Download - iPad iPhone Ozel

EN Y UYGULAMALARBu uygulamalarla iPhone 4 ve iPad ok daha gl

3 iPhone4veiPadhakkndabilmenizgerekenherey

A'DAN Z'YE

iPhone 4 ve iPad

q Yapmanz gereken tm temel ayarlar q iTunes ve AppStore'a hkmetmekq iPhone 4 ile konumak ve mesajlamakq iPhone 4 ve iPad'de internet, e-postaq Fotoraf ve video ekmekq Haritalar ve navigasyon

ZEL:iPhone 4 iinpratik ipular ve hileler

Nasl yaplr?

ZEL SAYI

CD'DE: PAD ETM iP

hone

4 v

e iP

ad

ZEL

SAY

I

PC1Cross-Out

PC1Inserted Textasdasasda

EDTRDEN

cra Kurulu Bakan Mehmet Y. Ylmaz

Yayn Direktr Gkhun Sungurtekin

Yayn Ynetmeni Mahmut Karslolu, [email protected]

Sorumlu Yaz ileri Mdr Ufuk Yamanklolu, [email protected]

zel saylar sorumlusu Cem Sinanolu

Grsel Ynetmen Ebru Tiryaki

Editr Recep Balta

Katkda bulunanlar Ahmet Sln, Hakan Sar, Mehmet Grsoy, Zeynel ztrk

CHIP dergisi, Doan Burda Dergi Yaynclk ve Pazarlama A.. tarafndan Vogel Burda Holding GmbH lisansyla T.C. yasalarna uygun olarak yaymlanmaktadr. Dergide yaymlanan yaz, fotoraf, harita, illstrasyon ve konularn her hakk sakldr. zinsiz, kaynak gsterilerek dahi alnt yaplamaz.

Recep [email protected]

Apple rnlerini kullanmak hi bu kadar kolay olmamt

Sz konusu kullanc deneyimi olduunda Apple rnlerinin tak-dire ayan bir performans sergiledikleri su gtrmez bir gerek. 9 Ocak 2007de piyasaya ktnda cep telefonu dnyasn bir daha hi eskisi gibi olmamak zere deitiren ilk nesil iPhonedan sonra geldiimiz noktada, Applen kullanclara sunduu arabirimin hala ayn kolay kullanm sunduunu gryoruz. te yandan gelien tek-noloji ile birlikte iPhoneun teknik zellikleri, piyasadaki rakipleri iin standartlar belirler nitelikte. u ana kadar retilmi en yksek znrlkl telefon ekranna sahip olan iPhone 4, artk oklu program altrabilme zelliini de beraberinde getiren ve App Store ile 200 binden fazla uygulama sunan bir fenomen. te yandan iPhoneunuzu bilgisayarnz ile senkronize etmek veya telefonun sunduu btn zelliklerden yararlanmak istediinizde elinizin altnda kapsaml bir rehber olmas gerekiyor. lkemizdeki iPhone 4 ve iPad kullanclar iin bir baucu kitab niteliinde hazrladmz bu zel saymz ile telefonunuzun btn zelliklerinden yararlana-bilecek ve iPhone 4 yeniden kefedeceksiniz.

iPhoneun yannda gazetecilii ve tablet PC kavramn yepyeni bir boyuta tayan iPadi de unutmadk. zellikle lkemiz iin seti-imiz iPad uygulamalaryla en sevdiiniz gazeteleri tablet bilgisaya-rnzdan tek tklamayla takip edebilirken hava durumu, trafik bilgisi ve tren seferleri gibi daha birok bilgiye de kolayca ulaabileceksi-niz. Yine iPad iin zel olarak hazrlanm oyunlar tanttmz zel saymz ile tablet bilgisayarnz bir elence cihazna dntrebi-lirsiniz.

NDEKLER

CHIP | iPHone 4 - iPad4

ADAN ZYE iPhone 4 ve iPad

TEMEL AYARLAR 10 iPhone 4n yenilikleri: En nemli yenilikler 14 Aktivasyon: lk admlar 16 iPhone ve iTunes: Gl bir takm 18 Kontrol: Dokunma, silme, yaknlatrma 22 Ana ekran: Ana ekran zelletirme 26 Klavye: Basmayn, dokunun 30 Kopyala ve Yaptr: Bilgisayardaki gibi 32 3G, Wi-Fi % Dierleri: Balantlar 34 Ayarlar: iPhoneu yaplandrma 38 Kk yardmclar: Yararl aralar 42 iPad: iPhoneun byk kardei 48 Veri alverii: iPhone ile veri eitleme

TUNES VE APPSTORE 52 Hesaplar: Apple hesab oluturma 56 Mzik aktarm: Mzik aktarm 60 iTunes ayarlar: iTunesa giden yol 62 alma listeleri: Gerek mix 64 Seyahatte mzik: Her yerde mzik 68 iTunes Store: Zengin seenekler 70 AppStore: Her koul iin programlar 72 Podcast: Her yerde radyo 74 CD yazma: Verileri CD/DVDye aktarma

LETM 78 Kiiler: Kiilerinizi dzenleyin 82 Takvim: Randevu ve etkinlikler 86 Telefon: Rahata arayn 90 Konferans: Grntl konuma ve fazlas

CHIP | iPHone 4 - iPad 5

96 Ksa mesajlar: Hzl mesajlama 100 Zil sesleri: iPhonea yeni zil sesleri

E-POSTA VE NTERNET 106 E-posta hesab: iPhone ile elektronik posta 110 E-posta yaplandrma: Her yerden ulan 114 Safari: iPhoneun web taraycs 118 Yer imleri: nemli sayfalar elinizin altnda

FOTORAF VE VDEO 122 Fotoraf ekme: Fotoraf, video ve fazlas 126 Veri eitleme: Fotolar iPhone ve PC arasnda paylan 128 Sunular: imdi gsteri zaman 132 YouTube: nternetteki video cenneti 134 iPad iin video: Film balasn 136 iMovie: iPhonela video ileme

HARTALAR VE NAVGASYON 142 Harita uygulamas: Btn dnya cebinizde 146 Navigasyon: En iyi 3 yazlm

UYGULAMALAR 152 iPhone oyunlar: Oyun balasn 158 iPhone aralar: Kk yardmclar 160 Fotoraf aralar: Mkemmel fotoraflar 162 Haber uygulamalar: Her zaman gncel kaln 163 Salk uygulamalar: Formda kaln 164 Bilgi uygulamalar: iPhoneda dnya bilgisi 165 Gezi uygulamalar: Hava durumu ve seyahat 166 iPad uygulamalar: Elenceyi ikiye katlayn

PULARI VE HLELER 172 Akll zmler: Her ey daha kolay

phone 4e merhaba


Gnmzde artk dokunmatik ekran lks olmaktan kyor. Bu durumda iPhone 4 gelimi termal dokunmatii ve retina ekran ile lks bir fiyata sahip olsa bile kullanclar cezp etmeyi baaryor. te bu noktada iPhone 4 ile bylenen kullancnn aray admlar balyor.

iPhone 4e ulaabilmek iin birok farkl yol var. Bunlarn iinden en avantajlsn ve gvenilir yolu semek alcya kalyor. iPhone 4 operatrler araclyla szlemeli ya da szlemesiz satn alabilir, yurt dndan uygun bir fiyata sipari verebilirsiniz.

Trkiyedeki operatrlerden Avea, iPhone 4 yarmasnda sessizliini korurken, Vodafone ve Turkcell, kontratl ve kontratsz kampanya paketleriyle ve micro SIMleri ile iPhone 4 me-rakllarna sesleniyor.

Avea, akll telefon rekabetinde, tercihini

iPhone 4 pazar yerine BlackBerry

Torch 9800dan yana kullanyor. Avea, iPhone 4lerde kullanlan micro-SIMleri de retim aamasnda piyasay geriden takip ediyor. Micro-SIM kart bulma sknts eken Avea kullanclar ya kartlarn uygun bir crete bayilerde kestirip alyorlar ya da kendi el be-cerilerine gvenerek Micro-SIMi kendileri hazrlyorlar.

Vodafone, iPhone 4 merakllar iin 18 ay taahhtl paketler sunuyor. Bu paketler Avan-tajl Paket (99TL), 4x4 Full Paket (199TL) ve ikisinin arasnda 4x4 Paket (149TL) gibi konuma, sms ve internet gibi hizmetlerden oluuyor. n deme bedeli, iPhone 4 16 GB iin 250, iPhone 4 32 GB iin 500 TL olarak belirlenmi.

Turkcell, iPhone 4 iin hazrlad pakette sadece taahhtl paketleri deil ayn zamanda taahhtsz satn alabilme olana da sunuyor. Dilerseniz iPhone 4 kontratsz, kredi kartna (World) pein fiyatna 10 taksitle satn alabilir, dilerseniz konuma, internet ve mesajlama

iPhone 4: Nereden alnr?

Yeni bir iPhone 4 satn alacaksnz... Peki ama nereden almal, hangi tarifeyi tercih etmeli?

CHIP | iPHone 4 - iPad

gibi hizmetleri 24 aylk szlemeyi kabul ede-rek tercih edebilirsiniz. Turkcell, Mini, Kk, Orta ve Byk olmak zere peinatsz paketler sunuyor. Bu paketlerden en uygunu; iPhone 4 16 GB iin 95 TL, iPhone 4 32 GB iin 105 TLden balyor. erik asndan zengin ve ayn oranda pahal olan Byk paket de, iPhone 4 16 GB iin 185, iPhone 4 32 GB iin 199 TL ile cretlendiriliyor.

Turkcellin kontratsz iPhone 4leri; iPhone 4 16 GB iin KDV dahil 805 , iPhone 4 32 GB iin KDV dahil 950 ile sata sunuluyor. Turkcell ayn zamanda, kontratsz satn alan mterilerine Mini paketin ieriklerini 12 ay boyunca 25 TLye sunuyor.

Vodafone ve Turkcellin paketlerde sun-duu hizmetleri karlatrdmzda hemen hemen ikisinin benzer zellikte olduunu g-ryoruz. Ancak Turkcell paketlerde biraz daha tutucu davranyor. rnein Vodafone, inter-net paketini en avantajl tarife de dahil olmak zere cretsiz sunarken Turkcell, interneti Mini paketinde aylk 1 GB, Byk paketinde 4 GB ile snrlandryor. iPhone 4 operatrler-den kontratl satn almak isterseniz fiyatlarda pek bir farkllk olmad iin size uygun olan paketi ve operatr seebilirsiniz. ki operatr arasnda szlemeye bal kalacanz sreyi (18 ay ya da 24 ay) hesaba katarak son karar-nz verebilirsiniz.

Vodafone avantajl iphone 3GS paketi 8Gb 4x4 paket iphone 4 16Gb4x4 Full paket iphone

4 32Gbaylk deme 99 TL 149 TL 199 TL

paket avantajlar

*Her yne 250dk*Her yne 150 SMS/MMS*Snrsz internet*Red ayrcalkl servisler

Yurtdn aramada da geerli her yne 750dk*Her yne 500 SMS/MMS*Snrsz internet*Yurtdnda 30 MB internet*Red ayrcalkl servisler

*Yurtdn aramada da geerli her yne 1500dk*Her yne 1000 SMS/MMS*Snrsz internet*Yurtdnda 30 MB internet*Red ayrcalkl servisler

iphone 3GS 8Gb n deme bedeli 0 TL - -

iphone 4 16Gb n deme bedeli 250 TL 0 TL -

iphone 4 32Gb n deme bedeli 500 TL 250 TL 0 TL

Turkcell iphone 4 16Gb aylk cretlendirmeiphone 4 32Gb aylk

cretlendirme

mini paket Haftada 2 gn Turkcelllilerle konuma ve mesajlama + aylk 1 GB internet paketi 95 TL X 24 ay 105 TL X 24 ay

Kk paket Her yne 150dk + 150SMS + 4 GB internet paketi 119 TL X 24 ay 129 TL X 24 ay

orta paket Her yne 500dk + 500 SMS + 4GB internet paketi 155 TL X 24 ay 169 TL X 24 ay

byk paket Her yne 1000dk + Turkcellilerle 5000dk + 3000SMS + 4GB internet paketi 185 TL X 24 ay 199 TL X 24 ay

iphone 4 32Gb n deme bedeli 500TL 250 TL 0 TL

7


TEMEL BLGLER GENEL BAKI

iPhone 4, kendisini akll telefonlar kategorisinde iyi bir ekilde gelitirdi. Takip eden sayfalarda telefonunuzu nasl yaplandrabileceinizi ve kullanabileceinizi gstereceiz.

iPhone 4e hkmedin Temel ayarlar

Esnek Arayz: Ana ekran kendi zevkinize gre dzenleyebilir, kendinize ait bir arka plan seebilirsiniz.


iPhone 4e hkmedin Temel ayarlar

NDEKLER

10 Genel bakiPhoneun yeni nesli, birok yenilikle gz alyor.

14 iPhone ve iPadde ilk admlariPhone ve iPadi ilk kullanm iin iTunes zerinde aktive etme.

16 iPhone ve iTunes Tm verilerinizi bilgisayarnzdan ya da iPhoneunuzdan gz ap kapayana kadar iTunes araclyla eletirin.

18 iPhoneu kullanmaKlavye yerine parmak dokunuu: Ynlendirmek iin ekran kullann.

22 Ana EkranEsnek ayarlanabilirlik: Simgeleri tayn, yeni klasr oluturun.

26 Basmayn, dokununiPhoneun sanal klavyesine en hzl ekilde ulamak.

30 Kopyala - YaptrBilgisayarnzda olduu gibi metinleri, kopyalayp, kesip, yaptrabilirsiniz.

32 UMTS, Edge, WLAN & DierleriiPhone ya da iPad ile istediiniz yerden internete eriim salayn

34 iPhoneu yaplandrmaAyarlar zerinden iPhoneun iletimi iin gerekli parametreleri dzenleyin.

38 Yerleik uygulamalariPhoneun kk yardmclarna ksa bir bak.

42 zel: iPadiPhoneun byk kardei baz ilgin nitelikleriyle gzmze arpyor.

