7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 1/321
décembre 2014
1 - Les actualités du GEPOG...2
2 - Les actualités duLife+CapDOM...................10
3 - La vie associative................15
4 - Le coin des obs....................25
SOMMAIREEDITO
Vous avez entre les mains ou sous vos yeux le secondexemplaire du Kiskidi pour cette année 2014. Commeà son habitude, il est riche, dense et vaste dans les su-
jets qu’il traite. En cette n d’année 2014, l’heure est
aux bilans, aux bonnes résolutions et aux perspectivesd’avenir.
Cette année 2014 fut exceptionnelle à plus d’un titre,dans la mise en œuvre du Life+ CAPDOM d’abord,qui a été saluée par la Commission Européenne dansson dernier rapport d’étape, et suite à sa venue enGuyane en n d’année.
Pour la réserve du Grand Connétable ensuite, qui a suà la fois mener de front ses activités courantes tout endéveloppant une réelle expertise sur le milieu marinet qui est aujourd’hui reconnue à une échelle qui dé-
passe les frontières de la Guyane.
Pour vous aussi, qui avez pu apprécier pendant uneannée une vie associative dynamique, ponctuée derencontres et d’échanges.
Les bonnes résolutions, nous les avons prises un peuavant l’heure en nous portant candidat à la co-gestionde la réserve naturelle des Nouragues avec l’Ofce
National des Forêts. Nous sommes heureux d’avoir
été retenus et d’avoir pu accueillir, dès le 7 décembre,Jennifer et Stefan au sein du Gepog comme gardes dela réserve.
Mais il faut aussi faire face à l’avenir, la n du Life,
une vie associative fragile… Nous avons entamé de- puis bientôt un an une réexion sur l’après Life et
sur nos perspectives pour l’avenir, vous pourrez enlire les premiers résultats dans la suite. Car c’est unvéritable dé que d’arriver à pérenniser notre action
dans la durée.C’est aussi pour cela que nous avons toujours
autant besoin de vous et que si chacun d’entrenous nous y mettons, ce déf ne semble pas insur-montable.
Pour nir, je voulais adresser une dernière pensée à
Aurore qui nous a accompagnés durant un an et à qui je dis merci.
Je vous souhaite de bonnes fêtes à toutes et à tous. L’année 2015 sera, pour le Gepog, l’année des nou-veaux projets et j’espère que vous nous accompa-
gnerez pour les mener à bien.
Benoit Hurpeau,Président du GEPOG
C hères adhérentes, chers adhérents,
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 2/322
1 - Les actualités du GEPOG
A près s’être lancé dans l’aventure de la gestiond’aire protégée en 2008 en reprenant le pilotage de la
réserve naturelle de l’île du Grand Connétable avecl’ONCFS, le GEPOG est depuis le 7 décembre co-gestionnaire de la réserve naturelle des Nouraguesavec l’ONF.
Faisant le constat de difcultés à assurer une pleine
et entière gestion de cette espace naturel, l’AGEP, le précédent co-gestionnaire, a donc passé la main. Cequi permet à notre association de s’impliquer dansune réserve pour laquelle nous menons depuis denombreuses années des études et relevés (Coq-de-ro-che, STOC EPS, appui au STOC Capture…)
En outre, nos relations historiques avec l’Ofce natio-nal des forêts permettent d’envisager une co-gestionde conance passionnante.
Cette nouvelle responsabilité, conée au GEPOG par
la préfecture s’accompagne par l’accueil dans l’équipe
salariée de l’association des deux gardes techniciensaffectés à temps plein sur cet espace. Jennifer Devil-lechabrolle et Stéfan Icho viennent donc compléternotre équipe dédiée à la gestion d’espace naturel en
parfaite complémentarité et complicité avec l’équipedu Connétable. La conservatrice des Nouragues, Mar-guerite Delaval, reste, elle, salariée de l’ONF.
Nous sommes donc heureux d’accueillir Jennifer etStéfan à qui nous souhaitons tous nos vœux de réus-
site dans leur nouvelle structure et prendrons le tempsde présenter en détail dans le prochain Kiskidi cettemythique réserve naturelle qui fêtera ses 20 ans l’an-née prochaine.
En attendant, nous vous invitons à découvrir le siteInternet des Nouragues : http://www.nouragues.fr
Nyls de PracontalDirecteur du GEPOG
Le GEPOG prend racine en forêt
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 3/323
Présentation de Jennifer et Stéfan
:
A près avoir grandi en Corrèze et réalisé mesétudes à Lyon, j’ai quitté la campagne métropolitaine
pour rejoindre la Guyane en 2011. J’y ai réalisé mon
stage de n d’étude sur les amphibiens, avec le CNRS,sur le site de Pararé, situé au cœur de la Réserve des
Nouragues.
Après 6 mois passés en forêt, je suis restée sur le terri-toire guyanais, et ai eu la chance d’obtenir le poste degarde-technicienne pour la Réserve des Nouragues. Je
suis en charge des missions environnement et de lacommunication.
Mon temps de travail se réparti entre les missionsscientiques de la Réserve, les animations et l’orga-nisation d’évènements sur Régina, et du temps rédac-tionnel au bureau à Cayenne.
Ainsi, je suis régulièrement sur le terrain, et j’inter-viens techniquement sur les suivis à long terme com-me ceux des amphibiens ou des chauves-souris, etaide aux rentrées des données et à l’établissement desrésultats.
Je passe également beaucoup de temps sur Régina(commune dont dépend la réserve à 75%) pour inter-venir au niveau des scolaires (animations, sensibili-sation) et organiser des évènements et projets autourde la Réserve, en partenariat étroit avec l’Ecomusée
d’Approuague-Kaw.
Enn, le temps passé au bureau sur Cayenne me per -met de réaliser le travail rédactionnel et administratif(rapports, articles de vulgarisation, logistique mis-
sions ou évènements, gestion site web…).
Stéfan Icho:
Amérindien Kalina d’Awala, j’ai commencé
à travailler au sein de l’Association « Arataye » enseptembre 2006. L’association était gestionnaire desréserves naturelles du Grand Connétable, de Kaw etdes Nouragues.
J’ai alors pu appuyer les missions scientiques sur
la réserve de Kaw, lors des comptages d’oiseaux parexemple, accompagner les missions de surveillanceet l’entretien des sites (débroussaillage, entretiendu matériel…). J’avais également pu participer aucomptage de frégates sur le Connétable et participaità l’entretien des carbets sur site, avec Alain Alcide.
Pour les Nouragues, je venais régulièrement sur lecamp d’accueil touristique « Aratai » pour entretenirle site, et travailler avec l’ensemble de l’équipe pourle nettoyage des layons. *
En 2008, l’association AGEP avait repris la cogestion
de la réserve naturelle des Nouragues avec l’ONF.J’ai alors été rattaché exclusivement à cette réserve.Mon travail a évolué vers des missions de construc-tion , de charpente et d’entretien des sites Pararé etInselberg (sites de la station scientique opérée par
le CNRS) pour épauler l’équipe du CNRS . J’ai aussi
participé techniquement aux missions scientiques
de la Réserve, comme le suivi botanique avec Hélène
Richard.
Aujourd’hui, j’interviens activement sur les diffé-
rentes missions de suivis scientiques de la Réserve(suivi amphibiens, suivi chiroptères, botanique…) etaide à l’entretien et à la construction des sites scienti-ques, pour épauler l’équipe du CNRS (gestionnaires
des infrastructures).
Jennifer Devillechabrolle :
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 4/324
c omme cela avait été annoncé dans le précédentKiskidi, le GEPOG a lancé une réexion sur la stra-tégie du secteur « étude et conservation » de l’asso-ciation pour les 10 prochaines années. À ce jour, 3ateliers ont été réalisés et ont permis de :
- lister une série d’actions que l’associationpourrait mettre en place pour répondre aux en-
jeux environnementaux des prochaines années enGuyane.
- prioriser ces actions en combinant diffé-rents critères.
Enn pour chaque projet proposé, les salariés du GE-POG rédigent une « che projet » qui servira de base
de réexion et de discussion lors du montage plus
précis de ces actions.
Étude Fragmentation en Guyane
c onséquences de la fragmentation des forêts et
conditions pour les invasions biologiques ; le cas desoiseaux de Guyane
Développé par l’Université de Bourgogne, en parte-nariat avec notamment la Région Guyane et l’Agence
nationale de la recherche, un original programme estdéveloppé sur le territoire.
Il vise à apprécier la diversité génétique d’une petite
dizaine d’espèces d’oiseaux forestiers sur différen-tes forêts du littoral, étudier les interactions entre lesoiseaux et leurs parasites et mesurer la qualité phéno-typique des individus.
Prise de sang sur un oiseau
Prochainement, les ches projets seront présentées
aux membres du CA qui se chargera de choisir uncertain nombre de projets à développer en priorité auregard des actualités et des contraintes/besoins del’association !
Ces ateliers sont ouverts à nos adhérents ! Toutecontribution est la bienvenue, alors n’hésitez pas àvous rapprocher de l’équipe des salariés pour mani-fester votre envie d’y participer !
Alizée Ricardou
Amazones aourous / M. Dechelle
Bilan des futurs projets du GEPOG
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 5/325S.Uriot
Cette étude, menée avec le GEPOG depuis 2 ans,s’achève ce mois-ci, grâce notamment à l’aide dedeux techniciens recrutés spécialement pour cela :Maxime et Franck ont ainsi déployé leurs lets de
Kaw jusqu’aux forêts de St Jean du Maroni à l’ouesten jouant de stratèges pour capturer un maximum degrimpars bec-en-coin, de manakins à tête d’or ou en-core de merles à col blanc.
Les scientiques de l’Université de Dijon, ayant parailleurs largement participé aux efforts de capture,analyseront les échantillons au cours de l’année 2015
pour des rendus de résultats que nous espérons utilesà la compréhension des dynamiques d’aménagementen cours sur la bande littorale.
Pour aller plus loin, consulter le site web dédié ;http://habitat-fragmentation.cnrs.fr/
Réserve Naturelle du Grand Connétable Bilan de la reproduction 2014
L’île du Grand Connétable abrite une importantecolonie d’oiseaux marins rassemblant chaque année
plusieurs milliers de couples. Les Frégates superbessont présentes toute l’année.
