@)&) ;fn >fj0f # ut] lalxjf/ ( 18 July 2013 ) d'No ?= #@ .–

k[i7 ;+Vof M $

nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

aif{ # c+s #@(

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6«o b}lgs

:yflgo cfjZostf

;DaGwL lj1fkg dfq?= %) df

M ;Dks{ gDa/ Mhgsk'/ M–

(*)&*#)@))dn+ujf M–

(&$$))#*)^

lszf]/Lsf] nf; e]6\of]dw]z ;dfrf/bftfwg'iff, @ ;fpg . wg'iffsf]b]p/Lk/jfxfdf /]Nj]rf6 5]pdf Psls;f]/Lsf] zj km]nf k/]sf] 5 .km]nf k/]sf] zj b]p/L k/jfxf *lgjf;L z'/]z 7fs'/sf !^ jifL{of5f]/L aGbgf s'df/L 7fs'/sf] /x]sf]lhNnff k|x/L sfo{ffo wg'iffn]hgfPsf] 5 . ut c;f/ #) ut]cfO{tjf/ a]n''sL * ah] 3/af6zf}rfnosf] nflu aflx/ lg:s]sLaGbgfsf] zj 3/eGbf s]xL k/d+unaf/ ;fFem hgsk'/ hogu//]Nj]rf6sf] 5]pdf kfgL aUg]gfnfdf ;8]sf] cj:yfdf km]nfk/]sf] xf] .

aGbgfnfO{ s;}n] ;f}rfno uPsf]a]nf Tolt a]n} s;}n] xTof u/]/kmfn]sf] x'g ;Sg] kl/jf/hgn]hgfPsf] 5 . d+unaf/ ;fFemufO{e}F;L r/fpg uPsf uf]7fnfx?n]zj x]/] kl5 k|x/LnfO{ va/ u/]sflyP .

kl /jf/hg ,k |x /L /cfkmGtx? vf]hva/ ub{f klgrf/ lbg kZrft aGbgfsL zj3/ glhs} kfgL ePsf] gfnfdf km]nfkb{f xTof u/]/ kmflnPsf] x'g ;Sg]k|x/Lsf] cfz+sf 5 . 36\gf ljifodfyk cg';Gwfg eO{/x]sf] lhNnfk|x/L sfo{ffo wg'iffn] hgfPsf]5 .

041-527561, 9815800494, 9801607901/02/03/04/05E-mail : edu.unigoal@gmail.com

Admission Helpline ..

ANNOUNCES ADMISSION

COURSES OFFEREDOversear

B.ArchSchool of Architecture Dr.K. N. Modi University is an

approved center for Nationalaptitude Test for Architecture

(NATA)

B.E(Regular/Integrated/Lateral Entry )CS, CE, ECE, EE, ME, Civil, IT, Chemical & Automobile Engg.

M.ECSE,VLSI Design, IT, EE,IE,Energy Engg., CAD, CAM

BBAFinancial Accounting,Retail

Management, Banking &Finance

MBAMarketing, HRM,Finance,IT, Retail Management &International Business

BCA MCAB.A M.A(Pass Course) (All Courses)

LLB LLM

Ph.D

DR. KEDARNATH MODI FOUNDATIONwww.knmodifoundation.org

36,000Students

6900+Placements

9,000Girl students

1,000+Girls in Hostel

26Campuses

200Acres of land

52 Courses

700+ Faculities

NEWAI (JAIPUR) RAJSTHAN (INDIA) www.dknmu.org

DR. K.N.MODI UNIVERSITY

MURALI CHOWK, JANAKPURUNIGOAL INT. EDU. CONSULTANCY

Established by th Govt. of Rjasthan, under Dr. K.N.Modi University Act.(Act No 8 of 2010)& approved by UGC under section 2(f ) of UGC Act, (1956)

CS,CE,EE,ECE,ME,Civil,IT & Automobile Engg.

B.Com M.Com(Pass Course &Computer Appli.)

egf{ v'Nof] . egf{ v'Nof] .. egf{ v'Nof] ...S.L.C. ptL0f{ u/]sf ljBfyL{x?nfO{ H.A. k9\gsf] nflu ;'j0f{ cj;/C.T.E.V.T åf/f dfGotf k |fKt ldlynf 6]lSgsn Ps]8dL k|f=ln=åf/f

;+rflnt # jif]{ x]Ny cl;:6]G6-H.A._ df egf{ v'Nof] .

z}lIfs of]Uotf M S.L.C. ptL0f { tyf C.M.A. df ^*=##Ü c+s NofO{ ptL0f {

kmf/d a'emfpg] clGtd ldlt M @)&) >fj0f $ z'qmaf/ ;Dd

k|j]z kl/Iff x'g] ldltM

5fqj[lt tkm{ M @)&) >fj0f !! ut] z'qmaf/ lbpF;f] # ah]

k'0f { z'NsLo tkm{ M @)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/ ljxfg * ah]

;Dks{ ;do M laxfg &M))ah] b]lv ;fFem ^M)) ah] ;Dd

Mithila Technical Academy Pvt.Ltd. Janakpur-4,mahabir Chowk

Tel/Fax 00977-41-526189 Mob.9844098111, 9844020888, 9807828277

clVtof/sf] 6f]nL 4f/f lhlj;df 58\s]dw]z ;dfrf/bftf/f}tx6 @ ;fpg . /f}tx6sf] lhNnfljsf; ;ldltsf] sfof{nodf a'wjf/clVtof/ b'?kof]u cg';+wfgsf]6f]nLn] 5fkf df/L ljleGg sfuhft;lxt r]sa'sx? lgoGq0fdf lnPsf]5 .

lhNnf ljsf; ;ldltn]u/]sf] sfdx? kfb{zL gePsf], sfd}gu/L ljn e/kfO{ k]z ul/ e'StfgLlnPsf] , rfn' /sdsf] e'StfgL @)ut] ;Dd / k'hLut /sdsf]e'StfgL @% ut] ;DDf dfq ug'{ kg]{k|fjwfg /x]sf]df df]6f] /sd lnO#! ut] ;DDf e'StfgLsf] r]s sf6]h:tf s'/fx? ;fj{hlgs eP kl5sf7df08f}+af6 cfPsf] 6f]nLn] ;f]r ]s a'sx?sf ; fy } s] xL

sfuh ftx? ;d ]t cfk mg f ]lgoGq0fdf lnPsf] 5 . sf]iftyf n]vf lgoGq0f sfof{no/f}tx6sf k|d'v hut k|;fbyklnofnfO{ pSt ldlt ;Dd r]ssf6\g] af/fj/0f agfPsf] ;|f]tsf] bfjL/x]sf] 5 .

af ( r &%@& gDa/sf]ufl8df cfPsf kfr ;b:fLo ;f]6f]nLn] lhNnfsf] ;b/d'sfddf cfOlhNnf k|zf;g sfof{no /f}tx6sfk|d'v lhNnf clwsf/L lbnaxfb'/l3ld/]nfO{ e]6L Psflz lhNnf ljsf;;ldlt /f}tx6df k|j]z ul/ r]shfr ug{ nfUbf lhNnf ljsf;;ldltdf e'Orfnf] cfP h:t} ePsf]lyof]

cg'ugd ug{ cfPsf

6f]nLn] r]s sf6]/ To;}df 5fl8/fv]sf] cj:yfdf sl/j !% j6feGbf al9 r]s ;d]t cfkm\gf]lgoGqdf lnPsf] ;|f]tsf] bfjL /x]sf]5 . s] slt ;dfgx? tyfsfuhftx? lgoGq0fdf lnOPsf] xf]egL k|Zg ubf{ ;f]xL 6f]nLdf cfPsfPs hgf sd{rf/Ln] clxn] s]xL eGGfgldNg] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . s;sf]g]t[Tjdf 6f]nL cfPsf] xf] egLk|Zgdf ;xefuL ;b:on] eg] clxn]gfd ;d]t atfpg g;lsg]k|ltqmLof lbPsf lyP .o;/L Pp6f dxTjk'0f{ sfof{nosf]sfuhft / sf6]sf] tyf sf6g\afsL /x]sf] r]s a'sx? tyf cGosfuhftx? ;d]t clVtof/sf5fgljg 6f]nLn] cfkmgf] lgoGq0fdf

lnP klg o;sf] af/]df k|ltlqmofglbP kl5 z+sf pAhg yfn]sf] 5cfkmgf ufpsf ;lrj tyf lhNnfljsf; ;ldlt /f}tx6 ;d]tn]ljleGg of]hgfsf] sfo{g} gul/e'StfgL lnPsf] t/ lhNnfdf /x]sf]clVtof/sf k|d'v k|lhcnfO{ eGbfxfn ;Dd s'g} klg sfo{jfxLgul/Psf] / of] 6f]nL klg To:t}ug]{ x'g ls eg] :yflgo ;?c7fuflj;sf e';g l;+xn] b'v];f] kf]v]sf5g\ .

