cac ConCarneau Manoir de Kernault / ePcc cheMins du PatriMoine en Finistère MellaC centre culturel l’elliPse Moëlan-sur-Mer association l’Étincelle rosporden association MJc la Marelle sCaër association MJc le sterenn trégunC
saisonscultu-rellesjanvier-juin 2014
2
CONCARNEAU
ROSPORDEN
MELLAC
MOËLAN- SUR-MERTRÉGUNC
SCAËRQUIMPER
BREST
F I N I S T È R E C Ô T E S D ’ A R M O R
M O R B I H A N
I L L E E T V I L A I N E
MORLAIX
ST BRIEUC
VANNES
NANTESST NAZAIRE
AURAY
LOUDÉAC
PONTIVY
PLOUERMEL
REDON
RENNES
ST MALO
LORIENT
le réseau
LE résEauCréé en 2004, le réseau 4 Ass’ et Plus est composé de six structures culturelles situées entre Lorient et Quimper. Elles mettent en commun leurs énergies pour développer un pôle de création et de diffusion du spectacle vivant. En concertation, elles proposent une offre culturelle cohérente, variée et de qualité sur le territoire.Les structures sont néanmoins indépendantes dans le choix de leurs programmations respectives et des actions menées à l’année.
Concrètement c’est un travail en amont pour proposer un calendrier de programmation harmonieux et varié, des programmations transversales (Pass Jazz…), des outils de communication communs, des moyens techniques mutualisés, un système de billetterie commun, un projet Carte Blanche …
et plus
N’oubliez pas qu’en adhérant à
l’une de nos structures vous bénéficiez du tarif
réduit sur l’ensemble des spectacles proposés
dans ce livret !
cac ConCarneau Manoir de Kernault / ePcc cheMins du PatriMoine en Finistère MellaC centre culturel l’elliPse Moëlan-sur-Mer association l’Étincelle rosporden association MJc la Marelle sCaër association MJc le sterenn trégunC
3
CONCARNEAU
ROSPORDEN
MELLAC
MOËLAN- SUR-MERTRÉGUNC
SCAËRQUIMPER
BREST
F I N I S T È R E C Ô T E S D ’ A R M O R
M O R B I H A N
I L L E E T V I L A I N E
MORLAIX
ST BRIEUC
VANNES
NANTESST NAZAIRE
AURAY
LOUDÉAC
PONTIVY
PLOUERMEL
REDON
RENNES
ST MALO
LORIENT
contacts
association MJc le sterenn • tréguncLe Sterenn / 29910 trégunctél. 02 98 50 95 93 - 02 98 50 26 31Fax. 02 98 50 27 [email protected] lundi : 14h-17h / mardi : 14h-18h30mercredi : 9h-18h30 / jeudi et vendredi : 9h-12h / 14h-18h30 / samedi : 9h-12h.
Licences n° 102 9008 / n° 102 9010 / n° 102 9011
cac • ConCarneau10 bouLevard bougainviLLe / 29900 concarneautél : 02.98.50.36.43 / Fax. 02 98 60 58 [email protected] le lundi, jeudi, vendredi : 8h30-12h30 / 13h30-18hMardi : 8h30-12h30 / 13h30-19hLes jours de spectacle : 9h30 - 12h30Fermeture le mercredi
Licences n° 2-1068964 / 3-1068965
Manoir de Kernault / ePcc cheMins du PatriMoine en Finistère • MellaC29300 MeLLactél. 02 98 71 90 60 / Fax. 02 98 71 81 [email protected] du 12 avril au 16 novembre 2014 :• Du 12 avril au 28 avril : tous les jours de 14h à 18h• Du 29 avril au 30 juin et du 1er septembre au 16 novembre : du mercredi au dimanche et les jours fériés de 14h à 18h• Du 1er juillet au 31 août : tous les jours de 11h à 18h30
Licences n° 1-1061791 / n° 2-1-1061796 / n° 3-1061795
centre culturel l’elliPse • Moëlan-sur-Merrue Pont ar Laer / 29350 MoëLan-Sur-Mertél. 02 98 39 71 [email protected] lundi,mardi, jeudi, vendredi : 13h30-17h30Fermeture le mercredi
Licences n° 1049090 / n° 10499091 / n° 1049092
association MJc la Marelle • sCaër3 rue LouiS PaSteur / 29390 Scaërtél. 02 98 57 65 22 / Fax : 02 98 57 68 [email protected] du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18hsauf mardi 14h-18h et samedi : 9h-12h.
Licences n° 290823 / n° 290824
association l’Étincelle • rosporden17 rue aLSace-Lorraine / 29140 roSPordentél. 02 98 59 80 [email protected] du lundi au vendredi : 8h30-12h30 / 13h30-17h30samedi 10h-12h / 13h30-16h.
Licences n°106 1751 et n° 106 1752
4
cac ConCarneauManoir de Kernault / ePcc cheMins du PatriMoine en Finistère MellaC centre culturel l’elliPse Moëlan-sur-Merassociation l’étincelle rosporden association MJc la Marelle sCaërassociation MJc le sterenn trégunC
calendrier des sPectacles
sPectacle jeune publiC
vouS rePrendrez bien un Morceau...
“toi” du Monde
aLi au PayS deS MerveiLLeS
baba
bobby and Sue
FeStivaL de conFérenceS geSticuLéeS
cac
Le Sterenn
Le Sterenn
cac
L’étinceLLe
Le Sterenn
p.6
p.6
p.7
p.7
p.8
p.9
Musiques improvisées
Théâtre et marionnettes
cabaret humour
Théâtre culinaire
Soul, Jazz, Folk
Conférence
janvier
cac
Le Sterenn
L’eLLipSe
cac
L’étinceLLe
eSpace Youenn GwerniG
L’eLLipSe
cac
cac
Le Sterenn
eSpace Youenn GwerniG
Soul, Pop
Danse
Marionnettes
Théâtre
Beat Box / Soul / Jazz
Blues
Fest noz disco
Humour
Théâtre de récit et d’objets
Chanson
Rock celtique
p.10
p.8
p. 11
p.11
p.12
p.12
p.13
p.13
p.14
p.14
p.15
LeS SoiréeS entre eLLeS
Parade
La ParoLe de Mora
Le Lien
the boxetteS
Martin harLey
diSadorn Fever
Saidou abatcha
oh boy !
cabaret braSSenS
red cardeLL
carnabaL
Le Petit PhiL rouge
Manu Lann hueL & didier Squiban
MicheL jonaSz
entre cieL et chair
inFantia
correSPondanceS
Bal
Conte burlesque
Chanson
Piano-voix
Théâtre-musique
Théâtre d’éveil
Conférence-concert
Le Sterenn
eSpace Youenn GwerniG
L’eLLipSe
cac
Le Sterenn
cac
Le Sterenn
p.15
p.16
p.16
p.17
p.17
p.18
p.19
mer 5
jeu 6
Sam 8
Sam 15
Ven 22
Ven 28
Ven 28
Sam 1e
dim 9
dim 9
dim 9
Ven 14
Sam 15
Sam 15
mar 18
Ven 21
Ven 28
Ven 28
Sam 11
dim 12
Sam 18
Ven 24
Ven 24
du 30 au 2/02
MarS
Février
2014janvier - juin
5
Notre association bénéficie de l’aide de la région Bretagne dans le cadre du dispositif d’emploi associatif d’intérêt régional.