En revanche entre mai et août, 5 espèces viennent sereproduire dans la réserve : les Mouettes atricilles, lesSternes de Cayenne, les Sternes royales, les Sternesfuligineuses et les Noddis bruns. Nous vous présen-tons ici les résultats et les effectifs de la saison de re-
production 2014.
Comme chaque année, avant l’arrivée des sternescoloniales (Sternes de Cayenne et royales), l’équipe
gestionnaire intervient sur la plateforme de reproduc-tion en débroussaillant la végétation buissonnante etainsi mettre le sol à nu pour correspondre aux exigen-ces écologiques de ces deux espèces.Une arrivée précoce…Premier fait marquant de cette année, les Sternes sonten avance ! Dès le mois de février de nombreusesSternes de Cayenne et royales ainsi que des Mouettesatricilles sont observées en vol autour de l’île.
olonie de Sternes royales et Cayennes / K. Pineau
Nyls de Pracontal
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 6/32
Il faut donc se dépêcher de préparer la plateforme pour les sternes coloniales, une seule opération de dé- broussaillage aura été possible cette année, car dès le31 mars, 3000 sternes sont déjà présentes et poséessur la réserve. Les autres espèces arriveront très rapi-dement également.
Des Sternes de Cayenne et royales en nombre…
Durant la saison de reproduction, l’équipe de la ré-serve effectue plusieurs comptages pour estimer lenombre de couples nicheurs maximum observé sur laréserve.
Les Sternes royales (les moins nombreuses) font l’ob- jet d’un comptage directement sur le terrain tandisque les Sternes de Cayenne seront comptées plus tardsur photographie et à l’ordinateur.
Les comptages pour 2014 se situent dans les bonnesannées pour ces deux espèces comme l’illustre le gra- phique ci-dessous avec 8 699 couples de Sternes deCayenne et 1 397 couples de Sternes royales pour untotal cumulé de 10 096 couples.
Des Mouettes en baisse…
Depuis 2011, les effectifs de couples nicheurs de cetteespèce sur la réserve semblent être en diminution sur
certains secteurs de l’île. Malheureusement, la disper-sion de cette espèce sur la totalité de la supercie de
l’île empêche des comptages exhaustifs et précis.À noter cette année, une fréquentation tardive de l’es-
pèce avec des poussins encore présents au mois denovembre…
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 7/327
Des Noddis fdèles…
Les Noddis bruns qui occupent des cavités dans lesfalaises de l’île ont fait l’objet d’un suivi particuliercette année avec une cinquantaine de nids suivis pourestimer précisément le succès reproducteur de l’es-
pèce. Les analyses sont en cours, mais la majorité desnids suivis ont donné un jeune volant.
Enn, les Noddis bruns bagués à l’aide de bague cou-leur numérotée restent dèles à la cavité qu’ils occu- paient les années précédentes.
Les Sternes fuligineuses en petit nombre…
Depuis la mortalité en masse observée en 2009 quia décimé la totalité de la population par une affec-tion fulgurante dont l’origine est restée inconnue, leseffectifs restent très faibles. Cette année, 19 couplesseront venus se reproduire sur l’île.
Kevin PineauConservateur de la Réservedu Grand Connétable
Sterne fuligineuse / K. Pineau
Mouette atricille, jeune de l’année / M. Fernandez
Sterne de Cayenne / P-Y. Le-Bail
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 8/328
les plus bruyants des cétacés, ils produisent une va-riété d’émissions sonores réparties dans une très large
bande de fréquences, entre 10 Hertz et 150 kHz envi-ron. Pour information, seule la partie inférieure de cespectre (en-deçà de 18 kHz) nous est audible.
Les sons produits sont très variés et peuvent être detype impulsif tel que des clics ou de type continu com-me des sifements. Les clics d’écholocation sont émis
par les animaux pour se repérer et s’orienter dans leurenvironnement, alors que les sifements plus aigus
sont généralement utilisés pour communiquer et sereconnaître.
Des études sur la caractérisation des sifements chez
les dauphins, ont mis en évidence l’utilisation de dif-férents langages entre les espèces et les populations.Ces variations peuvent être liées à la taille des ani-maux, leur expérience, mais aussi à leur environne-ment et au bruit ambiant marin.
Le Dauphin de Guyane possède un répertoire vocalessentiellement composé de clics et de sifements
qu’il utilise au cours de diverses activités et interac-tions sociales (déplacement, reproduction, chasse…).
Les études menées sur le sujet au Brésil ont montréque les émissions pouvaient varier en fonction des populations et des secteurs (durée des sifements et
gamme de fréquences variables entre le nord et le suddu Brésil).
Sotalia guianensis / K. Pineau
Des dauphins sur écoute !
Le Dauphin de Guyane ou Sotalie (Sotalia guia-nensis) est l’un des plus petits cétacés du monde. Sonaire de distribution s’étend du Brésil jusqu’à l’Étatdu Honduras où il fréquente essentiellement les eaux
calmes des milieux estuariens et côtiers.Depuis 2013, le WWF a entrepris un suivi de la So-talie par méthode aérienne et par observation depuisla côte en vue d’acquérir des connaissances sur sarépartition et ses habitats préférentiels. La Réserve
Naturelle de l’île du Grand-Connétable s’associe éga-lement à ces efforts en menant différents travaux surl’espèce tels que des observations, photographies etenregistrements acoustiques.
La Sotalie est une espèce discrète, farouche, difcile
à observer et évoluant dans un environnement peuaccessible. Le recours à des méthodes de détectionacoustique en complément des observations réaliséesest jugé particulièrement adéquat. En effet, le suivi
par méthode acoustique est une technique complé-mentaire fréquemment utilisée sur les mammifèresmarins pour détecter leur présence, étudier leurs com-
portements et leurs habitats lorsque les conditionsd’observation sont difciles ou que les espèces sont
peu détectables.
Tous les cétacés produisent des sons relativement sté-réotypés permettant de les identier dans un enregis-trement de bruit ambiant marin. Les dauphins étant
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 9/329
An de poursuivre nos efforts communs et de mieux
comprendre cette espèce, la réserve a récemment faitl’acquisition d’un hydrophone omnidirectionnel qui,lorsqu’immergé, permet d’enregistrer les sons émis
par de nombreux organismes marins, dont la Sotalie(dans un rayon de 300 mètres environ).
Le matériel a été testé près des îlets de Cayenne et
les résultats se sont rapidement révélés fructueux. Àla première immersion de l’hydrophone, le bruit desmandibules des crustacés était très largement domi-nant accompagné d’un bruit plus sourd et constantcausé par la drague en route dans le Mahury.
Après plusieurs minutes d’écoute, deux dauphins sont passés près du bateau et nous ont offert une belle op- portunité d’effectuer notre premier test sur l’espèce.Ce dernier s’est révélé positif puisque les clics émis
par ces individus en déplacement ont été nettement
entendus puis enregistrés.
Enn, l’observation d’un large groupe de dauphins
en train de s’alimenter nous a permis d’effectuerun second enregistrement et de prendre des photosdes individus (venant compléter notre catalogue de
photo-identication). Cette fois-ci, aucun clic n’a été
émis ou perçu, seuls quelques sifements ont été dé-tectés.
Ces premiers résultats nous permettent de prouverl’efcacité de la méthode en Guyane pour le suivi de
ces animaux discrets et évoluant dans un environne-ment marin peu accessible et turbide.
Ils nous encouragent donc à poursuivre nos efforts envue de comparer nos futurs résultats avec ceux obte-nus au Brésil, mais aussi d’envisager le déploiement
d’hydrophones xes qui enregistreraient en continu etde manière autonome le milieu marin.
Ces travaux et cette volonté de recourir aux techni-ques acoustiques s’inscrivent dans un contexte dedéveloppement d’activités pétrolières et portuaires à
proximité des côtes guyanaises et exerçant de poten-tielles menaces sur la faune marine.
Amandine Bordin
Type de sifement émis par Sotalia guianensis en Guyane dans une largeur de ban-
de située entre 10 et 30 kHz (a) et son émis par la drague dans le chenal du Mahury
(b).
Le matériel utilisé est un hydrophone omnidirectionnel Cetacean Research Techno-
logy C75 avec enregistreur DR 680 (largeur de bande entre 10 et 85 kHz).
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 10/3210
F.Royer
1 - Les actualités du GEPOG
D ans le cadre du programme européen LIFE+ CAPDOM, le Groupe d’Étude et de Protection des Oiseauxen Guyane (GEPOG) a organisé les 27, 28 et 29 octobre dernier, à Cayenne, un séminaire technique visant à réu-nir les professionnels de l’environnement pour partager des expériences d’étude, de gestion, de conservation etde valorisation de la biodiversité menées dans le cadre du projet LIFE+.
Ce séminaire s’inscrivait dans une démarche de mu-tualisation, d’optimisation et de reproductibilité desoutils et des expériences et s’adressait ainsi aux pro-fessionnels des régions ultrapériphériques de l’UE etdu Plateau des Guyanes.
Une magnique occasion pour accueillir nos collè-gues impliqués dans le programme : LPO France,Parc national de La Réunion, Société ornithologi-que de La Réunion (SEOR), Parc naturel régional de
Martinique, association Le Carouge (Martinique) etl’Association ornithologique de la Martinique.
Largement invités à participer et à contribuer à cerendez-vous, l’ensemble des partenaires de Guyanedu programme ont ainsi pu partager leurs expérien-
ces et implications dans les actions concrètes deconservation et de valorisation et près d’une centainede participants ont interagi avec les intervenants aucours des deux journées d’échanges en salle.
Il ressort de ces deux journées que les nombreuseset ambitieuses actions développées dans les différentsterritoires au cours de ce programme LIFE+ font senslorsqu’elles sont appropriées par l’ensemble des ac-teurs et inspirent, inuencent et orientent les choix et
décisions sur le terrain. En outre, les tests méthodo-
logiques et essais techniques réalisés dans un DOM peuvent souvent être répliqués dans d’autres terri-toires d’Outre-mer et participer ainsi à harmoniseret tirer vers le haut les standards d’interventions qui
parfois font défaut.
Ce séminaire s’est conclu par l’inauguration par ladeuxième Vice-Présidente de la Région, Présidente
du Parc naturel régional, Mme Sirder, et l’ensembledes partenaires techniques et institutionnel d’un sen-
tier pédestre forestier dont l’originalité est d’offriraux curieux de nature un accès privilégié à une espèceemblématique des forêts équatoriales du Plateau desGuyanes.
