de service dufabricant, démonter l'ensemble pouridentification correcte.

(m) Debido a la actualización de servicios OEM,retire la unidad vieja para la correctaidentificación

(n) Due to OEM service upgrade, remove oldunit for correct identification Tier 3

(n) En raison d'une note de service dufabricant, démonter l'ensemble pouridentification correcte. Tier3

(n) Debido a la actualización de servicios OEM,retire la unidad vieja para la correctaidentificación con Tier 3


Clutch

Embrayage

Embrague �

(o) Tier 3 (o) Niveau 3 (o) Nivel 3(p) Due to OEM service upgrade, remove old

unit for correct identification Withpowershuttle

(p) En raison d'une note de service dufabricant, démonter l'ensemble pouridentification correcte. Avec Powershuttle

(p) Debido a la actualización de servicios OEM,retire la unidad vieja para la correctaidentificación con Powershuttle

(q) 4 lug locating (q) (q) 4 localizadores de cargas(r) 272mm to centre of bolt holes (r) 272 mm du centre du trou de lécrou (r) 272 mm a centro de agujeros de tornillos(s) 300mm to centre of bolt holes Circular

locating(s) (s) 300mm al centro de los agujeros del tornillo.

Localización circular(t) 300mm to centre of bolt holes (t) 300mm vers le centre des trous de

boulon(t) 300mm al centro de los agujeros de los

tornillos


� VPG21203790734M33790734M1, 3790734M2• Size 294 mm• Spline ID 39 mm• Spline OD 42.5 mm

� VPG24454300586M1• Size 133 mm• Spline ID 26 mm• Spline OD 28 mm

� VPG24464301337M14301336M1• Size 348 mm• Spline ID 39 mm• Spline OD 42.5 mm

� VPG24474304869M1• Size 348 mm• Spline ID 39 mm• Spline OD 42.5 mm

� VPG28923792346H1• Size 352 mm• Spline ID 39 mm• Spline OD 42.5 mm



�Clutch

Embrayage

Embrague







J

K

4 ergots

300 mm d'entre axe


� VPG28973820069M1• Size 320 mm• Spline ID 38.2 mm• Spline OD 41.5 mm




� VPG2927370009110• Size 348 mm• Spline ID 39 mm• Spline OD 42.5 mm

� VLD3253339583X1204220M1• Bearing number 6206• Inner diameter 30 mm• Outer diameter 62 mm• Inner width 16 mm

� VPG5010828123M2828123M1, 828123R2, 832960M3• Bearing number 6203C3• Inner diameter 17 mm• Outer diameter 40 mm• Inner width 12 mm


Clutch

Embrayage

Embrague �

Bearing number Numéro de roulement Número de rodauieutosInner diameterInner width Largeur intérieur Anchura interiorOuter diameter Diámetro exteriorSizeSpline ID Cannelures ID Estrías IDSpline OD Cannelures OD Estrías OD

Diamètre extérieuraille

Diamètre intérieur Diámetro interno

amañoT T

� A � B � C � D � E � F � G �

�35, 35X Dual 280/230 VPG3200

887942M91VPG3100 VPG3000

1860158M1VPG34021753748M1

� VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

65, 765 Dual 280/230 VPG3200887942M91

VPG3100 VPG30001860158M1

VPG34021753748M1

� VPG4006 (o)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

135 Dual 280/230 VPG3200 (a)887942M91

VPG3100 (a) VPG3000 (a)1860158M1

VPG34021753748M1

� VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

135 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 (e) VPG3001 (e)3477544M1

� � VPG4006 (e,n)886396M1x12

VPG4405 (e)1753751M2x12

135 Single 300 � VPG3101 (j) VPG3001 (j)3477544M1

� � VPG4006 (j)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

148 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

148 Single 300 � VPG3101 VPG3001 (k)3477544M1

� � VPG4006 (l,n)886396M1x12

VPG4405 (l)1753751M2x12

155, 158 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

165 Dual 280/230 VPG3200 (b)887942M91

VPG3100 (b) VPG3000 (b)1860158M1

VPG34021753748M1

� � VPG4405 (b)1753751M2x12

165 Dual 300/250 VPG3201 (q)887896M1

VPG3101 (f) VPG3001 (f)3477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006 (f)886396M1x12

VPG4405 (f)1753751M2x12

165 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (o)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