dw]z ;dfrf/bftfwg'iff, @ ;fpg . g]kfnL sf+u|];sfg]tf Pj+ /fhgLlts ljZn]]ifscd/]z s'df/ l;+xn] cufdL d+l;/$ ut] ;+lawfg ;efsf] r'gfj geP/]UdL g]]t[Tjsf] jt{dfg ;/sf/g}lts ;+s6df kg]{ atfpg' ePsf]5 . a'waf/ k| ]; Sna ckmhgsk'/4f/f cfof]lht r'gfj /r'gf}tL ljifos ;+jfb sfo{qmddfaf]Nb} l;Fxn] u0ftGqnfO{ ;+:yfutug{ r'gfjsf] ckl/xfo{ /x]s]f :ki6

kfg{' eof] .g]tf l;+xn] eGg' eof] ,

…clxn] ;Dd xfd|f] d'n'sdf u0ftGq;+:yfut ePsf] 5}g, ;+lawfg gag];Dd u0ftGq k'0f{ ?kdf ;+:yfutePsf] dfGg ;ls+b}g ,To;}n] ;+lawfgaGg' g} nf]stGq0f ;+:yfut ePsf]cj:yf xf] .

ljutdf ljleGg bnsfg]tfx?n]] uNtL u/]sf 5g , hgtfn]klg uNtL u/]sf] 5 nf]stGqgrfxg]x?nfO{ g} lhtfP/ hgtfn]

;d]t uNtL u/]s} x'g . pxfFn] eGg'eof] .

k | ]; Snj ckmhgsk'/sf cWoIf lxdf+x' rf}w/Lsf]cWoIftfdf ePs]f ;+afb sfo{qmdfaf]Nb} pxfFn] /fhgLlts uN\tL ;'wfg{]pQd af6f] r'gfj g} /x]sf]n] r'gfjeP dfq} bn tyf hgtfn] ;d]tu/]sf] uNtL ;'wf/ ug{] cj;/ k|fKtx'g] ePsf]n] b]zsf] ;+s6 lgsf;sf]Ps dfq af6f] r'gfj /x]sf] pxfFn]:ki6 kfg{' eof] .

…d+l;/df r'gfj geP /]UdL ;/sf/ g}lts ;+s6dfÚ

egf{ v'Nof] egf{ v'Nof] egf{ v'Nof]SofDk; :t/Lo aftfj/0fdf pRr lzIff xfl;n u/f} .

;nf{xL SofDk; dn+ujfz}lIfs ;q @)&)÷)&! sf] nflu lzIff tyf afl0Ho ;d'x tkm{ sIff !! dfgofF egf{ v'n]sf] 5 . ;dod} egf{ x'g SofDk;df ;Dks{ ug'{ xf];\ .ljz]iftfx?

bIf pj+ cg'ejL k|fWofksx? åf/f k7\g kf7\g sf] Joj:yf .zfGt Pj+ cg'zfl;t jftfj/0fdf pRr :t/Lo lzIff .;'b'9 k':tsfnosf] Joj:yf .SLC df ljlzi6 >]0fL tyf k|yd >]0fL df plt0f{ ljBfyL{x?nfO{ qmdz%)Ü tyf @%Ü egf{ z'Nsdf 5'6 .5fqfjf;sf] Joj:yf .

gf]6 M– Bed, BBS tyf Med k|yd jif{df ;d]t egf{ x'Fb}5 .

;nf{xL, @ ;fpg . k"j{klZrd/fhdfu{sf] ;nf{xL v08df kg{]/fgLu~hdf a'wjf/ ofq'afxs;jf/L b'3{6gf x'Fbf Ps hgfsf] d[To'ePsf] 5 . @@ ofq' 3fO{t] ePsf5g\ . d[To' x'g]df sflnGhf]/ %3f/LayfgsL %) jlif{of sdnfcfn] /x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .sfln~hf]/ uflj;sf] 3f/Layfgaf6nfnaGbL ahf/ cfpFb} u/]sf] h !v ^^) gDa/sf] a; :6]l/ª km]neP/ laxfg ;f9] !) ah]lt//fgLu+h @ sf] ;fu/ cfon :6f];{eGbf sl/a !% ld6/ k"j{ ;8ssf]blIf0f tkm{ klN6Psf] xf] .

;jf/L b'3{6gfdf ! hgfsf] d[To'gjnk'/df /x]sf] lhNnf 6«flkmsk|x/L sfof{nosf cg';f/ b'3{6gfdfk/L 3fO{t] ePsfdWo] $ hgfsf]cj:yf ulDe/ /x]sf] 5 . ulDe/3fO{t] sfln~hf]/ j8f gDa/ # sL#) jlif{of piff sf]O{/fnf, ;f]xLj8fsL !% jlif{of lgtf sf]O{/nf /sfln~hf]/ j8f gDa/ * sf $%jlif{o ;Dd/axfb'/ lt?jfnfO{ ykpkrf/sf nflu lrtjgsf] e/tk'/l/km/ ul/Psf] lhNnf 6«flkms k|x/Lsfof{non] hgfPsf] 5 . cGo;dfGo 3fO{t] ofq'sf nfnaGbLdfpkrf/ eO{/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf]5 . a;sf rfns eg] km/f/ /x]sf6«flkms k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

sf7df8f}F, @ ;fpg . ljleGgck/fwdf d'l5Psf u0f]z nfdfa'wjf/ cj}w¿kn] ;Dklt cfh{gu/]sf] cf/f ]kdflysf] y'g5]sax;sf qmddf ljz]if cbfntdfxflh/ ePsf 5g\ .

;DklQ z'4Ls/0 fcg';Gwfg ljefusf clwsf/Ln]sfe|]knf~rf]s lgjf;L cleo'Qmnfdfn] ¿ @& s/f]8 Ps nfv ̂ !xhf/ )%* a/fa/sf] ;Dkltcj}w¿kn ] cfh {g u/ ]s f ]cf/f]k;lxt pgL, pgsL >LdtLnIdL / afa'cfdflj?4 ut h]7% ut] d'2f bfo/ u/]sf lyP .

cleo'Qm nfdf a'wjf/

nfdf ljz]ifcbfntdf xflh/

afFsL k[i7 @ df

dw]z kf]i6 @)&) >fj0f # ut], lalxjf/

dxf ]Q/L /f }tx6;nf{xL c:ktfn %@)!##laB't k|flws/0f %@!%^)bdsn %@))))PDj'n]G;-/]8qm;_ %@)!(%b'/ ;+rf/ dd{t !(*lh= k|zf;g sf %@)!&&lh= vfg]kfgL %@)!$*lh=k|=sf dn+ujf %@))((O k|x/L sf= xl/jg %#)%!!O k|x/L sf= xl/k'/ ^@)#))O k|x/L sf= a/xyjf %$)#$!O k|x/L sf= O{Zj/k'/ ^()@!&lh 6«f sf gjnk'/ %&)#!%;z:q k| an %@!!#%;nf{xL SofDk; %@)#&#b ;xf/f PDa'n]G; %@))!@hfgsL nh %@!@()

cr+n c:ktfn %@))## wg'iff c:ktfn %@%*)) lh=k|=sf= %@))(( hgkf bdsn %@))!! ;z:q k| an %@&@!# PDa'n]G;–/]8qm; !)@ ;'/Iff u'Nd a}/]s %@^%*^ Po/kf]6{ %@))$$ hgsk'/ /]Nj] %@)@!! cf+vf c:ktfn %@)#(& ljB't km\oFh zfvf %@)!%! a'4 Po/ %@^@($ otL Po/nfOG; %@))$* uf]/vf Po/ %@^@($ /]l8of] dw]z %@*@)&

lh k|x/L sf= %@)!&&%@)!((

lh=6flkms rk'/ %$)!((c:ktfn %@)#@*bdsn %@)#@$laB't %@)@&^/]8qm; %@)!$!e+;f/ sfo{no %@)@!)O k| sf rk'/ %@()!#Ok|sf= u8'/f %^%!((Ok|sf= u+uflkk/f ^()!))g]kfn 6]lnsd %@)@@@b ;xf/f PDa'n]G; %@!$!%

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

lh k|x/L sf= %@)!((k|x/L sfG6f]n %@)))(lhNnf c:ktfn %@))&)af?0f ofGq %@))(&PDa'n]G; %@)!))ljB't kmo'h zfvf %@))^^

%@)!^^e+;f/ sfo{no %@!!$@u0f]z o'jf sld6 %@^#^)le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(Ok|sf alb{af; %%%))^Ok|sf uf}znf %@($)#l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(

b ;xf/f PDa'n]G; %@)^&&

;nf{xL wg'if f

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

@

k|aGw lgb]{zs÷;Dkfbs M– lgd]if s0f{k |sfzs M– dw]zsf nflu ;~rf/

sfof{no

dn+ujf M– lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M– )$^–%@!#(@hgsk'/ M–/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g M– )$!–%@*@)&d'b|0f M– b'uf{ ckm;]6 k|];, dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6

k|];,hgsk'/E-mail: madheshpost@gmail.com

% M )) elQm uLt ^ M )) ;femf va/ ^ M #) elQm uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !% gd:sf/ dw]z * M )) dw]z ;dfrf/ * M !% lxGbL uLt ( M )) dw]z ;dfrf/ ( M !% ef]hk'l/of aafn !) M )) dw]z ;dfrf/ !) M !% lxGbL uLt !! M )) dw]z ;dfrf/ !! M !% g]kfnL uLt !@ M )) dw]z ;dfrf/ !@ M !% gfr ! M )) dw]z ;dfrf/ ! M !% l/Sj]:6 cfj/ @ M )) dw]z ;dfrf/ @ M !% ef]hk'/L uLt # M )) dw]z ;dfrf/ # M !) lxGbL l/ldS; uLt $ M )) dw]z ;dfrf/ $ M !% x]nf] RjfO; % M )) dw]z ;dfrf/ % M !% 6]G;g k|mL ^ M )) dw]z ;dfrf/ ^ M !% d}lynL uLt & M )) dw]z ;dfrf/ & M !) ef]hk'/L uLt & M #) ;femf va/ * M )) dw]zs aft * M $% lala;L g]kfnL ;]jf ( M @) ;+uLt nx/ !) M )) gg\ :6k va/ !! M )) sfo{qmd ;dfKt

/]l8of] dw]z *(=# dnujf

k+= z+s/frfo{

pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqsf] a}7s–/fhgLlts k|lta4tf k'gM ;fj{hlgs

sf7df8fF}, @ ;fpg . pRr:t/Lo/fhgLlts ;+oGqdf ;xefuL/fhgLlts bnx¿n] b f ]; | f ];+ljwfg;ef u7g ePkl5 ^dlxgfleq gofF ;+ljwfgsf] d:of}bftof/ ug{] / Ps jif{leq hf/Lul/;Sg] /fhgLlts k|lta4tf k'gM;fj{hlgs u/]sf 5g\ .

