Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

21 giugno - 2 lug

lio 2012

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

IL Giardinodelle Esperid

iFestival

Teatro Mus

ica Danza

Poesia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

info@scarlattineteatro.it | +39 039 9276070 | www.scarlattineteatro.it | www.provincia.lecco.itFoto

di A

nna

Turin

a

Main Sponsor

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Comune di Olgiate Molgora

Colle Brianza | Ello | Galbiate | Olgiate Molgora | Unione dei Comuni Lombarda della Valletta

Capo

fila

Un

prog

etto

di In

colla

bora

zione

co

n Spon

sor

Tecn

ici

Med

ia

Part

ners

Con

i Co

mun

i di

edizione 2012

Con

il co

ntrib

uto

di

Main Sponsor

15.00

21.00

22.00

Gi 21 GiugnoCampsirago di Colle Brianza Palazzo GambassiCANTIERE CAMPSIRAGOIncontro di apertura delle Esperidi

Campsirago di Colle Brianza Palazzo GambassiBRIGANTESSE Petra (prima assoluta)

Campsirago di Colle Brianza Palazzo GambassiMUSICHE E DANZE DAL SUD ITALIACanto Antico

17.00

21.00

22.00

VE 22 GiugnoOlgiate MolgoraVilla MariaMICROMIGNONLampada a incandescenzaScarlattineTeatro (prenotazione consigliata)

Olgiate MolgoraCasa Gola 2° STUDIOCollettivO CineticO (anteprima)

Olgiate MolgoraCasa Gola MAH HUNT Dot504 (prima nazionale)

15.00

17.00

21.00

SA 23 Giugno

Galbiate FiginaLE MAGICHE PIETREcada die teatro

Olgiate MolgoraCasa GolaIL NULLAAia Taumasticao

15.00

17.00 e 21.00

DO 24 Giugno

Santa Maria Hoè Casa SemenzaPOLARIS.DRIFTING THEATER SHOwVojta Švejda, Jan Beneš (prenotazione consigliata)

20.00 e22.00

LU 25 GiugnoGalbiateVilla Bertarelli ATRIDI (prima assoluta)fragmateatro (prenotazione obbligatoria)

MA 26 Giugno

21.30

ME 27 GiugnoGalbiateVilla BertarelliMADRIConcerto di sbagli e di intimitàQui e Ora Residenza Teatrale 21.30

GI 28 GiugnoRovagnateVilla Sacro CuoreL’ULTIMA NOTTE DI ANTONIO Piccola Compagnia Dammacco (prima assoluta)

21.00

22.30

23.00 e 24.00

VE 29 GiugnoEllo Piazza della ChiesaNOI NON SIAMO QUIBabyGang (prima assoluta)

Ello Parco ComunaleDIRTY wING David Zuazola Puppets Company

Campsirago di Colle BrianzaIN-BOSCATI IL CAMMINO DELLO SGUARDO#3CAMPSIRAGO (prima assoluta)ScarlattineTeatro (prenotazione obbligatoria)

15.00

19.00

21.00

SA 30 GiugnoCampsirago di Colle BrianzaREINDEER SAFARI. I PARTEINTRODUZIONEALLA RENNA (prima nazionale)Other Spaces (prenotazione obbligatoria)

Campsirago di Colle Brianza Palazzo GambassiUN MONDO PICCOLO SOTTO IL TAVOLOSulutumana

Campsirago di Colle Brianza Palazzo GambassiMI CHIAMO ROBERTA, HO 40 ANNI, GUADAGNO 250 EURO AL MESETeatro i

08.00

21.00

22.30

Do 1 LuglioLuogo SegretoREINDEER SAFARI. II PARTEIL PERCORSO, L’AZIONE (prima nazionale)Other Spaces (prenotazione obbligatoria)

Campsirago di Colle Brianza Palazzo Gambassi UN BALLOLido 51 (prima assoluta)

Campsirago di Colle Brianza Palazzo Gambassi IO SONO FIGLIO Sanpapié (prima assoluta)

21.00

22.30

LU 2 LuglioCampsirago di Colle Brianza Palazzo Gambassi SERATE BASTARDE 2IL TRAMONTOCompagnia Dionisi

Campsirago di Colle Brianza Palazzo Gambassi IO SONO FIGLIO Sanpapié

Forme d’arte

che si contam

inano nel cam

mino.

Teatro, danza

, musica e poe

sia nei borghi

e sui sentieri d

el Monte di Br

ianza. Il paesa

ggio delle Espe

ridi è bellezza

, cammino,

passaggio, sc

operta, si me

scola all’arte e

alle comunità

, creando fili i

nvisibili e for

ti, da vedere,

udire, immag

inare.

Questo 2012 è

un anno spe

ciale. Reagiam

o alla crisi e a

ll’orrido spre

ad con un pro

gramma di se

gno opposto.