168 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

168 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

175 Dual 280/230 VPG3200887942M91

VPG3100 VPG30001860158M1

VPG34021753748M1

� VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

175 Dual 300/250 VPG3201 (g)887896M1

VPG3101 (g) VPG3001 (g)3477544M1

� � VPG4006 (g)886396M1x12

VPG4405 (g)1753751M2x12


�Clutch components


Componentes de embrague

� Clutch cover casing� Main pressure plate kit� Main pressure plate� PTO flywheel plate� Clutch belleville spring� Main spring� Insulated washer


� Carter couvercle d'embrayage� Plateau de pression principale� Plateau de pression principale� Plateau de volant PDF� Ressort belleville d'embrayage� Ressort principal� Bague isolée


� Tapa prensa embrague� Conjunto disco presión� Plato prensa embrague� Disco volante PTO� Arandela belleville� Muelle� Arandela aislada


� A � B � C � D � E � F � G �

178 Dual 280/230 VPG3200 (c)887942M91

VPG3100 (c) VPG3000 (c)1860158M1

VPG34021753748M1

� VPG4006 (d)886396M1x12

VPG4405 (c)1753751M2x12

178 Dual 300/250 VPG3201 (g)887896M1

VPG3101 (g) VPG3001 (g)3477544M1

� � VPG4006 (g)886396M1x12

VPG4405 (g)1753751M2x12

185 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 (h) VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

185 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

188 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 (i) VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

188 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

230 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

230 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

240 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

240 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

250 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

250 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

265 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006 (r)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

265 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (r)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

275 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006 (r)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

275 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (r)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

285, 290 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (s)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

290 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

340 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

340 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

342 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (s)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

342 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

350 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

350 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

352 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (s)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

354S Dual 280/280 � � � � VPG3607 (p)3310800M1

� �

355 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

355 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

360 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

360 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

362 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006 (s)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

362 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

365 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

365 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12


Clutch components


Componentes de embrague �

� A � B � C � D � E � F � G �

375 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

375 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

375 Single 330 � � � � VPG36073310800M1

� �

390 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

390 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

390 Single 330 � � � � VPG36073310800M1

� �

390T Single 300 � � � � � VPG4006 (m)886396M1x12

VPG4405 (t)1753751M2x12

390T, 396 Single 330 � � � � VPG36073310800M1

� �

398 Single 300 � � � � � VPG4006 (m)886396M1x12

VPG4405 (t)1753751M2x12

398 Single 330 � � � � VPG36073310800M1

� �

399 Single 300 � � � � � VPG4006 (m,u)886396M1x12

VPG4405 (t)1753751M2x12

399 Single 330 � � � � VPG36073310800M1

� �

550 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

550 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (n)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

565 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

565 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12











� A � B � C � D � E � F � G �

575 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

575 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

590 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (s)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

590 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

675 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� VPG3602887905M1

VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

675 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12

690 Dual 300/250 VPG3201887896M1

VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006 (s)886396M1x12

VPG44051753751M2x12

690 Single 300 � VPG3101 VPG30013477544M1

� � VPG4006886396M1x12

VPG44051753751M2x12


(a) � 121069 (b) � 564619 (c) � 729574 (d) � 739574(e) 121070� (f) 564620� (g) 729575� (h) � 317618(i) � 358839 (j) 439191� (k) � 605134 (l) 605135�(m)� B11042


(n) Use 6 springs (n) Utiliser 6 ressorts (n) Utilizar 6 Muelles(o) 9 springs (o) 9 ressorts (o) 9 Muelles(p) LUK clutch For SP and SQ models (p) Embrayage LUK pour Modèles SP et SQ (p) Embrague LUK Para modelos SP y SQ(q) New series (100001) (q) Dernière série (100001) (q) Última serie (100001)(r) Use 9 springs (r) Utiliser 9 ressorts (r) Utilizar 9 muelles(s) Use 12 springs (s) Utiliser 12 ressorts (s) Utilizar 12 Muelles(t) Organic clutch and Cera metalic upto

serial number B11042(t) Embrayage organique et céramétallique

jusqu'au n° de série B11042(t) Embrague Ferodo y Cera-metálico hasta nº

serie B11042(u) With 1006.6 engine (u) Avec moteur 1006.6 (u) Con motor 1006.6


� VPG3200887942M911753747M1, 1753747M91, 1853162M1,881933M1, 886399M1

� VPG3201887896M1

� VPG3100VLG3102 x0.3, VPG3000 x1, VPG4201 x3,VPG4202 x3, VPG4403 x3, VPG4406 x3,VPG4415 x3