;+ljwfg;efsf] afFsLsfo{sfn Joj:yflksf-;+;bsf]¿kdf ¿kfGt/0f eO{ sfo{ ug{]klg bnx¿n] lg0f{o u/]sf 5g\ .PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_, g]kfnLsfFu|];, g]skf -Pdfn]_ / ;+o'Qmnf]stflGqs dw];L df]rf{sf zLif{g]tfx¿ ;xefuL /x]sf] ;f] ;+oGqsf]cfh laxfg a;]sf] a}7sn] ;f]clt dxTjsf +If L /fhgLltsk|lta4tfsf] lg0f{o ub{} ;fj{hlgsu/]sf] xf] .

bf];|f] ;+ljwfg;efsf]lgjf{rg cfufdL dª\l;/ $ ut]sfnflu to ul/Psf] 5 . klxnf];+ljwfg;efsf] lgjf{rg cl3 klg

tL bnx¿n] ;+ljwfg;efaf6 ^dlxgfleq ;+ljwfgsf] d:of}bf /Ps jif{leqdf ;+ljwfg hf/L ug{]/fhgLlts k|lta4tf hgfPsflyP . tL bnx¿sf cf–cfkm\gfcxd \s f sf /0 f k | lta4t fsfof{Gjog x'g ;s]g .

b'O{ jif{sf nflu u7gePsf] tTsfnLg ;+ljwfg;efsf];dofjlw yk b'O{ jif{ ubf{ klgbnx¿aLr /fHosf] k'gM ;+/rgf,z f;sLo:j¿k nu fotsfdxTjk"0f{ ljifox¿df s'/f gldNbfcsNkgLo ¿kdf ;+ljwfg;efsf]lj36g x'g k'u]sf] lyof] .

Pg]skf -dfcf]jfbL_sfcWoIf k'iksdn bfxfnaf6 k'gM;+oGqsf] ;+of]hssf] lhDd]jf/L;Dxfn]s} lbg a;]sf] ;+oGqsf]a}7sn] ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfghf/L ug{] /fhgLlts bnx¿sf]OR5f / bf];|f] ;+ljwfg;efsf]lgjf{rg dª\l;/ $ df ;DkGg x'G5eGg] ;Gb]z cfd hgtfnfO{ lbg

k'gM M;f] k|lta4tf bf]xf]¥ofPsf]atfPsf] 5 .

laxfg * ah]b ] lva;]sf] a}7sdf ;xefuL eP/aflxl/Psf g]kfnL sfFu];sfpk;efklt /fdrGb| kf}8]nn]eGg'eof], æbf];|f] ;+ljwfg;efsf]u7g ePkl5 ^ dlxgf leq;+ljwfgsf] d:of}bf / Psjif{leq;+ljwfg hf/L ug{] /fhgLltsk|lta4tf cfhsf] a}7sn] u/]sf]5 .Æ

k|lta4tf sfof{Gjogxf]nf t < eGg] ;~rf/sdL{sf]lh1f;fdf g]skf -Pdfn]_sf g]tf/3'hL kGtn] dª\l;/ $ df bf];|f];+ljwfg;efsf] lgjf{rg ;DkGgug{] bnx¿sf] k|lta4tf Pjd\OR5fzlQm / ;+ljwfg;efaf6};+ljwfg hf/L ug{] bnx¿sf]cfsfª\IffnfO{ sfof{Gjog ug{ ;f]lg0f{o ePsf] xf] eGg'eof] .a }7sn ] ; + ljw fg;e fsf ]lgjf{rgk| lt c;xdlt /fVb}

;DkfbsLo===============

gful/s ;r]t x'g' h?/Lg]kfnsf] kmf }hbf/L Gofo k|0ffnLdf ePsf sdhf]/Lsfsf/0f n}ª \lus lx+;fsf k|foh;f ] kL8sx¿ pDsg]ub{5g\ . k|x/L k|ltj]bgsf] cefjdf lrlsT;sn] hfFr ug{OGsf/ u/]sf], lrlsT;ssf] k|ltj]bgsf] cefjdf k|x/Ln]k|f/lDes ;"rgf k|ltj]bg btf{ ug{ OGsf/ u/]sf], kLl8t /kLl8t kl/jf/nfO{ ph'/L lkmtf{ lng bjfj lbg]nufotsfsf/0fn] ubf{ nª\}lus lx+;fsf kLl8tx¿n] uDeL/ ;d:ofef]Ug' k/]sf] 5 .

anfTsf/sf w]/}h;f] 36gfx¿df cg';Gwfg k|lqmof;zQm b]lvFb}g . anfTsf/af6 kLl8tx¿nfO{ pkrf/ tyfhfFrsf nflu c:ktfn nluP klg plrt >f]t / ;fwgsf]cefjdf anfTsf/sf] 36gf ePsf] xf] eGg] k|dfl0ft ug{c:ktfn c;Ifd b]lvPsf] 5 .

Gofosf] vf]lhub}{ cufl8 a9\g] dlxnfn] cK7\of/f]kl/l:ytjf6 u'lh|g kg]{ cj:yf /x]sf] 5 . s]xL 36gfx¿dfanfTsf/sf] cleof]u :jLsf/ gul/P tf klg k|foh;f]36gfx¿ cf }krf l/s Gofo ;+oGqsf ] k|o f ]u gu/L;d'bfo:t/df g} ;'Nemfpg] rng /x]sf] 5 .

k|x/Låf/f ck/fwLnfO{ ;hfo u/fpg]tkm{ eGbfldnfkq u/fpg a9L k|f]T;fxfg ug]{ ePsf]n] klg pkrf/k|fKt ug]{ ;Gb{edf n}lª\u+s lx+;fsfkLl8tx¿ 7"nf] ;+Vofdfc;kmn x'g] u/]sf] kfOG5 . o;/L ;d'bfodf x'g] ldnfkqn]ubf{ kLl8tkIfnfO{ Go"g cfly{s Ifltk"lt{ lbnfO{ kL8spDsg] u/]sf 5g\ .

n}lus lx+;fsf sf/0f dlxnf tyf aflnsfx¿sf]hLjgdf c;/ u/]sf] tYofs+n] b]vfpF5 nª\}lus Gofo:yflkt u/L dlxnf tyf afnaflnsf lj?4 x'g] lx+;fsf]cGTo ;'lgZrt ug{ sbd rfNg' cfjZos 5 .

;/sf/åf/f dlxnf lj?4 x'g] lxF;f cGTo ug{sfg'g, gLlt tyf sfo{qmd agfPsf] eP tf klg, n}lu+slx+;fnfO{ kof{Kt ;Daf]wg eg] ug{ ;s]sf] 5}g . g]kfnsf];Gb{edf dlxnf lj?4sf] lx+;fnfO{ ;Daf]wg ug{ sfg'gL;d:ofsf] ¿kdf dfq geO{ ;dflhs / dgf]a}1flgs ;d:ofsf]¿kdfklg x]l/g' cfjZos 5 .

To;n] ubf{ ;dfhLs k|0ffnLsf ;fy} dlxnf k|ltk'?ifsf] b'li6sf]0f / Jojxf/df klg ;sf/fTds kl/jt{gNofpg cfjZos 5 . ;fdfhLs ljs[ltsf] ¿kdf a9b}uPsf] n}ª\lu+s lx+;fsf 36gfnfO{ lgoGq0f ug{ sfg'gdfJoj:yf ul/Psf] ;hfon] dfq ;Sb}g . o;sf] nflugful/s ;r]t x'g' h?/L 5 . ;dfhsf JofKt lx+;fsf]cg'udg ug{ / sfg'gsf] k|efjsf/L sfof{Gjogsf] nflu;/sf/n] u}/;/sf/L ;ª\3 ;+:yf;Fu ;dGjo u/L r]tgfd"nssfo{qmd ;~rfng ug{ klg h?/L 5 .

cfPsf] g]skf -dfcf]jfbL;lxt cGobnx¿nfO { jftf {sf lgl Dtlnlvtkq ;+of ]hs bfxfnn]k7fpg'x'g] lg0f{o;d]t u/]sf] 5 .kq cfh} k7fOg] / ef]ln;Dddfg ]sk f-dfcf ]j fbL;lxt cGobnx¿;Fu jftf{ ;DkGg ug{] klg;+oGqsf] a}7sn] u/]sf] 5 . æg]skfdfcf]jfbL;lxt cGo bnx¿n]jftf{sf nflu lnlvtkqsf] dfuu/]sf 5g\, To;}n] pxfFx¿nfO{;+of]hs bfxfnn] lnlvtkq cfh}k7fpg'x'g] 5 .Æ a}7skl5 PsLs[tg]skf -dfcf]jfbL_sf pkfWoIfgf/fo0fsfhL >]i7n] eGg'eof] .

a}7sdf lgjf{rg If]qlgwf{/0f cfof]un] cfkm\gf] sfo{;Dkfbgsf qmddf b ]vfPsf ]; +j } w f lgs / Jofjx f l /shl6ntfsf af/]df klg 5nkmnePsf] lyof] . cfof]un] /fv]sf tLhl6ntfnfO{ km'sfpgsf nflu csf{]a } 7sdf k 'gM 5nkmn x 'g ]5 .

dw]z ;dfrf/bftfdxf]t/L @ ;fpg . dxf]Q/LlhNnfsf] ;b/d'sfd hn]Zj/af6dl6xfgL hfg] ;8sdf lkr ag]sf]Ps dlxgf gk'Ub} 7fpF 7fpFdfelTsg yfn]sf] 5 .