Séminaire, Patrimoine naturel des Outre-mer
2 - Les actualités du Life+CapDOM
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 11/3211
Le Coq-de-roche orange Rupicola rupicola, fait l’objet d’une attention particulière depuis le lancement de ce programme LIFE+ et l’aménagement du site, réalisé avec l’Ofce national des forêts, gestionnaire, permet à la
fois d’accueillir du public dans des conditions de sécurité optimales et d’offrir un spectacle unique et singulier àl’échelle de la région.
Ces initiatives de conservation et de valorisation des enjeux de la biodiversité, co-construites et co-validées avecdes partenaires d’horizons divers et complémentaires, offrent de nouvelles opportunités de développement etd’appropriation qu’il convient de poursuivre et amplier pour relever les nombreux dés que relèvent chaque
jour les Outre-mer.
Nyls de PracontalDirecteur du GEPOG
Quoi de neuf chez les Coqs ? ...de roches
P lusieurs actions sont menées autour du Coq-de-roche au sein du programme Life+ CapDOM mais
également au sein de la Réserve Naturelle Nationale
des Nouragues !
Le programme Life+ Cap DOM
Comme chaque année, la reproduction des Coqs-de-roche a été suivie sur la Montagne de Kaw et la Mon-tagne des Gouffres. De nombreux bénévoles ont ainsi
pu découvrir les trésors cachés de ces deux massifstout en permettant au GEPOG de mener à bien leursmissions.
Parallèlement, les opérateurs miniers et forestiers ontété rencontrés pour entamer les discussions autourdes recommandations adaptées de prise en compte del’espèce au sein de leurs activités respectives.
Ces discussions permettront d’aboutir à l’élaborationd’un guide technique à l’usage des professionnels en
2015 pour la n du programme Life+ Cap DOM.
Enn, le sentier d’observation des Coqs-de-roche a
été aménagé en partenariat avec l’ONF, gestionnairedu site, et l’ensemble des membres du comité de suivide l’action Coq-de-roche du programme. Une inaugu-ration ofcielle du sentier a été réalisée n octobre.
La Réserve Naturelle Nationale des Nouragues
Depuis deux ans, le GEPOG réalise une mission cha-que année au sein de la Réserve Naturelle Nationale
des Nouragues.
Alizée Ricardou,chargée de mission LIFE+ Cap DOM
Des missions de baguages et de prospection à la re-cherche des sites de nidications sont réalisées. La
dernière en date a permis de prouver que le Coq-de-roche pourrait vivre jusqu’à minimum 15 ans ! Une
belle surprise que nous a réservé ce mâle et une desrares données d’âge que l’on a de l’espèce !
Coq-de-roche / M. Fernandez
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 12/3212
Le voyage des hérons
Mais où vont les hérons agami ? C’était la ques-tion à l’origine du programme LIFE+ Cap DOM.
Huit hérons équipés sur deux ans avec des balises Ar -gos pour savoir, enn, où les mène leur chemin après
la période de reproduction dans la colonie des marais
de Kaw-Roura.
Au bout du programme, on commence à esquisserune réponse, qui pourrait ressembler à : « un peupartout ! »
Voici donc un résumé : sur 5 hérons suivis, deux vontvers l’Ouest, deux vont vers l’Est, personne ne parten même temps, personne n’arrive en même temps,
personne ne va au même endroit … et un ne migre
même pas!
De quoi laisser perplexes les spécialistes…
Onoré agami / S. Uriot
noré agami/ / V. Rufray
mais une nouvelle qui ne fait que renforcer l’importance du fait de protéger le site de reproduction, qui draine desindividus de toute l’étendue littorale de l’aire de distribution de l’espèce, sur 5 pays différents!
Anna Stier Chargée de mission
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 13/3213
L’année 2014 aura été marquée par plusieurs faitsnotables concernant le programme STOC-EPS enGuyane.
Le réseau STOC-EPSÀ la date du 8 décembre 2014, le réseau STOC-EPScompte désormais 46 parcours, soit 16 de plus qu’endécembre 2013. Ils se répartissent ainsi : 26 dans larégion côtière, et 20 dans l’intérieur, dont 10 en forêt
primaire (RN des Nouragues, RN de la Trinité, Saül),
6 en forêt aménagée de l’ONF (Saint-Georges), et 4 àMaripasoula, Camopi et Trois Sauts.
Il reste bien sûr de la place pour de nouveaux candi-dats, y compris dans les secteurs déjà bien couverts,ainsi que des lacunes importantes à combler, notam-ment dans la « région des savanes » de Sinnamary etd’Iracoubo… le décit d’observateurs résidant dans
ces communes est un handicap réel. Saluons en re-vanche le premier parcours mis en place par un agentAmérindien du Parc Amazonien, dans son village duhaut Oyapock !
Nouvelles du STOC-EPS
Platyrhynque à tête d’or / M. Fernandez
Dans le cadre d’une étude pour l’ONF visant à évaluerl’impact de l’exploitation forestière (projet « Bois-
énergie ») sur l’avifaune, 6 parcours ont été dénisen cette n d’année dans la région de Saint-Georges.
Ce sont les premiers parcours STOC-EPS dans cette partie du département.
FormationsPour la session 2014-2 de relevés, plusieurs « ap-
prentis stockeurs » ont réalisé leurs premiers relevésen autonomie : félicitations à Anna, Michel, Roland,
Vaea, Virginie, et avant eux Frédéric, qui rejoignent
les trop rares observateurs conrmés déjà engagésdans le STOC-EPS. D’autres se lancent à leur tourdans l’aventure pour venir grossir les rangs des futursobservateurs, bienvenue à eux !
An que le réseau continue de croître, ou tout sim- plement pour remplacer les départs prévisibles, il estindispensable que chacun, ayant acquis les compé-tences sufsantes pour réaliser les relevés, contribue
à cet effort de formation de nouveaux participants.Répétons-le, il est souhaitable également que les ob-servateurs conrmés prennent à terme en charge plusd’un parcours, ce qui représente une contrainte relati-vement modeste (1 parcours = seulement 2 matinées
par an !). Répartition des parcours STOC-EPS en décembre 2014.
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 14/3214
Séminaire Life+ CapDomLe séminaire organisé par le GEPOG a permis de rencontrerles coordonnateurs du STOC-EPS dans les deux autres dé-
partements d’outre-mer engagés dans ce projet : Réunion et
Martinique.
À cette occasion, le STOC-EPS a fait l’objet de deux pré-sentations : l’une sur le développement du programme sur
nos territoires respectifs et les adaptations du protocole ren-dues nécessaires par les particularités locales, l’autre sur lesformations mises en place. Des présentations à trois voix,
puisque l’objectif était de montrer la complémentarité, lesdifférences mais aussi les similitudes de nos trois expérien-ces régionales.
Il semble que cette formule ait plu au public présent. La pre-mière de ces présentations est d’ores et déjà accessible sur lesite de Vigie-Nature :http://vigienature.mnhn.fr/blog/actualites/suivre-les-oiseaux-communs-dans-les-iles-et-sous-les-tropiques.
En marge des séances plénières, cette rencontre a été l’oc-casion d’échanges fructueux sur les méthodes déployées,les difcultés rencontrées et les résultats obtenus par les uns
et les autres. L’un des enseignements tirés de ces échangesa été la nécessité de restituer rapidement et régulièrementaux observateurs les fruits de leur contribution. C’est ce quenous allons nous efforcer de faire à partir de 2015.
Vidéos Life+Le projet Life+ CapDom qui encadre la mise en place du STOC-EPS impose, entre autres actions de communi-cation, la mise en ligne de vidéos sur le site internet du Life+ CapDom, illustrant les différents aspects du pro-gramme. Ces vidéos ont été réalisées par Jean-Philippe Isel et devraient être en ligne prochainement. Plusieurs« apprentis-stockeurs » ont été mobilisés pour y participer. Merci à eux !
Tyran quiquivi / M. Fernandez
Relevés de la session 2014-2Au moment où ces lignes sont écrites, s’achève la saison de
relevés 2014-2. J’attends encore quelques retours de la partdes observateurs. Néanmoins, il semble que tous les relevés
ont pu être réalisés dans le créneau de dates imparti, à quel-ques jours près, et ce malgré des agendas personnels souventtrès contraints et des difcultés certaines d’organisation.
Merci à tous, « stockeurs » autonomes ou apprentis, pourvotre engagement et vos efforts en faveur du programme
STOC-EPS !
Olivier Claessenscoordonnateur du programme STOC-EPS [email protected]
Manakin tijé / S. Uriot
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 15/32
15
3- La vie associative
A Sinnamary, la piste de l’Anse est depuis long-
temps connue et parcourue des ornithos de Guyane.
Commençant à quelques kilomètres au nord de la villeau bord du euve, la départementale 7 le vers l’est,
assise sur un cordon sableux et longe abattis et res-tes de forêt. Après quelques kilomètres, une barrièremarque le début du sentier récemment réaménagé parl’ONF. Le chemin est bien élargi, bien entretenu, peut êtrefait en chaussures et même à vélo sans difculté (res-te à voir en saison humide si la fréquence des tontessufra à maintenir une bonne praticabilité tout le long
du cheminement). Des bottes seront utiles en saisondes pluies, de même qu’un arsenal anti-moustique.
Dès l’entrée, un panneau présente l’ensemble du sen-tier. On retrouve en route quelques panneaux explica-tifs (le marais, la forêt de courbaril, la forêt de mou-
caya, la mare, la mangrove), des poteaux marquentles kilomètres (un peu plus de 6) ; un kiosque per-met de s’avancer sur la scirpaie et de se reposer aprèsdeux kilomètres (et promet sans doute une superbeambiance lumineuse le soir), une table de pique-nique(du même genre qu’à la crique morpio) permet de se
poser avant de repartir sur ses pas.
J’aurais bien aimé que les panneaux ne soient pasrestreints à l’aspect naturaliste, mais évoquent aussi
l’histoire du lieu (où allait ce chemin, quand, par quiet comment a-t-il été construit ; à quoi correspondentles vestiges (moches) visibles en n de chemin ?) ;
actuellement cela fait beaucoup de marche pour peude points marquants. À moins d’être ornitho.
En effet, la piste de l’Anse tient son rang parmi leshauts-lieux de l’ornithologie sur le littoral avec envi-ron 230 espèces contactées.