� VPG3101VLG3102 x0.3, VPG3001 x1, VPG4204 x3,VPG4205 x3, VPG4408 x3, VPG4409 x3,VPG4415 x3

� VPG30001860158M1

� VPG30013477544M13477544R1, 887907M1


Clutch components



� VPG34021753748M11040886M1

� VPG3602887905M1

� VPG36073310800M11424147M1, 1424147M2, 1427882M1

� VPG4006886396M1x121753745M1, 1753746M1, 886396R1x12,886632M1, 887909M1, 899816M1x12

� VPG44051753751M2x121753751M1, 1753751R2x12, 3478361M91











� H � I � J � K � L � M � N �

�FE35 Dual 280/230 VPG6000 � � � � VPG4401 (d)

891826M1x3VPG4402 (e)828597M2x10

�

35, 35X Dual 280/230 VPG6000 VPG4201899818M2

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4002893121M2x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001 (t)891827M1x3

65, 765 Dual 280/230 VPG6000 VPG4201899818M2

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4002893121M2x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

835 Dual 280/230 VPG6000 � � � � VPG4401 (d)891826M1x3VPG4402 (e)828597M2x10

�

135 Dual 280/230 VPG6000 (a) VPG4201 (a)899818M2

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4002 (a)893121M2x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

135 Dual 300/250 VPG6001 (g,u)VPG6002 (g,v)

VPG4204 (f)887898M1x3

VPG4404 (f)1853164M1

VLG3103 (f)376123X1

VPG4009 (f)887910M1x3

VPG4401 (f)891826M1x3

VPG4001 (f)891827M1x3

135 Single 300 VPG6001 (m,u) VPG4204887898M1x3

VPG4404 (l)1853164M1

VLG3103 (n)376123X1

VPG4009 (l)887910M1x3

VPG4401 (l)891826M1x3

VPG4001 (l)891827M1x3

148 Dual 300/250 VPG6001 (h,u)VPG6002 (h,v)

VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

148 Single 300 VPG6001 (o,u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103 (o)376123X1

VPG4009 (o)887910M1x3

VPG4401 (o)891826M1x3

VPG4001 (o)891827M1x3

155, 158 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

165 Dual 280/230 VPG6000 (b) VPG4201 (b)899818M2

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4002 (b)893121M2x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

165 Dual 300/250 VPG6001 (i,u)VPG6002 (i,v)

VPG4204 (i,w)887898M1x3

VPG4404 (i,w)1853164M1

VLG3103 (i,w)376123X1

VPG4009 (i,w)887910M1x3

VPG4401 (w)891826M1x3

VPG4001 (i,w)891827M1x3

165 Single 300 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009 (w)887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3





� Toggle lever kit Toggle lever Toggle adjusting bolt� Toggle lever nut� Toggle lever rattle spring Toggle lever pivot pin� Pivot pin retaining clip


� Jeu levier à bascule Levier à bascule Boulon régulateur à bascule� Écrou levier à bascule� Ressort de levier à bascule Axe levier à bascule� Attache arrêt


� Juego patillas Tornillo embrague Tornillo patilla embrague� Tuerca� Muelle patilla prensa Bulón patilla prensa� Pasador bulón


� H � I � J � K � L � M � N �

168 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001 (t)891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

175 Dual 280/230 VPG6000 VPG4201899818M2

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4002893121M2x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

178 Dual 280/230 VPG6000 VPG4201 (c)899818M2

VPG4404 (c)1853164M1

VLG3103 (c)376123X1

VPG4002 (c)893121M2x3

VPG4401 (c)891826M1x3

VPG4001 (c)891827M1x3

178 Dual 300/250 VPG6001 (j,u) VPG4204 (j)887898M1x3

VPG4404 (j)1853164M1

VLG3103 (j)376123X1

VPG4009 (j)887910M1x3

VPG4401 (j)891826M1x3

VPG4001 (j)891827M1x3

185 Dual 300/250 VPG6001 (u)VPG6002 (v)

VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103 (p)376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

188 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103 (q)376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