;8s elTsg z'?ePk l5 cfjthfjtdfsl7gfO{;+u} b'3{6gfnfO{ ;d]tlgDTofPsf] ;'ufejfgLk6\6L j8fg+=& a:g] o'jf g/]Gb| /fon] hfgsf/Llbg'eof] . ;b/d'sfd hn]Zj/b]lvsl/a 8]9 lsnf]ld6/sf] b'/Ldfag]sf] ;f] ;8s v08df lkrlgdf{0fsf] ;dodf sd;n ;fdu|Lk|of]u ul/Psf] sf/0f Ps dlxgfd}+elTsg nfu]sf] :yfgLoaf;Lx?n]atfPsf 5g\ . t/ ;f] ;8s lgdf{0f

u/fPsf] ;8s l8lehg sfof{nod'h]lnof hgsk'/n] eg] a9Lef/sf ;jf/L ;fwgsf] uf8Ln];8s 7fpF 7fpFdf k'm6]sf] tyfw;]sf] hgfPsf] 5 .

;8s l8lehg sfof{nohgsk'/sf] ;xof]udf b'O{kN66]08/ eO{ ag]sf] ;f] ;8s sltko7fpFdf lkr ;d]t pKs]sf] b]lvPsf]5 . /dg ;'ud nId0f sG6«Szgtyf /f]zg sG6«Szgn] qmdzM&!@ ld6/ / #%) ld6/ ;8slgdf{0fsf] nflu qmdzM #) nfv /@% nfv ?k}of lnPsf]] l8lehgOlGhlgo/ b]j]Gb| ;fxn] hfgsf/Llbg'eof] . pxfFn] ;f] ;8sv08df&% nfvsf ] Oli6d]6 /x ]sf ]hfgsf/L lbg'eof] . pxfFn] ;f]

;8sdf Ifdtf eGbf a9L ef/sf;jf/L ;fwgx? lx8\g yfn]kl5;8s k'm6g yfn]sf] hfgsf/Llbg'x'b} a9L ef/sf] ;jf/L ;fwghfg glbO{ k|d'v lhNnf clwsf/Ldfkm{t 6«flkmsnfO{ eGg nufPklgTo;f] x'g g;s]sf] atfpg'eof] .pxfFn] ;'ufdf af]l8Fu lgdf{0fsf]qmddf ;8s vg]kl5 To:tf]ePsf] hfgsf/L lbg'x'b} Ifltk"lt{sf]nflu lhNnf k|zf;g sfof{nonfO{ljkIfL agfO{ d'2f;d]t lbOPsf]atfpg'eof] .

:yfgLo lgt]z s0f{n];d]t ;f] ;8s lgdf{0fdf rnv]nePsf] atfpb} 5fgljg u/LOli6d]6 cg';f/sf] sfd ug'{kg]{hgfPsf] 5 .

ag]sf] Ps dlxgfd} ;8s elTsg yfNof]

sf7df8f}F, @ ;fpg . Pdfcf]jfbLsfcWoI f k 'i ksdn bfx fnn]jfdkGyLx¿sf] Pp6} zlQm s]Gb|agfpg ;lsP gofF / ;d[4 g]kfnlgdf{0f ;Dej /x]sf] atfpg'ePsf]5 .

k f6 L { sfo f {nok]l/;8fF8fdf g]skf -Pdfn]_ u'NdLlhNnfsf ljleGg g]tfnfO{ kf6L{k|j]zsf] 6Lsf nufpFb} a'wjf/cWoIf bfxfnn] /fli6«otf, hgjfb/ hghLljsfsf] ;d:ofnfO{ gofF9ª\un] ;dfwfg u/L ;d[4 / gofFg]kfn lgdf{0f ug'{kg]{df hf]8lbg'eof] .

px f Fn ] jfdkGy Lk|ultzLn zlQm ljeflht x'Fbfk|ltlqmofjfbLnfO{ yf]/} eP/ klg/fHo ax';ª\Vos hgtfdfly zf;gcj;/ ldn]sf ] pNn ]v ub} {sDo'lgi6 kf6L{ eg]sf] ljrf/, d'2f/ sfo{lbzfdf cfwfl/t kf6L{ xf]eGg'eof] . ;f] cj;/df u'NdLlhNnfsf 6ª\sk|;fb kf]v/]n,u0f]z ljZjsdf{, afa'/fd v/]n /lji0f' e08f/Lnufotsf g]tfx¿g]skf -Pdfn]_ kl/Tofu u/LPdfcf]jfbL k|j]z u/]sf x'g\ .

cWoIf bfxfnn] cfufdL;+ljwfg;ef ;DkGg ePsf] 5

dlxgfleq ;+ljwfgsf] klxnf]d:of}bf hgtfnfO{ lbg] / Psjif {leq ;+ljwfg 3f]if0ff ug]{/fhgLlts k|lta4tf pRr:t/Lo/fhgLlts ;ldltsf] cfh a;]sf]a}7sdf k|d'v rf/} /fhgLltsbnsf g]tfx¿n] hgfO;s]sf]pNn]v ug'{eof] . lj3l6t ;+ljwfg;efaf6 h]hlt ;xdlt u¥of] To;nfO{:jLsf/ ul/;s]sf] pNn]v ub}{c WoI f bf x fnn ] If ] qlgwf{/0fnufotsf ljifodf uDeL/5nkmn u/L 6'ª\UofpFb} hfg]atfpg''eof] .

g]skf–dfcf]jfbLnufotcGo bn;Fu t'?Gt jftf{ u/]/pgLx¿sf] dfu s] slt xb;Dd;Daf]wg u/fpg ;lsG5 eGg]af/]pRr:t/Lo /fhgLlts ;ldlt5nk mn x 'g ] k lg px f Fn ]atfpg'eof] .

jfdkGyLsf] Pp6} zlQm s]Gb| agfpg ;lsP gof“ / ;d[4 g]kfn aGg]–cWoIf bfxfn

xflh/ ePkl5 pQm cbfntsfcWoIf s]bf/k|;fb rfln;] tyf;b:oåo dgf]/d0f e§/fO{ /e"k]Gb|k|;fb /fO{sf] Ohnf;dfk|f/De ul/Psf] y'g5]s ax;g;lsPsf sf/0f ef]ln k'gM ax;u l/g ] cbfntsf / lh:6 " f /wL/axfb '/ rGbn] hfgsf/Llbg'eof] .

c leo 'Qm n fdfsf ]aofgkl5 ;/sf/L jlsnn] ax;u/]sf t/ nfdf kIfsf jlsnn]ax; ug{ gEofPsfn] ef]ln ax;sfqmddf pkl:yt u/fpg] u/Lp;nfO{ l;+xb/af/l:yt k|x/Lk|efusf] lx/f;tdf k7fOPsf]pxfFn] atfpg'eof] .

o; }u /L ; f ] x Lck/fwcGtu{t sf]6]Zj/ lgjf;Lcleif]s lu/L, dxf/fhuGh lgjf;Lrqm] ldng, lj/f6gu/ lgjf;Lkz'{/fd a:g]t / sfdkf-@(lgjf;L bLks dgfª\u]lj?4 klgd'2f bfo/ ul/Psfdf cleo'Qma:g]t w/f}6Ldf 5'6]sf] / csf{cleo'Qm ldng lx/f;td} /x]sf5g\ .cleo'Qm lu/L / dgfª\u] eg]xfn;Dd km/f/ 5g\ .

nfdf ljz]if ===

k+= z+s/frfo{d]if M Gofo ldNg]

j[if M lhDd]af/L a9\g]

ldy'g M cfly {s pGgtL x'g ]

ss{6 M hLjg ;fyL ldNg ]

l;+x M ld7f] vfgf ldNg]

sGof M ofqf ug]{ of]u 5

t'nf M dfg ;Ddfg ldNg]

j[lZrs M ;+tfg ;'v ldNg]

wg' M s'ntaf6 aRg'

ds/ M ljBf a9\g]

s'De M gofF sfdsf] cj;/d ldNg]

ldg M l5d]sL ;+u ;xof]u

/flzkmnn] h] ;+s]t u/]klg /fd|f] sfd u/] /fd|}

kmn kfOG5 .