Mai
Sam 5
Sam 5
dim 6
Ven 11
Sam 12
du 12/5 au 26/11
mar 15
dim 20
Lun 21
Ven 25
Sam 26
Sam 26
eSpace Youenn GwerniG
L’eLLipSe
Le Sterenn
L’étinceLLe
cac
manoir de KernauLt
eSpace Youenn GwerniG
Le Sterenn
L’eLLipSe
L’eLLipSe
eSpace Youenn GwerniG
L’étinceLLe
p.18
p.20
p.21
p.20
p.22
p.23
p.22
p.24
p.21
p.24
p.25
p.25
Musique baroque
Spectacle musical & théâtral en breton
Spectacle musical
Danse et jonglage
Musiques actuelles
Parcours expo
Théâtre
Théâtre
Spectacle musical
Guitare classique
Rap et danse hip hop
Théâtre
avriL
NiCOLE WiLLis & thE sOuL iNvEstigAtOrs
Les ogres De BarBack
PANiQuE Au BOis BétON
Breizh BroaDway
hArvEst FEst
BoBBy et moi
BoBBy Lapointe repiqué
NAz
tiM tAOu
Jérémy Ferrari
Des mots Des mômes
Ven 2
Sam 3
mar 6
Ven 9 & Sam 10
Sam 10
Ven 16
Ven 16
jeu 22
Ven 23
Sam 24
jeu 29
Soul – funk
Chanson française
Concert
Comédie musicale
Scène ouverte
Jonglerie magique et musicale
Chanson
Théâtre
Théâtre d’argile manipulée
One man show
Conte - musique
p. 26
p.26
p.27
p.27
p.28
p.28
p.29
p.29
p.30
p.30
p. 31
cac
L’eLLipSe
eSpace Youenn GwerniG
cac
Le Sterenn
cac
L’étinceLLe
Le Sterenn
cac
cac
manoir de KernauLt
symphonie De Breizh
MEtAMOrFOz
COuACAissE
mais où est Le penDuLe ?
sPriNg BOx FEstivAL
De Bouche à oreiLLe : Des histoires à Dévorer
ssst !
zOrO Et JEssiCA
COuACAissE
CristiNA AzuMA
Demi portion
parc(h)o(e)urs De Je(u)
Ven 13 MEs sAgEs FOus Théâtre d’éveil cac p.31
juin
6
vouS rePrendrez bien un Morceau de
vioLon ?Pascal Keller • estelle Koluda
Musiques improvisées • Tout public
cac • concarneau samEdi 11 janviEr • 20h30
treGunc • le sterenndimanChE 12 janviEr • 17h
une rencontre improbable et généreuse entre un pianiste classique improvisateur - si, ça existe ! - et une violoniste de jazz, mais qui joue à la perfection Bach et Mozart - cela existe aussi ! Baroque, blues, tango, swing, musique médiévale, classique, contemporaine, ir landaise, russe, yiddish. . . aucun genre musical ne leur fait peur : un festival d'improvisations en tous genres. Et comme ce sont aussi des pédagogues passionnés, ils vous transmettront plein de tuyaux... pour improviser vous mêmes !
En partenariat avec l’Ecole de musique de Concarneau
"toi" du MondeBouFFou théâtre
Théatre / Marionnettes • Tout public - dès 3 ans
Tarifs : adhérent, enfant : 5 € / guichet : 7 €* Spectacle inclus dans l'abonnement Pass Familles
Tarifs : réduit : 5 € / plein : 12 €En vente au CAC et à l'Office de tourisme de Concarneau
© A
rcoi
risph
oto.
com
sur les toits de la ville vagabondent chats, amoureux et violoncellistes... Le monde est beau ou moche ça dépend comment on le voit, alors, si c'est difficile, regarde d'en haut, ne te contente pas de regarder là où tu poses tes pieds.. Quand on est petit, le tOit du monde, l'himalaya, reste à gravir : les chemins pour surmonter ces difficultés que l'on rencontre en grandissant ne sont pas tout tracés, et ces montagnes donnent du relief à la vie. si on les contourne, on ne saura jamais ce qu'il y a en haut !
7
© N
icola
s Jou
bard
treGunc • le sterennsamEdi 18 janviEr • 20h30
aLi au PayS deS MerveiLLeS
ali BouGheraBales Z'aVenturiers de l'iMPro
Cabaret humour
babacie Mirelaridaine
Théâtre culinaire • Tout public - dès 3 ans
cac • concarneau vEndrEdi 24 janviEr • 19h
Tarifs : adhérent, -16 ans : 8 € / location : 12 € / guichet : 16 €Réservation Indispensable (Tapas asiatiques et bar à vins)
Tarif unique : 5 €En vente au CAC et à l'Office de tourisme de Concarneau
Dans le pays où ali a grandi, les cultures et les dialectes se croisent et se mélangent, les odeurs d'épices orientales côtoient celles des sauces italiennes... Avec tendresse, humour et poésie, Ali nous emmène dans son Pays des Merveilles, son enfance dans son quartier de Marseille qui ressemble à un bateau rongé par le sel....En début de soirée, Les z'aventuriers de l'impro proposeront un match interactif, selon des thèmes choisis par le public.
Dans la famille d'alice, les vutron-corby, on se transmet de mère en fille la recette du Baba au chocolat. Et c'est dans la cuisine d'Alice, au rythme de la symphonie du Baba et de la musique des ustensiles, qu'il faut confectionner tous ensemble ce fameux gâteau. évidemment, tout ne se passe pas comme prévu : c’est magique ! La farine tombe du ciel et il pleut des pépites de chocolat. un spectacle théâtral, musical et culinaire où tout se mange : des objets rigolos au célèbre gâteau !
8
rosPorden • centre culturelvEndrEdi 24 janviEr • 20h30
i'M dead, thanKS For
aSKingBoBBy & sue
1ère Partie : aMarine JaZZSoul, Jazz, Folk
tréGunc • le sterenndimanChE 9 févriEr • 17h
ParadetaBea Martin
Danse • Tout public- dès 6 ans
Tarifs : abonné 3 spectacles : 6 € / réduit (-18ans, demandeurs d’emploi, adhérents) : 8 € / plein : 10 €
Tarifs : adhérent, enfant : 5 € / guichet : 7 €* Spectacle inclus dans l'abonnement Pass Familles
© E
mm
anue
l Pie
rrot
Duo intimiste du far west breton, Bobby & sue vous cueille dès les premiers mots soufflés à l'oreille. tantôt jazz, parfois soul, un brin country, toujours blues : une véritable invitation au voyage au coeur de la musique américaine aux multiples couleurs qu'ils s'approprient à travers leurs compositions originales écrites à quatre mains. Bobby & sue et leurs musiciens jouerons leur deuxième opus, « i'm dead, thanks for asking », sorti en 2013, lors d'une soirée placée sous le signe du glamour et de la classe !
tout le monde se ressemble. Et tout le monde est différent. C'est bien d'être différent : un peu drôle, un peu bizarre, un peu fou. mais c'est quoi un peu ? et comment on fait pour vivre ensemble ? qu’est-ce qui est permis ou pas ? Les trois danseurs de parade explorent les limites dans un joyeux capharnaüm… jusqu’ au chaos ?