230 Dual 300/250 VPG6001 (u)VPG6002 (v)

VPG4204 (k)887898M1x3

VPG4404 (k)1853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009 (k)887910M1x3

VPG4401 (k)891826M1x3

VPG4001891827M1x3

240 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

250 Dual 300/250 VPG6001 (u)VPG6002 (v)

VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

265 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

275 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

285, 290 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

340, 350 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

355 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

360 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

365 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401 (x)891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

375 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401 (x)891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

390 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

390T, 398, 399 Single

330

VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


Clutch components



� H � I � J � K � L � M � N �

550 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

565 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

575 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

590 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

595 Single 330 VPG6001 (r,u) VPG4204 (r)887898M1x3

VPG4404 (s)1853164M1

VLG3103 (s)376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401 (r)891826M1x3

VPG4001 (r)891827M1x3

675 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

690 Dual 300/250 VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3

698, 698T, 699 Single

330

VPG6001 (u) VPG4204887898M1x3

VPG44041853164M1

VLG3103376123X1

VPG4009887910M1x3

VPG4401891826M1x3

VPG4001891827M1x3


(a) � 121069 (b) � 564619 (c) � 729574 (d) 80004�(e) � 80003 (f) 121070� (g) 121070� 439190 (h) � 605134





� Toggle lever kit Toggle lever Toggle adjusting bolt� Toggle lever nut� Toggle lever rattle spring Toggle lever pivot pin� Pivot pin retaining clip


� Jeu levier à bascule Levier à bascule Boulon régulateur à bascule� Écrou levier à bascule� Ressort de levier à bascule Axe levier à bascule� Attache arrêt


� Juego patillas Tornillo embrague Tornillo patilla embrague� Tuerca� Muelle patilla prensa Bulón patilla prensa� Pasador bulón


(i) 564620� (j) 729575� (k) � B33999 (l) 439191�(m)439192� (n) � 439192 (o) 605135� (p) 317619�(q) 358840� (r) Z214005� (s) � Z214004


(t) Equivalent to 1632929M91 (set of 3) (t) Équivalent à 1632923M91 (3 en jeu) (t) Equivalente a 1632923M91 (3 en juego)(u) Without linkage pins(v) With linkage pins and pressure plate link(w) New series (100001) (w) Dernière série (100001) (w) Última serie (100001)(x) Equivalent to 1632923M91 (set of 3) (x) Équivalent à 1632923M91 (3 en jeu) (x) Equivalente a 1632923M91 (3 en juego)


VPG6000VLG3103 x0.3, VPG4001 x3, VPG4002 x3,VPG4201 x3, VPG4401 x3, VPG4404 x3

VPG6001VLG3103 x0.3, VPG4001 x3, VPG4009 x3,VPG4204 x3, VPG4401 x3, VPG4404 x3

VPG6002VLG3103 x0.3, VPG4001 x3, VPG4009 x3,VPG4204 x3, VPG4205 x3, VPG4401 x3,VPG4404 x3, VPG4405 x12, VPG4408 x3,VPG4409 x3

VPG4201899818M21753960M1, 1756481M1, 1759381M1,899818R2

VPG4204887898M1x3887898R1x3

� VPG44041853164M11853164R1

� VLG3103376123X10576052353430X1• Thread 3/8inch• Thread pitch UNF• Type Nylon locknut• Grade 8.8• DIN DIN985

VPG4002893121M2x31022902M1

VPG4009887910M1x3887910R1x3

� VPG4401891826M1x31632923M91, 891826R1x3

� VPG4402828597M2x10

� VPG4001891827M1x31632929M91, 891827R1x3


Clutch components



Sans axes de la timonerie Sin pasadores del varillajeAvec des épingles de liaison et de Con pasadores del varillaje y enlace

(u)(v)

(u)(v)

� O � P � Q � R � S � T � U �

�FE35 Dual 280/230 � VPG4400

181118M1VPG44031753965M2

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

35, 35X Dual 280/230 VPG4202 (d)1860159M1x3VPG4203 (c,y)899817M1x6

VPG4400 (c)181118M1VPG4406 (d)1860160M1x3

VPG44031753965M2

VPG4415 (x) VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

65, 765 Dual 280/230 VPG4202 (l)1860159M1x3VPG4203 (e)899817M1x6

VPG4400 (e)181118M1VPG4406 (l)1860160M1x3

VPG44031753965M2

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

835 Dual 280/230 � VPG4400181118M1

VPG44031753965M2

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

135 Dual 280/230 VPG4202 (d)1860159M1x3VPG4203 (c,y)899817M1x6

VPG4400 (c)181118M1VPG4406 (b)1860160M1x3

VPG4403 (a)1753965M2

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (a,v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