dw]z kf]i6 @)&) >fj0f # ut], lalxjf/ #

laBfNfodf v'jfOPsf] vfgfaf6 @! sf] d[To'laxf/ -ef/t_, @ >fj0f .laBfNfodf v'jfOPsf] laiffQmvfgfsf sf/0f ef/tsf] laxf/df@! laBfy{Lsf] d[To' ePsf] 5 .vfgfsf sf/0f cGo bh{gf]+ la/fdLePsf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 .d[ts / la/fdL ;a} laBfy{Lx?!@ aif{ eGbf sd pd]/sf x'g\ .

laxf/ /fHosf] ;/glhNNffsf] d;/vl:yt Ps ;/sf/LlaBfNfodf d+uNfaf/ o:tf] 36gfePsf] xf] . 36gfaf/] cg';Gwfg;'? ul/Psf] ef/tLo clwsf/LNf]hgfPsf 5g\ .

d[ts kl/jf/NffO{ @ NffvI f ltk " lt { lbOg ] e f /t Loclwsf/LNffO{ pb[t ub{} aLaL;LNf]Nf]v]sf] 5 . ef/tdf laleGg :yfgdflaBfy{LNffO{ laBfNfodf lgoldt

pkl:yt u/fpg lbjf vfgfsf]Joa:yf ul/Psf] 5 . t/, k|fo:yfgdf ;/;kmfO{sf] sdL 5 .36gfkl5 3fOt] @* laBfy{LNffO{

cWoIf /]UdL;Fu cd]l/sL /fhb"tsf] e]6sf7df8 f } F , @ ; fpg .dlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh/]UdL;Fu g]kfnsf nflu cd]l/sL/fhb"t lk6/ 8An' af]8Ln] a'wjf/ck/fXg pxfFs } sfo{sIfdfe]6jftf{ ug'{eof] .

To; cj;/dfpxfFx¿aLr g]kfn–cd]l/sf;DaGwsf ;fy} cfk;L lxt /rf;f]sf ljifodf ljrf/ljdz{ePsf] k//fi6« dGqfnosf ;x;lrj Pjd\ o'/f ]k–cd]l/sfdxfzfvfsf k|d'v cd[taxfb'/

/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] .;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] tof/Laf/]/fhb"t af]8Ln] lh1f;f /fVg'ePsf]/ lgwf{l/t ldltdf r'gfj ;DkGgug{ ;/sf/n] ;Dk"0f{ tof/L u/]sf]h fgsf /L cWoI f / ] UdLn ]lbg'eof] . xfn} ljb]z dGqfnoaf6kms{g'ePsf /fhb"t af]8Ln];+ljwfg;efsf] lgjf{rgdf cd]l/sL;/sf/sf] P]Soa4tf / To; lglDtk'¥ofpg] ;xof]uaf/] cWoIf/]UdLnfO{ hfgsf/L u/fpg'ePsf]k lg ;x;lrj / f O {n ]

egf{ v'Nof] . egf{ v'Nof] .. egf{ v'Nof] ...

hgsk'/ c~rnsf] ;a} eGbf klxnf] OlG:6Ro'6 ckm x]Ny l/;r{

8]enkd]G6 hgsk'/-$ df z}lIfs jif{ )&)÷)&! Df c=g=ld= g;{ !*

dlxg] c=x]=j -CMA_ !% dlxg] sf]if{df egf{ v'n]sf]n] slc kf; tyf

df}sf k/LIff lbg] ljBfyL{x?n] olx >fj0f $ ut] ;Dd kmf/d e/L

df}sfsf] kmfO{bf p7fpg'xf];\ .

k|j]z kl/Iff x'g] ldltM @)&) >fj0f ( ut] a'wjf/ ljxfg * ah]

OlG:6Ro'6 ckm x]Ny l/;r{ 8]enkd]06hgsk'/– $ ;/xlGrof s'§L glhs};Dks{ kmf]g g+= M– )$!– %@@^&(

@)&) c;f/ !( b]lv hf/L hgsk'/sf] nf]8;]l8Ë tflnsf af/ laxfg÷lbp;f] a]n'sf÷/ftLcfO{taf/ !@M#) b]lv #M)) ah];Dd *M)) b]lv !)M)) ah];Dd;f]daf/ )&M#) b]lv !)M)) ah];Dd )%M)) b]lv )&M#) ah];Dddu+naf/ )^M)) b]lv )*M#) ah];Dd )#M)) b]lv )^M)) ah];Dda'wjf/ )%M#) b]lv )&M#) ah];Dd )@M)) b]lv )%M)) ah];Ddljlxjf/ )*M#) b]lv !!M)) ah];Dd )^M)) b]lv )*M)) ah];Ddz'qmjf/ !!M)) b]lv )@M)) ah];Dd )&M#) b]lv )(M#) ah];Ddzlgjf/ !)M)) b]lv !@M#) ah];Dd )&M)) b]lv )(M)) ah];Dd

atfpg'eof] . ælgjf {rg g }k|hftGqsf] d]?b08 ePsfn] h;/Lklg r'gfj x'g'k5{ eGg] cd]l/sL;/sf/sf] dfGotf /fhb"t af]8Ln]pNn]v ug'{eof]]Æ– e]6jftf{df ;Fu}/xg'ePsf ;x;lrj /fO{n] eGg'eof]. g]kfnsf lgs6td l5d]sL ef/t/ rLgn] hlQs} cfˆgf] d'n'sn]klg :jtGq, lgikIf / ljZj;gLolgjf{rg ;DkGg u/fpg cfjZos;xof]u h'6fpg] k|lta4tf cd]l/sL/fhb"tn] JoQm ug'{ePsf] pxfFsf]syg lyof] .

;nf{xLdf ̂ ) k|ltzt wfg /f]kfO{+dw]z ;dfrf/bftf;nf{xL, @ ;fpg . t/fO{ If]qsfd'Vo afnL eg]/ lrlgg] wfg v]tLc;f/ d;fGt ;Dd ;nf{xLdf ^)k|ltzt ;Dd /f]kfO{+ ePsf] 5 .

s[ifL ljsf; sfof{no;nf{xLsf al/i7 s[ifL clws[to'unlszf]/ ltjf/Lsf cg';f/lhNnfdf ̂ ) k|ltzt /f]kfO{+ eO;]sf]atfpg'ePsf ] 5 . dn+ujf

cf;kf;sf If]qx?df *) k|ltzt;Dd /f]kfO{+ ePklg lhNnfsfklZrd If]qdf sd /f]kfO{+ ePsf]n]s[ifL sfof{non] hgfPsf] 5 .lhNnfsf ;'bdf, u8lxof, ldhf{k'/nufotsf uflj;x?df sd /f]kfO{+ePsf] 5 . csfz] kfgLsf] e/df/f]kfO{+ x'g] If]qdf kfgL gk/]sf]n];d:of ePsf] ltjf/Lsf] syg/x]sf] 5 .

k6gf / 5fk|fl:yt c:ktfNfdfeg{f ul/Psf] 5 .pkrf/df ;+NfUg lrlsT;sNf] k'm8KjfOhlgª ePsf] atfPsf 5g\ .laxf/sf d'VodGqL lgltzs'df/36gfNfuQ} cfktsflNfg a}7s/fv]/ laz]if1 6f]NfLNffO{ 36gftkm{hfg] lgb{ ]zg lbPsf 5g\ .ufpFNf]sf cg';f/ laiffQm vfgfsf/0f klxNf] klg To; If]qdf :s'Nf]afNfaflNfsf la/fdL x'g] u/]sflyP .

ef/tNf] Nffu" u/]sf]laBfNfodf lbjf vfgf sfo{qmdljZjs} ;a}eGbf 7"Nff] laBfNfo

kf]if0f sfo{qmd xf] . ul/a /lk5l8Psf afNfaflNfsfNffO{ NflIftu/L o:tf] sfo{qmd Nf\ofOPsf]xf] .

;Kt/Ldf ! nfv @$ xhf/ dtbftf 36]dw]z ;dfrf/bftf;Kt/L @ ;fpg . ;Kt/L, ut;+ljwfg ;efsf] lgjf{rg eGbf o;k6s ;Kt/Ldf ! nfv @$ xhf/eGbf a9L dtbftf 36]sf 5g\ .d+l;/ $ ut]sf] 3f]lift ;+ljwfg;ef-@ lgjf{rgsf nflu lgjf{rgcfof]un] 3f]if0ff u/] cg';f/ c;f/d;fGt cyf{t ut ;f]daf/ ;Dddfkmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnL;++sng ubf{ s"n @ nfv (@ xhf/@) hgf dfq} gfd ;+sng u/fPsf]hfgsf/L lhNnf lgjf{rg sfof{no;Kt/Ln] lbPsf] 5 .