9
tréGunc • le sterenn vEndrEdi 31 janviEr, samEdi 1 & dimanChE 2 févriEr
“t'eS toi, je cauSe”1er FestiVal de conFérences Gesticulées
Après avoir accueilli à plusieurs reprises Franck Lepage et l'équipe du Pavé, la MJC, attac, la Ligue des Droits de l'homme et paresse proposent le 1er Festival de conférences gesticulées en Bretagne !une conférence gesticulée est une forme scénique mélangeant des savoirs sur un sujet, les histoires de vie des conférenciers-gesticulants par rapport à ce sujet, de l’humour et de l’auto-dérision, et un atterrissage politique (ce qu’on peut faire pour agir sur ce sujet). Pour cette grande première, de nombreux gesticulants d'horizons très divers aborderont des thèmes aussi variés que l'avenir de l'humanité, l'agriculture raisonnée, les normes du système capitaliste, la santé, la marchandisation de la culture ou encore les coulisses de l'entreprise.
Programme détaillé disponible à l’accueil de la MJC et sur www.mjctregunc.fr
Tarif : prix libre
Tarifs : prix libre
9
10
concarneau • cacsamEdi 1Er févriEr • 21h
hawa
joe beL
LeS SoiréeS “entre eLLeS”Soul / Pop • Tout public
Avec sa voix de diva résolument soul, la bombe hawa sera de la partie. sa recette pour nous emmener sur les chemins voluptueux et intimistes de la soul music : un son un brin sixties, une pincée de folk, le tout parsemé d'un groove qui sait faire monter la température !
Tarifs : -25 ans : 5 € / réduit : 12 € / plein : 20 €En vente au CAC et dans les réseaux France Billet et Ticketnet
Un rendez-vous 100 % féminin, mais pas interdit aux garçons, où se côtoie le must de la jeune scène française dans une ambiance très cosy.
A peine un an après ses premiers concerts, Joe Bel s’impose déjà comme l’une des révélations de l’année, distillant ses compositions, sans prétention mais avec détermination, et un charme fou. Des mélodies pop soul et un univers déjà bien marqué qui séduit d’emblée.
10
11
CréaTiOn 2013
Moelan-sur-Mer • centre culturel l’elliPse dimanChE 9 févriEr • 17h
La ParoLe de Mora cie sinGe diesel
Marionnettes • Tout public – dès 9 ans
Le Liend’aManda sthers
aVec stanislas Merhar & chloé laMBertThéâtre • Tout public
Deux êtres se découvrent frère et sœur à la mort de leur père. ils sont, chacun l’un pour l’autre, la part mystérieuse de leur père. Forcément ils s’attirent, forcément ils s’aiment et se haïssent à la fois. qui a été le plus aimé ? qui connaissait son véritable père ? où, avec qui, comment l’enterrer ? qui va hériter ?
L'auteur Amanda sthers, à laquelle on doit Le vieux juif blonde, nommé aux Molières 2011, fouille ici avec brio et pertinence les liens du sang.Entre rire et émotion, ce spectacle intense trouble et séduit à la fois.
Tarifs : réduit : 4 € / location : 5 € / guichet : 6 €
Mora, une fille sui a le don de voir ce qui est invisible, tombe amoureuse d’un personnage imaginaire. elle décide d’aller le retrouver dans le « youdig », le monde d’en bas, afin de le sauver de la mort.Elle fera de multiples rencontres, avec des créatures fabuleuses sorties du monde imaginaire des légendes bretonnes, avant de parvenir au but de sa quête. La parole de Mora vient conclure la trilogie de la compagnie singe Diesel sur le thème « comment les histoires rendent la vie plus belle ».
concarneau • cacdimanChE 9 févriEr • 17h
Tarifs : -25 ans : 5 € / réduit : 12 € / plein : 20 €En vente au CAC et dans les réseaux France Billet et Ticketnet
12
rosPorden • centre culturelmErCrEdi 14 févriEr • 20h30
the boxetteSno strinGs
1ere Partie : BuKatriBeBeat Box, Soul, Jazz • Tout public
véritable phénomène en Angleterre, the Boxettes sont constituées de quatre jeunes chanteuses, vocalistes et beatboxeuses londonniennes, kate, neo, yvette et alyusha, réunies autour de Bellatrix, championne du monde de human beatbox. Formées à la prestigieuse guildhall school of music and Drama de Londres, ces cinq jeunes musiciennes proposent un projet vocal qui se distingue par une musique peu conventionnelle, entièrement à cappella (sans aucun effet ajouté), tissant un beatbox rigoureux à de douces et lumineuses harmoniques à la frontière du jazz, de la soul, du hip hop et du drum & bass.
Tarifs : abonné 3 spectacles : 6 € / réduit : 10 € / plein : 14€
Martin harLeyBlues • Tout public
scaër • esPace youenn GwerniG samEdi 15 févriEr • 20h30
Tarifs : gratuit - 12 ans / réduit (adhérent MJC et 4’ass, demandeur d’emploi, étudiant : 8 € / location : 10 € / guichet : 12 €
Martin harley est un artiste trop méconnu sur la scène blues, mais peut-on réellement parler de blues tant les influences folk, swing, manouche ou rock sont présentes ? Avec sa voix chaude, éraillée, magnétique et sa maîtrise de la guitare absolument magistrale, cet artiste est un véritable virtuose du slide. Nul doute que ce talentueux Martin harley, dont l’univers n’est pas sans rappeler celui d’un Ben harper ou d’un John Buttler, est un nouveau prodige du blues !
13
© D
anie
l Tiss
ot
diSadorn FeveralaMBiG electriK
Fest noz disco
Moelan-sur-Mer • centre culturel l’elliPse samEdi 15 févriEr • 20h30
à la fois, auteur, conteur, comédien, humoriste, farceur, menteur, anectodeur, paraboleur... saïdou Abatcha nous délecte de ses bons mots. Quand il parle, force est de constater que même le silence se tait. il nous tient en haleine et nous accompagne durant son spectacle avec un humour proverbial.C'est l'association Mil Espoirs, Mille savoirs qui nous fait découvrir cet artiste au mille facettes, pour un dîner-spectacle au profit de son action de scolarisation des enfants nomades au Niger.
Tarifs : gratuit – de 12 ans / réduit : 4 € / location : 5 € / guichet : 6 € Tarifs : spectacle seul : 15 € / spectacle + dîner + : 25€En vente au CAC
alambig elektrik proposent un pack « Disadorn’noz fever », un concept original où les transes bretonnes s’acoquinent avec les nuits enfiévrées de l’underground yankee. Du son et des lumières, dans un esprit électro-disco décalé, où de gentils mauvais garçons mènent la danse jusqu’au bout de la nuitée. Alors laissez-vous mener sans crainte par le showtime des bouilleurs de cru de kervignac et de leurs complices et montrons aux incrédules que ce patrimoine, pas si « immatériel » que ça, ouvre, devant chez nous, les portes de l’universel, so... Let’s dance, dudes ! »
concarneau • cacsamEdi 15 févriEr
dînEr 19h30 • spECTaCLE 21h
Saïdou abatcha
Humour • Tout public
Soirée organisée par l’association Mil Espoirs, Mille savoirs
14
concarneau • cacvEndrEdi 21 févriEr • 20h30
oh boy !théâtre du Phare
Théâtre de récit et d’objets • Tout public - dès 9 ans
Quand Barthélémy Morlevent, 26 ans, reçoit une convocation de la juge des tutelles, il se demande cequ’il a fait. Quand il y retrouve sa demi-soeur Josiane, il se demande de quoi elle va encore l’accuser. Lorsqu’il découvre qu’il a trois jeunes demi-frère et soeurs orphelins, il se dit que ce n’est pas la première fois que son père abandonne des gosses.Et quand la juge lui apprend qu’il doit être leur tuteur,il se demande où est la porte.C’est l’histoire d’une fratrie, une histoire humaine simple et bouleversante.
tréGunc • le sterennvEndrEdi 28 févriEr • 20h30
cabaret SaLut braSSenS
Joel FaVreau & Marc BerthouMieux
Chanson
Tarifs : -25 ans : 5 € / réduit : 12 € / plein : 20 €En vente au CAC et dans les réseaux France Billet et Ticketnet
Tarifs : adhérent, - 16 ans : 8 € / location : 12 € / guichet : 16 € Réservation Indispensable (Bar à crêpes, cidre et vins)
Peut-on encore surprendre en reprenant du Brassens ?Joël Favreau, qui tint 12 années durant la deuxième guitare à l’ombre du maître vient le prouver de fort belle manière. La voix est chaude, la guitare alerte, et l’accordéon qui lui répond rendent justice à une musicalité que les po-pom po-pom de la version d’origine réduisaient au minimalisme. Et le public se prend à chanter avec l'artiste ces airs qui restent dans toutes les mémoires, savourant les anecdotes de celui qui fut longtemps compagnon de scène du grand georges.