135 Dual 300/250 VPG4205 (m)3900547M1x3

VPG4409 (m)887893M1x3

VPG4408 (m)887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000 (m)180451M2

VPG5700184592M1x10

135 Single 300 VPG4205 (s)3900547M1x3

VPG4409 (s)887893M1x3

VPG4408 (s)887897M1x3

� VPG4600 (s)183129M2

VPG4000 (s)180451M2

VPG5700184592M1x10

148 Dual 280/230 � � � � � VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

148 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (n,w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

148 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409 (t)887893M1x3

VPG4408 (t)887897M1x3

� VPG4600 (t)183129M2

VPG4000 (t)180451M2

VPG5700184592M1x10





� Main pressure plate link� Pressure plate link pin� Toggle lever link pin� PTO plate adjusting bolt� Thrust bearing carrier� Thrust bearing return spring� Thrust carrier shaft bush


� Bielle de plateau pression principale� Goupille bielle de plateau pression� Goupille bielle de levier à bascule� Boulon réglage disque� Porte-rondelle de butée� Ressort de rappel rondelle butée� Bague d'arbre de butée


� Eslabón patilla prensa� Bulón plato prensa� Bulón patilla prensa� Perno de posición de placa PTO� Soporte rodamiento� Muelle soporte rodamiento� Casquillo pedales


� O � P � Q � R � S � T � U �

155 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

158 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (a1)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000 (z)180451M2

VPG5700184592M1x10

165 Dual 280/230 VPG4202 (g)1860159M1x3VPG4203 (e)899817M1x6

VPG4400 (e)181118M1VPG4406 (g)1860160M1x3

VPG4403 (f)1753965M2

VPG4415 (x) VPG4600 (f,w)183129M2VPG4601 (f,v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

165 Dual 300/250 VPG4205 (o)3900547M1x3

VPG4409 (o)887893M1x3

VPG4408 (p)887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000 (o)180451M2

VPG5700184592M1x10

165 Single 300 VPG4205 (o)3900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4600183129M2

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

168 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

168 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4600183129M2

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

175 Dual 280/230 VPG4202 (h)1860159M1x3VPG4203 (i)899817M1x6

VPG4400 (i)181118M1VPG4406 (h)1860160M1x3

VPG44031753965M2

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

175 Dual 300/250 � � � � � VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

178 Dual 280/230 VPG4202 (k)1860159M1x3VPG4203 (i)899817M1x6

VPG4400 (i)181118M1VPG4406 (k)1860160M1x3

VPG4403 (j)1753965M2

VPG4415 (j,x) VPG4600 (j,w)183129M2VPG4601 (j,v)886727M4

VPG4000 (j)180451M2

VPG5700184592M1x10

178 Dual 300/250 VPG4205 (q)3900547M1x3

VPG4409 (q)887893M1x3

VPG4408 (q)887897M1x3

VPG4415 (q,x) VPG4600 (q,w)183129M2VPG4601 (q,v)886727M4

VPG4000 (q)180451M2

VPG5700184592M1x10

180 Dual 300/250 � � � � � VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

185 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

185 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4600 (c1)183129M2

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

188 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4600 (w)183129M2VPG4601 (v)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

188 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4600 (c1)183129M2VPG4601 (b1)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

230 Dual 300/250 VPG4205 (r)3900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000 (r)180451M2

VPG5700184592M1x10

240 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

240 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

250 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

250 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

265 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

265 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

275 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10


Clutch components



� O � P � Q � R � S � T � U �

275 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

285 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601 (b1)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

285 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409 (d1)887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601 (b1)886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