48 Veri alverii Uygulamalar ve iPhone arasndan kolayca dosya alverii gerekletirin.

TEMEL BLGLER iphone 4n yenilikleri


Apple, iPhone 4 anlatmak iin Yine her eYi en batan deitirdi kavramn kullanyor. Peki her ey gerekten deiti mi ve kullanclar bu yeniliklerden nasl etkileniyor?

En nemli yenilikler

Steve Jobsa gre iPhone 4, ilk iPhonelardan bu yana, kullancla-rn on yllardr hayal ettii en nemli admlardan biri. iPhone 4deki gerek yeni-liklere ve kullanclara saladklarna bakl-dnda, Apple patronunun yeni rnn bu kadar vmesi artc m? Baka bir deile, iPhone 4e terfi etmenin bir avantaj var m?

elik ve camdan oluan bir telefon

D zelliklerinden balayalm. iPhoneun genel tasarmnda deien olmam. Eski-sinde olduu gibi yine ok az tu var. Cihaz ama- kapama iin g tuu, bir programdan kmak iin ana ekran tuu, sol blmde yer alan sesli/sessiz anahtar ve bu sefer tek bir btn halinde deil de, birbirinden bamsz ses ykseklii tular (daha da rahat kullanm amalanarak tasarlanm) bulunuyor. Telefo-nun yapmnda plastik yerine cam malzeme kullanlm olmas kt bir aka gibi geliyor. Telefonun yanllkla elinizden dtn dnn. Tabi Apple bunu da garantiye al-

m, iPhone 4e uaklarda ya da hzl trenlerde kullanlan camlara benzer, zel sertletirilmi camlar yerletiriliyor.

Yeni dz arka yz ile daha ince bir g-rnme kavuan iPhone 4, nceki modelleri 3G ve 3GSdeki gibi kavisli kenarlar yerine daha nceki iPhone modellerini andran bir tasarm takip edilmi. Ayn zamanda ilk nesil

elik salamlnda, cam netliinde: iPhone 4n n ksmnda olduu gibi arka yz de camdan oluuyor (Apple, bu malzemenin nceki plastik yapya oranla daha salam ve dayankl olduunu belirtiyor). zel sertletirilmi paslanmaz elik dayankll garanti altna almakla kalmyor, ayn zamanda anten ilevini de stleniyor.


iPhone sahibiyseniz, iPhoneunuzla birlikte nceden aldnz dok balant kablonuzu iP-hone 4de de kullanabilirsiniz.

Gze arpan zelliklerden biri de, iPhone 4n elik kasas sadece dayankl bir yap sa-lamakla kalmyor ayn zamanda anten ilevini de gryor olmas. Ancak bu anten ok fazla ikayetlere maruz kald nk nceki gvde-lere oranla ekim gc dk ve bu nedenle kapsama gc ok hassas. Kullanc sol alt ksmda yer alan kk siyah ayrm noktas-n eliyle kapatrsa, telefonun ekim gcn, grmenin kesilmesiyle sonlanabilecek bir ekilde byk lde engelleyebilir. Kk bir teselli, bu olay radyo sinyallerinin kstl olduu blgelerde ok ender grlyor. Pra-tikte Applen tasarm kararnn netlemedii grlyor. zm olarak Apple, bumper olarak adlandrd koruyucu klflar iPhone 4 alan mterilerine cretsiz sunuyor.

Mkemmel grnt, daha iyi bir kamera

lk byk yenilik telefonu amamzla birlikte

gzmze arpyor: Grnt ak bir farkla parlaklk ve netlik kazanm, yle ki kk metinler (web sayfalarndaki gibi) sorunsuz bir ekilde okunabiliyor. Pikselleri grebil-mek iin ok fazla yaklamak ve ok dikkatli bakmak gerekiyor. 960x640 piksel ve in ba-na den 326 piksel younluu ile iPhone 4 u an piyasada bulunan tm akll telefonlar glgede brakyor.

Kamerada da yeni geli-meler var: Apple, iPhone iin iki adet kamera d-nm. Arka ksmda yer alan kamera allageldii gibi fotoraf ve video ekme zelliini tayor. Ayn ekil-de n ksmda yer alan kamera iin d e fotoraf ve video ekme zellii dnlm. Bu zellik ncelikli olarak FaceTime uy-gulamas iin dnlm. Bu uygulama sa-yesinde iPhone, grntl telefon zelliine kavuuyor. Ancak bu zellik imdilik sadece iPhonedan iPhonea yaplan grmelerde ge-erli ve her iki iPhone sahibinin de kablosuz a zerinden internete balanmas gerekiyor.

11

ki kamerayla fotoraf ekmek daha kolay: iPhoneda iki farkl kamera bulunuyor (n ve arka ksm). Kamera simgesine tklayarak ka-meralar arasnda rahata gei yapabilirsiniz.

TEMEL BLGLER iphone 4n yenilikleri


Apple uzun sredir FaceTime uygulamasn dier cihazlarla uyumlulatrmaya alyor, bunun en yeni rnei de iPod Touch (4. Ne-sil). Yeni cihazlar bunu takip edecek.

Arka ksmda yer alan ana 5 Mega piksel kamera ve LED fla sayesinde az kl ortam-larda da grnt elde edebiliyorsunuz. iPhone 4, 720p ve saniyede 30 kare HD video ekim zelliine sahip. Bu, nceki modellere kyasla ok iyi bir gelime. Tabi Apple bununla da yetinmemi. n ksmda bulunan kamera ile VGA kalitesiyle yetinmeniz gerekiyor ancak n ksmdaki kamera ile de saniyede 30 kare video kayd yapabiliyorsunuz.

iPhone 4n i yaps

Baz yenilikleri dtan baktnzda greme-yebiliyorsunuz, bu nedenle cihazn iine bak-mak gerekiyor. iPhoneda, iPadde de olduu gibi Applen A4 yongas zerinde karar k-lnm. iPhone 4de 512 mb ram mevcut, bu da farkl uygulamalar arasnda gei hzn ak farkla hzlandryor (kulanclar iPhone 3 modellerinde 256 mb ile yetinirken, ilk s-rmlerde 128 mb bulunuyordu.

iPhoneda, iPhoneun tm hareketlerini ta-nyan sensrler de bulunuyor, gvenilir ivme-ler zellii ile alt farkl yne (yukar, aa-ya, saa, sola, ne, arkaya) ayrtrabiliyor. Bunlarn yan sra yeni iPhone imdi dairesel hareketleri de tanyabiliyor.

Bu sayede hareket odakl programlar, iP-hone 3G ve 3GSe oranla daha belirgin ve akc bir biimde iliyor.

Yeni iletim sistemi

Apple, iPhone 4 ile yeni zelliklere gerek bir zenginlik getirmesi beklenen yeni iletim sistemi iOS4 de hayatmza soktu.

Apple, iPhone 4e, iOS 4 ile oklu grev zelliini yerine getirebilen, daha da incelmi bir versiyon kullanyor. Yeni srmde, ana ek-randa klasrleri gruplandrabilirsiniz ya da istee bal farkl arkaplan resminleri de kul-lanabilirsiniz. Mevcut uygulamalar gerektii yerlerde daha da iyiletirildi. Farkl e-posta hesaplarnz iin ortak bir gelen kutusu d-nlm ve son olarak mesajlara (sms ve mms) karakter says zellii eklenmi.

Arkaplan: iOS 4de kilit ve ana ekran birbirin-den bamsz arka planlar olarak tanmlanyor.


Sonu: Deitirmeye deer mi?Yeni bir iPhone 4e gei yapmaya deer mi? Bu soruya verilen cevaplar genel olarak evet. Ak ara performans baars sunan donanm ve daha da uzatlan pil mr deitirmek iin yeterli gereke sunuyor.

Yine de iPhoneundan memnun olanlar, iOS4n avantajlarndan yararlanmak iin iP-hone 4e gei yapmak zorunda deiller nk bu iletim sistemini iPhone 3GS modeline de ykleyebiliyorsunuz. Daha eski olan iPhone 3G modeline iOS 4 yklemek istiyorsanz, iOS 4.1 ya da iOS 4.2 srmlerini ykleyin nk iOS 4 bu modellerde iyi bir perfor-mans salayamyor. Ayn ekilde cihaznz ok fazla yormamak iin oklu ilev zelliini de iPhone 3Gnize yklemekten kann.

Apple usul oklu grev

Apple, iPhoneda oklu uygulama altr-ma zelliinde kendine zg bir yol kulla-nyor. Artk dier reticilerin uygulamalar da arka planda alabiliyor ama yetenek-leri daha da kstlanm durumda. Toplam-da yedi adet arayz zerinde uygulamalar halihazrda bekliyorlar. Bunlardan bazlar GPS-verileri (Navigasyon uygulamalar iin olmazsa olmaz), arkaplanda mzik alar ya da iP uygulamas (internet zerinden ses aktarm). En sk Fast App Switching yani, iki uygulama arasnda hzl gei kullanla-bilir. Bu zellik sayesinde artk uygulama kapanmyor, sadece tekrar uygulama a-rlana dek, en son durumu donduruluyor ve gei yaplmasnn ardndan, uygulama kald yerden devam ediyor.

Bir dzen olmal: iOS 4de yeni olan bir dier zellik de klasrler. Bu zellik sayesinde 12 tane uygulamay tek bir klasre yerletirebiliyorsunuz. Bu sayede birok programa genel bir bak olana-na sahip oluyorsunuz.

TEMEL BLGLER AKTVASYON


iPhone ve iPadi kullanmaya balamadan nce aktivasyon ilemini yapmanz gerekiyor. iPhone 4de bu ilem iin sIm kartInIzI da takmalsnz.

iPhone ve iPadde ilk admlar

Her bir cep telefonu ya da cep bilgisa-yar gibi iPhone da SIM-kart gerek-tiriyor. Bunun yan sra iPhoneu iTu-nes zerinden aktif hale getirilmesi isteniyor. Ayn ekilde iPad iin de kullanmaya bala-madan nce bir kereliine aktivasyon ilemini gerekletirmek gerekli. iPad 3Gde SIM kart daha sonra da yerletirilebiliyor ve aktivas-yonda zorunlu koul olarak sunulmuyor.

SIM kart

iPad de olduu gibi iPhone 4 de allageldik mini-SIM kartlar deil, Micro-SIM diye ad-landrlan kartlar kullanlyor. Bu SIM kartlar, kullanlagelen SIM kartlara gre her eyden nce boyut olarak farkllk tayor ancak kartta kullanlan yonga de-imiyor. Bu nedenle kullan-makta olduunuz kartnz keskin bir maket ba ile kesip Micro-SIM boyutuna getirebilirsiniz, tabi bu ilem biraz el becerisi gerektiri-yor. Doal olarak gerek bir

Micro-SIM kullanmak daha iyi ve bu ara-lar pratikte her bir ebekenin programnda Micro-SIM var.

iPhone 4nzde ebeke kilidi bulunu-yorsa, kendi oluturduunuz micro-SIMi kullanamazsnz, bu durumda telefonunuzu sadece ebekenin size sunduu ada kulla-nabilirsiniz. iPadde byle bir olayla karla-myorsunuz. iPadde tercih ettiiniz ebeke sunucusunun kartn yerletirebilir ve evrim ii olabilirsiniz.

SIM kart blm

iPhone 4te sa ksmda, iPadte sol ksmda yer alyor. Bu blm gvdeye ok iyi yerletirilmi ve gre-bilmek iin ok dikkatli bir ekilde bakmanz gerekiyor.

SIM yoksa telefon da yok: iPhoneunuzu aktive edebilmek ve kullanabilmek iin ilk olarak telefonunuza SIM kart takmanz gerekiyor.

bilgisayarnza balayn ve iTunes program-n balatn. Program otomatik olarak Apple sunucusuna balanacak. Ksa sre ierisinde iPhone ya da iPadiniz aktive ediliyor.

Yaplandrma

Bir sonraki adm olarak iTunes yeni cihaz-nz yaplandrmak istiyor. Bununla birlik-te cihaznza yeni bir isim (rnein Benim iPhoneum) veriyorsunuz ve hangi ierikle-rin bilgisayarnzla otomatik senkronize edi-leceini belirliyorsunuz.

Standart ayarlar kullanarak, iPhonea te-lefon rehberi, takvim, listeler, notlar, e-posta hesaplarn kopyalayabilirsiniz. Henz bu ayarlar uygulamak istemiyorsanz, bu see-nei kapatabilirsiniz.

Done seeneine tkladnzda yaplandrma penceresi kapanacak.


Yan tarafta yer alan kk trnak araclyla kart blmn aabiliyorsunuz. Bunun iin SIM karma aracn kullann. ok gerektii durumlarda bir ata yardm ile de bu ilemi gerekletirebilirsiniz. SIM karma arac ya da ata ile SIM tepsisi kncaya kadar kk delie hafife dokunun. SIM kartnz yer-letirin ve SIM tepsisini tekrar yerine doru srkleyin.

Aktivasyon

Bu hazrlklar tamamladktan sonra iPhone ya da iPadinizi sa st tarafta yer alan g tuuna uzun sre basarak an. Cihaz n yk-lemeyi gerekletirecek ve bu sre ierisinde Apple logosunu greceksiniz. Son olarak ci-hazlarnz aktive etmeniz gerekecek. iPhone ve iPad 3G de takm olduunuz SIM kartnn ifresini girin. iPhone ya da iPadinizi cihaz-nzla birlikte gnderilen balant kablosu ile

Yaplandrma: Burada iPhoneunuza bir isim verin ve hangi kaynaklarla senkronize olmas gerektiini belirleyin. Eer iTunesun bu ileme hemen gemesini istemiyorsanz, ilgili kutucuktaki iareti kaldrn.

15

TEMEL BLGLER iPHONE VE iTUNES


iPhone ve iPad, iTunes olmasayd irin bir bro aletinden pek farkl olmazd. Bu cihazlarn iTunes ile ok iyi bir Takm oyunu kardn bize gsteriyor.

Bilgisayar ve iPhone(ya da iPad) ara-sndaki tm iletiim iTunes zerinden gerekleiyor. Cihazlarda grdnz tm ierikler de iTunes zerinden ynetiliyor. iTunes ile verilerinizi (mzik, fotoraf, video, e-kitap, notlar, programlar vs.) iPhone ya da iPadinize kopyalayabilir ya da cihaznzdan silebilirsiniz.