@)^$ sf] ;+ljwfg ;eflgjf{rgsf] a]nfdf ;Kt/Ldf $nfv !^ xhf/ & ;o !@ hgfdtbftf /x]sf] / o; k6s To;eGbf s/La ! nfv @$ xhf/sd dtbftf ;'lrs[t ePsf]lgjf{rg sfof{nosf k|d'v k|bLk;fxn] hfgsf/L lbP .ut c;f/ d;fGt;Dd dtbftf

gfdfjnL ;+sngsf] nflu DofblbPsf] / ;f] Dofb txt utc;f /df lhNn f lgjf {rgsfof{noaf6 ( ;o *@ hgf, lhNnfk|zf;g sfof{noaf6 * ;o !&hgf / O{nfsf k|zf;g sfof{noaf6@ ;o ̂ @ u/L @ xhf/ ^@ hgfsf]kmf]6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnLdf;xefuL ePsf] sfof{no >f]tn]hgfPsf] 5 .

kmf]6f] ;lxtsf] dtbftfgfdfjnL ;+sng cGt{ut >L s[i0fbn u0fdf ! ;o @@, lhNn fk|x/L sfof{nodf $%, /fhlj/fhsf/fuf/df ̂ ! hgf, ;z:q k|x/Ltyf c~rn k|x/L sfof{no/fhlj/fhdf ^^ hgfnfO{ ;]jflgjf{rg sfof{no ;Kt/Ln] k|bfgu/]sf] atfPsf] 5 .

dtbft f gfdfjnL;+sngsf nflu lgjf{rg cfof]usf]cfb]zfg';f/ ;Kt/Ldf klg PsLs[t3'DtL lzlj/af6 $ xhf/ @ ;o

@! hgf / gful/stf ljt/0f6f]nLaf6 ̂ xhf/ $ ;o (* hgfn]kmf]6f] ;lxtsf dtbftfsf] nflukm f ] 6 f ] lvrfPsf ] lgjf {rgsfof{nosf] egfO{ 5 . ;+ljwfg;ef-@ lgjf{rg k|of]hgsf nflu;+sng u/LPsf] kmf]6f] ;lxtsf]dtbftf gfdfjnL ;+sng ubf{ljut eGbf ! nfv @$ xhf/dtbftf s;/L sd x'g k'u]sf];DaGwdf lh1f;f ubf{ lgjf{rgsfof{nosf k|d'v ;fxn] a}1flgs9+un] ljutdf dtbftf gfdfjnL; +sng gu/ LPsf ] , Pp6 }dtbftfsf] gfd bf ]xf ] l/P/,t]xl/P/ n]lvPsf], xhf/f} dtbftfljb]z knfog ePsf] / s]xLdtbftfsf] d[To' klg ePsf]n]dtbftfsf] ;+Vofdf sdL cfPsf];+efjgf JoQm u/] . obkL xhf/f}dtbftfx? clxn] klg dtbftf;'lrdf ;dfa]z gePsf] tYonfO{pgn] l:jsf/ u/]sf 5g\ .

/f]kfO{+ ePsf] If]qdf klgkfgL ljut ! xKtfb]lv gk/]sf]n]v ]tdf lr/f k/ ]sf ] jxf Fn ]atfpg'eof] . $÷% lbgdf kfgLgk/] wfg ;'Sg] cj:yfdf k'Ug]ltjf/Lsf] syg 5 . l;rfO{+ ePsf]:yfgdf ;d:of gePklg csfz]kfgLsf] e/df v]tL x'g] :yfgdfk |ToIf k|efj kg] { ltjf/Ln ]atfpg'eof] .

d';x/ 6f]ndf ;/;kmfO{wg'iff, @ ;fpg . wg'iff lhNnfsf]l;g'/hf]/f uflj; j8f g+= & d';x/6f]ndf a'waf/ ;/;kmfO{ ul/Psf]5 . uflj; l;g'/hf]/f cGt/ut/x]sf] :yflgo zf;g tyf ;fd'bfoLsljsf; sfo{qmd cGt/ut ePsf]pQm ;/;kmfO{ sfo{qmddf j8fgful/s d~r tyf :yflgojf;Lsf];xeflutf /x]s]]f lyof] .

;/;kmfO{sf] qmddf:yflgo gful/s ;r]tgf s]Gb|sf;+of]hs nIdLlgofF b]jL ;bfsf]cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{qmddfk|d'v cltly l;g'/hf]/f uflj;sf;lrj /fdg/]z dxtf], ;fdflhskl/rfns ;'/]Gb| /ljbf;, g]lj;+3sf lhNnf pkfWoIf ;+ho s'df/ofbj, xl/gf/fo0f ;bf j8f

gful/s d~rsf If]j' ofbj, tyf/fdaxfb'/ ofbj nufotsfn]dGtJo /fVg' ePs]f lyof] .:yflgojf;LnfO{ ;/;kmfO{ ug{pTk|]l/t ug]{ p2]Zon] d';x/ a:tLdf;/;kmfO{ u/L ca lgoldt ?ksdfpQm sfo{ ug{ Wofcfsif{0f u/fPsf];fdf lhs kl/rfns ;'/ ] Gb |/ljbf;n] hfgsf/L lbg'eof] .

Nf08g l:yt 6fj/ lah| y]D; l/e/ dflysf] of ] k'n kfgL hxfh cf]xf ]/ bf ]xf ]/ x'Fbf o;/Lg} kmf ]lN8ª x'g] ub{5 . tl:a/ ;f}hGo M kmf ]6f ] kqsf/ dxf;+3 g]kfn .

af9Lsf] hf]lvd /x]sf If]qx?df gbL lgoGq0fsf sfd z'? ul/g];nf{xL, @ ;fpg . ;nf{xLdf af9Lsfhf ]lvd /x ]sf If ]qx?df Ps;ftfleq /f ]syfdsf sfd x'g]ePsf 5g\ . af/fsf] k/jfgLk'/df/x]sf] hn pTkGg k|sf]k lgoGq0fl8lehg sfof{nosf O{lGhlgo/lzjhL ;fxsf cg';f/ gbL tyfvf]nfn] Iflt k'/\ofpg] ;nf{xLsfljleGg 7fpFdf gbL lgoGq0fsfnflu s]Gb|Lo b}jL k|sf]k p4f/sf ]i faf6 ah]6 Joj:yf ug{nfluPsf] xf] .

;nf{xLsf ljleGg If]qdf

gbLn] u/]sf] Ifltaf/] cg'udgug{ l;rfO+{ dGqfnosf ;x ;lrjbfg/Tg zfSosf] g]t[Tjdf utc;f/ #! ut] cfPsf] s]lGb|o b}ljsk|sf]k p4f/ ;ldltsf] 6f]nLn];nf{xLdf gbL lgoGq0fsf nflukxn z'? u/]sf] xf] .

cg 'udg 6 f ]nLn ]nvgb]xL gbLn] Iflt k'/\ofpg z'?u/]sf] 3'sf}{nL, g]qu+h, xl/k'/ /km'nk/f;L tyf jfudtL gbLn]s6fg z'? u/]sf] /fh3f6 nufotblIf0fL If]qsf ljleGg uflj;sf

cjnf]sg u/]sf] lyof] .cg 'udgsf qmddf

;nf{xLdf b]lvPsf gbL tyfvf]nfsf] hf]lvddf /x]sf If]qsfk|f/lDes k|ltj]bgs]Gb|df cfkm"n]k7fO{ ;s]sf] l8lehg sfof{nosfO { l Ghlgo/ ;fxn] hfgsf/Llbg'eof] . ;nf{xLdf Ps bh{g eGbfa9L gbL tyf vf]nfn] x/]s jif{hUuf s6fg ug]{ u/]sfn] oL If]qdf/f ]syfdsf] pkfo ckgfpgr'gf}ltk"0f{ /x]sf] ;fxsf] egfO{5 .

dw]z kf]i6 @)&) >fj0f # ut], lalxjf/ lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@÷)^^÷)^&

$

  5f]6s/L ;dfrf/

$

Aff9LkLl8tnfO{ b'jO{af6 ;xof]uWfgu9L, @ ;fpg . ;+o'Qm c/aOld/]6\; b'jO{sf] Ps /]i6'/fFdfsfo {/t g ]kfnL >ldsx¿n]bfr'{nfsf af9LkLl8tnfO{ gub;xof]u u/]sf 5g\ . b'jO{sf] rfOlgh len]h /]i6'/fFdfsfo{/t s}nfnL dfnfv]tLsfk|ofu/fh e08f/Lsf] kxndfToxfFsf #^ hgf >ldsn] ? @(xhf/ %)) ;xof]u u/]sf x'g\ .lhNnf k|zf;g sfof{no s}nfnLdf

alnp8 x6 df]8n k"gd kf08]ca n}nf ag]sL l5g .k|bz{gsf nflu tof/ ePsf]rnlrq …gzf'sf] Ps uLtdfk"gdnfO{ …d] x"F n}nfÚ eGb}gfFr]sf] cj:yfdf b]Vg ;lsg]5 . k|bz{gsf nflu tof/ePsf] rnlrqdf k"gdn] lgSs}pQ]hs b[Zo lbPsf] atfOPsf]5 . k"gdn] kf]n 8fG; ub{}cfkm"nfO{ ljlsgLdf pEofPsLl5g . k"gdsf] of] 8fG;nfO{bz{sx?n] ?rfPsf 5g .l;g]df k|bz{gsf] ldlt glhs

ADMISSION OPEN

;Dks{ :yfg

…… c?sf] e/ gk/f}F, :jo+ cfkm}F cfTd lge{/ / /f]huf/ agf+} ÚÚ

ljBfyL{x?sf] klxnf] /f]hfO{, c+rn 6k l/hN6, ldlynfsf] uf}/j,;'–k|l;4 tflnd s]Gb|z+s/ 6]lSgsn 6«]lgË ;]G6/df CMA c=x]=j=– !% dlxg], Electrical sub overseer-ljB't ;a ce/l;o/_– !% dlxg], Basic surveing cldg-gfkL_ tflnd– !% dlxg]sf]if{df SLC kf; tyf df}sf kl/Iff lbg nfu]sf ljBfyL{x? b/vf:t kmf/d el/ sd;do / sd vr{df g} /f]huf/ agf}F .