290 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

290 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

298 Single 330 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

VPG5700184592M1x10

340, 350 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

350 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

355 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

355 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

360 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

360 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

365 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

365 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

375 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

375 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�











� O � P � Q � R � S � T � U �

390 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

390 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

390T, 398, 399 Single

330

VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

550 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

550 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

565 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

565 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

575 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

575 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

590 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

590 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

595 Single 330 VPG4205 (u)3900547M1x3

VPG4409 (u)887893M1x3

VPG4408 (u)887897M1x3

� VPG4601 (u)886727M4

VPG4000180451M2

�

675 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

675 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

690 Dual 300/250 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

VPG4415 (x) VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

690 Single 300 VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�

698, 698T, 699 Single

330

VPG42053900547M1x3

VPG4409887893M1x3

VPG4408887897M1x3

� VPG4601886727M4

VPG4000180451M2

�


(a) � 121069 (b) 121069� 94424 (c) � 94423 (d) 94424�(e) � 548401 (f) � 564619 (g) 548402� 564619 (h) 723138�(i) � 723137 (j) � 729574 (k) 723138� 729574 (l) 548402�(m)121070� (n) � 605134 (o) 564620� (p) 130773� 564620(q) 729575� (r) B34001� (s) 439191� (t) 605135�(u) Z214005�


(v) Multipower transmission (v) Transmission Multipower (v) Transmisión Multipower(w) Standard and Deluxe transmissions (w) Transmissions standards et Deluxes (w) Transmisiones Standard y Deluxe.(x) Imperial 5/16 x 3/4" (x) Cote pouce 5/16"x 3/4" (x) Imperial 5/16 x 3/4"(y) Only fitted with old pressure plate

1753749M1(y) N'équipé qu'avec premiere plaque de

pression 1753749M1(y) Con plato de presión antiguo 1753749M1

(z) Germany only (z) Seulement Allemagne (z) Sólo Alemania(a1) Germany only Standard and Deluxe

transmissions(a1) Allemagne seulement. Transmissions

standard et Deluxe(a1) Sólo Alemania. Transmisiones Estándar y

Deluxe.(b1) 8 speed transmission (b1) Transmission à 8 vitesses (b1) Transmisión a 8 cambios(c1) 6 speed transmission (c1) Transmission à 6 vitesses (c1) Transmisión a 6 velocidades(d1) With A4.248 engine (d1) Avec moteur A4.248 (d1) Con motor A4.248


� VPG42021860159M1x3

� VPG4203899817M1x6


Clutch components



� VPG42053900547M1x33900547R1x3, 887894M1

� VPG4400181118M1

� VPG44061860160M1x3

� VPG4409887893M1x3887893R1x3

� VPG44031753965M2

� VPG4408887897M1x3887897R1x3

� VPG4415 � VPG4600183129M2183129M1











� VPG4601886727M4519232M1, 886727M2, 886727M3,886727R4

� VPG4000180451M2180451M1, 1867690M2

� VPG5700184592M1x10• Internal diameter 25.55mm• Outer diameter 26.91mm• Width 19.12mm