15
carna’baLJean-luc roudautConcert / Bal • Tout public - dès 3 ans
scaër • esPace youenn GwerniG vEndrEdi 28 févriEr • 20h30
tréGunc • le sterennmErCrEdi 5 mars • 15h
red cardeLL1ère Partie : BaGad Bro sKaer
Rock celtique • Tout public
Le Carna'Bal, c'est chaque année le rendez-vous costumé et festif des enfants à la MJC : en famille, en groupe, avec les copains et copines, on y vient pour danser au rythme effréné des musiciens. Et si on est déguisé c'est encore plus drôle !!Cette année, Jean-Luc roudaut avec ses chansons teintées de rock, de reggae, de folk, de musiques bretonnes et du monde viendra animer cette journée dédiée aux enfants, de tous âges...
Tarifs : gratuit - 12 ans / réduit (adhérent MJC et 4’ass, demandeur d’emploi, étudiant) : 8 € / location : 10 € / guichet : 12€
Tarifs : adhérent, enfants : 5 € / guichet : 7 € / groupes : 4 €
En 20 ans d'existence, red Cardell reste fidèle à ce qui fait son succès depuis ses débuts : la réunion des musiques traditionnelles de Bretagne et du monde, le rock et la chanson française. Leur dernier projet, né d'une rencontre avec le bagad de Quimper, les a conduis à travailler à harlem, au coeur du courant hip-hop. Le groupe retrouve ses origines en recherchant les racines communes des musiques traditionnelles et l'empreinte du blues sur les musiques d'aujourd'hui.
16
Dans le cadre du Festival de la parole poétique
hoMMage à Léo FerréManu lann huel didier sQuiBan
& alain tréVarinChanson
Tarifs : gratuit – de 12 ans / réduit : 6 € / location : 8 € / guichet : 10€
Le Petit PhiL rougeJo cooP cie
Conte burlesque • Tout public – dès 5 ans
scaër • esPace youenn GwerniG jEudi 6 mars • 15h
Tarifs : adhérent : 4 € / location : 6 € / guichet : 7 €
© E
ric C
ourt
et
CréaTiOn 2014
Enfant Le petit Phil rêve d'être clown. sa mère lui dit que ce n'est pas une vie !L'enfant se demande : « c'est quoi la vie ? »
Au milieu de son jeu de cubes, ce petit clown en puissance va chercher une réponse avec l'aide de ses amis la peintre et le musicien et va comprendre que la vie, c'est une question de point de vue...
Ce conte philosophique et burlesque réserve bien des surprises…
Chanteur, compositeur et poète breton, Manu Lann huel porte l’empreinte immuable de son ami et « maître » Léo Ferré. Engagement émotionnel, puissance vocale et ferveur exceptionnelle, vingt ans après la mort de l’artiste, il puise dans des joyaux qui secouent encore les âmes. L’hommage est vibrant. Manu Lann huel pose sa voix rocailleuse, ample et fiévreuse sur le répertoire ô combien intense, du grand Léo. une parenthèse temporelle, magique, humaine, parfaitement maîtrisée.
Moelan-sur-Mer • centre culturel l’elliPse samEdi 8 mars • 20h30
© D
omin
ique
Gui
llaum
e
17
concarneau • cacsamEdi 15 mars • 21h
En 1974 sortait le premier album de Michel Jonasz, super nana. puis ce fut Dites-moi, Les vacances au bord de la mer, Joueur de blues, J’veux pas que tu t’en ailles… et tant d’autres trésors de la chanson française inscrits dans la mémoire collective. Michel Jonasz a fêté ses 65 printemps et ses 40 ans de carrière. un parcours impressionnant de chanteur, pianiste, compositeur, parolier, acteur… au cours duquel le plaisir qu’il prend sur scène et donne au public ne s’est jamais démenti. il retrouve ici son compagnon de toujours, le pianiste Jean-yves d'Angelo, pour son plus grand plaisir, et le nôtre.
Tarifs : -25 ans : 5€ (nombre limité) / cat.2 : adhérents et partenaires : 20€ / cat.1 : 30€En vente au CAC et dans les réseaux France Billet et Ticketnet
MicheL jonaSz& Jean-yVes d’anGelo
Piano-Voix • Tout public
tréGunc • le sterennvEndrEdi 22 mars • 21h
entre cieL et chair
cie un 1er aVrilThéâtre / Musique
Tarifs : adhérent, -16 ans : 8 € / location : 12 € / guichet : 16 €
Adapté du roman de Christiane singer "une Passion", ce spectacle est l'histoire vraie de deux amants mythiques, héloïse et Abélard. Au delà du récit historique se dévoile une vision féminine du monde où le profane et le sacré se confondent, où le charnel et le spirituel fusionnent, où les destins tragiques sont appelés à être transcendés. sur le plateau, un duo, une voix et un archet pour une évocation de la passion, bouleversante, inoubliable...
© B
M P
alaz
on
18
scaër • esPace youenn GwerniG samEdi 5 avriL • 20h30
SyMPhonie de breizh
Musique baroque • Tout public
Tarifs : gratuit - de 12 ans / réduit (adhérent MJC et 4 Ass et Plus, demandeur d’emploi, étudiant) : 8 € / location : 10 € / guichet : 12 €
concarneau • cacvEndrEdi 28 mars • 19h
Dans le cadre des Semaines de la Petite Enfance
inFantiacie l'yonne en scène
Théâtre d’éveil • Tout public Dès la naissance et femmes enceintes
Tarif unique : 5 €En vente au CAC et à l'Office de tourisme de Concarneau
habitué du genre, le metteur en scène Pascal viault propose aux tout-petits un spectacle fait d'air, de sons diffus et de lumières ajourées. Dans une toile blanche qui bouge et se gonfle - tantôt cocon, tantôt écran - sons, images et lumières se jouent de nos sensations, comme des présences subliminales. un univers sensoriel dans lequel une danseuse évolue, irréelle, comme ensemencée de poussières d’eau.
Créé en 2010 à vannes, l 'orchestre baroque symphonie de Breizh vous propose un voyage dans l'europe baroque, avec des œuvres de vivaldi, Purcell, haendel, Marin Marais, de Carlos seixas et de compositeurs bretons.Dirigé par claude nadeau, cet ensemble joue la musique baroque en utilisant les instruments et les techniques d'époque. symphonie de Breizh se produira en formation de chambre, cordes et clavecin, avec une soprano.