Si dernièrement les données les plus marquantesconcernent les hérons (le Savacou, le Héron agami)
le site permet surtout de contacter des espèces descordons littoraux principalement présentes plus àl’ouest.
La piste de l’Anseune esquisse de bilan ornithologique
Jeune Onoré agami / A. Vinot
Tyranneau frangé / S. Uriot
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 16/3216
Tyranneau frangé, Moucherolle fuligineuse, Tangaracoiffe-noire sont régulièrement contactés, tenant com-
pagnie à la plus répandue Élénie à couronne d’or.
Plus récemment, le Picumne frangé a été observé,marquant par là une forte extension de l’aire de ré-
partition de cette espèce que l’on connaît surtoutd’Awala.
Les photographes pourront, après quelques essais peut-être crispant sur un troglodyte à face blanche, sedéfouler sur un tyran audacieux plus coopératif.
Tangara à coiffe-noire / M. Clément
Alexandre Vinot
F aut-il rappeler que la route de Guatemala, entreCayenne et Kourou, avec ses quelques 10 kilomètres(D15 et D13) présente une diversité de milieu im-
pressionnante: forêt sur sable blanc, mangrove et va-sières, abattis, pâturages, savane, quelques étangs, undégrad sur le Kourou? Il n’est donc pas étonnant que
l’on ait pu y observer ou entendre environ 250 espè-ces et que l’on continue à en découvrir de nouvelles.
Certaines évidemment n’y sont que de passage, par-fois très bref, mais cela représente plus du tiers de laliste des oiseaux de Guyane. Certes, ce sont les pluscommuns, mais visibles là sur un espace relativementréduit et très facile d’accès.
Et puis il y a les bonnes surprises, des oiseaux d’oc-currence plus rare, et dans un cas, une espèce qui nefaisait pas encore partie de la liste des oiseaux deGuyane.
Nous n’avons retenu ici que les espèces qui doiventêtre soumises au Comité d’Homologation de Guya-ne qui examine et valide les observations d’oiseauxrarement observés, d’identication délicate, parfois
présentant des risques de confusion avec une espèce proche, et bien entendu, les nouveaux venus.
Les informations sur les espèces sont tirées du HBWa-live, les effectifs et périodes de présence de Faune-Guyane (mais de nombreuses données antérieures àla création du site n’y ont pas encore été intégrées).Le nom Guatemala sera utilisé pour toute la zone,même s’il ne désigne en fait que le dégrad.
Les raretés de la route de Guatemala
La qualité des photos est très inégale, mais toutes pro-viennent de l’endroit concerné.
Les résidents rares ou mal connus
La Gallinule d’Amérique (Gallinula galeata), quien 1992 (Tostain et al.) n’était connue que des maraisde Farez, a été depuis trouvée dans divers marais et
plans d’eau, mais ce n’est qu’en 2011 qu’elle a étédécouverte à Guatemala sur un étang jusque là connudes chasseurs, mais ignoré des ornithologues.
Le Pic dominicain ( Melanerpes candidus) se trouveen Guyane et au Suriname à l’extrême nord de sonaire de distribution. Il semble rare puisqu’il n’est si-
gnalé récemment que de la Savane Angélique, et deGuatemala, où un individu est noté en janvier 2013,
et un (le même ?) en février 2014.
Pic dominicain / M. Giraud-Audine
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 17/3217
L’Autour à ventre gris ( Accipiter poliogaster ) estrarement observé. Il n’y a que 10 mentions en Guya-ne depuis 2007. Il a tout de même fait une apparitionà Guatemala (Patrick Ingremeau, août 2010).
La Chevêche des terriers ( Athene cunicularia) est présente dans tout l’ouest des États-Unis, l’Amériquecentrale et toute la moitié sud de l’Amérique du Sud,mais la première observation avérée en Guyane date
seulement d’août 2006. Depuis elle a été observée endifférents endroits, y compris à Cayenne et Kourou,et un individu a séjourné dans une savane de Guate-mala en 2009, où il avait creusé son terrier, mais n’a
plus été revu ensuite, la savane devenant trop détrem- pée pendant une longue période en saison des pluies.
Le Colibri améthyste (Calliphlox amethystina) doit passer souvent inaperçu, mais il a été noté à différentsendroits de la plaine côtière, de Mana à Saint-Geor-ges. Il n’a été vu qu’une fois, en avril 2013 à Guate-mala, qui ne semble pas présenter un milieu favora-
ble, mais l’espèce est connue pour ses déplacementserratiques encore mal compris.
Chevêche des terriers / M. Giraud-AudineLes faux jumeaux
Le Coulicou à bec jaune et le Coulicou d’Euler répondent à plusieurs critères justiant l’examen et la validation
de l’observation par le Comité d’Homologation de Guyane : rareté de l’espèce dans le département, irrégularité
de sa présence, possibilité de confusion. Sur ce dernier point en effet, le seul critère visible pour l’observateur estla présence de roux sur les rémiges (bec jaune) ou son absence (Euler).
Le Coulicou d’Euler (Coccyzus euleri ) est un migrateur austral dont les limites de reproduction et d’hivernagesont encore mal connues. En Guyane, la première observation avérée ne date que de 2009, et celles répertoriéessur Faune-Guyane signalent sa présence en août et début septembre, mais seulement en 2013. Vingt-six desvingt-sept entrées concernent d’ailleurs les mêmes individus.En effet il a été constaté une tentative de reproduction d’un couple route de Guatemala avec construction du nidet début de couvaison du premier août au premier septembre, mais le couple a ensuite disparu.
Le Coulicou à bec jaune (Coccyzus americanus) se reproduit dans tout l’est des États unis et hiverne au nord-estde l’Amérique du Sud. Il n’est que de passage en Guyane, et on le rencontre à Guatemala en très petit nombre,toujours des individus isolés, de février à début juillet, avec deux observations en août et octobre.Dix-huit sur quarante-et-une rencontres avec cet oiseau ont eu lieu à Guatemala. Certaines années cependant,aucun individu n’y est observé.
Coulicou à bec jaune / M. Giraud-Audine Coulicou d’Euler / M. Giraud-Audine
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 18/3218
Les belles Américaines
La Paruline des ruisseaux ( Parkesia novebora-censis) niche dans le nord du Canada et l’Alaska,et hiverne en Amérique centrale, Caraïbe et nord del’Amérique du Sud, atteignant le nord du Brésil.D’occurrence régulière en petit nombre en Guyane denovembre à mai, il est vu certaines années à Guate-mala, en bordure de crique et de mangrove.
La Paruline amboyante ( Setophaga ruticilla) nichedu sud du Canada à une large partie nord des États-Unis et hiverne en Amérique centrale, aux Antilles etau nord-ouest de l’Amérique du Sud. Ce n’est doncqu’un tout petit nombre qui atteint la Guyane et lesrencontres avec cet oiseau discret restent rares (1 à 3
par an), d’octobre à février.
La Paruline rayée ( Setophaga striata)est de toutes les
parulines celle qui effectue la plus longue migration.Originaire du Canada et de l’Alaska, elle hiverne aunord-ouest de l’Amérique du Sud. Quelques oiseauxs’égarent jusqu’au sud du Chili et de l’Argentine,mais nos observations indiquent qu’un très petit nom-
bre hiverne en Guyane et on ne peut plus vraiment lesqualier d’égarés. En effet, l’espèce est mentionnée
chaque année à Guatemala entre autres d’octobre àavril, rarement plus d’un ou deux individus, mais sou-vent exactement aux mêmes endroits.
La Paruline à gorge orangée ( Setophaga fusca) estla plus rarement observée. Hivernant au nord-ouest
de l’Amérique du Sud, de rares oiseaux atteignentle Suriname, l’est du Brésil et la Guyane. Sur troismentions récentes, deux proviennent de Guatemala,en janvier 2012 et novembre 2014 (en attente de va-lidation).
Paruline des ruisseaux / M. Giraud-Audine
Paruline rayée / M. Giraud-Audine
Paruline amboyante / M. Giraud-Audine
Les accidentels
Le Combattant varié ( Philomachus pugnax ), mi-grateur paléarctique, ne peut être qu’un égaré enAmérique du Sud. Heureusement, il a eu le bon goût
de s’égarer à Guatemala : un mâle première année enoctobre 2011, et une femelle adulte en avril 2012.
L’Ibis blanc ( Eudocimus albus) considéré par leHBW comme égaré en Guyane n’est mentionné
qu’une fois depuis 2009. Il s’agit d’un immature quise nourrissait au bord d’un étang à Guatemala en com-
pagnie d’immatures d’Ibis rouges en octobre 2011.
Une Cigogne maguari (Ciconia maguari ) venue peut-être du Pantanal survole les pâturages de Gua-temala en décembre 2005. Aucune autre mention surFaune-Guyane.
Combattant varié / M. Giraud-Audine
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 19/3219
M.Dechelle
Le Traquet motteux (Oenanthe oenanthe) avecson immense répartition septentrionale et sa gran-de capacité de déplacement longue distance détient
probablement le record d’égarés (Mexique, caraïbe,Seychelles, Borneo, Philippines). Pas étonnant qu’onl’ait rencontré deux fois en Guyane, dont une en no-vembre dans les pâturages de Guatemala.
Traquet motteux / M. Giraud-Audine
Le Tyran oriamme ( Empidonomus aurantioatro-
cristatus) est bien représenté de l’Argentine au Brésil.Une partie de la population de ce migrateur austral hi-verne en Équateur, Bolivie et sud du Venezuela, maisquelques individus peuvent être observés plus au norddans ce dernier pays.L’oiseau rencontré à Guatemala en avril 2011 était le
premier de l’espèce pour la Guyane.
Les visiteurs plus ou moins réguliers
L’Aigrette garzette ( Egretta garzetta), oiseau del’Ancien Monde, semble maintenant bien établieen très petit nombre dans le nouveau, et l’oiseau estnoté chaque année de n août à début avril (du moins
depuis 2009 sur Faune-Guyane). Il n’est mentionnéqu’une fois à Guatemala où il n’a séjourné que quel-ques jours en mars 2013.