Clutch components



Internal diameterOuter diameter Diámetro exteriorWidth Largeur Anchura

Diamètre intérieurDiamètre extérieur

Diámetro interno

� V � W �

�35 6 Speed VPG4901

1861169M1�

35X 8 Speed VPG49011861169M1

�

835 6 Speed VPG49011861169M1

�

133 6 Speed VPG49011861169M1

�

133 8 Speed VPG49011861169M1

�

133 Multipower VPG49011861169M1

�

133N 8 Speed VPG49011861169M1

�

133N Multipower VPG49011861169M1

�

135 6 Speed VPG49011861169M1

�

135 8 Speed VPG49011861169M1

�


�

135N 8 Speed VPG49011861169M1

�


�

140 6 Speed VPG49011861169M1

�

140 8 Speed VPG49011861169M1

�


�

140N 8 Speed VPG49011861169M1

�





� Clutch pedal� Clutch linkage rod


� Pédale d'embrayage� Tige de liaison dembrayage


� Pedal del embrague� Biela de unión del acoplamiento


� V � W �


�

145S, 148 8 Speed VPG49011861169M1

�


�

152, 152S, 155, 158, 158S

8 Speed VPG49011861169M1

�

165 12 Speed VPG4900897691M2

VPJ8200897699M92

168 12 Speed VPG4900897691M2

�

168S 8 Speed VPG49011861169M1

�

175, 178 12 Speed � VPJ8200897699M92

185 12 Speed VPG4900897691M2

VPJ8200897699M92

188 12 Speed VPG4900897691M2

�

135 MKIII, 145

MKIII,

148 MKIII,

152

MKIII,

158 MKIII

8 Speed VPG49011861169M1

�

165 MKIII 12 Speed � VPJ8200897699M92

230 8 Speed VPG4901 (a)1861169M1

�

240 8 Speed VPG4901 (b)1861169M1

�

240S 8 Speed VPG49011861169M1

�

250 8 Speed VPG4901 (c)1861169M1

�

253 8 Speed VPG4901 (a)1861169M1

�

261 8 Speed VPG4900897691M2

�

265, 265S, 275

12 Speed VPG4900897691M2

�

285S 8 Speed VPG4900897691M2

�

290 12 Speed VPG4900897691M2

�

375E, 390E 12 Speed VPG4900897691M2

�


(a) Classic pedals (a) Pédale classique (a) Pedales clásicos(b) Less Lambourn cab Classic pedals (b) Sans cabine Lambourn pédale classique (b) Menos cabinas Lambourn con pedales

clásicos(c) Less Lambourn cab (c) Sans cabine Lambourn (c) Menos cabinas Lambourn


� VPG4900897691M2897690M91, 897690M92

� VPG49011861169M1182379M1, 182460M91


Clutch components



� VPJ8200897699M921861032M91, 1861032M92, 897699M91





� Clutch pedal� Clutch linkage rod


� Pédale d'embrayage� Tige de liaison dembrayage


� Pedal del embrague� Biela de unión del acoplamiento


� A � B �Major repair kit

B �Minor repair kit

C �

�675, 690, 698 VPJ7672 (u)