Eitleme ve yedekleme

iPhoneunuzu bilgisayarnza balamanzn ardndan iTunes balatlr ve bilgisayarnzda belirlediiniz ierikler telefonunuzdaki ie-riklerle eitlenir. te yandan App Storedan indirdiiniz uygulamalar iPhoneunuza yk-lenir ya da yeni rehber bilgileri ya da notlar ci-haznza kopyalanr. Tersi ynde iPhoneunuza yklediiniz ierikler, rnein adresler, rehber bilgileri, notlar ya da iTunes Storedan indir-

dikleriniz (mzik, uygulama, e-kitap vb.) bilgisayarnzla eitlenir.

Ayn zamanda iTunes gerektii zaman kul-lanabilmek iin iPhoneunuzdan baz bilgileri yedekler. Verilerinizin yedeklerini ifrelemek istiyorsanz;

1 iPhoneu bilgisayarnza balayn ve D-zen/Ayarlar zerinden Device sekmesine tklayn.

2 Verilerinizi ifrelemek iin Dzen se-eneini zerinden Encrypt iPhone backup seeneini tklayn

3 ifrenizi girin ve Set Password seene-ine tklayn.

El ile belirleme: Eletirme zelliini kendiniz belirlemek istiyorsanz, otomatik

eletirme zelliini kapatmak iin Prevent iPods, iPhones and iPads from syncing automatically kutucuunu iaretleyin.

iPhone & iTunes: Gl bir Takm

iPhoneunuzda ka farkl eit veri tr bu-lunuyor, hangi ierikler ne kadar yer kaplyor, ayr ayr sekmelerde belirtiliyor. Sekmeleri deitirdiinizde birim, hafza kapasitesi ya da hafzada bulunan mziin alma sresi olarak belirtiliyor.


Sadece bir tane semelisiniz

iPhone sadece bir bilgisayarla eletirilebi-liyor. Yani sabah broda fotoraflarnz bilgisayarnzda eletirip akam eve gittii-nizde kendi zel bilgisayarnza kopyalama yapamyorsunuz. Ayrca iPhoneu bir sabit disk gibi kullanabilmek de mmkn deil. iPhoneunuzdaki ierikleri baka bir bilgisa-yara kopyalayamyorsunuz. iPhoneu farkl bir bilgisayarla eletirmek istiyorsanz, ilk olarak iPhonedaki tm verilerin silinmesi ge-rekiyor.

iTunesda sekmeler

iPhoneunuzu bilgisayara baladnzda birok farkl ierik ynetimi iin iTunes ok eitli sekmeler sunuyor. Burada hangi ierik-lerin iPhone ile ezamanlaabileceini belir-liyorsunuz. Bu ayarlar deitirebilmek iin, iPhoneunuzu bilgisayarnza balamanzn ardndan, deiikliklerin iPhonela eitlemesi iin Apply (uygula) tuuna basmalsnz.

Fark l bir sekmeye get i inizde

Kontrol Merkezi: iPad ve dierleri tamamyla iTunes zerinden ynetiliyor. Bu program olmazsa iOS kullanan cihazlarn (neredeyse) pek bir nemi yok.

17

Bir kolaylk olarak dnlen otomatik e-letirme bazen rahatszlkda verebiliyor. Bu ilevi tamamyla kapatsanz bile bir problem yaamazsnz. iTunesun ne zaman bala-tlaca ve iPhoneunuzla eletirileceine kendiniz karar vermek istiyorsanz;

1 iTunes mensnde Dzen/Ayarlar yolu-

nu izleyin. Bu ilem sresince iPhoneunuzun bilgisayarnza bal olmamas gerekiyor.2 Devices sekmesini sein3 Prevent iPods, iPhones and iPads from

syncing automatically kutucuunu iaret-leyin.

PUCU

TEMEL BLGLER KULLANIM


iPhone normal bir telefona bakldn-da ok az sayda tu kullanyor. Ama-kapama tuu, ses ykseklii tular, sesli/sessiz anahtar ve byk bir ana ekran d-mesi, hepsi bu kadar.

Ekran

Tm ilemler iPhoneun byk ekran zerin-de gerekletirilebiliyor. Burada uygulamay balatabilirsiniz, verileri girebilirsiniz ve tabii ki telefon numaralarn tulayabilirsiniz (en ok ihtiya duyulan tular ihtiyaca gre ekran-da alyor). Grnt ak dokunmatik yani Touchscreen olarak adland-rlan bir yzeyde gereklei-yor.

Benzer zellii dier cihazlarda da grm ola-bilirsiniz ancak iPhoneun

dokunmatik ekran itay biraz daha yksee ekiyor. nk ekran nceki alk olduumuz biimde dokunmaya (dirensel ekran) deil, elektriksel drtlerle (kapasitif ekran) parmak ucunuzla kullanabilme kadar rahat bir kulla-nm sunuyor.

Burada ekran basnca tepki vermedii iin, ekrana sabrszca daha sk basmanzn bir faydas olmayacak. Bu sistem vcudumuzun iletkenliinden yararland iin sadece plak parmak ularnzla kullanabilirsiniz, bu ne-denle eldiven ya da bir kalem ie yaramyor.

iPhoneda ekrana ne kadar sk deil ne ka-dar uzun bastnz nemlidir. iPhone sadece

tepki hz alannda ya da ek-ran dokunmatikte deil, ayn zamanda ekrana ne kadar

Kontrol: Dokunma, silme, yaknlatrma ve dahasiPhone yeni konsept araylar ierisinde, bu araylar biraz allmadk gelebiliyor ancak zamanla pratikte avantajlar ortaya kyor.

Srg: iPhone ya da iPadi amanzn hemen ardndan tipik bir kontrol eleman olan ve gerek anahtar gibi hareket ettirebileceimiz srg anahtar bizi karlyor.


uzun sre basldna gre de tepki verebili-yor.

Bunlar da yeterli gelmeyecek olursa oklu dokunmatik ekrandan bahsedebiliriz. Bu zel-lik sadece bir parmanzla dokunma srkle-me deil ayn zamanda iki, ya da daha fazla parmak ile dokunmak anlamna geliyor.

Programlar balatma ve gei

Windowsda tklama olarak bildiimiz ilevi, iPhoneda parmak ucuyla dokunarak alt-rabiliyorsunuz. Bir program balatmak iin simgenin zerine gelip bir kere dokunmanz yeterli oluyor. Program balar ve iPadde de ol-duu gibi tm ekran kaplar. Yani Windowsta alageldiiniz pencereyi gremiyorsunuz.

Baka bir programa gei yapmak iin ana ekran tuuna basarak kullanmakta olduu-nuz uygulamadan ayrln. Sonra altrmak istediiniz uygulamay dokunarak balatn. iOS 3 iletim sistemi olan iPhonelarda k yapmanzn ardndan program otomatik ola-rak sonlanyor. iOS 4 kullanan iPhonelarda ise uygulama sonlandrlmyor, dondurulu-yor ve bir dahaki balatlaca sreye kadar bekliyor.

iOS 4 ile birlikte Apple programlar aras hzl geii

salayabilmek iin Fast App Switching zel-liini kullanyor. rnein notlar ve ardndan e-posta programn altrdnz, tekrar not-lara dnmek istiyorsunuz. Ana ekran tuuna iki kere hzl bir ekilde basmanzn ardndan en son kullanlan uygulamalarn simgelerinin yer ald grev ubuu ekrana gelecek. Notlar uygulamasnn zerine tekrar dokunmanzn ardndan uygulama daha nceki braktnz konumdan almasna devam edecek.

Program sonlandrma

Her ey Applen dnd gibi alsa ve siz program ak m, kapal m diye endi-e etmeseniz... letim siste-miniz tm bunlar sizin iin dnyor. Tabi her zaman beklentileri tam karlama-yabiliyor. Bazen program kapatmanzn gerektii du-rumlarla karlayorsunuz. rnein ayarlar deitirme-

Uzun listelerde ya da web sayfalarnda ek-rann altndan yukar doru srkleyerek kmak yorucu olabiliyor. Bu nedenle bir ksa yol oluturulmu. Sadece sayfa ya da listenin en bana gelebilmek iin durum ubuu zerine dokunun. Bu zellik hepsin-de olmasa da, birok uygulama tarafndan destekleniyor. Denemeye deer!

19

Hzl gei: iPhoneun grev ubuu en

son kullanlan tm programlar gsterir ve programlar aras (daha fazla uygulama gre-

bilmek iin pencereyi sadan sola doru srkleyin) hzl

geie olanak klar.

pucu: YukarYadaha hzl ulama

TEMEL BLGLER KULLANIM


nizin ardndan deiiklikleri kaydetme amal ya da inat bir ekilde kendini gncellemeye alan bir program sonlandrmak amal kapatmak isteyebilirsiniz. Program yneti-minde dzensizliklerde, program tamamen sonlandrmanz ya da yeniden balatmanz nerilir.

iOS 3 kullanan cihazlardan ana ekran tu-unu kullanmanzn ardndan program son-lanyordu. iOS 4 kullanan iPhoneda ise prog-ram arkaplana gidiyor ve beklemeye alnyor. Arka planda alan uygulamay gerekten sonlandrmak istiyorsanz;

1 Ana ekran tuuna basarak programdan kn.

2 Ev tuuna hzlca iki kere basn ve grev ubuunu arn.

3 Elinizi grev ubuunda herhangi bir simge zerinde, simgeler hareketli hale gelene kadar basl tutun.

4 Kapatmak istediiniz programn simgesi-nin zerinde bulunan krmz eksi iaretlerine tklayn

5 Hareketlilii durdurmak iin ana ekran tuunu basl tutun

6 Grev yneticisinden kmak iin, ekra-na dokunun ya da ana ekran tuuna basn.

Kaydrma yerine srkleme

Windows ya da Mac OS Xde uzun belgeler ya da web sayfalarnda bir fare yardmyla metin kaydrlabiliyor. iPhoneda da ayn ile-vi gerekletirebiliyorsunuz ancak kaydrma srgs kullanlmyor, bunun iin parma-nz ekran zerinde hareket ettirerek ilerle-tiyorsunuz.

Programlar kapatma: Aslnda programlarn kapanp kapanmamasyla uramanza gerek yok ancak baz durumlarda elle kapatmak ge-rekebiliyor.

Konum nasl olmal? iPhoneu tutu eklinize gre dik ya da yatay konumda ekrannz yn deitirir. iPadde bu ko-num deiiklii iin dik ya da yatay tutmanz gerekmiyor


Farkl bir sayfaya gei yapmak iin par-manz sola ya da benzer ekilde saa doru ilerletin. Uzun bir listeyi grntleyebilmek iin de parmanz ekran zerinde aa ya da yukar ynde hareket ettirin.

Windowsda fare tklamasn, iPhoneda parmakla dokunma karlyor. Bu nedenle bir dmeyi aktif edebilmek iin, onay kutularn etkinletirebilmek ya da seim yapabilmek iin parmanzla dokunmanz yeterli oluyor.

iPhonedaki srg kilidini aabilmek iin, parmaklarnz gerek bir srgy ayor gibi hareket ettirmelisiniz. Balang sayfas sola doru hareket eder ve ikinci ekran grr-snz. Sayfay soldan saa doru bir ynde hareket ettirdiinizde iPhoneun metin arama zelliini (Spotlight) greceksiniz.

Parmanz ekran zerinde ne kadar hzl ilerletirseniz sayfa deiimindeki hz da ayn oranda deiiklik gsterir. Yani sayfay yumu-ak bir hareketle hafife itebilir ya da hzl bir ekilde srkleyebilirsiniz.

Ve zoomluyoruz...

iPhoneun ekran mkemmel ancak snrlan-drlm bir boyutu var. rnein btn bir web sayfasn ya da fotoraf nasl grntle-yebiliriz? ok basit: Sayfaya yaknlaarak ve uzaklaarak.

ou uygulama bytme-kltme zel-liini destekliyor. Bir fotoraf grntlemek istiyorsunuz ya da bir web sayfasna gz gez-dirmek istiyorsunuz, bunun iin iki parma-nz kullanarak sayfay bytebilir ya da kltebilirsiniz (Apple bu zellik iin pinch

to zoom yani yaknlamak iin imdikle-yin slogann kullanyor). Herhangi bir metni bytebilmek iin ba ve iaret parmanz bir araya getirin, ekran zerine parmaklarn koyun ve parmaklarnz aralayn. Tersi yn-de ierii kltmek iinde, parmaklarnz ekran zerindeyken bir araya getirin. Baz durumlarda, eleri bytp kltmek iin ekrana ift tklamakta yeterli olabiliyor.

EldvEn vE kalEm

iPhoneu k koullarnda da kullanabilmek iin zel retim eldivenleri kullanabilirsiniz ya da iPad ve iPhoneda izim yapabilmek iin zel retim kalemleri edinebilirsiniz. Dot Gloves eldivenleri yaklak 15 ya, Hama ve Pogo gibi reticilerin zel kalemle-rine de yaklak 10 ila 20 arasnda sahip olmanz mmkn.

iPhonea uyar: Pogo Stylus gibi zel bir kalem de iPhone ile kullanlabilir.

TEMEL BLGLER ANA EKRAN


Ana ekran Windowsdaki masast-ne benzetebiliriz. Burada tm prog-ramlarn simgelerini bulabilirsiniz ve buradan iPhoneun tm ilevlerine eriim salayabilirsiniz.

Kilit ekran ve ana ekran

iPhoneda iki farkl ekran tr bulunuyor. Bi-rincisi iPhoneu atnzda karnza kan Kilit ekran, adndan anlalaca gibi bu ekran iPhoneunuzun yanllkla almasna ya da izinsiz kullanmna kar kilitleme ve ifreleme ilevini grr.

Kilidi amanzn hemen ardndan karn-za kan, tm program simgelerinin yer ald

blm de Ana Ekran olarak adlandrlyor. Ana ekran birden fazla sayfay (en fazla 11 sayfa) ierebilir. Parmanz ekran zerinde sola doru ya da saa doru ilerletin.