Le Goglu des près ( Dolichonyx oryzivorus), origi-naire du sud du Canada et du nord des États-Unis, mi-gre vers le centre de l’Amérique du Sud, du Pantanalà l’Argentine, et seuls quelques individus isolés ou
petits groupes peuvent être rencontrés certaines an-nées en Guyane. C’est ainsi qu’un mâle commençantà acquérir son plumage nuptial a été noté en février2007 (A. Vinot), un mâle en plumage adulte en juin2011 (remontée tardive ?) et un petit groupe atteignant
jusqu’à 8 individus en novembre et décembre 2011dans les savanes de Guatemala.
Michel Giraud-Audine
Tyran oriamme / M. Giraud-Audine
Goglu des près / M. Giraud-Audine
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 20/3220
Lorsque l’on découvre le lac de Petit Saut, on se
dit qu’il serait bien chouette d’y retourner en modeornitho. Et c’est ce que nous avons fait.Sophie, kayakiste et « observeuse » de piafs, nous or-ganise cette sortie avec l’aide de Jonathan, notre ac-compagnateur ornitho.
Nous sommes donc 9 à nous lancer dans cette expé-dition de deux jours : Rémi, Margot, Silvère, Cécile,
Fanny, Sophie, Jonathan, Alexandre et moi-même.
Trois canoës à l’aventure au milieu de ce paysage à lafois lugubre et magique.
À peine quittons-nous le dégrad que nous sommesaccueillis par le toucan à bec rouge. Guidés par sonchant, nous parvenons à le repérer à travers le feuilla-ge et passons un bon moment à l’admirer. Nous nesommes qu’à quelques centaines de mètres du dégradet, à ce rythme, nous n’irons pas bien loin, mais tant
pis ! Après tout, nous sommes là pour ça.
Le GEPOG et l’ASPAG de sortie à Petit Saut
Petit Saut / F. Rioual
Sans GPS et avec pour seul moyen de guidage des photos satellites, nous devons lire le tracé des rives pour suivre notre position. Un moment d’inattention,une bifurcation et hop ! Nous voilà enfoncés sur prèsde 2km dans un cul-de-sac !
Toucan à bec rouge / M. Douady
Outre les tangaras des palmiers, tyrans mélancoliques
et autres hirondelles à ailes blanches, tellement pré-sentes que nous nissons par les délaisser (les pau-vres !), nous poursuivons notre avancée et croisons lechemin d’un tas d’autres oiseaux, qui ne semblent êtrelà que pour ravir nos yeux et nos oreilles :
faucons des chauves-souris, trogons à queue blanche,touis para, anhingas, martins-pêcheurs verts ou à ven-tre roux, pics ouentou… « Oh, un rapace ! Ah non…c’est une hirondelle… » (dixit moi… pas ère).
La journée passe, et il nous reste peu de temps pourtrouver un coin sufsamment dégagé pour accoster et
monter notre carbet bâche.L’endroit n’est pas idéal, mais nous nous en conten-tons. Pas question de monter notre bivouac de nuit !
Anhinga / M. Dechelle
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 21/3221
Faucon des chauves-souris / R. Jardin
Debout à l’aube pour être sur l’eau au lever du soleil, le paysage estféérique ! Les amazones aourous traversent le ciel pour rejoindre leursite de nourrissage. Trois pénélopes marail sont postées, immobiles surleur branche. Deux aras chloroptères se rendent ridicules en se posantsur une branche qui se brise sous leur poids (vus de nos yeux vus !).Pour couronner le tout, nous tombons sur un groupe de singes hurleurshurlant en lisière de forêt. Quel spectacle !
Nous tentons de nous enfoncer plus loin sur le lac, vers un site où,
paraît-il, les loutres se laissent observer. Qui sait, nous avons eu de lachance jusque-là. Mais le vent tourne. La pluie nous tombe dessus entrombe ! Le paysage devient mélancolique. Les observations sont im-
possibles. Les loutres sont trop loin.Sous cette véritable douche, nous sommes pris d’un élan d’ingéniosité.
Nous trouvons deux troncs morts et y accrochons une faîtière pour notrecarbet-cuisine-improvisé-sur-l’eau. L’exercice n’est pas des plus faci-les, en équilibre sur les canoës, mais après quelques jeux de jambes etde bras musclés, nous pouvons manger à l’abri !
Rincés par cette grosse pluie (c’est le cas de le dire ! Et certains meriront peut-être au nez, mais on peut avoir froid en Guyane !), nous re-
prenons tranquillement le chemin du retour, ravis des quelques beauxsouvenirs que ce moment d’évasion nous a donnés.
Pour quiconque aimant se faire surprendre.
Vaea Guenier
Petit Saut / S. Uriot
S. Hassanaly
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 22/3222
Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus) est unrapace piscivore qui se reproduit essentiellement dans
l’hémisphère nord : en Amérique du Nord, en Eura-sie jusqu’au Japon, et plus ponctuellement sur les îlesd’Afrique de l’Ouest, autour de la péninsule arabiqueet en Indonésie. Migrateur, il déserte en hiver les ré-gions septentrionales pour hiverner dans les régionstropicales (voir http://www.hbw.com/species/osprey-
pandion-haliaetus).
Le balbuzard est commun en Guyane, notamment surla côte, mais aussi sur les euves et grandes rivières
de l’intérieur, ainsi que sur le lac de Petit Saut. Les
plus gros effectifs sont observés en Guyane d’octo- bre à mars. Cependant, comme il ne se reproduit qu’à partir de l’âge de deux ou trois ans, les oiseaux imma-tures demeurent sur leurs lieux d’hivernage, de sorteque l’on peut en voir toute l’année.
Hivernage des Balbuzards nord-américains en Guyane
lbuzard pêcheur / M. Dechelle
Observations de Balbuzards pêcheurs en Guyane (données
Faune-Guyane au 07/12/2014).
Étonnamment, sa reproduction n’a jamais été obser-vée en Guyane, ni ailleurs en Amérique du Sud…Étonnamment, car il y trouve ses ressources en abon-dance.Quelques observations de comportements sociaux etde transports de branches peuvent évoquer des tenta-tives de nidication, mais aucun nid ni indice sérieux
n’a encore été découvert.
Mais d’où viennent-ils ?Depuis 14 ans, Richard O. Bierregaard, spécialiste
américain des rapaces, étudie les déplacements de balbuzards capturés en période de reproduction dansl’est des États-Unis et équipés de balises Argos, detransmetteurs GPS et plus récemment de transmet-teurs GSM.
Cette technologie permet de suivre au jour le jour,et parfois de minute en minute les déplacements etl’activité des oiseaux équipés : les informations sontenvoyées via le réseau de téléphonie mobile dès quel’oiseau passe à proximité d’une antenne relais.
L’hiver dernier, la Guyane avait déjà accueilli Icarius,un mâle adulte originaire du Massachusetts qui avaitchoisi les rizières de Mana comme site d’hivernage. Ilavait hélas disparu au début de sa migration de retour,en février 2014.
Cette année, c’est Crabby, une jeune femelle baguéele 21 avril dernier dans le Maryland, qui nous a renduvisite : http://www.ospreytrax.com/html_les/Crab-
bya.html. Arrivée en Amérique du Sud le 9 septem-
bre, elle a longé la côte du Venezuela, du Guyana puis du Suriname.
Crabby / K. Garchinsky
Crabby (http://www.ospreytrax.com/html_les/Crabbya.html).
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 23/3223
S.Uriot
Entrée en Guyane le 2 octobre au sud d’Apatou, ellea survolé le bloc forestier vers l’est, passant au sudde Petit Saut avant de rejoindre la côte à Rémire le 4
octobre.
Après une nuit passée sur l’îlet Le Père, elle était surle Rorota le 5 octobre à 10h13 ... On a depuis perdu
sa trace : aurait-elle continué sa route vers le Brésil, passant l’hiver dans une région dépourvue d’antennesrelais ? Si tel est le cas, on attend avec impatience son
possible retour en février ou mars. Ou faut-il craindreune panne de son émetteur, ou la mort de l’oiseauhors de portée d’une antenne ?
L’espoir de retrouver Crabby quand elle traversera ànouveau des régions habitées est faible, mais n’est
pas totalement nul.
Vous pouvez suivre son trajet (et celui d’autres in-
dividus équipés) sur des cartes interactives : http:// www.ospreytrax.com/2014%20Fall%20Migration.html (jusqu’à début octobre) et http://www.osprey-trax.com/2014%20Winter.html (à partir du 1er octo-
bre).
Trajet de Crabby en Guyane (d’après http://www.ospreytrax.
com/2014%20Fall%20Migration.html ).
Olivier Claessens
Balbuzard pêcheur avec un GLS/ M. Chrétien
Icarius et Crabby semblent être des exceptions parmiles balbuzards de l’est des USA : la plupart des oiseauxsuivis par Richard O. Bierregaard ont choisi des rou-tes plus occidentales pour hiverner au Venezuela oudans l’ouest de l’Amazonie brésilienne.
Qui sera le prochain visiteur en Guyane ?
Si vous voyez un balbuzard d’assez près, vérifez
donc qu’il ne porte pas une bague et un harnais oubien un GLS à la patte…Comme le démontre cettephoto du 20 avril 2014 prise dans les rizières deMana par Marc Chrétien.
GLS / M. Chrétien
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 24/32
A.Stier
24
Le statut et la répartition du Milan diodon ( Har-
pagus diodon) ont longtemps été controversés : sé-dentaire ou migrateur partiel selon les auteurs, avecune aire de répartition englobant ou non l’Amazoniecentrale et le plateau des Guyanes.
Les données historiques en Guyane étaient elles-mêmes sujettes à caution, car non documentées eten contradiction avec l’absence totale d’observationrécente. Proche cousin du Milan bidenté (Harpagus
bidentatus), auquel il ressemble dans son plumage ju-vénile, ce petit rapace peut également aisément êtreconfondu avec l’Épervier bicolore (Accipiter bicolor)une fois adulte. Par prudence, le Comité d’Homolo-gation de Guyane (CHG) avait donc choisi d’exclure
cette espèce de la liste des oiseaux de Guyane en at-tendant une donnée certaine.
Le Milan diodon de retour parmi les oiseaux de Guyane !
Milan diodon / F. Royer
Cette donnée longtemps attendue est arrivée le 22 juin 2014 : un superbe adulte photographié à La Ca-rapa (Macouria) par Jonathan Amirat (http://www.
faune-guyane.fr/index.php?m_id=54&id=151971).Cet oiseau sera revu pendant deux semaines au mêmeendroit par plusieurs observateurs et photographes,offrant de belles images de ce rapace jusque-là my-thique.