1682767M91� � �

698T VPJ7672 (h)1682767M91

� � �

699 VPJ76721682767M91

� � �

2620, 2625, 2640, 2645,2680, 2685

VPJ76151613986M4

� VPJ7214 (j)1642034M91

�

2720, 2725 VPJ76151613986M4

� VPJ7214 (j)1642034M91

�

3050 VPJ7615 (b,k)1613986M4VPJ7625 (a)3388831M4

VPJ7233 (a)1810834M91

VPJ7214 (b)1642034M91

�

3060 VPJ7615 (b,l)1613986M4VPJ7625 (a)3388831M4

VPJ7233 (a)1810834M91

VPJ7214 (b)1642034M91

�

3065 VPJ7615 (b,l)1613986M4VPJ7625 (a)3388831M4

VPJ7233 (a)1810834M91

VPJ7214 (b,m)1642034M91

�

3070 VPJ7615 (b,l)1613986M4VPJ7625 (a)3388831M4

VPJ7233 (a)1810834M91

VPJ7214 (b,l)1642034M91

�

3075 VPJ7615 (b,k)1613986M4VPJ7625 (a)3388831M4

VPJ7233 (a)1810834M91

VPJ7214 (b,l)1642034M91

�

3080 VPJ76253388831M4

VPJ7233 (n)1810834M91

� �


�Hydraulic actuation


Accionamiento hidráulico frenos

� Master cylinder� Master cylinder repair kit� Pedal damping strut


� Maître-cylindre� Jeu réparation de maître-cylindre� Amortisseur de pédale


� Cilindro principal� Juego reparación cilindro principal� Amortiguador pedal


� A � B �Major repair kit

B �Minor repair kit

C �

3085 VPJ7615 (q)1613986M4VPJ7625 (p)3388831M4

VPJ7233 (c)1810834M91

VPJ7214 (d,o)1642034M91

�

3090 VPJ76253388831M4

VPJ72331810834M91

� �

3095 VPJ7615 (d,k)1613986M4VPJ7625 (c)3388831M4

VPJ7233 (c)1810834M91

VPJ7214 (d)1642034M91

�

3115, 3120, 3120T, 3125,3140

VPJ7615 (l)1613986M4VPJ7625 (e)3388831M4

VPJ7233 (e)1810834M91

VPJ7214 (l)1642034M91

�

3610, 3630 VPJ76151613986M4

� VPJ72141642034M91

�

3635 VPJ7615 (l)1613986M4

� VPJ7214 (l)1642034M91

�

3645, 3650, 3655 VPJ76151613986M4

� VPJ72141642034M91

�

3660 VPJ7615 (k)1613986M4

� VPJ7214 (m)1642034M91

�

3670, 3680, 3690 VPJ76151613986M4

� VPJ72141642034M91

VPM1722 (r)3583941M1

6110, 6120, 6130, 6140,6150, 6160, 6170, 6180,6190

VPJ76151613986M4

� VPJ72141642034M91

�

6235, 6245, 6255 VPJ7615 (s)1613986M4

� VPJ7214 (f,t)1642034M91

�

6260 VPJ7615 (s)1613986M4

� VPJ7214 (g,t)1642034M91

�

6265, 6270, 6280, 6290 VPJ7615 (s)1613986M4

� VPJ7214 (t)1642034M91

�

8110 VPJ76151613986M4

� VPJ72141642034M91

�

8120 VPJ76151613986M4

� VPJ7214 (l)1642034M91

�

8130, 8140, 8150, 8160 VPJ76151613986M4

� VPJ72141642034M91

�

8210, 8220, 8240, 8250 VPJ7615 (v)1613986M4

� VPJ7214 (i,w)1642034M91

�


(a) � C340005 (b) C340006� (c) � C280041 (d) C280041�(e) � D006032 (f) 01/01/02� L03904 (g) � L03904 (h) 01/01/84�(i) 31/01/02�


(j) Repairs VPJ7615 master cylinder (j) Réparation de maître-cylindre VPJ7615 (j) Reparación de cilindro principal VPJ7615(k) Bendix (k) Bendix (k) Bendix(l) Bendix With Dynashift (l) Bendix avec Dynashift (l) Bendix con Dynashift(m) Bendix Repairs 1613986M4 (m) Réparation de 1613986M4 Bendix (m) Reparaciones 1613986M4 Bendix(n) To C280041 with Speedshift (n) Avec Speedshift depuis n°serie C280041 (n) Hasta C280041 con Speedshift(o) From C280041, Bendix with Speedshift (o) Depuis numéro de série C280041, Bendix

avec speedshift(o) Desde C280041, Bendix con Speedshift

(p) To C280041 with Speedshift To C327041with Dynashift

(p) (p) Hasta C280041 con Speedshift, Hasta C327041con Dynashift

(q) From C280041, Bendix with SpeedshiftFrom C237041 with Dynashift

(q) Depuis n° de série C280041, Bendix avecSpeedshift, Depuis n°de serie C237041avec Dynashift

(q) Desde C280041, Bendix con Speedshift.Desde C237041 con Dynashift

(r) Less models with wet type clutch (r) Sans modèle avec embrayage typehumide

(r) Excepto modelos con embrague tipo húmedo.

(s) With mechanical reversing gear from01/01/2002 to sn L03904

(s) Avec marche arrière mécanique - A partirde 01/01/2002 pour N°Série L03904

(s) Con marcha atrás mecánica desde 01/01/2002hasta nº serie L03904

(t) With mechanical reversing gear (t) Avec inverseur de vitesse mécanique (t) Con marcha atrás mecánica.(u) With small double reservoir (u) Avec petit réservoir double (u) Con pequeño depósito doble(v) With dynashift up to 31/01/2002 (v) Avec dynshift jusqu'au 31/01/2002 (v) Con dynashift hasta el 31/01/2002(w) With Dynashift (w) Avec vitesse automatique (w) Con Dynashift


Hydraulic actuation


Accionamiento hidráulico frenos �

Jusqu'à C280041 avec Speedshift, Jusqu'à C327041 avec Dynashift


� VPJ76151613986M4

� VPJ76253388831M43388831M1, 3388831M3

� VPJ76721682767M91

� VPJ72141642034M91

� VPJ72331810834M91

� VPM17223583941M13583237M1• Overall length 205mm• Piston stroke 65mm• Force 200N• Cylinder end fitting Eyelet• Rod end fitting Ball and socket• Cylinder diameter 18mm• Rod diameter 8mm


�Hydraulic actuation


Accionamiento hidráulico frenos

� Master cylinder� Master cylinder repair kit� Pedal damping strut


� Maître-cylindre� Jeu réparation de maître-cylindre� Amortisseur de pédale


� Cilindro principal� Juego reparación cilindro principal� Amortiguador pedal


Overall length Longueur totale Longitud totalPiston stroke Coup de piston Recorrido de pistónForce Force FuerzaCylinder end fitting Eyelet Cylindre Oeillet embout Extremo del cilindro Ojal ajusteRod end fitting Ball and socket Balle Rod embout et la douille Rótula de acople al extremo de la barraCylinder diameter Diámetro del cilindroRod diameter Diamètre de la bielle Diámetro biela

Diamètre du cylindre