Standart olarak bu iki ekranda benzer ar-kaplanlar kullanlyor ama bu duvar kad resimlerini deitirebiliyorsunuz:

1 Ana ekranda Ayarlar balatn.2 Duvar Kadna dokunun. Kullanmakta

olduunuz kilit ve ana ekran duvar kad re-simlerini greceksiniz.

3 Duvar Kad esini semenizin ar-dndan fotoraf ve albmlerinizin ierisinden duvar kad motifinizi belirleyebilirsiniz.

4 Bir duvar kad resmini dokunarak se-in. Setiiniz resmin bir n izlemesi gste-rilecek.

5 Resim hounuza gittiyse Ayarla seene-ini dokunmanzn ardndan, fotoraf Ki-

Ana ekran zelletirme Tu kilidini amanzn ardndan karnza AnA EkrAn kar. Ana sayfa, birok sayfadan oluabilir ve uygulamalarn srasn siz belirleyebilirsiniz.

Resim seimi: Tu kilidini atnzda iPhoneunuzun sizi hangi resim ile karlayacan ve ana ekranda hangi duvar kad resmi olmas gerektiini belirleyin.


litli Ekrana Ayarla,Ana Ekran Ayarla ya da Her ikisini Ayarla seenekleri sunulacak.

6 Seiminizi belirlemenizin ardndan resim kaydedilecek ve duvar kad seeneinin ol-duu ekrana geri ynlendirileceksiniz.

7 Burada tekrar yeni bir arkaplan belirle-yebilirsiniz ya da ana ekran tuuna basarak ayarlardan kabilirsiniz.

Ana ekrann yaps

Ana ekranda tm uygulama ve ayarlarlarn simgeleri sralanyor. Bir sayfada en fazla16 art 4 simge bulunabiliyor. En stte ekim gc, saat ve pil seviyesinin gncel durumlar gsterilyor. Alt blmde de gri arkaplan ze-rinde drt adet program simgesiyle birlikte Dock yer alyor.

Ekranda parmanz sola doru srkle-yerek ikinci sayfaya getiinizde durum u-buu ve dockun sabit kaldn sadece orta-

daki blmn deitiini greceksiniz.Dock, en ok gereksinim duyulacak ksa

yollar bulunduran, nemli uygulamalar iin hzl balat ubuu olarak dnlm.

Ana ekran tuuna bastnzda bulundu-unuz herhangi bir sayfadan ilk sayfaya yn-lendirilirsiniz. Benzer ekilde, hangi uygu-lamay altryor olursanz olun, ana ekran tuuna en fazla iki kere basarak ilk sayfaya ulaabilirsiniz. rnein drdnc sayfada yer alan bir uygulamadan ana ekran tuunu kulla-narak ktnzda drdnc sayfaya dnersi-niz, ikinci kez ana ekran tuuna bastnzda balang ekran alr.

Simgeleri tama ve dzenleme

Simgelerin standart dzeni istendii zaman deitirilebilir. rnein dockda bulunan bir iPod uygulamas yerine takvimin elinizin altnda her an kullanma hazr bulunmasn

23

Hareket halinde: Simgeler ekran zerinde hareket halinde bulunduu srece ana ekran zerinde alabilirsiniz.

TEMEL BLGLER ANA EKRAN


isteyebilirsiniz. Dzenlemeyi kiiselletirmek iin sem-

boller hareketleninceye kadar parmanzla herhangi bir simgeye uzun sre dokunun. Simgeler dans etmeye devam ederken siz de sembolleri istediiniz gibi dzenleyebilirsi-niz. Bu ilemi yapmak iin tamak istedii-niz semboln zerine gelin ve parmanz ksa sre basl tutarak simgenin bymesi bekleyin. Artk simgeyi istediiniz konuma

yerletirebilirsiniz. Simgeyi farkl bir sayfaya tamak iin parmanzla sa tarafa doru srkleyin, nceden oluturulmu bir say-fa varsa simgeyi buraya tayabilirsiniz. Eer nceden oluturulmu bir sayfa yoksa iPhone yeni bir sayfa oluturacaktr.

Ekrandaki sayfalarnn says dockun ze-rinde yer alan noktalarla belirtiliyor. Bulun-duunuz sayfa beyaz bir nokta ile gsteriliyor. Simgelerdeki hareketlilii sonlandrmak ve ayarlarnz kaydetmek iin Ana ekran d-mesine basn.

Docktaki simgeleri deitirme

Ekran zerindeki simgelerin yerini deitir-diinizde dier simgelerin yeri otomatik ola-rak kayyor, gerekirse simge farkl bir sayfaya geiyor. Dockda bu sistem biraz daha farkl geliiyor. Burada ilk olarak koyacanz simge iin bo bir yer ayarlamanz gerekiyor.

Sayfa Deitirme: Simgeler, hareketli modda oynarken, istediiniz gibi simgenin yerini deitirebilirsiniz ya da ekrann sana doru srkleyerek yeni bir sayfaya tayabilirsiniz.

Tepsi sistemi: Klasrlerin ierikleri ana ekran zerinde gsterilirken, klasrler hz ve yan sra dzeni beraberinde getiriyor.


1 Simgeler kprdamaya balayana dek par-manz simgenin zerinde tutun.

2 Simgeleri koyabilmek iin bo yeri olan bir sayfaya gein.

3 Dockda bulunan ve deitirmek istedii-niz simgeyi bu sayfaya srkleyin.

4 Docka yerletirmek istediiniz uygula-mann bulunduu sayfaya gelin.

5 Simgeyi Dockta istediniz konuma yer-letirin.

6 Deiiklikleri Ana ekran dmesine ba-sarak kaydedin.

Klasr

Standart ayarlarda, ilk ekran zerinde zlen-celer girdisini greceksiniz. Burada bir kla-sr ierisinde Saat, Hesap makinesi, Sesli notlar ve Pusulann bulunduu drt fark-l uygulama mevcut. Bir klasr amak iin zerine dokunun, atnz klasrden kmak iin klasrn dna ekrana tklayn ya da ana ekran tuuna basn.

Dilerseniz kendinize ait bir klasr olutu-rup klasrdeki uygulamalarn srasn belirle-yebilirsiniz. Klasr oluturmak iin;

1 Simgeler hareketleninceye kadar herhan-gi bir simgenin zerine uzun sre dokunun.

2 Bir klasr oluturmak istediiniz bir sim-geyi dier simgenin zerine getirin.

3 sterseniz klasr iin bir isim belirleyin.4 Klasre yeni uygulamalar ekleyebilmek

iin eklemek istediiniz dier yeni klasrn zerine getirin.

Bir klasr tamamen silmek iin klasr an ve simgeler hareket halindeyken sim-geleri klasrden dar karn ve ana ekrana

brakn. Son simgeyi klasrden karmanzla birlikte klasr otomatik olarak silinecek.

Standart ayarlar geri ykleme

Yeni dzeniniz hounuza gitmedi ve en ba-tan balamak istiyorsunuz ya da ktnz yere geri dnmek istiyorsunuz.

1 Ana ekranda Ayarlar/Genel yolunu iz-leyin

2 Ekranda Sfrla seeneini bulana kadar sayfay yukar doru srkleyin.

3 Sfrlaya dokunun ve Ana Ekran Yerle-imi sfrla y sein.

4 Sorulan gvenlik sorusuna Ana Ekran Sfrla ile cevaplandrn.

Dikkatli olun! Bu ilem sonrasnda sadece iPhoneun kendi uygulamalar nceki konu-muna gelmiyor. Ayn zamanda yklemi ol-duunuz tm uygulamalar al-fabetik sraya gre dzenlenir ve sizin sralamanz silinir.

Her ey yerli yerinde

Simgeleri ekranda istediiniz yere koyamaz-snz. Bunun yerine simgeler sol st ksm-dan sa alt ksma doru sralanacaklardr. Yine drt, iki ve simge ile sra olutur-mak da mmkn deil. Bu durumda birinde drt, dierinde de bir simge olan iki sra oluturulacaktr. Yine bo sayfalar olutur-mak da mmkn deildir. Eer iinde hibir simge olmayan bir sayfa kalrsa, ayarlar kay-dedilirken bu simge silinecektir.

TEMEL BLGLER KLAVYE


iPhoneda allageldik entegre klavye yok, bunun yerine iPhone byk dokunmatik bir ekran sunuyor. Gerek duyulduunda ekrana ihtiyalarnzn tmn karlayabile-cek bir klavye kyor.

Yazlma kar donanm

iPhoneun yerleik klavyesi donanm deil, bir yazlm rn. Allmn dnda esnek-lik sunan bu yazlm, ihtiyacnz olduu anda kullanma hazr bir ekilde bekliyor.

rnein e-posta programndasnz ve herhangi bir e-posta adresini girmek istiyor-sunuz, klavyede bir e-posta adresi yazmak iin gerekli olan karakterler karnza kyor, dier karakterler saklanyor. Bu sayede yanl ve geersiz bir karaktere basmanzn nne geiliyor.

iPhoneun di-lini deitirdiinizde, bu

dile ait zel iaretlerde klavyeye geliyor. Bu

sayede problemsiz bir ekilde Trke ve in-ce gibi farkl diller arasnda ve bu dillere ait zellikler arasnda deiiklik yapabilirsiniz.

Bir telefon numaras girmek istediinizde numerik klavye ortaya kyor.

Klavye, istediiniz karakterleri yazabilmek

Klavye: Basmayn, dokununBir eyler eksik giBi, klavye nerede? Endielenmeye gerek yok. iPhoneda, bata allmas zor olan ancak avantajlarn ok hzl bir ekilde gsteren klavye yazlm bulunuyor.

ok dilli: Klavye yazlmla oluturulduu iin pratik bir ekilde kullanmak istedi-iniz karakterlere gei yapabilirsiniz.


iin gerekli koullar size sunuyor. Gerek dmesi olan bir klavye hissi veremiyor ancak her bir tua dokunmanzn ardndan akustik bir geribildirim alyorsunuz. Bunun yan sra klavyede dokunduunuz karakterin boyutu byyor.

Karakterler parmanz ekrann zerin-den kaldrmanzn ardndan giriliyor. rne-in R harfini yazmak isterken parmanzla yanllkla E harfine bastnz, bu durumda parmanz R harfinin zerine srkleyin ve ardndan parmanz kaldrabilirsiniz.

Rakamlar, noktalama iaretleri ve dier zel karakterler

Klavyede normal koullarda Adan Zye bil-gisayardan alkn olduumuz yerleim bu-lunuyor. Fakat ilk bakta tm rakamlarn, noktalama iaretlerinin ve zel karakterlerin eksikliini fark ediyoruz. Tabi endie edecek bir durum yok nk klavye ok uyumlu bir ekilde tasarlanm.l Rakam ve nemli noktalama iaretlerini kullanabilmek iin tularn sol altnda yer alan 123 tuuna basn. Bununla birlikte bir takm nemli karakterler ekrana gelecek ve shift tuu #+= karakterlere dnecek.

l #+= tuuna basmanzn ardndan daha az kullanlan birka karakteri de grntle-yebilirsiniz. l ABC tuu zerinden tekrar harflere geri dnebilirsiniz.

Tm bunlarn haricinde bu farkl klavye

Yerleim deiimi: iPhoneun klavyesi farkl yerleim sunuyor. Harflerin yan sra nmerik, noktalama ve zel karakterin bulunduu ekranlar size yardmc oluyor.

Tklamay kapatnKlavyedeki tklama sesi her ne kadar baz durumlarda ok yardmc olsa da zellikle uzun bir metin yazmak istediinizde rahat-sz edici bir hal alabilir. Bu durumda tklama sesini kolayca kapatabilirsiniz. Ana ekran-dan Ayarlar mensne girin ve Sesler seeneine gelin. Buradaki Klavye Tkla-malar seeneini kullanarak bu zellii kapatp aabilirsiniz.

Yatay biimde yazmazellikle uzun metinler yazacanz durum-larda klavyeyi yatay olarak da kullanabiliyor-sunuz. Bu sayede her iki elinizi kullanarak klavye ile daha hzl yazabiliyorsunuz. Bu zellik ilk balarda biraz altrma gerekse de gerekten ok baarl alyor. Klavyeyi yatay konuma getirmek iin iPhoneu 90 derece saa veya sola yatrmanz yeterli.

27

Klavyeyi Kiiselletirme

TEMEL BLGLER KLAVYE


ierisinde bulunmayan, inceltme, vurgulama iaretleri ve zel karakterler var.

Bu karakterleri kullanabilmek iin karak-terin orijinal formu zerinde parmanz ba-sl tutun. rnein karakteri iin A tuuna, karakteri iin O tuuna basn, gz ap ka-payana kadar karakterler nnze gelecek.

Ksa bir sre ierisinde seim mens ekranda beliriyor. Parmanz ekrann ze-rinden kaldrmadan! Semek istediiniz ka-raktere dokunun ve parmanz ekrandan

kaldrn. Bu zellik sadece (, , ) gibi karak-terleri deil ( ya da ) gibi vurgulu karakter-leri ve bunun yan sra baz zel karakterleri de barndrabiliyor.

Nokta karakterine uzun sre basarak nokta iareti (), Soru ya da nlem iareti-nin altnda spanyollarn kulland ya da karakterlerini bulabilirsiniz. karakterini kullanarak > ynlendirme karakter-lerini ve & karakteri altnda paragraf iaretini () bulabilirsiniz.

Otomatik yazm denetimi

Girdinizin zerine dokunmanzla birlikte, iPhoneun yazdnz kelimeyi otomatik ola-rak dzeltmesi ya da tamamlamas iin bir komut gndermi oluyorsunuz. Wordden farkl olarak iPhoneda denetim seeneini kullanmaktan kanmalsnz, aksi takdirde bu ilem otomatik olarak gerekleecektir.

Kelimeyi tamamlamak ya da denetimi yapmak iin noktalama iareti ya da boluk

Karakter seimi: Vurgulama ve dier zel ka-rakterlere, parmanz karakter zerinde ksa sre basl tutmanzn ardndan ulaabilirsiniz.

Yazm denetimi: Denetim zellii yazm esnasnda deil yazmay tamamlamanzn ardndan devreye girer.

ok byk: Byte yardmyla imleci belge stnde istediiniz yere hatasz yerletirebilirsiniz.


tuuna basn. Denetim nerisini reddetmek iin denetimin zerine ksa sreli dokunun.