Une étude récente (Lees & Martin 2014) a enn
prouvé que le Milan diodon est en réalité une espèceendémique de la Mata Atlantica, la forêt atlantiquedu sud-est du Brésil. Et qu’il est totalement migra-teur, désertant durant l’hiver austral cette région pourhiverner en Amazonie.
Les Guyanes se trouvent ainsi en marge de son aired’hivernage, ce qui explique la rareté de l’espèce
dans notre région. Pour arriver à cette conclusion, leschercheurs ont analysé en détail les données du site participatif brésilien wikiaves, les enregistrementsdéposés sur xeno-canto, ainsi que les spécimens pré-sents dans les collections des muséums. Des données
parfaitement documentées et sûres.
Cette découverte inattendue implique également unerévision du statut de conservation de l’espèce, car leMilan diodon, comme beaucoup d’espèces endémi-ques de la Mata Atlantica, pourrait bien être grave-ment menacé par la déforestation intense qui touche
cette région. Un statut qui donne encore plus de valeurà l’observation de Jonathan Amirat, la première certi-ée en Guyane pour ce milan, dont on sait désormais
qu’il est chez nous un migrateur austral très rare.
Cette donnée ayant été validée par le CHG, le Mi-lan diodon fait son retour dans la liste des oiseaux deGuyane !
Olivier Claessens
Milan diodon / J. A mirat
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 25/32
4- Le coin des obs...
La réalisation de cette synthèse des observations ornithologique n’est possible que grâce aux nombreux orni-
thologues inscrits sur le site www.faune-guyane.fr. La conguration de ce site permet l’extraction des données
les plus intéressantes. Le travail de récolte des informations est donc largement simplié.
Toutes les espèces en rouge sont des oiseaux soumis à homologation. La publication dans le « coin des obs » netient pas lieu d ‘homologation et ne dispense en aucun cas les observateurs de réaliser une che d ‘homologation.
Par contre, le classement des espèces apparait par ordre alphabétique des noms Vernaculaires et non par famillesou noms latins.
25
Espèces exceptionelles
Bécasseau cocorli (Calidris ferruginea)Pointe des Roches / Kourou
1 le 8 octobre 2014 par Alexandre Vinot
Bécassine de Wilson (Gallinago delicata)Rizières - casiers 20 à 27 / Mana
1 le 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot, Michel Gi-
raud-Audine, Kévin Pineau, Nyls de Pracontal
Colibri guaïnumbi (Polytmus guainumbi)Rizières - casiers 20 à 27 / Mana
1 le 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot, Vincent Rufray
Dendrocygne fauve (Dendrocygna bicolor)Rizières - casiers 20 à 27 / Mana
7 le 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot, Vincent Rufray
Élénie à bec court (Elaenia parvirostris)
Trou Poissons - savane Henri / Iracoubo1 le 12 juillet 2014 par Louise Bétremieux
Géocoucou pavonin (Dromococcyx pavoninus)Carbets du Bord / Saül
1 le 1 juillet 2014 par Olivier ClaessensRNR Trésor - limite est / Roura
1 le 16 août 2014 par Marc Chretien
Milan diodon (Harpagus diodon)La Clairière aux Morphos / Macouria
1 le 4 juillet 2014 par Jonathan Amirat
Paruline amboyante (Setophaga ruticilla) N1 - pK 28 / Macouria1 le 25 octobre 2014 par Vincent Tanqueray
Synthèse des espèces exceptionelles ou peu courantesde juin à début décembre 2014.
Géocoucou pavonin / T. Deville
Râle à cou roux (Aramides axillaris)Pointe Saint-François / Cayenne1 le 12 octobre 2014 par Olivier Claessens
Râle concolore (Amaurolimnas concolor)Paramana - sud / Matoury2 le 25 août 2014 par Olivier Tostain1 le 28 août 2014 par Olivier Claessens, Frédéric Royer
Sterne de Cabot (Thalasseus (sandvicensis) acu-avida)Battures de Malmanoury / Kourou2 le 18 juillet 2014 par Kévin Pineau, Olivier Tostain, ThomasLuglia
Sterne de Dougall (Sterna dougallii)Battures de Malmanoury / KourouEnv 180 le 18 juillet 2014 par Kévin Pineau, Olivier Tostain,Thomas Luglia
Plusieurs le 20 juillet 2014 par Christian MoulinLe Père / Cayenne1 le 26 juillet 2014 par Kévin Pineau
Aras bleus / M. Chrétien
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 26/3226
Vanneau de Cayenne (Vanellus cayanus)Port de Pariacabo / Kourou1 le 20 juillet 2014 par Michel Giraud-Audine1 le 26 juillet 2014 par Jean-Claude Varlez
Granatelle de Pelzeln (Granatellus pelzelni)Piste de Bélizon entre croisement Boeuf Mort et village Hmong
/ Saül
2 le 2 juillet 2014 par Olivier Claessens, Stéphanie Scellier
Paruline à gorge orangée (Setophaga fusca)Guatemala - D15 Est (corridor boisé) / Macouria1 le jeudi 13 novembre 2014 par Michel Giraud-AudinePlace Lakou Mango / Remire-Montjoly
1 le samedi 29 novembre 2014 par Olivier Claessens
Pioui de l’Ouest (Contopus sordidulus)station d’épuration / Kourou1 le samedi 1 novembre 2014 par Alexandre Vinot
Tyranneau verdâtre (Phylloscartes virescens)Roche-Corail / Kourou
1 le dimanche 2 novembre 2014 par Alexandre Vinot
Espèces rares
Anabate à couronne rousse (Automolus rufpileatus)Village Hmong / Saül
1 le mercredi 2 juillet 2014 par Olivier ClaessensX piste de l’aérodrome - Kanawa / Saül ; Saül - village / Saül ;
Carbets du Bord / Saül
4 le vendredi 4 juillet 2014 par Olivier Claessens
Anabate rubigineux (Automolus rubiginosus)Piste de Bélizon entre croisement Boeuf Mort et village Hmong /
Saül
1 le vendredi 24 octobre 2014 par Patrick Ingremeau
Anabate amboyant (Philydor pyrrhodes)Auberge Voltaire / Saint-Laurent-du-Maroni1 le samedi 8 novembre 2014 par Vincent Rufray
sentier du Bagne des Annamites / Montsinéry-Tonnegrande1 le vendredi 14 novembre 2014 Luigi DumazParcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges3 le jeudi 20 novembre 2014 par Antoine Baglan et Sylvain Uriot
Ara vert (Ara severus)Saül - village / Saül
9 le vendredi 4 juillet 2014 par par Olivier Claessens5 le vendredi 24 octobre 2014 par Genevieve GazelCarbets du Bord / Saül
5 le samedi 25 octobre 2014 par Patrick Ingremeau2 le mercredi 5 novembre 2014 par Philippe Jourde
Aulia cendré (Laniocera hypopyrra)Piste Quesnel - Crique Gilette / Macouria
1 le mardi 29 juillet 2014 par Olivier Claessens et Michel Gi-raud-AudineCrique Gabaret - Saut Mérignan / Saint-Georges1 le jeudi 2 octobre 2014 par Vincent Pelletier 1 le samedi 15 novembre 2014 par Vincent Rufray
Autour à ventre gris (Accipiter poliogaster) N2 - pK 180 / Saint-Georges1 le vendredi 12 septembre 2014 par Sylvain Uriot et VincentRufray
Barge hudsonienne (Limosa haemastica)Rizières - casiers 20 à 27 / Mana3 le samedi 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot et VincentRufray
Anabate amboyant / S. Uriot
Barge hudsonienne / M. Chrétien
Batara à gorge noire (Frederickena viridis)X route des Singes Rouges - chemin de Saut Leodate / Kourou
1 le mercredi 9 juillet 2014 par Michel Giraud-Audine Nouragues - layon L4-500m / Régina
1 le jeudi 13 novembre 2014 par Olivier Claessens
Batara de Cayenne (Thamnophilus melanotho-rax)
Nouragues - camp Pararé / Régina
2 le mercredi 20 août 2014 par Laetitia Proux
Bécarde de Lesson (Pachyramphus minor)Route du dégrad Saramaca - piste pK 20 / Kourou
2 le jeudi 3 juillet 2014 par Alexandre VinotCircuit Gros Arbres / Saül
1 le samedi 25 octobre 2014 par Genevieve Gazel Nouragues - tour COPAS rouge / Régina
1 le jeudi 13 novembre 2014 par Olivier Claessens
Bécassine de Magellan (Gallinago paraguaiae)CSG - Savane Passoura / Kourou2 le vendredi 1 août 2014 par Olivier Tostain
Rizières - casiers 20 à 27 / Mana
5 le dimanche 5 octobre 2014 par Vincent Rufray
Ara bleu (Ara ararauna)CSG - ZL3, Zone de lancement Ariane 5 / Kourou3 le jeudi 7 août 2014 par Roland Jantot
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 27/3227
Bruant chingolo (Zonotrichia capensis)Piton de l’Armontabo - DZ / Saint-Georges2 le jeudi 9 octobre 2014 par Roland Jantot
Buse à queue barrée (Buteo albonotatus)Tonate - Sainte-Agathe / Macouria1 le mercredi 23 juillet 2014 par Vincent TanquerayGrandes rizières / Mana1 le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et LoïcEpelboin
Savanes Sarcelles - Trois Lacs / Mana1 le mardi 9 septembre 2014 par Olivier ClaessensD8 - usine / Mana ; D8 - entrée de Couachi / Mana1 le mercredi 10 septembre 2014 par Olivier ClaessensCarapa / Kourou1 le lundi 6 octobre 2014 par Alexandre VinotStation d’épuration / Kourou1 le samedi 1 novembre 2014 par Alexandre VinotD 8 : du pont à Montagne Lagrue / Mana1 le mardi 11 novembre 2014 par Olivier Claessens