k'/fgf] a;kfs{ ,k]l7of /f]8 , hgsk'/– & kmf]g g+= )$!–%@##^@,(*$$)#*#^&

æ k|fljlws lzIff cfhsf] cfjZostfÆ

kmf/d eg]{ clGtd ldltM– @)&)÷)$÷)$ ut]k|j]z kl/Iff x'g] ldltM– @)&)÷)$÷)( ut],a'waf/ ljxfg *M)) ah ]

gf]6M– Electrical tyfAmin sf]if{ k9\g] ljBfyL{x?nfO{Computer Basic courselk|m -Free_df k9fOG5 .

z+s/ 6]lSgsn 6«]lgË ;]G6/

afndlGb/ rf]s dn+ujf ;nf{xL , kmf]g )$^–%@)%%#, df]= (*%$)#%*()

egf{ v'Nof] ¤ egf{ v'Nof] ¤¤ egf{ v'Nof] ¤¤¤

jL/]Gb| OlG:6Ro'6 ckm d]l8sn P08 8]G6n 6]Sgf]nf]hL, hgsk'/wfd -kunfafaf wd{zfnfsf] blIf0f k§L_

cGt/f{li6«o :t/sf] k|fljlws dfkb08 cg'?k :yflkt, ;a}eGbf k'/fgf], pRrtd k|ltkmn k|fKt ( jif{ k'/fu/L !) cf}+ jif{df ;kmntf ;fy k|j]z u/]sf] o; ;+:yfdf z}lIfs ;q @)&).)&! sf] nflu egf{ v'Nnf ul/Psf] 5 .k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb (CTEVT) åf/f dfGotf tyf (T.U.) af6 ;dsIftf k|fKt .

z}lIfs ;q @)&)÷)&! df x]Ny cl;:6]G6 (H.A.) df egf{sf] nflu sfo{qmd

-! _ kmf/d ljt/0f / a'emfpg ] ldltM–

@)&) ;fn c;f/ ̂ ut] b]lv >fj0f $ ut];Dd

-@_ kmf/d kfOg] / a'emfpg] :yfgM– ;+:yfsf]k|zf;g zfvf

-#_ kmf/d kfOg] / a'emfpg] ;doM– ljxfg &ah]b]lv lbp“;f] % ah];Dd

k|j]z k/LIff x'g] ldlt M–

-s_ 5fqj[lt tkm{M @)&) >fj0f !! ut] z'qmjf/,lbp“;f]#M)) ah]

-v_ k"0f{ z'NsLo tkm{M@)&) >fj0f !@ ut] zlgjf/

ljxfg *M)) ah]

-u_ k/LIff cjlwM@ 306f #) ldg]6 dfq .

;+:yfsf] ljz]i ftfx?M–

!_ bIf tyf cg'ejL k|ltli7t ljz]if1 k|lzIfsx?åf/f cWofkg . -@_ k"0f{ ljsl;t k|of]uzfnf #_ LCDProjector åf/f cWofkg -$_ xfjf / k|sfzsf] k"0f{ Joj:yf ePsf cfw'lgs ejg tyf h]g]/]6/sf] Joj:yf

ePsf] %_ o; SofDk;af6 plt0f{ ePsf ljBFyL{x? b]z tyf ljb]zdf ;lhn} ;+u MBBS tyf BPH df

cWoog ul//x]sf 5g\ .^_ g]kfn clw/fHo el/sf cf7j6f ;+:yfnfO{ ;dsIftf lbPsf] dWo] c+rn el/d}

jL/]Gb| OlG:6Ro'6 Psdfq ;+:yf ePsf] . &_ @$ ;} 306f Net sf] Joj:yf ePsf] . -*_ C.C. Sofd/fåf/f

Supervision / Monitoring sf] Joj:yf ul/Psf] .

l gb ] {zs M k | f =8 f /fd :j fy { / f o, k mf ] gM)$!–%@!*!) (&$$))!^^( ;+:yfkLsfM ;+lhtf s'df/L, df ]= M(*%$)@%%)&, (*$$)%%#*& lk |lG;knM /fw ] Zofd ;fx ,kmf]gM )$!–%@^#^^, (*$$)@!%*%

hgsk'/wfd, @ ;fpg . vfgs}nflu ef}tfl/g'kg]{ cj:yf clxn];Ktsf];Lsf] df5f a]Rg] a]l/o/ahf/sf xf]6n Jofj;foLx¿nfO{5}g .

df5f Joj;foaf6 ePsf]c f Db fg LN f ] ox f Fsf x f ] 6nJofj;foLx¿nfO{ cfTdlge{/ dfqagfPsf] 5}g, pgLx¿sf] cfly{scj:yfdf ;'wf/ klg NofPsf] 5 .df5f laqmL u/L cfly{s cj:yfdfJofks ;'wf/ cfpg yfn]kl5plgx¿n] cfˆgf 5f]/f5f]/LnfO{ /fd|f]ljBfnodf k9fpg;d]t kl5 k/]sf5}gg\ . df5f Jofkf/n] dGfUocfly{s cfDbfgL x'g yfn]kl5 oxfFsfdflg;x¿nfO{ ljb]lzg'kg]{ cj:yfeg] clxn] 5}g\ .

cfTdlge{/ aGb} xf]6n Joj;foLx¿sf];L Jof/]haf6 l;w}

klZrd nfu ]kl5 sl/a @%lsnf]ld6/ 6f9f a]l/o/ ahf/cfpF5 . ;Ktsf];Lsf] 7"nf] tyf;fgf] :jflbnf] df5f a]Rg ToxfFsl/a tLgbh{g ;fgf xf]6]nx¿nx/}b]Vg kfOG5 . ToxL /x]sf] s}n';fxsf] df5f k;ndf ljleGgk|sf/sf df5f tf/]/ a]Rg /flvPsf]x'G5 .

lrl6Ss k/]sf] tyfzfGt tyf ;Ktsf];L 5]psf] Tof]/d0fLo a]l/o/ ahf/df l6gsf]5fgf k/]sf] 5fk|f]x¿ 5g\ hxfFdf5f kf/vLx¿ klNsPsf 5g\ .sf];LgbLsf] :jflbnf] df5f vfgs}n' ;fxsf] k;nsf] r'Nxf]df lbgsf]@ ah]b]lv cfuf] aN5 t/ df5f

vfg] u |fxsx¿sf ] nsf] { !@ah]b]lvg} b]lvG5 . ……df5f a]n'sLdfq cfOk'U5 To;}n] l9nf]u/L df5fagfpg] ub{5f}FÚÚ s}n' ;fx eGb5g\b}lgs sl/a %) lsnf];Dd tf/]sf]df5f laqmL x'G5 ./]5, laUx]8, l;Ne/, sbf/L cflb:jflbnf] df5fsf] :jfb lng]kf/vLx¿ tf/]sf] df5f vfgklNsPsf 5g\ . tf/]sf] df5fJoj;foaf6 s}n'n] a]l/o/ ahf/d}rf/w'/ 38]/L hf]8]/ lrl6Sssf]3/ agfpg ;kmn ePsf 5g\ .……of] af6f] eP/ ofqfug]{ hf] sf]xLs}n' ;fxsf] k;nsf] df5f gvfO{/xg} ;Sb}gÚÚ lj/f6gu/sf ;f]let/fpt eG5g\ . oxfFsf] tf/]sf] df5fcfˆgf] 3/ kmQ]k'/ sf];]nLsf]

ko{6g af]8{sf] sfo{sf/L clws[tdf lg/f}nfsf7df8fF}, @ ;fpg . g]kfn ko{6gaf]8{sf lgb]{zs ;'jf; lg/f}nfaf]8{sf] sfodd'sfod sfo{sf/Lk|d'vdf lgo'Qm x'g'ePsf] 5 .af]8{sf] sfo{sf/L ;ldltsf] utc;f/ #! ut]sf] a}7sn] >Llg/f}nfnfO{ pQm kbdf lgo'Qm ug]{lg0f{o u/]sf] xf] .

af]8{sf ;~rf/ clws[tz/b k|wfgn] cfh hf/L u/]sf]lj1lKtcg';f/ >L lg/f}nfn] g]kfn

ko{6g af]8{sf] sfo{sf/L ;ldltsf];b:o -;lrjsf] e"ldsf klglgjf{x ug'{x'g]5 . >L lg/f}nfn] ;g\!((( df lgb]{zssf ?kdf g]kfnko{6g af]8{df k|j]z ug'{ePsf]xf] .

cfˆgf] lgo 'lQmkl5af]8{sf] ahf/ /0fgLltnfO{ ko{6gIf]qsf ;/f]sf/jfnfx¿;Fusf]5nkmndf kl/dfh {g ug ] {k|lta4tf JoQm ug'{eof] . /f;;

dª\unaf/ cfof]lht sfo{qmddf>ldsx¿n] ;ª \sng u/Lk7fPsf ] /sd sfl Gtk ' /6]lnlehgsf s}nfnL ;+jfbbft6]s/fh hf]zLdfkm{t If ]qLok|zf;g sfof{no lbkfonsf;xIf]qLo k|zf;s lbg]zs'df/l3ld/]nfO{ x:tfGt/0f ul/of] ./sd a '‰b } l3 ld/ ]n ]af9LkLl8tnfO{ cfh} /sd k7fOg]atfpg'eof] .

k'/:sf/ 3f]if0ffsf7df8f}F+, @ ;fpg . df]xg uf]kfnv]tfg k|lti7fgsf] ;xof]u /;xsfo{df l/8;{ Snan] b]zdf;flxTosf] k|j4{g tyf n]vsnfO{k|f]T;fxg lbg b'O{ 7"nf k'/:sf/lbg] 3f]if0ff u/]sf] 5 .cfh oxfF cfof]lht kqsf/e]63f6 sfo{qmddf x/]s b'O{ jif{dfk|bfg ul/g] l;h{gzLn ;|i6fk'/:sf/ @)^*–^( sf] /flz ?&% xhf/ tyf gjf]lbt n]vsk'/:sf/ @)^*–^( sf] /flz ?