Ayarlar

Klavye ynetimine Ayarlar/ Genel/ Klavye yolu izlenerek ulalabilir. Burada takip eden ayarlar yapabilirsiniz. l Otomatik Denetim/ Denetim: Yazm deneti-mini an ya da kapayn.l Otomatik byk karakter: iPhone bir nokta-nn ardndan byk bir harfle yazma balar.l st karakterlere kilitlenme: Bu zellikle shift tuuna ift tklamanzn ardndan Caps-Lock zelliini etkinletiriyorsunuz. Tekrar shift tuuna basmanzn ardndan byk ka-rakter modu kapanyor.l .-Ksayol: Bu zellii etkinletirdiinizde, notlarnz yazarken boluk tuuna ift do-kunduunuzda nokta ve ardndan boluklu karakter otomatik olarak giriliyor.

Byte altnda

mleci hatasz yerletirebilmek iin u adm-lar takip edin;

1 Parmanz imleci yerletirmek istedii-niz metin zerine getirin ve bekleyin

2 Ksa sre ierisinde dokunulan harfi gs-teren byte ortaya kar. Yanp snen bir imle bulunduunuz konumu gsterir.

3 mleci doru bir ekilde konumlandra-bilmek iin parmanz hafife saa ya da sola doru hareket ettirin. Bunun iin par-manzn hareket etmesine gerek yok, par-mak ucunuzu ok az kmldatmanz yeterli olacak.

4 mle, yerletirmek istediiniz yere geldi-inde parmanz kaldrabilirsiniz.

Geri alma zellii

iPhoneun klavyesinde kayt yapmadan nce son girdiiniz veriyi geri alabilme zellii (Undo-Function) de mevcut. Apple bu uygu-lamaya Shake to undo yani Salla ve geri al adn veriyor.

Bu uygulama tam olarak bu ekilde al-yor. iPhoneunuzu hatal bir veriyi girmenizin ardndan sallayn ve alan mende Geri Al: Yazma seeneine dokunun. Bu ilemin ar-dndan son girdiniz silinecek. Silinen eylemi geri almak iin tekrar sallayn ve Yinele: Yaz-ma seenei ile yaptnz eylemi geri aln.

Hzl ipucu

Kk bir hile ile dokunmanz gereken tu saysn azaltabilirsiniz ve metin yazmay biraz daha hzlandrabilirsiniz. Byk bir ka-rakter yazmak iin, ilk olarak shift tuuna basn ve yazmak istediiniz harfleri girin ve klavyeden parmanz ekin. Bu ekilde noktalama iaretleri ve rakamlara bir tek hareketle ulaabiliriniz. .?123 e basn, iPhoneun ikinci bir klavye yerleimini gs-termesini bekleyin, parmanz semek istediiniz karakterin (rnein virgl) ze-rine getirin ve parmanz ekin. stediini karakter giriliyor ve ayn zamanda klavye yerleimi de deiiyor. Yani bir tala iki ku vurmu oluyorsunuz.

TEMEL BLGLER KOPYALA & YAPITIR


iPhone, bilgisayarnzda gnlk yapabileceiniz ilerin stesinden, her tr metni kesme, kopyalama ve yaptrma zellii ile gelebiliyor.

Bilgisayarda olduu gibi: Metinleri kopyalayn ve yaptrn

iPhone, 3 srmnden bu yana uzun sre beklenen kesme, kopyalama ve yaptrma ilevini sunuyor. Artk bilgisayarda ala-geldiiniz gibi herhangi bir metin alann iaret-

leyin, panoya kopyalayn ya da tayn ve fark-l bir konuma yaptrn. Bu ilev sadece bir programn altnda almyor, sistemle birlik-te gelen bir zellik. Yani bir web sayfasndan kopyalayp, e-posta hesabnza yaptrabilir, e-posta hesabnzdaki metinleri notlara ak-tarabilirsiniz.

Eylemde bazen detaylar deiebiliyor, an-cak boyut ve genel yapda deiiklikler ol-muyor.

Bu ilevi kullanabilmek iin kopyalamak istediiniz alann zerine dokunun ve par-manz ekrann zerinde ilerleterek iaret-leyin. Karnza Se ve Tmn Se see-nekleri kacak.

Tmn se ile tm belgeyi, Se see-nei ile setiiniz alan iaretleyebilirsiniz. ki mavi kavrama noktas ile seiminizi isteinize gre geniletebilirsiniz. Bu esnada balang ve biti noktalarn daha iyi grebilmeniz iin byte zellii metin kesitini bytr.

Bir alan iaretlemenizin ardndan Kop-yala seenei karnza kar. Notlar gibi me-tin belgelerinizde, Kopyala zelliinin yan sra Kes seenei de ortaya kar. Seili olan metni panoya gnderin; buradan metnini-zi farkl bir belgeye aktarabilirsiniz. mleci, girdiyi kopyalamak istediiniz pozisyona ge-tirin, byte yardmyla konumlandrn ve son olarak Yaptr ile eylemi sonlandrn.

iPhoneunuzda zerinde altnz bel-gelerde, bilgisayarnzda alageldiiniz gibi alabilirsiniz. rnein iaretlediiniz metin alann silebilir ya da pano girdisinin ze-rine yazabilirsiniz.Kopyala ve yaptr ilevi hi beklemediiniz yerlerde de karnza -

rabilirsiniz.l Fotoraflar ve resimleri web sayfalarndan panoya kopyalayabilir, buradan da bir e-posta sayfasna ekleyebilirsiniz.Aklama: iPhoneun, farkl ieriklerin par-manz ekrann zerinde biraz daha uzun tutmanzn ardndan istediiniz nesneyi kop-yalayabilme zelliine sahip olmas gzel bir deneyim.

Her zaman hazr: Kopyalama ilevi sa-dece notlarda ya da web sayfalarnda deil, ayn zamanda hesap makine-si, kiiler, SMS ve dier uygulamalarda da bulu-nuyor.


kabiliyor;l Hesap makinesi: Hesap makinesi uygulamasnda ekrana dokunmanzn ar-dndan Kopyala/ Yaptr ilevi ortaya kar. Hesap sonucunu panoya kopya-layabilirsiniz ya da farkl bir belgeden kopyaladk-larnz hesap makinesine yaptrabilirsiniz.l Takvimdeki notlar, girdileri dzenleme zahmetinde bulunmadan direk kopyalayabi-lirsiniz.l Kiiler blmndeki verileri de direk kop-yalayabilirsiniz.l SMS mesajlarn ieriini de ayn kopyala yaptr zellii ile baka bir belgeye yapt-

31

Fotokopi makinesi: Metinleri web sayfalarndan ya da

belgelerden iPhoneunuza kopyalayabilir ve farkl bir

konuma yaptrabilirsiniz.

TEMEL BLGLER KABLOSUZ BALANTI


3G, Wi-Fi & dierleri: Balant arama ve bulma Hcresel veri a ya da Wi-Fi: iPhone ve iPadle yollarda da her zaman evrimiisiniz.

balanabiliyorsunuz. Phonedan farkl olarak bir salaycya balanamyorsunuz.

Wi-Fi zerinden balanma

Bir kablosuz an eriim alan ierisindeyse-niz, bu kablosuz aa balanabileceinizi bil-diren iletiim kutusu alr. Balanmak istedi-iniz kablosuz a sein ve ifreyi girin. Ksa sre ierisinde evrimii olacaksnz. Sol stte yer alan anten simgesinden a balantsn ta-

Telefonu amanzn ardndan iPhone e-beke salaycnzn hcresel veri ana otomatik olarak balanr. ebeke ba-lant zelliini destekliyorsa sol st ksmda simgeleri (Edge iin E, UMTS iin 3G) ve salaycnzn ad bulunuyor. Eer bir Wi-Fi a ile balanyorsanz ek olarak bir anten simgesini greceksiniz.

Bu zellikler iPadde de benzer ekilde an-cak burada Edge seeneini gremiyorsu-nuz. iPad 3G/UMTS ya da Wi-Fi zerinden

Semeye zorlama: Hcresel veri an ile problem yayorsanz, telefonu uak modunda ap kapatmanz size yardmc olacaktr.


nyabilirsiniz. Girdiiniz balant verileri oto-matik olarak iPhonea kaydedilir. Bir dahaki sefere, iPhone size ifreyi sormadan otomatik olarak aa balanr. Standart olarak iPhone evresindeki tm ulalabilir kablosuz alar tanr. Bu ok pratik bir ilevdir ama iletiim kutusunun uyar vermeden ortaya kmas rahatsz edici olabiliyor. Bu otomatik bildi-rimleri Ayarlar/ Wi-Fi zerinden, Alara katlmadan sor seenei ile kapatabilirsiniz.

Dzensiz ve gvenilir olmayan balant-larda hcresel veri a ya da iPhonedan kay-naklanan problemler olabilir. Byle bir soru-nu zmek iin iPhoneda Uak Modunu etkinletirin ve daha sonra tekrar kapatn. iPhone ebekeyi seecektir.

iPhoneu modem olarak kullanma

iPhone zerinden bilgisayarnz internete balamak iin (Tethering) operatrnz-den GPRS hizmeti satn almanz gerekiyor.

AdA kablosuz

iPhone, farkl balant zerinden evrim ii olabilir; Edge, 3G ve Wi-Fi.

EdgeEdge Enhanced Data Rates for GSM Evo-lution olarak adlandrlr ve GSM ebekesi zerinde hzl veri aktarm oran sunar. Edge zerinden konumalarnz ve veriler aktrla-bilir ancak bu ilemler e zamanl gerekle-emez. Yani Edge zerinden ya telefonlaa-bilirsiniz ya da internete balanabilirsiniz.

3G/UMTSUMTS (Universal Mobile Telecommunica-tions System) yani 3. Nesil (3G) mobil te-lefon standard olarak bilinir. UMTS ile ses ve veri aktarmn e zamanl gerekletire-bilirsiniz ve aktarm oran Edgee nazaran kat kat hzldr, ADSL ile neredeyse edeer bir hza sahiptir. Yinede 3G balant Edgee oranla daha fazla enerji harcar.

Wi-Fi/WLANWLAN Kablosuz a balants olarak bilinir. Wi-Fi ise Amerikada WLAN iin allageldik bir kullanmdr. WLAN, iPhone zerinden in-ternete balanabilmenin en hzl yoludur. Bunun yan sra WLAN veri hacminizi etkile-mez, operatrnzden bamsz alr.

33

Kablosuz a seimi: Wi-Fi ayarlarnda dilediiniz kablosuz a sein. Gncel balandnz a hakkndaki bildirimleri kapatabilirsiniz.

TEMEL BLGLER AYARLAR


Windowsdaki denetim masasnn bir benzeri, iPhonedaki AyArlAr see-neidir. Burada cihazn iletimi iin gerekli merkezi parametreler bulunur.

iPhoneu yaplandrma

Ayarlar iin dili simgesinin seilmi olmas doru bir karar nk bu uy-gulama iPhoneun vitesi grevini g-ryor. Yani yaplandrma ve kiiselletirme merkezi zelliklerini barndryor.

Bir programn ynetimini kiiselletirmek istiyorsunuz ya da sistem yaplandrmasn de-itirmeniz gerekli. Ayarlar ih-tiyacnz karlayacaktr. Ayrca ayarlar zerinden iPhoneunuza sonradan yklediiniz uygulamalar da yap-landrabilirsiniz. En azndan teorik bile olsa baz gelitiriciler ayarlar nemsemiyorlar ve kendi programlarnda gerekli seenekleri su-nuyorlar. Bunun sonucu olarak baz ayarlar deitirmek istediinizde uygulama iki farkl konumdan da kontrol edilebiliyor.

Ayarlarn yaps

Ayarlar farkl alanlara blnyor. lk b-lmde evrimii zellikleri bulabilirsiniz. Bu-rada Uak Moduna dokunarak ilgili modu etkinletirebilirsiniz (Yani genel ebeke ba-

lantsn kapatma). Kablosuz a balantnz, bildirimleri ya da yurtdnda konaklyorsanz a salaycsn seme ilemini ayn blmden yapmak mmkn.kinci blmde Sesler, Parlak-

lk ve Duvar kadn bir araya getiriyor.Son blmde de, iPhoneun Mail, Tele-

fon ya da Fotoraflar gibi standart uygula-malarnn yaplandrld ve ayarlarn dzen-lendii Genel sekmesi bulunuyor.

Burada (eer mevcutsa) sizin tarafnzdan yklenen uygulamalar da grebilirsiniz.

Parlakl ayarlama

iPhone, ekrann parlaklk ayarn dzenlemek iin alglayclar (evredeki k miktarna gre ve pil tketimine gre) kullanr.

Parlaklk ve otomatik

Makine odas: iPhoneun ayarlar mensnde tm

cihazn genel ayarlarn g-rebilirsiniz.


dzenleme ynetimine Ayarlar/Parlaklk zerinden ulaabilirsiniz. Burada srgy kullanarak parlakln seviyesini belirleyebi-lirsiniz. Otomatik Parlaklk seenei aksa, otomatik olarak ekrana en yksek parlaklk deeri verilir, evre durumuna gre de ekran parlakl otomatik olarak drlr. Bu ayar semek, enerji tasarrufu salad iin pratik-te yardmc olacaktr.

Otomatik Parlaklk ayarn kapatman-zn ardndan, ekran parlakl srgy belir-lediiniz aralkta sabit kalacaktr.

Sesleri ama-kapatma

iPhoneun alma ayarlarn deitirmediy-seniz, cihaznz her trl durumda ses kara-caktr. Bir tua dokunmanz, mail gnderimi ya da telefonu kapatmanz farkl tonlarla belir-tiliyor. Hangi eylemde hangi akustik sinyalin olacan, Ayarlar/ Sesler zerinden belirle-yebilirsiniz. Buradan istediini zil sesini see-bilir ya da arama yapldnda iPhoneunuzun titreyip titremeyeceine karar verebilirsiniz.Hangi tonun hangi eylemde, nasl alacan ayarlardan belirleyebilirsiniz.