19
correSPondanceSorchestre syMPhoniQue de BretaGne
& Musée de Pont-aVenMusique de chambre - Conférence Concert
Nikolaï Tsygankov : violonCyrile Robert : Alto Stéphane Genay : violoncelleStella Daouès : flûteDelphine Benhamou : harpe
tréGunc • le sterennvEndrEdi 28 mars • 20h30
Au début du xxe siècle, un lien très fort s'est créé entre arts sonores et visuels autour du renouveau de la musique française et le mouvement pictural des symbolistes, japonistes ou encore les Nabis comme gauguin et sérusier.L'Orchestre symphonique de Bretagne et le Musée de Pont-Aven ont décidé cette saison de se saisir de ces corresponDances en proposant un programme qui allie œuvres de la collection permanente du musée et des compositions de claude Debussy et Jean Cras, navigateur brestois. une soirée unique qui illustre la révolution artistique de cette période, dont Pont-Aven a été un témoin privilégié.
Claude Debussy : syrinx pour flûte seule (1913)sonate pour flûte, alto et harpe (1915)Jean Cras : trio pour violon, alto et violoncelle (1928)Quintette pour flûte, harpe, violon, violoncelle et alto (1922).
19Tarifs : adhérents : 10 € / location : 15 € / guichet : 20 €
20
© R
enau
d Be
rtra
nd
rosPorden • centre culturelvEndrEdi 11 avriL • 20h30
MaiS oÙ eSt Le PenduLe ?
cie Mo3Danse & jonglage • Tout public
Tarifs : abonné 3 spectacles : 6 € / réduit : 6 € / plein : 8 €
MetaMorFoz teatr PiBa
Spectacle musical et théâtral en bretonSurtitré en français • Tout public - dès 15 ans
Moelan-sur-Mer • centre culturel l’elliPse samEdi 5 avriL • 20h30
Tarifs : réduit : 6 € / location : 8 € / guichet : 10 €
Le corps d’un homme est exhumé lors de la construction d’un barrage au Laos. Les ossements sont envoyés à son petit-fils, Abeguilé, qui vit en France et ne l’a jamais connu. La découverte de ce passé insoupçonné remet en cause les certitudes sur lesquelles ce petit-fils s’appuyait. Jusqu’alors réaliste, le traitement de cette histoire bascule : on entre dans l’inconscient de cet homme, dans ses fantasmes et ses obsessions, un rêve peuplé de personnages étranges, inquiétants ou burlesques...
Evoluant dans un univers de labeur routinier quelque peu oppressant et constitué d’ardoises, un personnage va tenter de s’évader en portant un autre regard sur son environnement. C’est là que les objets qui l’entourent vont prendre vie… Fils et petit fils de perreyeux (ardoisier), nous retrouvons Pierre Jallot dans un spectacle qui aborde la question du temps, le quotidien de la vie et l'éternel recommencement.
Résidence Création à l’Ellipse du 16 au 24 janvier
© R
enau
d Be
rtra
nd
21
Moelan-sur-Mer • l’elliPseLundi 21 avriL • 9h30 ET 10h45
© E
ric C
habr
ely
Dans le cadre des Semaines de la Petite Enfance
couacaiSSeMusiQue eclats
Spectacle Musical • Tout public - dès 6 mois
tréGunc • le sterenndimanChE 6 avriL • 17 h
TarifsTrégunc : 1 parent + 1 enfant : 7 € / 1 parent ou 1 enfant supplémentaire : 5 € (Spectacle inclus dans l'abonnement Pass Familles)Moëlan : Tarif unique : 3, 5 €
c'est quoi grandir ? quoi, qu'est-ce ? qu'est-ce que le son, le bruit ? Bruits du dedans, bruits du dehors ? D'où ça vient, d'où ça sort, par où ça passe, qu'est-ce que ça devient ? qu'est-ce que ça fait, ça me fait, j'en fais ?... sur la scène, des tambours, des objets, des jouets qui apparaissent et disparaissent... un pas à franchir pour les touts petits vers de nouvelles perceptions.
21
© E
ric C
habr
ely
22
Dans le cadre des Semaines de la Petite Enfance
SSSt !FlorschütZ & döhnert
Théâtre • Tout public - dès 2 ans
scaër • esPace youenn GwerniG mardi 15 avriL • 10h
Tarif unique : 4 € (gratuit pour un accompagnateur)
une poche de pantalon, c’est bien connu, ça n’a pas de fond. C’est pourquoi, parfois, il peut arriver qu’un lapin y perde pied. Et voilà que les mains en perdent leur latin car ce genre de lapin blanc ce n’est pas très courant, ça se trouve plutôt sous les chapeaux des magiciens. ils apparaissent, ils disparaissent, ils sont comme ça, ils font ce qu’ils veulent, c’est épatant !
de bouche à oreiLLedes histoires à déVorer
Parcours-expo
concarneau • cac samEdi 12 avriL • 21h
Une soirée organisée par les élèves du collège-lycée Saint-Jo
SPring boxFeStivaL
the 1969 cluBMusiques actuelles
Tarif unique : 5 €En vente au CAC et à l'Office de tourisme de Concarneau
C'est le printemps ! Pour fêter ça, les élèves du collège saint-Joseph mettent à l'honneur the 1969 Club. un groupe très rock qui dépote et que vous n'avez pas pu rater en festival cet été.Nos jeunes pousses auront par ailleurs travaillé toute l'année pour vous proposer en ouverture de cette soirée leurs réalisations musicales en live et en clôture un DJing endiablé. En bref, un spring Box Festival bourré de jeunes talents, qui n'attendent que vous pour réussir leur pari.
© P
ilou
23
de bouche à oreiLLedes histoires à déVorer
Parcours-expo
La ville de Quimperlé s’associe au Manoir de
Kernault pour présenter à la médiathèque une exposition sur
le thème de la nourriture “Attention Manger !
Les peurs alimentaires aujourd’hui .” à partir du 24 juin, en lien avec le
parcours-expo du manoir
Le parcours-expo s'accompagne de
rendez-vous,d’animations...
demandez Le programme !
©M
ille
Plat
eaux
au manoir de kernault, la parole des conteurs s’échappe d’une marmite ou d’une serviette magique !Du manque de nourriture en passant par la cuisine de l’ogre ou la gueule du loup, jusqu’au dénouement final autour d’un festin, les histoires se découvrent au fil des salles.Cette année le manoir met à l 'honneur les contes francophones du Canada et vous entraîne dans une aventure pleine de gourmandise. un parcours interactif qui réveille la part d'enfance qui sommeille au fond de chacun de nous.
Tarifs : gratuit : enfants -de 7 ans et Pass EPCC / réduit : 2.50 € - 1 € plein : 5€
Mellac • Manoir de Kernaultdu 12 avriL au 16 nOvEmbrE 2014
24
© H
ervé
Vili
eu
Moelan-sur-Mer • centre culturel l’elliPse vEndrEdi 25 avriL • 20h30
Dans le cadre des « 3è Journées de la guitare - 2014 » Réseau des écoles de musique de la Cocopaq
criStina azuMaGuitare classique
Master-class animée par Cristina Azuma les 26, 27 et 28 avril > Pour les élèves guitaristes de bon niveau de la Cocopaq ou des conservatoires voisins. Renseignements et inscriptions au 02 98 96 08 53
tréGunc • le sterenndimanChE 20 avriL • 17h
© F
r. Ca
rra
zoro et jeSSicaateliers de la colline
Théâtre • Tout public - dès 6 ans
Tarifs : adhérent, enfant : 5 € / guichet : 7 €* Spectacle inclus dans l'abonnement Pass Familles
Tarifs : gratuit - de 12 ans / réduit : 6 € / location : 8 € / guichet : 10 €
il s'appelle zoro, c'est un renardeau. Fils de chasseurs réputés, zoro fait le désespoir de ses parents : il ne veut faire de mal à aucun être vivant. Elle s'appelle Jessica, c'est une petite poule dans la très grande Ferme en Métal. Elle n'a pas été sélectionnée parmi les nombreux poussins et rêve de rejoindre ses sœurs. Et puis un jour, zoro et Jessica se rencontrent de part et d'autre de la barrière...