@% xhf/ x'g] hfgsf/L lbOof].o;jif{sf] k'/:sf/ cfufdL ebf}sf]clGtd ;ftfdf 3f]if0ff ul/g]Snasf cWoIf ;'dg l3ld/]n]hfgsf/L lbg'eof] . k|fKt k':tssf]5gf]6 u/L k'/:s[t n]vssf]3f ] i f0f f ug{ ;dLIfs tyfcg';Gwftf ;lDdlnt ;ft;b:oLo k'/:sf/ 5gf]6 ;ldltu7g ul/Psf] / pgLx¿nfO{:jtGq?kdf sfd ug]{ cj;/lbOPsf] hfgsf/L pxfFn] lbg'eof] .

alb{jf;, @ ;fpg . Dfxf ]Q/LlhNnfsf !$ j6f pRRf dfWoldsljBfnodf cWoog/t Psxhf/%)) 5fqfn fO { k f7 ]3/sf ]SofG;/lj?4 vf]k nufpg] cleofg;DkGg ePsf] 5 .

tL ;ª\Vofsf pRRfdfljdf cWoog/t !! b]lv !# jif{pd]/ ;d"xsf lszf]/LnfO{ kf7]3/sf]SofG;/lj?4sf] vf]k nufpg] Ps;ftfJofkL cleofg cfh laxfg;DkGg ePsf] lhNnf :Jff:Yosfof{no dxf]Q/Ln] hgfPsf] xf] .g]kfn c:6«]lnof ;lh{sn SofG;/kmfpG8];gsf] cg'bfg ;xof]uaf6g]kfn ;/sf/ :jf:Yo dGqfnosf]:jLs [t eO { ljZj :jf:Yo;ª \u7gaf6 cg 'df ] lbt o f ]cleofgdf lszf]/Lx¿n] lgMz'Nsvf]k ;]jf kfPsf x'g\ .

of] cleofg lhNnfsfcGo pRr dflj / dflj;Ddk'¥ofpg cfjZos kxn yflnPsf]lhNnf :Jff:Yo sfof{no dxf]Q/Lsfjl/i7 :jf:Yo k|zf;s /fs]z7fs'/n] atfpg'eof] .

;fdfGotof k |hgg\lqmofdf ;FnUg geO{ ;s]sflszf]/LnfO{ of] vf]k lbOg] lj1x¿sf]egfO 5 . of] vf]k nufPsfx¿e ljiodf cfdf aG f ] k l5kf7]3/;DaGwL SofG;/nufotsf;Dk"0f{ ;d:ofaf6 d'Qm x'g'sf;fy}:jf:Yo;DaGwL cGo w]/} nfe x'g]lrlsT;sn] atfPsf 5g\ .

lszf]/L 5fqfnfO{SofG;/lj?4 vf]k

jL/uGh, @ ;fpg . g]kfns} Psk|d'v /fh:j c;'nLs]Gb| jL/uGheG;f/ sfof{non] ut cfly{s jif{dfnIoeGbf emG8} !& k|ltzt a9L/fh:j c;'nL u/]sf] 5 .

ut cfly{s jif{sf nflu? %& ca{ *) s/f]8 #^ nfv tLgxhf/ /fh:j c;'nL ug]{ nIotf]lsPsfdf sfof{non] pQm cjlwdf? ^& ca{ *& s/f]8 * nfv &$xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] 5 .nIosf] t'ngfdf of] !^ bzdnj

jL/uGh gfsfaf6 sl/a ? ^* ca{ /fh:j c;'nL*) k|ltztn] j[l4 xf] . jL/uGheG;f/ sfof{nosf cg';f/ ut jif{eG;f/tkm{ ? @% ca{ %@ s/f]8*$ nfv &* xhf/, d"No clej[l4s/tkm{ ? @( ca{ ^% s/f]8 (%nfv $# xhf/ / cGtz'Nstkm{ ?!! ca{ #% s/f]8 &) nfv *!xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] 5 .

sfof{non] ut cfly{sjif{df cGo zLif{sdf u/L ? Psca{ #@ s/f]8 %& nfv &@ xhf//fh:j c;'nL u/]sf] hgfPsf]

5 . jL/uGh eG;f/ sfof{non]cl3Nnf ] cf ly {s ji f {- @)^*÷)^(_ sf] t'ngfdf utcfly{s jif{df ? !% ca{ &* s/f]8## nfv ;ft xhf/ a9L /fh:j;ª\sng u/]sf] 5 .

cl3Nnf] cfly{s jif{sf]t'ngfdf ut jif{ #! k|ltztn]/fh:j c;'nL j[l4 u/]sf] xf] .sfof{non] cl3Nnf] cfly{s jif{df? %@ ca{ rf/ s/f]8 *! nfv$% xhf/ /fh:j c;'nL u/]sf] lyof].

¿kdf lnP/ klg uO/xG5g\ .;fgf] 5fk|f]df b}lgs sl/a PsdgeGbf a9Lsf] xf/fxf/Ldf df5flaqmL x'g] u/]sf] a]l/o/ ahf/sfJofkf/Lx¿ ljb]z hfg]x¿sf] nfluPp6f /fd|f] pbfx/0f ag]sf] 5 .tf/]sf ] df5f laqmLaf6 /fd|f ]cfDbfgL x'g yfn]kl5 oxfFsfo'jfx¿ ljb]z hfg] df]x TofuLJofj;flos ¿kdf df5f Joj;foug{ yfn]sf 5g\ . /f;;

k|hftflGqs ;]gfgLsf] lgwgdxf]Q/L, @ ;fpg . nfdf] ;dob]lvg]kfn k|hftflGqs cfGbf]ngdfcfj4 /xFb} cfpg'ePsf dxf]Q/LlhNnfsf] /tf}nL–& sf (@ jifL{oa|Xdb]j 7fs'/sf] a'wjf/ laxfglgwg ePsf] 5 .

Zjf;k|Zjf; / dw'd]x/f]uaf6 u|l;t /xFb} cfpg' ePsfk|hftflGqs of]4f 7fs'/sf] cfhlaxfg cfk\mg} lgjf;df lgwgePsf] xf] .

l j; + @))& sf ]/f0f f lj?4sf ] cfGbf ]ngaf6/fhgLltdf xf]ldg'ePsf 7fs'/@)!% ;fnsf] cfd lgjf{rgdfg]kfnL sfFu|];df cfj4 /xL ;lqmo/xg'ePsf] lyof] .pxfFn] @)#^, @)$@, @)$^ /@)^@÷)^# ;fnsf] /fhgLltshgcfGbf]ngdf ;lqmo x'g'x'GYof] .7fs'/sf] cfh} cGTo]li6 ul/Psf]5 .

dtbftf gfdfjnLdf t];|f] lnª\uLsn}of, @ ;fpg . ;+ljwfg;efsf]lgjf{rgsf nflu af/f lhNnfdf !)hgf t];|f] lnª\uLsf] gfd dtbftfgfdfjnLdf ;dfj]z ul/Psf] 5 .;fy} lhNnfdf sl/a Ps nfvdtbftf 36]sf] lhNNff lgjf{rgsfof{noaf6 yfxf ePsf] 5 . @)^*sf] hgu0fgfcg';f/ af/f lhNNffdfs'n ^ nfv *& xhf/ ;ft ;ocf7 hg;+Vof /x]sf]df oxL c;f/;Dddf !* jif{ pd]/ k'u]sf g]kfnLgful/stf ePsf s'n b'O{ nfv

($ xhf/ tLg ;o #@ hgfsf]dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]zul/Psf] 5 . h;dWo] k'?if Psnfv ̂ ) xhf/ tLg ;o (@ dlxnfPsnfv ## xhf/ gf} ;o #) /t];|f] lnª\uL !) /x]sf] lhNNfflgjf{rg sfof{no af/fsf k|d'vwd]{Gb|nfn s0f{af6 yfxf ePsf]5 . ljut )^$ ;fnsf ];+ljwfg;ef lgjf{rgdf o;lhNnfdf s'n tLg nfv (^ xhf/)^% hgf dtbftf /x]sf lyP .

cfPkl5 k"gd ljleGg xts08f ckgfP/ rr{fdf l5g . o;}qmddf lgd{f0fkIfn] rnlrqsf] gofF uLt ;fj{hlgs u/]sf] xf] .