Baz uygulamalar, alyor olmasa bile size bildiri gnderebilir. Gelecek randevu-nuz, sosyal alardan gelen bildirimleriniz ve dier yenilikler Hangi uygulamann size bildirim gnderip gnderemeyeceini Ayarlar/ Bildirimler zerinden belirleye-bilirsiniz.

Bildirimler

35

Gn nda bu kadar k: iPhone, ekran parlakln evredeki k miktarna bal ola-rak otomatik dzenler.

Tik tak, bip dt: Hangi tonun hangi eylemde,

nasl alacan ayarlardan belirleyebilirsiniz.

TEMEL BLGLER AYARLAR


Otomatik kilit

Sa stte yer alan uyut/uyandr tuuna basa-rak bekleme durumuna alabilir ve telefonun istenmeden almasn nleyebilirsiniz. Bek-leme durumunu otomatik olarak ayarlayabilir ve iPhoneunuzu otomatik kilitleyebilirsiniz.

1 Ana ekranda Ayarlar altrn.2 Genel seeneine dokunun.3 Otomatik kilit esini sein, belirtti-

iniz sre ierisinde iPhone otomatik olarak bekleme konumuna geer.

Eriim kontrol

iPhoneunuzun izinsiz kullanmn engelle-mek iin, iPhoneunuzu parolayla kilitlemeyi

akaclara dikkat

akac bir arkadanzn dili ince olarak evirmesinin ardndan tekrar Trkeyi bu-labilmek iin, dil ayarlarnn mende nerede yer aldn iyi renin.

Koruma: iPhoneunu sadece rakam-

lar kullanarak ifrelemek istemeyenler ayn zamanda karakterleri kullanmay da

tercih edebilirler.

seebilirsiniz. Bu zellii etkinletirmenizle birlikte iPhone her srgy amanzn ardn-dan parola isteyecek. Bu nedenle basit drt haneli bir ifre (rnein 1234) ya da kark bir parola belirleyebilirsiniz.

1 Ayarlar Genel Parolayla Kilitlemeyi an.

2 Parolayla kilitlemeyi etkinletirin ve if-renizi girin.

3 Parolanz harfler, noktalama iaretleri ve rakamlar kullanarak belirleyebilirsiniz. Bu-nun iin Basit Parola seeneini kapatmanz gerekir.

Parola Gereksin seenei ile, parola ge-rekmeden iPhoneun ne kadar sre bekleme modunda beklemesi gerektiini belirleyin.

iPhoneda arama

iPhoneda arama yapmak iin Spotlight ola-rak adlandrlan bir program mevcut. Spot-light ile notlar, mzik bal, programlar, ad-resler, takvim girdileri ve daha birok yerde hzl ve gvenilir bir arama gerekletiriliyor. Spotlight kullanmak iin, ana ekrann zerin-deyken arama ubuu tam olarak belirinceye


kadar ekran soldan saa doru srkleyin. Alternatif bir dier yol ise Spotlight aramasn grene kadar Ana Ekran dmesine basma-nz.

Ayarlar blmnde iPhoneun hangi ala-nnda arama yapabileceinizi ve arama so-nularnn hangi sraya gre gsterileceini belirleyin.

Bu ayarlar iin Ayarlar Genel Spotlight Aramas yolunu izleyin. Burada kutucuklar iaretleyerek ya da iaretleri kaldrarak hangi kategoride arama yaplmas gerektiini belir-leyin ve sa tarafta yer alan kavrama noktalar-n kullanarak girdilerin srasn dzenleyin.

Kullanm sresi

iPhoneunuzda pil seviyesini sadece yzde ve grafik olarak deil ayn zamanda ne ka-dar sre kullanabileceinizi grebilmek iin; Ayarlar Genel Kullanm dizinini izleyin. Bu-rada iPhoneu son arj etmeden bu yana ne kadar sre kullandnz, hcresel veri an-da kullanlan veri miktar, grme sresi gibi kullanm istatistiklerini grntleyebilirsiniz. statistikleri sfrla seeneine dokunarak ve-

rileri ve toplam sre istatistiklerini silebilirsi-niz ( hcresel veri a dndaki dier kulla-nm verileri silinmez). Pil doluluunu sadece grafik olarak deil ayn zamanda yzde olarak da grntleyebilmek iin Pil Yzdesi see-neini etkinletirin.

lke ve dil ayarlar

iPhone saysz farkl dil ile kullanlabilir. Kul-lanmak istediiniz dili Ayarlar Genel Ulusla-raras zerinden belirleyebilirsiniz.

Burada Dil blm altnda klavyenin ya-zm dilini seebilirsiniz.

Sesle Denetim ksm iin konuulan ko-mutlara hangi dilde tepki vermesi gerektiine karar verin. Burada daha iyi verim alabilmek iin dil seenei olarak ngilizceyi semeniz daha anlaml olacaktr.

Klavyeler zerinden farkl diller iin klavye yerleimini deitirebilirsiniz.

Blge biimi ayarlarndan tarih, saat ve telefon numaralarn dzenleyebilirsiniz. Takvim zerinde Gregoryan (standart takvim) ya da Japon, Budist ve in Cumhuri-yeti iin ayr ayarlar yapmanz mmkn.

Her zaman Trke olmak zorunda deil: Blge ayarlar zerinden mende farkl dil-leri de kullanabilirsiniz.

TEMEL BLGLER ARALAR VE YARDIMCI PROGRAMLAR


Takvim, Kiiler ya da Harita gibi byk uygulamalarn yan sra iPhone yararl olabilecek baz kk yardmc programlar da sunuyor.

Kk yardmclar: Yararl aralar

iPhone sadece iletiim iin gerekli prog-ramlar barndrmyor, ayn zamanda bir-ok kk ama kullanlar arac da hazr-da bulunduruyor.

Yn bulma

iPhone navigasyon uygulamalar iin ya da Harita program iin gerekli bir pusula uygulamasna sahip. Bunlarn yan sra App-le dier uygulamalara yardmc olmas iin kulland pusulay tek

bir uygulama olarak sunmaya karar verdi. Program pusula ilevi gryor ve ana ynleri size gsteriyor. Elektromanyetik alan (mese-la ekrannzn yannda bulunan bir kulaklk) pusula ynn artabilir, tabi manyetik alan iermeyen bir sahada bulunmanz da biraz zor.

iPhoneda ses kaydAceleyle bir eyler yaz-maya alyorsunuz ancak yazmaya istei-niz yok. Sesli notlar ile ksa ya da uzun ses notlarnz iPhonea kaydedebilirsiniz. Kay-dedilen bu verileri iTu-nes ile eletirebilir ve iTunes zerinden y-netebilirsiniz.

1 Sesli Notlar prog-ramn balatn.

2 Solda yer alan kr-mz dmeye dokunarak ses kaydn balatn. Kayt sresini krmz gstergenin zerinde grebilirsiniz.

3 Krmz dmeye tekrar basarak kayd duraklatn.

4 Kayd sa tarafta yer alan siyah dmeye dokunarak sonlandrabilirsiniz.

Ana Ekran tuuna basarak programdan ksanz bile ses kayd devam eder. Ekrann zerinde yer alan krmz simge ses kaydnn hala devam ettiini gsterir. Ses kayd devam

Kuzey? iPhoneda bulunan pusula uygulamas size doru yolu gsterir.

Dikkat kayt! Pro-gramdan ksanz bile ses kayd de-vam eder.

Dnya Saati seeneini altrn. Sa stte yer alan art iaretine dokunarak istediiniz blgeyi girip ekleyebilirsiniz.

Bir girdiyi tamak ya da silmek iin, sol stte yer alan Dzenle seeneine tkla-yn, daha sonra girdinizi dilediiniz konuma srkleyin ya da krmz eksi iaretini kul-lanarak girdiyi silin. Burada ayn zamanda UTC yani Evrensel Saat Koordinatlar ile deniz ve hava yolculuunda da konum belirleyebilirsiniz.

SeSli Notlar eitleme

iPhoneunuzdaki sesli notlar iTunesa aktarmak iin, iTunesda Sync ilevini balatmalsnz. iPhoneunuzu bilgisayarnza balayn ve Music sekmesini an. Bur-adan Include Voice Memos seeneini etkinletirin.

Dzeltme: iPhoneda, sesli notlarnzda parazit yapan ksmlarn uygun bir ekil-de kesebilirsiniz.


ederken internette gezebilir, e-postalarnz okuyabilir ya da notlarnza bakabilirsiniz.

Sa tarafta yer alan dmeye basmanzn ardndan kaydedilen sesli notlarn listesine ulaabilirsiniz. Burada sesli notlarnz dinle-yebilir, e-posta ya da MMS zerinden gnde-rebilir ya da notlarnz silebilirsiniz. Bunlarn yan sra bir notu ksaltabilmeniz de mm-kn;

1 Liste zerindeyken ksaltmak istediiniz notun yannda yer alan mavi ok simgesine dokunun.

2 Notu ksalt dmesine dokunun.3 Kaydn balang ve biti noktalarn be-

lirleyin.4 Sesli notu ksalt dmesine dokunun.

Tm dnya vakitleri

Saat uygulamasn zlenceler klasr al-tnda bulabilirsiniz. Bu kk uygulama sa-dece saatin ka olduunu gstermez ayn zamanda dnyann her blgesinde pratik bir kullanma sahip. Bu ayar kullanabilmek iin Saat uygulamasnn sol altnda yer alan

39

Dnya saati: iPhoneda bu-lunan dnya saatleri ile ou lkelerin tarih ve saat-lerini grnt-leyebilirsiniz.

TEMEL BLGLER ARALAR VE YARDIMCI PROGRAMLAR


Her zaman Hazr: Bu aralar Her zaman PHoneunuzda

BorsaBorsayla ilgileniyorsanz bu ara tam sizin iin. i seenei zerin-

den yeni sayfalar ekleyin. iPhoneu yatay konumlandrarak ileyi hakknda detayl bilgi edinin.

PusulaBu ara ile vahi doada ynnz bulabilirsiniz.

NotlarAklnza gelenleri hemen not edin. Kaydettiiniz notlar mail zerin-

den gnderin ve bilgisayarnzla eitleyin.

Hesap makinesiBir hesap makinesinin yan -nzda bulunmas kanlmaz.

iPhoneunuzu yatay konumlandrarak bi-limsel fonksiyonlaryla bir hesap makinesi elde edersiniz.

Sesli NotlarBu uygulama ile birlikte iPhoneu ses kayt cihaz olarak kullanabilir-

siniz. Sesli notlarnz iTunes tarafndan bil-gisayarnza ses verileri olarak kopyalanr.

SaatBu program sayesinde sadece sa-ati renmekle kalmazsnz. Dnya

saatleri, kronometre, zamanlayc ve alar saat zelliklerini de kullanrsnz.

Hava DurumuDnya geneli bir haftalk hava duru-muna bakabilirsiniz. i zerinden

yeni ehirler ekleyebilirsiniz. Hava durumu bilgileri Yahoo tarafndan size sunuluyor.

Game CenterArkadalarnza kar ya da dn-ya geneli size tamamen yabanc

insanlara kar internet zerinden oyun oynayn. Skorunuzu girin ve seviyenizi l-n.

Alarmlar

iPhoneda, sabahlar kalkmak iin ya da gn ierisinde size hatrlatmas iin belirlediiniz saatlerde istediiniz kadar ok alar saat ku-rabilirsiniz.

1 Saat uygulamasn balatn ve Alarm seeneine gein.

2 Sa stte yer alan art iareti ile saati ve uyar tonunu sein ve alar saatin hangi gn-lerde etkin olacan belirleyin.

3 Kaydet seenei ile alarm ayarlayn.4 Ayarladnz farkl alarmlar bir anahtar

zerinden ap kapatabilirsiniz.5 Dzenle seenei zerinden alarm de-

itirir ya da silebilirsiniz.


Kronometre ve Saya

Yz metre kounuzu ne kadar srede tamam-ladnz ya da sabah kahvaltda yumurtan-z ne kadar sre kaynatmak istediinizi be-lirlemek iin iPhoneun bu uygulamalar size yardmc olacaktr. Saat programnn bu iki ilevi ayn zamanda arka planda da alabilir. rnein saya alrken, iPhoneununuzda baka uygulamalar kullanabilirsiniz. Saya-c ayarladnz srede de telefonunuzda bir bildirim belirecek.

Notlar

Notlarnz yazmak istiyorsunuz ancak yan-nzda bunun iin gerekli bir aracnz yoksa Notlar uygulamas ile kolayca iinizi gre-bilirsiniz.l Art simgesi ile yeni bir not oluturun.l Buraya yazdnz her ey annda kaydolu-yor, bu nedenle endie etmenize gerek yok.l Notlar kronolojik sralamaya gre kayde-diliyor.

l Bir notu silmek iin notu sein ve p ku-tusu simgesine dokunun.l Her bir notu bir dokunula e-posta zerin-den gnderebilmek iin mesaj taslana gn-derebilirsininiz. Bununla birlikte not, gnde-receiniz e-posta ierisinde ek olarak deil e-posta ierisinde metin olarak yer alr.

Notlar eitleme

Notlarnz bilgisayarnza kopyalamak iin iPhoneunuzu bilgisayarnza balayn, nfo sekmesine gein ve Sync Notes se-eneini sein. Bilgisayarnzda Notlar Out-look zerinde gzkr, Macde ise e-posta zerinde. Ayn ekilde bilgisayarnzda d-zenlediiniz notlada iPhoneunuza kopyala-nacak. Bir IMAP- hesabnz varsa kablosuz a zerinden de notlarnz eitleyebilirsiniz. Bunun iin hesabnzda Notlar ksmn et-kinletirmeniz gerekiyor.

41

Ksa notlar: iPhone ok acil not almanz gerektii durumlarda da size yardmc olacaktr.