Cristina se produit depuis l’âge de seize ans et passe librement de la musique classique au baroque aux musiques populaires. sa personnalité musicale lui a permis d’obtenir de prestigieuses récompenses comme sa nomination pour son cd « Cantatos » aux indie Awards, la sélection américaine des cinq meilleurs cd solo classique de l’année organisée par la critique spécialisée.
En partenariat avec le conservatoire de musique de Quimperlé
25
deMi Portion1ère Partie : Psy-cause & Guests
Rap et danse hip hop
scaër • esPace youenn GwerniG samEdi 26 avriL • 20h30
Parc(h)o(e)urS de je(u)
théâtre des liBellulesThéâtre • Tout public - dès 10 ans
rosPorden • centre culturelsamEdi 26 avriL • 20h30
Les dix comédiens de la Compagnie des Libellules nous racontent des histoires de ‘Je’ lancés sur le parcours du grand jeu de la vie en concentré, de la naissance à la mort. ils nous parlent de nous, de ce qu’il y a d’universel dans nos péripéties individuelles. parfois en chœur, toujours avec cœur, tendresse et malice, ils font vibrer la vie, ses étapes, ses crises, ses bonheurs, ses émotions.
Texte et mise en scène : Anna L’Hostis, d’après Véronique Piaton-Hallé ‘Le développement de l’être humain’.
Tarif unique : 6 €Tarifs : gratuit - de 12 ans / réduit (adhérent MJC et 4 Ass et Plus, demandeur d’emploi, étudiant) : 6 € / location : 8 € / guichet : 10 €
© H
ervé
Vili
eu
Demi-portion : personne petite, à l'allure chétive, selon l’encyclopédie de l’internaute. selon les auditeurs de rap français : artiste puriste à la fine plume, Bourré de références à ses aînés et riches en textes pertinents, surprend par l’efficacité de sa simplicité. Du rap sans thème à des sujets précis comme la télévision, rasheed varie les exercices d’écriture et impose sa patte dans le milieu du rap français.
Dans le cadre de SkrDiverSons / Quinzaine de la Jeunesse
26
LeS ogreS de barbacK
la tournée des 20 ansaVec la FanFare Beninoise
eyo’nléChanson française
Moelan-sur-Mer • centre culturel l’elliPse samEdi 3 mai • 21h
© P
ierr
e W
etze
l
nicoLe wiLLiS & the SouL
inveStigatorSSoul / Funk • Tout public
concarneau • cac vEndrEdi 2 mai • 21h
Dans la tradition du son sixties à la motown, l'américaine Nicole Willis et les finlandais de the soul investigators proposent une soul music à l'ancienne et intemporelle rarement égalée. un groove imparable, des mélodies accrocheuses et le timbre unique de Nicole Willis sont les éléments de leur dernier album tortured soul, qui s'écoute avec plaisir. sur scène, avec des musiciens survitaminés et une chanteuse énergique, ça pulse, et on en redemande !
Tarifs : -25 ans : 5 € / réduit : 12 € / plein : 20 €En vente au CAC et dans les réseaux France Billet et Tickentet
Les Ogres de Barback est l'un des groupes français les plus solides. s'il a débuté dans une veine assez classique, le quatuor a su au fil du temps, élargir sa palette : il s'ouvre depuis peu aux musiques du monde et joue aujourd'hui d'une bonne trentaine d'instruments ! il était donc naturel pour eux de célébrer cette double décennie, avec Eyo'nlé, fanfare béninoise. Eyo’nlé c'est huit musiciens qui brassent différents univers musicaux du bénin en les teintant d'arrangements jazzy : un nouveau souffle, une énergie nouvelle pour ce concert des Ogres !
Tarifs : gratuit – de 12 ans / réduit (-18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi) : 18 € / location : 22 € / guichet : 25 €
27
scaër • esPace youenn GwerniG mardi 6 mai • 15h
Panique au boiS beton
soul Béton Concert • Tout public – dès 5 ans
breizh broadway
aLLer retourle studio Musical
Comédie musicale • Tout Public
concarneau • cac vEndrEdi 9 ET samEdi 10 mai • 20h30
Tarifs : - de 12 ans : 5 € / plein : 10 €En vente au CAC, à l'Office de tourisme de Concarneau et dans les réseaux France Billet et Ticketnet
Tarifs : adhérent, enfant -de 12 ans : 4 € / location : 6 € / guichet : 7 €
© P
ierr
e W
etze
l
© S
imon
Deh
aese
un jeune garçon part à la recherche de son chat Pull-Over, sa quête le conduit au « Bois Béton », une cité qui a mauvaise réputation. Mais très vite les préjugés tombent pour laisser place à une réalité riche d'histoires et de caractères.Brings, remueur de foule et Fanch Jouannic, musicomédien vous propose un concert hiphopFunk qui se goupille comme un conte urbain. un conte d'aujourd'hui raconté en musique d'aujourd'hui.
une troupe de comédie musicale bretonne partie tenter sa chance pour un casting à Broadway : c'est ce que raconte Breizh Broadway Aller retour. Leurs trépidantes aventures sont l’occasion de découvrir ou re-découvrir les airs des plus grandes comédies musicales ! Après le succès de Mamma Mia ! et de grease l’an dernier, Le studio Musical présente une création originale, en partenariat avec L’Académie internationale de Comédie Musicale de Paris et l'ecole Jy Danse de concarneau.
28
concarneau • cac vEndrEdi 16 mai • 20h30
Une soirée organisée par l’Accueil des Villes Françaises
bobby et Moicie Poc
2e Partie : concert FestiFJonglerie magique et musicale • Tout public
Bobby & Moi c'est la rencontre d'un jongleur et d'un musicien qui, le temps d'un disque, s'accompagnent, s'apprivoisent et se taquinent. Bobby Mac Ferrin, magicien de la voix, s'échappe un instant de son vinyle pour rencontrer un jongleur, musicien du geste. Deux solistes qui se jouent l'un de l'autre pour former un duo improbable, rythmé de malice et de surprises. une petite ballade pleine de magie et de poésie, où les balles jouent à cache cache, les chapeaux s'envolent, les objets et les notes s'entremêlent.
La compagnie Poc est accompagnée par le réseau 4 Ass’ et plus dans le cadre de la carte blanche 2014/2015.
Tarifs : réduit : 12 € / plein : 20 €En vente au CAC et à l'Office de tourisme de Concarneau
harveSt FeSttriBute to neil younG
Scène ouverte
tréGunc • le sterennsamEdi 10 mai • 20h
Tarifs : 5 € (1 conso offerte)
© N
icola
s Joi
bard
scène ouverte à tous les musiciens (solo, groupes) en hommage à neil young, l'une des figures emblématiques de la musique rock/folk des 40 dernières années. Les musiciens (en solo ou en groupe), sont invités à reprendre le répertoire du Loner au cours d'une soirée basée sur l'échange et la convivialité.
Inscription impérative pour les musiciens au 06 79 75 44 28.