Buse ardoisée (Leucopternis schistaceus)Chemin de Mogès-est - piste du marais / Matoury1 le dimanche 20 juillet 2014 par Olivier ClaessensCrique Gabriel en aval d’Eskol / Roura
1 le samedi 1 novembre 2014 par Nyls de PracontalLotissement Yarde / Matoury2 le samedi 15 novembre 2014 par Frédéric Royer et Lydie
Sénécaux
Canard des Bahamas (Anas bahamensis)Grandes rizières / Mana10 le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et LoïcEpelboin
Grandes rizières / Mana5 le jeudi 20 novembre 2014 par Nyls de Pracontal
Cardinal érythromèle (Periporphyrus erythro-melas)Piste Eau-Claire / Kourou2 le jeudi 31 juillet 2014 par Marc Chretien
Chevêche des terriers (Athene cunicularia)Route du Dégrad Saramaka - pK 8.5 / Kourou
le jeudi 28 août 2014 par Valentine AltCarrefour Mirza / Cayenne
le samedi 4 , 8, 10 octobre et 11 novembre 2014 par OlivierTostain
Colibri améthyste (Calliphlox amethystina)Lotissement Yarde / Matoury1 le samedi 5 juillet 2014 par Frédéric Royer
Crique Sable d’or / Kourou1 le mardi 19 août 2014 par Michel Giraud-Audinechèvrerie de Wayabo / Kourou1 le samedi 29 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
Colombe bleutée (Claravis pretiosa)RNN de l’Amana : littoral des rizières / Mana
1 le dimanche 7 septembre 2014 par Kévin Pineau, MichelGiraud-Audine et Nyls de Pracontal
Buse à queue barrée / J. Tascon
Chevêche des terriers / P-Y. Le-Bail
Conopophage à oreilles blanches (Conopophagaaurita)
Nouragues - Petit Plateau / Régina
1 le jeudi 3 juillet 2014 par Sylvain UriotRNR Trésor - limite est / Roura
2 le samedi 16 août 2014 par Marc ChretienCrique Balata / Kourou1 le dimanche 28 septembre 2014 par Roland Jantot
Crique Gabaret - Saut Mérignan / Saint-Georges1 le samedi 15 novembre 2014 par Vincent Rufray
Cotingule brun / Cotinga brun (Iodopleura fusca)RN Trinité - camp Aya / Mana
1 le 19, 20, 22 et 25 novembre 2014 par Olivier Claessens
Coquette à raquettes (Discosura longicaudus)Route du dégrad Saramaca - piste pK 20 / Kourou
1 le jeudi 3 juillet 2014 par Alexandre Vinot Nouragues - tour COPAS sud (verte) / Régina
1 le dimanche 19 octobre 2014 par Laetitia Proux
Coulicou à bec jaune (Coccyzus americanus)île du Grand Connétable / Cayenne1 le le samedi 4 octobre 2014 par Kévin PineauDégrad Saramaka / Kourou1 le jeudi 16 octobre 2014 par Hervé Breton
Coulicou de Vieillot (Coccyzus melacoryphus)Guatemala - D15 Est (défrichement 2012) / Macouria1 le samedi 12 juillet 2014 par Olivier ClaessensGuatemala - D15 Est (corridor boisé) / Macouria
1 le vendredi 25 juillet 2014 par Olivier Claessens et MichelGiraud-Audine
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 28/3228
Courlan brun (Aramus guarauna)Panato - bassins de lagunage / Awala-Yalimapo1 le samedi 6 septembre 2014 par Roland Jantot
1 le dimanche 5 octobre 2014 par Alexandre Vinot2 le lundi 10 novembre 2014 par Olivier ClaessensGrandes rizières / Mana1le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et LoïcEpelboin3 le jeudi 20 novembre 2014 par Nyls de PracontalPanato - bassins de lagunage / Awala-YalimapoGuatemala - D15 Ouest (fromager, portail rouge) / Kourou
1 le dimanche 30 novembre 2014 par Denis Faure
Épervier bicolore (Accipiter bicolor)D5 - pK 12, ferme Patawa / Montsinéry-Tonnegrande1 le dimanche 14 septembre 2014 par Olivier Fortune
Courlan brun / M. Dechelle
Ermite d’Antonie (Threnetes niger)Montagne des Singes / Kourou1 le lundi 6 octobre 2014 par Alexandre Vinot
Faucon émerillon (Falco columbarius)Carapa / Kourou1 le lundi 27 octobre 2014 par Jean-Claude Varlez
Faucon orangé (Falco deiroleucus)Croisement D6 X piste d’Eskol / Roura
1 le mercredi 8 octobre 2014 par Olivier ClaessensLa Chaumière / Matoury1 le mercredi 26 novembre 2014 par Sylvain Uriot
Flamant des Caraïbes (Phoenicopterus ruber)Marais Leblond / Cayenne50 le jeudi 24 juillet 2014 par Vincent TanquerayLa Mère / Cayenne34 le samedi 26 juillet 2014 par Kévin PineauPointe Isère (RNN Amana) / Awala-Yalimapo
5 le mercredi 30 juillet 2014 par Nyls de PracontalLa Mère / Cayenne6 le samedi 30 août 2014 par Nyls de PracontalLe Père / Cayenne30 le dimanche 7 septembre 2014 par Amandine Bordin
Fou brun (Sula leucogaster)île du Grand Connétable / Cayenne1 le vendredi 24 octobre 2014 par Kévin Pineau et OlivierTostain
Gallinule d’Amérique (Gallinula galeata)Grandes rizières / Mana1 le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et LoïcEpelboinBois-Diable / Kourou (973)2 le 26 et 30 novembre 2014 par Roland Jantot
quartier Anse - pépinière / Kourou3 le vendredi 28 novembre 2014 par Jean-Claude Varlez
Gobemoucheron guyanais (Polioptila guianensis)Route du dégrad Saramaca - piste pK 20 / Kourou
1 le jeudi 3 juillet 2014 par Alexandre VinotRoute de Petit Saut X Piste Plomb / Kourou
2 le jeudi 6 novembre 2014 par Roland Jantot
Grallaire roi (Grallaria varia)Parcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges1 le jeudi 11 septembre 2014 par Vincent Rufray et Sylvain
Uriot
Epervier bicolore / V. Rufray
Gallinule d’Amérique / R. Jantot
Grèbe à bec bigarré (Podilymbus podiceps)Rizières - casiers 11 à 19 / Mana
4 le dimanche 5 octobre 2014 par Vincent Rufray
Marais de Yiyi - observatoire est / Sinnamary3 le jeudi 30 octobre 2014 par Hervé Breton
3 le lundi 3 novembre 2014 par Michel Giraud-AudineCSG - lac Orchidée / Kourou1 le dimanche 2 novembre 2014 par Roland Jantot
Bois-Diable / Kourou3 à 4 le 26, 28, 30 novembre et 2 décembre 2014 par Roland
Jantot et Jean-Claude Varlez
Grimpar à bec courbe (Campylorhamphus pro-curvoides)Aérogare / Saül
1 le mardi 1 juillet 2014 par Olivier Claessens
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 29/3229
Grimpar à gorge tachetée (Deconychura stictolaema)Parcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges1 le jeudi 20 novembre 2014 par Sylvain Uriot et Antoine BaglanRN Trinité - camp Aya / Mana
1 le lundi 24 novembre 2014 par Olivier Claessens
Grimpar à menton blanc (Dendrocincla merula)Crique Gabaret - Saut Mérignan / Saint-Georges2 le vendredi 10 octobre 2014 par Sylvain Uriot1 le samedi 15 novembre 2014 par Vincent Rufray
Parcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges
1 le vendredi 31 octobre 2014 par Sylvain Uriot
Grimpar varié (Dendrocolaptes picumnus)Piste Quesnel - Crique Gilette / Macouria1 le mardi 29 juillet 2014 par Olivier Claessens et Olivier ClaessensBassins d’épuration de la Montagne de Tourémé / Roura
1 le dimanche 31 août 2014 par Olivier Claessens et Frédéric Royer
Grisin noirâtre (Cercomacra nigrescens)Pont de Roura rive droite (dégrad et zone buissonnante) / Roura
2 le mercredi 30 juillet 2014 par Olivier Claessens
Guifette noire (Chlidonias niger surinamensis)RNN de l’Amana : littoral des rizières / Mana
12 le dimanche 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot, KévinPineau et Michel Giraud-AudineMi-chemin îlet la Mère - Gd Connétable / Roura
1 le lundi 15 septembre 2014 par Kévin PineauRNN de l’Amana : littoral des rizières / Mana
1 le samedi 4 octobre 2014 par Alexandre Vinot et Vincent Rufray
Rizières - casiers 11 à 19 / Mana
1 le dimanche 5 octobre 2014 par Vincent Rufray
Les Battures du Connétable / Régina
2 le vendredi 24 octobre 2014 par Vincent Rufray et Olivier Tos-
tain
Harpie féroce (Harpia harpyja)RN Grand Matoury - grosse jarre / Matoury
1 le vendredi 7 novembre 2014 par Jérémie TribotCrique Gabaret - Saut Mérignan / Saint-Georges1 le vendredi 14 novembre 2014 par Julien BarataudSentier du Bagne des Annamites - caillebotis en bas-fond / Montsi-néry-Tonnegrande2 le mardi 18 novembre 2014 par Vincent Tanqueray
Harpie huppée (Morphnus guianensis)Chemin de Mogès-est - piste du marais / Matoury1 le dimanche 13 juillet 2014 par Olivier ClaessensCrique Gabaret - en amont du pont Capon / Saint-Georges1 le vendredi 10 octobre 2014 par Antoine Baglan et Sylvain Uriot
Héron coiffé (Pilherodius pileatus)Cr. Limonade - saut Bayou / Saül
1 le jeudi 21 août 2014 par Patrick IngremeauSophie / Maripasoula1 le vendredi 24 octobre 2014 par Olivier Claessens
Hirondelle à gorge rousse (Stelgidopteryx rufcollis)
Guatemala - pK 3.5 / Kourou6 le vendredi 10 octobre 2014 par Vincent PelletierGuatemala - D13 (zone boisée) / Kourou1 le vendredi 14 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
Grèbes à bec bigarré / R. Jantot
Hirondelle de rivage (Riparia riparia)Pont Capon / Saint-Georges1 le mardi 7 octobre 2014 par Vincent Pelletier