Positivo.

Splendente. P

erché è necess

ario mostrare

il bello per ca

mbiare direzio

ne alle pratich

e, alle cose. Pe

r dare fiducia

e felicità.

E così presen

tiamo 8 spet

tacoli in prim

a assoluta, 4

prime e ante

prime nazion

ali, 33 replich

e complessiv

e e 33 event

i

speciali, 23 co

mpagnie da tu

tto il mondo,

16 palcosceni

ci e 12 giorni

di immaginaz

ione e poesia

.

Tra gli altri i D

OT504 alle Es

peridi, data u

nica in Italia,

prima di inaug

urare a Londr

a i Giochi Olim

pici. E la festa

d’estate il 21

giugno per ap

rire il Festival

, seguita da u

n weekend di

danza, teatro

fisico e spett

acoli tout pub

lic, per i grand

i e per i più

piccoli. Speri

mentazione,

ricerca e nuo

va drammatu

rgia da luned

ì 25 giugno a

venerdì 29 pe

r poi entrare

letteralmente

nel paesaggio

durante il lun

go weekend fi

nale, con spe

ttacoli, conce

rti ed eventi s

ite specific, p

ensati per i n

ostri borghi,

i nostri sentie

ri, i nostri torr

enti.

E ancora labo

ratori, eventi

speciali, aper

itivi con gli ar

tisti e un conv

egno di apert

ura, Cantiere

Campsirago,

a raccontare

possibili prati

che della resi

stenza (reside

nza) artistica

e teatrale per

la seconda de

cade del nuov

o millennio.

Ringrazio gli

artisti per qu

esta program

mazione. Per

questo li nom

ino individual

mente, in ord

ine di appari

zione: Guvi

Produzioni, Pe

tra, Canto An

tico, Scarlatt

ineTeatro, Co

llettivO Cineti

cO, DOT504, C

ada Die Teatr

o, Aia Tauma

stica, Vojta

Svejda, David

Zuazola Pup

pets Compan

y, fragmatea

tro, Qui e Ora

Residenza Te

atrale, Piccol

a Compagnia

Dammacco,

BabyGang, O

ther Spaces, S

ulutumana, Te

atro I, Lido51

, Sanpapié, Co

mpagnia Dion

isi, delleAli.

Ringrazio i vo

lontari e lo s

taff di profes

sionisti che r

endono poss

ibile questo F

estival, gli sp

onsor e le ist

ituzioni che c

i

sostengono.

Ringrazio mo

lto il nostro p

ubblico, che r

ende unico l’i

ncontro con

gli artisti e re

nde le Esper

idi un luogo

dell’anima, in

dimenticabile

per chi lo att

raversa. Nella

consapevole

zza che un Fe

stival, comun

que, può cos

tare meno di

una rotonda

di cemento e

catrame. E ren

de felice molt

e più persone

. Costruendo

una comunità

. Nonostante

le difficoltà.

Michele Losi

dir. art.

22.30,23.30 e00.30

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

21 giugno - 2 lug

lio 2012

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

IL Giardinodelle Esperid

iFestival

Teatro Mus

ica Danza

Poesia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nza

Festival d

i Teatro M

usica e Po

esia nei

borghi e

sui sentie

ri del Mon

te di Bria

nzaFesti

val di Tea

tro Musica

e Poesia

nei borg

hi e sui s

entieri de

l Monte di

Brianza

22.30

Olgiate MolgoraCasa Gola MAH HUNT Dot504 (prima nazionale)

Olgiate MolgoraVilla MariaMICROMIGNONLampada a incandescenzaScarlattineTeatro (prenotazione consigliata)

Olgiate MolgoraVilla MariaMICROMIGNONLampada a incandescenzaScarlattineTeatro (prenotazione consigliata)

22.30

Santa Maria Hoè Casa SemenzaDIRTY wING David Zuazola Puppets Company (prima nazionale)

GalbiateVilla Bertarelli ATRIDI fragmateatro (prenotazione obbligatoria)

Campsirago di Colle BrianzaIN-BOSCATI IL CAMMINO DELLO SGUARDO#3CAMPSIRAGOScarlattineTeatro (prenotazione obbligatoria)

Cantiere Campsirago I luoghi della disobbedienza. Laboratorio ed Esito

Festa d’estate Azione!

Disco Armadio Aperitivo con gli artisti

Talk through your body. Laboratorio FARE. Laboratorio

Voli di aquiloni

Eventi Speciali

Passeios. Laboratorio ed Esito

via S. Bernardo 223886 Campsirago, Fraz. di Colle Brianza (LC)

+39 039 9276070 | www.scarlattineteatro.it | info@scarlattineteatro.it

www.provincia.lecco.it

ScarlattineTeatro – Campsirago Residenza Monte di Brianza

infoProvincia di Lecco - C’è aria di spettacolo

20.00 e22.00