29
rosPorden • centre culturelvEndrEdi 16 mai • 20h30
bobby LaPointe rePiqué
Chanson
naz cie sens ascentionnels
Théâtre/Débat
tréGunc • le sterennjEudi 22 mai • 20h
Tarifs : abonné 3 spectacles : 6 € / réduit (-18 ans, demandeurs d’emploi, adhérents) : 10 € / plein : 14 €
Tarif : prix libre
© N
icola
s Joi
bard
A l’occasion du 90ème anniversaire de sa naissance, en 2012, 6 artistes atypiques rendent un hommage tendre et décalé à Boby Lapointe : Evelyne gallet, yeti, roland Bourbon, Dimoné, imbert imbert et Presque Oui revisitent au poil à gratter les refrains fantaisistes et lunaires du célèbre chanteur piscénois (habitant de Pézenas) dans une ambiance de cirque intime et débridé, de cuisine foutraque et raffinée…Ces artistes illustrent la création actuelle en chanson francophone et ont bien voulu s'unir et mixer leurs idées, marier leurs voix, bouturer un projet commun et réinvestir un Boby Lapointe inédit en s'appropriant son répertoire à leur sauce. résultat explosif !!!!
ils sont parfois bons élèves, bons potes, sportifs, sympas même, mais ils se rasent le crane, ou pas, et dégueulent des slogans haineux sur des musiques lourdes. ils ont peur de l'avenir, n'ont pas de présent et rêvassent à un passé qu'ils idéalisent. No future d'une jeunesse désœuvrée dans un pays qui n'a pas tenu ses promesses ? peut-être... pas sûr. Naz, spectacle coup de poing, nous plonge dans l'intimité d'un jeune pour qui l'histoire commence à la lettre h, celle d'hitler.... nous invitant ainsi à nous questionner sur toutes les dérives extrémistes.
En partenariat avec attac et la Ligue des Droits de l’Homme
© E
mili
e Po
la
30
haLLeLujah bordeL !JéréMy FerrariOne Man Show • Tout Public
concarneau • cac samEdi 24 mai • 20h30
Tarifs : réduit : 29 € / plein : 39 €En vente au CAC et dans les réseaux France Billet et Tickenet
tiM taoucie le Vent des ForGes
Théâtre d'argile manipulée • Tout Public - dès 3 ans
concarneau • cac vEndrEdi 23 mai • 19h
ATELIER PARENTS-ENFANTSSamedi 24 mai à 10h30 au CACGratuit sur réservation au 02 98 50 36 43
Tarif unique : 5 €en vente au CAC, à l'Office de tourisme de Concarneau
© M
axim
e Gui
dot-
Dejo
ux
© Je
ssica
Bou
sque
t
Considéré aujourd'hui comme le prince de l'humour noir, Jérémy Ferrari a décidé de s'interroger dans hallelujah Bordel ! sur les religions. Des faits d'actualité les plus insensés aux textes religieux du Coran, de la Bible, et de la torah, vous découvrirez tout, absolument tout ce qui vous a été caché jusqu'à présent ! Jérémy Ferrari n’y comprend rien, mais il a tout de même décidé de vous donner son avis à sa manière : percutante et provocatrice, et c'est diablement drôle !
Coproduction 213 Productions / CAC
tim taoù et tiléon s'amusent dans la cour de l'immeuble. Au moment de rentrer à la maison où les attend la soupe chaude, impossible de retrouver tiléon ! tim taoù se lance alors dans une course périlleuse à travers la ville. une quête effrénée dans des paysages urbains sculptés à vue dans l'argile, un voyage initiatique qui raconte les petits frères et les grandes sœurs.
31
deS MotS deS MôMeSConte-musique • Tout Public - dès 4 ans
Mellac • Manoir de KernaultjEudi dE L’asCEnsiOn 29 mai • 14h
Tarifs : nous consulter
© Je
ssica
Bou
sque
t
© D
omin
ique
Vér
ité
Prenez un manoir, ajoutez un parc avec une clairière et un verger, puis incorporez délicatement des conteurs bien choisis, mettez-y votre grain de sel, un peu d’épices, puis servez accompagné de musique. Parce que les histoires ça se mitonne, ça se fricasse, elles se savourent, elles se grignotent, on les boulotte, ça croustille et on se régale !Cette année ce sont des histoires à dévorer ! une seule précaution quand même : attention à ne pas finir bouilli, rôti ou grillé…
Dans le cadre des Semaines de la Petite Enfance
LeS PetitS néSMes saGes Fous
Théâtre d’éveil • Tout Public - dès 1 an
CréaTiOn résidEnCE
Mes sages Fous, ce sont quatre artistes aux expressions diverses : la danse, la peinture, le chant et les percussions. ils s'associent cette année pour mener un travail d'éveil et de création auprès des tout-petits, sous forme d'interventions artistiques régulières dans les structures de la ville de Concarneau. Le fruit de cette résidence de création un peu particulière : un spectacle pour les petits (et les grands) qu'on a hâte de découvrir !
concarneau • cac vEndrEdi 13 juin • 19h
Tarif unique : 5 €En vente au CAC et à l'Office de tourisme de Concarneau
ATELIER PARENTS-ENFANTSSamedi 14 juin à 10h30 au CACGratuit sur réservation au 02 98 50 36 43
32
Partenaires
Notre association bénéficie de l’aide de la région Bretagne dans le cadre du dispositif d’emploi associatif d’intérêt régional
3333
autres rendeZ-Vous
34
trégunc • le sterenn
rendez-vouS citoyenS samEdi 22 févriEr • 20 h
La VioLence des RichesConférence débat avec Michel et MoniquePinçon -Charlot
34
qui sont les riches aujourd’hui ? quel impact ont-ils sur la société française ? mêlant enquêtes, portraits vécus et données chiffrées, Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot dressent le constat d'une grande agression sociale, d'un véritable pilonnage des classes populaires : un monde social fracassé, au bord de l'implosion. à ceux qui taxent indistinctement de « populisme » toute opposition à ces politiques qui creusent la misère sociale et font grossir les grandes fortunes, les auteurs renvoient le compliment : il est grand temps de faire la critique du «bourgeoisisme ».
Tarif : prix libre
samEdi 31 & dimanChE 1er juin Organisé par l’association Citron Vert
FeStivaL deS jeuneS cinéaSteSinstant et espace de rencontre où jeune amateur voulant entrer dans le monde du cinéma, et professionnels se côtoient entre projections de films en compétition et hors compétition, tables rondes et concerts. Pas de limite quant au format, aux styles, chacun peut y faire connaitre son travail, en parler, le partager, et y puiser l'envie de continuer, d'y croire et de faire de cette passion un métier.
Tarif : prix libre
Projections, tables rondes, expos et concerts pendant 2 jours, en présence de nombreux réalisateurs et professionnels du cinéma.