Hirondelle gracieuse (Progne elegans)Pâturages de Wayabo / Kourou1 le mercredi 2 juillet 2014 par Michel Giraud-AudinePort de Pariacabo / Kourou1 le dimanche 6 juillet 2014 par Alexandre VinotBourg de Roura / Roura
1 le dimanche 31 août 2014 par Olivier ClaessensPonton de Kaw / Régina
1 le lundi 22 septembre 2014 par Maxime Cobigo
Harpie huppée / M. Fernandez
Ibijau à ailes blanches (Nyctibius leucopterus)Parcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges1 le jeudi 11 septembre 2014 par Sylvain Uriot et Vincent Rufray
Crique Gabaret - Saut Mérignan / Saint-Georgesle vendredi 10 octobre 2014 par Sylvain Uriot
1 Jacamar à ventre blanc (Galbula leucogastra)Bagne des Annamites / Montsinéry-Tonnegrande1 le samedi 30 août 2014 par Hervé Breton
Mango avocette (Avocettula recurvirostris)
Route de Stoupan - PK 7 / Matouryle samedi 4 octobre 2014 par Quentin Uriot, Sylvain Uriot et Frédé-ric Royer
Martinet à collier blanc (Streptoprocne zonaris)D6 - piste pK 37 - milieu / Régina
10 le dimanche 23 novembre 2014 par Frédéric Royer et Lydie
Sénécaux
Moucherolle à côtés olive (Contopus cooperi) piste de Moutouchi - crique / Saint-Laurent-du-Maroni1 le samedi 8 novembre 2014 par Olivier ClaessensD6 - piste pK 37 - raquette / Régina
1 le dimanche 23 novembre 2014 par Frédéric Royer et Lydie
Sénécaux
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 30/3230
Moucherolle à longs brins (Colonia colonus)Piste de Wacapou / Maripasoula1 le mercredi 22 octobre 2014 par Olivier Claessens
Moucherolle d’Euler (Lathrotriccus euleri)Piste Sophie - grand fromager / Maripasoula1 le vendredi 24 octobre 2014 par Olivier Claessens
Moucherolle hirondelle (Hirundinea ferruginea)Piton de l’Armontabo - DZ / Saint-Georges1 le jeudi 9 octobre 2014 par Roland Jantot
Moucherolle manakin (Neopipo cinnamomea)Piste Eau Claire - crique / Kourou1 le samedi 16 août 2014 par Michel Giraud-Audine et OlivierClaessens
Moucherolle royal / Porte-éventail roi (Onycho-rhynchus coronatus)Parcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges1 le vendredi 31 octobre 2014 par Quentin Uriot et SylvainUriotCrique Gabriel en aval d’Eskol / Roura
1 le samedi 1 novembre 2014 par Nyls de Pracontal et OlivierClaessens
Nouragues - layon L2-1500 / Régina
1 le vendredi 14 novembre 2014 par Olivier Claessens
Onoré fascié (Tigrisoma fasciatum)Cr. Limonade - saut Marmites / Saül
2 le mercredi 20 août 2014 par Patrick Ingremeau
Paruline rayée (Setophaga striata)Guatemala - étang du pK 3,5 / Kourou1 le lundi 13 octobre 2014 par Michel Giraud-AudineGuatemala - grandes pâtures / Kourou1 le mercredi 5 novembre 2014 par Michel Giraud-AudineGuatemala - D15 Est (corridor boisé) / Macouria1 le mercredi 19 novembre 2014 par Michel Giraud-Audine
Pélican brun (Pelecanus occidentalis)Fl. Sinnamary - embouchure / Sinnamary1 le jeudi 30 octobre 2014 par Arthur AltMontabo / Cayenne1 le dimanche 2 novembre 2014 Antoine Baglanîle du Grand Connétable / Cayenne2 le jeudi 6 novembre 2014 et vendredi 7 novembre 2014 par
Kévin Pineau et Amandine BordinAnse de Bourda / Cayenne3 le dimanche 9 novembre 2014 par Dominique LimogesPlage de Montjoly / Remire-Montjoly
1 le dimanche 23 novembre 2014 par Amandine BordinAnse de Bourda / Cayenne2 le vendredi 28 novembre 2014 par Arthur Alt
Pic vert-doré (Piculus chrysochloros)Route du dégrad Saramaca - piste pK 20 / Kourou
1 le jeudi 3 juillet 2014 par Alexandre Vinot
Platyrhynque olivâtre (Rhynchocyclus olivaceus)Montagne des Singes / Kourou1 le samedi 9 août 2014 par Roland Jantot
Parcelles Bois Energie - Piste de Saut Maripa / Saint-Georges4 le jeudi 11 septembre 2014 par Sylvain Uriot et VincentRufray
1 le vendredi 14 novembre 2014 par Olivier Claessens
Savacou huppé (Cochlearius cochlearius)Rivière de Kaw - de l’embranchement de cr. Wapou au dégrad /
Régina
1 le vendredi 25 juillet 2014 par Vincent Rufray
Guatemala - pK 3.5 / Kourou1 le mercredi 15 octobre 2014 par Quentin UriotRte de l’Anse - pont Crique Alexandrine / Sinnamary
1 le mardi 2 décembre 2014 par Hervé Breton
Sclérure à gorge rousse (Sclerurus mexicanus)Piste de Bélizon entre croisement Boeuf Mort et village Hmong
/ Saül1 le vendredi 24 octobre 2014 par Patrick Ingremeau
Nouragues - tour COPAS verte / Régina
1 le 12 et 13 novembre 2014 par Olivier Claessens
Sporophile faux-bouvron (Sporophila bouvroni-des)Beauséjour (pK 28.5) / Roura
1 le dimanche 16 novembre 2014 par Genevieve Gazel
Pic vert-doré / M. Fernandez
Onoré fascié / M. Fernandez
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 31/3231
Sterne à gros bec (Phaetusa simplex)Place de la République / Saint-Laurent-du-Maroni
1 le vendredi 5 septembre 2014 par Olivier ClaessensGrandes rizières / Mana10 le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et LoïcEpelboinRNN de l’Amana : littoral des rizières / Mana
3 le dimanche 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot,KévinPineau,Michel Giraud-Audine et Nyls de PracontalRizières - casiers 1 à 10 / Mana
4 le mardi 9 septembre 2014 par Olivier ClaessensTerre Rouge / Mana,
12 le samedi 4 octobre 2014 par Vincent Rufray
RNN de l’Amana : littoral des rizières / Mana
1 le samedi 4 octobre 2014 par Vincent Rufray et Alexandre
VinotRizières - casiers 11 à 19 / Mana
le dimanche 5 octobre 2014 par Vincent Rufray
Sterne fuligineuse (Onychoprion fuscatus)Battures de Malmanoury - île bouquet palétuviers, Battures deMalmanoury - 3 îles cactus / Kourou
13 le vendredi 18 juillet 2014 parKévin Pineau, Olivier Tostainet Thomas LugliaBattures de Malmanoury - 3 îles cactus / Kourou3 le dimanche 20 juillet 2014 par Christian Moulinîle du Grand Connétable / Cayenne3 le mardi 19 août 2014 par Nyls de Pracontal et Olivier Claes-sensîle du Petit Connétable / Cayenne1 le mardi 9 septembre 2014 par Kévin Pineau
Tamatia brun (Malacoptila fusca) Nouragues - Petit Plateau / Régina
1le jeudi 3 juillet et 1 le samedi 27 septembre 2014 par Syl-vain Uriot
Tangara à épaulettes blanches (Tachyphonusluctuosus)
piste vers l’aérodrome / Saül
1 le vendredi 7 novembre 2014 par Philippe Jourde
Tangara à galons rouges (Tachyphonus phoeni-cius)Piton de l’Armontabo - DZ / Saint-Georges1 le jeudi 9 octobre 2014 par Roland Jantot
Tangara cyanictère (Cyanicterus cyanicterus)Piste Eau Claire / Kourou3 le samedi 16 août 2014 par Michel Giraud-Audine et OlivierClaessensRN Trinité - camp Aya / Mana
1 le dimanche 23 novembre 2014 par Olivier Claessens
Tangara guira (Hemithraupis guira)Piste de Wacapou / Maripasoula2 le mercredi 22 octobre 2014 par Olivier Claessens
Tantale d’Amérique (Mycteria americana) N1 - pK 25 / Macouria3 le mercredi 23 juillet 2014 par Vincent TanquerayGuatemala - pK 3.5 / Kourou1 le dimanche 17 août 2014 par Vincent TanquerayRizières - casiers 20 à 27 / Mana
3 le dimanche 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot,KévinPineau,Michel Giraud-Audine et Nyls de Pracontal14 le mercredi 26 novembre 2014 par Nyls de PracontalRivière de Kaw - de l’embranchement de cr. Wapou au dégrad /
Régina1 le dimanche 19 octobre 2014 par Kévin PineauPiste de la Crique Toussaint - pont / Sinnamary1 le mardi 4 novembre 2014 par Arthur Alt
Tersine hirondelle (Tersina viridis)Saül - village / Saül
1 le vendredi 24 octobre 2014 par Genevieve Gazel
Todirostre de Josephine (Hemitriccus josephinae)Pararé - layon L4-1000 / Régina
1 le jeudi 13 novembre 2014 par Olivier Claessens
Nouragues - layon L3-500 / Régina1 le samedi 15 novembre 2014 par Olivier Claessens
Tourterelle oreillarde (Zenaida auriculata)Grandes rizières / Mana1 le samedi 6 septembre 2014 par Antoine Baglan et Loïc Epel-
boinRizières - casiers 20 à 27 / Mana
1 le dimanche 7 septembre 2014 par Alexandre Vinot,KévinPineau,Michel Giraud-Audine et Nyls de Pracontal
Troglodyte bambla (Microcerculus bambla)
Sterne fuligineuse / P-Y. Le-Bail
Nouragues - Petit Plateau / Régina1 le jeudi 3 juillet 2014 par Patrick IngremeauCircuit Boeuf Mort - Crique Cambrouze / Saül
1 le vendredi 24 octobre 2014 par Sylvain Uriot
Frédéric Royer
7/21/2019 kiskidi decembre 2014réduit+
http://slidepdf.com/reader/full/kiskidi-decembre-2014reduit 32/32
Groupe d’ Etude et de Protectiondes Oiseaux en Guyane
15 avenue Pasteur 97 300 Cayenne
Tél: 05 94 29 46 96
E-mail: [email protected] internet: www.gepog.org
Coordination: Frédéric Royer
Mise en page: Sylvain UriotRelecture: Frédéric Royer / Lydie Sénécaux
De la part de toute l’équipe du GEPOG nous vous souhaitons une
Campiloptère à ventre gris / M. Fernandez
Bonne année 2015