3 dakikalk yumurta: Zamanlayc ve kronometre ile istediiniz grevin sresini kontrol altnda tutabilirsiniz.


iPad, tasarm ve ileyi olarak iPhone ve iPod toucha benziyor. Dier cihazlarda ol-duu gibi iPadde de dokunmatik bir ekran zerinden parmak ucunuzla dokunarak prog-ramlar balatabilirsiniz. Yani ilev pratikte benzer zellikler tayor.

u an iin en byk fark sistem yazlm. iPhone 4de dierlerinden fark-l olarak oklu grev ve klasr zelliklerine sahip iOS 4 yk-lyken, iPad, iPhone OS 3.2.2 srm ile geliyor. iPad iin iOS 4,2 srm ise kasm ayn-dan beri kullanabiliyor.

iPad tam olarak ne?

iPad, klavyesiz sunulan ve kendi byk do-kunmatik ekranyla bu ilevi tamamlayan bir tablet-PC. iPad, sklkla dizst ya da netbooklarla karlatrlyor ancak bu kyas-lamalar yapmak pek doru deil.

iPad: iPhoneun byk kardeiiPad, birok adan iPhone ve iPod touch ile benzerlikler tayor ama kendine ait farkllklar da var.

TEMEL BLGLER ipad

Yn deiimi: iPadde artk dikey ya da

yatay konumda tutma gereksinimi yok, benzer

ekilde tutu eklinize gre konum otomatik

olarak deiiyor.


Bu tr kyaslamalarla iPad kt olarak ad-landrlyor. USB girii yok, kart okuyucusu girii yok, harici ekran ve klavye girii yok, ya-zc balanamyor ve hafza kapasitesi dk. Yani gerek bir bilgisayara ihtiya duyan dizst bilgisayar ya da Netbook almal.

iPad, Netbook deildir ve Netbook gibi de kullanlamaz. iPad, iPhone gibi iTunes ze-rinden aktive edilip ynetilir, bu nedenle bir bilgisayara gereksinim duyar. Sonu olarak bamsz bir bilgisayar da deildir.

yleyse nedir? Genel kan, diz st bil-gisayara ihtiya duymayanlar iin bir dizs-t bilgisayar olduu. iPadle internette srf yapabilir, e-postalarnz okuyup yazabilir, mzik dinleyebilir, film izleyebilir, e-kitap okuyabilir, oyun oynayabilir ve saysz uygu-lamalar kullanabilirsiniz.

Ekran grnm, her koulda, iPadi di-key ya da yatay konumlandrmanzla yn deitirir. Bununla birlikte iPad dier Tablet-PClerden tanabilirlii ve sadelii ile ayrlr.

Uzun pil mr

iPadin dier bir fark ise, film izlerken on saate kadar varan, uzun sre dayanabilen pil mr. Uzun srecek bir yolculuk planlyorsa-

nz, iPadiniz size iyi bir yol arkada olabilir.

Gnlk kullanmda Web, e-Posta, oyunlar, i, fotoraflar, film ve dierleri kark kullanmnda, pil sresi birka gne ulaabilir. arj etme ilemini de, iPhonedaki gibi, iPad kutunuzda gelen adaptr ile ya da bilgisayarnzn USB giriine

balayarak gerekletirebiliyorsunuz. Burada bilmeniz gereken iPadin pilinin normal USB giriinden aktarlan enerjiden daha fazlasna ihtiya duymas. ou gncel USB adaptr iPad ile problemsiz alabiliyor, baz durum-larda iPad ekrannda Pil dolmuyor uyarsn grebilirsiniz. Bu iPad normal USB girile-rinde dolmuyor anlamna gelmiyor, ancak bu sre ok yava iler.

iPad ile birlikte gnderilen adaptr arac-lyla iPadinizi priz zerinden arj etmeniz daha doru bir tercih olacaktr. Bu ekilde cihaznz iki ila drt saat ierisinde tamamyla dolar.

iPadin temel donanm

Temel donanma baktmzda iPad, iPhoneun byk ve ayn zamanda incelmi bir ekli izlenimi veriyor. iPad, standart ola-rak on program sunuyor: Bunlar; Safari, Mail, Fotoraflar, iPod, Takvim, Kiiler, Notlar, Ha-rita, Videolar ve Youtube.

iPhoneda alageldiiniz, Borsa, Hava Du-rumu, Sesli Notlar, Saat, Hesap Makinesi ve Pusula uygulamalar bulunmuyor. Fakat bu uygulamalar sistem gncellemeleriyle ykle-nebiliyor.

10 in ekranna ramen iPadde tm prog-ramlar tam ekran olarak gsteriliyor. Ayn zamanda bir uygulama akken dier pence-relerle almak mmkn deil.

lev ve tasarm

iPad ilev asndan iPhonedan pek farkl de-il ve beklenenin aksine yeni ilevler de sun-

43

TEMEL BLGLER ipad


muyor. Bu nedenle byk ekran en iyi ekilde kullanlyor.

Fotoraflar uygulamas sunumlarnz iin yeni ve ok eitli geilere (Origami) ve iPadi dijital fotoraf erevesi gibi kullan-manza olanak salyor.

Byk ekran ile birlikte Apple yeni do-nanm eleri sunuyor. Split-view zellii ile yatay konumdayken ekran iki farkl blme ayrlr. Sol blmde girdileri seebileceiniz sayfa ubuu yer alr, seiminiz sa pencerede su-nulur. Mende Pop-Over ile ekran-da hafif bir glge izi oluturabilirsiniz.

iPad, gnlk yaamda kullanclarn g-zne batmamal ve bir Bilgisayar gibi grl-memeli ya da teknik bir ara cihaz etkisi

brakmamal. Bunun iin Kiiler, Takvim ve Notlar gibi uygulamalar ofis dokman bi-iminde dzenlendi. Kiiler btn bir adres defteri gibi, Takvim bir blok takvim gibi ve Notlar deri mahfazada bir asil gibi tasarland. Fotoraflar klasr gibi deil bir yn olarak

gzkyor ve parmanzla aarak grn-tleyebiliyorsunuz. Mailde birden ok e-posta seerseniz bunlar bir kat yn eklinde gzkecek.

iPadde uygulamalar

Apple, pratikte App Storedan iPade tm programlar ykleyebilme ve ok eitli yaz-lmlara ulaabilme olana sunuyor. Bu doru ancak iPadin baz niteliklerini de gz nnde bulundurmak gerek. iPad, 1024x768 znrlkte, iPhone 4 mevcutta 960x640 piksel, nceki iPhone mo-


delleri de 480x320 ekran znrlne sa-hip. App Storeun byk bir blm 2G/3G/3GS iin yazlan uygulamalar sunuyor. Orijinalde bulunan bu uygulamalar iPadin ekran b-yklne uymuyor. Bu uygulamalar iPade yklenebilse bile orijinal znrlnde, 480x320 znr-lkte gsterilir ve bu blmn dnda kalan alanlar siyah ereve ile belirtilir ya da uygu-lama tam ekran gsterilir ancak pikseller de ayn oranda byr. iPad iin zel tasarlanan uygulamalar, iPadin yeteneklerinden yararlanabilmek iin daha uygundur. Seenekler iPhoneun sun-duklar kadar zengin deil ancak u an yz-lerce uygulama var ve her gn buna bir yenisi ekleniyor.

iPadle internet

iPadde internete iki farkl ekilde bala-nabilirsiniz. Bu ilem WiFi zerinden ya da 3G zerinden gerekleir. WiFi, kab-losuz an Amerikada kullanlan yaygn

addr. Yani iPadlerde kablosuz a zerinden internete balanabilirsiniz.

3G, 3. nesil iletiim sistemi ile interne-te balanma olana sunuyor. Bunun iin bir operatr ile anlama yapmanz ayn zamanda, anlama yaptnz salaycnn iPadde kul-lanlan Mikro-SIM kartlar da size sunuyor olmas gerekiyor.

iPadde e-kitap

iPad ile birlikte Apple iBooks program-n cretsiz sundu ama bu uygulamaya App Storedan E-kitap satn almanz gerekiyor.

iBooks ile iPadde EPUB ve PDF uzant-l belgelerinizi rahata okuyabilirsiniz. iBo-oks uygulamas ile iBook Storeda okuyucu destei bulabilirsiniz. Burada birok gncel ama crete tabi kitaplarn yan sra ok sa-yda cretsiz makale bulabilirsiniz. Bununla birlikte genellikle klasik metinler ieren Pro-ject Gutenberg sitesinden de modern yazar-larn birok cretsiz (ngilizce) metinlerini indirebilirsiniz. iBookstoreun nerileri pek ilginizi ek-mediyse EPUB ya da PDF dosyalarn (kopya koruma-sz) iPadinize kopyalayabilir-s in iz . Bunun iin ilgili eleri iTunesdaki ke-nar ubuunda bu labi lece i-niz Kitaplar k at e gor i s i n e s r k l e y i n . iPhoneda ol-

Her ikisinde de: evrensel uygulamalar

Universal Apps ad altndaki uygulamalar, hem iPad hem de iPhone ile alan uygula-malar. Dier uygulamalara gre daha kap-saml olan bu programlar iPhone ve iPadin zelliklerinden daha iyi yararlanr ve her iki cihaza da yklenip sorunsuz bir biimde alrlar.

TEMEL BLGLER ipad


duu gibi iPadinize de kitaplar kopylanabi-lir, dier ierikleriniz gibi E-kitaplarnz da iTunes zerinden eitleyebilirsiniz. iBooksu dikey konumda kullanrsanz,

ekranda kitap sayfalar tek sayfa halinde g-zkyor.

Yatay konumlandrdmzda iBooks yan yana iki sayfa eklini alyor.

iPad: not defteri, ev sinamas, dnya Haritas, e-kitaP, tarayc ve daHa fazlas

Tasarruflu donanmApple, iPadin temel donanmlarn olabil-diince cimri tketim iin dzenledi.

Kk kat paralariPaddeki uygulamalar iPhonedaki kadar yaygn olmasa da, byk ekranda iyi bir kullanm sunuyor. iPad sanal klavye ile inanlmaz derecede kolay almanza olanak tanyor.

Ev sinemasiPad, film ve videolar iin inanlmaz uyum-lu. Ancak bir DVD srcs balanamyor. Filmleri Apple zerinden satn alabiyor-sunuz.

Dijital okumann keyfini karncretsiz iBooks teknolojisi sayesinde iPad iyi bir E-Kitap okuyucusu grevini g-ryor. Kitaplar iBookstoredan satn ala-bilir ya da EPUB ve PDF dosyalarn iTunes zerinden iPade kopyalayabilirsiniz.


iPadde film

Byk ve parlak ekran ile iPad, yollarda film izleyebilmek iin ok ideal bir cihaz. Peki, filmleri iPade nasl ykleyeceiz. nk bir DVD src balamak mmkn deil.

Apple bu nedenle iTunes Storeda gncel sinema filmlerinden ve televizyon dizilerin-den oluan zengin bir ariv sunuyor. Buradan izleyeceiniz ierikleri satn alabi-lir iTunes yardmyla iPadinizle eitleyebilirsiniz. Yine de Apple, ou ierik iin yksek bir fiyat ta-lep ediyor. DVD filmlerinizi iPad zerinden izlemek istiyorsanz, DVD formatn iPad tarafndan desteklenen H.264 biimine dntren bir yazlma ihtiyacnz olacak.

iPad aksesuarlar

Herhangi bir 3,5 mmlik k olan bir ku-lakl iPadde kullanabilirsiniz. Bunun iin kulakln iPad ile uyumlu olmasna ve ok ilevli anahtarnn bulmasna dikkat edin. Bu sayede mzik ve filmlerin ses ayarn ve yr-tlmesini ynetebilirsiniz.

iPadinizle uzun bir metin dzenlemek istiyorsanz, Appledan Keyboard-Docks ala-bilirsiniz. Yaklak 70ya Bluetooth klavye ve iPadinizi neredeyse bir dizstne dn-trebileceiniz bir destek satn alabilirsiniz. Bir kamera balamak iin ya da SD kartnz direk okuyabilmek iin bir kart okuyucu kiti-ni (iPad Camera Connection Kit) Appledan yaklak 29ya satn alabilirsiniz.

iPadin koruyucu klf piyasas pek belirgin deil. Burada satn almadan nce dikkat et-meniz gereken, bir klfn koruyucu olarak m yoksa destek olarak m ilev grd. Apple iPad Case ile cihaznz istediiniz konuma ayarlayabilirsiniz. rnein film izlemek iin 90 derece ada konumlandrabilirsiniz.

iPad: not defteri, ev sinamas, dnya Haritas, e-kitaP, tarayc ve daHa fazlas

Ku bakHarita uygulamas iPadde ok akc ve hzl bir ekilde iliyor ve iPadin ilgi ekici uygulamalarndan biri.

Web ellerinizin altndaFlash uygulamas olmadan yapabiliyor-sanz, Safari de iPadde gzel bir etki brakyor. Maalesef flash uygulamas ne iPhoneda ne de iPadde alyor.

TEMEL BLGLER VER ALIVER


Apple, iPad ve iPhone iOS 4de uygulamalar ve bilgisayar arasndaki veri alveriini ynetiyor.

Veri alverii:iPhone ile veri eitleme

Tm iOS uygulamalarnn hepsi bir Sandbox(Kum havuzu) zerinden alr. Bu kum havuzu araclyla uy-gulamay istediiniz gibi altrn ve ynetin, havuzunuzun snrlar dnyanzn snrlar-dr. En azndan bilindik uygulamalarda

Uygulamalarn birbiri arasndaki payla-m, byk gvenlik aklarna ve problem-lere neden olur. Uygulamalar aras ve iPhone ile bilgisayarnz aras veri aktarm baka bir yolla mmkn deil. Apple, iPad ile birlikte bu temel snrlar aan i cihazlarn tantt. iOS 4 ile iPhone kk bir da-vetsiz misafire dnt.

Uygulamaya veri iletme

Bilgisayarlardan farkl olarak iPhone ve iPadde verileri gelii gzel kaydedebilmek mmkn deildir. Ancak baz verileri dier uygulama-lara aktarabilmek olanakldr. Bylece web sitesindeki resimleri Fotoraflar albm-ne kaydedebilirsiniz. Parmanz Kopyala iletiim kutusu kncaya kadar kopyalamak istediiniz resmin zerinde tutun.

iBooks, Stanza ya da GoodReader gibi okuyucu uygulamalar ile farkl uzantlardaki belgeleri (PDF, TXT, DOC...) grntleyebi-lirsiniz. Ayn zamanda bu tr metinleri ilgili

uygulamalara da gnderebil-mek mmkn, bunun iin belgeyi Mail ya da Safari ile indirin ve grntleyin. n-dirdiiniz e zerine do-kunmanzn ardndan alr menden belgeyi baka bir uygulamaya gnderebilirsi-niz. Bu zellik imdilik sadece belgelerde geerli, rnein bir ZIP dosyasn iPhoneunuzda

Aktarma: Safari PDF belgelerini gsterir

ancak kaydedemez. Buna ramen belgeleri

baz uygulamalarla kopyalayabilirsiniz.


aamaz ya da kaydedemezsiniz. Ayn ekilde iPhoneunuzda oynatabilmek iin iPod-App uygulamasna MP3 dosyalarn ykleyemez-siniz.