35
Lundi 17 mars • 20 h
Les cheVaLièRes de La tabLe Ronde Liberté, séxuaLités et féminismeProjection – débat en présence de la réalisatrice Marie Hélia et d’Olivier Bourbeillon, producteur
35
La MJC et le Lycèe Pierre guéguin de Concarneau s'associent pour proposer un cycle de conférences scientifiques à destination de tous les publics. Après un premier rendez-vous en décembre dernier (Déchets plastiques et pollution marine), plusieurs autres thèmes seront proposés cette année, parmi lesquels :
conFérenceS ScientiFiqueS
Aujourd'hui comme hier un homme sur deux est une femme… et l’égalité n’est pas acquise ; aujourd’hui comme hier il faut encore dénoncer, encore militer…Le film de Marie hélia retrace 50 ans de luttes à travers le témoignage de douze femmes, douze militantes du Planning Familial et du MLAC (mouvement pour la liberté de l’avortement et de la contraception) en Finistère.Aujourd'hui, elles ont entre 60 et 85 ans, l'âge de partir disent-les plus anciennes, et avant de partir elles ont à dire... beaucoup ! L’histoire d’un combat qui se poursuit…
Tarif : prix libre
Lundi 19 mai• 20 hPhysique Quantiquepar pierre-emmanuel Durand
Lundi 17 févriEr • 20 h Mathématiques et histoire par Fréderic Bedel
Tarif : prix libre
36
connaiSSance du MondeA l’écran, un film, sur scène, l’auteur
le dimanche à 17hTarifs : réduit 4,50 €, plein : 6,50 €
diManche 19 JanVier 2014 • 17h
Viet namPays des 10 000 PRintemPsRéalisé et commenté par Patrick Moreau
diManche 9 FéVrier 2014 • 17h
québec iisuR La Route du gRand noRdRéalisé et commenté par André Maurice
diManche 23 Mars 2014 • 17h
nouVeLLe-zéLandeVoyage au coeuR de La natuReRéalisé et commenté par Serge Oliero
diManche 13 aVril 2014 • 17h
L’inde,au miLLiaRd de RegaRdsRéalisé et commenté par Lionel et Cyril Isy-Schwart
l’étincelle •rosporden
LeS rendez-vouS ciné de L’étinceLLe
36
37
Venez découvrir ou redécouvrir une sélection de films en compagnie d’une cinéphile avertie. Le ciné cLubTarifs : gratuit pour les adhérents de l’Etincelle, 3 €Retrouvez toute la programmation sur www.centreculturelrosporden.fr
diManche 2 FéVrier 2014 • 17h
La PaRt des angesde Ken LoachG-B - France - Belgique - ItalieAvec : Paul Brannigan, John Henshaw, Gary Maitland, William Ruane, Jasmin Riggins...A glasgow, robbie,rhino, Albert et la jeune Mo échappent de justesse à la prison mais écopent d’une peine de travaux d’intérêts généraux. henri, l’éducateur qu’on leur a assigné, devient alors leur nouveau mentor en les initiant secrètement… à l’art du whisky ! De distilleries en séances de dégustation, robbie se découvre un réel talent, bientôt capable d’identifier les cuvées les plus exceptionnelles et... les plus chères. Avec ses trois compères, robbie va-t-il se contenter de transformer ce don en arnaque ou en avenir, plein de promesses ?
diManche 30 Mars 2014 • 17h
du Vent dans mes moLLetsde Carine TARDIEUFrance - 1 h 29- 2012Avec : Agnès Jaoui, Denis Podalydès, Isabelle Carré, Judith Magre, Isabella Rossellini, Juliette Gombert, Elsa Lepoivre...Prise en sandwich entre des parents qui la gavent d’amour et de boulettes, rachel, 9 ans, compte les minutes qui la séparent de la liberté. Jusqu’au jour où son chemin croise celui de l’intrépide valérie.
37
diManche 27 aVril 2014 • 17h
sugaR mande Malik BENDJELLOULG-B - Suède - 2012Avec : Sixto Diaz Rodriguez, Stephen Segerman, Dennis Coffey...Au début des années 70, sixto rodriguez « sugar Man » enregistre deux albums sur un label de Motown. C’est un échec, à tel point qu’on raconte qu’il serait mort sur scène. Des années plus tard, deux fans habitant l’Afrique du sud où il était devenu une star, partent à sa recherche. Ce qu’ils découvrent est une histoire faite de surprises, d’émotions et d’inspiration.
38
Billetterie
pOinTs dE LOCaTiOn
il est prudent de réserver vos places pour chacun des spectacles proposés dans cette plaquette et de bénéficier ainsi du tarif de location.Les billets sont disponibles dans toutes les structures 4 Ass’ et Plus, quel que soit le spectacle.
AttENtiON !Les tarifs adhérents /abonnés ne sont disponibles qu’auprès de nos structures et à l’ALvAC pour certains de nos spectacles.
CarTE d’adhérEnT / abOnné
une carte d’adhérent ou carte d’abonnement est proposée à trégunc, rosporden, scaër et Concarneau. Cette carte est indispensable dans certaines de nos structures pour pratiquer une activité, mais vous permettra également de bénéficier des tarifs adhérents ou réduits mentionnés dans ce programme.Les détenteurs de la carte CEzAM et Loisirs et FNAC bénéficient aussi de tarifs préférentiels dans certaines de nos structures.
38
39
3 spec tac les pour 18 € à chois i r dans la programmation jusqu’en juin 2014.
un exemple concret : Choix 1 :
Pour un spectacle, j’achète un billet plein tarif à 14 €
Choix 2 : Je prends un abonnement : 3 spectacles de L’EtiNCELLE au choix = 18 € !
Choix 3 : Pour 3 € supplémentaires (abonnement 3 spectacles 18€ + adhésion à L’Etincelle 3€ = 21€ ) j’adhère à L’Etincelle et je bénéficie de la gratuité sur le CiNE CLuB et du tarif réduit sur les séances de Connaissance du Monde et de l’ensemble des spectacles du réseau 4 Ass’ et plus.
retrouvez toute la programmation de L’Etincelle sur www.centreculturelrosporden.fr
Pho
to d
e co
uver
ure
: © S
helb
y C
rab
- © G
raph
ism
e : N
atha
lie R
ose
Rio
u w
ww
.ent
repr
isea
nony
me.
net
I
mpr
essi
on :
Iris
Impr
im
abOnnEz-vOus à L’éTinCELLE
3 SPectacLeS Pour 18 €
centre cuLtureL L’étinceLLe rOspOrdEn
Mjc Le Sterenn TrégunC
39
pass ChansOn
françaisESi ça vous chante !
3 concertS
Pour 20 €
Cabaret Salut Brassensavec Joël Favreau et Marc Berthoumieux
ven. 28 février à 20h30Le sterenn, trégunc
Hommage à Ferré avec manu Lann huel, Didier squiban et Alain trévarin
sam. 8 mars à 20h30L’Ellipse, Moëlan-sur-Mer
Bobby Lapointe repiqué ven.16 mai à 20h30
Centre Culturel, rosporden
en vente dans les trois structures concernées
centre cuLtureL L’étinceLLe rOspOrdEnMjc Le Sterenn TrégunCL’eLLiPSe mOéLan-sur-mEr
40
Bemix est le nom commercial de l’offre bancaire du Crédit Mutuel Arkéa en partenariat avec Fun Radio pour les animations. FUN RADIO, marque déposée par SERC. Crédit Mutuel Arkéa - S.A. coopérative de crédit à capital variable et de courtage d’assurances. 1, rue Louis Lichou - 29480 Le Relecq-Kerhuon. Siren 775 577 018 RCS Brest - Orias 07 025 585. 06/2012.
Venez découvrir Bemix dans votre agence
du Crédit Mutuel de Bretagne
Devenez fan
sur Facebook
Connectez-vous sur
AP 148x210 bemix.indd 1 27/06/12 09:44
Bemix est le nom commercial de l’offre bancaire du Crédit Mutuel Arkéa en partenariat avec Fun Radio pour les animations. Fun Radio, marque déposée par SERC.Crédit Mutuel Arkéa - S.A coopérative de crédit à capital variable et de courtage d’assurances. 1 rue Louis Lichou - 29480 Le Relecq-Kerhuon. Siren 775 577 018 RCS Brest - Orias 07 025 585. 06/2012