Takas

iPadde, GoodReader, Stanza ya da Apples iWork-Apps gibi baz uygulamalar belgeleri kaydedebilir ve eitleme ihtiyac duymadan direk bilgisayara aktarabilirsiniz. Yine de iTu-nes program gerekli olacak.

iPhone ya da iPadinize bilgisayarnzla dosya alveriini destekleyen bir uygulama yklediinizde, bu uygulamalar iTunesda Dosya Paylam blmnde Apps sekme-sinde bulunur. Burada ilk olarak GoodRea-der, AirSharing ya da Pages gibi uygula-malardan birini sein.

Burada ilgili uygulama tarafndan yneti-len belgeleri grntlersiniz. Fare yardmyla belgelerinizi masastne srkleyebilirsiniz. Ayn ilem tersi ynde de geerlidir. Bilgi-sayarnzda yer alan belgeler srkle brak

yntemi ile ilgili uygulamann klasrne ak-tarlabilir. Dosya paylamnda belgelerini-zi kopyalamakla kalmazsnz, ayn zamanda yeniden adlandrabilir ya da silebilirsiniz. Bu durumda iPhone ya da iPad normal bir bel-lek ortam gibidir, kopyalama ve silme ilemi hzl bir ekilde gerekletirilir. Bu sayede is-tediiniz verileri farkl bilgisayarlar arasnda tayabilir, iPhoneu USB adaptr gibi kul-lanabilirsiniz.

Burada her bir uygulama eskisi gibi ken-dine ait bir kum havuzuna sahip ve bu uygu-lamalar tarafndan ynetilen veriler sadece sizin tarafnzdan grlebilir.

rnein bir Word belgesini File Sharing zerinden GoodReadera kopyalayn, kopya-ladnz belgeyi iPhone veya iPadde sadece GoodReader zerinden eriim salayabilir-siniz.

Belgeyi farkl bir programla amak istiyor-sanz, onu iTunesda dosya paylamna (File Sharing) gndermelisiniz, bu klasr zerin-den dier uygulamalara da kopyalama ilemi-ni gerekletirebilirsiniz.

49

Takas: Dosya paylam zerin-den iPhone ya da iPad USB adaptr gibi kullanlabilir. Ama bu uygulama snrl ilevlerde geerlidir.


iPhone ya da iPadinizi yeni aldysanz, iTunesla da bulumanz kanlmaz. nk bu elinden her i gelen Program, apple cihazlarnda mzik, film, program, radyo yayn ya da sesli kitap iin merkezi bir arayze sahip.

iTunes & App sTore GENEL BAKI

Mzik, video ve daha fazlas


NDEKLER

52 Kullanc hesab oluturma iTunesun tm ilevlerinden cretsiz Apple hesabnz ile yararlann.

56 Mzik transferi Sevdiiniz arklar CDden iTunesa ve oradan iPhonea aktarn.

60 iTunesda yol gstericiler Her ey elinizin altnda: iTunesda istediklerine her zaman hzl bir ekilde ulaabilirsiniz.

62 Dilediiniz mzik Mzikleriniz iin bir alma listesi oluturun.

64 iPhone ve iPad Mzik alar arklarnz iTunes zerinden aktarn ve her yerde mziinizi yannzda tayn.

68 Pazar yeri: iTunes Store Mzik, Podcastler, film ve sesli kitaplar hakknda ok eitli neriler.

70 Program kayna App Store iPhone ve iPadle ilgili uygulamalar bulup aktarabilirsiniz.

72 Podcast iTunes Store da Podcastlere abone olun ve indirin.

74 CDlerinizi ya da DVDlerinizi yazdrn iTunesdan mziklerinizi bir CDye ya da DVDye tayn.


Apple hesab oluturma

Aslnda, iTunes olmadan iPhone ve iPadin bir ilevi de yoktur. iTunes ile cihaznz etkinletirebilir, iPhone ve iPadin btn ieriklerini ynetebilir, internet zerinden byk mzik marketlerine girebilir ve yine iTunes ile cihaznza yeni programlar ykleyebilirsiniz.

iTunes in btn ilevlerinden yararlana-bilmeniz iin, bir Apple hesab oluturmanz gerekmektedir. Bunun iin Account , Apple Acount ya da iTunes Store Account isim-leri ad altnda kendinize bir hesap oluturun. Oluturacanz bu hesap, Apple ID ve sizin isim, doumgn, adres ve deme bilgileri-niz gibi kiisel bilgilerinizden meydana gel-mektedir. Apple ID niz e-posta adresinizden olumaktadr. Ayn e-posta adresi ile birden fazla hesap oluturamazsnz. Ama farkl e- postalar kullanarak daha fazla hesaba sahip olabilirsiniz. Ayrca bu ilemleri gerekle-tirmek iin sizden herhangi bir cret talep

edilmemektedir.

Hesap oluturmak

Bir iTunes hesab oluturmada iPhonea bal olma zorunluluu yoktur. Bununla birlikte internet balantsnn olmas, ilemin gerek-lemesi asndan yeterli olacaktr.

1 iTunes programn balatn.2 Ekrann sol tarafnda bulunan men den

iTunes Store ve alan pencerenin sa tara-fndaki seeneklerden Account seeneini tklayn. E-posta ve ifrenizi girin ve Create New Account komutunu tklayn.

3 iTunes bu srada Apple sunucular ile ile-tiim kuruyor ve karnza bir ho geldiniz sayfas kyor, devam seeneini tklayn.

4 iTunes Store kurallar ve koullar App-le Gizlilik politikas n okuyun. Bu blm okumak ok da ho gelmeyebilir. Ancak hesap oluturmada bu bir szleme nitelii tamak-ta ve nasl bir giriimde bulunduunuzu bilgi-lendiren nemli bir admdr.

5 Sonunda iTunes Store kurallar ve ko-ullar ile Apple Gizlilik Politikasn okudum

iPhone, iPad ya da iPodunuzu tam anlamyla kullanabilmeniz iin cretsiz ve bir o kadar da hzl bir ekilde yaplandrabileceiniz bir Apple hesAbnA ihtiyacnz olacak.

iTunes & App sTore KULLANICI HESABI OLUTURMA


ve kabul ediyorum yazsn onaylayan ko-mutu ve sonrasnda Continue seeneini tklayn.

6 Ekrana gelen formu doldurun. Burada yazacanz e-posta adresi ayn zamanda sizin Apple IDniz olacaktr.

7 Son olarak deme bilgilerinizi girin.Bavuru ileminizi bitirdikten sonra e-postanza onay bilgisi gnderilecek ve son-rasnda iTunes Storedan bilgi alveriine ba-layabilirsiniz.

Hesabnzdan cretsiz veri aktarm ilemini de gerekletirebilirsiniz

Yeni bir hesap olutururken, Apple sizden normal artlarda kredi kart veya deme bil-gilerini sorar. Fakat bununla beraber iTunes maazalarnda birok cretsiz rnler de bu-lunmaktadr. Doal olarak cretsiz veri yk-leme ileminde Apple, sizden herhangi bir deme bilgisine gerek duymayacaktr. Ancak, oluturdunuz hesap olmadan podcastlerdeki birka istisna dnda ykleme yapabilmeniz kstldr.

Kredi kart olmadan hesap ama

Sadece cretsiz verileri yklemek ve kredi kart bilgilerinizi vermek istemediinizde, hesabnz bu bilgiler olmadan oluturabilirsiniz. Bylece

53

ID olarak e-posta: Sizin e-postanz ayn zamanda IDniz olacaktr

AoL iLe birLikte

Eer Aol yesi olmak isterseniz, yeni bir tane Apple ID oluturmak zorunda deilsiniz. nceden oluturduunuz Apple ID, sizin ayn zamanda Aol e-posta adresiniz olacaktr.

Apple hesab olarak Aol: Apple sunucularnda hesabnz olmadan iTunes Storedan alveri yapabilir ve iTunesin btn ilevlerini kullanabilirsiniz. nceden oluturduunuz Aol hesab, ayn zamanda sizin Apple hesabnzdr.

iTunes & App sTore KULLANICI HESABI OLUTURMA


farknda olmadan ocuklarnzn iTunes maa-zalarndan rn satn alma ihtimalleri de orta-dan kaldrm olursunuz.

Yukardaki resimde grdnz zere, iTunes maazasndan cretsiz ykleme ile-mini balatmadan nce, kredi kart seim ala-nnda None seeneini iaretlemelisiniz.Apple, hesap oluturma ileminizi deme bilgileriniz olmadan gerekletirir. Fakat sonradan da eer nceden bir hesap olu-turduysanz, bu bilgileri girme ansna sahip olabilirsiniz.

1 iTunes i balatn ve men ubuundan iTunes Store sekmesini an.

2 iTunes Store mensnden st blmde yer alan App Store u sein.

3 Fareyi sada Apps(free) kutusunu gre-ne kadar aaya doru srkleyin.

4 Fareyi istee bal kayt blmnn ze-

rine getirin. Karnza kan Free komutunu tklayn. Ekranda kayt formu belirir, buradan tekrar Create New Accountu sein. Sonra-snda deme bilgilerini sein ve None see-neine gelin. Yanndaki bo kutuyu iaretle-menizle beraber kredi kart ya da dier deme bilgileri olmadan Apple hesabnz aktif hale getiriyorsunuz.

Hesap kullanm ekli

Hesabnz oluturduunuz anda, iTunes Storea kaydolursunuz. Kayt olmanzla bera-ber, iTunesun sa st ksmnda Apple-IDnizi grebilirsiniz. Fareyi bu IDnin zerine srk-lediinizde, sa tarafnda bir ok greceksiniz. Oka tkladzda bir men alr;l Account: Bu komutta hesabnzla ilgili ve-rileri grebilirsiniz. Adres deiiklii, yeni

iTunes maazas: cretsiz ykleme ilemini balatmadan nce, kredi kart seim alannda None seeneini iaretlemelisiniz.

deme bilgileri, baka bir gvenlik sorusu ya da ifre deiiklii ile ilgili ilemlerinizi bu komuttan gerekletirebilirsiniz. Bunun d-nda, bilgilerinizde alveri istatistikleri, her trl alm ve iTunes Storeda gerekletirdii-niz yklemeleri detayl olarak bulabilirsiniz.l Payment: Bu blmde iinde hediye kod bulunan kk bir form greceksiniz. Bu kodlarda, tek elden bulduunuz, iTunes he-diye kartlarnz ak durumda tutabilirsiniz. Harcama zetleriniz hesabnza kaydedilir. Gncel hesap durumunuz, sa st ksmda Apple IDnizin yannda bulunur.l Playlist: stek listeniz iTunesun alveri sepeti gibidir. Burada alma listenizi kullana-bilirsiniz. Alacanzn rnlerin isimlerini kaydedebilir ya da kaydettiklerinizi tekrar lis-teden silebilirsiniz.l Cancel: Bu komutun zerine bir kez tkla-dnzda maazadan siparileri iptal edebi-lirsiniz.

kuLLAnc bALAnts

iTunes ve App Storedan yklediiniz btn veriler otomatik olarak hesap bilgi-lerinize balanr. iPhones, iPads ve iPods balantsn en fazla be bilgisayara kadar kurabilirsiniz. iTunes Store yklediiniz mzik verilerini baka bilgisayara kopya-larken, verilerin geri dnnden nce ilk yapmanz gereken, hesabnzdaki verileri kaydetmek. Bu ilem sonunda iTunes bu bil-gisayarda hesabnz aktif hale getiriyor. Eer programn almasnda aksama meydana geliyorsa, eski bilgisayar ya da iTunesin eski srmnde nce programn almasn durdurduktan sonra bilgisayarnz kapat-maya zen gsterin. Men seeneklerinden Store/Deauthorize This Computer srasn takip ederek bu ilemi tamamlayabilirsiniz.

Unutmayn: Bir kurulum ya da bilgisayar-nz kapatmadan nce, iTunes hesabnzn etkinliinin durdurulduun-dan emin olun.



iTunes & App sTore MZK

iTunes ile arklarnz listeleyebilir ve iPhone ya da iPade kopyalayabilirsiniz. Tabi bunlar gerekletirmeniz iin ark yklemelisiniz. Ama endielenmeyin! Bunu iTunes ile rahatlkla yapabilirsiniz.

Mzik aktarm: Mzikleri bilgisayarnzdan iPhonea aktarn

Gnmzde deiik yntemlerle inter-netten mzik indirmek artk ok ko-lay (rnein, iTunes Store ya da Amo-

zon aracl ile). Bunlarn yan sra mzik CDnizden iTunesu kullanarak, iPhone ya da iPadinize mzik kopyalamak isteyebilirsiniz.

Ksacas, bu ilemi bilgisayarnzda bulu-nan mziklerin iTunese aktarm olarak d-nebilirsiniz.

Bu program, ayn zamanda CDden m-zik yklemeyi de kolaylatryor. Eer n-ceden MP3 formatnda mzik paralarnz bilgisayarnzda mevcutsa, bu verileri kolayca ekleyebilirsiniz. Bylece, iTunesa mzikleri-nizi yklediiniz anda, sorunsuz bir ekilde iPhonea kopyalayabilirsiniz.

Aktarm biimini belirleme

Normal artlarda, CDden iTunesa mzik ak-tarm AAC formatnda gerekletirilir. Bu format MP3 ile karlatrldnda, ayn b-

Nasl istersiniz? Aktarm ileminden nce aktarm ayarlarn

kontrol edebilir ve son olarak kiiselletirebilirsiniz.

mak iin men